Cdigo Tcnico

GT/HDS-021

Revisin N

10

Fecha de Emisin

Enero 2008

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

ANFO
Pgina 1 de 4

GERENCIA TCNICA

Seccin I: Identificacin de la sustancia qumica y del proveedor

Nombre

Cdigo producto

NAPR/NAGR
ENAEX S.A. Plta. Mejillones/
Plta. Ro Loa/ Plta. Punta Teatinos

Proveedor
ANFO

Fono de emergencia

2 - 210 6700; 09 - 7668 0600

CITUC: 2 - 247 3600

Correo electrnico

enaex@enaex.cl

Seccin II: Informacin sobre la sustancia o mezcla

Nombre producto
Naturaleza qumica
N CAS
N UN
Componentes de riesgo

Anfo
Mezcla de Nitrato de Amonio y Petrleo
No hay informacin
0331

Concentracin

N CAS

N NU

93 - 95
5 - 7

6484-52-2
68476-30-2

1942
1268

Nitrato de amonio
Petrleo

Seccin III: Identificacin de los riesgos

Marca en etiqueta

Clase

1.5D

AGENTES DE
TRONADURA

Riesgos para la salud de las personas

Sobre exposicin
Inhalacin
Contacto piel
Contacto ojos
Ingestin

Aguda (una sola vez)

Irritacin nariz y garganta, somnolencia o
narcosis por altas concentraciones de
petrleo.
Ardor e irritacin.
Ardor e irritacin severa.
Irritacin, nauseas y vmitos.

Riesgos para el medioambiente

Crnica (a largo plazo)

No hay informacin.
Alergia.
Conjuntivitis severa.
Gastroenteritis aguda.

Riesgos especiales de la sustancia

La ingestin del producto puede causar cianosis, nausea, colapso,

Contaminacin por dilucin en agua de los prilles o
taquicardia, coma, convulsiones y hasta puede ocurrir la muerte.
grnulos.
Indicar al mdico tratante las caractersticas del producto.

Seccin IV: Medidas de primeros auxilios

Inhalacin
Contacto con la piel

Retirar de la exposicin.
Lavar con agua.

Contacto con los ojos Lavar con agua.

Ingestin
Notas para el mdico

Enjuagar con abundante agua fresca, obtener ayuda mdica.

No hay

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Cdigo Tcnico

GT/HDS-021

Revisin N

10

Fecha de Emisin

Enero 2008

ANFO
Pgina 2 de 4

GERENCIA TCNICA

Seccin V: Medidas para lucha contra el fuego

Agentes de extincin

No se debe combatir el fuego

Procedimiento para
Combatir el fuego
Equipo de proteccin
personal

Aislar el rea amagada y alejar todo el personal inmediatamente. Dejar consumir completamente.
Evitar los humos txicos que se desprenden del fuego. Puede haber explosin.
No aplicable.

Seccin VI: Medidas para controlar derrames y fugas

Mtodo de limpieza

Sectorizar y sealizar el rea afectada. Barrer el material derramado y recogerlo en bolsas limpias.
No permitir fumar o fuegos cerca del material derramado.

Equipo de proteccin
Ropa de tela gruesa, lentes de seguridad, guantes de cuero o PVC.
personal
Precauciones a tomar
para evitar daos al En lo posible detonar los desechos.
medio ambiente
Mtodo de eliminacin Juntar el producto en un hoyo. Detonarlo si es posible o quemarlo en forma controlada. Disolver con
agua si no hay peligro de contaminacin de ros, lagos, etc; consultar a ENAEX S.A. para asistencia
de desechos
tcnica.
Seccin VII: Manipulacin y almacenamiento
Recomendaciones
tcnicas

Es recomendable almacenar en polvorines a una temperatura constante entre 20 y 25 C y una HR

entre 70 y 75 %. Evite almacenar a la intemperie por largos perodos.

Precauciones a tomar

Almacenar en lugares ventilados. No fumar en las reas de almacenamiento, alejarlo de fuentes de

calor.

Recomendacin para
No golpear ni someter a friccin o calor.
manipulacin segura
Condiciones de
Disponer los sacos en pilas de 5 sacos como mximo si son de 50 kg y 7 sacos si son de 25 kg.
almacenamiento
Embalajes utilizados y
Sacos de yute, bolsas de polietileno.
recomendados
Seccin VIII: Control de exposicin / Proteccin personal
Medidas para reducir
la posibilidad de
exposiciones
Parmetros para el
control
Lmite permisible
ponderado (LPP)
Lmite permisible
temporal (LPT)
Lmite permisible
absoluto (LPA)

Procurar una buena ventilacin. Usar elementos de proteccin personal. Manipular slo personal
calificado.
Manipular y almacenar slo personal autorizado. Basado en ley
explosivos).
No hay informacin
No hay informacin
No hay informacin

N 17.798 (control de armas y

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Cdigo Tcnico

GT/HDS-021

Revisin N

10

Fecha de Emisin

Enero 2008

ANFO
Pgina 3 de 4

GERENCIA TCNICA

Protecciones
No requerida bajo condiciones normales. En caso de exceso de polvos respirador tipo trompa. Con
filtro contra polvos.

Respiratoria
Manos

No requerida en condiciones normales. Si se detecta irritacin utilizar guantes.

Lentes de seguridad de cristal o policarbonato con proteccin lateral, existe posibilidad de
exposicin.

Ojos
Otros equipos

Tenida de algodn

Ventilacin

Es requerida

Seccin IX: Propiedades fsicas y qumicas

Estado fsico

Slido

T de auto ignicin

No hay informacin

Apariencia /
color

Pequeos perdigones (prills)

blancos.

T de descomposicin

Petrleo: Mayor a 60 C

Solubilidades

Nitrato de amonio con elevada

solubilidad en agua.

Punto de inflamacin

Petrleo: 52 C

Densidad

0,7 0,8 gr/cc

Punto de explosin

No hay informacin

pH

6 a 7 en solucin al 10%

Concentracin

No aplicable

Lmite superior de
inflamabilidad
Lmite inferior de
inflamabilidad

No aplicable
No aplicable

Seccin X: Estabilidad y reactividad

Estabilidad
Condiciones que
deben evitarse
Materiales que deben
evitarse
Productos peligrosos
de la descomposicin
Productos peligrosos
de la combustin

Estable almacenado en lugares frescos.

Altas temperaturas, confinamiento, mala ventilacin, golpes.
Evite toda contaminacin con perxidos y cloratos, tambin cidos y bases fuertes, puede liberar
humos de amoniaco.
Gases nitrosos (NOx) y COx
Gases nitrosos (NOx) y COx

Seccin XI: Informacin toxicolgica

Toxicidad a corto
plazo

Nitrato de Amonio: LD50 (oral rata) = 2217 mg/kg;

Toxicidad a largo
plazo

El nitrato de amonio es bsicamente inofensivo cuando es manejado correctamente, cuando es

calentado ste puede producir gases txicos.

Efectos locales o
sistmicos

Puede causar irritacin a los ojos y la piel

Sensibilidad alrgica

LD50 (piel conejo) = 3000 mg/kg

No hay informacin disponible

Seccin XII: Informacin ecolgica

Inestabilidad

Es estable en condiciones normales.

Persistencia /
degradabilidad

No hay informacin disponible.

Bioacumulacin

No hay informacin disponible.

Efectos sobre el
medio ambiente

Contaminacin por dilucin en agua de los prilles o grnulos.

Cdigo Tcnico

GT/HDS-021

Revisin N

10

Fecha de Emisin

Enero 2008

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

ANFO
Pgina 4 de 4

GERENCIA TCNICA

Seccin XIII: Consideraciones sobre disposicin final

Mtodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para:
Disponer de la
sustancia, residuos, Quema de los residuos no confinados. Bajo control estricto.
desechos
Eliminacin de
envases / embalajes Quema de los residuos no confinados. Bajo control estricto.
contaminados
Seccin XIV: Informacin sobre transporte
Clase y divisin de
Clase 1; Divisin 1.5D
riesgo
Cdigo para
I.M.D.G.
transporte martimo
Nmero UN

0331

Marca en etiqueta

1.5 Agente de Tronadura

Seccin XV: Normas vigentes

Normas
internacionales
aplicables
Normas nacionales
aplicables

Naciones Unidas. Recomendaciones relativas al Transporte de Mercancas Peligrosas, dcima

tercera edicin.
Naciones Unidas. Manual de Pruebas y Criterios, cuarta edicin.
Decreto Supremo N 298; Decreto Supremo N 594; Decreto Supremo N 40, NCh 2190, 382, 2120,
2245, 1411/4.

Seccin XVI: Otras informaciones

Fuentes bibliogrficas principales
1.

Recomendaciones relativas al Transporte de Mercancas Peligrosas, dcima edicin, preparadas por el Comit
Expertos de las Naciones Unidas.
Toxic and Hazardous, Industrial Chemicals safety Manual. The International Technical Information Institute.
MSDS ANFO, Austin Powder Company.
Normas Chilenas NCh382 Of.2004; NCh2190 Of.2003; NCh2245 Of.2003, NCh2120/1Of.2004.

2.
3.
4.

Elaborado por

Revisado por

Aprobado por

Fecha Vigencia

Roxana Delgado Q.

C. Orlandi / C. Charnay

Carlos Orlandi J.

1 ao

Los datos consignados en esta hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin
embargo se entregan sin garanta expresa o implcita respecto de su exactitud o correccin.
Las

opiniones

expresadas

en

este

formulario

son

las

de

profesionales

capacitados.

La

informacin que se entrega en l es la actualmente conocida sobre la materia.

Considerando que el uso de esta informacin y de los productos est fuera del control del
proveedor, la Empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las
condiciones de uso seguro

del producto es obligacin del usuario.