MOR Divisin Montajes Ltda.

Manual de Estndares y
Procedimiento
Departamento de Prevencin
de Riesgos

Reparacin de portones
Galpn DPM Patillo

Revisin

Fecha

Prepar y/o
Actualiz

Revis

Aprob y
Autoriz

12-052014

Loreto Pasten
Asesor en
Prevencin
de Riesgos

Carlos
Cataln
Lara
Jefe de
Contrato

Dennis
Fajardo
Jefe de
Calidad y
Normalizacin

Firma

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

1.

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

PROPOSITO

Este Procedimiento define la metodologa base y medidas preventivas

a considerar en los trabajos de reparacin de portones en el sector
galpn DPM Puerto de Patillo, las cuales son de carcter laboral
(Desmontaje de portn en mal estado, fabricacin de nuevo portn,
comprende el armado de la estructura y la instalacin de las planchas.),
evaluando sus riesgos para controlarlos o eliminarlos, evitando de esta
forma lesiones a personas y/o daos a equipos.
Controlar los riesgos a la salud de los trabajadores, optimizando el
cumplimiento de la Poltica de MOR Chile Limitada.
Dar cumplimiento a los aspectos legales y estndares vigentes a la
actividad involucrada.
La aplicacin de este procedimiento es para realizar trabajos de
construccin de cerco.

2.

ALCANCES

El presente procedimiento deber ser conocido por todo el personal que

tendr relacin directa con el cambio de planchas y la reparacin de los
portones en el puerto de Patillo K+S.

3.
3.1

RESPONSABILIDADES:
Jefe de Contrato:

- Aprobar y velar por el cumplimiento de este procedimiento.

- Es responsable de la asignacin de personal idneo para la ejecucin
del trabajo.
- Controlar y verificar el cumplimiento general, adems de suministrar
los recursos necesarios para la aplicacin eficiente de este
procedimiento de Trabajo.
- Es el responsable de coordinar el correcto uso de los recursos y
verificar la utilizacin de estos durante todo el desarrollo de los trabajos.
- Es responsable de hacer cumplir las normas establecidas para el uso
adecuado de los Equipos de Proteccin Personal.
Pgina
2

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

- Ser su responsabilidad que el personal bajo su mando tenga la

capacitacin y entrenamiento necesario para la ejecucin de la
actividad.
3.2
Supervisor:
- Tener en consideracin la comunicacin por jornada diaria con el Jefe
de turno del sector ya sea por Radio o celular para tomar conocimiento
de los movimientos propios de este sector.
- Coordinar con el jefe de turno del ingreso del vehculo con personal y
equipos de Mor Chile.
- Realizar una induccin a todo el personal sobre los riesgos asociados al
trabajo a realizar al trnsito involucrado tanto de la empresa Mor como
empresas cercanas a la faena.
- Dar a conocer a cada uno de sus trabajadores involucrados en la tarea,
este procedimiento de trabajo, adems sern directamente responsables
de coordinar la presente actividad.
- Tambin debern inspeccionar y evaluar las condiciones del rea y
equipos a utilizar, respaldando la documentacin en caso de ser
auditada.
- Es responsable de la confeccin del procedimiento de trabajo seguro,
coordinacin diaria de los trabajos, adems, de instruir a todos los
trabajadores bajo su cargo referente a los procedimientos, instructivos,
normas y riesgos asociados con la actividad a realizar.
- Exigir, controlar y cumplir con la aplicacin de este procedimiento, de
los procedimientos especficos y difundirlo entre las personas de su
equipo de trabajo.
- Ejecutar la actividad en forma segura, y de acuerdo a la
documentacin aprobada, utilizando en forma eficiente los recursos
asignados para tales efectos.
- Verificar que diariamente se cumpla con la lista de chequeo del equipo
y accesorios.
- Es responsable de la realizacin de documentos de ART, y charlas.
- Dar a conocer los riesgos de la tarea, del rea y sus medidas de
control.
3.3
-

Trabajadores:

Tomarn conocimiento del procedimiento, cumpliendo todas las

normativas descritas en ste, dejando constancia por escrito de
Pgina
3

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

haber recibido la debida instruccin de operacin como la de sus

riesgos.
Realizar el trabajo de acuerdo a este procedimiento, evitando
desviaciones que puedan daar su integridad, la de sus compaeros
de trabajo, mquinas o equipos, medio ambiente o a la comunidad.
Realizar cualquier alcance al presente procedimiento que no se ajuste
a las actividades a realizar en terreno, a fin de generar una mejora
continua e integrada en nuestros procedimientos vigentes.
Ser su responsabilidad el uso obligatorio de los Elementos de
Proteccin Personal, recomendados en el presente procedimiento de
trabajo, adems, comunicar cualquier deterioro que ste sufra en
ejercicio de sus labores y que ponga en riesgo su integridad, la de sus
compaeros de trabajo, maquinas o equipos, medio ambiente o a la
comunidad.
Es responsable de comunicar a su jefatura directa, cualquier
situacin, que a raz de la actividad y que no haya sido previamente
considerada, ponga en riesgo su integridad fsica, la de sus
compaeros, equipos e instalaciones.

En todo momento en la ejecucin de la tarea, deber estar

presente un Supervisor.

4.
-

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Los equipos de proteccin personal que se usarn para el desarrollo
de la actividad sern evaluados por la supervisin y administrador de
contrato, con la asesora del rea de Prevencin de Riesgos
Bsicos
Casco
Lente de seguridad (Oscuro exterior claro interior)
Guante de seguridad
Calzado de seguridad.
Capucha de proteccin solar.
Vestuario del trabajador: Blue yeans, polera manga

larga.
Anexos
Protector auditivo
Proteccin respiratoria
Pgina
4

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

Chaleco reflectante
Protector facial

5.

ETAPAS DEL TRABAJO A REALIZAR

A- DESMONTAJE DE PORTON EN MAL ESTADO

DESCRIPCION DEL TRABAJO
El trabajo consiste especficamente en desmontar los portones en mal
estado por medio del uso de un camin pluma y maniobras con
herramientas adecuadas para este tipo de trabajo (uso de tecles de
cadena y tecle de palanca). Instalados en los laterales del galpn de
almacenamiento de sal en el Galpn DPM.

PROCEDIMIENTO.
Al ingresar al rea se solicita autorizacin al Supervisor de turno
del sector, para tomar conocimientos de los movimientos cercanos
a la zona de trabajo y evitar cualquier accidente.
El Supervisor se encargar de reunir al personal en el punto de
trabajo para la difusin del presente procedimiento, o confeccin
de la ART acompaada del registro comunicacional grupal en caso
de que la actividad a realizar no se encuentre en este
procedimiento. Posterior a ello, se solicitaran los permisos para
ingresar al rea de trabajo.
Habiendo difundido el presente procedimiento y realizado la ART
en caso de que sea necesaria se conversaran todos los factores de
riesgos implicados en la tarea e indicados en el procedimiento, el
supervisor verificar que se encuentren todos los elementos y
condiciones necesarios para dar inicio a la actividad.

Pgina
5

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

Los maestros involucrados en el trabajo comenzarn su actividad

provistos de lo EPP necesarios para la actividad.
Para el desmontaje de los portones se realizara con la ayuda de un
camin pluma y de las herramientas mecnicas adecuadas para
este tipo de trabajo. Previa revisin de estos equipos, cualquier
instalacin elctrica a los tableros se realizara con el personal
autorizado por K+S. Y se deber consultar el procedimiento de
trabajos que establece los estndares establecidos para ese
efecto.
El rea circundante deber ser delimitada con cinta de peligro y
conos para indicar la zona de trabajo a los vehculos y personal
que transitaran en el sector.
Con el fin de evitar cada de material, se recomienda indicar y
demarcar los sectores por medio de conos.
El maestro fijara las planchas utilizando herramientas manuales
como, martillos, etc. O herramientas elctricas como, taladro.
Para esta actividad el maestro utilizar adems de su EPP bsicos,
protector facial y protector auditivo.

MEDIDAS GENERALES DE PREVENCIN

Las herramientas accionadas por la corriente elctrica, deben
estar conectadas a tierra o bien con doble aislamiento, asimismo
las cajas de alimentacin elctricas, deben contar con sus
respectivos diferenciales.
Todas las herramientas elctricas deben presentar su respectivo
chequeo diario.
No usar las herramientas que tengan los cables elctricos
gastados o daados, que les falte enchufe de conexin a tierra o
que no est firmemente adherido al cuerpo de la herramienta.
Queda prohibido el uso de herramientas elctricas modificadas o
sin protecciones
Pgina
6

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

Las herramientas manuales debern ser inspeccionadas para

detectar deterioros o condiciones que puedan dar origen a un
incidente.
Los maestros que desarrollen la actividad usarn la totalidad de
los EPP requeridos.
No deber realizarse esfuerzos excesivos y cuando corresponda
manipular objetos pesados se tomar posturas adecuadas para
evitar lesiones de sobreesfuerzos (agacharse para levantar un
objeto flextando las rodillas, no girar el tronco con una carga
sostenida por los brazos, etc.).
Para el traslado de las estructuras perfiles planchas etc. se
coordinara realizar dicho trabajo con la cantidad de personas
adecuadas ya que no es el peso el problema sino que lo dificultoso
de su manipulacin por su tamao.
Se debe mantener el orden y la limpieza en el rea de trabajo
durante el desarrollo de la actividad y finalmente se deber hacer
retiro de todo material desarmado y dirigirlo hacia el lugar
estipulado en este trabajo.
Queda prohibido mantener el material y/o herramientas tiradas
por el piso obstaculizando vas de evacuacin o trnsito de
peatones.
Trabajo en altura, uso de andamios, uso de arns, uso de cuerda
de vida, se deber considerar como una actividad de alto riesgo,
por lo tanto el uso de estos elementos EPP ser de carcter
obligatorio.
Los andamios deben ser certificados. No utilizar andamios tipo
catre

B- FABRICACION DE PORTONES
DESCRIPCION DEL TRABAJO
Pgina
7

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

El trabajo consiste en fabricar con los perfiles y materiales

adecuados dichos portones, utilizando herramientas menores tales
como, esmeril, maquina de soldar etc. Y adems Utilizar el
personal adecuado, con los elementos necesarios seguridad para
esta actividad EPP.

PROCEDIMIENTO.
El Supervisor se encargar de reunir al personal en el punto de
trabajo para la confeccin de la ART si fuere necesario en caso de
que dicha actividad no aparezca en el procedimiento de trabajo,
realizar las comunicaciones grupales que corresponda. Posterior
a ello, solicitar los permisos para ingresar al rea de trabajo.
Habiendo evaluado todos los factores de riesgos implicados en la
tarea, el supervisor verificar que se encuentren todos los
elementos y condiciones necesarios para dar inicio a la actividad.
Los maestros
necesarios.

comenzarn su actividad provistos de lo EPP

Se Instalara las extensiones a utilizar verificando su buen estado y

se conectar el esmeril y la mquina de soldar para comenzar su
utilizacin.
El material de desecho, despuntes etc., deber retirarse
permanentemente a fin de evitar la acumulacin excesiva que
pueda entorpecer el desplazamiento seguro del trabajador.

RIESGOS PRESENTES
En el operador (Taladro).
Mala operacin de la herramienta, por operador sin experiencia o sin
instruccin.
Golpes en los pies, por cadas de la herramienta o material.
Sobreesfuerzos por malas posturas, al demoler elementos verticales o
por forzar la herramienta contra el material.
No usar los elementos de proteccin personal.
Pgina
8

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

En la operacin del equipo

Proyeccin de partculas al cuerpo del operador.
Atrapamiento de las manos o dedos fuerza mas echa, por no colocar
la atencin debida.
Usar extensiones en malas condiciones, en cable paralelo o sin sus
enchufes.
Contacto con energa elctrica, por falta de mantencin o de tierra de
proteccin.
Golpes por cada de materiales al instalar los portones.
En el lugar de trabajo
Trabajos en ambientes hmedos o muy calurosos, que aumenten la
sudoracin.
Lugares cerrados o con mala ventilacin.

MEDIDAS PREVENTIVAS
En el maestro primera
El operador deber estar capacitado para soldar o esmerilar cambiar
discos, en caso contrario deber solicitar instrucciones.
Si debe levantar la estructura o instalar los rieles deber utilizar la
herramienta adecuada para levante (tecle), deber buscar el apoyo
en el resto del personal a su vez colgarla de algn punto firme de la
estructura.
El operador en el uso del taladro deber aprovechar el peso propio de
la herramienta, evitar forzarla.
Usar los elementos de proteccin personal requeridos.
En la manipulacin del equipo
Adoptar una posicin cmoda, que le asegure el control de la
herramienta.
Si debe usar extensiones elctricas, verificar que la extensin
cuente con cable blindado, enchufes y tierra de proteccin.
Pgina
9

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

Antes de operar, verificar que la mquina cuente con cable blindado,

enchufe, tierra de proteccin y carcaza protectora.
En el lugar de trabajo
Evitar trabajos en ambientes hmedos, recordar que es una
herramienta elctrica.

C- INSTALACION DE PORTONES METALICOS

DESCRIPCION DEL TRABAJO
El trabajo consistir en la instalacin de los portones metlicos una
vez realizada el retiro de los portones en mal estado y realizado la
limpieza adecuada para dar inicio a la actividad.
Se levantaran con el uso de tecles (herramientas menores) y el
personal adecuado para esta actividad.

PROCEDIMIENTO.
El Supervisor se encargar de reunir al personal en el punto de
trabajo para la charla operacional y realizar las comunicaciones
grupales que corresponda. Posterior a ello, solicitar los permisos
para ingresar al rea de trabajo.
Habiendo evaluado todos los factores de riesgos implicados en la
tarea, el supervisor verificar que se encuentren todos los elementos
y condiciones necesarios para dar inicio a la actividad.
El personal comenzarn su actividad provistos de lo EPP necesarios.
Las actividades en terreno donde se desempear, es probable que
se deba fabricar o reparar y adecuar a lo existente en terreno.
Pgina
10

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

RIESGOS PRESENTES
En las tareas:
Contacto con elementos cortantes o punzantes en la manipulacin de
herramientas de la especialidad, con materiales cortantes como
virutas despuntes metlicos, tornillos etc.
Cada de altura uso de andamios de forma equivocada.
Contacto con energa elctrica en el uso de herramientas elctricas,
extensiones en malas condiciones o tiradas sobre el suelo en
presencia de agua o humedad.
Quemaduras debido al sol.
Cadas de altura, en labores que se realicen sobre la plataforma de
tierra compactada.
Golpes en manos o pies por diversos elementos que puedan existir en
las superficies de trabajo y en la manipulacin de materiales o
herramientas de la especialidad.
Golpes por la cada de estructura.
Sobreesfuerzos en la manipulacin de materiales.
Riesgos Presentes
En el lugar de trabajo
Frentes de trabajo o vas de circulacin con materiales en desorden.
Pisos resbaladizos por la presencia de sal suelta sobre superficie
resbaladiza.
Sectores de sal acumulada no compactada.
Zonas de circulacin obstruidas por cerros de sal.
Contaminacin con polvo en suspensin.

MEDIDAS PREVENTIVAS
En las tareas:
Usar los elementos de proteccin personal necesarios al riesgo a
cubrir.
Pgina
11

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

Usar solamente herramientas elctricas que cuenten con sus

protecciones, cables, enchufes y extensiones en buen estado.
Se debe evitar acumular materiales que puedan dificultar la
circulacin por ellos o que contaminen la zona de trabajo.
Al realizar actividades de levantamiento de cargas, evitar las
repeticiones sin intervalos de descanso, asegurarse de doblar las
rodillas para recoger cargas del suelo y evitar girar el tronco con
cargas en los brazos.
En el lugar de trabajo
Mantener el frente de trabajo limpio y ordenado.
Evitar realizar labores de levante, en momentos de gran viento.
(Mximo 30 Km /hora sobre esta medida detencin inmediata del
trabajo o actividad,
Usar en todo momento en la obra casco de seguridad y el resto de los
EPP requeridos.
Al realizar labores, asegurarse de estar protegido ante la posible
cada de objetos y que las reas inferiores han sido delimitadas con
cinta de peligro.

6.

ANLISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO.

SECUENCIA DEL
TRABAJO
1. Ingreso al rea de
trabajo.

2. Delimitacin del
lugar de trabajo y
chequeo previo.

RIESGOS
CONTROL DE RIESGOS
POTENCIA
LES
Desconocimiento Solicitar
autorizacin
de
ingreso
al
supervisor
del
sector
de
cualquier
acontecimiento que al comienzo de la obra.
suceda en el rea.
Golpes y cadas de Aislar y demarcar la zona de
personas ajenas al trabajo con cintas de peligro y
conos de seguridad.
trabajo.
Pgina
12

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

3. Previo al Retiro de
portones en mal
estado

Desconocimiento
por
parte
de
personas
que
transitan por el rea
donde se realiza el
trabajo.
falta
de
informacin
-protocolo
mal
efectuado

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

Asegurar el rea de trabajo.

Efectuar
los
cinco
pasos
vitales.

Deben
existir
todos
los
documentos previos al inicio de
las actividad.

4. Retiro de planchas.

Realizar permisos y protocolos

Emanacin
de de la actividad antes nombrada
con las reas correspondientes
polvo.
Cada a mismo para identificar el sector y
coordinar con el jefe de turno.
nivel.
5. Traslado de planchas Aplastamiento.
Check list a herramientas
o residuos
elctrica y mecnica de la
Atropello.
mquina a utilizar antes de
Proyeccin de
partculas de polvo y comenzar el trabajo.
cuerpos extraos.
Supervisor debe cerciorarse
Golpes.
que trabajadores utilicen los
Dolores lumbares.
E.P.P. correspondientes antes
Exposicin a
.
de emprender hacia el lugar
radiacin solar
del trabajo.
Desconocimiento. Personal
calificado
debe
Aplastamiento
desarrollar el trabajo.
Personal que est involucrado
en el trabajo as como tambin
personas ajenas que transitan
por el lugar deben estar atento
a lo que se esta realizando.
Delimitar la zona a trabajar
para evitar posibles atropellos.
Respetar conduccin interna.
Conductor debe conocer las
normas internas de SPL y la
Pgina
13

PROCESO SEGURO DE TRABAJO

Reparacin de portones Galpn DPM
Patillo

Sistema
Integrado
de Gestin

N Rev.: A

zona donde se depositan los

escombros.
Utilizar E.P.P. en todo momento
de la operacin.
Confirmar con Jefe de rea
sobre el trmino del trabajo y
retiro del rea.

Fecha
Rev Revisin
.

12-05-14

Prepar y/o
Actualiz
Cargo
Fecha

Revis
Cargo
Fecha

Aprob y
Autoriz
Cargo
Fecha

Loreto Pasten
Asesor en
Prevencin de
Riesgos
12-05-2014

Carlos Cataln
Lara
Jefe de
Contrato
12-05-2014

Dennis Fajardo
Jefe de Calidad
y
Normalizacin
12-05-2014

Pgina
14

Clusula(s)
Modificada(s)

Elaboracin
inicial.