R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Objeto
Objeto

Introducir a la normalizacin como una actividad, promover y

difundir la cultura de calidad de ELECTROPAZ, proyectada al
contexto local y Nacional

R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Temario
Temario

1. Definiciones de normalizacin y norma

2. Beneficios de la normalizacin
3. Alcance y contenido de la normas
4. Niveles de normalizacin
5. El proceso de la normalizacin
6. Comit tcnico de normalizacin - estructura y funciones
7. Importancia estratgica en la empresa y su posicin
8. Relaciones y funciones especficas en ELECTROPAZ
9. Documentos normativos de mayor alcance elaborados en
ELECTROPAZ

R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Definiciones:
Definiciones:
Normalizacin
Normalizacin

Actividad que establece, con relacin a problemas reales o

potenciales, soluciones para aplicaciones repetitivas y comunes,
con el objeto de lograr un grado ptimo de orden en un contexto
dado
En particular consiste en la elaboracin, la publicacin y la
aplicacin de normas
Norma
Norma

Documento establecido por consenso y aprobado por un

organismo reconocido, que proporciona para su uso comn y
repetido, reglas, directrices o caractersticas para ciertas
actividades o sus resultados, con el fin de conseguir un grado
R ED ES optimo de orden en un contexto dado.

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Conceptos
ConceptosBsicos
Bsicos

Documento voluntario
Accesible al pblico
Elaborado por consenso
Aprobado por un organismo reconocido
Participacin de todas las partes interesadas

R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Equilibrio
Equilibriosocioeconmico
socioeconmico

EMPRESA

Lenguaje de referencia
Racionalizacin de la economa
Proteccin de los Intereses

GOBIERNO
R ED ES

USUARIOS

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Beneficios
Beneficiosde
delalaNormalizacin
Normalizacin

Para
Paralos
losFabricantes
Fabricantes

Disminuye el volumen de las existencias

Racionaliza productos
Mejora la gestin de diseo
Agiliza pedidos
Facilita la comercializacin
Simplifica las compras

R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Beneficios
Beneficiosde
delalaNormalizacin
Normalizacin
Para
Paralos
losconsumidores
consumidores

Establece niveles de calidad y seguridad

Informa del producto
Facilita la comparacin
Para
Paraelelgobierno
gobierno

R ED ES

Simplifica los textos legales

Facilita polticas
Ayuda al desarrollo econmico
Agiliza el comercio

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Las
LasNorma
Normafacilitan
facilitaninformacin
informacinpara:
para:

El
El DISEO
DISEO
Materiales
Materiales
Caractersticas
Caractersticas yy clculos
clculos
LA
LA FABRICACIN
FABRICACIN
Control
Control de
de materia
materia primas
primas
Ensayos
Ensayos aa realizar
realizar
Caractersticas
Caractersticas aa obtener
obtener
Medios
Medios de
de produccin
produccin

LA
LA COMERCIALIZACION
COMERCIALIZACION
Control
Control final
final
Exigencias
Exigencias aa garantizar
garantizar
Almacenamiento
Almacenamiento
Transporte
Transporte

INSTALACIN
INSTALACIN Y
Y UTILIZACIN
UTILIZACIN DE
DE LOS
LOS PRODUCTOS
PRODUCTOS
R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Ventajas
Ventajasde
delalareferencia
referenciaaaNormas:
Normas:

Simplifica y acelera el trabajo legislativo

Facilita la eliminacin de los obstculos al
comercio.
Facilita la posibilidad de adaptar los
reglamentos tcnicos a los adelantos de la
tecnologa.
Mejora la utilizacin de los reglamentos
tcnicos, dado que el personal tcnico est
habituado a la utilizacin de Normas
Mejora la aplicacin de los reglamentos
tcnicos nacionales y evita las divergencias
cuando todas las partes interesadas
participan en la elaboracin de las Normas.
R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Qu
Quse
seencuentra
encuentraen
enlas
lasNormas?
Normas?

Definiciones y terminologa
Especificaciones de productos y materiales
Medidas, dimenciones y tolerancias
muestreo
medios de verificacin, ensayos y anlisis
Simbolos grficos, unidades
etiquetado, embase y embalaje
Especificaciones sobre procesos productivos
Recomendaciones para sistemas de gestin y
aseguramiento de la calidad
Reglas de diseo y proyecto
Procedimientos de ejecusin, montaje e
instalacin
R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Contenido
Contenidode
deuna
unaNorma
Norma

TIPO
TIPO DE
DE ELEMENTO
ELEMENTO

NORMA TECNICA
TECNICA
NORMA

PRELIMINAR
PRELIMINAR
GENERALIDADES
GENERALIDADES
Elementos
Elementos generales
generales que
que indican
indican el
el
contenido
contenido de
de la
la Norma
Norma

TECNICOS
TECNICOS
Elementos
Elementos que
que constituyen
constituyen el
el
contenido
contenido tcnico
tcnico de
de la
la Norma
Norma

R ED ES

SUPLEMENTARIOS
SUPLEMENTARIOS

ELEMENTO
ELEMENTO
CDIGO
CDIGO
CARTULA
CARTULA
INDICE
INDICE
INTRODUCCIN
INTRODUCCIN
TTULO
TTULO
OBJETO
OBJETO YY CAMPO
CAMPO DE
DE APLICACIN
APLICACIN
REFERENCIAS
REFERENCIAS NORMATIVAS
NORMATIVAS

Definiciones
Definiciones oo terminologa
terminologa
Smbolos
y
abreviaturas
Smbolos y abreviaturas
Clasificacin
Clasificacin yy designacin
designacin de
de los
los
productos
productos
Caractersticas
Caractersticas
Muestreo
Muestreo
Mtodos
Mtodos de
de ensayo
ensayo
Marcado
Marcado etiquetado
etiquetado yy embalaje
embalaje
Bibliografa
Bibliografa
Anexos
Anexos normativos
normativos
Anexos
Anexos Informativos
Informativos
Notas
a
pie
Notas a pie de
de pgina
pgina
Notas
Notas insertadas
insertadas en
en el
el texto
texto
Notas
Notas en
en tablas
tablas yy figuras
figuras

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Niveles
Nivelesde
deNormalizacin:
Normalizacin:

ORGANISMOS NACIONALES DE TODOS LOS

PAICES PERTENECIENTES A LA
ORGANIZACIN INTERNACIONAL

ISO
ISO- -IEC
IEC
COPANT
COPANT- -CAN
CAN- MERCOSUR
MERCOSUR- -CEN
CEN

ORGANISMOS NACIONALES
PERTENECIENTES AL AREA GEOGRAFICA,
POLITICA O ECONOMICA

NB
NB- -IRAM
IRAM- ABNT
ABNT
ASTM
ASTM- -NFPA
NFPA
- -SAE
SAE

NORMALIZACION DE UN PAIS
ESPECFICO

ASOCIACION

INTERNACIONAL
REGIONAL
NACIONAL

BASE SECTORIAL

EMPRESA

R ED ES
NIVEL
NIVEL

ALCANCE
ALCANCE

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Proceso
Procesode
deNormalizacin
Normalizacin

Solicitud de
Elaboracin de Norma
Elaboracin del
Esquema de Norma
Conformacin del
Comit Tcnico de
Normalizacin

Elaboracin del
anteproyecto de Norma

R ED ES

Consulta pblica
(60 das)

Elaboracin del
proyecto de Norma

Aprobacin por el
Consejo Rector de
Normalizacin (CONNOR)

Ratificacin por la
Direccin

Publicacin de
la Norma

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

NORMALIZACION
NORMALIZACIONNACIONAL
NACIONAL
PARTICIPANTES
PARTICIPANTES

COMERCIO

IBNORCA

CONFEDERACIONES
GREMIOS
ASOCIACIONES
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS

USUARIOS
GOBIERNO

ENTIDADES
DE SERVICIO
PUBLICO

ENTIDADES
DE SERVICIO
PRIVADOS

INDUSTRIA

R ED ES

COMIT
COMITTECNICO
TECNICO
DE
DENORMALIZACION
NORMALIZACION

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Composicin
Composicinde
deun
unCTN:
CTN:

Coordinador
Secretario
Miembros representantes de los
fabricantes, consumidores o usuarios,
gobierno, laboratorios, entidades de
investigacin, etc.
Expertos a ttulo personal.
R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Funciones
Funcionesde
delos
losCTN:
CTN:

Programa de trabajo anual

Elaboracin de nuevos documentos
normativos
Confirmacin, revisin o anulacin de
documentos normativos
Proponer delegaciones nacionales
Estudio/votacin de documentos
internacionales.
Establecer relaciones con otros CTN
Resolver consultas
Fomentar la aplicacin de las normas

R ED ES

Adoptar normas como consecuencia de

compromisos internacionales

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Estructura
Estructurade
delos
losCTN:
CTN:

COMIT
COMIT

SUBCOMIT
SUBCOMIT

GRUPO
GRUPO
DE
DETRABAJO
TRABAJO

R ED ES

GRUPO
GRUPO
DE
DETRABAJO
TRABAJO

SUBCOMIT
SUBCOMIT

GRUPO
GRUPO
DE
DETRABAJO
TRABAJO

GRUPO
GRUPO
DE
DETRABAJO
TRABAJO

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Importancia
Importanciaestratgica
estratgicaen
en
ELECTROPAZ:
ELECTROPAZ:

la normalizacin ha cobrado importancia como

la herramienta til para:

R ED ES

racionalizar los procesos

mejorar el aprovechamiento de recursos
minimizar los reprocesos
materializar el conocimiento

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Importancia
Importanciaestratgica
estratgicaen
enlalaEMPRESA:
EMPRESA:

La normalizacin se considera como un sinnimo

de organizacin, las normas contienen el
conocimiento tcnico desde:

El diseo de un producto o servicio

Su instalacin
La experiencia acumulada
Evita una duplicacin costosa
Facilita la operacin y mantenimiento de nuestros
sistemas
Mejora la informacin
Fomenta la interoperabilidad
R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Posicin
Posicinde
delalaunidad
unidadde
deNormalizacin:
Normalizacin:

La

posicin que ocupe la unidad de

normalizacin en la jerarqua de la
estructura organizacional, es de vital
importancia para el xito del proceso de
normalizacin.
La unidad de normalizacin, puede ser
concebida como: una direccin, un
departamento, una oficina, un comit
simplemente, como un funcionario que
representa a la gerencia general, en esta
labor.
R ED ES

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Posicin
Posicinde
delalaunidad
unidadde
deNormalizacin:
Normalizacin:
DIRECCIN GENERAL

OTRAS DIRECCIONES

UNIDAD DE NORMALIZACIN

DIRECCIN GENERAL

DIRECCION X

R ED ES

UNIDAD DE NORMALIZACIN

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Normalizacin
Normalizacinen
enElectropaz:
Electropaz:
GERENCIA
GERENCIA
GENERAL
GENERAL

ASESORA
ASESORA LEGAL
LEGAL
CONTROL
CONTROL DE
DE
GESTION
GESTION

GERENCIA
GERENCIA DE
DE
OPERACIONES
OPERACIONES

OTROS
OTROS
DEPARTAMENTOS
DEPARTAMENTOS

R ED ES

OTRAS
OTRAS
GERENCIAS
GERENCIAS

DEPARTAMENTO
DEPARTAMENTO DE
DE
PLANIFICACION
PLANIFICACION YY NORMALIZACION
NORMALIZACION

OTRAS
OTRAS
SECCIONES
SECCIONES

SECCION
SECCION
NORMALIZACION
NORMALIZACION

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Relaciones
Relaciones
Normalizacin:
Normalizacin:

GRUPOS DE
TRABAJO
EXTERNOS

NORMA
ELECTROPAZ
Dpto. de
Desarrollo de Red

Dpto. de
Planificacin

Dpto. Ingeniera,

R ED ES

Normalizacin

Dpto.
Mantenimiento

Dpto. Prdidas
y Eficiencia E

Dpto. Operaciones
y Calidad
Dpto. de Clientes
Especiales

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Funciones
FuncionesEspecficas:
Especficas:

R ED ES

Seleccionar los materiales idneos y confeccionar normas

mediante las cuales queden perfectamente definidos.

Garantizar la calidad de los materiales elctricos participando

en su aceptacin y en la homologacin de proveedores

Realizar proyectos tipo y guas constructivas de acuerdo con

la reglamentacin vigente.

Elaboracin de documentos de normalizacin basados en

estudio, discusin y unificacin de criterios

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Funciones
FuncionesEspecficas:
Especficas:

Creacin de grupos de trabajo orientados al estudio y

discusin de temas y documentos.

Detectar necesidades de nuevos productos en colaboracin

con proveedores y otros organismos (universidad, Ibnorca,
etc.).

Participacin en comits o grupos de trabajo externos a

nivel Nacional en la normativa de nuestro inters.

Stock mnimo en almacenes

Difusin interna y externa de la norma ELECTROPAZ para su

R ED ES
efectiva aplicacin.

Tipos
Tiposde
dedocumentos
documentos

Las Normas en Electropaz recogen y ordenan toda la normativa existente sobre

instalaciones de Redes de Distribucin, de modo que su unificacin en nuestra
rea de concesin, facilite:
Las relaciones entre empresa y clientes al especificar detalladamente los
aspectos tcnicos.
La labor de ingenieros, tcnicos en electricidad, promotores y cuantos
estn interesados en los problemas que plantea la distribucin de
energa elctrica en una edificacin.
La solucin de problemas en relacin con un proyecto y su ejecucin.
La mejora de la calidad de servicio.
La seguridad de las personas y las instalaciones.
El rendimiento econmico de las inversiones.

R ED ES

Manuales Tcnicos de Distribucin - MTD

Normas Electropaz - NE.
Manuales de Organizacin (procedimientos) - MO-EPZ
Especificaciones Tcnicas
Catlogo de Materiales.
Catlogo de Herramientas

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Algunos
AlgunosDocumentos
Documentos Normativos
Normativos
elaborados
en
ELECTROPAZ
elaborados en ELECTROPAZ
Manuales Tcnicos de Distribucin - MTD

MTD 2.80.10 Normas para electrificacin de edificios, viviendas e

industrias - Manual de suministro de energa elctrica en Baja
tensin.
MTD 2.80.12 Normas para electrificacin de edificios, viviendas e
industrias - Manual de suministro de energa elctrica en media
tensin hasta 15 kV.
MTD 01.10.01 Suministro de energa para instalaciones de
alumbrado pblico.
MTD 01.10.02 Gua para elaboracin de proyectos de redes de
distribucin areas de MT y BT - Definiciones y criterios de
planificacin
R ED ES
MTD 02.03.10 Medicin e interpretacin de puesta a tierra

NORMALIZACION TECNICA EN ELECTROPAZ

Normas
NormasElectropaz
ElectropazNE
NE

NE 00.13.12 Condiciones bsicas de Electropaz S.A. Para la

contratacin de obras y servicios
NE 00.14.01 Distancias de seguridad mnimas de conductores
elctricos a edificios y predios
NE 42.00.01 Medidores de induccin para medida de la energa
activa en baja tensin - clase 2.0.
NE 42.02.07 Instalaciones de enlace - Cajas para medida
individual montaje intemperie.
NE 72.30.01 Transformadores trifsicos sumergidos en aceite para
distribucin en baja tensin - Instalacin en poste
NE 72.58.01 Transformadores de corriente para medida en baja
tensin
R ED ES

R ED ES