Publication No.

FHWA-SNS-10-009
septiembre 2009
(Revisado agosto 2013)

Ingeniera Hidrulica Circular N 22, tercera edicin

DRENAJE URBANO
MANUAL DE DISEO

1. Informe No. FHWA-SNS-10-009

2. No Gubernamental adhesin.

HEC-22

3. Catlogo del destinatario No.

5. Fecha del informe

4. Ttulo y Subttulo

septiembre 2009

Drenaje Urbano Diseo Manual

Circular Ingeniera Hidrulica 22, tercera edicin

(pequeas revisiones agosto 2013)

6. Realizar Cdigo Organizacin
8. Realizacin Organizacin Informe Nm.

7. Autor (s)

S.A. Brown, J. D. Schall, J. L. Morris, C.L. Doherty,

S.M. Stein, J. C. Warner
9. Realizacin Organizacin Nombre y direccin

10. Trabajo Unidad No. (Trais)

Ayres Associates Inc

3665 JFK Parkway
Edificio 2, Suite 200
Fort Collins, Colorado 80525

11. Contrato o Beca No.

DTFH61-93-C-00096
13. Tipo de Informe y perodo cubierto

12. Agencia Patrocinadora Nombre y Direccin

Administracin Federal de Carreteras

Vialidad
1200 Nueva Jersey Ave., S. E.
Washington, DC 20590

Instituto Nacional de

4600 N. Fairfax Dr., Suite 800

Arlington, Virginia 22203

14. Patrocinio Cdigo Agencia

15. Notas complementarias

Gerente de Proyecto: Dan Ghere, FHWA

Asistentes tcnicos: Joe Krlak, Kornel Kerenyi, FHWA;
Roger Kilgore, Kilgore Consultora y Gestin

16. Abstracto

Esta circular ofrece una gua completa y prctica para el diseo de sistemas de drenaje pluvial asociado
con facilidades de transporte. Se proporciona orientacin de diseo para el diseo de sistemas de drenaje pluvial que recogen,

transmitir, y la descarga de aguas pluviales que fluye dentro ya lo largo de la carretera derecho de va.
Mtodos y procedimientos se dan para el diseo hidrulico de sistemas de drenaje de tormenta. Mtodos de diseo
son
presentado para la evaluacin de las precipitaciones y la escorrenta magnitud, el drenaje del pavimento, el flujo del
canal, diseo de entrada, la mediana y
flujo carretera zanja, diseo, estructura y tubera de drenaje de aguas pluviales. Procedimientos para el diseo de
los centros de detencin son
tambin present, junto con una visin general de las estaciones de bombeo de aguas pluviales y las prcticas de
calidad de agua urbanos.
Esta edicin presenta un cambio importante en la metodologa se discute en el Captulo 5 para los canales que
disean y en
Captulo 7 para el clculo de las prdidas de energa en los orificios de acceso drenaje de aguas pluviales.
17. Palabras clave

Drain Tormenta, Entradas, Aguas Pluviales

Gestin, Calidad del Agua, Mejor Gestin
Prcticas, Bombas, Diseo Drenaje

18. Declaracin de Distribucin

Este documento est a disposicin del pblico desde el

Servicio Nacional de Informacin Tcnica,

Springfield, Virginia 22151

19. Clasif Seguridad. (de este informe)

Sin clasificacin

20. Clasif Seguridad. (de esta pgina)

Sin clasificacin

21. Nmero de Pginas

22. Precio

478

Formulario DOT F 1700.7 (8-72) Reproduccin de la pgina completado

autorizado

HEC-22 - Drenaje Urbano Diseo Manual

Listado de actualizaciones / erratas / Correcciones
FECHA
8/22/2013

POR

PGINA ACCIN
3-32 &
3-33
4-1

en la ecuacin de flujo mximo (ahora consistente con HDS-2 Ecuacin 6.18).

dg / jk

Aclar que el imperativo primordial en la seleccin de difusin del diseo y la frecuencia de

diseo es
para garantizar la seguridad de los viajeros. Aclar otras consideraciones que reflejan este.

4-50

SI y CU ejemplos: valor corregido de Eo de 0,60 a 0.70

4-82

Se aadi texto para en cuenta que el diseo de entrada cubierta del puente especialmente

crtico ya que carecen de clara

zonas.
5-7 a
5-17

Numeracin corregido a partir de ecuaciones con la ecuacin 5-6 (etiquetados como

incorrecta 5-11)
y continuando hasta el final del captulo (incluyendo renumeracin Ecuacin 2.5 a la
Ecuacin 512 [en la pgina 5-14] para evitar la duplicacin). Evaluados para verificar referencia
adecuada de
ecuaciones, texto y ejemplos en el captulo 5.

7-57
7-64

7-81 &
7-87
10-5

Estructura 40, pgina 7-64, Paso 7:

Re-etiquetado Caso actual A como Caso B

Re-etiquetado Caso actual B como Caso D
Re-etiquetado Caso actual D con el nmero F
Ejemplo CU corregido como se describe ms arriba en Estructuras 42 y 40
Cifra corregida 10-2 para representar un estanque hmedo (no pol grfico reduccin untant)

varios
Referencias controladas y actualizadas a las ediciones impresas de ltima FHWA HEC y
notas tcnicas;
AASHTO Highway Directrices de drenaje y Modelo Drenaje Manual

EXPRESIONES DE GRATITUD
Primera edicin
FHWA public la primera edicin de esta Circular Ingeniera Hidrulica en noviembre 1996
(FHWA-SA-96-078). Los autores fueron S.A. Brown, S. M. Stein y J. C. Warner con TVGA
Ingeniera y Agrimensura, PC, Lanse, Pensilvania. Los Oficiales Contratantes FHWA
Representante Tcnico (COTR) fue Chris Dunn, y los Asistentes Tcnicos eran Phil
Thompson, Johnny Morris, Arlo Waddoups, y Thomas Krylowski.

Segunda edicion
FHWA public la segunda edicin en julio de 2001 (FHWA-SNS-01-021). Esta edicin corregida
errores menores y actualizado el formato utilizado para las unidades duales. No hubo grandes cambios en
se retuvo contenido tcnico y la autora original. El editor de esta edicin fue
Johnny Morris con Ayres Associates, Inc, Fort Collins, Colorado. La FHWA COTR era Phil
Thompson y el Asyostente Tcnico era Arlo Waddoups.

iii

TABLA DE CONTENIDOS
Seccin

Pgina

EXPRESIONES DE GRATITUD ...................................................................................................... yo

FACTORES DE CONVERSIN ................................................ .................................................. .. iii
TABLA DE CONTENIDOS ........................................................................................................ v
LISTA DE FIGURAS ............................................................................................................. xii
LISTA DE MESAS .............................................................................................................. xvii
LISTA DE CARTAS .............................................................................................................. xix
LISTA DE LOS SMBOLOS ............................................................................................................ xxi
GLOSARIO ..................................................................................................................... xxvi
CAPTULO 1 INTRODUCCIN .......................................................................................... 1-1
CAPTULO 2 SISTEMA DE PLANIFICACIN .................................................................................... 2-1
2.1.

Diseo Objetivos ............................................................................................... 2-1

2.2.
2.3.
2.4.
2.5.

Diseo Enfoque ................................................................................................ 2-1

Requisitos de datos ............................................................................................. 2-3
Coordinacin Agencia ........................................................................................... 2-4
Consideraciones Regulatorias .................................................................................. 2-5

2.5.1.

Regulaciones Federales ............................................................................................ 2-5

2.5.2.
2.5.3.

Regulaciones Estatales ................................................................................................ 2-7

Leyes locales .......................................................................................................... 2-8

2.6.

Desarrollo Preliminar Concepto ...................................................................... 2-9

2.6.1.

Mapa base ............................................................................................................ 2-9

2.6.2.
2.6.3.
2.6.4.

Major vs. Sistemas menores ..................................................................................... 2-9

Plan de Concepto ...................................................................................................... 2-9
Componentes del sistema ......................................................................................... 2-10

2.6.4.1

Coleccin de Aguas Pluviales ....................................................................................... 2-10

2.6.4.2 Conduccin de Aguas Pluviales ................................................................................... 2-11

2.6.4.3 Controles de descarga de aguas pluviales ........................................................................ 2-11
2.6.4.4 Alivio del agua de inundacin ............................................................................................ 2-12
2.6.5.

Consideraciones Especiales ..................................................................................... 2-12

CAPTULO 3 PROCEDIMIENTOS URBANO HIDROLGICOS ...................................................... 3-1

3.1.

Precipitaciones (Precipitacin) ......................................................................................... 3-1

3.1.1.

Intensidad de lluvia constante .................................................................................. 3-1

3.1.2.
3.1.3.

Las precipitaciones dinmico (hyetograph) ........................................................................... 3-1

Eventos precipitaciones sintticas .................................................................................... 3-3

3.2.

Determinacin de Peak Flow Precios ...................................................................... 3-4

3.2.1.

Mtodos estocsticos ............................................................................................. 3-4

3.2.2.

Mtodo Racional .................................................................................................. 3-5

3.2.2.1. Coeficiente de escorrenta ............................................................................................... 3-5

3.2.2.2. Intensidad de la precipitacin ................................................................................................. 3-8
3.2.2.3. Tiempo de Concentracin ......................................................................................... 3-8
3.2.3.

USGS regresin ecuaciones ............................................................................ 3-16

3.2.3.1. Ecuaciones Rurales ............................................................................................... 3-16

3.2.3.2. Ecuaciones Urbanas ............................................................................................... 3-16
3.2.4.

SCS (NRCS) Pico Mtodo de Flujo ....................................................................... 3-18

3.3.

Desarrollo del Diseo hidrogramas ................................................................ 3-25

3.3.1.

Unidad de Mtodos hidrograma ................................................................................. 3-25

3.3.1.1. Snyder hidrograma unitario sinttico .................................................................... 3-25

3.3.1.2. SCS (NRCS) tabular Hidrograma ..................................................................... 3-26
3.3.1.3. SCS (NRCS) sinttico hidrograma unitario ........................................................... 3-32
3.3.2.

USGS Nacional Urbana Hidrograma ............................................................... 3-35

CAPTULO 4 PAVIMENTO DE DRENAJE ............................................................................... 4-1

4.1.

Diseo de frecuencia y Propagacin ............................................................................ 4-1

4.1.1.

Seleccin de Diseo Frecuencia y Diseo Spread ............................................ 4-1

4.1.2.

Seleccin de Check tormenta y Propagacin ................................................................ 4-3

4.2.

El drenaje superficial ................................................................................................ 4-3

4.2.1.

Hidroplaneo ....................................................................................................... 4-4

4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.
4.2.5.
4.2.6.

Pendiente Longitudinal .............................................................................................. 4-4

Cruz (Transversal) Pendiente ................................................................................... 4-5
Bordillos y cunetas .................................................................................................. 4-6
Borde de la carretera y la mediana de los Canales ......................................................................... 4-7
Puente Decks ...................................................................................................... 4-7

4.2.7.
4.2.8.

Barreras Mediana ................................................................................................... 4-8

Atenuadores de impacto .............................................................................................. 4-8

4.3.

Flujo en Canales .................................................................................................... 4-8

4.3.1.

Capacidad Relacin ......................................................................................... 4-8

4.3.2.

Curb convencional y Gutter Secciones ............................................................ 4-10

4.3.2.1. Canales Convencionales de pendiente transversal uniforme ................................................... 4-10

4.3.2.2. Secciones Gutter Composite ............................................................................... 4-11
4.3.2.3. Canales convencionales con secciones curvas ...................................................... 4-15

vi

4.3.3.

Secciones Swale superficiales .................................................................................... 4-15

4.3.3.1. V-Secciones ........................................................................................................ 4-15

4.3.3.2. Secciones circulares ............................................................................................... 4-24
4.3.4.

El flujo en las curvas de Sag verticales .............................................................................. 4-25

4.3.5.
4.3.6.

Capacidades relativas de flujo ................................................................................... 4-25

Gutter Tiempo Flujo .............................................................................................. 4-26

4.4.

Drenaje Inlet Diseo ........................................................................................ 4-29

4.4.1.

Tipos de entrada ........................................................................................................ 4-29

4.4.2.
4.4.3.

Propiedades y usos de Entradas ..................................................................... 4-29

Capacidad de entrada .................................................................................................... 4-30

4.4.3.1. Factores que afectan a la entrada de Interceptacin de la capacidad y la eficiencia en

Grados continuas ........................................................................................... 4-31
4.4.3.2. Factores que afectan a la entrada de Interceptacin de capacidad en Sag Ubicaciones .......................... 4-38
4.4.3.3. Comparativa de Interceptacin Capacidad de Entradas de Grado ................................... 4-38
4.4.4.

Capacidad Interceptacin de Entradas de Grado ........................................................... 4-41

4.4.4.1. Rallar las Entradas ....................................................................................................... 4-41

4.4.4.2. Entradas Curb-apertura .......................................................................................... 4-46
4.4.4.3. Entradas ranurados ..................................................................................................... 4-51
4.4.4.4. Entradas de combinacin ............................................................................................ 4-52
4.4.5.

Capacidad Interceptacin de Entradas en Sag Ubicaciones ................................................ 4-56

4.4.5.1. Entradas Rallar en Sags .......................................................................................... 4-56

4.4.5.2. Entradas Curb-apertura .......................................................................................... 4-59
4.4.5.3. Entradas ranurados ..................................................................................................... 4-63
4.4.5.4. Entradas de combinacin ............................................................................................ 4-64
4.4.6.

Ubicaciones de entrada ................................................................................................... 4-67

4.4.6.1. Controles geomtricos ........................................................................................... 4-67

4.4.6.2. Entrada espaciado en los grados continuos ................................................................. 4-67
4.4.6.3. Flanqueando Entradas ................................................................................................... 4-79
4.4.7.

La mediana, Terrapln y puente Entradas ........................................................... 4-81

4.4.7.1. La mediana y el borde de la carretera Entradas Ditch ..................................................................... 4-82

4.4.7.2. Embankment Entradas ........................................................................................... 4-87
4.5.

Consideraciones de seleccin Tipo Reja ................................................................ 4-88

CAPTULO 5 CARRETERA Y CANALES DE MEDIANA ........................................................ 5-1

5.1.

Abrir Conceptos Channel Flow ............................................................................ 5-1

5.1.1.

Energa .............................................................................................................. 5-1

vii

5.1.2.

Energa Especfica ................................................................................................... 5-2

5.1.3.
5.1.4.
5.1.5.
5.1.6.
5.1.7.
5.2.

Clasificacin Flujo .............................................................................................. 5-2

Salto hidrulico ................................................................................................... 5-4
Ecuacin de Manning ............................................................................................. 5-4
El flujo en Bends ..................................................................................................... 5-7
El estrs de cizalla ....................................................................................................... 5-7
Parmetros de diseo ........................................................................................... 5-11

5.2.1.

Descarga Frecuencia ........................................................................................ 5-11

5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.

Canal Geometra ............................................................................................ 5-11

Pendiente Canal .................................................................................................. 5-11
Francobordo ......................................................................................................... 5-12

5.3.

Diseo Canal Estable ..................................................................................... 5-13

5.3.1.

Materiales de revestimiento ................................................................................................. 5-13

5.3.2.

El diseo de procedimientos Canal Estable .................................................................... 5-14

5.4.

Generalizado diseo de procedimientos para el borde de la carretera y la mediana de los Canales ................. 5-16

CAPTULO 6 ESTRUCTURAS ............................................................................................. 6-1

6.1.

Estructuras de entrada .................................................................................................... 6-1

6.1.1.

Configuracin ...................................................................................................... 6-1

6.1.2.

Localizacin .............................................................................................................. 6-1

6.2.

Agujeros de acceso ...................................................................................................... 6-3

6.2.1.

Configuracin ...................................................................................................... 6-3

6.2.2.
6.2.3.
6.2.4.
6.2.5.
6.2.6.
6.2.7.

Cmara y Acceso Eje................................................................................. 6-3

Estructura y Cubierta ................................................................................................ 6-5
Pasos .................................................................................................................. 6-5
Canal y banco ............................................................................................ 6-6
Profundidad Acceso Agujero ............................................................................................. 6-6
Localizacin y espaciado.......................................................................................... 6-6

6.3.
6.4.

Junction Cmaras ............................................................................................. 6-7

Otros accesorios .......................................................................................... 6-7

6.4.1.

Transiciones .......................................................................................................... 6-7

6.4.2.
6.4.3.
6.4.4.

Flujo Splitters ...................................................................................................... 6-9

Sifones ............................................................................................................ 6-10
Flap Puertas ........................................................................................................ 6-10

DRENAJES CAPTULO 7 DE TORMENTA .......................................................................................... 7-1

7.1.

Hidrulica de tormenta Sistemas de drenaje ............................................................... 7-1

7.1.1.

Tipo Flujo Supuestos ...................................................................................... 7-1

7.1.2.

Canal Abierto vs. Flujo Presin ........................................................................ 7-1

vii

7.1.3.

Capacidad hidrulica .............................................................................................. 7-2

7.1.4.
7.1.5.
7.1.6.

Energa Lnea Grado / hidrulico Lnea Grado ............................................................ 7-7

Emisarios de drenaje de tormenta ............................................................................................ 7-8
Prdidas de Energa .................................................................................................. 7-10

7.1.6.1. Las prdidas de friccin de tuberas .......................................................................................... 7-10

7.1.6.2.
7.1.6.3.
7.1.6.4.
7.1.6.5.
7.1.6.6.
7.1.6.7.
7.2.

Prdidas de salida ....................................................................................................... 7-10

Prdidas en Bend ..................................................................................................... 7-11
Las prdidas de transicin .............................................................................................. 7-11
Prdidas Junction ................................................................................................ 7-15
Entrada y acceso Hole Prdidas: Mtodo aproximado ........................................ 7-15
FHWA entrada y la prdida de acceso Energy Hole ....................................................... 7-16
Directrices y Consideraciones de diseo ............................................................. 7-25

7.2.1.

Tormenta Diseo Frecuencia .................................................................................. 7-26

7.2.2.
7.2.3.
7.2.4.
7.2.5.
7.2.6.
7.2.7.
7.2.8.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.

Tiempo de Concentracin y Descarga ............................................................... 7-26

Mximo apogeo ........................................................................................ 7-28
Velocidad mnima y Grados .......................................................................... 7-28
Cubrir ................................................................................................................ 7-28
Localizacin ............................................................................................................ 7-29
Longitud Ejecutar ....................................................................................................... 7-29
Alineacin .......................................................................................................... 7-30
Consideraciones de mantenimiento ............................................................................. 7-30
Procedimiento de diseo preliminar ........................................................................... 7-30
Procedimiento de Evaluacin lnea de energa ......................................................... 7-34
Drain Tormenta Diseo Ejemplo ............................................................................ 7-44

CAPTULO 8 detencin y retencin INSTALACIONES ............................................... 8-1

8.1.

Diseo Objetivos ............................................................................................... 8-2

8.2.

Problemas relacionados a Storm Water Cantidad Instalaciones de control .................................. 8-2

8.2.1.

El tiempo de lanzamiento ................................................................................................... 8-2

8.2.2.
8.2.3.

La seguridad ................................................................................................................. 8-3

Mantenimiento ....................................................................................................... 8-3

8.3.

Tipos de instalaciones de almacenamiento ......................................................................................... 8-4

8.3.1.
8.3.2.

Centros de Detencin .............................................................................................. 8-4

Instalaciones de retencin .............................................................................................. 8-5

8.4.

Los clculos preliminares de diseo ....................................................................... 8-6

8.4.1.

Estimacin de almacenamiento Obligatorio .............................................................................. 8-6

8.4.1.1. Mtodo del hidrograma ............................................................................................ 8-7

8.4.1.2. Triangular Mtodo Hidrograma ........................................................................... 8-7
8.4.1.3. Procedimiento SCS ................................................................................................... 8-7

ix

8.4.2.
8.4.3.
8.4.4.

Estimacin de Pico Flujo Reduccin ....................................................................... 8-11

Etapa-Storage Relacin .............................................................................. 8-12
Etapa-Descarga Relacin (Curva de rendimiento) ......................................... 8-20

8.4.4.1. Orificios ............................................................................................................. 8-20

8.4.4.2. Presas ................................................................................................................ 8-23
8.4.4.3. Tubos de descarga ................................................................................................ 8-29
8.4.4.4. Camino Juegos de Emergencia .......................................................................................... 8-30
8.4.4.5. Infiltracin .......................................................................................................... 8-36
8.4.4.6. Compuesto Curvas etapa de descarga ................................................................. 8-37
8.5.
Generalizado Procedimiento de enrutamiento ........................................................................ 8-37
8.6.
Presupuesto Agua .................................................................................................... 8-49
8.7.
Retencin sin litoral ..................................................................................... 8-51
CAPTULO 9 estaciones de bombeo ......................................................................................... 9-1
9.1.

Introduccin ......................................................................................................... 9-1

9.2.

Consideraciones de diseo ........................................................................................ 9-1

9.2.1.

Localizacin .............................................................................................................. 9-2

9.2.2.
9.2.3.
9.2.4.
9.2.5.
9.2.6.
9.2.7.
9.2.8.
9.2.9.
9.2.10.
9.2.11.
9.2.12.
9.2.13.
9.2.14.
9.2.15.
9.2.16.
9.2.17.
9.2.18.
9.2.19.
9.2.20.
9.2.21.
9.3.
9.3.1.
9.3.2.
9.3.3.
9.3.4.
9.3.5.
9.3.6.
9.3.7.
9.3.8.
9.3.9.
9.3.10.

Hidrologa ............................................................................................................ 9-2

Sistemas de Recaudacin ............................................................................................. 9-3
Tipos de estaciones ...................................................................................................... 9-3
Tipos de bomba ........................................................................................................ 9-4
Sumersin ..................................................................................................... 9-6
Los sensores de nivel de agua........................................................................................... 9-7
Tasa de bomba y el volumen de almacenamiento ......................................................................... 9-7
Poder ................................................................................................................. 9-7
Sistema de Descarga ............................................................................................... 9-8
Flap Gates y Valvulado ....................................................................................... 9-8
Bastidores de basura y la arena Cmaras ......................................................................... 9-8
Ventilacin ........................................................................................................... 9-9
Las escotillas de techo y monorrieles ............................................................................... 9-9
Certificacin y Pruebas Equipos .................................................................... 9-9
Escucha ........................................................................................................... 9-9
Spil Peligrosos s ............................................................................................... 9-10
Construccin ...................................................................................................... 9-10
Mantenimiento ..................................................................................................... 9-10
Estaciones de readaptacin ........................................................................................... 9-11
La seguridad ............................................................................................................... 9-11
Criterio de diseo .................................................................................................. 9-11
Tipo Estacin y Profundidad .................................................................................... 9-11
Poder ............................................................................................................... 9-12
Descarga cabeza y curva del sistema .................................................................. 9-12
Bombas principales ...................................................................................................... 9-14
Standby / Bombas Repuestos ...................................................................................... 9-15
Las bombas de sumidero .................................................................................................... 9-15
Almacenamiento ............................................................................................................ 9-15
Secuencia de Ciclismo y volmenes ....................................................................... 9-16
Al owable High Water Elevacin ........................................................................ 9-17
Espacios libres ........................................................................................................ 9-17

9.3.11.

Sistema de Admisin ................................................................................................... 9-17

9.4.

Bomba Requisitos Estacin de Almacenamiento ................................................................ 9-17

9.4.1.

Afluencia Misa Curve ............................................................................................ 9-17

9.4.2.

Misa Curva de enrutamiento ......................................................................................... 9-18

CAPTULO 10 PRCTICAS DE CALIDAD DE AGUA URBANAS .................................................. 10-1

10.1

General de BMP Orientacin Seleccin .................................................................... 10-1

10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
10.9.1
10.9.2
10.9.3

Estimacin de cargas de contaminantes ............................................................................... 10-1

Extended detencin secas Estanques ........................................................................ 10-4
Estanques en Seco ....................................................................................................... 10-4
De infiltracin / exfiltracin Trincheras ........................................................................ 10-6
Cuencas de infiltracin .............................................................................................. 10-8
Filtros de Arena ...................................................................................................... 10-9
Calidad del Agua Entradas ........................................................................................ 10-10
Prcticas vegetativas ...................................................................................... 10-10
Csped Swales ............................................................................................. 10-11
Filtrar Tiras ..................................................................................................... 10-13
Humedales ........................................................................................................ 10-13

10.10
10.11

Ultra urbana BMP .......................................................................................... 10-13

Erosin Temporal y Prcticas de Control de Sedimentos ..................................... 10-14

10.11.1

Mulching ....................................................................................................... 10-15

10.11.2
10.11.3
10.11.4
10.11.5
10.11.6
10.11.7
10.11.8

Siembra Temporal / Permanente .................................................................... 10-15

Sedimentos Cuencas ........................................................................................... 10-15
Compruebe Represas ................................................................................................. 10-16
Cerca de Lodo ...................................................................................................... 10-16
Cepillo Barrera ................................................................................................. 10-16
Diversion Dike ............................................................................................... 10-16
Drain Slope Temporal ................................................................................. 10-16

Grficos APNDICE A. Diseo ............................................. ............................................ LA-1

ANEXO B. Gutter Flujo Desarrollo Relacin ........................................... ........ SEGUNDO-1
B.1 ANEXO. Velocidad media en un canal triangular ............................................ ....... SEGUNDO-1
B.2 ANEXO. Descarga Spread relacin para Compuesto Cruz Secciones .............. B-3
B.3 ANEXO. Relaciones Spread-alta para la parablica Cruz Secciones ............... B-5
B.4 ANEXO. Desarrollo de Grficos Diseo Spread para Rallar Entradas ........................ B-11
Apndice C. Referencias .............................................. .............................................. DO-1
Apndice D. Formas blanco ............................................. ............................................. RE-1

xi

LISTA DE FIGURAS
Cifra

Descripcin

3-1

Ejemplo curva IDF ........................................................................................... 3-2

Pginla

Ejemplo curva de precipitaciones de masas y hyetography correspondiente .......................... 3-2

SCS distribucin de las precipitaciones de 24 horas ....................................................................... 3-3
reas geogrficas aproximadas para distribuciones lluvia SCS ............................ 3-3
Anlisis de la distribucin Log Pearson Tipo III, Ro Medina, Texas ...................... 3-4
Snyder definicin hidrograma sinttico ........................................................... 3-26
Adimensional curvilnea SCS hidrograma unitario sinttico y equivalentes
hidrograma triangular ..................................................................................... 3-32
Ejemplo: El hidrograma unitario triangular ........................................................ 3-34
USGS Nacional Urbana Hidrograma para existente (no mejorada) y
condiciones propuestas (mejorado) ..................................................................... 3-39
4-1
Canalones tpicos ...................................................................................... 4-7
4-2
Curvas de transporte propagacin de una seccin del canal compuesto ............................. 4-12
4-3
Efectos relativos de difusin, la pendiente transversal, y la pendiente longitudinal de alcantarilla
4-4
capacidad .......................................................................................................... 4-27
4-5
Clases de tomas de drenaje de tormenta........................................................................... 4-30
4-6
P - 50 y P - 50 x 100 reja .......................................................................... 4-32
4-7
P - 30 de parrilla .................................................................................................... 4-33
4-8
Rejilla paleta curvada .......................................................................................... 4-34
4-9
45 - 60 y 45 - 85 rejas tilt-bar ................................................................. 4-35
4-10
30 - 85 rejas tilt-bar ..................................................................................... 4-36
4-11
Rejilla reticulina .............................................................................................. 4-37
4-12
Comparacin de la capacidad de intercepcin de entrada, variables pendiente ................................ 4-39
4-13
Comparacin de la capacidad de intercepcin de entrada, variables caudal ........................... 4-40
4-14
Abertura de entrada acera deprimido ......................................................................... 4-47
4-15
Ranurado de entrada de desage en una interseccin ................................................................ 4-51
4-16
Combinacin acera de apertura, entrada de rejilla de 45 grados de inclinacin-bar ................................ 4-52
4-17
Entrada de combinacin Sweeper ............................................................................. 4-53
4-18
Definicin de profundidad .......................................................................................... 4-57
4-19
Entradas del encintado de apertura ........................................................................................ 4-61
4-20
Hoja de clculo de separacin de entrada ..................................................................... 4-69
4-21a
Sistema de drenaje para el ejemplo 4-15 ...................................................... 4-72
4Hoja de clculo de separacin de entrada para el ejemplo 4.15 (Unidades del SI) .......................... 4-73
21segundo Entrada de hoja de clculo de separacin para el ejemplo 4.15 (Unidades Ingls) ................. 4-76
4-22
Ejemplo de entradas que flanquean ............................................................................... 4-79
4-23
Entrada de cada mediana ............................................................................................ 4-82
4-24
Entrada de Embankment y downdrain .................................................................. 4-88
5-1
La energa total en canales abiertos .......................................................................... 5-2
5-2
Diagrama especfico de energa ................................................................................... 5-3
5-3
Salto hidrulico.................................................................................................. 5-4
5-4
Distribucin del esfuerzo cortante ............................................................................... 5-8
5-5
Distribucin de la tensin de cizallamiento en las curvas de los canales .......................................................
5-6
5-9
5-7
Geometras de canal ....................................................................................... 5-12
3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9

Revestimiento de
canales flexible

diagrama de flujo de diseo ......................................................... 5-15

xii

8-22
8-23
6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
6-6
7-1
7-2
7-3
7-4
7-5
7-6
7-7
7-8
7-9

7-10
7-11
7-12
7-13
7-14
7-15
7-16
7-13
7-14
7-15
7-16

8-1
8-2
8-3
8-4
8-5
8-6
8-7
8-8
8-9
8-10
8-11
8-12
8-13
8-14
8-15
8-16
8-17

8-18la
8-18segundo

8-19
8-20
8-21

Boceto definicin para FHWA mtodo orificio de acceso ............................................ 7-17

Mtodos banqueo orificio de acceso ...................................................................... 7-21
Orificio de acceso definicin entrada en ngulo ............................................................... 7-23
Estructuras de entrada
Tormenta preliminar hoja de clculo de drenaje ..................................................... 7-32
................................... Energa y piezomtrica lnea il ustration .................................................... 7-35
................................... Grado de hoja de clculo de la lnea de energa - la tabla A .............................................. 7-37
Grado de hoja de clculo de la lnea de energa - la tabla B .............................................. 7-38
............................ 6-2 Plan de Carreteras y la seccin de ejemplos ........................................................ 7-46
Configuraciones de Perfiles de drenaje de tormenta para el ejemplo - SI 7-3 ...................................................... 7-47
agujeros de acceso
SI - Tormenta hoja de clculo de drenaje para el Ejemplo 7-3 SI .................................. 7-48
tpica ......................... SI - hoja de clculo de lnea de energa, el cuadro A, para el ejemplo 7-3 ............. 7-67
................................... SI - hoja de clculo de lnea de energa, el cuadro B, para el ejemplo 7-3 .............. 7-68
....... 6-4
Perfiles de drenaje de tormenta para el ejemplo - Ingls 7-3 .............................................. 7-71
" ................................. Ingls - La tormenta de hoja de clculo de drenaje, Ejemplo 3.7 Ingls ...................... 7-72
......................... 6-4 Ingls - Hoja de clculo de lnea de energa, el cuadro A, para el ejemplo 7-3 ..... 7-91
Configuraciones de Ingls - Hoja de clculo de lnea de energa, el cuadro B, para el ejemplo 7-3 ...... 7-92
canal y banco
Esquemtica Hidrograma ...................................................................................... 8-1
eficientes ................... Ejemplo de hidrograma acumulado con y sin detencin ......................... 8-3
................................... Estimacin mtodo hidrograma almacenamiento requerido .............................................. 8-8
. 6-8
Mtodo hidrograma triangular ......................................................................... 8-8
Transiciones para
SCS cuenca detencin curvas de enrutamiento .................................................................. 8-9
evitar la
Curva de la etapa de almacenamiento de ....................................................................................... 8-13
obstruccin ................ Cuenca rectangular .......................................................................................... 8-13
................................... Cuenca trapezoidal ........................................................................................... 8-14
..................... 6-9
Definicin boceto para la frmula prismoidal .......................................................... 8-15
Twin-barril
Ungula de un cono ............................................................................................ 8-15
sifn .......................... Tronco de pirmide...................................................................................... 8-17
................................... Boceto Definicin de flujo de orificio ...................................................................... 8-21
............................. 6- Presas cresta de Sharp ........................................................................................ 8-24
11
Tubo ascendente ....................................................................................................... 8-25
Tormenta capacidad V-notch vertedero ................................................................................................... 8-28
de drenaje de la
Dimensiones vertedero proporcionales .......................................................................... 8-29
sensibilidad ............... Emergencia diseo de manera esquemtica spil ........................................................... 8-31
................................... Coeficientes de alta para formas spil emergencia (unidades SI) ............................... 8-33
...................... 7-3
Coeficientes de alta para formas spil emergencia (unidades inglesas) ...................... 8-33
Lneas hidrulicas y Relacin nivel-caudal combinado tpico .............................................. 8-38
energticas de grado Esquemtica hidrograma Enrutamiento ....................................................................... 8-39
en el flujo de la
Curva indicador de Almacenamiento ................................................................................... 8-41
tubera ....................... Hidrogramas Ejemplo 8-9 .............................................................................. 8-43
............................ 7-7 Procedimiento de enrutamiento Misa .................................................................................. 8-52
ngulo de cono de
xiv
cambios de dimetro
de
tubera........................
................................
7-11
Definicin del ngulo
interior de uniones de
tuberas.......................
.................................
7-15

9-1
9-2
9-3
9-4
9-5
9-6
9-7
9-8
9-9

10-1
10-2
10-3
10-4
10-5
10-6
10-7
10-8

segundo-1
segundo-2
segundo-3
segundo-3
segundo-4
segundo-5
segundo-4
segundo-5

Tpica estacin hmeda a cielo ....................................................................................... 9-4

Tpica estacin seca a cielo........................................................................................ 9-5
Curva de la cabeza del Sistema ......................................................................................... 9-13
Curva de rendimiento cortesa de Flygt Corporacin ........................................... 9-14
Almacenamiento requerido estimado del hidrograma de entrada ........................................ 9-16
Curva de flujo de masa ........................................................................................... 9-18
Curva de la etapa de almacenamiento de ....................................................................................... 9-19
Curva altura-caudal .................................................................................... 9-19
Diagrama de enrutamiento curva Misa ........................................................................... 9-20
Estanque de detencin extendida ................................................................................ 10-5
Tpico esquemtica estanque hmedo............................................................................ 10-5
Diseo de foso franja mediana ............................................................................. 10-6
Infiltracin cuenca esquemtica ............................................................................. 10-8
Seccin transversal esquemtica del compartimiento del filtro de arena ....................................... 10-9
Seccin transversal esquemtica de filtro de turba y arena .................................................. 10-10
Seccin transversal detalle de un aceite / separador tpico grano .......................................... 10-11
Esquema de la hierba-swale esparcidor de nivel y comprobar la presa ............................. 10-12
Esbozo conceptual del espacialmente variado flujo cuneta ........................................... ... SEGUNDO-1
Propiedades de una curva parablica ............................................. ............................ SEGUNDO-6
SI - curva de transporte para una seccin transversal parablica ........................................ B-8
Curva de transporte para una seccin transversal parablica .............................. B - Ingls-11
Capacidad de interceptacin de un 0,6 m por 0,6 m P - 30 rejilla .................................... B-13
Capacidad de interceptacin de un 0,6 m por 1,2 m P - 30 rejilla .................................... B-14
Capacidad de interceptacin de unos 2 x 2 pies, P - - Ingls 30 rejilla ................................. B-16
Capacidad de interceptacin de un 2 x 4 pies, P - - Ingls 30 rejilla ................................. B-17

xv

LISTA DE MESAS
Mesa

Descripcin

3-1

Coeficientes de escorrenta para Rational Frmula .......................................................... 3-6

3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9

3-10

3-10
3-11

Pgina

Rugosidad Coeficiente de Manning (n) para el flujo Hoja Overland ........................ 3-9
Interceptar Coeficientes de velocidad vs. Slope Relacin de la Ecuacin 3-4 ....... 3-10
Rango tpico de Coeficiente de Manning (n) para Canales y Tuberas ............... 3-14
Nationwide Ecuaciones urbano desarrollado por el USGS ......................................... 3-17
Nmeros curva de escurrimiento de las zonas urbanas ......................................................... 3-22
Coeficientes para el Mtodo SCS Discharge Pico ................................................ 3-23

Ia / P para seleccionadas Nmeros precipitaciones profundidades y Curve .................................... 3-24

Factor (FP) para las reas de la charca y pantano de Ajuste que se propagan
A lo largo de la Cuenca ............................................................................. 3-25

SI - tabular hidrograma unitario vertidos en m3 / s / km2 / mm para el Tipo II

Distribuciones de tormenta ......................................................................................... 3-30
Ingls - tabular hidrograma unitario descargas (csm / in) para el Tipo II
Distribuciones de lluvia ...................................................................................... 3-31
USGS ladimensional Hidrograma Coordenadas.............................................. 3-35

4-1

Sugerido Diseo de frecuencia mnima y Propagacin ........................................ 4-3

4-2
4-3
4-4
4-5
4-6
4-7
4-8

5-1

Normales Laderas del pavimento de la Cruz ....................................................................... 4-5

N de Manning para la calle y pavimento Canalones .................................................. 4-9
Corre a velocidad media en un alcance del Triangular Gutter ........................... 4-27
Promedio de Eficiencias Manejo de Escombros de rejillas Probado .................................. 4-41
Comparativa de Inlet Intercepcin Capacidades ................................................... 4-56
Distancia al que flanquean Entradas en Curva de Sag Vertical ........................................... 4-81
Clasificacin en Materia de bicicletas y Seguridad Peatonal ................................. 4-89
Canal tpica guarnicin de Manning rugosidad Coeficientes .............................. 5-5

6-1
6-2

Criterios espaciado Acceso Hole ........................................................................... 6-7

Criterios Transicin Diseo ................................................................................. 6-8

7-1
7-2

Coeficientes de Manning para conductos de drenaje de tormenta .............................................. 7-4

Aumento de la capacidad de los suplentes Conduit Formas Basado en una Circular
Tubo con la misma altura ............................................................................... 7-5
7-3
Frecuencias para Ocurrencia Coincidiendo ......................................................... 7-9
7-4a
Los valores tpicos para Ke para ampliacin gradual de Tubos en No Presin
7-4segundo Caudal ............................................................................................................... 7-12
Los valores tpicos de Kc para Contracciones Pipe repentinos ........................................ 7-12
7-4do
SI - Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita
7-4reo
La ampliacin en Tuberas ..................................................................................... 7-13
Ingls - Valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita
7-4d
La ampliacin en Tuberas ..................................................................................... 7-13
Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la ampliacin gradual
en Tuberas .......................................................................................................... 7-13

xvii

7-4mi

SI - Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita

Contraccin ..................................................................................................... 7-14
Ingls - Valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita

7-4e

Contraccin ..................................................................................................... 7-14

Coeficientes de prdida de carga ................................................................................... 7-16

7-5
7-6
7-7

Los valores para el coeficiente, CB ......................................................................... 7-22

Las pendientes mnimas de tubera para Asegurar 0,9 m / s (3.0 pies / s) de velocidad en la tormenta

7-8
7-9
7-8
7-9

Drenajes fluyen Full ......................................................................................... 7-29

Intensidad / Duracin de Datos para el ejemplo 3.7 (Unidades del SI) ......................................... 7-44
Drenaje informacin de rea de Diseo Ejemplo 3.7 (Unidades del SI) ........................ 7-44
Drenaje informacin de rea de Diseo Ejemplo 3.7 (Unidades Ingls) ................ 7-69
Intensidad / Duracin de datos para el Ejemplo 7-3 (Unidades Ingls) ................................. 7-69

8-1

Unidades SI - Valores Amplio-Con cresta Weir Coeficiente C en funcin

Cresta de Weir ................................................................................................... 8-27
Ingls Unidades - Valores Amplio-Con cresta Weir Coeficiente C en funcin

8-1
8-2
8-2
8-3

Cresta de Weir ................................................................................................... 8-27

Camino Juegos de emergencia Parmetros de diseo (unidades SI) ......................................... 8-34
Emergency Spil way Design Parameters (English units) ................................. 8-35
Stage - Discharge Tabulation ......................................................................... 8-39

10-1

BMP Selection Criteria ................................................................................... 10-2

10-2

Comparacin Remocin de Contaminantes de varios diseos Urbano BMP ................... 10-3

segundo-1
segundo-2
segundo-3
segundo-2
B-3

Corre a velocidad media en un alcance del Triangular Gutter ............................. B-3

SI - Los clculos de medios de transporte, Antena Calle Seccin ................................ B-7
SI - Traspaso vs. Spread, Antena Seccin Calle ..................................... B-8
Ingls - Clculos de medios de transporte, la seccin parablica calle ...................... B-10
Ingls - Traspaso vs. Spread, seccin parablica calle ........................... B-10

xviii

LISTA DE CARTAS
Grfico

Descripcin

El flujo en canalones triangulares ............................................. ................ LA-2,3

2
3
4
5
6
7
8
9

Ratio de flujo frontal al flujo total del canal .......................................... ........... LA-4,5
Transporte en los canales circulares .............................................. ............... LA-6,7
Velocidad en canalones triangulares ............................................. ........... LA-8,9
Rejilla de entrada de flujo frontal eficiencia intercepcin ....................................... A-10,11
Rallar la eficiencia de intercepcin de flujo lateral de entrada ............................................ ... LA-12,13
Curb-apertura y ranurado longitud de entrada de desage para la intercepcin total de .......... A-14,15
Curb-apertura y ranurado de drenaje intercepcin de entrada eficiencia ................. A-16,17
Capacidad de entrada Reja en condiciones de sumidero ............................................ .... LA-18,19
Deprimido acera de apertura de la capacidad de entrada en los lugares de sumidero .................... A-

10
20,21

Pgina

11

No presionada frenar a abrir la capacidad de entrada en los lugares de sumidero ................ A-22,23

12

Curb-apertura de la capacidad orificio de entrada para inclinado y vertical

13
14
15

16
17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27

gargantas de orificio ................................................ ...................................... LA-24,25

Ranurado drenar la capacidad de entrada en los lugares de sumidero ....................................... A-26,27
Solucin de la ecuacin de Manning para los canales de varios taludes laterales ..... A-28,29
Ratio de flujo frontal al flujo total en un canal trapezoidal ..................... A-30,31
N de Manning frente rugosidad relativa de los tipos de revestimiento seleccionados ............... A-32

Esfuerzo de corte lateral del canal a abajo relacin de esfuerzo cortante, K1 ....................... A-33
Relacin de fuerza de traccin, K2 ............................................. ................................. LA-34
ngulo de reposo de escollera en trminos de tamao medio y la forma de la piedra ......... A-35

Longitud Proteccin, Lp, aguas abajo del canal curva ............................. A-36,37
Kb factor for maximum shear stress on channel bends ............................. A-38
Geometric design chart for trapezoidal channels ...................................... A-39
Solucin de la ecuacin de Manning para el flujo en los desages de ....................... A-40,41
Carta Elementos hidrulicos ............................................... ...................... LA-42,43
Profundidad crtica en tubo circular ............................................. ................... LA-44,45
Profundidad cabeceras de alcantarillas de tubo de hormign con el control de entrada ............... A-46,47
Headwater depth for c.m. pipe culverts with inlet control ..................... A-48,49

xix

LISTA DE LOS SMBOLOS

Symbol Description
a

Gutter depression

a
A
LLA

Regression constant
Drainage area
rea de la seccin transversal de flujo
Distancia mnima a la pared trasera de bastidor de basura
Contribuir rea de drenaje
rea de abertura libre de la parrilla
Area
rea de cuenca
Salida y entrada de alcantarillado pluvial reas transversales
rea de orificio
rea de flujo en la seccin del canal deprimido
rea de flujo en un ancho especificado del canal deprimido
Access hole or junction chamber diameter
Width of spillway
Regression coefficients
Maximum distance between a pump and the back wall
Anchura inferior de Channel
rea de la seccin transversal de flujo de la cuenca
Anchura de la seccin Ruta de acera para coronar
Factor de desarrollo de la Cuenca
La distancia media a baja para bombear la ingesta
Coeficiente de escorrenta sin dimensiones
Factor de correccin de banqueo de la estructura de drenaje

C.A
Aq
Alaska
A.m
Ao, Ai
A
Aw
o

segundo
b
b,c,d
segundo
segundo
segundo
segundo
BDF
do
do
CB

Unidades, S.I. (Ingls)

mm (en)
-hectreas (acres)

m2 (ft )
m (ft)
hectreas (acres)
2

m2 (ft )
2

km2 (ft )
2

ha (millas )
2

m2 (ft )
2

m2 (ft )
2

m2 (ft )
2

m2 (ft )
2

m (ft)
m (ft)
--

m (ft)
m (ft)
m2 (ft )
2

m (ft)
--

m (ft)
---

CBCW
Cd
CD

Coeficiente de vertedero Amplio-con cresta

1.44 to 1.70 (2.61 to 3.08)
Factor de correccin de profundidad de flujo en la estructura de drenaje
--Factor de correccin para el dimetro de la tubera en la estructura de drenaje
(slo el flujo de presin)
-Cf
Frecuencia del factor de correccin evento
0.4 0.6
Co
Coeficiente de orificio
Discharge coefficient for spillway
0.41 a 0,48 (2,45 a 2.83)
C
Factor de correccin para sumergirse flujo en una estructura de drenaje
-Cp
Factor
de
correccin
para
el
flujo
relativo
en
la
estructura
de
drenaje
-CQ
Afilado coeficiente vertedor de cresta
1.83 a 2,21 (3,32 a 4.01)
CSCW
Coeficiente de Weir
-C
C0, C1, C2 Unidad de coeficientes de flujo mximo
CN
Nmero de curva
d
Depth of flow
d
Trench depth
profundidad dcCritical de flujo en el conducto
diDepth al borde de la abertura acera
doEffective cabeza en el centro de la garganta del orificio
D
Bomba, orificio o dimetro colector de aguas pluviales
SP

D
Duracin
del exceso
de rainfal
(mtodo
SCS UH)
D

Depresin Gutter
La profundidad de encharcamiento o de la cuenca
xxi

--m (ft)
m (ft)
m (ft)
m (ft)
m (ft)
m (ft)
HORA
mm (en)
m (ft)

reHW
Di
Do
D50
mi
Ea
Ei
Eai
Eo

Diseo de elevacin de agua de alta

m (ft)
Corriente de llenado del dimetro de la tubera
m (ft)
Dimetro de la tubera de salida
m (ft)
Tamao de escollera Mean
m (ft)
La eficiencia de una entrada
por ciento
Leve energa orificio de accesol
m (ft)
Cabeza Energa para tubo de salida del orificio de acceso
m (ft)
Acceso Inicial energa agujero level
--Relacin entre el flujo en una seccin del canal deprimido al total de flujo
-del canal =
(Q /Q)
m (ft)
Et
Ratio
of
flow
in
a
portion
of
a
depressed
gutter
section
to
total
m (ft)
Egla
gutter flow
m (ft)
Egli
Total energy
m (ft)
Eglo
Orificio de acceso elevacin lnea de energa
m (ft)
?E
Elevacin de la rasante de la Energa en el extremo aguas arriba de un tramo
-de tubera
-F
Elevacin de la rasante de la Energa en el extremo aguas abajo de un
mm / h (en / hr)
fc
conducto de tubera
-Fp
La energa total perdida
-Fr
Potencia total perdido como la energa pasa a travs del orificio de acceso
Coeficiente de piso-configuracin (mtodo de prdida de potencia)
La tasa de infiltracin
Factor de ajuste para las reas de estanques y pantanos
Nmero de Froude
gramo
Aceleracin debida a la gravedad
9.81 m / s2 (32,2 pies / s )
Grado de carretera
Soldado
por ciento
Altura
de
entrada
acera
de
apertura
americano
m (ft)
marido
marido
Distancia vertical del flujo
Hs
hundiendo desde la lnea de
Ht
hL
flujo de la ms alta
Hv
ho, hi
tubo de entrada de elevacin
Hx
MARIDO
al centro de la tubera de
HGL
MARIDO
salida
HGL
Hah
Prdida de carga o energa
yo
Media
Salida y entrada cabezas de
yo
pensin
velocidad
yo
H
Longitud de tubera mojada
H
Cabeza encima cresta del
l
vertedero excluyendo altura
Hf
de velocidad
MARIDOol
Prdida de carga en los
a
orificios de acceso o
H
estructuras de entrada
(mtodo aproximado)
Ho
Prdida de la curva
Hp
Height of weir crest above
Hp
w

m (ft)
channel bottom
de un tramo de tubera
Contraction loss
Elevacin de rasante hidrulico en el extremo aguas abajo de un conducto de
m (ft)
Prdida de Expansin tubera
m (ft)
Friction loss
Rainfall intensity
m (ft)
Junction loss
Degree of site imperviousness (equation 2)
m (ft)
Losses through
Afluencia
m (ft)
fittings, valves, etc.
xxii
m (ft)
Head measured from
mm (ft)
centroid of orifice to
m (ft)
water surface elevation
m (ft)
Prdida por friccin en
m (ft)
el agua que pasa a
m (ft)
travs de una bomba,
m (ft)
vlvulas, accesorios
m (ft)
Effective head on the
m (ft)
emergency spil way
m (ft)
Maximum static head
m (ft)
Storage depth
m (ft)
Carga de velocidad
m (ft)
Profundidad de
m (ft)
volumen de
m (ft)
almacenamiento
m (ft)
Elevacin de rasante
mm/hr (in/hr)
hidrulico en el
por ciento
extremo aguas arriba

m3 / s (m3 / s)

Iowa
Iowa
INV
k
K
K
K
Kaho
Kb
Kc
Ke

Abstraccin inicial (media = 0,2 SR)

mm (en)
Porcentaje de cuenca ocupada por las superficies impermeables
por ciento
Elevacin invertido Inlet
m (ft)
Coeficiente de Intercepcin
-Curva constante Vertical
m/percent (ft/percent)
Medio de transporte
m /s (ft /s)
Coeficiente de prdida Ajustado para la estructura de entrada de
-colector de aguas pluviales
-Coeficiente de prdida de acceso hoyos aproximado
-Shear stress parameter (function of R /B)
-Storm drain contraction coefficient (0.5 K )
-Coeficiente de Expansin
Coeficiente de prdida de carga inicial basado en el tamao del agujero de
-Ko
acceso relativa
-Ku
Unidades factor de conversin o coeficiente
-K
Relacin de lado al esfuerzo de corte inferior de un Channe trapezoidall
-K
m
(ft)
Relacin
de
lado
a
fuerza
de
traccin
inferior
de
un
Channe
trapezoidall
L
kg
Longitud horizontal de la curva, la longitud de flujo, longitud de la cuenca
L
en la base
km (mi)
LM
length
de
tubera,
longitud
del
vertedero,
o
la
longitud
de
nosotros
hmedall
m (ft)
Lo
Carga contaminante
m (ft)
LT
Longitud
del
canal
principal
de
USGS
Nacional
Urbana
Hidrograma
m2 (ft )
METRO
Longitud
del
aumento
de
tensin
de
corte
debido
a
la
curvatura
-norteorte
-Longitud de la abertura Curb requiere para interceptar 100% del flujo de
n
-canaln
ntese bien
m3 / s (m3 / s)
rea de la seccin transversal de flujo en la seccin media de la cuenca
O
-Coeficiente de rugosidad de Manning
norte
mm (en)
La
porosidad
del
material
backfil
ed
(adimensional:
volumen
de
huecos/
P
m (ft)
volumen total)
P
m (ft)
Rugosidad de Manning en la curva del canal
P
-Salida
Pi
Nmero de bombas de igual tamao
m33 / s
qa
Profundidad de precipitacin
Sra
qp
Permetro
de
la
parrilla
sin
tener
en
cuenta
la
parte
contra
la
acera
m3 / s / km2 / mm
qu
Permetro
mojado
m33 / s (FT33 / s)
Q
Factor de correccin para las tormentas que producen sin flujo (ecuacin 1)
m3 / s (m3 / s)
Flujo
mximo
ajustado
m / s (pies / s)
Qb
Flujo
mximo
mm (en)
QD
Flujo
mximo
Unidad
m33 / s (FT33 / s)
Qi
Caudal
Qi
m3 / s (m3 / s)
La mitad del flujo en un material compuesto V-zanja
Qic
m3 / s (m3 / s)
Flujo
de
derivacin
Qiq
m3 / s (m3 / s)
Profundidad de la escorrenta directa
Afluencia, tasa de entrada de pico, o la capacidad de flujo de intercepcin de
entrada
Capacidad de flujo intercepcin Inlet
Capacidad de interceptacin de acera
Capacidad de interceptacin de rejilla
3

Qo, Qi, Ql Outlet, de entrada, y los flujos laterales, respectivamente

Caudal Qo pico fuera de la cuenca de detencin
Velocidad de descarga QpPeak (capacidad total de todas las bombas)
Flujo QsSubmerged
Flujo QQrFree
Caudal Qs en la seccin del canal encima de la seccin deprimida
seccin deprimida
xxiii

m3 / s (m3 / s)
m / s (pies / s)
m3 / s (m3 / s)
m3 / s (m3 / s)
m3 / s (m3 / s)
m3 / s (m3 / s)
m3 / s (m3 / s)

V
Qw
r
r
R
Rc
Rf
Rhode
Island2
RQT
Rs
Rv
S
S
Carolina del
Sur
Se
Sf
SL
Asi que
Sp
SR
SO
SO
Sx
SL
ST
t
tuberculosis
tc
tc
ti
tp
tr
T
T

TL
TR
Ts
TDH
Ts
Tw
Tti
UQT
V

Caudal en la seccin de
depresin de la cuneta
La mitad del caudal en la
seccin deprimida de un
compuesto V-zanja
Relacin entre la anchura y
longitud de la cuenca en la
base
Radio de Pipe
Radio (rea de flujo
hidrulico dividida por el
permetro mojado)
Radio a la lnea central de
Channe abiertal
Ratio de flujo frontal
intercept al flujo total
frontal
La intensidad de lluvia de
2-h, 2 aos de recurrencia
T-yr flujo mximo rural
Ratio de flujo lateral
intercept al flujo lateral
totales (flujo lateral
la eficiencia de
intercepcin)
Coeficiente de escorrenta
(ecuacin 1)
Inmersin mnima a la
entrada de una bomba
Pendiente de la superficie
Pendiente crtico
Pendiente transversal
Equivalente
Pendiente de friccin
Pendiente longitudinal
Energa rasante pendiente
Cuesta abajo
Retencin
Pendiente transversal del
canal de medida a partir de
la pendiente transversal de
la acera
Pendiente transversal del
canal deprimido
Pendiente transversal
Pendiente del canal
principal
Almacenamiento de

Cuenca (porcentaje de Total de carga dinmica

la cuenca ocupada por Tiempo de almacenamiento cuenca Detencin
lagos, embalses,
Ancho de la seccin del canal circular
pantanos y humedales) Tiempo de viaje
El tiempo de viaje en Caudal mximo Urbano para T-yr recurrencia InterVAl
la cuneta
Velocidad
Duracin del
Volumen de almacenamiento
hidrograma unitario
xxiv
Tiempo de
concentracin
Tiempo de ciclo
mnimo permitido de
una bomba
Duracin del flujo de
entrada cuenca
Tiempo hasta el pico
del hidrograma
Tiempo de la recesin
(mtodo SCS UH)
Ancho de flujo
(diseminacin)
Ancho de la superficie
de caudal en canal
abierto
Propagacin hipottica
que es correcto si
contenida dentro Sx1 y
Sx2
La mitad de la
extensin total en un
compuesto V-zanja
Lag momento desde
baricentro del exceso
de unidad de las
precipitaciones a pico
de la unidad
hidrograma
Duracin de la unidad
de exceso de
precipitaciones
(Mtodo Snyder UH)
Ancho de la
propagacin de la
salida de la seccin del
canal deprimido y
seccin normal de
alcantarilla para limitar
la propagacin tanto
en un canal estndar
seccin y un V-zanja
compuesto

m33 / s (FT33 / s)
m3 / s (m3 / s)
m / s (pies / s)
--

m (ft)
m (ft)
-(en / hr)
(m3 / s)
---

m (ft)
m / m (ft / ft)
m / m (ft / ft)
m / m (ft / ft)
m / m (ft / ft)
m / m (ft / ft)
m / m (ft / ft)
por ciento
mm (en)

m / m (ft / ft)
m / m (ft / ft)
m / m (ft / ft)
m / km (ft / mi)
por ciento

min
hora
hora
min
min
hora o s
hr
m (ft)
m (ft)
m (ft)
m (ft)
hora
hora
m (ft)
m (ft)
hora
m (ft)
min
m3 / s
m / s (pies / s)
m3 (ft )
3

Vc
Velocidad crtica
Enfermedad La velocidad de salida de canal descendente
venrea
La velocidad del canal donde se produce la primera splash-over
Vo
Tormenta de media velocidad de salida de drenaje

m / s (pies / s)
m / s (pies / s)
m / s (pies / s)
m / s (pies / s)

Vo

Vo, Vi, Vl Outlet, de entrada, y las velocidades laterales, respectivamente

Vr
Relacin de vacos
Volumen VrInflow de la escorrenta
Estimacin del volumen VsStorage
VtTotal volumen de almacenamiento de ciclismo
VxIndividual bombear volmenes de ciclismo
V1Velocity aguas arriba de la transicin
V2Velocity aguas abajo de la transicin
W
Distancia requerida mnima entre bombas
W
Ancho de cuneta o el ancho de la cuenca en la base
W, el ancho W75Time de Snyder hidrograma unitario al alta igual a 50%
y 75%, respectivamente
w
Ancho de la zanja
y
Profundidad de flujo
Y
Distancia baja de nivel mnimo aguas arriba de la bomba
Z
Altura sobre un dato dado
z
Distancia horizontal de talud de Channe trapezoidall

ngulo

ngulo de curvatura
d
Diferencia elevacin de la superficie del agua en una curva del canal
S
Cambio en el almacenamiento
t
InterVA Tiempol

Peso de la unidad de agua (a 15.6 C (60 F))

Esfuerzo cortante promedio

ngulo entre las tuberas de entrada y salida

ngulo de v-notch

m / s (pies / s)
ha-mm (ac-ft)
m3 (ft )
3

m3 (ft )
3

m3 (ft )
m / s (pies / s)
m / s (pies / s)
3

m (ft)
m (ft)
m (ft)
hora
m (ft)
m (ft)
m (ft)
m (ft)
m (ft)
radianes

grados
m (ft)
m3 (ft )
3

min

xx

9810 N / m3 (62,4 lb / ft )
3

Pa (lb / ft )
2

Pa (lb / ft )

Pa (lb / ft )

Pa (lb / ft )

grados
grados

GLOSARIO
orificios de acceso -

Estructuras de acceso y puntos de control de alineacin en la tormenta

sistemas de drenaje.

vlvulas de aire / vaco -

Las vlvulas que proporcionan tanto para la admisin y expulsin de aire en

la presin de lneas.

bombas de flujo axial -

Las bombas que elevan el agua hasta un tubo de subida vertical; flujo es parallel
al eje de la bomba y eje de transmisin; comnmente utilizado para baja la cabeza,
aplicaciones de alta descarga.

cuenca del factor de desarrollo

Un parmetro muy importante en las ecuaciones de regresin

predecir el pico fluye de las zonas urbanas. Proporciona una medida
de la eficiencia de la cuenca de drenaje y el grado de
urbanizacin.

banco -

El fondo elevado de un orificio de acceso para ayudar a flujo laminar

a travs de la estructura.

flujo de derivacin -

Flow que evita una entrada del grado y se lleva en el

calle o canal al siguiente rebaja de entrada.

comprobar tormenta -

Un evento de menor frecuencia se utiliza para evaluar los riesgos de critical

locaciones.

revisar vlvulas -

Vlvulas cerradas agua utilizada para evitar el reflujo.

entradas de combinacin -

El uso tanto de una abertura de entrada bordillo y una entrada de rejilla.

circunvolucin -

El proceso de usar el hidrograma unitario para determinar la

hidrograma de escorrenta directa del exceso hidrograma precipitaciones.

cubrir -

Distancia desde la parte superior exterior de la tubera a la nota final de

la superficie del terreno.

flujo crtico -

El flujo en un canal abierto que est en energa especfica mnima y

tiene un nmero de Froude igual a 1.0.

profundidad crtica -

Profundidad del flujo durante el flujo crtico.

pendiente transversal -

La velocidad de cambio de la elevacin con respecto a la calzada

distancia perpendicular a la direccin de desplazamiento. Tambin conocido como
pendiente transversal.

corona -

La cota mxima en el interior de un conducto.

frenar la apertura de entrada- -

Una discontinuidad en la estructura de acera que est cubierto por una tapa
losa.

xxvi

tiempo de retencin -

El tiempo necesario para que una gota de agua pase a travs de una detencin
instalacin cuando la instalacin es ed fil disear capacidad.

escorrenta directa -

El caudal produce en respuesta a un evento y es rainfal

igual al total del flujo de base, menos flujo.

entradas de drenaje -

estaciones seca a cielo -

Los receptores de las aguas superficiales recogidas en zanjas y cunetas,

que sirven como el mecanismo por el cual entra el agua superficial
desages pluviales; se refiere a todos los tipos de entradas, tales como entradas de
parrilla,
sumideros de bordillo, ensenadas ranurados, etc.

manera spil emergencia -

Centrales de bombeo que utilizan tanto un pozo hmedo y un pozo seco. Tormenta
el agua se almacena en el wel hmedo que est conectado a la que secal
por la tubera de succin horizontal. Las bombas de agua de tormenta son
lbicada en el suelo de la que secall.

lnea de energa (EGL) -

pendiente transversal equivalente

detencin prolongada
estanques secos -

Estructura diseada para permitir la liberacin controlada de tormenta fluye en

exceso del gasto de diseo de un centro de detencin.
La lnea que representa la energa total del flujo a una determinada
lsitio donde se encuentra. Es la suma de la cabeza de elevacin, la presin
cabeza, y la cabeza de velocidad.
Una pendiente transversal recta imaginaria que tiene un medio de transporte
capacidad igual al de la pendiente transversal compuesto dado.
Cuencas deprimidas que almacenan temporalmente una parte de la
escorrenta de aguas pluviales tras una tormenta. El extendido
tiempo de retencin del agua de lluvia ofrece una oportunidad para
contaminantes urbanos realizados por el flujo se asienten.

flanqueando las entradas -

Inlets colocados a ambos lados de una entrada de punto bajo. Flanqueando entradas
lIMIT la propagacin de agua sobre la calzada, si la entrada de bajo punto
se obstruye o se excede en su capacidad.

puertas de solapa -

Una puerta que restringe el agua fluya de nuevo en el

tubo de descarga y desalienta la entrada en la lnea de desage.

lnea de flujo -

La elevacin inferior de un canal abierto o conducto cerrado.

vlvulas de compuerta -

De cierre dispositivos utilizados en las lneas de tubera para controlar el flujo. Estas
vlvulas no deben ser utilizados para el flujo del acelerador. Ellos deberan ser
ya sea totalmente abierto o total y cerrado.

entradas de parrilla -

Barras paralelas y / o transversales dispuestos para formar una entrada

estructura.

canalones -

Parte de la estructura vial utilizado para interceptar el pavimento

escorrenta y llevarlo a lo largo de la carretera del hombro.

xxvi i

lnea piezomtrica (HGL) - Una

lnea que coincide con el nivel de
agua que fluye de forma abierta
c
salto hidrulico -

anal. En un conducto cerrado que fluye

bajo presin, el HGL
es el nivel al que el agua se elevara en
un tubo vertical en cualquier
punto a lo largo de la tubera. Es igual a
la rasante de energa
elevacin de menos la carga de
velocidad, V2 / 2g.

Una discontinuidad de flujo que se produce en una transicin abrupta desde hasta
supercrtico para flujo subcrtico.

radio hidrulico -

El radio hidrulico es el rea de la seccin transversal del flujo de

dividido por el permetro mojado. Para una fu fluye tubo circularll,
el radio hidrulico es un cuarto del dimetro. Para una amplia
canal rectangular, el radio hidrulico es de aproximadamente ecuacionesl
a la profundidad.

hidrograma -

Una parcela de flujo en funcin del tiempo.

abstracciones hidrolgicas -

Las prdidas de lluvia que no contribuyen a la escorrenta directa. Estas

lOsses incluyen agua retenida en depresiones superficiales, agua
interceptada por la vegetacin, la evaporacin, y la infiltracin.

hidroplaneo -

La separacin del neumtico de vehculo de la superficie de la calzada debido a una

pelcula de agua sobre la superficie de la calzada.

hietogramas -

Una parcela de intensidad de la lluvia en funcin del tiempo para un evento de lluvia

zanjas de infiltracin -

especfica. Ello
tpicamente se representa en forma de un grfico de barras.

intensidad -

Poco profundas excavaciones que han sido ed backfil con una gruesa
medios de piedra. La zanja se forma un depsito subterrneo que
recoge la escorrenta y exfiltrates al subsoil.

invertir -

El ndice de precipitaciones tpicamente da en unidades de imeters mil por hora

(pulgadas por hora).

Intensidad-Duracin

La elevacin inferior en el interior de un conducto cerrado.

Curvas de frecuencia -

Curvas IDF proporcionan un resumen de las caractersticas de precipitacin de un

cuencas de infiltracin -

sitio
relacionando duracin de la tormenta y la probabilidad de excedencia
(frecuencia) a las precipitaciones de intensidad (que se supone constante durante el
duracin).

cajas de conexin lpendiente ongitudinal -

Un rea excavada, que confisca el flujo de las aguas pluviales y

gradualmente exfiltrates a travs del suelo de la cuenca.
Estructuras de control formados utiliza para unir secciones de desages pluviales.
La velocidad de cambio de la elevacin con respecto a la distancia en el
sentido de la marcha o el flujo.

xxix

sistemas principales -

Este sistema proporciona un alivio para los flujos de aguas pluviales por tierra
superior a la capacidad del sistema de menor importancia y est compuesta de
vas que se proporcionan, a sabiendas o no, para la
escorrenta fluya hacia los canales de recepcin natural o hecho por el hombre tales
como corrientes, calas o ros.
curva de precipitaciones masa - La precipitacin acumulada representa grficamente el transcurso del tiempo.
sistema de menor importancia - Este sistema consta de los componentes del drenaje

bombas de flujo mixto -

sistema que normalmente estn diseados para llevar a la escorrenta de la ms

tormentas frecuentes. Estos componentes incluyen: bordillos,
cunetas, zanjas, ensenadas, arquetas, tuberas y otros conductos,
canales abiertos, bombas, cuencas de retencin, contro de calidad del agual
instalaciones, etc..
Bombas de flujo mixto son muy similares a flujo axial excepto que
crear cabeza por una combinacin de elevacin y la accin centrfuga. Un
diferencia fsica obvia es la presencia del impulsor
".

Channe abiertal -

Una estructura natural o artificial que transporta el agua con la parte superior
superficie en contacto con la atmsfera.

caudal en canal abierto -

El flujo en un conducto abierto o canal que est impulsado por

fuerzas gravitacionales.

flujo de orificio -

Flujo de agua en una abertura que est sumergido. El flujo es

controlada por las fuerzas de presin.

esfuerzo cortante permisible -

Define la fuerza requerida para iniciar el movimiento del Channel

cama o esfuerzo cortante guarnicin material.

metodologa de la prdida de potencia -

Un mtodo utilizado para determinar la energa perdida en un agujero de

acceso
metodologa o caja de conexiones durante un diseo de drenaje
procedimiento.
flujo de presin -

El flujo en un conducto que no tiene superficie expuesta a la

atmsfera. El flujo es impulsado por las fuerzas de presin.

bombas de flujo radiales -

Bombas que utilizan la fuerza centrfuga para mover el agua hasta el elevador
tubo. Ellos se encargarn de cualquier rango de la cabeza y la descarga, pero
son la mejor opcin para aplicaciones de alta de la cabeza. Flujo radial
bombas generalmente manejamos escombros bastante quell.

instalaciones de retencin / detencin - Instalaciones utilizadas para controlar la cantidad, calidad y velocidad de la
escorrenta
instalaciones descargan en las aguas receptoras. Los centros de detencin
controlar la velocidad de salida de la cuenca y por lo general

producir una tasa de escorrenta pico ms bajo de lo que ocurrira sin la

instalaciones. Instalaciones de retencin capturan toda la segunda vuelta de la
las cuencas hidrogrficas y el uso de infiltracin y evaporacin para liberar el

el agua de la instalacin.
xxx

enrutamiento -

El proceso de transposicin de un hidrograma de entrada a travs de un

estructura y determinar el hidrograma de salida de la
estructura.

filtros de arena -

El proceso de transposicin de un hidrograma de entrada a travs de un

estructura y determinar el hidrograma de salida de la
estructura.

imbornal -

Una pequea abertura (generalmente vertical) en la cubierta, bordillo, o barrera

a travs del cual el agua puede fluir.

flujo concentrado superficial - Flujo de que ha concentrado en ril s o pequeos barrancos.

esfuerzo cortante -

El estrs en el fondo del canal causada por la hidrodinmica

fuerzas del agua que fluye.

flujo laminar -

Una masa superficial de escorrenta en una superficie plana o superficie en el

parte alta de un rea de drenaje.

entradas ranurados -

Una seccin de la tubera cortada a lo largo del eje longitudinal con el transversal
bares espaciados para formar ranuras.

energa especfica -

El cabezal de energa en relacin con el fondo del canal.

propagacin -

Una medida de la distancia lateral transversal de la cara bordillo

hasta el lmite del agua que fluye en la calzada.

flujo constante -

Flujo que se mantiene constante con respecto al tiempo.

mtodos estocsticos -

El anlisis de frecuencia utilizado para evaluar los flujos pico, donde

colector de aguas pluviales -

existen datos de flujo de corriente gaged adecuados. Frecuencia

distribuciones se utilizan en el anlisis de datos hidrolgicos y
incluir la distribucin normal, la distribucin logartmica normal, el
Gumbel distribucin de valor extremo, y el log-Pearson Tipo
Distribucin III.
Un componente del sistema de drenaje pluvial en particular que recibe
escorrenta de entradas y transmite la segunda vuelta a un cierto punto. Tormenta
desages son conductos o canales abiertos de conexin de dos cerrados o
ms entradas.

sistemas de drenaje pluvial -

Sistemas que recogen, transportan y descargan las aguas pluviales

sistemas que fluye dentro ya lo largo de la carretera derecho de va.

flujo subcrtico -

De flujo se caracteriza por velocidades bajas, grandes profundidades, pendientes

flujo supercrtico -

suaves,
y un nmero de Froude menos de 1.0.

eventos de lluvias sintticas -

De flujo caracterizado por altas velocidades, poca profundidad, empinada

laderas, y un nmero de Froude mayor que 1.0.
Artificialmente desarrollado eventos de distribucin de precipitaciones.

xxxi

tiempo de concentracin -

carga dinmica total -

El tiempo para la segunda vuelta para viajar desde el hidrulicamente ms distante

punto en la concentracin de la cuenca a un punto de inters dentro de
la cuenca. Este tiempo se calcula sumando los
los tiempos de viaje para los componentes individuales consecutivas del
sistema de drenaje.
La combinacin de la presin esttica, la carga de velocidad, y diversos cabeza
lOsses en el sistema de descarga causada por friccin, curvas,
obstrucciones, etc.

fuerza de traccin -

Fuerza desarrollada por la parte inferior del canal para resistir el cortante
el estrs causado por el agua que fluye.

hidrograma unitario -

El hidrograma de escorrenta directa producido por una tormenta de dar

duracin tal que el volumen de exceso de lluvia y directa
escurrimiento es de 1 cm (1 pulgada).

flujo uniforme -

El flujo en un canal abierto con una profundidad y velocidad constante

a lo largo de la longitud de la Channel.

flujo inestable -

Flow que cambia con respecto al tiempo.

flujo variada -

El flujo en un canal abierto, donde la velocidad de flujo y el cambio de profundidad

a lo largo de la longitud de la Channel.

entradas de la calidad del agua - Tomas de drenaje de tormenta prefabricados (petrleo y grano separadores) que

flujo vertedero -

quitar
sedimentos, aceites y grasas, y grandes partculas de asfaltado
rea de escorrenta antes de que alcance los sistemas de drenaje pluvial o
BMP infiltracin.

estaciones hmeda a cielo -

El flujo a travs de una obstruccin horizontal controlado por la gravedad.

Las estaciones de bombeo diseados de manera que las bombas se sumergen en una

estanques hmedas -

as mojado o sumidero con los motores y los controles situados

arriba.

permetro mojado -

Un estanque diseado para almacenar una reserva permanente durante el tiempo

seco.
El permetro mojado es la longitud de contacto entre el
el agua que fluye y el canal en una seccin transversal especfica.

xxxi

1. INTRODUCCIN
Esta circular ofrece una gua completa y prctica para el diseo de drenaje
los sistemas asociados a los servicios de transporte. Se proporciona orientacin de diseo para el diseo de
sistemas de drenaje pluvial que recogen, transportan, y aguas pluviales de descarga que fluye dentro y

a lo largo de la carretera derecho de va. Como tal, esta circular cubre el diseo de la mayora de los tipos de
drenaje carretera. Dos excepciones a esto son el diseo de instalaciones de drenaje transversal como
alcantarillas y puentes, y el diseo de drenaje subterrneo. Gua para el diseo de cruzinstalaciones de drenaje se proporciona en HDS-1, Hidrulica del puente de las vas navegables, (1) HDS-5, hidrulica
Diseo de Carreteras alcantarillas, (2), as como la AASHTO Carretera Directrices de drenaje Captulo
4, y el Captulo 7. (4) Diseo de drenaje subsuperficial se cubre en detalle en la carretera subdrenaje
Diseo.
Mtodos y procedimientos se dan para el diseo hidrulico de sistemas de drenaje de tormenta. Diseo
mtodos se presentan para la evaluacin de la magnitud precipitaciones y la escorrenta, el drenaje del pavimento,
cunetas
flujo, diseo de entrada, la mediana y el flujo cuneta, diseo, estructura y drenaje de aguas pluviales de tuberas.
Procedimientos para el diseo de los centros de detencin y la revisin de las estaciones de bombeo de aguas pluviales
Tambin se presentan, junto con una revisin de las prcticas de calidad de agua urbana.
El lector se supone que tiene una comprensin de la hidrolgica bsica y principios hidrulicos.
Cobertura detallada de estos temas est disponible en HDS-2, Hidrologa, (6) HDS-4, Introduccin
a la autopista Hidrulica, (7) Diseo y Construccin de Gestin de Aguas Pluviales Urbano
Sistemas, (8), as como de hidrologa e hidrulica libros bsicos de texto.
Este documento consta de nueve captulos adicionales y cuatro apndices. Los nueve captulos
cubierta de planificacin de sistemas, procedimientos Urbano hidrolgicos, Acera Drenaje, en carretera y
Canales Mediana, Estructuras, los desages, aguas pluviales Cantidad Instalaciones de control, Bomba
Estaciones y Prcticas de Calidad de Agua Urbana. Apndices incluyen: Apndice A, Diseo
Grficas; Apndice B, Gutter Flujo Relacin Desarrollo; Apndice C, Literatura
Referencia, y apndice D, formularios en blanco.
Varios ejemplos de diseo il ustrative se desarrollan en todo el documento. Siguiendo el
Ejemplos de diseo, el lector es conducido a travs del diseo de una completa gestin de las aguas pluviales
sistema. En el cuerpo principal del manual, todos los procedimientos se presentan usando la mano
clculos en ambos SI y unidades inglesas.
(3)

(5)

1-1

2. PLANIFICACIN DEL SISTEMA

Diseo de drenaje es un componente integral en el diseo de la carretera y el transporte
redes. Diseo de drenaje para instalaciones de carreteras debe esforzarse por mantener la compatibilidad y

minimizar la interferencia con los patrones de drenaje existentes, controlar las inundaciones de la superficie de la
calzada
para eventos de diseo de inundacin, y minimizar los impactos ambientales potenciales de carretera relacionados
escorrenta de aguas pluviales. Para cumplir con estos objetivos, la planificacin y la coordinacin de drenaje
sistemas deben comenzar en las fases iniciales de planificacin de proyectos de transporte.
La planificacin del sistema, antes del comienzo del diseo, es esencial para el successful
el desarrollo de un diseo de drenaje final. La planificacin del sistema exitoso wil como resultado una final
diseo del sistema que evoluciona sin problemas a travs de las etapas preliminares y finales de diseo de la
proyecto de transporte.
2.1

Diseo Objetivos

El objetivo del diseo de drenaje carretera es proporcionar para el paso seguro de los vehculos
durante el evento de tormenta de diseo. El sistema de drenaje est diseado para recoger las aguas pluviales
de la superficie de la calzada y el derecho de paso, transmitir a lo largo ya travs del e-derecho de paso,
descargarla a un cuerpo receptor adecuado sin causar impactos adversos dentro o fuera de las instalaciones.
Sistemas de recogida de aguas pluviales deben estar diseados para proporcionar un desage suficiente. Trfico
seguridad est ntimamente relacionada con la superficie de drenaje. Rpida eliminacin de las aguas pluviales de la
pavimento minimiza las condiciones que pueden dar lugar a los peligros de hidroplaneo. Superficie
el drenaje es una funcin de pendiente transversal y longitudinal del pavimento, la rugosidad del pavimento,
espaciamiento de entrada, y la capacidad de entrada.
El objetivo de los sistemas de conduccin de aguas pluviales (tubera de drenaje de aguas pluviales, zanjas y canales,
bombas, etc.) es proporcionar un mecanismo eficiente para el diseo de transporte de los flujos de entrada
locaciones hasta el punto de descarga sin sobrecargar las entradas o de otra manera causar superficie
inundacin. Potencial de erosin tambin debe tenerse en cuenta en el diseo de canales abiertos o zanjas
utilizado para el transporte de aguas pluviales.
El diseo de las instalaciones de descarga adecuadas para la recogida de aguas pluviales y de transporte
sistemas incluyen la consideracin de la cantidad de aguas pluviales y de calidad. Local, estatal y / o Federal
regulaciones a menudo controlan la cantidad y calidad de los vertidos de aguas pluviales permitido. Para satisfacer
estos requisitos normativos, sistemas de drenaje pluvial wil por lo general requieren detencin o
cuencas de retencin, y u otras mejores prcticas / gestin para el control de la cantidad de descarga
y la calidad.
2.2

Diseo Enfoque

El diseo de los sistemas de drenaje pluvial es un proceso que evoluciona a medida que una carretera general
diseo desarrolla. Los elementos principales del proceso incluyen la recopilacin de datos, la agencia
la coordinacin, desarrollo de conceptos preliminares, el concepto de elegancia y diseo, y final
documentacin de diseo. Cada uno de estos elementos se describe brevemente en las siguientes acciones:

2-1

Paso 1. Recoleccin de Datos

Este paso implica el montaje y revisin de los datos tcnicos y la informacin de fondo como
necesaria para realizar el diseo. Requisitos de datos se describen en la Seccin 2.3.
Paso 2. Coordinacin Agencia
Este paso incluye la coordinacin con las agencias reguladoras y otros afectados o interesados o
grupos. Informacin adicional sobre la coordinacin de la agencia se proporciona en la Seccin 2.4.
Paso 3. Desarrollo Concepto Preliminar
Este paso implica el desarrollo de un plan boceto preliminar y el diseo de la propuesta
sistema de drenaje. Seccin 2.6 proporciona informacin adicional sobre el desarrollo de la
plan de concepto preliminar.
Paso 4. Concepto Refinamiento: Hidrolgica y Diseo hidrulico
Esta etapa comprende la fase de diseo primario que transcurre generalmente en la siguiente
secuencia:
1. El clculo de los parmetros de escorrenta y las cantidades basado en el diseo conceptual preliminar
(vase el captulo 3)
2. Redefinir ubicacin de entrada y el espacio (vase el captulo 4)
3. Refinar la disposicin del sistema de drenaje pluvial incluyendo agujeros de acceso, red de conexin, outfall
estructuras de control, y cualquier otro componente del sistema (vase el captulo 6)
4. Tamao tuberas, canales, estaciones de bombeo, estructuras de control de descarga, y otra de drenaje de tormenta
componentes del sistema (vanse los captulos 5, 7, 8, 9, y 10)
5. Calcular y revisar la lnea hidrulica de grado (vase el captulo 7)
6. Parmetros del plan y diseo Recompute Revisar si es necesario
A travs de este paso, el diseo del sistema de drenaje se desarrollar desde el preliminar
concepto de escenario para el diseo final como un proceso continuo. Varios niveles de refinamiento sistema son
usualmente requerida en respuesta a los cambios de diseo en el proceso global de transporte y de entrada
de las agencias reguladoras y de revisin.
Paso 5. Diseo Final Documentacin
Este paso incluye la preparacin de la documentacin final de los archivos de diseo y construccin
planes. Requisitos de documentacin de diseo final se definen normalmente por el patrocinador
agencia, y puede variar dependiendo del alcance del proyecto. Una discusin detallada de diseo final
documentacin est ms all del alcance de este documento. El lector interesado puede consultar
Captulo 4, Documentacin, del Manual de Drenaje AASHTO Modelo, (9) o la oficina local del Departamento
del Manual de Transporte Drenaje Diseo para una descripcin detallada del diseo
documentacin. Un listado de la documentacin general exigida en el diseo final sigue:
2-2

1. Hidrologa

Contribuir tamao de las cuencas hidrogrficas y la identificacin de la fuente (nombre del mapa, etc..)
Frecuencia de Diseo y de decisin para la seleccin
Descarga Hidrolgica y el mtodo de estimacin hidrograma y hallazgos
Curvas de frecuencia de inundacin para incluir el diseo, caudal mximo elegido, secrecin
hidrograma, y cualquier inundaciones histricas
Nivel previsto de desarrollo de cuencas aguas arriba durante la vida til prevista de la
instalacin (incluya fuentes de, y bases para estas proyecciones de desarrollo)
2. Canales Abiertos
Curvas de descarga de la etapa para el diseo, caudal mximo, y cualquier agua histrica
elevaciones de la superficie
Seccin transversal (s) que se utiliza en las determinaciones de la superficie de agua de diseo y su ubicacin.
)
Los mtodos utilizados para obtener las elevaciones de la superficie de agua de diseo
Diseo o anlisis de los materiales propuestos para el lecho del canal y los bancos
3. Los drenajes de tormenta

Los clculos para las entradas y tuberas (incluyendo lneas de grado de energa)
Completo mapa de la zona de drenaje
Diseo Frecuencia
La informacin relativa a los emisarios, los desages pluviales existentes, y otras consideraciones de diseo
Distribucin del sistema de drenaje de aguas pluviales que indica Esquema

4. Estaciones de Bombeo
Afluencia hidrograma de diseo del rea de drenaje de la bomba

2.3

Mximas elevaciones cabeceras permitidas y daos probables relacionados

Secuencia y elevaciones partir
Dimensiones de sumidero
Cantidades de almacenamiento disponibles
Tamaos de bomba y operaciones
Clculos de la bomba y el informe de diseo
Diagrama de enrutamiento curva Misa
Requisitos de datos

El diseo de los sistemas de drenaje pluvial requiere la acumulacin de ciertos datos bsicos
incluyendo la siguiente informacin:
Mapeo de cuencas identificar las caractersticas topogrficas, los lmites de las cuencas hidrogrficas, existente
patrones de drenaje, y la cobertura del suelo. Las fuentes de informacin incluyen mapas cuadrangulares del USGS,
estudios de campo, fotografa area, o la cartografa disponible de las autoridades de los ros locales, drenaje
distritos, u otros organismos de planificacin.
Uso mapeo Tierra identificacin existente y esperada futuros usos de la tierra. Esta informacin es
generalmente disponibles a partir de zonificacin o planificacin de las agencias locales.
2-3

Los mapas de suelos que identifican los tipos de suelo y grupos de suelos hidrolgicos. Esta informacin est
disponible en
estudios de suelos del condado que se pueden obtener del Departamento de Agricultura local,
Servicio de Conservacin de Recursos Naturales (NRCS) oficinas.
Historias de inundaciones y elevaciones mxima. Informacin de este tipo puede estar disponible
de las oficinas locales de los EE.UU. Geological Survey, Servicio Meteorolgico Nacional, Federal
Agencia de Gestin de Emergencias, Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito, y / o la planificacin local
agencias, autoridades de ros o distritos de drenaje. Los residentes locales o DOT regional o distrital
oficinas de mantenimiento tambin pueden ser capaces de proporcionar esta informacin.
Descripciones de instalaciones de drenaje existentes incluyendo el tamao, forma, material, invertir
informacin, edad, condicin, etc. Como-construido informacin puede ser instalaciones de drenaje existente
disponible desde el propietario local de la instalacin. Si no est disponible, los estudios de campo wil tienen que ser
realizado para obtener esta informacin.
Diseo y rendimiento de datos para sistemas de drenaje existentes. Esta informacin puede ser
disponible desde el propietario local de la instalacin. Si la informacin no est disponible para el vigente
sistema, wil ser necesario que el diseador para desarrollar la informacin necesaria para definir cmo
la funcin wil sistema existente bajo la nueva carga.
Planes de Utilidad y descripciones. Libre el propietario utilidad. Si las encuestas no est disponible, el terreno
puede
deban llevarse a cabo para determinar la informacin crtica de diseo.
Existentes informacin derecho de paso.

Disponible a partir de la agencia de la carretera apropiada derecho de

va
oficina, o mapas fiscales locales.
Federal, estatal y local de los requisitos reglamentarios. La informacin est disponible a partir local
agencias regulatorias. Autoridades reguladoras tpicas incluyen el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los EE.UU.,
Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos, los Departamentos de Regulacin Ambiental y
lgobiernos vecinales. Consideraciones regulatorias tpicos se discuten en la Seccin 2.5.
2.4

Coordinacin Agencia

Antes de el diseo de un sistema de drenaje, es esencial para coordinar con regulador

agencias u otras personas que tienen intereses en materia de drenaje. Participacin agencia reguladora
puede provenir de cualquier nivel de gobierno (federal, estatal o local). Las preocupaciones de stos
agencias generalmente estn relacionadas con los impactos potenciales resultantes de drenaje carretera, y
se centran en los aspectos cuantitativos del agua de lluvia y de calidad. Preocupaciones reguladoras se discuten en
Seccin 2.5.
Otros con intereses en los sistemas de drenaje de tormenta incluyen los municipios locales y desarrolladores.
Los municipios locales pueden desear utilizar porciones del sistema de drenaje a la autopista
permitir un drenaje nuevo o mejor, o para aumentar los sistemas de drenaje municipales viejos. Local
municipios pueden estar interesados en el desarrollo de proyectos de cooperacin en una econmica mutua
beneficio puede existir. Municipios locales tambin pueden estar al tanto de promocin privada propuesto en
las inmediaciones del proyecto de carretera que pueden afectar el diseo drenaje. Estos grupos pueden desear
mejorar o cambiar los patrones de drenaje, redirigir las aguas pluviales a la forma de derecho de, o proponer conjunta

proyectos que podran requerir el sistema de drenaje carretera para llevar agua para el que
que no suele ser diseado. Se requiere una planificacin y coordinacin temprana para identificar y
coordinar proyectos de cooperacin.
2-4

Tambin son importantes las preocupaciones de los ciudadanos, que temen que la instalacin de drenaje podra afectar
su negocio o el hogar. Preocupaciones de los ciudadanos por lo general incluyen la interrupcin de la carretera y
reorientacin de los patrones de drenaje existentes, el potencial para la concentracin de flujo y el aumento
inundaciones y la calidad del agua afecta tanto a aguas superficiales y subterrneas. Comunicacin y
coordinacin con los ciudadanos locales se realiza normalmente a travs de entidades gubernamentales locales y
el proceso de audiencia pblica.
2.5

Consideraciones Regulatorias

El entorno normativo relacionado con el diseo de drenaje est en constante cambio y sigue creciendo
en complejidad. Los ingenieros responsables de la planificacin y diseo de instalaciones de drenaje deben ser
familiarizados con las regulaciones federales, estatales y locales reglamentos, leyes y ordenanzas que puedan afectar a
la
diseo de sistemas de drenaje de aguas pluviales. Una discusin detallada de los aspectos legales de drenaje carretera
diseo que incluye una revisin exhaustiva de las leyes y reglamentos aplicables se incluye en AASHTO de
Highway Directrices de drenaje, Captulo 5 (10) y Manual de Drenaje Modelo de AASHTO, Captulo
2.(11) Algunas de las ms importantes leyes federales, estatales y locales regulaciones que afectan a la autopista

diseo de drenaje se resumen en las siguientes secciones.

2.5.1 Regulaciones Federales
Las siguientes leyes federales pueden afectar el diseo de sistemas de drenaje de tormenta carretera. los
carretera ingeniero de drenaje debe estar familiarizado con las leyes y cualquier reglamentacin asociada
procedimientos.
, La Ley Migratoria Juego-Pescados La Ley de 1956 Pesca y Vida Silvestre (y siguientes. 16 USC 742a)
(16 U.S.C. 760C-760g) y la Ley de Pesca y Vida Silvestre de Coordinacin (16 USC 661-666c)
expresar la preocupacin del Congreso con la calidad del medio acutico, ya que afecta a la
conservacin, mejora y disfrute de los recursos pesqueros y de vida silvestre. La Pesca y Vida Silvestre
El papel del Servicio en el proceso de revisin del permiso es de revisar y comentar sobre los efectos de una
propuesta sobre los recursos pesqueros y de vida silvestre. Diseo de drenaje de la carretera puede afectar los flujos
u otros canales que Fal bajo la autoridad de estos actos.
La Ley de Poltica Ambiental Nacional de 1969 (NEPA) (42 USC 4321 hasta 4347) declara el
poltica nacional para promover los esfuerzos que wil prevenir o eliminar el dao al medio ambiente
y la biosfera, estimular la salud y el bienestar del hombre, y para enriquecer la comprensin de la
sistemas ecolgicos y recursos naturales importantes para la Nacin. NEPA, y su implementacin
directrices del Consejo de Calidad Ambiental y la Administracin Federal de Carreteras
afectar el diseo de drenaje carretera lo que se refiere a los impactos sobre la calidad del agua y ecological
sistemas.
Seccin 401 de las Enmiendas a la Ley Federal de Control de Contaminacin del Agua de 1972 (FWPCA401) (Seccin 401, PL 92-500, 86 Stat. 816, 33 U.S.C. 1344) prohbe los vertidos procedentes de punto
fuentes menos que estn cubiertos por un Contaminante Nacional Discharge Elimination System (NPDES)

permiso. Estos permisos son emitidos bajo la autoridad de la Seccin 402 de la Ley, y deben incluir
el ms estricto de cualquiera de las normas basadas en la tecnologa y los estndares basados en la calidad del agua.
Las regulaciones del programa NPDES se encuentran en 40 CFR 122-125. Esta normativa regula cmo
EPA y los Estados autorizados escriben permisos NPDES por esbozar los procedimientos sobre cmo permite shall
se publicar, qu condiciones han de ser incluidos, y cmo los permisos deben ser ejecutadas.
2-5

Seccin 402 (p) de las Enmiendas a la Ley Federal de Control de Contaminacin del Agua de 1972
(FWPCA-402p) (Seccin 402p, PL 92-500, 86 Stat. 816, 33 USC 1344) requiere que el
Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) para establecer regulaciones finales que rigen las aguas pluviales
cumplir los requisitos de solicitud de permiso dentro del programa NPDES. La solicitud de permiso
requisitos incluyen descargas de aguas pluviales asociadas a actividades industriales. Autopista
construccin y mantenimiento se clasifican como actividades industriales.
Ley de Calidad del Agua de 1987: Enmienda de la Seccin 402 (p) de la Contaminacin Federal de Agua
Ley de Control de Enmiendas de 1.972 (FWPCA-402p) (Seccin 402p, PL 92-500, 86 Stat. 816,
33 U.S.C. 1344) proporciona un marco global para la EPA para desarrollar un enfoque por fases
a la regulacin de los vertidos de aguas pluviales en el marco del programa de NPDES para los vertidos de aguas
pluviales
asociada con la actividad industrial (incluyendo las actividades de construccin). La Ley aclara que
permisos para los vertidos de aguas pluviales asociadas con la actividad industrial deben cumplir con la totalidad de la
disposiciones aplicables de la Seccin 402 y la Seccin 301, incluyendo la tecnologa y la calidad del aguanormas basadas. Las clases de fuentes difusas de contaminacin incluyen escurrimiento urbano, la construccin
actividades, desages pluviales independientes, actividades de eliminacin de residuos, y las operaciones de extraccin
de recursos
que todo wel correlacionan con categoras de descargas cubiertos por las aguas pluviales NPDES
programa.
Seccin 404 de la Ley de Enmiendas Federal de Control de Contaminacin del Agua de 1972 (FWPCA404) (Seccin 404, PL 92-500, 86 Stat. 816, 33 U.S.C. 1344) prohbe la no autorizada
descarga de material dragado o fil en aguas navegables. El instrumento de autorizacin es
denominado un permiso, y el Secretario del Ejrcito, a travs del Jefe de Ingenieros, EE.UU..
Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito, tiene la responsabilidad de la administracin del programa de reglamentacin.
La definicin de las aguas navegables incluye todas las aguas costeras, las aguas navegables de los Estados
Unidos a sus nacientes, arroyos tributarios de aguas navegables de los Estados Unidos a su
cabeceras, lagos interiores utilizados para la recreacin o para otros fines que pueden ser un estado a otro en
naturaleza, y los humedales contiguos o adyacentes a las aguas de arriba. Una certificacin de la calidad del agua
Tambin se requiere para estas actividades.
Ley de Gestin de Zonas Costeras de 1972 (PL 92-583, modificado por PL94-310; 86 Stat. 1280,
16 U.S.C. 145, et seq.) Declara una poltica nacional para preservar, proteger, desarrollar y restaurar o
mejorar los recursos de las zonas costeras de la nacin, y para ayudar a los Estados en el establecimiento de
programas de gestin para lograr el uso racional de los recursos de tierra y agua, dando full

la consideracin de los valores ecolgicos, culturales, histricos y estticos, as como a las necesidades de
desarrollo economico. El desarrollo de los sistemas de drenaje de tormenta carretera en las zonas costeras
deben cumplir con esta ley, de acuerdo con los programas de gestin de la zona costera del estado.
Las enmiendas de la Zona Costera Ley de reautorizacin de 1990 (CZARA) pagan especficamente
programas estatales costeras (administrados bajo la autoridad federal por la NOAA), y no puntual estado
programas de cdigo (administrarse bajo la autoridad federal por la EPA), para hacer frente a las fuentes dispersas
los problemas de contaminacin que afectan a la calidad del agua costera. La gua especifica econmicamente
medidas de gestin viables para controlar la adicin de contaminantes a las aguas costeras para
fuentes de contaminacin no puntuales a travs de la aplicacin de la mejor contaminacin no puntual disponibles
prcticas de control, tecnologas, procesos, criterios de emplazamiento, mtodos de operacin, u otros
alternativas.

2-6

La Ley de Agua Potable Segura de 1974, segn enmendada, incluye disposiciones para exigir
proteccin de los vertidos de aguas superficiales en las reas designadas como nica o principal fuente
acuferos. Mitigacin de las actividades que pueden contaminar el acufero (incluyendo escorrenta carretera) son
normalmente requerido para asegurar el financiamiento federal del proyecto, que podr ser rechazada si el dao al
acufero ocurre.
2.5.2 Regulaciones Estatales(10)
Adems de las leyes federales antes mencionados, el diseo de sistemas de drenaje pluvial debe
tambin cumplir con las leyes y reglamentos estatales. La ley de drenaje Estado se deriva de una prctica frecuente
y la ley estatutaria. Un resumen de las leyes estatales aplicables drenaje proveniente de la ley comn,
o la ley judicial a medida, y seguimiento ley estatutaria. Se hace notar que este es un resumen generalizado de
la ley de drenaje estado comn. Ingenieros de drenaje deben familiarizarse con la aplicacin
de estos principios jurdicos en sus estados.
La regla de Derecho Civil de drenaje natural se basa en la perpetuacin de drenaje natural.
Una declaracin citada con frecuencia de esta ley es:
"... cada propietario debe soportar la carga de recibir en su tierra la superficie
agua que cae de forma natural en la tierra por encima de ella y que fluye naturalmente a ella misma, y l
tiene el correspondiente derecho a tener el agua de la superficie de caer de forma natural en su tierra
o naturalmente vena sobre l, fluir libremente del mismo sobre la tierra adyacente inferior, ya que
fluira en condiciones naturales. A partir de estos derechos y cargas, el principio
siguiente que l tiene un derecho legtimo a quejarse de los dems, que, al interferir con la natural
condiciones, causa el agua como superficie para ser dados de alta en mayor cantidad o en un
v. Krull. 160 Cal 441 (1911))
Esta regla es inherentemente estricta, y como resultado se ha modificado en cierto grado en muchos estados.
El uso Regla razonable establece que el poseedor de la tierra incurre en responsabilidad slo cuando su
interferencias perjudiciales con el flujo de las aguas superficiales es irrazonable. Bajo esta regla, un
poseedor de la tierra es legalmente el privilegio de hacer un uso razonable de su tierra a pesar de la
flujo de las aguas superficiales se altera de ese modo y causa algn dao a los dems. El poseedor de
le incurre en responsabilidad civil, sin embargo, cuando su interferencia perjudicial con el flujo de las aguas
superficiales es
irrazonable.

la interferencia con el flujo de un curso de agua natural para el dao de otro dar lugar a
lESPONSABILIDAD. Las aguas superficiales de carreteras a menudo se descargan en el ms conveniente
corriente de agua. El derecho es incuestionable si esas aguas se afluente natural a la
curso de agua y sin respuesta si el curso de agua tiene la capacidad adecuada. Sin embargo, si la totalidad o una
parte de las aguas superficiales se han desviado de otra cuenca para un pequeo curso de agua,
cualquier propietario inferior puede reclamar y recuperar para la subsiguiente dao.
Dominio Eminente es una ley estatutaria dando agencias pblicas el derecho de tomar la propiedad privada
para
uso pblico. Este derecho puede ejercerse como un medio para adquirir el derecho de despedir a la autopista
el drenaje a travs de tierras colindantes cuando este derecho lo contrario puede ser restringido. Siempre que el
derecho de dominio eminente se ejerce, un requisito de indemnizacin justa por la propiedad tomada o
daados se deben cumplir.

2-7

Leyes de drenaje agrcolas han sido adoptadas en algunos estados. Estas leyes prevn la
establecimiento, mejora y mantenimiento de los sistemas de zanjas. Los ingenieros de drenaje puede
tiene que tomar en consideracin las leyes agrcolas que pueden o no pueden permitir residuos de riego
el agua se drene en la carretera derecho de va. Si el drenaje de tierras agrcolas irrigadas en
cunetas est permitido, el exceso de agua de riego pueden tener que ser prevista en el diseo
del sistema de drenaje carretera.
Calidad Actos ambientales han sido adoptadas por muchos estados que promueven el mejoramiento
y el mantenimiento de la calidad de vida. Los ingenieros hidrulicos deben estar familiarizados con estos

estatutos.
2.5.3 Leyes locales
Muchas subdivisiones gubernamentales han adoptado ordenanzas y cdigos que el drenaje de impacto
diseo. Estos incluyen regulaciones para el control de la erosin, las mejores prcticas de gestin, y
detencin de aguas pluviales.
Reglamento de Control de Erosin establecidos prcticas, procedimientos y objetivos de control
la erosin de las obras de construccin. Ciudades, condados, u otras subdivisiones gubernamentales comnmente
tienen manuales de control de la erosin que proporcionan orientacin para cumplir con los requisitos locales. Erosin
medidas de control se suelen instalar para controlar la erosin durante los perodos de construccin, y son
menudo diseado para funcionar como una parte del sistema de drenaje carretera. Adems, la erosin
prcticas de control pueden ser requeridos por la normativa que regula la descarga de aguas pluviales

requisitos establecidos en el programa NPDES. Estas ordenanzas de control de erosin y sedimentos establecen
etc. exigibles las prcticas, los procedimientos y los objetivos para los desarrolladores y contratistas a
controlar la sedimentacin y la erosin mediante el establecimiento de requisitos especficos que pueden incluir
la adhesin a los lmites de la compensacin y la clasificacin, plazos o requisitos estacionales para
las actividades de construccin que se llevan a cabo, la estabilizacin de los suelos, y medidas estructurales en torno
el permetro de la obra de construccin.
Mejores prcticas de gestin (BMP) Reglamentos establecidos prcticas, los procedimientos, y

objetivos para el control de calidad de las aguas pluviales en zonas en proceso de urbanizacin. Muchos urbano de la
ciudad o el condado
los rganos de gobierno han puesto en prctica los procedimientos y normas de diseo BMP como parte de
sus reglamentos de desarrollo de la tierra. El diseo e implementacin de BMP apropiado para
control de calidad de las aguas pluviales en estas reas debe ser parte de la concepcin global de
sistemas de drenaje pluvial de la carretera. Adems, los NPDES permiten programa de aguas pluviales
gestin aborda escorrenta obra de construccin por el uso de diseo propio de aguas pluviales
Planes de Prevencin de la Contaminacin. Estos planes se basan en tres tipos principales de BMP: los que
prevenir la erosin, otros que impiden la mezcla de contaminantes de la obra de construccin de
agua de lluvia, y los que los contaminantes trampa antes de ser dados de alta. Al tres de estos
BMPs estn diseadas para evitar, o al menos controlar, la contaminacin de las aguas pluviales antes de que tiene un
oportunidad de afectar a las corrientes que reciben.
Reglamento de detencin de aguas pluviales exponen las prcticas, procedimientos y objetivos para
controlar la cantidad de las aguas pluviales a travs de la utilizacin de las cuencas de detencin u otro controlador
instalaciones. El objetivo de estas instalaciones es la de limitar los aumentos en la cantidad de escorrenta resultantes
de las actividades de desarrollo de la tierra. En algunas reas, los centros de detencin pueden ser requeridos como
parte
del sistema de drenaje de carreteras. Cuencas de detencin y retencin deben generalmente cumplir
disear criterios para controlar las tormentas ms frecuentes y para pasar con seguridad las tormentas ms grandes.
Gestin de aguas pluviales puede incluir tambin otras medidas para reducir la tasa de escorrenta de una

sitio desarrollado, tales como maximizar la cantidad de escorrenta que se infiltra en la espalda en el suelo.
2-8

2.6

Desarrollo Preliminar Concepto

Maquetacin y diseo de un sistema de drenaje comienza con el desarrollo de bocetos o

esquemas de identificacin de los componentes bsicos del diseo previsto. Esta seccin proporciona una
visin general de los conceptos involucrados en el desarrollo de un plan de concepto preliminar.
2.6.1 Mapa base
El primer paso en el desarrollo de un plan de drenaje concepto tormenta es la preparacin de un proyecto
mapa base. El mapa base debe identificar las reas y subreas de cuencas, uso del suelo y

los tipos de cobertura, tipos de suelo, patrones de drenaje existentes, y otras caractersticas topogrficas. Esta base de
informacin se complementa luego con ubicaciones subterrneas de servicios pblicos (y elevaciones si
disponible), un plan de carretera preliminar y perfil, y la ubicacin de existentes y propuestos
estructuras.
2.6.2 Major vs. Sistemas menores
Un diseo completo sistema de drenaje incluye la consideracin tanto de mayor y menor
,
,
tubos y otros conductos, canales abiertos, bombas, cuencas de retencin, contro de calidad del agual
instalaciones, etc. El sistema de menor importancia se disean normalmente para llevar a la escorrenta de las
frecuencias de 10 aos
tormentas.
El sistema proporciona un alivio importante por tierra para los flujos de aguas pluviales que exceden la capacidad de la
sistema menor. Esto ocurre generalmente durante las tormentas ms frecuentes, como la 25-, 50-,
y las tormentas de 100 aos. El sistema principal se compone de las vas que se proporcionan a sabiendas o no -para la escorrenta fluya hacia canales receptores naturales o artificiales
tales como corrientes, arroyos o ros. (12) El diseador debe determinar (por lo menos en un gnerol
sentido) las vas de flujo y relacionados profundidades y velocidades del sistema principal bajo menos
condiciones de tormenta frecuentes o de verificacin (normalmente un evento de 100 aos se utiliza como la tormenta
de verificacin).
Histricamente, los esfuerzos de diseo de drenaje de tormenta se han centrado en los componentes del sistema de
menor importancia
con poca atencin que se presta al sistema principal. Aunque el esfuerzo de diseo ms importante
se centra stil en el sistema de menor importancia, la falta de atencin al funcionamiento complementario del
principal sistema de drenaje ya no es aceptable.
2.6.3 Plan de Concepto
Con el mapa base preliminar completado y la diferencia entre el mayor y menor
componentes del sistema determinado, un plan de drenaje conceptual se pueden preparar. los
desarrollo de este plan incluye la consideracin de los dos sistemas de drenaje mayor y menor
y debe consistir en las siguientes actividades preliminares:
1.
2.
3.
4.

Busque y entradas espaciales

Busque outfa principalll
Busque red de tormenta y otros elementos de transporte
Definir la estrategia de detencin y lugares de almacenamiento

2-9

5. Definir la estrategia de control de la calidad del agua y la ubicacin de las instalaciones

6. Definir los elementos de mayor sistema de drenaje
Con este esquema, o esquemtica, el diseador wil ser capaz de continuar con el proceso detallado
de los clculos de drenaje pluvial de diseo, ajustes y mejoras como se define en el paso 4 de
el enfoque de diseo.
2.6.4 Componentes del sistema
Los componentes de los sistemas de drenaje pluvial de menor importancia se pueden clasificar por funcin que los
que recogen las aguas pluviales de la superficie de la calzada y el derecho de paso, transmitir a lo largo de
ya travs del derecho de va, y la descarga a un cuerpo receptor adecuado sin causar
impactos ambientales dentro o fuera del sitio adversos. Adems, los sistemas de drenaje importante de tormenta
proporcionar una funcin de alivio de agua de la inundacin.
2.6.4.1 Coleccin de Aguas Pluviales
Coleccin de aguas pluviales es una funcin del sistema de drenaje que es menor
acomodada a travs del uso de las carreteras y la mediana de zanjas, canales, y las entradas de drenaje.
Borde de la carretera y la mediana de zanjas se utilizan para interceptar la escorrenta y llevarlo a una
tormenta adecuada
desage. Estas zanjas deben tener una capacidad adecuada para la escorrenta de diseo y deben ser
lbicada y en forma de una manera tal que no represente un peligro para el trfico. Si es necesario, Channel
linings deber indicarse para controlar la erosin en zanjas. Dnde diseo velocidades permiso wil,
forros vegetativas deben utilizarse.
Canales se utilizan para interceptar la escorrenta pavimento y llevarlo a lo largo de la carretera a un hombro
adequate storm drain inlet. Curbs are typically installed in combination with gutters where
runoff from the pavement surface would erode fil slopes and/or where right-of-way
requisitos o condiciones topogrficas no permitirn el desarrollo de cunetas.
Secciones de pavimento suelen frenarse en los entornos urbanos. Canaletas parablicas sin bordillos son
utilizado en algunas reas.
Las entradas de drenaje son los receptores de las aguas superficiales recogidas en zanjas y cunetas, y sirven
as the mechanism whereby surface water enters storm drains. When located along the
shoulder of the roadway, storm drain inlets are sized and located to limit the spread of surface
entradas de parrilla, ensenadas bordillos, ranurados entradas, etc..
Ubicaciones de entrada de drenaje a menudo se establecen por las geometras de carretera, as como por el
la intencin de reducir la propagacin de agua sobre la superficie de la calzada. Generalmente, se colocan en las
entradas
lpuntos ujo en la calificacin cuneta, intersecciones, pasos de peatones, reversiones cruzada pendiente, y en el lado
calles para evitar que el agua fluya hacia la carretera principal. Adems, las entradas se colocan
actualizacin de los puentes para evitar el drenaje en tableros de puentes y rebaja de puentes para
impedir el flujo de agua desde el puente sobre la superficie de la calzada.

2-10

2.6.4.2 Conduccin de Aguas Pluviales

Al llegar al sistema de drenaje principal, aguas pluviales se transmite a lo largo ya travs de
el punto medio de la tormenta derecho de paso para su descarga desages conectados por agujeros de acceso u otros
estructuras de acceso. En algunas situaciones, las estaciones de bombeo de aguas pluviales tambin pueden ser necesarios como
una

parte del sistema de transporte.

Los desages pluviales se definen como la porcin del sistema de drenaje que recibe la escorrenta

de entradas y transmite la escorrenta hasta cierto punto en el que se descarga en un Channel,

cuerpo de agua, u otro sistema de tuberas. Los desages pluviales se pueden cerrar un conducto o canal abierto; ellos
consistir en uno o ms tubos o canales de transporte que conectan dos o ms entradas.
Los orificios de acceso, cajas de conexiones, y las entradas sirven como estructuras de acceso y contro
alineacinl
puntos en los sistemas de drenaje de tormenta. Parmetros de diseo crticos relacionados con estas estructuras
incluir el acceso estructura de espaciamiento y la desviacin de drenaje pluvial. Lmites de espaciado son a menudo
dictadas
por las actividades de mantenimiento. Adems, estas estructuras debern estar ubicadas en las intersecciones
de dos o ms bocas de tormenta, cuando hay un cambio en el tamao de la tubera, y los cambios en
alineacin (horizontal o vertical). Estos criterios se discuten en el Captulo 6.
Estaciones de bombeo de aguas pluviales se requieren como parte de los sistemas de drenaje pluvial en las zonas
donde
drenaje por gravedad es imposible o no es econmicamente justificable. Estaciones de bombeo de aguas pluviales son
a menudo necesaria para drenar secciones deprimidas de las carreteras.
2.6.4.3 Controles de descarga de aguas pluviales
Controles de descarga de aguas pluviales a menudo tienen que-desencadenar potencial cantidad de escorrenta y / o
impactos en la calidad. Controles de cantidad de agua incluyen las instalaciones de detencin / retencin. Calidad del
agua
Los controles incluyen extender los centros de detencin como wel como otra gestin de la calidad del agua
prcticas.
Centros de detencin / retencin se utilizan para controlar la cantidad de escorrenta descargada de recibir
aguas. Una reduccin en la cantidad de escorrenta se puede lograr mediante el almacenamiento de la escorrenta en
detencin / cuencas de retencin, tuberas de drenaje, zanjas y canales, u otro almacenamiento
instalaciones. Controles de salida en estas instalaciones se utilizan para reducir la tasa de aguas pluviales
descarga. Este concepto debe ser considerada para su uso en el diseo de drenaje carretera donde
canales receptores aguas abajo existentes son inadecuados para manejar caudales mximos de la
proyecto de la carretera, donde el desarrollo de carreteras contribuira al aumento de las tasas de flujo mximo
y agravar los problemas de inundacin aguas abajo, o como una tcnica para reducir el tamao y
costo asociado de emisarios de las instalaciones de drenaje pluvial carretera.
Controles de calidad del agua se utilizan para controlar la calidad de los vertidos de aguas pluviales de la
carretera
sistemas de drenaje pluvial. Controles de calidad del agua incluyen estanques de detencin extendida, estanques
hmedas,
zanjas de infiltracin, cuencas de infiltracin, pavimentos porosos, filtros de arena, ensenadas de calidad del agua,
prcticas vegetativas, las prcticas de control de erosin y humedales. Las clases de contaminantes tpicamente
asociado con la escorrenta carretera incluyen slidos en suspensin, metales pesados, nutrientes, y

compuestos orgnicos. Controles de calidad del agua deben ser considerados para su uso como medidas de mitigacin
donde
las predicciones indican que la escorrenta carretera puede afectar significativamente la calidad del agua de recibir
aguas.

2-11

2.6.4.4 Flood Water Relief

Flood water relief is a function provided by the major drainage system. This function is typically
proporcionada por las calles, swales superficiales, zanjas, arroyos, y / u otros conductos de flujo que proporcionan

un mecanismo de alivio y trayectoria del flujo de las aguas de inundacin.

2.6.5 Consideraciones Especiales
Como parte del desarrollo del plan de drenaje conceptual, varios additional
se deben hacer consideraciones. En primer lugar, cortes profundos y utilidades deben evitarse siempre que sea
posible. Tambin se debe tener en cuenta el mantenimiento del trfico y la construccin relacionada
impactos. En algunos casos, el drenaje temporal debe ser proporcionada por desvos temporales y
otras actividades relacionadas con el control del trfico. La secuenciacin de la construccin tambin debe ser
considerado como
relates to the constructability of laterals and storm mains. Some instances may dictate a trunk
line on both sides of the roadway with very few laterals, while other instances may call for a
single trunk line.

2-12

3. URBAN HYDROLOGIC PROCEDURES

This section provides an overview of hydrologic methods and procedures commonly used in
urban highway drainage design. Much of the information contained in this section was
condensado de Hidrulica Diseo Serie 2, (HDS-2) Hidrologa. (6) La presentacin aqu es
destinado a proporcionar al lector una introduccin a los mtodos y procedimientos, sus datos
requisitos, y sus limitaciones. La mayora de estos procedimientos pueden ser aplicados utilizando comnmente
programas de ordenador disponibles. HDS-2 contiene informacin adicional y detalles sobre la
mtodos descritos.
3.1

Precipitaciones (Precipitacin)

Las precipitaciones, junto con las caractersticas de las cuencas hidrogrficas, determina los caudales de inundacin
sobre la que la tormenta
diseo de drenaje se basa. Las siguientes secciones describen tres representaciones de rainfall
que puede ser utilizada para obtener los flujos de inundacin: intensidad de la lluvia constante, las precipitaciones
dinmico y
eventos de lluvias sintticas.
3.1.1 Intensidad de lluvia constante
Aunque la intensidad de las precipitaciones vara durante eventos de precipitacin, muchos de los procedimientos
utilizados para
derivar el flujo mximo se basan en la intensidad de la lluvia constante asumido. La intensidad se define como
la tasa de precipitaciones y por lo general se da en unidades de imeters mil por hora (pulgadas por hora).
Curvas Intensidad-Duracin-Frecuencia (curvas IDF) han sido desarrollados para muchas jurisdicciones
throughout the United States through frequency analysis of rainfall events for thousands of
rainfall gages. The IDF curve provides a summary of a site's rainfall characteristics by relating
duracin de la tormenta y la probabilidad de excedencia (frecuencia) a las precipitaciones de intensidad (suponen
constantes
durante la duracin). Figura 3-1 il ustrates un ejemplo curva IDF. Para interpretar una curva IDF, encontrar
la duracin precipitaciones a lo largo del eje X, ir verticalmente hacia arriba el grfico hasta alcanzar el rendimiento
adecuado
perodo, y luego ir horizontalmente hacia la izquierda y leer la intensidad fuera del eje Y. Regional de la FID
curvas estn disponibles en la mayora de los manuales de drenaje agencia carretera. Si las curvas IDF no son
disponible, el diseador necesita para desarrollarlas en un proyecto por proyecto.
3.1.2 Las precipitaciones dinmico (hyetograph)
En cualquier tormenta dada, la intensidad instantnea es la pendiente de la curva de precipitaciones masa a una
una hora en particular. La curva de precipitaciones masa es simplemente la precipitacin acumulada que ha cado
hasta un tiempo determinado. Para el anlisis hidrolgico, es deseable dividir la tormenta en conveniente
incrementos de tiempo y para determinar la intensidad media de cada uno de los perodos seleccionados.
Estos resultados se representan como hietogramas lluvia, un ejemplo de que se presenta en
Figure 3-2. Hyetographs provide greater precision than a constant rainfall intensity by

especificando la variabilidad de la precipitacin con el tiempo, y se utilizan en conjuncin con hidrogrfico

(en lugar de flujo) mtodos pico. Hietogramas permiten la simulacin de eventos de lluvias reales
que puede proporcionar informacin valiosa sobre los riesgos de inundacin relativos de los diferentes eventos y,

tal vez, calibracin de modelos hidrogrficos. Hietogramas de tormentas reales son a menudo disponibles
del Centro Nacional de Datos Climticos, que es parte de la Administracin Nacional Ocenica y Atmosfrica
Administration (NOAA).
3-1

Figure 3-1. Example IDF curve.

Figure 3-2. Example mass rainfall curve and corresponding hyetograph.

3-2

3.1.3 Synthetic Rainfall Events

Diseo drenaje generalmente se basa en eventos de lluvia sintticos en lugar de reales. El SCS 24distribuciones de precipitaciones hora son los hietogramas sintticos ms utilizados. Estos rainfal
distribuciones fueron desarrolladas por el Departamento de Agricultura, Servicio de Conservacin de Suelos de Estados Unidos

(SCS) (13), que ahora se conoce como el Servicio de Conservacin de Recursos Naturales (NRCS). los
SCS distribuciones 24 horas incorporan la relacin intensidad-duracin para el regreso de diseo
perodo. Este enfoque se basa en la suposicin de que la precipitacin mxima para cualquier duracin

dentro de la duracin de 24 horas debe tener el mismo perodo de retorno. Por ejemplo, a 10 aos, 24diseo horas tormenta contendra las profundidades de precipitaciones 10 aos para todas las duraciones de hasta 24 horas como

derivado de las curvas IDF. SCS desarroll cuatro distribuciones de lluvia de 24 horas sintticos como se muestra
en la figura 3-3; lmites geogrficos aproximados para cada distribucin tormenta se muestran en
Cifra 3-4.

Figura 3-3. SCS distribucin de las precipitaciones de 24 horas.

Figura 3-4. reas geogrficas aproximadas para distribuciones lluvia SCS.

3-3

HDS-2 proporciona un listado tabular de las distribuciones de SCS, que se muestran en la figura 3-3.
Aunque estas distribuciones no concuerdan exactamente con curvas IDF para todos los lugares de la regin
para los que estn destinados, las diferencias estn dentro de los lmites de precisin de las profundidades de precipitaciones

leer Atlas Precipitaciones Frecuencia de la Mesa El tiempo.

3.2

(6)

Determinacin de Peak Flow Precios

Flujos pico son generalmente adecuados para el diseo y anlisis de sistemas de transporte, tales como
storm drains or open channels. However, if the design or analysis must include flood routing
(e.g., storage basins or complex conveyance networks), a flood hydrograph is required. This
seccin trata sobre los mtodos utilizados para obtener los caudales mximos para ambos sitios amordazada y ungaged.
3.2.1 Mtodos estocsticos
Mtodos estocsticos, o el anlisis de frecuencia, se puede utilizar para evaluar los flujos mximos donde
Existen datos de caudal gaged adecuados. Las distribuciones de frecuencia se utilizan en el anlisis de
datos hidrolgicos e incluyen la distribucin normal, la distribucin log-normal, la Gumbel
extreme value distribution, and the log-Pearson Type III distribution. The log-Pearson Type III
distribution is a three-parameter gamma distribution with a logarithmic transform of the

variable independiente. Es ampliamente utilizado para el anlisis de inundaciones debido a que los datos se ajustan con
bastante frecuencia
la poblacin asumido. Es esta flexibilidad que llev al Consejo de Recursos Hdricos de Estados Unidos para
recomendar su uso como la distribucin estndar para estudios de frecuencia de inundaciones por todos los Estados Unidos.

Agencias gubernamentales. Figura 3-5 presenta un ejemplo de una distribucin log-Pearson Tipo III
frecuencia de curva. (6) mtodos estocsticos no son de uso comn en el diseo de drenaje urbano debido
a la falta de datos de caudal adecuados. Consulte HDS-2 (6) para obtener informacin adicional acerca de

mtodos estocsticos.

Figura 3-5. Anlisis de la distribucin Log Pearson Tipo III, Ro Medina, Texas.
3-4

3.2.2 Rational Method

One of the most commonly used equations for the calculation of peak flow from small areas is
la frmula racional, dado como:
Q = (CIA) / Ku

(3-1)

dnde:
Q

= Flow, m3 / s (m3 / s)
do
= Coeficiente de escorrenta sin dimensiones
I
= Intensidad de la lluvia, mm / h (en / hr)
A
= rea de drenaje, hectreas, ha (acres)
Factor de conversin Ku = Unidades igual a 360 (1,0 en unidades inglesas)
Assumptions inherent in the Rational formula are as follows:

(6)

Peak flow occurs when the entire watershed is contributing to the flow.
Intensidad de la lluvia es el mismo en toda el rea de drenaje.
Intensidad de la lluvia es uniforme sobre una duracin de tiempo igual al tiempo de concentracin, tc. los
tiempo de concentracin es el tiempo requerido para que el agua viajar desde el ms hidrulicamente
punto remoto de la cuenca hasta el punto de inters.
Frecuencia del flujo mximo calculado es la misma que la de la intensidad de lluvia, es decir, el
10-intensidad de la lluvia aos se supone para producir el flujo mximo de 10 aos.
Coeficiente de escorrenta es el mismo para todas las tormentas de todas las probabilidades de recurrencia.
Debido a estas suposiciones inherentes, la frmula racional slo se debe aplicar a
reas de drenaje menores de 80 ha (200 ac).

(8)

3.2.2.1 Coeficiente de escorrenta

El coeficiente de escorrenta, C, en la Ecuacin 1.3 es una funcin de la cobertura del suelo y una serie de otros
abstracciones hidrolgicas. Se relaciona el caudal mximo estimado en un mximo terico de

100% huir. Los valores tpicos de C se dan en la Tabla 3-1. Si la cuenca contiene cantidades variables
de la cubierta vegetal diferente u otras abstracciones, un coeficiente compuesto puede ser calculada a travs de
areal de pesaje de la siguiente:
(6)

(3-2)

dnde:
x = Subscript designating values for incremental areas with consistent land cover

3-5

Table 3-1. Runoff Coefficients for Rational Formula.(14)

Type of Drainage Area

Runoff Coefficient, C*

Negocio:
Centros de la ciudad
reas Barrio

0.70 - 0.95
0.50 - 0.70

Residential:
reas unifamiliares
Multi-unidades, individual
Multi-unidades, que se adjunta
Suburbano
Apartamento habitan zonas

0.30 - 0.50
0.40 - 0.60
0.60 - 0.75
0.25 - 0.40
0.50 - 0.70

Industrial:
Las reas claras
reas pesados

0.50 - 0.80
0.60 - 0.90

Parques, cementerios

0.10 - 0.25

Parques infantiles
reas ferrocarril patio
reas no mejoradas

0.20 - 0.40
0.20 - 0.40
0.10 - 0.30

Cspedes:
El suelo arenoso, plano, 2%
El suelo arenoso, media, 2 - 7%
El suelo arenoso, empinada, 7%
La suciedad profunda y plana, 2%
La suciedad profunda, media, 2 - 7%
La suciedad profunda, empinada, 7%

0.05 - 0.10
0.10 - 0.15
0.15 - 0.20
0.13 - 0.17
0.18 - 0.22
0.25 - 0.35

Calles:
Asfltico
Hormign
Brick

0.70 - 0.95
0.80 - 0.95
0.70 - 0.85

Drives and walks

0.75 - 0.85

0.75 - 0.95
Roofs
*Los valores ms altos son generalmente apropiadas para las reas y fuertemente inclinadas
longer perodos volver porque la infiltracin y otras prdidas tienen un
efecto proporcionalmente menor en la escorrenta en estos casos.

3-6

El siguiente ejemplo il ustrates el clculo del coeficiente de escurrimiento, C, utilizando el rea de

peso.
Ejemplo 3-1
Teniendo en cuenta: Los siguientes usos de la tierra existentes y propuestas:
Las condiciones existentes (no mejorada):
Uso del suelo
Sin remodelar Hierba
Csped

rea, ha (ac)
8.95
(22.1)
8.60
(21.2)
Total = 17.55
(43.3)

Coeficiente de escorrenta, C
0.25
0.22

Proposed conditions (improved):

Land Use
rea, ha (ac)
Coeficiente de escorrenta, C
Pavimentado
2.20
(5.4)
0.90
Csped
0.66
(1.6)
0.15
Sin remodelar Hierba
7.52
(18.6)
0.25
Csped
7.17
(17.7)
0.22
Total = 17.55
(43.3)
Encontrar: Coeficiente de escorrenta ponderado, C, para las condiciones existentes y propuestas.
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1: Determine ponderado C para el Paso 1 existente: Determinar C ponderado por existir
(condiciones no mejoradas) utilizando la Ecuacin 3-2. (sin mejorar) las condiciones utilizando la ecuacin 3-2.

=[(8.95)(0.25) + (8.60)(0.22)] / (17.55)

Ponderado C = 0.235

=[(22.1)(0.25)+(21.2)(0.22)] / (43.3)
Weighted C = 0.235

Paso 2: Determinar ponderado C durante propuesta

Step 2: Determine Weighted C for proposed
(mejora de las condiciones) utilizando la ecuacin 3-2. (mejora de las condiciones) utilizando la ecuacin 3-2.
Ponderado C = [(2.2)(0.90)+(0.66)(0.15)+(7.52)
(0.25)+(7.17)(0.22)] / (17.55)

Ponderado C = [(5.4)(0.90)+(1.6)(0.15)+(18.6)
(0.25)+ (17.7)(0.22)] / (43.3)

Ponderado C = 0.315

Ponderado C = 0.315

Un factor de frecuencia de eventos de correccin, Cf, se utiliza a veces como un modificador a la Rational
coeficiente de escorrenta frmula. Se recomienda este coeficiente para el uso de algunas agencias, pero no es
aprobado por la FHWA. La intencin del factor de correccin es para compensar el efecto reducido
de infiltracin y otras abstracciones hidrolgicas durante menos frecuentes, las tormentas de mayor intensidad.
El factor de correccin de la frecuencia del evento se multiplica por el coeficiente de escorrenta, C, para producir
un coeficiente de escurrimiento ajustado. Los factores de ajuste se tabulan por perodo de retorno de abajo.

3-7

= 1.00
Tr = 25 aos Cf = 1.10
Tr = 50 aos Cf = 1.20
Tr = 100 aos Cf = 1.25

3.2.2.2 Intensidad de la precipitacin

Intensidad de la lluvia, la duracin y curvas de frecuencia son necesarios para utilizar el mtodo Racional.
Curvas regionales de las FDI estn disponibles en la mayora de los manuales de la agencia estatal de carreteras y son tambin

disponible en la Administracin Ocenica y Atmosfrica Nacional (NOAA). De nuevo, si el ejrcito israel

curvas no estn disponibles, tienen que ser desarrollados.
3.2.2.3 Tiempo de Concentracin
Hay un nmero de mtodos que se puede utilizar para estimar el tiempo de la concentracin (tc), algunos
de los cuales estn destinados a calcular la velocidad de flujo dentro de los segmentos individuales de la trayectoria de
flujo
(por ejemplo, el flujo de concentrado superficial, flujo de canal abierto, etc.). El tiempo de concentracin puede ser
calculado como la suma de los tiempos de viaje dentro de los diversos segmentos de flujos consecutivos. por
discusin adicional sobre el establecimiento del tiempo de concentracin para las entradas y sistemas de drenaje,
see Section 7.2.2 of this manual.
Sheet Flow Travel Time. Sheet flow is the shallow mass of runoff on a planar surface with a
profundidad uniforme en toda la superficie inclinada. Esto suele ocurrir en la cabecera de los arroyos
over relatively short distances, rarely more than about 130 m (400 ft), and possibly less than
25 m (80 ft). Sheet flow is commonly estimated with a version of the kinematic wave equation,
a derivative of Manning's equation, as follows:
(6)

0.6

Tti = IK0.u4 nL

where:
Tti

= Hoja de tiempo de viaje de flujo, min

norte
L
I
S

=
=
=
=

Coeficiente de rugosidad (vase la Tabla 3-2)

Longitud de flujo, m (ft)
Rainfall intensity, mm/hr (in/hr)
Surface slope, m/m (ft/ft)

(3-3)

Ku = coeficiente emprico
igual a 6,92 (0,933 en
unidades inglesas)
Desde que depende de tc y tc no
se conoce inicialmente, el clculo
de tc es un proceso iterativo.
An initial estimate of t is assumed
c

and used to obtain I from the IDF

curve for the locality. The

t is then computed from

Equation 3-3 and used to check
the initial value of t . If they are
not
la misma, el proceso se repite
hasta que dos estimaciones
sucesivas tc son los mismos.
c

(6)

3-8

Tabla 3-2. Rugosidad Coeficiente de Manning (n) para el flujo

Hoja Overland.
Superficie Descripcin

(6)

Asfalto liso

0.011

Hormign liso

0.012

Revestimiento de concreto ordinario

0.013

Buena madera

0.014

Ladrillo con mortero de cemento

0.014

Arcilla vitrificada

0.015

Hierro fundido

0.015

Tubera de metal corrugado

0.024

Superficie escombros Cemento

0.024

Barbecho (sin residuos)

0.05

Suelos cultivados
Cobertura de residuos # 20%

0.06

Cobertura de residuos > 20%

0.17

Range (natural)

0.13

Csped
Corta cesped pradera

0.15

Pastos densos

0.24

grama

0.41

Bosque*
0.40

Maleza Luz

Maleza denortesa
0.80
*Al seleccionar n, considere la cubierta a una altura de unos 30 mm. Esta es slo una parte de
la cubierta vegetal que wil obstruya el flujo de hoja.
Shallow Velocity flujo concentrado. Despus de distancias cortas de un mximo de 130 m (400 pies), flujo laminar
tiende a concentrarse en ril s y luego barrancos de proporciones crecientes. Tal flujo es generalmente
se refiere al flujo de concentrado como de poca profundidad. La velocidad de tal flujo puede ser estimada usando una
relacin entre la velocidad y la pendiente de la siguiente (6):
(3-4)

V = Ku k Sp0.5
dnde:
Ku = 1,0 (3,28 en unidades inglesas)
V
= Velocidad, m / s (ft / s)
k
= Coeficiente de Intercepcin (Tabla 3-3)
Sp = Pendiente, ciento

3-9

Tabla 3-3. Interceptar Coeficientes de velocidad vs. Slope Relacin de la Ecuacin 3-4.

(6)

Cobertura de la Tierra / Flujo Rgimen

Bosque con hojarasca pesada; heno prado (flujo superficial)
Trash barbecho o mnimo hasta que el cultivo de la edad; contorno o tira recortada; bosque
(flujo superficial)
Corta cesped pasto (flujo superficial)
Fila recta Cultivado (flujo superficial)
Casi desnudo y hasta ed (flujo superficial); abanicos aluviales en las regiones occidentales de
las montaas
Canal de csped (flujo concentrado poco profunda)
Sin pavimentar (flujo concentrado poco profunda)
rea pavimentada (flujo concentrado bajo); pequeos barrancos de montaa

k
0.076
0.152
0.213
0.274
0.305
0.457
0.491
0.619

Canal Abierto y Pipe Flow Velocity. Caudal en barrancos desemboca en canales o tuberas. Abierto
canales se supone que comenzar donde sea la lnea de corriente azul muestra el cuadriltero USGS

hojas o el canal es visible en las fotografas areas. Seccin transversal geometra y rugosidad
se debe obtener para todos canal tiene un alcance en la cuenca. La ecuacin de Manning se puede utilizar

para estimar las velocidades de flujo promedio en tuberas y canales abiertos como sigue:
V = (Ku / n) R2 / 3 S

1/2

(3-5)

dnde:
n

= Coeficiente de rugosidad (vase la Tabla 3-4)

V = velocidad, m / s (ft / s)
R = radio hidrulico (definida como el rea de flujo dividida por el permetro mojado), m (ft)
S = Pendiente, m / m (ft / ft)
Factor de conversin Ku = Unidades igual a 1 (1,49 en unidades inglesas)
Para un tubo circular que fluye por completo, el radio hidrulico es un cuarto del dimetro. Para una amplia
canal rectangular (Wlos
el tiempo de viaje se calcula de la siguiente manera:
Tti = L / (60 V)
dnde:
Tti

= El tiempo de viaje para el Segmento I, min

= Longitud de flujo para el Segmento I, m (pies)

V = Velocidad para el Segmento I, m / s (ft / s)

3-

(3-6)

Ejemplo 3-2
Teniendo en cuenta: Las siguientes caractersticas del trayecto de
flujo:

Segmento Descripcin
grama
Segmento de Flujo Longitud (m) (pie) Slope (m / m) (pies / Canal de csped
ft)
380 mm (15 pulgadas) de tubera de concreto
1 (flujo laminar)
68
223
0.005
2 (con poca profundidad.) 79
259
0.006
3 (fluir en el conducto)
146
479
0.008
Encontrar: tiempo de concentracin, tc, para la zona.
Solucin:
Las unidades del SI
Paso 1. Calcular el tiempo de la concentracin para cada segmento, comenzando en el extremo de aguas abajo,
utilizando el 10 - curva IDF aos.
Segmento 1
Obtener coeficiente de rugosidad n de Manning en la Tabla 3-4: n = 0.011
Determine la velocidad de flujo de la tubera de la Ecuacin 5.3 suponiendo flujo completo para este
ejemplo
V = (1,0 / 0,011) (0,38 / 4) 0,67 (0,008) 0,5 = 1,7 m / s
Determinar el tiempo de viaje de la Ecuacin 3-6:
Tt3 = L / (60 V) = 146 / [(60) (1,7)] = 1,4 min
Segmento 2
Obtener coeficiente de interceptar, k, de la Tabla 3-3:
k = 0,457 y Ku = 1.0
Determine la velocidad de flujo de concentrado de la Ecuacin 3-4:
V = Ku k Sp0.5 = (1,0) (0.457) (0,6) 0,5 = 0,35 m / s
Determinar el tiempo de viaje de la Ecuacin 3-6:
Tt2 = L / (60 V) = 79 / [(60) (0,35)] = 3,7 min
Segmento 3
Obtener coeficiente de rugosidad n de Manning en la Tabla 3-2: n = 0.41
Determinar el tiempo de viaje flujo laminar utilizando la ecuacin 3-3:
Tti = (Ku / I0.4) {[(nL) / (S )] }
0.5

0.6

Desde que se busca y se encuentra tambin en la ecuacin, un enfoque iterativo debe ser utilizado
mediante la estimacin de un tiempo de concentracin (que incluye el canal y poco profunda
tiempos de flujo concentradas computado arriba) y despus de leer una intensidad de lluvia de la
curva IDF apropiado. En este ejemplo, pruebe con un tiempo de la hoja de flujo de concentracin de 25
minutos. El tiempo de concentracin de la cuenca entera es entonces 25 + 5,1 = 30,1 min
(decir 30 min). A partir de la curva IDF en la Figura 3-1 la intensidad es de 90 mm / h. Ahora usa
Ecuacin 3-3 para ver lo bueno que era la estimacin de 25 minutos para el flujo de la hoja.

3-11

En primer lugar, resolver la ecuacin en trminos de I.

Tt1 = [6,92 / (I) 0,4] [(0.41) (68) / (0.005) 0,5] = 0,6 (249,8) / I0.4.

intensidad durante 41 + 5 = 46 minutos de la Figura 3-1, que es 69 mm / h.

El uso de 69 mm, se obtiene 45,9 min. Repita el proceso para 46 min + 5 = 51 y un

Se encontr tiempo de 47 min. Este valor es cercano a los 46 min.

Utilice 47 minutos para Segmento 1.
Paso 2. Determine el tiempo total de viaje sumando los tiempos de viaje individuales:
tc = Tt1 + Tt2 + Tt3 = 47,0 + 3,7 + 1,4 = 52,1 min; utilizar 52 minutos
Unidades Ingls
Paso 1. Calcular el tiempo de la concentracin para cada segmento, comenzando en el extremo de aguas abajo,
utilizando la curva IDF 10 aos.
Segmento 1
Obtenorteer coeficiente de rugosidad n de Manning en la tabla 3-4:
n = 0.011
Determine la velocidad de flujo de la tubera de la Ecuacin 5.3 (suponiendo flujo completo)
V = (1,49 / 0.011) (1,25 / 4) 0,67 (0,008) = 5.58 0.5 pies / s
Determinar el tiempo de viaje de la Ecuacin 3-6:
Tt3 = L / (60 V) = 479 / [(60) (5,58)] = 1,4 min
Segmento 2
Obtener coeficiente de interceptar, k, de la Tabla 3-3:
k = 0,457 y Ku = 3.281
Determine la velocidad de flujo de concentrado de la Ecuacin 3-4:
V = Ku k Sp0.5 = (3,281) (0,457) (0,6) 0,5 = 1,16 pies / s
Determinar el tiempo de viaje de la Ecuacin 3-6:
Tt2 = L / (60 V) = 259 / [(60) (1,16)] = 3,7 min
Segmento 3
Obtener coeficiente de rugosidad n de Manning en la Tabla 3-2: n = 0.41
Determinar el tiempo de viaje de flujo hoja utilizando la ecuacin 3-3:
Tti = (Ku / I0.4) {[(nL) / (S )] }
0.5

0.6

Desde que se busca y se encuentra tambin en la ecuacin, un enfoque iterativo debe ser utilizado
mediante la estimacin de un tiempo de concentracin (que incluye el canal y poco profunda
tiempos de flujo concentradas computado arriba) y despus de leer una intensidad de lluvia de la
curva IDF apropiado. En este ejemplo, pruebe con un tiempo de flujo hoja de concentracin de 25
minutos. El tiempo de concentracin para toda la cuenca es el 25 + 5,1 = 30,1 min
3-12

(decir 30). A partir de la curva IDF en la Figura 3-1 la intensidad es 3,4 en / hr. Ahora usa la Ecuacin
3-3 para ver lo bueno que era la estimacin de 25 minutos para el flujo de la hoja.
En primer lugar, resolver la ecuacin en trminos de I.
Tt1 = [0,933 / (I) 0,4] [(0,41) (223) / (0.005) 0,5] = 0,6 (68,68) / I0.4.

intensidad durante 42 + 5 = 47 minutos de la Figura 3-1, que es 2,7 en / hr.

El uso de 2,7 en / hr., Se obtiene 46,2 min. Repita el proceso para 46 + 5 = 51 min y una
Se encontr tiempo de 47. Este valor est cerca del 46,2 min.
Utilice 47 minutos para Segmento 1.
Paso 2. Determine el tiempo total de viaje sumando los tiempos de viaje individuales:
tc = Tt1 + Tt2 + Tt3 = 47,0 + 3,7 + 1,4 = 52,1 min; utilizar 52 minutos

3-13

Tabla 3-4. Rango tpico de Coeficiente de Manning (n) para Canales y Tuberas.
Conduit Material

De Manning n*

Conductos cerrados
Tubera de hormign

0.010 - 0.015

CMP

0.011 - 0.037

Tubo de plstico (liso)

0.009 - 0.015

Tubo de plstico (corrugado)

0.018 - 0.025

Secciones Pavimento / canalones

0.012 - 0.016

Los pequeos canales abiertos

Hormign

0.011 - 0.015

Escombros o escollera

0.020 - 0.035

Vegetacin

0.020 - 0.150

Bare Soil

0.016 - 0.025

Rock Cut

0.025 - 0.045

))
Seccin bastante regular

0.025 - 0.050

Seccin irregular con piscinas

0.040 - 0.150

*Los valores ms bajos son generalmente para tuberas bien construidos y mantenidos (ms suaves)
y canales

3-14

Ejemplo 3-3
Teniendo en cuenta: las condiciones de uso del suelo del Ejemplo 1.3 y los siguientes tiempos de concentracin:

Condicin existente (no mejorada)

Condicin propuesto (mejorado)

Tiempo de concentracin
tc (min)
88
66

Ponderado C
(del Ejemplo 3-1)
0.235
0.315

rea = 17.55 hectreas (43.36 acres)

Encontrar: El flujo mximo de 10 aos utilizando la Frmula Racional y la Curva IDF muestra en
Cifra 3-1.
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Determinar la intensidad de las lluvias, que, a partir de

Paso 1. Determinar la intensidad de las

lluvias, que, a partir de

la curva IDF 10 aos para cada momento de
concentracin.

la curva IDF 10 aos para cada momento de

concentracin.

Intensidad de la lluvia, me

Intensidad de la lluvia, me

Condicin existente (no mejorada) 48

mm / h
Condicin propuesto (mejorado)
58 mm / h
Paso 2. Determinar la tasa de flujo espiratorio

Condicin existente (no mejorada) 1.9

en / hr
Condicin propuesto (mejorado) 2.3
en / hr
Paso 2. Determinar la tasa de flujo espiratorio mximo, Q.

mximo, Q.

Condicin existente (no mejorada):

Condicin existente (no mejorada):

Q = CIA / Ku
= (0.235)(48)(17.55)/360
= 0.55 m3 / s
Condicin propuesto (mejorado):
Q = CIA / Ku
= (0.315)(58)(17.55)/360

Q = CIA / Ku
= (0.235)(1.9)(43.3)/1
= 19.3 m3 / s
Condicin propuesto (mejorado):
Q = CIA / Ku
= (0.315)(2.3)(43.3)/1
= 31.4 m3 / s

= 0.89 m3 / s

Referencia 6 contiene informacin adicional sobre el mtodo Racional.

3-15

3.2.3 USGS regresin ecuaciones

Las ecuaciones de regresin se utilizan comnmente para estimar los flujos mximos en sitios ungaged o sitios
con datos limitados. Los Estados Unidos Geological Survey (USGS) ha desarrollado y compilado
ecuaciones de regresin regionales que se incluyen en un programa informtico llamado el National
Programa de estadsticas de caudal (NSS). NSS permite la estimacin rpida y fcil de los flujos pico
en los Estados Unidos (15) Al las ecuaciones de regresin del USGS se desarrollaron. utilizando
variables dependientes en unidades inglesas. Por lo tanto, no se proporciona informacin de la unidad SI para este

seccin. Ecuaciones locales pueden estar disponibles que proporcionan una mejor correspondencia con local
la hidrologa de las ecuaciones regionales se encuentran en NSS.
3.2.3.1 Ecuaciones Rurales
Las ecuaciones rurales se basan en las caractersticas de las cuencas hidrogrficas y climticas en regiones especficas
de cada estado que se puede obtener a partir de mapas topogrficos, informes de lluvia, y atlas. Estas
ecuaciones de regresin son en general de la siguiente forma:
(3-7)

RQT = a Ab Bc Cd
dnde:
RQT = T-ao de flujo mximo rural
a
= Regresin constante
b, c, d = Coeficientes de regresin
A, B, C = caractersticas Cuenca

A travs de una serie de estudios realizados por el USGS, la carretera estatal, y otros organismos, rural
ecuaciones se han desarrollado para todos los estados. Estas ecuaciones no deben utilizarse donde
presas y otras modificaciones hidrolgicas tienen un efecto significativo en los flujos mximos. Muchos otros
limitaciones se presentan en la Referencia 6.
3.2.3.2 Ecuaciones Urbanas
Flujo mximo rural se puede convertir a los flujos mximos urbanos con los siete parmetros Nationwide
Ecuaciones de regresin urbanos desarrollados por USGS. Estas ecuaciones se muestran en la Tabla 3-5. (16)
Una ecuacin de tres parmetros tambin se ha desarrollado, pero la ecuacin de siete parmetro es

implementado en NSS. Las ecuaciones urbanas se basan en datos de escorrenta urbana de 269 cuencas
56 ciudades y 31 estados. Estas ecuaciones se han probado y demostrado dar a fondo
estimaciones razonables de los caudales mximos que tienen intervalos de recurrencia entre 2 y 500 aos.
Las pruebas posteriores a los 78 sitios adicionales en el sureste de Estados Unidos verific la
adecuacin de las ecuaciones. (16) Si bien estas ecuaciones de regresin han sido verificados, errores
puede ser stil del orden de 35 a 50% cuando se compara con las mediciones de campo.

3-16

Tabla 3-5. Nationwide Ecuaciones urbano desarrollado por el USGS.(16)

UQ2 = 2.35 As.41SL.17 (RI2 + 3) 2,04 (ST + 8) -. 65 (13 - BDF) -. 32IAs.15RQ2
UQ5 = 2.70 As.35SL.16 (RI2 + 3) 1,86 (ST + 8) -. 59 (13 - BDF) -. 31IAs.11RQ5

.47

.54

UQ10 = 2.99 As.32SL.15 (RI2 + 3) 1,75 (ST + 8) -. 57 (13 - BDF) -. 30IAs.09RQ10

UQ25 = 2.78 As.31SL.15 (RI2 + 3) 1,76 (ST + 8) -. 55 (13 - BDF) -. 29IAs.07RQ25

.58

.60

(3-8)
(3-9)
(3-10)
(3-11)
(3-12)
(3-13)
(3-14)

UQ50 = 2.67 As.29SL.15 (RI2 + 3) 1,74 (ST + 8) -. 53 (13 - BDF) -. 28IAs.06RQ50

UQ100 = 2.50 As.29SL.15 (RI2 + 3) 1,76 (ST + 8) -. 52 (13 - BDF) -. 28IAs.06RQ100
UQ500 = 2.27 As.29SL.16 (RI2 + 3) 1,86 (ST + 8) -. 54 (13 - BDF) -. 27IAs.05RQ500
dnde:
UQT = descarga pico Urbano para el intervalo de recurrencia T-ao, pies3 / s
As = rea de drenaje Contribuir, millas cuadradas
SL = pendiente del canal principal (medida entre los puntos que son 10 y 85%
de longitud del canal principal aguas arriba de las instalaciones), ft / mi
RI2 = cantidad de lluvia de 2 h, la recurrencia de 2 aos, pulgadas
Almacenamiento ST = Cuenca (porcentaje de la cuenca ocupada por lagos, embalses, pantanos,
y humedales), ciento
Factor de desarrollo BDF = Cuenca (proporciona una medida de la eficiencia hidrulica de
la cuenca - ver descripcin abajo
IA = Porcentaje de cuenca ocupado por superficies impermeables
RQT = T-ao de flujo mximo rural
El factor de desarrollo de la cuenca (BDF) es un parmetro altamente significativa en las ecuaciones urbanas
y proporciona una medida de la eficiencia de la cuenca de drenaje y el grado de urbanizacin.
Se puede determinar a partir de mapas de drenaje y la inspeccin de campo de la cuenca. La cuenca es primero
dividido en la parte superior, media e tercios inferiores. Dentro de cada tercio de la cuenca, cuatro caractersticas
debe ser evaluado y asignado un cdigo de 0 1. Las cuatro caractersticas son: Channel
mejoras; revestimiento de canal (prevalencia de revestimiento de superficie impermeable); bocas de tormenta o
tormenta
alcantarillas; y las calles de bordillos y cunetas. Con la caracterstica de bordillos y cunetas, al menos el 50% de
la cuenca parcial debe ser urbanizada o mejorado con respecto a una caracterstica individual de
se asignar un cdigo de 1. Con cuatro caractersticas estn evaluando para cada tercio de la cuenca,
desarrollo completo producira un BDF de 12. Referencias 6 y 16 contienen detalles sobre
el clculo de la BDF.
Ejemplo 3-4 (Ingls unidades slo)
.62

.63

.63

Teniendo en cuenta: Los siguientes caractersticas del sitio:

Site se encuentra en Tulsa, Oklahoma

rea de drenaje es de 3 millas cuadradas

Precipitacin media anual es de 38 pulgadas
Parmetros urbansticos de la siguiente manera (vase la Tabla 3-5 para la definicin de parmetros):
SL
RI2
ST
BDF
Iowa

=
=
=
=
=

53 ft / mi
2.2 en
5
7
35

3-17

Encontrar: El flujo mximo urbana 2 aos.

Solucin:
Paso 1: Calcular el flujo mximo rural de la ecuacin regional apropiado.

(6)

De Referencia 15, la ecuacin de regresin rural de Tulsa, Oklahoma es

RQ2 = 0.368A.59P1.84 = 0.368 (3) 0,59 (38) 1,84 = 568 m3 / s
Paso 2: Calcular el flujo mximo urbana utilizando la ecuacin 3-8.
UQ2 = 2.35As.41SL.17 (RI2 + 3) 2,04 (ST + 8) -. 65 (13 - BDF) -. 32IAs.15RQ2

.47

UQ2 = 2,35 (3) 0,41 (53) 0,17 (2,2 + 3) 2,04 (5 + 8) -. 65 (13-7) -. 32 (35) 15 (568) .47 = 747 ft3 / s
3.2.4 SCS (NRCS) Pico Mtodo de Flujo
El SCS (ahora conocido como NRCS) mtodo de flujo mximo calcula el flujo mximo en funcin de la
rea de drenaje cuenca, el potencial de almacenamiento de las cuencas hidrogrficas, y el tiempo de concentracin. El
graphical
aproximacin a este mtodo se puede encontrar en TR-55. Esta relacin lluvia-escorrenta separa
precipitacin total en escorrenta directa, la retencin, y la abstraccin inicial para producir la siguiente ecuacin para
escorrenta:
(P - 0.2 S )

QD=

P + 0,8 S

(3-15)

dnde:
QD = Profundidad de la escorrenta directa, mm (in)
P

= Profundidad de precipitacin 24 horas, mm (in), esta informacin est disponible en la mayora

manuales de drenaje agencia carretera multiplicando la intensidad de lluvia de 24 horas
por 24 horas
SR
= Retencin, mm (in)
Los estudios empricos encontraron que SR se relaciona con el tipo de suelo, la ocupacin del suelo y la humedad
antecedente
condicin de la cuenca. Estos estn representados por el nmero de curva de escurrimiento, CN, que se utiliza
para estimar SR con la ecuacin fol debido:
SR = Ku [(1000 / CN) 10]

(3-16)

dnde:
CN = nmero de curva, que se enumeran en la Tabla 3-6 para los diferentes usos de la tierra y soi hidrolgicol
tipos. Esta tabla asume promedio las condiciones de humedad antecedente. por
uso de la tierra mltiple / combinaciones de tipos de suelo dentro de una cuenca, utilice areal pesaje
(vase el Ejemplo 3-1). Mapas de suelos estn generalmente disponibles a travs de la local
jurisdiccin o el NRCS.
Factor de conversin Ku = Unidades igual a 25,4 (1,0 en unidades inglesas)

3-18

El flujo mximo se calcula entonces con la siguiente ecuacin:

qp = qu Ak QD

(3-17)

dnde:
qp = flujo pico, m3 / s (m3 / s)
qu = flujo mximo Unidad, m3 / s / km2mm (m3 / s / km2 / en)
Ak
= rea de la cuenca, km2 (mi )
QD = profundidad escorrenta, mm (in)
2

La unidad de flujo mximo se calcula con la siguiente ecuacin (representaciones grficas se presentan
en TR- 55):
C0 + C1logtc + C2 [log (tc)] 2

(3-18)

qu = Kux 10
dnde:

C0, C1, C2 = Coeficientes, que se enumeran en la Tabla 3.7, se trata de una funcin de la rainfa 24 horasll
tc
Ia
Ku

Tipo de distribucin y Ia / P. Ratios de Ia / P se enumeran en la Tabla 3-8.

= Tiempo de concentracin
= Abstraccin inicial, mm (in)
= 0.000431 (1,0 Unidades Ingls)

con:
Ia = 0.2 SR

(3-19)

Cuando encharcamiento o zonas pantanosas ocurrir en una cuenca, considerable escurrimiento puede ser retenido en
almacenamiento temporal. El flujo mximo debe reducirse para reflejar el almacenamiento con el siguiente
ecuacin:
qa = qp Fp

(3-20)

dnde:
qa
Fp

= Flujo mximo ajustado, m3 / s (m3 / s)

= Factor de ajuste, que se enumeran en la tabla 3-9

Este mtodo tiene una serie de limitaciones que pueden tener un impacto en la exactitud de
flujos mximos estimados:

Cuenca debe tener valores NC bastante homogneas

CN debe ser 40 o mayor
tc debe estar entre 0.1 y 10 hr
Ia / P debe estar entre 0,1 y 0.5
Cuenca debe tener un canal principal o sucursales con tiempos casi iguales de concentracin
Ni el canal ni depsito de enrutamiento puede ser incorporado
Factor de Fp se aplica slo para estanques y pantanos que no estn en la trayectoria del flujo tc

3-19

Ejemplo 3-5
Teniendo en cuenta: Las siguientes condiciones fsicas e hidrolgicas.

3.3 kilmetros cuadrados (1,27 km2) de buenas condiciones de espacio abierto y 2,8 kilmetros cuadrados (1,08

km2) del gran terreno

residential
Estanque Insignificante y tierra del pantano
Hidrolgica tipo de suelo C
Promedio de las condiciones de humedad antecedente
Tiempo de concentracin es de 0,8 horas
24-hora, distribucin de las precipitaciones de tipo II, de 10 aos de lluvia de 150 mm (5.9 in)

Encontrar: El flujo mximo de 10 aos utilizando el mtodo de flujo mximo SCS.

Solucin:
Las unidades del SI
Paso 1: Calcular el nmero de curva compuesta utilizando la Tabla 3.6 y la ecuacin 3-2.
= [3.3(79) + 2.8(77)]/(3.3 + 2.8) = 78
Paso 2: Se calcula la retencin, SR, utilizando la ecuacin 3-16.
SR = 25,4 (1000 / NC - 10) = 25,4 [(1000/78) - 10] = 72 mm
Paso 3: Calcular la profundidad de la escorrenta directa utilizando la ecuacin 3-15.
QD = (P-0.2SR) 2 / (P + 0.8SR) = [150 a 0,2 (72)] 2 / [[150 + 0.8 (72)] = 89 mm
Paso 4: Determinar Ia / P de la Tabla 3-8.
Ia / P = 0.10
Paso 5: Determinar los coeficientes de la Tabla 3-7.
C0 = 2,55323 -0,61512 C1 = C2 = -0.16403
Paso 6: Calcular el flujo mximo unidad utilizando la ecuacin 3-18.
2

qu = (0.000431) (10C0 + C1logtc + C2 (log tc))

q =
u

(0.000431)
(10 2.55323
[

-0.61512) Log (0.8) + (- 0,16403)

[log (0.8)]
(

qu = 0.176 m3 / s / km2 / mm

)
]

3-20

Paso 7: Calcular el flujo mximo utilizando la ecuacin 3-17.

qp = qu Ak QD = (0.176) (3,3 + 2,8) (89) = 96 m3 / s

Unidades Ingls
Paso 1: Calcular el nmero de curva compuesta utilizando la Tabla 3.6 y la ecuacin 3-2.
= [1.27(79) + 1.08(77)]/(1.27 + 1.08) = 78
Paso 2: Se calcula la retencin, SR, utilizando la ecuacin 3-16.
SR = 1,0 (1.000 / CN - 10) = 1,0 [(1000-1078) - 10] = 2,82 en
Paso 3: Calcular la profundidad de la escorrenta directa utilizando la ecuacin 3-15.
QD = (P-0.2SR) 2 / (P + 0.8SR) = [5.9 - 0.2 (2.82)] 2 / [5,9 + 0,8 (2,82)] = 3.49in
Paso 4: Determinar Iowa / P de la ecuacin Ia = 0.2 SR.
I = 0.2 (2.82) = 0.564
a

Ia / P = 0,564 / 5,9 = 0,096 dicen 0.10

Paso 5: Determinar los coeficientes de la Tabla 3-7.
C0 = 2,55323 -0,61512 C1 = C = -0.16403
2

Paso 6: Calcular el flujo mximo unidad utilizando la ecuacin 3-18.

2

qu = (1,0) (10C0 + C1log tc + C2 (log tc))

q =
u

(1.0)

+
[2.55323

(10

-0.61512) Log (0.8) + (- 0,16403) [log )

(0.8)]
]

qu = 409 m3 / s / km2 / en
Paso 7: Calcular el flujo mximo utilizando la ecuacin 3-17.
qp = qu Ak QD = (409) (2,35) (3,49) = 3.354 m3 / s

3-21

Tabla 3-6. Nmeros curva de escurrimiento de las zonas urbanas

(Promedio Condicin de cuencas, Ia = 0.2 SR).

(6)

Nmeros de curva para

Uso de la Tierra Descripcin

3-

reas urbanas totalmente desarrollados (vegetacin establecida)

Cspedes, espacios abiertos, parques, campos de golf, cementerios,
etc..
Buen estado; cubierta de hierba en el 75% o ms de la zona
Condicin justa; cubierta de hierba en 50 a 75% de la superficie
Condicin pobre; cubierta de hierba en el 50% o menos de la zona
Lotes de estacionamiento pavimentadas, techos, calzadas, etc. (excl.Derecho de paso)
Calles y carreteras
Pavimentado con bordillos y alcantarillas de tormenta (excl.Derecho de paso)
Grava (incl., Derecho de paso)
Suciedad (inexcl.-Derecho de paso)
Pavimentado con zanjas abiertas (incl., Derecho de paso)
Promedio% impermeable
Zonas comerciales y de negocios
85
Los distritos industriales
72
Hilera de casas, casas de pueblo, y residential
65
con mucho el tamao de 0,05 hectreas (1/8 ac) o menos
Residencial: tamao medio de mucho
0.10 ha (1/4 ac)
0.14 ha (1/3 ac)
0.20 ha (1/2 ac)
0.40 ha (1 ac)
0.81 ha (2 ac)

38
30
25
20
12

El desarrollo de las zonas urbanas (sin vegetacin establecida)

rea recin graduada
Zonas urbanas del desierto Occidental:
Slo paisajes desrticos Natural (rea permeable)
Paisajes desrticos Artificial (barrera de hierba impermeable,
arbusto del desierto con 25 a 50 mm [1 a 2 en] arena o tumbal
mantillo y de cuenca fronteras)
Tierra agrcola cultivada
Barbecho
Fila recta o soi desnudal
Conservacin hasta la edad Pobre
Conservacin hasta la edad Buena

Grupo de Suelos Hidrolgica

A
B
C
D
39
49
68

61
69
79

74
79
86

80

98
98
76
72
83

98
98
85
82
89

98
98
89
87
92

98

89
81
77

92
88
85

94
91
90

95

84
89

98
91
89

61
57
54
51
46

75
72
70
68
65

83
81
80
79
77

87
86

77

86

91

94

63

77

85

88

96

96

96

96

77
76
74

86
85
83

91
90
88

94

85
84
82

93

93
92

93
90

Tabla 3-7. Coeficientes para Mtodo SCS Descarga Pico (Ecuacin 3-18).

(6)

Tipo de precipitaciones Ia / P
yo
0.10
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50

do0
2.30550
2.23537
2.18219
2.10624
2.00303
1.87733
1.76312
1.67889

do1
-0.51429
-0.50387
-0.48488
-0.45695
-0.40769
-0.32274
-0.15644
-0.06930

do2
-0.11750
-0.08929
-0.06589
-0.02835
-0.01983
0.05754
0.00453
0.0

Iowa

0.10
0.20
0.25
0.30
0.50

2.03250
1.91978
1.83842
1.72657
1.63417

-0.31583
-0.28215
-0.25543
-0.19826
-0.09100

-0.13748
-0.07020
-0.02597
0.02633
0.0

II

0.10
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50

2.55323
2.46532
2.41896
2.36409
2.29238
2.20282

-0.61512
-0.62257
-0.61594
-0.59857
-0.57005
-0.51599

-0.16403
-0.11657
-0.08820
-0.05621
-0.02281
-0.01259

III

0.10
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50

2.47317
2.39628
2.35477
2.30726
2.24876
2.17772

-0.51848
-0.51202
-0.49735
-0.46541
-0.41314
-0.36803

-0.17083
-0.13245
-0.11985
-0.11094
-0.11508
-0.09525

3-23

Tabla 3-8. Ia / P para seleccionadas Nmeros precipitaciones

Rainfall
mm (en)

profundidades y Curve.

(6)

La escorrenta Nmero de curva (CN)

90

95

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

0.27

10

0.39

20

0.79

0.45

0.28

0.13

30
40
50

1.18

1.57

1.97

*
*
*

*
*
*

*
*
*

*
*
*

*
*
*

*
*
0.44

*
0.42
0.34

0.42
0.32
0.25

0.30
0.22
0.18

0.19
0.14
0.11

+
+
+

60

100

2.36
2.76
3.15
3.54
3.94

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

*
*
*
0.46
0.42

*
0.48
0.42
0.38
0.34

0.46
0.39
0.34
0.30
0.27

0.36
0.31
0.27
0.24
0.22

0.28
0.24
0.21
0.19
0.17

0.21
0.18
0.16
0.14
0.13

0.15
0.13
0.11
0.10
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

110

4.33

120

4.72

130

5.12

*
*
0.48

0.46
0.42
0.39

0.38
0.35
0.32

0.31
0.28
0.26

0.25
0.23
0.21

0.20
0.18
0.17

0.15
0.14
0.13

0.12
0.11
0.10

+
+
+

+
+
+

+
+
+

140

5.51

0.44

0.36

0.30

0.24

0.20

0.16

0.12

150

5.91

0.41

0.34

0.28

0.23

0.18

0.15

0.11

160

6.30

0.48

0.39

0.32

0.26

0.21

0.17

0.14

0.11

170

6.69

0.45

0.37

0.30

0.24

0.20

0.16

0.13

0.10

180
190
200

7.09
7.48
7.87

0.42
0.40
0.38

0.34
0.33
0.31

0.28
0.27
0.25

0.23
0.22
0.21

0.19
0.18
0.17

0.15
0.14
0.14

0.12
0.11
0.11

+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

210

8.27

0.36

0.30

0.24

0.20

0.16

0.13

0.10

220

8.66

0.35

0.28

0.23

0.19

0.15

0.12

0.10

230
240
250

9.06
9.45
9.84

0.33
0.32
0.30

0.27
0.26
0.25

0.22
0.21
0.20

0.18
0.17
0.17

0.15
0.14
0.14

0.12
0.11
0.11

+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

260

10.24

0.29

0.24

0.20

0.16

0.13

0.11

270

10.63

0.28

0.23

0.19

0.15

0.13

0.10

280

11.02

0.27

0.22

0.18

0.15

0.12

0.10

290
300

11.42
11.81

0.26
0.25

0.21
0.21

0.18
0.17

0.14
0.14

0.12
0.11

+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

310

12.20

0.25

0.20

0.16

0.13

0.11

320

12.60

0.24

0.19

0.16

0.13

0.11

330

12.99

0.23

0.19

0.15

0.13

0.10

340

13.39

0.22

0.18

0.15

0.12

0.10

350

13.78

0.22

0.18

0.15

0.12

0.10

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

360

14.17

0.21

0.17

0.14

0.12

370

14.57

0.21

0.17

0.14

0.11

380

14.96

0.20

0.16

0.13

0.11

390

15.35

0.20

0.16

0.13

0.11

400

15.75

0.19

0.16

0.13

0.10

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

+
+
+
+
+

70
80
90

* significa que Ia / P = 0,50 se debe utilizar

3-24

+ significa que Ia / P = 0,10 se debe utilizar

Tabla 3-9. Factor de Ajuste (FP) de la charca y pantano reas que

se extienden por toda la Cuenca.
rea de estanque o pantano (%)
0.0
0.2
1.0
3.0
5.0
3.3

Fp
1.00
0.97
0.87
0.75
0.72

Desarrollo del Diseo hidrogramas

Esta seccin discute los mtodos usados para desarrollar un hidrograma de diseo. El computational
complejidad de los mtodos hidrograma menudo requiere programas informticos tales como HEC-1, TR20, TR-55 (entre otros) para generar hidrogramas de escorrenta. Practicantes realizan hidrogrfica
anlisis de enrutamiento cuando el flujo es importante, como en el diseo de la detencin de aguas pluviales, otra
instalaciones de calidad de agua y estaciones de bombeo. Los grandes sistemas de drenaje pluvial tambin podran
utilizar
hidrogrfica anlisis para evaluar el enrutamiento de flujo y ms reflejan precisamente pico flujo
condiciones en cada segmento de sistemas complejos. Referencia 6 contiene informacin adicional
en mtodos hidrogrficos.
3.3.1 Unidad de Mtodos hidrograma
El hidrograma unitario se define como el hidrograma de escorrenta directa resultante de un evento de lluvia que
tiene una distribucin temporal y espacial especfica y que tiene una duracin de una duracin unidad de tiempo. los
ordenadas de la unidad de hidrograma son tales que el volumen de la escorrenta directa representado por la
rea bajo el hidrograma es igual a uno iMeter milsimas de escorrenta de la zona de drenaje. (6) En el
desarrollo de un hidrograma unitario, hay varias suposiciones subyacentes hicieron como
intensidad de la lluvia uniforme y duracin en toda la cuenca. Para minimizar los efectos de
intensidad no uniforme, una gran tormenta que abarca la mayor parte de la cuenca debe ser
empleada. Adems, el movimiento de la tormenta puede afectar las caractersticas de escorrenta de la cuenca.

Las tormentas se desplazan hacia abajo una larga y angosta cuencas producirn una tasa de escorrenta pico ms alto y
un tiempo ms largo a pico. Con el fin de superar estas limitaciones, limitar el uso de hidrogramas unitarios a
reas de drenaje de menos de 2.590 km2 (1.000 km2). (6) En este captulo se analizan dos unidad sinttica
mtodos hidrograma, Snyder y del SCS.
3.3.1.1 Snyder hidrograma unitario sinttico
En 1938, el Sr. Franklin Snyder desarroll un medio para generar un hidrograma unitario sinttico. los
Cuerpo de Ingenieros ha adoptado ampliamente el mtodo Snyder para muchas situaciones hidrolgicas.
En el mtodo de Snyder, los trminos y las caractersticas fisiogrficas del empricamente definida
cuenca de drenaje se utilizan para determinar un hidrograma unitario. Los parmetros clave que son
calculada explcitamente son el tiempo de retraso, la duracin hidrograma unitario, el caudal mximo y el
anchuras tiempo hidrograma de 50 y 75% del caudal mximo. Con estos puntos, una
hidrograma unitario caracterstica se esboza. El volumen de este hidrograma se comprueba a
asegrese de que es igual a un iMeter milsimas de escorrenta. Si no es as, se ajusta en consecuencia. Un typical
Snyder hidrograma se muestra en la Figura 3-6. En la figura:
3-25

TR
TL

= Duracin de la unidad de exceso de lluvia, hr

= Lag tiempo desde el centro de gravedad del exceso de unidad de las precipitaciones a la cima de
la unidad
tp
hidrograma, hr
= Tiempo de flujo mximo de hidrograma, hr
W50, W75 = Ancho Hora del hidrograma unitario al alta igual a 50 y 75%, hr
Tb
= Tiempo de duracin del hidrograma unitario, hr
Snyder aplica inicialmente su hidrograma unitario de las cuencas hidrogrficas en las tierras altas de los Apalaches;
Sin embargo, el mtodo general se ha aplicado con xito en todo el pas
modificacin apropiada de constantes empricas empleadas en el mtodo. (6) HDS 2 ofrece
informacin adicional y un problema de ejemplo que describe los procedimientos para la informtica
el hidrograma unitario sinttico Snyder.
(6)

Figura 3-6. Snyder definicin hidrograma sinttico.

3.3.1.2 SCS (NRCS) tabular Hidrograma
El Servicio de Conservacin de Suelos (ahora conocido como el Servicio Nacional de Conservacin de Recursos)
ha desarrollado un mtodo de tabla utilizada para estimar hidrogramas de crecida compuestas parciales en cualquier
apuntar en una cuenca. Este mtodo es generalmente aplicable a reas pequeas, no homogneas
que puede ser ms all de las limitaciones del mtodo racional. Es aplicable para la estimacin de la
efectos del cambio del uso del suelo en una porcin de la cuenca, as como la estimacin de los efectos de la
estructuras propuestas.(13)

3-26

La base del mtodo SCS tabular hidrograma es una serie de hidrogramas de descarga unidad
expresado en metros cbicos de descarga por segundo por kilmetro cuadrado (pies cbicos de
descargar por segundo por milla cuadrada) de las cuencas hidrogrficas por iMeter mil (in) de la escorrenta. Una serie
de
estos hidrogramas descarga de la unidad se proporcionan en la Referencia 13 para una serie de veces subrea de
concentracin (Tc) de 0,1 horas a 2 horas, y llegar a los tiempos de viaje (TT) de 0 a 3 horas. Mesas
3-10 y 3-11 proporciona un tal tabulacin en unidades del SI y en ingls, respectivamente.
El mtodo tabular determina las ordenadas del hidrograma para una hora especfica multiplicando
juntos la profundidad de escorrenta, la subrea, y el valor de la unidad de descarga hidrograma tabular para
ese momento determinado a partir de las tablas. Vase la Ecuacin 3-21:
(3-21)

q = qt Una QD
dnde:
q

= Hidrograma ordenada por un tiempo especfico, m3 / s (m3 / s)

qt = tabular descarga hidrograma unitario de la mesa apropiada, m3 / s / km2mm

(ft3 / s / km2 / en)
A
= rea de drenaje Subcuenca, km2 (mi )
QD = profundidad escorrenta, mm (in)
2

Captulo 5 de Referencia 13 proporciona una descripcin detallada del mtodo hidrograma tabular.
En el desarrollo del hidrograma tabular, la cuenca se divide en subreas homogneas.
Los parmetros de entrada requeridos para el procedimiento incluyen, (1) la cantidad de lluvia de 24 horas, mm (in),
(2) una distribucin de las precipitaciones apropiado (I, IA, II, o III), (3) el nmero de curva de escorrenta, CN, (4) la
tiempo de concentracin, Tc, (5) el tiempo de viaje, Tt, y (6) el rea de drenaje, km2 (mi2) para cada
subrea. La cantidad de 24 horas de lluvia, distribucin de las lluvias, y el nmero de curva de escurrimiento son
utilizado en las ecuaciones 3-15 y 3-16 para determinar la profundidad de escorrenta en cada subrea. El producto
de los tiempos de profundidad escorrenta de drenaje se multiplica cada valor hidrograma tabular a
determinar la ordenada hidrograma final para una subrea particular. Hidrogramas Subrea son
luego aadi para determinar el hidrograma final en un punto particular en la cuenca. Ejemplo
3-6 proporciona una ustration il del uso del mtodo hidrograma tabular.
Supuestos y limitaciones inherentes al mtodo tabular son los siguientes:
Superficie total debe ser inferior a 800 hectreas (2000 acres). Tpicamente, subreas estn lejos
ms pequeo que esto porque las subreas deben tener uso de la tierra bastante homognea
El tiempo de viaje es menor o igual a 3 horas
Tiempo de concentracin es inferior o igual a 2 horas
reas de drenaje de subreas individuales difieren en menos de un factor de cinco

3-27

Ejemplo 3-6
Teniendo en cuenta: Una cuenca con tres subreas. Subreas 1 y 2, tanto de drenaje en la subzona 3. Cuenca
datos de los tres subreas son como sigue:
Superficie (km2) (mi )
2

Subrea 1

1.0
0.5
2.4

Subrea 2

Subrea 3

0.386
0.193
0.927

tc (hr)

Tt (hr)

CN

0.5
0.5
0.5

----0.20

75
65

70

Un tiempo de concentracin, tc, de 0,5 hr, un valor de IA / P de 0,10, y una distribucin de tormenta tipo II son
asumido por conveniencia en las tres subreas. El tiempo de viaje se aplica al alcance para el
rea correspondiente; por lo tanto, el tiempo de viaje en la subzona 3 wil se aplica a la tabla
hidrogramas direccionadas desde subzonas 1 y 2.
Encontrar: El hidrograma de salida para una tormenta de 150 mm (5.9 in).
Solucin:
Las unidades del SI
Paso 1: Calcular la retencin para cada una de las subreas utilizando la ecuacin (3-16).
SR = Ku (1000 / CN - 10) con Ku = 25.4
Subrea 1.

SR = 25,4 (1000-1075 - 10) = 85 mm

Subrea 2.
Subrea 3.

SR = 25,4 (1000-1065 - 10) = 137 mm

SR = 25,4 (1000-1070 - 10) = 109 mm

Paso 2: Calcular la profundidad de la escorrenta para cada una de las subreas utilizando la ecuacin (3-15).
QD = [P - 0,2 (SR)] 2 / [P + 0,8 (SR )]
Subrea 1.

QD = [150 - 0.2 (85)] 2 / [150 + 0,8 (85)] = 81 mm

Subrea 2.
Subrea 3.

QD = [150 a 0,2 (137)] 2 / [150 + 0.8 (137)] = 58 mm

QD = [150 - 0.2 (109)] 2 / [150 + 0,8 (109)] = 69 mm

Paso 3: Calcular los valores de ordenadas utilizando la Ecuacin 03.21 q = AQ qt

Multiplique los valores hidrograma tabular apropiados (qt) de la Tabla 3-10 (Unidades SI) por el
reas de subrea (A) y profundidades de escorrenta (Q) y sumar los valores para cada momento de dar el
hidrograma compuesto al final de la Subzona 3. Por ejemplo, el flujo hidrograma contribuy
from subarea 1 (tc = 0.5 hr, Tt = 0.20 hr) at 12.0 hr is calculated as the product of the tabular
value, the area, and the runoff depth, or 0.020 (1.0)(81) = 1.6 m /s.
La siguiente tabla muestra la subzona y hidrogramas compuestos. Tenga en cuenta que este
ejemplo no utiliza cada vez ordenada hidrograma.
3

3-28

El flujo en el tiempo especificado

Subrea 1

12
11
(hora) (hr)
1.6
0.5

Subrea 2

0.2

0.6

Subarea 3

1.2

6.8

Total

1.9

9.0

13
14
(hora) (hora)
12.2 12.4 12.5 12.6 12.8
1.9
(hora) (hora) (hora) (hora) (hora) 8.3
3.0
0.7
4.1 11.6 15.1 16.7 13.2
10.0 3.3
1.5
4.1
5.4
6.0
4.7
22.0 37.8 36.3 28.6 16.1
27.6 53.5 56.8 51.3 34.0 21.3 5.9
(m3 / s)

16
20
(hora) (hora)
1.0
0.5
0.3

0.2

1.8

1.0

3.1

1.7

Unidades Ingls
Paso 1: Calcular la retencin para cada una de las subreas utilizando la ecuacin (3-16).
SR = Ku (1000 / CN - 10) con Ku =1.0
Subrea 1.

SR = 1.0 (1000-1075 - 10) = 3.33 en

Subrea 2.
Subrea 3.

SR = 1.0 (1000-1065 - 10) = 5.38 en

SR = 1.0 (1000-1070 - 10) = 4.29 en

Paso 2: Calcular la profundidad de la escorrenta para cada una de las subreas utilizando la ecuacin (3-15).
QD = [P - 0,2 (SR)] 2 / [P + 0,8 (SR )]
Subrea 1.

QD = [5.9 - 0.2 (85)] 2 / [5,9 + 0,8 (85)] = 3,2 en

Subrea 2.
Subrea 3.

QD = [5,9 a 0,2 (137)] 22 / [5,9 + 0,8 (137)] = 2,28 en

QD = [5,9 - 0.2 (109)] /[5.9 + 0,8 (109)] = 2,72 en

Paso 3: Multiplica los valores hidrograma tabulares apropiados de la Tabla 10.3 (Ingls unidades) por
las reas de subrea y profundidades de escorrenta y la suma de los valores de cada momento para dar el compuesto
hidrograma al final de la Subzona 3. Por ejemplo, el flujo hidrograma contribuy desde
subrea 1 (tc = 0,5 h, Tt = 0.20 hr) a 12,0 hr se calcula como el producto del valor tabular,
la zona, y la profundidad de la escorrenta, o 47 (0.386) 3,2 = 58 m3 / s
La siguiente tabla muestra la subzona y hidrogramas compuestos. Tenga en cuenta que este
ejemplo no utiliza cada vez ordenada hidrograma.
El flujo en el tiempo especificado (m3 / s)

Subrea 1
Subrea 2

12 12.2
11
(hora) (hora (hora)
)
143
17
58
51
6

12.4 12.5 12.6 12.8

(hora) (hora) (hora) (hora)
410
536 584 466
146
191 210 166

13
(hora)
294
105

14
16
(hora) (hr)

20
(hr)

65
23

33
12

17

1337
1893

354
753

119
207

66
111

35
58

21

Subrea 3
Total

43
66

238
317

778
972

1281 1016 571

2008 1815 1203

3-29

3-30

3-31

3.3.1.3 SCS (NRCS) sinttico hidrograma unitario

El Servicio de Conservacin de Suelos (ahora conocido como el Servicio de Conservacin de Recursos
Naturales)
ha desarrollado un procedimiento hidrograma unitario sinttico que ha sido ampliamente utilizado en su
trabajos de conservacin y control de inundaciones. El hidrograma unitario utilizado por este mtodo se
basa en
un anlisis de un gran nmero de hidrogramas unitarios naturales a partir de una amplia seccin
transversal de
ubicaciones geogrficas y regiones hidrolgicas. Este mtodo es fcil de aplicar. El nico
parameters that need to be determined are the peak discharge and the time to peak. A
standard unit hydrograph is constructed using these two parameters.
For the development of the SCS Unit Hydrograph, the curvilinear unit hydrograph is
approximated by a triangular unit hydrograph (UH) that has similar characteristics. Figure 3-7
shows a comparison of the two dimensionless unit hydrographs. Even though the time base
of the triangular UH is 8/3 of the time to peak and the time base of the curvilinear UH is five
veces el tiempo hasta el pico, el rea bajo los dos tipos UH es el mismo.

Figura 3-7. Adimensional curvilnea SCS hidrograma unitario sinttico y

hidrograma triangular equivalente.
El rea bajo un hidrograma es igual al volumen de QD escorrenta directa que es iMeter 1 mil o 1
pulgadas para un hidrograma unitario. El flujo mximo se calcula de la siguiente manera:
(3-22)

qp = (a Kp Ak QD) / tp
dnde:
qp

= Flujo mximo, m3 / s (m3 / s)

2

Alaska= rea de drenaje, km (mi )

QD
tp

= Volumen de la escorrenta directa (= 1 para hidrograma unitario), mm (in)

= Tiempo a pico, hr
3-32

Kp

= Pico constante a 484, sin dimensiones

= Unidad contanto conversin (= 0,00043 en el SI, 1 en unidades inglesas)

La constante de 484 refleja un hidrograma unitario que tenga 3/8 de su rea bajo la rama ascendente. por
mountainous watersheds, the fraction could be expected to be greater than 3/8, and therefore

the constant may be near 600. For flat, swampy areas, the constant may be on the order of
300. .
Tiempo a pico, tp, se puede expresar en trminos de tiempo de concentracin, tc, de la siguiente manera:
tp = (2/3) tc

(3-23)

Expresando qp en trminos de tc en lugar de rendimientos tp:

(3-24)
dnde:

= 1,5 veces alfa (= 0,000645 en el SI, 1,5 en unidades inglesas)

Ejemplo 3-7
Teniendo en cuenta: Las siguientes condiciones de las cuencas hidrogrficas:

Cuencas se desarrolla comercialmente

rea de cuencas = 1,2 km2 (0.463 millas )

Tiempo de concentracin = 1.34 hr
Q = 1 mm (For unit hydrograph, 1.0 inch is used for English unit calculations)
2

Encontrar:

El triangular hidrograma unitario SCS.

Solucin:

Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1: Calcular el flujo mximo usando

Step 1: Calculate peak flow using

Ecuacin 3-24.

Equation 3-24.
q = ( K A Q ) / t
p

= [0.000645(484)(1.12)(1)] / 1.34

= [1.5(484)(0.463)(1.0)] / 1.34

= 0.28 m /s

= 250.8 m3 / s

3-33

triangular.
Resto del problema es el mismo
para ambas unidades SI y en
ingls

Nota: La curvilnea SCS UH es ms comnmente utilizado y se incorpora

en muchos
programas de computador .

Paso 2: Calcular el tiempo para

alcanzar su punto mximo con la
ecuacin 3-23.
Tp = (2/3) tc = (2/3) (1,34) =
0,893 hr
Paso 3: Calcular la base de
tiempos de la UH.
Tp = (8/3) (0,893) = 2,38 h
Paso 4: Dibuja resultante
triangular UH (ver Figura 3-8).

Figura 3-8.
Ejemplo: El
hidrograma
unitario

3-34

3.3.2 USGS Nacional Urbana Hidrograma

El mtodo hidrograma urbana a nivel nacional USGS utiliza la informacin desarrollada por el USGS
que se aproxima a la forma y caractersticas de hidrogramas. Informacin requerida para el uso de
este mtodo son los siguientes: (1) las ordenadas del hidrograma sin dimensiones; (2) retraso de tiempo; y (3) de flujo
mximo.
Tabla 3-11 listas de valores por defecto para las ordenadas del hidrograma sin dimensiones derivadas de la
estudio hidrograma urbana a nivel nacional. Estos valores proporcionan la forma de la adimensional
hidrograma.(17)
Tabla 3-11. USGS adimensional Hidrograma Coordenadas.
Abscisa
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
1.1
1.2

Ordenada

Abscisa

0.00
0.04
0.08
0.14
0.21
0.37
0.56
0.76
0.92
1.00
0.98
0.90
0.78

1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

TL = KL LM0.62 SL-0,31 (13-BDF)0.47

Ordenada
0.65
0.54
0.44
0.36
0.30
0.25
0.21
0.17
0.13
0.10
0.06
0.03
0.00
(3-25)

Lapso de tiempo se calcula utilizando la siguiente relacin:

dnde:
TL

= Lag Tiempo, h

KL = 0,38 (0,85 en unidades inglesas)

LM
= Longitud del canal principal, km (mi)
SL
= Pendiente del canal principal, m / km (ft / mi)
Factor de desarrollo BDF = Cuenca (ver discusin en la Seccin 3.2.3)
El flujo mximo se puede calcular usando uno de los mtodos descritos en la Seccin 3-2.
La aplicacin de este mtodo pasa por primera multiplicando la abscisa en la Tabla 11.3 para el momento
lag entre el centro de gravedad de la precipitacin y el centro de gravedad de la escorrenta calcula utilizando la
Ecuacin
3-25. A continuacin, las coordenadas de la Tabla 3-11. se multiplican por el flujo mximo calculado utilizando una
mtodo apropiado. La resultante es el hidrograma de diseo. El siguiente ejemplo ustrates il
el diseo de un hidrograma utilizando el mtodo del hidrograma urbana a nivel nacional USGS.

3-35

Ejemplo 3-8
Teniendo en cuenta: los datos del sitio del Ejemplo 3-3 y los datos complementarios de la siguiente manera:
Las condiciones existentes (no mejorada)

10 - flujo pico aos = 0,55 m3 / s (19,4 m3 / s)

LM = 1,1 km (0,68 millas)

SL = 3,6 m / km (19 ft / mi)
BDF = 0

Condiciones propuestas (mejoraron)

10 - flujo pico aos = 0,88 m3 / s (31,2 m3 / s)

LM = 0,9 km (0,56 millas)

SL = 4,2 m / km (22 ft / mi)
BDF = 6

Encuentra: Las ordenadas del hidrograma a nivel nacional urbano USGS tal como se aplica al sitio.
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1: Calcular desfase con la ecuacin 3-25

Paso 1: Calcular desfase con la ecuacin 3-25

Las condiciones existentes (no mejorada):

Las condiciones existentes (no mejorada):

TL = KL LM 0.62SL-0,31 (13 - BDF)0.47

TL = KL LM 0.62SL-0,31 (13 - BDF)0.47

= 0.38 (1.1)0.62 (3.6)-0.31 (13-0)0.47 = 0.9 hora

= 0.85 (0.68)0.62 (19)-0.31 (13-0)0.47 = 0.9 hora

Condiciones propuestas (mejoraron)

Condiciones propuestas (mejoraron)

TL = KL LM 0.62SL-0,31 (13 - BDF)0.47

TL = KL LM0.62SL-0,31 (13 - BDF)0.47

= 0.38 (0.9)0.62 (4.2)-0.31 (13-6)0.47 = 0.57 hora

= 0.85 (0.56)0.62 (22)-0.31 (13-6)0.47 = 0.57 hora

Paso 2: Multiplica tiempo de retraso por abscisa y la ordenada por el flujo mximo en la Tabla 11.3 para formar
hidrograma coordina como il ustrated en las siguientes tablas:

3-36

Las unidades del SI

USGS Nacional Urbana Hidrograma para las condiciones existentes (no mejorada):
Tiempo (hr)
(0.0)(0.89) = 0.00
(0.1)(0.89) = 0.09
(0.2)(0.89) = 0.18
(0.3)(0.89) = 0.27
(0.4)(0.89) = 0.36
(0.5)(0.89) = 0.45
(0.6)(0.89) = 0.53
(0.7)(0.89) = 0.62
(0.8)(0.89) = 0.71
(0.9)(0.89) = 0.80
(1.0)(0.89) = 0.89
(1.1)(0.89) = 0.98

(1.2)(0.89) = 1.07

Caudal (m3 / s)
(0.00)(0.55) = 0.00
(0.04)(0.55) = 0.02
(0.08)(0.55) = 0.04
(0.14)(0.55) = 0.08
(0.21)(0.55) = 0.12
(0.37)(0.55) = 0.20
(0.56)(0.55) = 0.31
(0.76)(0.55) = 0.42
(0.92)(0.55) = 0.51
(1.00)(0.55) = 0.55
(0.98)(0.55) = 0.54
(0.90)(0.55) = 0.50
(0.78)(0.55) = 0.43

Tiempo (hr)
(1.3)(0.89) = 1.16
(1.4)(0.89) = 1.25
(1.5)(0.89) = 1.34
(1.6)(0.89) = 1.42
(1.7)(0.89) = 1.51
(1.8)(0.89) = 1.60
(1.9)(0.89) = 1.69
(2.0)(0.89) = 1.78
(2.1)(0.89) = 1.87
(2.2)(0.89) = 1.96
(2.3)(0.89) = 2.05
(2.4)(0.89) = 2.14
(2.5)(0.89) = 2.23

Caudal (m3 / s)
(0.65)(0.55) = 0.36
(0.54)(0.55) = 0.30
(0.44)(0.55) = 0.24
(0.36)(0.55) = 0.20
(0.30)(0.55) = 0.17
(0.25)(0.55) = 0.14
(0.21)(0.55) = 0.12
(0.17)(0.55) = 0.09
(0.13)(0.55) = 0.07
(0.10)(0.55) = 0.06
(0.06)(0.55) = 0.03
(0.03)(0.55) = 0.02
(0.00)(0.55) = 0.00

USGS Nacional Urbana Hidrograma de condiciones propuestas (mejorado):

Tiempo (hr)
(0.0)(0.57) = 0.00
(0.1)(0.57) = 0.06
(0.2)(0.57) = 0.11
(0.3)(0.57) = 0.17
(0.4)(0.57) = 0.23
(0.5)(0.57) = 0.29
(0.6)(0.57) = 0.34
(0.7)(0.57) = 0.40
(0.8)(0.57) = 0.46
(0.9)(0.57) = 0.51
(1.0)(0.57) = 0.57
(1.1)(0.57) = 0.63

(1.2)(0.57) = 0.68

Caudal (m3 / s)
(0.00)(0.88) = 0.00
(0.04)(0.88) = 0.04
(0.08)(0.88) = 0.07
(0.14)(0.88) = 0.12
(0.21)(0.88) = 0.18
(0.37)(0.88) = 0.33
(0.56)(0.88) = 0.49
(0.76)(0.88) = 0.67
(0.92)(0.88) = 0.81
(1.00)(0.88) = 0.88
(0.98)(0.88) = 0.86
(0.90)(0.88) = 0.79
(0.78)(0.88) = 0.69

Tiempo (hr)
(1.3)(0.57) = 0.74
(1.4)(0.57) = 0.80
(1.5)(0.57) = 0.86
(1.6)(0.57) = 0.91
(1.7)(0.57) = 0.97
(1.8)(0.57) = 1.03
(1.9)(0.57) = 1.08
(2.0)(0.57) = 1.14
(2.1)(0.57) = 1.20
(2.2)(0.57) = 1.25
(2.3)(0.57) = 1.31
(2.4)(0.57) = 1.37
(2.5)(0.57) = 1.43

Los hidrogramas finales se muestran en la Figura 3-9.

Caudal (m3 / s)
(0.65)(0.88) = 0.57
(0.54)(0.88) = 0.48
(0.44)(0.88) = 0.39
(0.36)(0.88) = 0.32
(0.30)(0.88) = 0.26
(0.25)(0.88) = 0.22
(0.21)(0.88) = 0.18
(0.17)(0.88) = 0.15
(0.13)(0.88) = 0.11
(0.10)(0.88) = 0.09
(0.06)(0.88) = 0.05
(0.03)(0.88) = 0.03
(0.00)(0.88) = 0.00

3-37

Unidades Ingls
USGS Nacional Urbana Hidrograma para las condiciones existentes (no mejorada):
Tiempo (hr)
(0.0)(0.89) = 0.00
(0.1)(0.89) = 0.09
(0.2)(0.89) = 0.18
(0.3)(0.89) = 0.27
(0.4)(0.89) = 0.36
(0.5)(0.89) = 0.45
(0.6)(0.89) = 0.53
(0.7)(0.89) = 0.62
(0.8)(0.89) = 0.71
(0.9)(0.89) = 0.80
(1.0)(0.89) = 0.89
(1.1)(0.89) = 0.98

(1.2)(0.89) = 1.07

Flow (ft3 / s)
(0.00)(19.4) = 0.0
(0.04)(19.4) = 0.8
(0.08)(19.4) = 1.6
(0.14)(19.4) = 2.7
(0.21)(19.4) = 4.1
(0.37)(19.4) = 7.2
(0.56)(19.4) = 10.8
(0.76)(19.4) = 14.7
(0.92)(19.4) = 17.8
(1.00)(19.4) = 19.4
(0.98)(19.4) = 19.0
(0.90)(19.4) = 17.5
(0.78)(19.4) = 15.1

Tiempo (hr)
(1.3)(0.89) = 1.16
(1.4)(0.89) = 1.25
(1.5)(0.89) = 1.34
(1.6)(0.89) = 1.42
(1.7)(0.89) = 1.51
(1.8)(0.89) = 1.60
(1.9)(0.89) = 1.69
(2.0)(0.89) = 1.78
(2.1)(0.89) = 1.87
(2.2)(0.89) = 1.96
(2.3)(0.89) = 2.05
(2.4)(0.89) = 2.14
(2.5)(0.89) = 2.23

Flow (ft3 / s)
(0.65)(19.4) = 12.6
(0.54)(19.4) = 10.5
(0.44)(19.4) = 8.5
(0.36)(19.4) = 7.0
(0.30)(19.4) = 5.8
(0.25)(19.4) = 4.9
(0.21)(19.4) = 4.1
(0.17)(19.4) = 3.3
(0.13)(19.4) = 2.5
(0.10)(19.4) = 1.9
(0.06)(19.4) = 1.2
(0.03)(19.4) = 0.6
(0.00)(19.4) = 0.0

USGS Nacional Urbana Hidrograma de condiciones propuestas (mejorado):

Tiempo (hr)
(0.0)(0.57) = 0.00
(0.1)(0.57) = 0.06
(0.2)(0.57) = 0.11
(0.3)(0.57) = 0.17
(0.4)(0.57) = 0.23
(0.5)(0.57) = 0.29
(0.6)(0.57) = 0.34
(0.7)(0.57) = 0.40
(0.8)(0.57) = 0.46
(0.9)(0.57) = 0.51
(1.0)(0.57) = 0.57
(1.1)(0.57) = 0.63

(1.2)(0.57) = 0.68

Flow (ft3 / s)
(0.00)(31.2) = 0.0
(0.04)(31.2) = 1.2
(0.08)(31.2) = 2.5
(0.14)(31.2) = 3.1
(0.21)(31.2) = 6.5
(0.37)(31.2) = 11.5
(0.56)(31.2) = 17.5
(0.76)(31.2) = 23.7
(0.92)(31.2) = 28.7
(1.00)(31.2) = 31.2
(0.98)(31.2) = 30.0
(0.90)(31.2) = 28.1
(0.78)(31.2) = 24.3

Tiempo (hr)
(1.3)(0.57) = 0.74
(1.4)(0.57) = 0.80
(1.5)(0.57) = 0.86
(1.6)(0.57) = 0.91
(1.7)(0.57) = 0.97
(1.8)(0.57) = 1.03
(1.9)(0.57) = 1.08
(2.0)(0.57) = 1.14
(2.1)(0.57) = 1.20
(2.2)(0.57) = 1.25
(2.3)(0.57) = 1.31
(2.4)(0.57) = 1.37
(2.5)(0.57) = 1.43

Los hidrogramas finales se muestran en la Figura 3-9.

Flow (ft3 / s)
(0.65)(31.2) = 20.3
(0.54)(31.2) = 16.8
(0.44)(31.2) = 13.7
(0.36)(31.2) = 11.2
(0.30)(31.2) = 9.4
(0.25)(31.2) = 7.8
(0.21)(31.2) = 6.6
(0.17)(31.2) = 5.3
(0.13)(31.2) = 4.1
(0.10)(31.2) = 3.1
(0.06)(31.2) = 1.9
(0.03)(31.2) = 0.9
(0.00)(31.2) = 0.0

3-38

Figura 3-9. USGS Nacional Urbana Hidrograma para existente (no mejorada)
y condiciones propuestos (mejorados).

3-39

4. DRENAJE PAVIMENTO
Drenaje eficaz de pavimentos de carreteras es esencial para el mantenimiento del servicio de carretera
lEvel y para la seguridad del trfico. El agua en el pavimento puede interrumpir el trfico, reducir la resistencia al
deslizamiento,
aumentar el potencial de hidroplaneo, la visibilidad lmite debido a las salpicaduras y spray, y causar dificultad

en la direccin de un vehculo cuando las ruedas delanteras se encuentran con charcos. (18)
Drenaje del pavimento requiere la consideracin de drenaje superficial, el flujo del canal, y la capacidad de entrada.
El diseo de estos elementos depende de la frecuencia de tormentas y la propagacin permisible de
el agua de lluvia en la superficie del pavimento. En este captulo se presenta una gua de diseo para el diseo de
estos elementos. HEC-12, drenaje de la carretera de Pavimentos, (19) y el modelo de drenaje de AASHTO
Manual (18) public originalmente la mayor parte de la informacin presentada en este captulo.
4.1

Diseo de frecuencia y Propagacin

Dos de las variables ms importantes considerados en el diseo del drenaje del pavimento carretera
son la frecuencia del evento de diseo escorrenta y la propagacin permitida de agua en el
acera. Una consideracin relacionada es el uso de un evento de menor frecuencia para comprobar la
diseo de drenaje.
Spread y la frecuencia de diseo no son independientes. Las implicaciones de la utilizacin de un criterio para
propagacin de la mitad de un carril de trfico es considerablemente diferente para una frecuencia de diseo que para
una
lFrecuencia esser. La interdependencia de difusin y diseo de frecuencia tambin tienen diferente
implicaciones para una baja en el trfico, carretera de baja velocidad que en una carretera de clasificacin ms alta.
Estos temas son centrales al tema de drenaje del pavimento de carreteras y importante
seguridad en las carreteras.
4.1.1 Seleccin de Diseo Frecuencia y Diseo Spread
El objetivo del diseo de drenaje carretera es proporcionar para el paso seguro de los vehculos
durante el evento de tormenta de diseo. El diseo de un sistema de drenaje para una carretera Curbed
seccin de pavimento es recoger la escorrenta en la cuneta y transmitirlo a las entradas del pavimento de una manera
que proporciona una seguridad razonable para el trfico y los peatones, a un costo razonable. Como propagacin
a partir de los aumentos de las aceras, los riesgos de accidentes de trfico y los retrasos y las molestias y
posible riesgo de aumentar el trfico de peatones.
El proceso de seleccin del intervalo de recurrencia y propagacin para el diseo implica decisiones
sobre los riesgos aceptables de accidentes y retrasos en el trfico y costos aceptables para la

sistema de drenaje. Los riesgos asociados con el agua en las vas de circulacin son mayores con alto trfico
volmenes, altas velocidades, y las clasificaciones de carreteras ms altas que con menores volmenes, velocidades,
y clasificaciones de autopista.
La consideracin primordial en la seleccin de la frecuencia de diseo y el diseo de propagacin es la seguridad de
los
los viajeros. Ms all de ese imperativo, la continuacin se resumen las principales consideraciones:
1. Clasificacin de la carretera es un buen punto de partida en el proceso de seleccin, ya que
define las expectativas del pblico en materia de agua en la superficie del pavimento. Encharcamiento en
carriles de trfico de alta velocidad, carreteras de gran volumen es contrario a las expectativas del pblico
y as los riesgos de accidentes y los costes de los retrasos de trfico son altos.

4-1

2. Velocidad de diseo es importante para la seleccin de criterios de diseo teniendo en cuenta que de drenaje
velocidad se ha demostrado que es un factor principal en la causa de hidroplaneo cuando el agua es
en el pavimento.
3. Los volmenes de trfico proyectados son un indicador de la importancia econmica de mantener el
carretera abierta al trfico. Los costos de los retrasos en el trfico y los accidentes aumentan con el aumento de
los volmenes de trfico.
4. La intensidad de eventos de lluvia puede afectar significativamente la seleccin de la frecuencia de diseo y
propagacin. Los riesgos asociados con la difusin de agua en las aceras pueden ser menos en las zonas ridas
sujetos a eventos de alta intensidad de tormenta que en las zonas acostumbradas a frecuentes pero
leventos intensos ess.
5. Los costos de capital son ni la consideracin menos ni pasado. Consideraciones de costos hacen
"
entre los criterios deseables y factibles a veces son necesarias debido a los costos. En
en particular, los costes y la viabilidad de prever una frecuencia de diseo dado y difusin
pueden variar significativamente entre los proyectos. En algunos casos, puede ser factible
mejorar significativamente el diseo de drenaje y reducir los riesgos a costos moderados. En otro
casos, como cuando emisarios o estaciones de bombeo extensa son obligatorios, los costos pueden
ser muy sensible a los criterios seleccionados para su uso en el diseo.
Otras consideraciones incluyen molestias, peligros y molestias al trfico peatonal.
Estas consideraciones no deben reducirse al mnimo y, en algunos lugares tales como en commercial
reas, pueden asumir gran importancia. La prctica del diseo local tambin puede ser una de las principales
consideracin, ya que puede afectar a la viabilidad de disear a los estndares ms altos, y
influye en la percepcin del pblico de la prctica aceptable.
La elevacin relativa del terreno autopista y de los alrededores es una consideracin adicional
donde el agua puede ser drenada slo a travs de un sistema de drenaje, al igual que en los pasos inferiores y
secciones deprimidas. El potencial de encharcamiento a profundidades peligrosas debe ser considerada en
la seleccin de los criterios de frecuencia y de propagacin y en la comprobacin del diseo contra el escurrimiento de
tormenta
eventos de menor frecuencia que el evento de diseo.
Extender sobre los carriles de trfico se puede tolerar a mayores anchos donde los volmenes de trfico y velocidades
son bajos. Los diferenciales de la mitad de un carril de trfico o ms se consideran por lo general un tipo mnimo
diseo para caminos locales de bajo volumen.
Seleccin de los criterios de diseo de tipos intermedios de las instalaciones puede ser el ms difcil. por
ejemplo, algunas arterias con volmenes relativamente altos de trfico y velocidades no pueden tener
hombros que wil transmiten la escorrenta de diseo sin invadir los carriles de circulacin. En
estos casos, una evaluacin de los riesgos y los costos relativos de los distintos diferenciales diseo puede
ser til en la seleccin de criterios de diseo apropiados. Tabla 4-1 proporciona mnimo sugerido
frecuencias de diseo y difusin en funcin del tipo de carretera y el trfico de velocidad.
Frecuencia de diseo recomendado para tramos deprimidos y pasos inferiores, donde estancada
el agua puede ser removido slo a travs del sistema de drenaje es un evento de frecuencia de 50 aos.
El uso de un evento de menor frecuencia, como una tormenta de 100 aos, para evaluar los peligros en critical
locaciones donde lata agua del estanque a profundidades apreciables se refiere comnmente como un cheque
tormenta o cheque evento.

4-2

Tabla 4-1. Sugerido Diseo de frecuencia mnima y Propagacin.

Clasificacin carretera
Alto volumen o
)
Dividido o Bi
)
Direccional
Sagitario Point
< 70 km / h (45 mph)
Coleccionista
)
Sagitario Point
Calles Locales

Bajo ADT
Alta ADT
Sagitario Point

Diseo Frecuencia
10-ao
10-ao
50-ao
10-ao
10-ao
10-ao
5-ao
10-ao
10-ao

Diseo Spread
Hombro + 1 m (3 pies)
Hombro
Hombro + 1 m (3 pies)
1/2 Conduccin Carril
Hombro
1/2 Conduccin Carril
1/2 Conduccin Carril
1/2 Conduccin Carril
1/2 Conduccin Carril

4.1.2 Seleccin de Check tormenta y Propagacin

Una tormenta de verificacin se debe utilizar cualquier momento escorrenta podra causar inundaciones inaceptable
durante menos
eventos frecuentes. Adems, las entradas siempre deben ser evaluados para una tormenta de verificacin cuando una serie de

entradas termina en una curva vertical sag donde podra producirse encharcamiento a profundidades peligrosas.
La frecuencia seleccionada para la tormenta de verificacin debe basarse en las mismas consideraciones utilizadas
para seleccionar la tormenta de diseo, es decir, las consecuencias de la propagacin excedan que eligi para el diseo
y el potencial de encharcamiento. Dnde se puede producir sin encharcamiento significativa, compruebe las
tormentas son
normalmente innecesaria.
Criterios para la difusin durante el evento de verificacin son: (1) un carril abierto al trfico durante la comprobacin
evento de tormenta, y (2) un carril libre de agua durante el evento de verificacin tormenta. Estos criterios difieren
sustantivamente, pero cada uno establece una norma por la cual el diseo puede ser evaluado.
4.2

El drenaje superficial

Cuando la lluvia cae sobre una superficie de pavimento en pendiente, se forma una fina pelcula de agua que aumenta
en
espesor a medida que fluye hasta el borde de la acera. Factores que influyen en la profundidad del agua
en el pavimento son la longitud de trayectoria de flujo, textura de la superficie, pendiente de la superficie, y rainfall
intensidad. Como la profundidad del agua en el pavimento aumenta, el potencial para vehicular

aumenta hidroplaneo. Para los propsitos de drenaje de carretera, una discusin de hidroplaneo
se presenta y gua de diseo para los siguientes elementos de drenaje se presenta:
Pendiente longitudinal del pavimento
Pendiente pavimento Cruz o transversal
Bordillos y cunetas de diseo
Borde de la carretera y la mediana de las zanjas
Tableros de puentes
La mediana de las barreras
Atenuadores de impactos
Informacin tcnica adicional sobre la mecnica del drenaje superficial se puede encontrar en
Referencia 20.

4-3

4.2.1 Hidroplaneo
Como la profundidad del agua que fluye sobre una superficie de la calzada se incrementa, el potencial de hidroplaneo
aumenta. Cuando un neumtico de rodadura se encuentra con una pelcula de agua en la calzada, el agua es
canalizada a travs de la banda de rodadura del neumtico y a travs de la rugosidad de la superficie del pavimento.

Hidroplaneo se produce cuando la capacidad de drenaje de la banda de rodadura del neumtico y el pavimento
la superficie se supera y el agua comienza a acumularse delante del neumtico. A medida que el agua se acumula,
se crea una cua de agua y esta cua produce una fuerza hidrodinmica que puede levantar el neumtico
fuera de la superficie del pavimento. Esto se considera como hidroplaneo dinmico completo y, puesto que el agua
ofrece poca resistencia al corte, el neumtico pierde su capacidad de traccin y el conductor tiene una prdida de
control
del vehculo. Hidroplaneo puede ocurrir a velocidades de 89 km / h (55 mph) con una profundidad de agua de 2
mm (0,08 in). (20) Sin embargo, dependiendo de una variedad de criterios, hidroplaneo puede ocurrir en
velocidades y profundidades inferiores a estos valores.
Hidroplaneo es una funcin de la profundidad del agua, geometra de carretera, la velocidad del vehculo, la
profundidad del dibujo,
presin de inflado de los neumticos, y las condiciones de la superficie del pavimento. El Modo AASHTO 2005l
Manual de Drenaje (90) proporciona una gua para calcular cuando puede ocurrir. Asimismo, se informa que el
conductor es responsable de usar cautela y buen juicio cuando se conduce en condiciones hmedas
similar a cuando se conduce en hielo y nieve. (90) En las reas problemticas, hidroplaneo puede reducirse
el seguimiento:
1. Diseo de las geometras de la carretera para reducir las longitudes de trayectoria de drenaje del agua que fluye
sobre el pavimento. Este wil prevenir el flujo de acumulacin.
2. Aumentar la profundidad del pavimento textura superficial por mtodos tales como ranurado de portland
hormign de cemento. Un aumento de la textura de superficie del pavimento Wil aumentar el drenaje
capacidad en la interfase pavimento neumticos.
3. El uso de pavimentos asflticos abiertas graduadas se ha demostrado para reducir en gran medida la
hidroplaneo potencial de la superficie de la calzada. Esta reduccin se debe a la capacidad de la
agua para ser forzado a travs del pavimento bajo el neumtico. Esto libera cualquier hidrodinmico
presiones que se crean y reduce la posibilidad de que el neumtico se hidroavin.
4. El uso de estructuras de drenaje a lo largo de la calzada para capturar el flujo de agua sobre la
pavimento Wil reducir el espesor de la pelcula de agua y reducir el hidroplaneo
potencial de la superficie de la calzada.
4.2.2 Pendiente Longitudinal
La experiencia ha demostrado que los valores mnimos de pendiente longitudinal calzada recomienda
determinado en la Poltica de AASHTO sobre Diseo Geomtrico (21) wil proporcionar seguro, pavimento aceptable
drenaje. Adems, se presentan las siguientes directrices generales:
1. Un gradiente longitudinal mnima es ms importante para un pavimento Curbed que para una
pavimento uncurbed ya que el agua est limitada por la acera. Sin embargo, los gradientes de planos en
pavimentos uncurbed pueden conducir a un problema de difusin si se permite que la vegetacin para construir
a lo largo del borde del pavimento.
2. Los grados de canaln deseable no debe ser inferior a 0,5% para pavimentos con un restringido la
mnimo absoluto de 0.3%. Grados mnimos se pueden mantener en un terreno muy plano por el uso
de un perfil laminado, o mediante la deformacin de la pendiente transversal para conseguir rodar perfiles de
alcantarilla.

4-4

3. Para proporcionar un drenaje adecuado en las curvas verticales sag, una pendiente mnima del 0,3% debera ser
mantenido dentro de los 15 metros (50 pies) del punto ms bajo de la curva. Esto se logra
donde la longitud de la curva en metros dividida por la diferencia algebraica en los grados en

por ciento (K) es igual o inferior a 50 (167 en unidades inglesas). Esto se representa como:
(4-1)

K = L / (G2 - G )
1

dnde:
K

= Curva vertical constante m / ciento (ft / ciento)

L
= Longitud horizontal de la curva, m (pies)
Gi = Grado calzada, ciento
4.2.3 Cruz (Transversal) Pendiente
Tabla 4-2 indica un rango aceptable de las pendientes transversales como se especifica en la poltica de AASHTO en
diseo geomtrico de carreteras y calles. (21) Estas pendientes transversales son un compromiso entre
la necesidad de que las pendientes transversales bastante empinadas para el drenaje y las pendientes transversales
relativamente planas para
la comodidad del conductor y la seguridad. Estas pendientes transversales representan una prctica estndar. Referencia 21

debe ser consultado antes de desviarse de estos valores.

Tabla 4-2. Normales Laderas del pavimento de la Cruz.
Tipo de superficie
Alta Tipo de superficie
2-lanes
3 o ms carriles, cada direccin
Superficie intermedia
Bajo Tipo de superficie
Espalda
Bituminoso o de concreto
Con Bordes

Rango de Tasa de Slope Superficie m / m (ft / ft)

0.015 - 0.020
0.015 mnimo; aumentar desde 0,005 hasta 0,010 por carril;
0.040 mximo
0.015 - 0.030
0.020 - 0.060
0.020 - 0.060
0.040

Como se inform en el pavimento y criterios de diseo geomtrico para minimizar hidroplaneo, (22) transversal
laderas del 2% tienen poco efecto sobre el esfuerzo del conductor en la direccin o en la demanda de friccin para
vehculo
estabilidad. El uso de una pendiente transversal pronunciada del 2% en las aceras con una lnea de corona central no es
deseable. En las zonas de lluvias intensas, una pendiente transversal algo ms pronunciada (2,5%) se puede utilizar
para
facilitar el drenaje.
En las carreteras de varios carriles en tres (3) carriles o ms estn inclinadas en la misma direccin, es
deseable para contrarrestar el aumento resultante en profundidad de flujo mediante el aumento de la pendiente transversal de la

carriles ultraperifricas. Los dos (2) carriles adyacentes a la lnea de la corona debern instalarse en la normal
de pendiente, y sucesivos pares de carriles o partes de la misma hacia el exterior, se debe aumentar en cerca de

0.5 a 1%. La pendiente transversal mxima pavimento debe limitarse a 4% (tabla 4-2).
Directrices adicionales relacionadas con pendiente transversal son:

4-5

1. Aunque no es muy animado, carriles interiores pueden estar inclinadas hacia la mediana si
las condiciones lo ameritan.
2. La mediana de las zonas no deben ser drenados a travs de carriles de circulacin.
3. Nmero y longitud de las secciones de pavimento planas en reas transversales de transicin de pendiente deben ser
minimizado. Debera considerarse la posibilidad de aumentar las pendientes transversales en las curvas verticales
sag,
cresta curvas verticales, y en las secciones de grados longitudinales planas.
4. Los hombros deben estar en pendiente para drenar lejos de la acera, excepto con la elevacin, estrecho
medianas y peraltes.
4.2.4 Bordillos y cunetas
Bordillos se utilizan normalmente en el borde exterior de los pavimentos de baja velocidad, las instalaciones de la
carretera,
y en algunos casos adyacentes a los hombros en instalaciones de moderada a alta velocidad. Sirven
los siguientes propsitos:

Contener la escorrenta superficial dentro de la carretera y lejos de las propiedades adyacentes

Evitar la erosin en pendientes fil
Proporcionar delimitacin pavimento
Habilitar el desarrollo ordenado de la propiedad adyacente a la calzada

Canales formados en combinacin con bordillos estn disponibles en 0,3 y 1,0 metros (12 a travs 39
pulgadas) anchuras. Canaln pistas transversales puede ser la misma que la de la acera o pueden ser
diseado con una pendiente ms pronunciada transversal, por lo general de 80 mm por metro (1 pulgada por pie) ms
pronunciada que
el hombro o el aparcamiento de carril (si se utiliza). AASHTO directrices geomtricas afirman que una inclinacin 8%
es
una pendiente transversal mxima comn.
Una combinacin bordillos y cunetas forma un canal triangular que puede transmitir el escurrimiento igual o
less que el caudal de diseo sin interrupcin del trfico. Cuando se produce un flujo de diseo, hay
una extensin o ampliacin de la superficie del agua transportada. El agua se extiende para incluir no slo
la anchura del canal, sino tambin los carriles de estacionamiento o los hombros y las porciones de la superficie
recorrida.
Spread es lo que se refiere a la ingeniera hidrulica en bordillos y cunetas de flujo. La distancia de la
propagacin, T, se mide perpendicular a la cara de acera a la medida del agua en el
calzada y se muestra en la Figura 4-1. Limitar esta anchura se convierte en un diseo muy importante
criterio y wil ser discutido en detalle en la seccin 4.3.
Cuando sea prctico, la escorrenta de los taludes de corte y otras reas drena hacia la calzada debe ser
interceptado antes de que alcance la carretera. Al hacerlo, la deposicin de sedimentos y otros
escombros en la carretera, as como la cantidad de agua que debe realizarse en la cuneta
seccin wil ser minimizado. Dnde bordillos no son necesarios para el control del trfico, zanja poco profunda
secciones en el borde de la acera o calzada oferta hombro ventajas sobre frenado
secciones, proporcionando menos de un peligro para el trfico de un bordillo casi vertical y proporcionando
capacidad hidrulica que no depende de la propagacin en el pavimento. Estas secciones de zanjas son
particularmente apropiado donde histricamente se han utilizado los bordillos para evitar que el agua erosione
taludes de relleno.

4-6

Figura 4-1. Canalones tpicos.

4.2.5 Borde de la carretera y la mediana de los Canales
Canales de borde de la carretera se utilizan comnmente con las secciones viales uncurbed transmitir escorrenta de
el pavimento de carreteras y de las reas que drenan hacia la carretera. Debido al derecho de va

limitaciones, los canales de borde de la carretera no se pueden utilizar en la mayora de arterias urbanas. Pueden ser
utilizados en
cortar secciones, secciones deprimidas, y otros lugares donde se dispone de suficiente derecho de va
y calzadas o intersecciones son infrecuentes.
Para evitar el drenaje de las reas de la mediana se ejecute a travs de la carriles de circulacin, la pendiente
zonas mediana y los hombros dentro de un canal de drenaje central. Este diseo es particularmente importante para
instalaciones y para instalaciones con ms de dos carriles de circulacin en cada sentido de alta velocidad.
4.2.6 Puente Decks
Drenaje cubierta del puente es similar a la de las secciones de carretera frenado. Cubierta del puente eficaz
drenaje es importante por las siguientes razones:
Cubierta estructural y de refuerzo de acero es susceptible a la corrosin de las sales de deshielo
La humedad en tableros de puentes se congela antes de carreteras de superficie
Hidroplaneo ocurre a menudo a menor profundidad en los puentes debido a la superficie reducida
Textura de tableros de puentes de hormign

4-7

Drenaje de la cubierta del puente es a menudo menos eficientes que las secciones de carretera debido a las pendientes
transversales son
ms plano, parapetos recogen grandes cantidades de escombros, ensenadas de drenaje o imbornales tpicos puente son
less hidrulicamente eficiente y ms fcilmente obstruidas por escombros, y los puentes carecen de zonas claras.
Debido a las dificultades en el suministro y mantenimiento de los sistemas de drenaje de la cubierta adecuada,
flujo canaln de carreteras debe ser interceptado antes de que llegue un puente. Por similares
razones, cero gradientes y curvas verticales sag deben evitarse en los puentes. Adems,
escorrenta de tableros de puentes debe col eja inmediatamente despus fluye hacia el posterior
seccin de la calzada, donde se pueden utilizar las parrillas ms grandes y estructuras de entrada. Referencia 23 incluye
cobertura detallada de los sistemas de drenaje de la cubierta del puente.
4.2.7 Barreras Mediana
Pendiente de las reas adyacentes a las barreras hombro mediana al centro para evitar el drenaje de
corriendo por la acera viajado. Cuando se utilicen barreras medianas, y en particular sobre
curvas horizontales con peraltes asociados, es necesario proporcionar entradas o ranurada
drenajes para recoger el agua acumulada contra la barrera. Adems, algunos carretera
agencias departamentales utilizan un sistema de tuberas para transportar agua a travs de la barrera.
4.2.8 Atenuadores de impacto
La ubicacin de los sistemas atenuadores de impacto debe ser revisada para determinar la necesidad de
estructuras de drenaje en estas reas. Con algunos sistemas atenuador de impacto es necesario
tener una abertura libre o sin obstculos ya que el trfico se acerca al punto de impacto para permitir una
vehculo para impactar la cabeza sistema. Si el atenuador de impacto se coloca en un rea donde
peralte u otra separacin de grado se produce, entradas de parrilla y / o drenajes ranurados pueden ser
necesaria para evitar que el agua que corre a travs de la apertura clara y cruzando la carretera
lanes o carriles de rampa. Bordillo, estructuras de tipo bordillo o swales no se pueden utilizar para dirigir el agua
a travs de esta abertura libre como podra ocurrir bveda vehculo.
4.3

Flujo en Canales

Un canal pavimento se define, para los propsitos de esta circular, como una seccin de pavimento adyacentes
al camino que transporta el agua durante un evento de escorrenta de las tormentas. Se puede incluir una parte o
todo de un carril de circulacin. Secciones Gutter se pueden clasificar como tipo swale convencional o superficial
como il ustrated en la Figura 4-1. Secciones bordillos y cunetas convencionales suelen tener un triangular
forma con el bordillo formacin de la pierna casi vertical del tringulo. Canalones convencional puede
tener una pendiente transversal recta (Figura 4-1, a.1), una pendiente transversal compuesta donde la pendiente del
canal
vara de la pendiente transversal del pavimento (Figura 4-1, a.2), o una seccin parablica (Figura 4-1, un.3).

Canalones swale superficiales suelen tener forma de V o secciones circulares como il ustrated en la figura 4-1,
b.1, b.2 y b.3, respectivamente, y se utilizan a menudo en zonas mediana pavimentadas en las carreteras con
coronas invertidas.
4.3.1 Capacidad Relacin
Clculos de flujo de canal son necesarios para establecer la extensin de agua en el hombro,
carril de estacionamiento, o una seccin de pavimento. Una modificacin de la ecuacin de Manning se puede utilizar
para
flujo de computacin en los canales triangulares. La modificacin es necesaria porque la hidrulica
radio en la ecuacin no describe adecuadamente la seccin transversal del canal, sobre todo
donde el ancho de la parte superior de la superficie del agua puede ser ms de 40 veces la profundidad a la acera. A
calcular el flujo del canal, la ecuacin de Manning est integrada por un incremento de ancho a travs de la

seccin. (24) La ecuacin resultante es:

4-8

Q = (Ku / n) Sx 1,67 SL0.5 T2.67

(4-2)

o en trminos de T
T = [(Qn) / (Ku Sx 1,67 SL )]0.375

(4-2)

0.5

dnde:
Ku = 0,376 (0,56 en unidades inglesas)
n
= Coeficiente de Manning (Tabla 4-3)
Q
= Caudal, m3 / s (m3 / s)
T
= Ancho de flujo (extensin), m (pies)
Sx = Cross pendiente, m / m (ft / ft)
SL = pendiente longitudinal, m / m (ft / ft)
Ecuacin 4 hasta 2 descuida la resistencia de la cara acera ya que esta resistencia es despreciable.
Propagacin de la profundidad del pavimento y el flujo en la acera se utiliza a menudo como
criterios para la separacin
entradas de drenaje del pavimento. Diseo Grfico 1 en el Apndice A es un nomograma para la solucin de la
ecuacin
4-2. El grfico se puede utilizar para cualquiera de criterio con la relacin:
(4-3)

d = T Sx
rende:

= Profundidad del flujo, m (ft)

Tabla 4-3. N de Manning para la calle y pavimento Canalones.

Tipo de canal o Pavement

De Manning

n
Cuneta de hormign acabado con llana
Pavimento Asfltico:
Textura suave
Textura rugosa
Concrete pavimento de asfalto-canaln:
Lisa
spero
El pavimento de hormign:
Acabado Float
Acabado de escoba
Para canalones con poca pendiente, donde el sedimento puede acumularse,

0.012
0.013
0.016
0.013
0.015
0.014
0.016
0.002

Referencia: USDOT, FHWA, HDS-3(36)

Grfico 1 se puede utilizar para solucin directa del flujo de canal donde el valor n de la Manning es 0.016.
Para otros valores de n, se divide el valor de Qn por n. Instrucciones de uso y un ejemplo
la solucin del problema se proporcionan en la tabla.

4-9

4.3.2 Curb convencional y Gutter Secciones

Canalones convencionales comienzan en la base interior de la acera y por lo general se extienden desde la acera
mirar hacia la calzada lnea central una distancia de 0,3 a 1 metro (1,0 a 3,0 pies). Como il ustrated en
Figura 4-1, canaletas puede tener uniforme, compuesto, o secciones curvas. Canalones uniformes
tener una pendiente transversal que es igual a la pendiente transversal del hombro o de viaje carril adyacente a
la cuneta. Canales que tienen secciones compuestas estn deprimidos en relacin con el adyacente
pendiente pavimento. Es decir, la cuneta pavimentada tiene una pendiente transversal que es ms pronunciada que la de
la
pavimento adyacente. Este concepto es il ustrated en el Ejemplo 4-1. Canalones curvas son
a veces se encuentra a lo largo de calles de la ciudad de esa edad o carreteras con tramos de pavimento curvas.
Los procedimientos para el clculo de la capacidad de las secciones de bordillos y cunetas de la siguiente manera.
4.3.2.1 Canales Convencionales de pendiente transversal uniforme
El nomograma en el Grfico 1 resuelve la ecuacin 4-2 para los canalones de seccin triangular.
Ejemplo 4-1 muestra su uso para el anlisis de los canales convencionales con transversal uniforme
cuesta abajo.
Ejemplo 4-1
Teniendo en cuenta: la seccin il Gutter ustrated en la Figura 4-1 un.1.
SL =
= Sx
norte

0.010 m / m (ft / ft)

0.020 m / m (ft / ft)
0.016

Buscar: (1) Spread a un caudal de 0,05 m3 / s (1,8 m3 / s)

(2) Flujo Gutter con un diferencial de 2,5 m (8,2 pies)
Solucin (1):
Las unidades del SI
Paso 1. Calcular propagacin, T, utilizando la

Unidades Ingls
Paso 1. Calcular propagacin, T, utilizando la ecuacin
4-2 o en el grfico 1.

ecuacin

T = (Q n) / (Ku Sx1.67 SL )] 0.375

4-2 o en el grfico 1.

0.5

T = [(Q n) / (Ku Sx1.67 SL )] 0.375

0.5

T = [(1.8)(0.016)/{(0.56)(0.020)1.67
(0.010) }]0.375
T = 9.0 ft
0.5

T = [(0.05(0.016)/{(0.376)(0.020)1.67
(0.010) }]0.375
T = 2,7 m
0.5

4-10

Solucin (2):
Las unidades del SI
Paso 1. Utilizando la ecuacin 4.2 o grfico 1 con T
= 2.5 m, y la informacin dada anteriormente,
determinar Qn.
Qn = KuSx1.67 SL0.5 T2.67
Qn = (0.376)(0.020)1.67(0.010) (2.5)2.67
Qn = 0,00063 m3 / s
Paso 2. Calcular Q de Qn determina en
Paso 1.
Q=Qn/n
Q = 0.00063 / .016
Q = 0.039 m3 / s
4.3.2.2 Secciones Gutter Composite
0.5

Unidades Ingls
Paso 1. Utilizando la ecuacin 4.2 o grfico 1 con T
= 8.2 pies y las indicaciones de arriba,
determinar Qn.
Qn = Ku Sx1.67 SL0.5 T2.67
Qn = (0.56)(0.020)1.67(0.010) (8.2)2.67
Qn = 0,22 m3 / s
Paso 2. Calcular Q de Qn determina en
Paso 1.
Q=Qn/n
Q = 0.022 / .016
Q = 1,4 m3 / s
0.5

El diseo de las secciones de alcantarilla compuestos requiere la consideracin de flujo en la depresin

segmento de la cuneta, Qw. Ecuacin 4-4, se muestra grficamente como el grfico 2, se proporciona para su uso
con las ecuaciones 4-5 y 4 a 6 a continuacin y Tabla 1 para determinar el flujo en una anchura de canal en una
seccin transversal compuesta, W, menos del total de la propagacin, T. El procedimiento para analizar

canalones compuestos se demuestra en el ejemplo 4-2.

Sw / S
Eo= 1/

X 2.67

(4-4)

1S / S

wx

W
QW = Q - Qs

(4-5)

Q = Qs / (1 - Eo)

(4-6)

dnde:
Qw = Caudal en la seccin de depresin de la cuneta, m3 / s (m3 / s)
Q
= Caudal Gutter, m3 / s (m3 / s)
Capacidad Qs = flujo de la seccin del canal encima de la seccin deprimido, m3 / s (m3 / s)
Eo = Ratio de flujo en una anchura elegida (por lo general la anchura de una rejilla) para canaln total de
de flujo (Qw / Q)
Sw = Sx + a / W (figura 4.1 una.2)
Figura 4-2 il ustrates un grfico de diseo para un canal compuesto con un 0,60 m (2 pies) de ancho del canal
seccin con una depresin 50 mm en la acera que comienza en la proyeccin de la transversal uniforme

podra ser desarrollado. El procedimiento para los grficos en desarrollo para canalones deprimidos es
incluido como Apndice B.
4-11

Figura 4-2. Curvas de propagacin de una seccin del canal compuesto - Conduccin.
Ejemplo 4-2
Teniendo en cuenta: la seccin il Gutter ustrated en la Figura 4-1, a.2 con
W

0.6 m (2 pies)

=
0.01
SL
=
0.020
Sx
0.016
norte =
Depresin canal, a = 50 mm (2 en)
Encontrar:

(1) Flujo de canal con un diferencial, T, de 2,5 m (8,2 pies)

(2) Propagacin a un caudal de 0,12 m3 / s (4,2 m3 / s)

4-12

Solucin (1):
Las unidades del SI
Paso 1. Calcule la pendiente transversal de la

Unidades Ingls
Paso 1. Calcule la pendiente transversal de la

canaln deprimido, Sw, y la anchura de propagacin depressed gutter, Sw, and the width of spread
desde el cruce de la cuneta y el camino a
from the junction of the gutter and the road to
el lmite de la propagacin, Ts.
el lmite de la propagacin, Ts.
SO = a / W + Sx
S = [(50)/(1000)]/(0.6) + (0.020)
= 0.103 m / m

SO = a / W + Sx
S = [(2)/(12)]/(2) + (0.020)
= 0.103 ft / ft

Ts = T - W = 2,5 m - 0,6 m
Ts = 1,9 m

Ts = T - W = 8.2- 2.0
Ts = 6.2 ft

Paso 2. De la ecuacin 4.2 o en el grfico 1

Paso 2. De la ecuacin 4.2 o en el grfico 1

(utilizando Ts)

(utilizando Ts)

QSN = Ku Sx1.67 SL0.5 Ts2.67

QSN = Ku Sx1.67 SL0.51.67 Ts2.67

QSN = (0.376) (0.02)1.67 (0.01) (1.9)2.67

QSN = (0.56) (0.02)
(0.01) (6.2)2.67
QSN = 0,00031 m3 / s, y
QSN = 0.011 m3 / s, y
Qs = (Qs n) / n = 0.00031 / 0.016
Qs = (Qs n) / n = 0.011 / 0.016
Qs = 0.019 m3 / seg
Qs = 0.69 ft3 / sec
Paso 3. Determinar el flujo del canal, Q, utilizando Paso 3. Determinar el flujo del canal, Q, utilizando
Ecuacin 4-4 o Grfico 2
Ecuacin 4-4 o Grfico 2
0.5

T / W = 2.5 / 0.6 = 4.17

Sw / Sx = 0.103 / 0.020 = 5.15
Eo = 1 / {1 + [(Sw / Sx)/(1+
(Sw / Sx) / (T / W-1))2.67-1]}
Eo = 1/ {1 + [5.15/(1 +
(5.15)/(4.17-1))2.67-1]}
Eo = 0.70
Or from Chart 2, for W/T = 0.6/2.5 = 0.24

0.5

T / W = 8.2 / 2= 4.10
Sw / Sx = 0.103 / 0.020 = 5.15
Eo = 1 / {1 + [(Sw / Sx)/(1+
(Sw / Sx) / (T / W-1))2.67-1]}
Eo = 1/ {1 + [5.15/(1 +
(5.15)/(4.10-1))2.67-1]}
Eo = 0.70
O en el grfico 2, para W / T = 2/8.2 =0.24

Eo = Qw / Q = 0.70

Eo = Qw / Q = 0.70

= Qs / (1 - Eo)

= Qs / (1 - Eo)

Q
Q

= 0.019 / (1 - 0.70)
= 0,06 m3 / seg

Q
Q

= 0.69 / (1 - 0.70)
= 2,3 ft3 / sec

4-13

Solucin (2):
Dado que la propagacin no puede ser determinada por una solucin directa, un enfoque iterativo debe ser
utilizado.
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Trate Qs = 0,04 m3 / seg

Paso 1. Trate Qs = 1,4 m3 / s

Paso 2. Calcular Qw

Step 2. Compute Qw
Qw = Q-Q
3s = 4.2 -1.4
Q = 2.8 ft /s

Qw = Q - Qs = 0.12 - 0.04
Qw = 0,08 m3 / seg

Paso 3. Usando la Ecuacin 4.4 o en el grfico 2,

determinar W relacin / T
Eo = Qw / Q = 0.08 / 0.12 = 0.67
Sw / Sx = 0.103 / 0.020 = 5.15
W / T = 0,23 en el grfico 2

Eo = Qw / Q = 2.8 / 4.2 = 0.67

Sw / Sx = 0.103 / 0.020 = 5.15
W / T = 0,23 en el grfico 2

Paso 4. Calcular propagacin basado en el

asumida Qs
T
T

Step 3. Using Equation 4-4 or from Chart 2,

determinar W relacin / T

= W / (W / T) = 0.6 / 0.23
= 2,6 m

Paso 5. Calcular Ts basado en asumida Qs

Ts = T - W = 2,6 - 0,6 = 2,0 m

Paso 4. Calcular propagacin basado en el

asumida Qs
T
T

= W / (W / T) = 2.0 / 0.23
= 8,7 ft

Paso 5. Calcular Ts basado en asumida Qs

Ts = T - W = 8,7-2,0 = 6.7 ft

Paso 6. Utilice Ecuacin 4-2 o Tabla 1 a

determinar Qs para computarizada Ts
QSN = Ku Sx1.67 SL0.5 T 2.67
Qsn = (0.376) (0.02)1.67 (0.01) (2.0)2.67
Qsn = 0.00035 m /s
Qs = QSN / n = 0.00035 / 0.016
Qs = 0.022 m3 / s
Paso 7. Comparar computarizada Qs con fingida
Qs.
0.5

Paso 6. Utilice Ecuacin 4-2 o Tabla 1 a

determinar Qs para computarizada Ts
QSN = Ku Sx1.67 SL0.5 T 2.67
QSN = (0.56) (0.02)1.67 (0.01) (6.7)2.67
QSN = 0,0131 ft3 / s
Qs = Qsn / n = 0.0131/ 0.016
Qs = 0.82 ft /s
Paso 7. Comparar computarizada Qs con
asumida Qs .
0.5

No est cerca - vuelva a intentarlo

No est cerca - vuelva a intentarlo

4-14

Las unidades del SI

English Units

Paso 8. Intente una nueva supuesta Qs y repita

Step 8. Try a new assumed Qs and repeat

Los pasos del 2 al 7.

Steps 2 through 7.

Asumir Qs = 0.058 m3 / s

Assume Qs = 1.9 ft /s

Qw = 0,12 a 0,058 = 0.062 m3 / s

Eo = Qw / Q = 0.062 / 0.12 = 0.52
Sw / Sx = 5.15
W / T = 0.17
T = 0.60 / 0.17 = 3.5 m
Ts = 3,5 - 0,6 = 2,9 m
QSN = 0,00094 m3 / s
Qs = 0,00094 / 0.016 = 0.059 m3 / s
Qs asumi = 0.058 m3 / s cerca
0.059 m3 / s = Qs computan

Qw = 4,2 -1,9 = 2.3 pies3 / s

Eo = Qw / Q = 2.3/4.2 = 0.55
Sw / Sx = 5.15
W / T = 0.18
T = 2,0 / 0,18 = 11,1 ft
Ts = 11.1 - 2.0 = 9.1 ft
QSN = 0.30 ft3 / s
Qs = 0,30 / 0,016 = 1,85 m3 / s
Qs asumi = 1,9 m3 / s cerca
1.85 ft3 / s = Qs computan

4.3.2.3 Canales convencionales con secciones curvas

Cuando la seccin transversal del pavimento es curva, la capacidad del canal vara con la configuracin de
el pavimento. Por esta razn, las relaciones de descarga de difusin o descarga profunda-at-the-acera
desarrollado para una configuracin pavimento no son aplicables a otra seccin con un diferente
altura de la corona o la mitad de ancho.
Los procedimientos para el desarrollo de las curvas de transporte para secciones de pavimento parablicos
se incluyen en
apndice B.
4.3.3 Secciones Swale superficiales
Dnde bordillos no son necesarios para el control del trfico, una pequea seccin swale de circulares o en
forma de V
may be used to convey runoff from the pavement. As an example, the control of pavement

runoff on fil s may be needed to protect the embankment from erosion. Small swale sections
puede tener capacidad suficiente para transmitir el flujo a un lugar adecuado para la interceptacin.
4.3.3.1 V-Secciones
Grfico 1 se puede utilizar para calcular el flujo en una seccin ow Shal en forma de V. Cuando se utiliza
Chart 1
para los canales en forma de V, la pendiente transversal, Sx se determina por la siguiente ecuacin:
Sx = (Sx1Sx2) / (Sx1 + Sx )
2

4-15

(4-7)

Example 4-3 demonstrates the use of Chart 1 to analyze a V-shaped shoulder gutter.
Analysis of a V-shaped gutter resulting from a roadway with an inverted crown section is
il ustrated en el Ejemplo 4-4.
Ejemplo 4-3
Teniendo en cuenta: la carretera del canal en forma de V (Figura 4-1 b.1.) Con
SL = 0.01 = 0.25 Sx1 Sx = 0.02
3

n = 0.016 Sx2 = 0.04 BC = 0,6 m (2,0 pies)

Encontrar: Corre a un caudal de 0,05 m3 / s (1,77 m3 / s)
Solucin:
Las unidades del SI
Step 1. Calculate Sx using Equation 4-7 assuming all flow is contained entirely in the Vshaped gutter section defined by Sx1 and Sx2.
Sx

= Sx1 Sx2 / (Sx1 + Sx2 )

Sx

= 0.0345

(0.25) (0.04) / (0.25 + 0.04)

contenida en su totalidad en la cuneta en forma de V.

T'

= [(Q n)/(K Sx1.67 SL )] 0.375

T'
T'

= [(0.05)(0.016)/{(0.376)(0.0345)1.67(0.01)
= 1.94 m

0.5

}]0.375

0.5

canaleta saber C. y Sx2. Entonces saber la profundidad a la B, la distancia AB puede ser

cometroputarizada.
dB

=
=
=

BC Sx2
(0.6) (0.04)
0.024 m

UNA B =
=
=

dB / Sx1
(0.024) / (0.25)
0.096 metro

AC = AB + BC
=
0.096 + 0.60
=
0.7 metro
0.7 m Una solucin iterativa
tcnica debe ser usado para resolver para la seccin de spread, T, como IL ustrated en los siguientes pasos.

4-16

Paso 4. Resolver para la profundidad en el punto C, cc, y calcular una estimacin inicial de la propagacin, TBD
a lo largo de BD ,
dc

= DB - BC (Sx2)

A partir de la geometra del tringulo formado por la cuneta, una estimacin inicial para dB es
determinado como
(/0.25 dB) + (dB /0.04) = 1.94
dB
= 0,067 m (0.22 ft)
dc
= 0,067 - (0,60) (0,04) = 0,043 m (0,14 ft)
Ts
= Dc / SX3 = 0,043 / 0,02 = 2,15 m
+
=
=
T =
BD
T BC
2.15 + 0.6 2.75m
s

Step 5. Using a spread along

S.

BD igual a 2,75 m y desarrollar una pendiente ponderada para Sx2 y

x3

0.6 m en Sx2 (0,04) y 2,15 m en Sx3 (0.02)

[(0.6) (0.04) + (2.15) (0.02)] / 2.75 = 0.0243
Utilice esta pendiente junto con SX1, encontrar Sx utilizando la ecuacin (4-7)
Sx = (Sx1 Sx2) / (Sx1 + Sx2)
[(0.25) (0.0243)] / [0.25 + 0.0243] = 0.0221
Paso 6. Usando la Ecuacin 4.2 o grfico 1, calcular la propagacin del canal mediante la cruz compuesta
pendiente, Sx.
T

= [(Q n) / (Ku Sx 1.67 SL )] 0.375

T
T

= [(0.05)(0.016)/{(0.376)(0.0221)1.67(0.01)
= 2.57 m

0.5

}]0.375

0.5

Este (2,57 m) es menor que el valor supuesto de 2,75 m.

Por lo tanto, asumir TBD = 2,50 m, y repita el Paso 5 y el Paso 6.
Paso 5. 0.6 m en Sx2 (0,04) y 1,95 m en Sx (0.02)
3

[(0.6) (0.04) + (1.90) (0.02)] / 2.50 = 0.0248

Utilice esta pendiente junto con Sx1, encontrar Sx utilizando la ecuacin 4-7
[(0.25) (0.0248)] / (0.25 + 0.0248) = 0.0226

4-17

Paso 6. Usando la Ecuacin 4.2 o grfico 1 compute la propagacin, T.

T

= [(Q n) / (Ku Sx1.67SL )] 0.375

T
T

= [(0.05)(0.016)/{(0.376)(0.0226)1.67(0.01)
= 2.53 metro

0.5

}]0.375

0.5

Este valor de T = 2,53 m est cerca del valor supuesto de 2,50 m, por lo tanto, OK.
Unidades Ingls
Paso 1. Calcular Sx utilizando la ecuacin 4-7 asumiendo todo el flujo est contenida enteramente en el Vseccin del canal en forma definida por Sx1 y Sx2.
Sx = Sx1 Sx2 / (Sx1 + Sx2 ) = (0.25) (0.04) / (0.25 + 0.04)
S = 0.0345
x

Step 2. Using Equation 4-2 or Chart 1 find the hypothetical spread, , assuming all flow
contained entirely in the V-shaped gutter.
T'

= [(Q n)/(K Sx1.67 SL )] 0.375

T'
T'

= [(1.77)(0.016)/{(0.56)(0.0345)1.67(0.01)
= 6,4 ft

0.5

}]0.375

0.5

canaleta saber antes de Cristo y Sx2. Entonces saber la profundidad a la B, la distancia AB puede ser
computarizada.
dB

=
=
=

BC Sx2

UNA B =

(2) (0.04)
0.08 pie

=
=

dB / Sx1
(0.08) / (0.25)
0.32 pie

AC = AB + BC
=
=

0.32 + 2.0
2.32 pie

2.32 ft Una solucin iterativa

technique must be used to solve for the section spread, T, as il ustrated in the following steps.
Step 4. Solve for the depth at point C, d , and compute an initial estimate of the spread along
c

BD, TBD
dc = dB - BC (Sx )
2

A partir de la geometra del tringulo formado por la cuneta, una estimacin inicial para dB es
determinado como
(dB /0.25) + (dB /0.04) = 6,4 pies
dB = 0,22 ft
dc
= 0,22 - (2,0) (0,04) = 0,14 ft
Ts = dc / SX3 = 0.14 / 0.02 = 7 pies
= TBD Ts + 7 = 2 = 9 pies
4-18

9,0 pies. Por lo tanto, asumir TBD = 8.3 ft

y repita el Paso 5 y el Paso 6.
Paso 5. Asumir una extensin a
lo largo de BD igual a 9,0 pies y
desarrollar una pendiente

Step 5. 2.0 ft at Sx2 (0.04) and 6.3 ft at Sx3 (0.02)

[(2.0) (0.04) + (6.3) (0.02)] / 8.30 = 0.0248
Use this slope along with Sx1, find Sx using Equation 4-7

ponderada para Sx2 y

S.

Sx = [(0.25) (0.0248)] / (0.25 + 0.0248) = 0.0226

x3

2.0 pies en Sx2 (0.04) y

Paso 6. Usando la Ecuacin 4.2 o grfico 1 compute la propagacin, T.

7.0 pies en Sx (0.02)

= [(Q n) / (Ku Sx1.67SL )] 0.375

[(2.0) (0.04) + (7.0)

T
T

= [(1.77)(0.016)/{(0.56)(0.0226)1.67(0.01)
= 8.31 pies

(0.02)] / 0.90 = 0.024

Utilice esta pendiente

0.5

Este valor de T = 8,31 pies est cerca del valor supuesto de 8.3
pies, por lo tanto, OK.

junto con SX1, encontrar

Sx utilizando la ecuacin
(4-7)
Sx = (Sx1 Sx2) / (Sx1 +
Sx )
2

= [(0.25) (0.024)] /
(0.25 + 0.024) = 0.022
Paso 6. Usando la Ecuacin 4.2
o grfico 1, calcular la
propagacin del canal mediante
la cruz compuesta
pendiente, Sx.
T

= [(Q n) / (Ku Sx
1.67 SL0.5)] 0.375

T
= [(1.77)
(0.016)/{(0.56)
(0.022)1.67(0.01) }]0.375
T
= 8,5 pies
0.5

Este 8,5 pies es menor

que el valor supuesto de

}]0.375

0.5

4-19

Teniendo en cuenta: canal en forma de V como il ustrated en la Figura

4-1, b.2 con

Ejemplo 4-4
UNA B =

1 m (3.28 pies)

antes de Cristo 1 m (3,28 pies)

=

SL
=
norte =
Sx1
=
Sx3

0.01
0.016
Sx2 = 0.25
0.04

Buscar: (1) Spread a un caudal de 0,7 m3 / s (24,7 m3 / s)

(2) El flujo en una extensin de 7 m (23.0 pies)
Solucin (1):
Las unidades del SI

Sx = (Sx1 Sx2) / (Sx1 + Sx )

2

S = (0.25) (0.25) / (0.25 + 0.25)

S = 0.125
x

Paso 2. De la ecuacin 2.4 o Grfico 1

T

= [(Q n) / (Ku Sx1.67 SL )] 0.375

T
T

= [(0.70)(0.016)/{(0.376) (0.125)1.67 (0.01)

= 2.34 m

0.5

utilizado para calcular la propagacin.

la mitad del total, distribuidas.

Paso 4. Trate de Q = 0,05 m3 / s

= 0.30/0.35 = 0.86
Sw / Sx = Sx2 / Sx3 = 0.25 / 0.04 = 6.25
2

4-20

}]0.375

0.5

Paso propagacin 6. Calcular basado en asumida Q de

Paso 7. Calcular Ts basado en asumida Q de

Paso 8. Utilice Ecuacin 4-2 o Tabla 1 para determinar Q del TS

N de Q = Ku Sx31.67 SL0.5 Ts2.67 = (0.376) (0.04)1.67 (0.01) (2.03)2.67
0.5

De Q n = 0.00115
Q de = 0,00115 / 0.016 = 0.072 m3 / s
Paso 9. Compruebe calcula Q de la supuesta Q de

por lo tanto, intentar una nueva supuesta Q de y repita los pasos 4 a 9.

Asumir Q de = 0.01
= 0.34
= 0.97
Sw / Sx = 6.25
= 0.50
T'
= 2,0 m
Ts = 1.0
Qs n = 0.00017
Qs = 0.01
Qs = 0,01 calculan = 0.01 = Qs supone
Solucin (2):
Analizar en media seccin utilizando tcnicas de seccin compuesta. El doble de la media de ancho computarizada
caudal para obtener la descarga total:
Paso 1. Calcular la media seccin topwidth

Paso 2. De la ecuacin 2.4 o grfico 1 determinar Qs

Qs n = Ku Sx1.67 SL0.5 Ts2.67
Qs n = (0.376) (0.04)1.67 (0.01) (2.5)2.67
Q n = 0.0020
Q = 0.0020 / 0.016 = 0.126
0.5

4-21

Paso 3. Determinar el flujo de media seccin utilizando la ecuacin 4-4 o Grfico 2

= 3.5 / 1.0 = 3.5
Sw / Sx = 0.25 / 0.04 = 6.25
-1))2.67 - 1]}
Eo = 1 / {1 +(6.25) / [(1 + (6.25) /(3.5 -1))2.67 - 1]}
/ (1 - 0.814) = 0.126 / (1 - 0.814)
Q
Unidades Ingls

Sx = (Sx1 Sx2) / (Sx1 + Sx )

2

S = (0.25) (0.25) / (0.25 + 0.25)

S = 0.125
x

Paso 2. De la ecuacin 2.4 o Grfico 1

T

= [(Q n) / (Ku Sx1.67 SL )] 0.375

T
T

= [(24.7)(0.016)/{(0.56) (0.125)1.67 (0.01)

= 7.65 ft

0.5

utilizado para calcular la propagacin.

la mitad del total, distribuidas.

Paso 4. Trate de Q = 1,8 m3 / s

= 10.6/12.4 = 0.85
Sw / Sx = Sx2 / Sx3 = 0.25 / 0.04 = 6.25
2
Paso propagacin 6. Calcular basado en asumida Q de

4-22

}]0.375

0.5

Paso 7. Calcular Ts basado en asumida Q de

Paso 8. Utilice Ecuacin 4-2 o Tabla 1 para determinar Q del TS

N de Q = Ku Sx31.67 SL0.5 Ts2.67 = (0.56) (0.04)1.67 (0.01) (6.66)2.67
0.5

De Q n = 0.041
Q de = 0,041 / 0,016 = 2,56 pies3 / s
Paso 9. Compruebe calcula Q de la supuesta Q de

por lo tanto, intentar una nueva supuesta Q de y repita los pasos 4 a 9.

Asumir Q de = 0.04
= 0.97
Sw / Sx = 6.25
2
T'
= 6,56 pies
Ts = 1.0 ft
Qs n = 0.0062
Qs = 0,39 m3 / s
Qs calculado = 0.39 cerca 0.40 = Qs supone, por tanto, bien.
Solucin (2):
Analizar en media seccin utilizando tcnicas de seccin compuesta. El doble de la media de ancho computarizada
caudal para obtener la descarga total:
Paso 1. Calcular la media seccin topwidth

Paso 2. De la ecuacin 2.4 o grfico 1 determinar Qs

Qs n = Ku Sx1.67 SL0.51.67 Ts

2.67

Qs n = (0.56) (0.04)
(0.01) (8.22)2.67
Q n = 0.073
Qs = 0,073 / 0,016 = 4,56 m3 / s
Paso 3. Determinar el flujo de media seccin utilizando la ecuacin 4-4 o Grfico 2
0.5

= 11.5/ 3.28 = 3.5 1

Sw / Sx = 0.25 / 0.04 = 6.25

4-23

-1))2.67 - 1]}
Eo

= 1 / {1 +(6.25) / [(1 + (6.25) /(3.5 -3.28)) 2.67 - 1]}

/ (1 - 0.814) = 4.56 / (1 - 0.814)

Q
4.3.3.2 Secciones circulares
Caudal en secciones de alcantarilla circulares poco profundas puede ser representada
por la relacin:

(4-8)

(d / D) = Ku [(Qn) / (D2.67 SL )]0.488

0.5

dnde:
d

= Profundidad del flujo en canal circular, m (pies)

D
= Dimetro del canal circular, m (pies)
Ku = 1.179 (0.972 en unidades inglesas)
que se muestra en el Cuadro 3. La anchura de la seccin del canal circular Tw est representado por la
cuerda del arco que puede calcularse utilizando la ecuacin 4-9.
TW = 2 (r2 - (r - d) )

2 0.5

dnde:
Tw

= Ancho de la seccin del canal circular, m (pies)

= Radio de flujo en canal de la circular, m (ft)

Ejemplo 4.5 il ustrates el uso de la Carta 3.

Ejemplo 4-5
Dado: Un swale alcantarilla circular como il ustrated en la Figura 4-1 b (3) con una de 1,5
metros (4,92 pies)
dimetro y
SL = 0.01 m / m (ft / ft)
norte = 0.016
Q = 0,5 m3 / s (17,6 m3 / s)
Encuentra: la profundidad de flujo y topwidth

4-

(4-9)

Solucin:
LAS UNIDADES DEL SI
Paso 1. Determinar el valor de

Unidades Ingls
Paso 1. Determinar el valor de

Q n / (D2.67 SL )

Q n / (D2.67 SL )

0.5

0.5

= (0.5)(0.016)/[(1.5)2.67 (0.01) ]
= 0.027
0.5

Paso 2. Utilizando la ecuacin 4.8 o Grfico 3,

determinar d / D
d / D = Ku [(Q n) / (D2.67 SL )] 0.488
0.5

d / D = (1.179) [0.027] 0.488

d / D = 0.20
d
= D (d / D) = 1.5 (0.20)
= 0.30 metro
Paso 3. Utilizando la ecuacin 9.4, determinar Tw
Tw = 2 [r2 - (r - d) ]
2

0.5

Paso 2. Utilizando la ecuacin 4.8 o Grfico 3,

determinar d / D
d / D = Ku [(Q n) / (D2.67 SL )]0.488
0.5

d / D = (0.972) [0.04]0.488
d / D = 0.20
d
= D (d / D) = 4.92(0.20)
= 0.98 pie
Paso 3. Utilizando la ecuacin 9.4, determinar Tw
Tw = 2 [r2 - (r - d) ]

2 1/2

1/2

= 2 [(0.75) - (0.75 - 0.3) ]

= 1.2 metro
2

= (17.6)(0.016)/[(4.92)2.67 (0.01) ]
= 0.04

1/2

= 2 [(2.46) - (2.46 - 0.98) ]

= 3.93 pie
2

2 1/2

4.3.4 El flujo en las curvas de Sag verticales

Como el flujo del canal se acerca al punto ms bajo en una curva vertical ceder el flujo puede exceder el
los valores de diseo de clculo admisibles como consecuencia de la pendiente del canal disminuyendo
continuamente. los

propagacin en estas reas deben ser evaluados para asegurar que se mantiene dentro de lmites owable cols. Si el
propagacin calculado supera los valores de diseo, ensenadas adicionales deben ser proporcionados a reducir el

fluir, ya que se acerca al punto bajo. Sag curvas verticales y medidas para reducir la propagacin son
discutido en la Seccin 4.4.
4.3.5 Capacidades relativas de flujo
Ejemplos 4-1 y 4-2 il ustrate la ventaja de una seccin de canal compuesto. La capacidad de
la seccin con un canaln deprimida en los ejemplos es 70% mayor que la de la seccin

con una pendiente transversal recta con todos los dems parmetros mantiene constante.
Ecuacin 4 hasta 2 puede ser utilizado para examinar los efectos relativos de cambiar los valores de propagacin,

pendiente transversal, y la pendiente longitudinal de la capacidad de una seccin con una pendiente
transversal recta.
Para examinar los efectos de la pendiente transversal de la capacidad del canal, la ecuacin 4-2 puede ser
transformado como
de la siguiente manera en una relacin entre Sx y Q como sigue:
Dejar
K1 = n / (Kc SL0.5 T2.67)

4-25

despus
Sx1.67 = K1 Q
y
(Sx1 / Sx2) 1.67 = [(Q1 K1) / (Q2 K1)] = Q1 / Q

(4-10)

Transformaciones similares pueden llevarse a cabo para evaluar los efectos del cambio de pendiente
longitudinal
y el ancho de la propagacin de la capacidad del canal resultante en las ecuaciones 4-11 y 4-12,
respectivamente.
(SL1 / SL2) 0,5 = Q1 / Q
(T1 / T2) 2.67 = Q1 / Q

(4-11)
(4-12)

Las ecuaciones 4.10, 4.11 y 4.12 son il ustrated en la Figura 4-3. Como il ustrated, los efectos de la
expansin de la capacidad del canal son mayores que los efectos de la pendiente transversal y pendiente
longitudinal, como
era de esperar debido a la mayor exponente de la expresin diferencial. La magnitud del efecto
se demuestra cuando la capacidad del canal con un 3 metros (9,8 pies) de propagacin es 18.8 veces mayor que

con un 1 metro (3,3 pies) de extensin, y 3 veces mayor que una extensin de 2 metros (6,6 pies).

Los efectos de la pendiente transversal son tambin relativamente grande como il ustrated mediante una
comparacin de canaln
capacidades con diferentes pendientes transversales. En una pendiente transversal del 4%, un canal tiene
10 veces los
la capacidad de un canal de 1% de pendiente transversal. Un canal en el 4% de pendiente transversal tiene
3,2 veces la capacidad
de un canal en el 2% de pendiente transversal.
Poco latitud est generalmente disponible para variar la pendiente longitudinal con el fin de aumentar la
cuneta
cambios de la capacidad, pero la pendiente que cambian la capacidad del canal son frecuentes. Figura 4-3
muestra que
un cambio de S = 0,04-,02 reducir la capacidad del canal a 71% de la capacidad en S = 0.04.
4.3.6 Gutter Tiempo Flujo
El tiempo de flujo en los canales es un componente importante del tiempo de concentracin para el
contribuyendo rea de drenaje a una entrada. Para encontrar el componente de flujo del canal del tiempo de

la concentracin, se necesita un mtodo para la estimacin de la velocidad media en un tramo de canaln.

La velocidad en un canal vara con la velocidad de flujo y el caudal vara con la distancia a lo largo
la cuneta, es decir, tanto la velocidad y el caudal en una cuneta son espacialmente variado. El tiempo de
flujo
se puede estimar mediante el uso de una velocidad media obtenida por integracin de la Manning de
ecuacin para la seccin de canal con respecto al tiempo. La derivacin de una relacin de este tipo para
canales triangulares se presenta en el Apndice B.

4-26

Figura 4-3. Efectos relativos de difusin, la pendiente transversal y longitudinal

pendiente de la capacidad del canal.
Tabla 4-4 y Tabla 4 se pueden utilizar para determinar la velocidad media en cuneta triangular
secciones. En la Tabla 4-4, T1 y T2 son la difusin en los extremos anterior y posterior de la
seccin del canal respectivamente. Ta es la propagacin de la velocidad media. Grfico 4 es un
nomograma
para resolver la ecuacin 4-13 para la velocidad en un canal triangular con pendiente transversal conocida,
cunetas
pendiente, y la propagacin.
Tabla 4-4. Corre a velocidad media en un alcance del Triangular Gutter.
T1 / T2
Hacer
encaje2

0
0.65

0.1
0.66

0.2
0.68

0.3
0.70

0.4
0.74

0.5
0.77

V = (/ n Ku) SL0.5 Sx 0,67 T0.67

dnde:
Ku = 0,752 (1,11 en unidades inglesas)
V

= Velocidad en el canal triangular, m / s (pies / s)

0.6
0.82

0.7
0.86

0.8
0.90

4-

(4-13)

Ejemplo 4-6 il ustrates el uso de la Tabla 4-4 y Tabla 4 para determinar la cuneta media
velocidad.
Ejemplo 4-6
Teniendo en cuenta: Una seccin del canal triangular con las siguientes caractersticas:
T1 = 1 m (3,28 pies)
T2 = 3 m (9,84 pies)
SL = 0.03 m / m (ft / ft)
Sx = 0.02 m / m (ft / ft)
norte = 0.016
Entrada espaciado prev hasta los 100 metros (330 pies).
Encontrar: Tiempo de flujo en canal
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Calcular la aguas arriba a aguas abajo

Paso 1. Calcular la aguas arriba a aguas abajo

relacin de propagacin.

relacin de propagacin.

T1 / T = 1 / 3 = 0.33

T1 / T = 3.28 / 9.84 = 0.33

Paso 2. Determinar la propagacin en promedio

Paso 2. Determinar la propagacin en promedio

velocidad interpolando entre los valores en la tabla 4- velocidad interpolando entre los valores en la tabla 44.
4.
(0.30 - 0.33)/ (0.3 - 0.4) =X / (0,74-0,70) X=0.01
Hacer encaje2 = 0.70 + 0.01
= 0.71
Ta
= (0,71) (3) = 2,13 m

(0.30 - 0.33)/(0.3 - 0.4) = X / (0,74-0,70) X=0.01

Hacer encaje2 = 0.70 + 0.01
= 0.71
Ta
= (0,71) (9,84) = 6.99 ft

Paso 3. Utilizando la ecuacin 4.13 o Grfico 4,

determinar la velocidad promedio

Paso 3. Utilizando la ecuacin 4.13 o Grfico 4,

determinar la velocidad promedio

Virginia = (Ku / n) SL0.5 Sx0.67 T0.67

Virginia = (Ku / n) SL0.5 Sx0.67 T0.67

Va = [0.752/(0.016)](0.03) (0.02)0.67 (2.13)0.67

Va = 0,98 m / s

Va = [1.11/(0.016)](0.03) (0.02)0.67 (6.99)0.67

Va = 3.21 pies

Paso 4. Calcular el tiempo de viaje en la cuneta.

Paso 4. Calcular el tiempo de viaje en la cuneta.

t = L / V = (100) / (0.98) / 60

t = L / V = (330) / (3.21) / 60

0.5

0.5

= 1.7 minutos

= 1.7 minutos

4-28

4.4

Drenaje Inlet Diseo

La capacidad hidrulica de una entrada de colector de aguas pluviales depende de su geometra, as como
la
caractersticas del flujo canaln. Capacidad de entrada gobierna tanto la tasa de eliminacin de agua a
partir de
la cuneta y la cantidad de agua que puede entrar en el sistema de drenaje. Entrada inadecuada
la capacidad o la ubicacin de entrada pobres pueden causar inundaciones en la carretera que resulta en
un riesgo para la
pblico viajero.
4.4.1 Tipos de entrada
Tomas de drenaje de la tormenta se utilizan para recoger la escorrenta y la descarga a un drenaje
subterrneo
sistema. Las entradas se encuentran normalmente en las secciones de alcantarilla, medianas
pavimentadas, y carretera y
zanjas mediana. Inlets utilizados para el drenaje de superficies de carretera se pueden dividir en la
tras cuatro clases:
1.
2.
3.
4.

Rallar las entradas

Entradas del encintado de apertura
Entradas ranurados
Entradas de combinacin

Entradas de rejilla consisten en una abertura en la cuneta o zanja cubierta por una rejilla. Curb-apertura
entradas son aberturas verticales en la acera cubierta por una losa superior. Entradas ranurados consisten
en un tubo
cortar a lo largo del eje longitudinal con barras perpendicular a la abertura para mantener el ranurado
apertura. Entradas de combinacin consisten tanto en una entrada de acera de apertura y una entrada de
rejilla colocada en una
de lado a lado de configuracin, pero la apertura bordillo puede estar situado en la parte aguas arriba de la
rejilla.
Figura 4-4 ustrates il cada clase de entradas. Drenajes ranurados tambin se pueden usar con rejas y
cada tipo de entrada puede ser instalado con o sin una depresin de la canaleta.
4.4.2 Propiedades y usos de Entradas
Entradas de reja, como una clase, funcionan satisfactoriamente en una amplia gama de grados de canaln.
Rallar las entradas
generalmente perder la capacidad con el aumento en el grado, pero en un grado menor que sumideros de
bordillo de apertura.
La principal ventaja de las entradas de la parrilla es que se instalan a lo largo del camino en el que el
el agua est fluyendo. Su principal desventaja es que pueden estar obstruidos por basura flotante o
escombros. Por razones de seguridad, se debe dar preferencia a rallar ensenadas donde fuera de control
vehculos podran estar involucrados. Adems, cuando se produce el trfico de bicicletas, rejillas deben ser
de bicicletas
a salvo.
Curb-abriendo entradas son ms eficaces en las pendientes ms planas, en bajadas, y con flujos que

suelen llevar a cantidades significativas de desechos flotantes. La capacidad de interceptacin de aceraapertura

entradas disminuye a medida que el grado de alcantarilla se agudice. En consecuencia, el uso de las
entradas de bordillo de apertura es
recomendado en huecos y en pendientes de menos de 3%. Por supuesto, son bicicletas seguro como quell.
Entradas de combinacin proporcionan las ventajas de tanto la apertura bordillo y entradas de parrilla. Esta
combinacin da lugar a una entrada de alta capacidad que ofrece las ventajas de ambos rejilla y bordillofrenar a abrir actos de entrada como un interceptor de basura durante las fases iniciales de una tormenta.
Se utiliza en una
sag configuracin, la entrada barredora puede tener una abertura de freno a ambos lados de la rejilla.

4-29

Figura 4-4. Clases de tomas de drenaje de tormenta.

Tomas de drenaje ranurados pueden ser utilizados en reas donde es deseable para interceptar el flujo de la
hoja antes de que se
cruza sobre una seccin de carretera. Su principal ventaja es su capacidad para interceptar el flujo
en una amplia seccin. Sin embargo, ranurados entradas son muy susceptibles a la obstruccin de los sedimentos
y los desechos, y no se recomienda su uso en entornos en los sedimentos significativa o

cargas de desechos pueden estar presentes. Entradas ranurados en una pendiente longitudinal tienen el
mismo
capacidad hidrulica como aberturas bordillo cuando los residuos no es un factor.
4.4.3 Capacidad de entrada
Capacidad de intercepcin de entrada ha sido investigado por varias agencias y fabricantes de
rejas. Pruebas hidrulicas en las entradas de la parrilla y ensenadas ranuradas incluidas en este documento fueron

realizado por la Oficina de Reclamacin de la Administracin Federal de Carreteras. Cuatro de los

rejillas seleccionadas para la prueba se calificaron ms alto en las pruebas de seguridad para bicicletas,
tres tienen diseos y
espacio entre barras similares a las de la bicicleta de seguridad probada, y una barra de rejilla paralelas se
utiliz como
norma con la que comparar el desempeo de los dems.
Las referencias 25, 26, 27, 28 y 30 son los informes resultantes de este estudio de investigacin rejilla de
entrada.
Figuras 4-6, a travs de 4-10 muestran las rejillas de entrada para el que se desarrollaron los
procedimientos de diseo.

Para facilitar la identificacin, los siguientes trminos se han adoptado:

4-30

P-50

Rejilla de barras en paralelo con la barra de espaciado de 48 mm (1-7 / 8 pulgadas) en el

centro (Figura 4-5).

P-50 x 100

Rejilla de barras en paralelo con la barra de espaciado 48 mm (1-7 / 8 pulgadas) en el centro

y 10 mm (3/8
en) las barras laterales de dimetro espaciados a 102 mm (4 pulgadas) en el centro (Figura
4-5).
P-30

Rejilla de barras en paralelo con 29 mm (1-1 / 8 pulgadas) en la barra de centro de

espaciamiento (Figura 4-6).

Curvo Vane rejilla aleta curvada con 83 mm (3-1 / 4 pulg) barra longitudinal y 108 mm (4-1 / 4 en)
espaciamiento de barra transversal en el centro (Figura 4-7).
45 - 60 Inclinacin Bar 45 de inclinacin-bar rejilla con 57 mm (2-1 / 4 pulg) barra longitudinal y 102 mm (4 pulg)
espaciamiento de barra transversal en el centro (Figura 4-8).
45 - 85 Inclinacin Bar 45 de inclinacin-bar rejilla con 83 mm (3-1 / 4 pulg) barra longitudinal y 102 mm (4 pulg)
espaciamiento de barra transversal en el centro (Figura 4-8).
30 - 85 Inclinacin Bar 30 de inclinacin-bar rejilla con 83 mm (3-1 / 4 pulg) barra longitudinal y 102 mm (4 pulg)
espaciamiento de barra transversal en el centro (Figura 4-9).
Reticulina

4-10)

La capacidad de interceptacin de las entradas de bordillos de apertura tambin ha sido investigado por
several
agencias. Procedimientos de diseo adoptados para esta Circular se derivan en gran parte de Experimental
trabajar en la Universidad Estatal de Colorado por la Administracin Federal de Carreteras, segn se
informa en
Referencia 24 y desde Referencia 29.
4.4.3.1 Factores que afectan a la entrada de Interceptacin de la capacidad y la eficiencia en los grados
continuos
Capacidad de intercepcin de entrada, Qi, es el flujo interceptado por una entrada bajo un conjunto dado de

condiciones. La eficiencia de una entrada, E, es el porcentaje del flujo total que el intercepto de entrada Wil
para esas condiciones. La eficiencia de una entrada cambia con los cambios en la pendiente transversal,
lpendiente ongitudinal, flujo total del canal, y, en menor medida, la rugosidad del pavimento. En

forma matemtica, la eficiencia, E, se define por la siguiente ecuacin:

(4-14)

E = Q1 / Q
dnde:
mi

= La eficiencia de entrada

Q
Qi

= Flujo total cuneta, m3 / s (m3 / s)

= Flujo interceptado, m3 / s (m3 / s)

Flow que no es interceptada por una entrada se denomina arrastre o de bypass y se define como sigue:
(4-15)

Qb = Q - Qi
dnde:
Qb = flujo de derivacin, m3 / s (m3 /
s)
4-31

Figura 4-5. P-50 y P-50 x 100 rejilla (P-50 es esta rejilla sin 10mm (3/8")
varillas transversales).

4-32

Figura 4-6. P-30 de la rejilla.

4-33

Figura 4-7. Rejilla paleta curvada.

4-34

4-35

4-36

Figura 4-10. Rejilla reticulina.

La capacidad de interceptacin de todas las configuraciones de entrada aumenta con el aumento de las
tasas de flujo, y
la eficiencia de entrada generalmente disminuye con el aumento de las tasas de flujo. Factores que afectan el flujo de
alcantarilla

tambin afectan la capacidad de intercepcin de entrada. La profundidad del agua al lado de la acera es el
factor principal en
la capacidad de interceptacin de las dos entradas de la parrilla y ensenadas frenar a abrir. La capacidad
de interceptacin
de una entrada de la rejilla depende de la cantidad de agua que fluye sobre la rejilla, el tamao y la
configuracin de la rejilla y la velocidad del flujo en la cuneta. La eficiencia de una rejilla es

flujo depende de los mismos factores y total en la cuneta.

Capacidad de interceptacin de una entrada de acera de apertura depende en gran medida de la
profundidad del flujo en la acera y
frenar la longitud de apertura. Flujo de profundidad en la acera y, por consiguiente, poner freno a abrir
intercepcin de entrada
capacidad y eficiencia, se incrementa por el uso de una depresin canal local en la aceraapertura o un canaln deprimido continuamente para incrementar la proporcin del flujo total adyacentes
a la acera. Top apoyos de losas colocadas a ras de la lnea de bordillo pueden reducir sustancialmente la

capacidad de interceptacin de las aberturas de las aceras. Las pruebas han demostrado que tales
soportes reducen la
efectividad de aberturas aguas abajo del soporte por tanto como 50% y, si es escombros
atrapado en el soporte, la interceptacin por la porcin de aguas abajo de la abertura puede reducirse
a cerca de cero. Si se utilizan soportes superiores losa intermedios, deben estar empotrados Several
pulgadas de la lnea de bordillo y de forma redondeada.
Entradas ranurados funcionan esencialmente de la misma manera que las entradas de apertura acera, es
decir, como presas con
flujo que entra desde el lado. Capacidad de interceptacin depende de la profundidad de flujo y la longitud
de entrada.
Eficiencia depende de la profundidad de flujo, longitud de entrada y el flujo total de alcantarilla.
La capacidad de interceptacin de una entrada igual longitud combinacin que consiste en una rejilla

colocada
junto a una abertura de acera en un grado no difiere sustancialmente de la de una parrilla nica.
Capacidad y eficiencia de interceptacin son dependientes de los mismos factores que afectan a la parrilla
capacidad y eficiencia. Una entrada de combinacin que consiste en una entrada de acera de apertura
colocado aguas arriba
de una entrada de rejilla tiene una capacidad igual a la de la longitud bordillo de apertura aguas arriba de la
rejilla
ms la de la rejilla, teniendo en cuenta la propagacin reducida y la profundidad de flujo sobre la parrilla
debido a la intercepcin de la apertura acera. Esta configuracin de entrada tiene el aadido
ventaja de interceptar los desechos que de otro modo podran obstruir la rejilla y desviar el agua lejos
desde la entrada.
4-37

4.4.3.2 Factores que afectan a la entrada de Interceptacin de capacidad en Sag Ubicaciones

Rallar entradas en curvas verticales sag funcionan como vertederos para profundidades encharcamiento
superficial y como orificios
a mayores profundidades. Entre vertedero y de flujo de orificio profundidades, una transicin del vertedero
de flujo de orificio
ocurre. El permetro y rea de abertura libre de la rejilla y la profundidad del agua en la acera
afectar la capacidad de entrada. La capacidad a una profundidad dada puede verse seriamente afectada si los
residuos se acumula

en la parrilla y reduce el permetro eficaz o rea de abertura libre.

Curb-apertura entradas operar como presas en lugares sag curva vertical hasta una profundidad de

encharcamiento
igual a la altura de la abertura. A profundidades superiores a 1,4 veces la altura de la abertura, opera la
entrada
como un orificio y entre estas profundidades, de transicin entre Weir y el flujo de orificio se produce. los
frenar a abrir la altura y la longitud, la profundidad del agua en la acera afecta la capacidad de entrada. En
un determinado
velocidad de flujo, la profundidad efectiva del agua en el bordillo se puede aumentar mediante el uso de un
continuamente
canaln deprimido, mediante el uso de una abertura de bordillo deprimido y locales, o mediante el uso de
un aumento de la cruz
pendiente, disminuyendo de este modo la anchura de la propagacin en la entrada.
Entradas ranurados funcionan como vertederos para profundidades por debajo de aproximadamente 50 mm (2
pulgadas) y orificios en

locaciones donde la profundidad en el borde de aguas arriba de la ranura es mayor que aproximadamente
120 mm (5
en). Existe flujo de transicin entre estas profundidades. Para el flujo de orificio, una ecuacin emprica
derivada de los datos experimentales se pueden usar para calcular la capacidad de intercepcin.
Interceptacin
capacidad vara con la profundidad de flujo, la pendiente, la anchura y la longitud con un diferencial dada.
Drenajes ranurados son
no se recomienda en lugares SAG porque son susceptibles a la obstruccin de los escombros.
4.4.3.3 Comparativa de Interceptacin Capacidad de Entradas de Grado
Con el fin de comparar la capacidad de interceptacin y la eficiencia de diversas entradas en grado, es
necesario fijar dos variables que afectan a la capacidad y la eficiencia e investigar los efectos de la
variando el otro factor. Figura 4-11 muestra una comparacin de las aceras de apertura ensenadas, rejas, y
ranurado tomas de drenaje con flujo cuneta fijado en 0,09 m3 / s (3,2 m3 / s), la pendiente transversal fija
en el 3%, y
lpendiente ongitudinal variar hasta un 10%. Las conclusiones extradas de un anlisis de esta figura no son
necesariamente transferible a otros caudales o pendientes transversales, pero algunas inferencias se
pueden extraer
que son aplicables a otros conjuntos de condiciones. Rallar configuraciones utilizadas para la interceptacin

comparaciones de capacidad en esta figura se describen en la Seccin 4.4.3.

Figura 4-11 il ustrates los efectos de profundidad de flujo en la acera y frenar la apertura de la longitud de
acerala apertura de la capacidad de intercepcin de entrada y la eficiencia. Todas las entradas ranuradas y acera

de apertura
entradas mostradas en la figura pierden la capacidad de interceptacin y la eficiencia como la pendiente
longitudinal es
aument porque se extendi en el pavimento y la profundidad a la acera se hacen ms pequeos como la
velocidad
aumenta. Es preciso llegar a la conclusin de que la entrada de la capacidad de interceptacin acera de
apertura y eficiencia
aumentara con pendientes transversales ms empinadas. Tambin es preciso llegar a la conclusin de que la
interceptacin

aumentara la capacidad y la eficiencia de entrada disminuira con el aumento de las tasas de flujo. Largo
frenar la apertura y entradas ranurados se comparan favorablemente con rejillas en la capacidad de
intercepcin y
eficiencia para las condiciones il ustrated en la figura 4-11.
El efecto de profundidad en el bordillo es tambin il ustrated mediante una comparacin de la capacidad de
interceptacin
y la eficiencia de las entradas de bordillos de apertura deprimidos y no presionada. A 1,5 m (5 pies)
deprimida
entrada de frenar a abrir tiene cerca de 67% ms de capacidad de interceptacin de una entrada no
presionada en 2%
lpendiente ongitudinal, 3% de pendiente transversal, y 0.085 m3 / s (3 m3 / s) flujo cuneta, y alrededor de
79% ms
capacidad de intercepcin en una pendiente longitudinal 8%.
4-38

Figura 4-11. Comparacin de la capacidad de intercepcin de entrada, variables pendiente.

A velocidades bajas, todo el agua que fluye en la seccin de canal ocupado por la rejilla, llamada
flujo frontal, es interceptada por las entradas de la parrilla. Slo una pequea porcin del flujo fuera de la
parrilla,
flujo lateral denomina, es interceptada. Cuando se aumenta la pendiente longitudinal, el agua comienza a
saltar o salpique sobre la parrilla a velocidades que dependen de la configuracin de la rejilla. Cifra 4-11
muestra que la capacidad de intercepcin y la eficiencia se reducen en pendientes superiores a la pendiente en

que comienza splash-over. Sumrgete en off para las rejillas menos eficientes comienza en la pendiente en
que la curva de capacidad de interceptacin comienza a desviarse de la curva de la ms eficiente
rejas. Al del 0,6 m por 0,6 m (2 pies por 2 pies) rejillas tienen capacidad igual intercepcin y
eficiencia a un caudal de 0.085 m3 / s (3 pies3 / s), la pendiente transversal del 3%, y la pendiente
longitudinal de 2%.
En pendientes superiores al 2%, salpicaduras durante ocurre en la parrilla reticulina y la interceptacin
se reduce la capacidad. En una pendiente de 6%, las velocidades son tales que splash-over se produce en
unll
excepto el labe curvado y las rejillas de barras paralelas. A partir de estas caractersticas de rendimiento

curvas, se puede concluir que las rejillas paralelo de barras y la reja de paletas curvas son relativamente
eficiente a velocidades ms altas y la rejilla reticulina es menos eficiente. A velocidades bajas, la
rejillas realizar igual. Sin embargo, algunas de las rejillas tales como la rejilla de reticulina son ms
susceptibles a la obstruccin por escombros de la barra de la rejilla paralelo.
La capacidad y la eficiencia de las rejillas aumentan con aumento de la pendiente y la velocidad si splashover
no se produce. Esto es porque aumenta el flujo frontales con aumento de la velocidad, y todas las frontal
flujo ser interceptada si no se produce salpicaduras sobre.
Figura 4-11 tambin il ustrates que la interceptacin por rejillas ms largos no sera sustancialmente mayor
de intercepcin de 0,6 m por 0,6 m (2 pies por 2 pies) rejillas. Con el fin de capturar ms del flujo,
Se necesitaran ms amplias rejillas.

4-39

Figura 4-12 se puede usar para estudios posteriores y comparaciones de la capacidad de intercepcin de
entrada y
eficiencia. Se muestra, por ejemplo, que en una pendiente 6%, salpicaduras sobre comienza aproximadamente 0,02
m3 / s

(0.7 ft3 / s) en una rejilla de reticulina. Tambin il ustrates que la capacidad de interceptacin de todas las
entradas
aumenta y disminuye la eficiencia de entrada con aumento de la secrecin.

Figura 4-12. Comparacin de la capacidad de intercepcin de entrada, variables caudal.

Esta comparacin de la capacidad de intercepcin de entrada y la eficiencia descuida los efectos de los
desechos y
obstruccin en las diversas entradas. Al tipos de entradas, incluyendo entradas de bordillo de apertura,
estn sujetas a
obstruccin, algunas son ms susceptibles que otras. Los intentos de simular tendencias obstruccin
en el laboratorio no han tenido un xito notable, excepto para demostrar la importancia de
espacio entre barras paralelas en la eficiencia de manejo de desechos. Rejas con amplias distancias de
longitudinal
bares pasan los desechos de manera ms eficiente. A excepcin de las rejillas de reticulina, rejillas con
espacio entre barras laterales
de menos de 0,1 m (4 in) no fueron probados por lo que las conclusiones no se pueden extraer de las
pruebas
relativo a las capacidades de manejo de escombros de muchas rejas actualmente en uso. Problemas con

obstruccin son en gran parte local, ya que la cantidad de residuos vara significativamente de una
localidad a
otro. Algunas localidades deben lidiar con slo una pequea cantidad de escombros, mientras que otros
experimentar extensa obstruccin de entradas de drenaje. Desde la obstruccin parcial de las entradas del
grado
rara vez causa problemas importantes, los subsidios no se deben hacer para la reduccin en la entrada
capacidad de intercepcin, excepto donde la experiencia local indica una asignacin es aconsejable.
4-40

4.4.4 Capacidad Interceptacin de Entradas de Grado

La capacidad de interceptacin de las entradas en el grado depende de factores que se analizan en la
Seccin
4.4.3.1. En esta seccin, el diseo de grficos para las entradas de grado y los procedimientos para el uso
de las listas de xitos
se presentan para las diversas configuraciones de admisin. Recuerde que para entradas deprimidas
localmente,
la cantidad de llegar a la entrada de flujo sera dependiente de la seccin de canal aguas arriba
geometra y no la geometra de la seccin deprimida.
Grficos de intercepcin de entrada de la rejilla se han hecho y son aplicables a todas las entradas de la
parrilla probados
para la Administracin Federal de Carreteras (referencias 25 a 28). El grfico de flujo frontal
interceptacin se basa en los resultados de pruebas que demuestran que las rejillas interceptan todo el flujo
frontal until
una velocidad se alcanza en el que el agua comienza a salpicar sobre la rejilla. A velocidades superiores a
"
interceptar una porcin del flujo a lo largo de la longitud de la rejilla, o el flujo lateral. Se proporciona un
diagrama
para determinar la interceptacin de flujo lateral.
Se proporciona una serie de tablas de entradas ranuradas y ensenadas de acera de apertura, ya que estas entradas

son ambos vertederos lado de flujo. La ecuacin desarrollado para determinar la longitud de la entrada
requerida
para la intercepcin total de ajuste a los datos de prueba para ambos tipos de entradas.

Tambin se presenta un procedimiento para determinar la capacidad de interceptacin de las entradas de

combinacin.
4.4.4.1 Rallar las Entradas
Las rejillas son entradas efectivas de drenaje del pavimento carretera donde la obstruccin de escombros
no es un
problema. Cuando la obstruccin puede ser un problema, consulte la Tabla 4-5, donde las rejillas se
clasifican para la
susceptibilidad a la obstruccin basa en pruebas de laboratorio utilizando simulados Esta tabla debe
ser utilizado para comparaciones relativas nica.
Tabla 4-5. Promedio de Eficiencias Manejo de Escombros de rejillas Probado.
Rango
1
2
3
4
5
6

7
8

Pendiente Longitudinal
Rallar
P - 50xl00
45 - 60 Inclinacin Bar
Vane curvo
Reticulina
30 - 85
P 30
Inclinacin Bar
45 - 85
Inclinacin Bar
P 50

18
16
12
9

0.005
46
44
43
32

0.04
61
55
48
32

28
23
16
20

l
interceptar esencialmente todo el flujo frontal. A la inversa, cuando la velocidad de flujo del canal excede
la velocidad Una parte de la

fluir a lo largo del lado de la rejilla ser interceptada, depende de la pendiente transversal de la
pavimento, la longitud de la rejilla, y el flujo de velocidad.
4-41

La relacin de flujo frontal al flujo total de canaln, Eo, por una pendiente transversal uniforme se expresa
por
Ecuacin 4-16:
2.67

Eo = Qw
Q

(4-16)

dnde:
Q

= Flujo total cuneta, m3 / s (m3 / s)

Qw
W
T

= Caudal en W anchura, m3 / s (m3 / s)

= Ancho de cuneta deprimido o rejilla, m (pies)
= Propagacin total de agua, m (pies)

Ejemplo 4-2 y Tabla 2 proporcionan soluciones de Eo, ya sea para las pendientes transversales uniformes o
composite
canalones.
La relacin de flujo lateral, Qs, al flujo total del canal es:
Qs / Q = 1 - (Qw / Q) = 1 - Eo

(4-17)

La relacin de flujo frontal interceptado al flujo frontal total, el Rf, se expresa por la ecuacin 4-18:
(4-18)

Rf = 1 - Ku (V - Vo)
dnde:
Ku = 0,295 (0,09 en unidades inglesas)
V
= Velocidad de flujo en el canal, m / s
Vo = velocidad Gutter donde splash-over que ocurra primero, m / s
(Nota: Rf no puede exceder 1.0)

Esta relacin es equivalente a la eficiencia de intercepcin de flujo frontal. Grfico 5 ofrece una solucin
para
Ecuacin 4-18, que tiene en cuenta la longitud de la rejilla, la configuracin de la barra, y la velocidad del canal en

que splash-over ocurre. La velocidad media del canal (canal de flujo total dividida por el rea de
flujo) es necesario para usar la carta 5. Esta velocidad tambin se puede obtener en el grfico 4.

La relacin de flujo lateral interceptado al flujo total lado, Rs, o flujo de lado la eficiencia de intercepcin, es

expresado por la Ecuacin 4 a 19. Grfico 6 ofrece una solucin a la ecuacin 4-19.

(4-19)

Sx L2.3
dnde:
Ku = 0,0828 (0,15 en unidades inglesas)
Una deficiencia en el desarrollo de ecuaciones empricas y grficos a partir de datos experimentales es

evidente en
Tabla 6. El hecho de que una rejilla interceptar todos o casi todo el flujo lateral donde la velocidad
es baja y la propagacin solamente supera ligeramente el ancho de la rejilla no se refleja en el grfico.
Error
4-42

debido a esta deficiencia es muy pequea. De hecho, donde las velocidades son altas, la interceptacin de
flujo lateral
puede ser descuidado y sin error significativo.
La eficiencia, E, de una rejilla se expresa como proporcionado en la Ecuacin 4-20:
R E = Rf Eo + (1 - Eo)

(4-20)

El primer trmino en el lado derecho de la ecuacin 4-20 es la relacin de flujo frontal interceptado a total
flujo cuneta, y el segundo trmino es la razn de flujo lateral interceptada al flujo lateral totales. los

segundo trmino es insignificante con altas velocidades y rejillas cortos.

Es importante reconocer que el flujo frontal a la relacin de flujo total de canaln, Eo, para canaln
composite
secciones asume, por definicin, una anchura frontal de flujo igual a la anchura de la seccin del canal
deprimido.
El uso de esta relacin para determinar la eficiencia de una rejilla requiere que la anchura de la rejilla sea
igual a la anchura de la seccin de canaln deprimido, W. Si una rejilla que tiene una anchura menor que W
es
especificadas, la relacin de flujo del canal, Eo, debe ser modificado para evaluar con precisin la rejilla de
eficiencia. Debido a una velocidad media ha sido asumido por toda la anchura del flujo de canaln,
relacin de flujo frontal de la rejilla, Elos
relacin de rea se define como el rea de flujo del canal en una anchura igual a la anchura de la rejilla
dividido por el
rea de flujo total en la seccin de canaleta deprimido. Este ajuste est representado en la siguiente
ecuaciones:
(4-20la)

)
dnde:

= rea de flujo de canal en una anchura igual a la anchura de la rejilla, m2 (ft )

= Flow area in depressed gutter width, m (ft )
2

Aw

The interception capacity of a grate inlet on grade is equal to the efficiency of the grate
utilizado en lugar de Eo en la Ecuacin 4-21 cuando sea apropiado.
Qi = E Q = Q [Rs Rf Eo + (1 - Eo)]
El uso de grficos 5 y 6 estn il ustrated en los siguientes ejemplos.

Buscar:
La
capacidad

Example 4-7

de

Given: Given the gutter section from Example 4-2 (il ustrated in Figure 4-1 a.2) with

intercepci

T = 2,5 m (8,2 pies) SL = 0.010

W = 0,6 m (2,0 pies) Sx = 0.02
norte = 0.016
Depresin Gutter continua, a = 50 mm (2 pulgadas o 0,167 pies)

n de una
paleta
curvada
rejilla de

0,6 m por 0,6 m (2 pies por 2 pies)

(4-21)

4-43

Solucin: De Ejemplo 4-2,

Sw = 0.103 m / m (ft / ft)
Eo = 0.70
Q = 0,06 m3 / seg (2.3 m3 / seg)
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Calcular la velocidad media del canal

V

Paso 1. Calcular la velocidad media del canal

V

= Q / A = 0,06 / A

A
= 0,5 + 0,5 T2Sx un W
LA = 0.5 (2.5) (0.02) + 0.5(0.050)(0.6)
A
= 0.08 m
V
= 0,06 / 0,08 = 0,75 m / s
Paso 2. Determinar la eficiencia del flujo frontal
usando Grfico 5.
2

= Q / A = 2,3 / A

A
= 0,5 + 0,5 T2Sx un W
LA = 0.5 (8.2) (0.02) + 0.5(0.167)(2.0)
A
= 0,84 ft
V
= 2,3 / 0,84 = 2,74 pies / s
Paso 2. Determinar la eficiencia del flujo frontal
usando Grfico 5.
2

Rf= 1.0

Rf= 1.0
Paso 3. Determinar la eficiencia del flujo lateral

Paso 3. Determinar la eficiencia del flujo lateral

utilizando la ecuacin 4-19 o Grfico 6.

utilizando la ecuacin 4-19 o Grfico 6.

Rs = 1 / [1 + (Ku V1.8) / (Sx L )]

Rs = 1 / [1 + (Ku V1.8) / (Sx L )]

2.3

2.3

Rs = 1/[1+ (0.0828) (0.75) / [(0.02) (0.6) ]

R = 0.11

Rs = 1/[1+ (0.15) (2.74) / [(0.02) (2.0) ]

R = 0.10

Paso 4. Calcular la capacidad de intercepcin

utilizando la ecuacin 4-21.

Paso 4. Calcular la capacidad de intercepcin

utilizando la ecuacin 4-21.

1.8

2.3

Qi
Qi

= Rs Q [Rf Eo + (1 - Eo)]
= (0.06)[(1.0)(0.70) + (0.11)(1 - 0.70)]
= 0.044 m3 / s

Ejemplo 4-8

1.8

2.3

Qi
Qi

= Rs Q [Rf Eo + (1 - Eo)]
= (2.3)[(1.0)(0.70)+(0.10)(1- 0.70)]
= 1,68 m3 / s

Given: Given the gutter section

il ustrated in Figure 4-1 a.1 with
T = 3 m (9.84 ft)
SL = 0.04 m / m (ft / ft)
Sx = 0.025 m / m (ft / ft)
norte = 0.016
El trfico de bicicletas
no permitido
Buscar: La capacidad de
interceptacin de las siguientes
rejillas:
a. P-50; 0,6 m x 0,6 m
(2,0 pies x 2.0 pies)
segundo. Reticulina; 0,6
m x 0,6 m (2,0 pies x 2.0
pies)
do. Rejas en a. y B. con
una longitud de 1,2 m
(4,0 ft)
4-44

Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls
Paso 1. Utilizando la ecuacin 4.2 o Grfico 1

Paso 1. Utilizando la ecuacin 4.2 o Grfico 1

determinar Q.

determinar Q.

Q = (Ku / n) Sx1.67 SL0.5 T2.67

Q = (Ku / n) Sx1.67 SL0.5 T2.67

Q = {(0.376)/(0.016)}(0.025)1.67 (0.04) (3)2.67

Q = 0,19 m3 / seg

Q = {(.56)/(0.016)}(0.025)1.670.04) (9.84)2.67
Q = 6,62 m3 / seg

Paso 2. Determinar Eo de la Ecuacin 4-4 o

Grfico 2.

Paso 2. Determinar Eo de la Ecuacin 4-4 o

Grfico 2.

W / T = 0.6/3
= 0.2

W / T = 2.0/9.84
= 0.2

Eo = Qw / Q

Eo = Qw / Q

Eo = 1- (1-W / T)2.67
= 1 - (1 - 0.2)2.67
Eo = 0.45
Paso 3. Utilizando la ecuacin 4.13 o Grfico 4
calcular la velocidad de flujo canaln.

Eo = 1- (1-W / T)2.67
= 1 - ( 1 - 0.2)2.67
E = 0.45
Paso 3. Utilizando la ecuacin 4.13 o Grfico 4
calcular la velocidad de flujo canaln.

V = (Ku /n)SL0.5 Sx0.67 T0.67

V = (Ku / n) SL0.5 Sx0.67 T0.67

V = {0.752/(0.016)} (0.04) (0.025)0.67 (3)0.67

V = 1,66 m / s

V = {(1.11)/(0.016)} (0.04) (0.025) 9.84)0.67

V = 5,4 ft / s

0.5

0.5

0.5

0.5

0.6

Paso 4. Utilizando la ecuacin 4.18 o grfico 5, determinar la eficiencia del flujo frontal para cada rejilla.
Utilizando la ecuacin 4.19 o grfico 6, determinar la eficiencia del flujo lateral para cada rejilla.
Utilizando la ecuacin 4-21 calcular la capacidad de interceptacin de cada rejilla.
La siguiente tabla resume los resultados.
Rallar
P 50
Reticulina
P 50

tamao
(ancho por largo)
0.6 m por 0,6 m
(2.0 ft por 2.0 ft)
0.6 m por 0,6 m
(2.0 ft por 2.0 ft)
0.6 m por 1,2 m
(2.0 ft por 4.0 ft)
0.6 m por 1,2 m
(2.0 ft por 4.0 ft)

Flujo frontal
Eficiencia, Rf
1.0

Flujo Side
Eficacia, Rs
0.036

Interceptacin
Capacidad, Qi
0.091 m3 / s

0.9

0.036

1.0

0.155

(3.21 m3 / s)
0.082 m3 / s
(2.89 m3 / s)

0.103 m3 / s
(3.63 m3 / s)
0.103 m3 / s
(3.63 m3 / s)
La barra paralela rejilla P-50 interceptar alrededor del 14% ms de flujo de la rejilla reticulina o 48% de la
flujo total en comparacin con el 42% de la rejilla reticulina. El aumento de la longitud de las rejillas no sera
rentable, porque el aumento de intercepcin de flujo lateral es small.
Reticulina

1.0

0.155

Con los datos de laboratorio, las agencias podran desarrollar curvas de diseo para parrillas estndar
mediante el uso de
el procedimiento paso a paso proporcionado en el Apndice B.

4-45

4.4.4.2 Entradas Curb-apertura

Entradas del encintado de apertura son eficaces en el drenaje de pavimentos de carreteras donde la
profundidad del flujo en
el bordillo es suficiente para la entrada para llevar a cabo de manera eficiente, como se discute en la Seccin 4.4.3.1.
Bordillo

aberturas son menos susceptibles a la obstruccin y ofrecen poca interferencia a la operacin de trfico.
Ellos
son una alternativa viable a las rejillas en pendientes ms planas donde rejillas estaran en vas de
circulacin o
sera peligroso para los peatones o ciclistas.
Curb apertura alturas varan en dimensin, sin embargo, una altura mxima tpica es de aproximadamente
100 a 150 mm (4 a 6 pulgadas). La longitud de la acera abertura de entrada necesaria para la intercepcin
total de
flujo de canaln en una seccin de pavimento con una pendiente transversal uniforme se expresa por la
ecuacin 4-22:
LT = Ku Q0.42 SL 0.3 [1 / (n Sx)]

0.6

(4-22)

dnde:
Ku = 0,817 (0,6 en unidades inglesas)
= Curb longitud abertura necesaria para interceptar 100% del flujo del canal, m (ft)
LT
SL = pendiente longitudinal
Q
= Flujo Gutter, m3 / s (m3 / s)
La eficiencia de la acera de apertura de las entradas ms corta que la longitud requerida para la
intercepcin total es
expresado por la Ecuacin 4-23:
E = 1 - [1 - (L / LT)]

1.8

(4-23)

dnde:
L

= Longitud del encintado de apertura, m (pies)

Grfico 7 es un nomograma para la solucin de la ecuacin 4-22, y grfico 8 proporciona una solucin de
Ecuacin 4-23.
La longitud de entrada requerido para la intercepcin total en entradas de bordillo de apertura deprimidas o
aceraaberturas en las secciones de canaln deprimidas se pueden encontrar mediante el uso de una pendiente transversal
equivalente,

Se, en la ecuacin 4.22 en lugar de Sx. Se puede calcular utilizando la ecuacin 4-24.

(4-24)
dnde:
SO
SO

= Pendiente transversal de la cuneta medida desde la pendiente transversal de la acera,

SX, m / m (ft / ft)
= A / [1000 W] W, para W en m; (a / [12 W], para W en pies) o = Sw - Sx

a
Eo

= Depresin Gutter, mm (in)

= Ratio de flujo en la seccin deprimido para canaln flujo total determinada por la
configuracin de vierteaguas aguas arriba de la entrada

4-46

La figura 4-13 muestra la entrada acera deprimida por la ecuacin 4-24. Eo es la misma relacin que se
utiliza para
calcular la interceptacin de flujo frontal de una rejilla de entrada.

Figura 4-13. Abertura de entrada acera deprimido.

Como se ve en el grfico 7, la longitud de acera abertura necesaria para la intercepcin total puede ser
reducido significativamente mediante el aumento de la pendiente transversal o la pendiente transversal
equivalente. los
pendiente transversal equivalente se puede aumentar mediante el uso de una seccin de canal
continuamente deprimido o
una seccin de canaln deprimido localmente.
Utilizando la pendiente transversal equivalente, Se, la ecuacin 04.22 se convierte en:
LT = KT Q0.42 SL0.3 [1 / (n Se)]

(4-22a)

0.6

dnde:
KT

= 0.817 (0,6 en Unidlades Ingls)

La ecuacin 4.23 es aplicable, ya sea con pendientes transversales rectas o pendientes transversales
compuestas. Grficas
7 y 8 son aplicables a las entradas de las aceras de apertura deprimidas utilizando Se vez de Sx.
Ecuacin 4-24 utiliza la relacin, Eo, en el clculo de la pendiente transversal equivalente, Se.
Ejemplo 4-9a muestra el procedimiento para determinar la propagacin y luego el ejemplo se utiliza
Grfico 2 para determinar Eo. Ejemplo trabajo 4-9b muestra el uso de estas relaciones para disear
length de una entrada de la apertura de acera.
Ejemplo 4-9a
Teniendo en cuenta: Una entrada de acera a abrir con las siguientes caractersticas:
SL
Sx
Q

norte

= 0.01 m / m (ft / ft)

= 0.02 m / m (ft / ft)
= 0.05 m3 / s (1,77 m3 / s)

= 0.016

4-47

Encont
rar:

(1)
(2)

Qi de 3 m (9,84 pies) acera de apertura.

Qi para una deprimida 3 m (9,84 pies) acera apertura de entrada con una continua
seccin lacera deprimida.

25 mm (1 in)

0.6 m (2 pies)

Solucin (1):
Unidades Ingls

Las unidades del SI

Paso 1. Determine la longitud de la apertura acera

Paso 1. Determine la longitud de la apertura acera

requerido para la intercepcin total de flujo de

canaln
utilizando la ecuacin 4-22 o Grfico 7.

requerido para la intercepcin total de flujo de canaln

utilizando la ecuacin 4-22 o Grfico 7.

LT = KuQ0.42 SL0.3 (1 / (n Sx))

L = 0.6(1.77)0.42(0.01) (1/[(0.016)(0.02)])
LT = 23.94 pies

0.6

L = 0.817(0.05)0.42(0.01) (1/[(0.016)(0.02)])0.6
LT = 7.29 m
0.3

Paso 2. Calcular la eficiencia acera de apertura

utilizando la ecuacin 4-23 o Grfico 8.
L / LT = 3 / 7.29 = 0.41
mi = 1 - (1 - L / LT)
mi = 1 - (1 - 0.41)
E = 0.61

LT = KuQ0.42 SL0.3 (1 / (n Sx))

0.3

1.8

0.6

Paso 2. Calcular la eficiencia acera de apertura

utilizando la ecuacin 4-23 o Grfico 8.
L / LT = 9.84 / 23.94 = 0.41
mi = 1 - (1 - L / LT)

1.8

mi = 1 - (1 - 0.41)
E = 0.61

1.8

0.6

1.8

Paso 3. Calcular la capacidad de intercepcin.

Paso 3. Calcular la capacidad de intercepcin.

Qi = E Q

Qi = E Q
= (0.61)(1.77)
Qi = 1.08 ft3 / s

= (0.61)(0.05)
Qi = 0.031 m3 / s
Solucin (2):

Unidades Ingls
Las unidades del SI

Paso 1. Utilice la ecuacin 4-4 (grfico 2) y la ecuacin

4-2 (Grfico 1) para determinar el W / T.

Determinar propagacin, T, (procedimiento del ejemplo

42, solucin 2)
Asumir Qs = 0.018 m3 / s
Qw
= Q - Qs
= 0.05 - 0.018
= 0.032 m3 / s

4
8

Paso 1. Utilice la ecuacin 4-4 (grfico 2) y la ecuacin

4-2 (Grfico 1) para determinar el W / T.
Determinar propagacin, T, (procedimiento del ejemplo 42, solucin 2)

Asumir Qs = 0,64 m3 / s
Qw = Q - Qs
= 1.77 - 0.64
= 1.13 m3 / s

Unidades SI (contina)

Ingls Unidades (contina)

= Qw / Q

Eo

Eo

= 0.032 / 0.05
= 0.64
=
=
SO
=
Sw / Sx =
SO

= Qw / Q
= 1.13/1.77
= 0.64

Sx + a / W
0.02 + (25/1000)/0.6
0.062
0.062/0.02 = 3.1

=
=
SO
=
Sw / Sx =
SO

Sx + a / W
0.02 + (0.83/2.0)
0.062
0.062/0.02 = 3.1

Utilice la ecuacin 4.4 o grfico 2 para determinar W / T Utilice la ecuacin 4.4 o grfico 2 para determinar W / T
W/T =

0.24

W / T = 0.24

=
=
=

W / (W / T)
0.6 / 0.24
2.5 metro

= W / (W / T)
= 2.0 / 0.24
= 8.3 pie

Ts

T-W

Ts

= T-W

=
=

2.5 - 0.6
1.9 metro

= 8.3 - 2.0
= 6.3 pie

Utilice la ecuacin 4-2 o grfico 1 para obtener Qs

Qs = (Ku / n) Sx1.67 SL0.5 Ts2.67
Q = {(0.376)/(0.016)} (0.02)1.67(0.01) (1.9)2.67
Qs = 0.019 m3 / s
(es igual a Qs asumi)
Paso 2. Determinar la eficiencia de apertura acera
0.5

Se =

= 0.02 +[(25/1000)/(0.6)](0.64)
0.047

Utilizando la ecuacin 4.25 o Grfico 7

LT = KT Q0.42 SL0.3 [1 / (n Se)]

0.6

LT = (0.817) (0.05)0.42 (0.01) [1(0.016)(0.047)]

LT = 4.37 m
0.3

0.6

Utilizando la ecuacin 4.23 o grfico 8 para obtener la

entrada acera
eficiencia
L / LT = 3/4.37 = 0.69
E
mi
mi

= 1 - (1 - L / LT)
= 1 - (1 - 0.69)
= 0.88

1.8

1.8

4
4
9

Utilice la ecuacin 4-2 o grfico 1 para obtener Qs

LT = KT Q0.42 SL0.30.42 [1 / (n Se)]

Qs = (Ku / n) Sx1.67 SL0.5 Ts2.67

LT = (0.6) (1.77)
LT = 14.34 pies

Q = {(0.56)/(0.016)} (0.02)1.67(0.01) (6.3)2.67

Qs = 0,69 m3 / s
(Cerca Qs asumidos)
Paso 2. Determinar la eficiencia de apertura acera.
s

0.5

(0.01) [1/((0.016)(0.047))]
0.3

Utilizando la ecuacin 4.25 o Grfico 7

0.6

Utilizando la ecuacin 4.23 o grfico 8 para obtener la

entrada acera
eficiencia
L / LT = 9.84/14.34 = 0.69

= 0.02 + [(0.083)/(2.0)](0.64)
Se = 0.047

0.6

E
mi
mi

= 1 - (1 - L / LT)
= 1 - (1 - 0.69)
= 0.88

1.8

1.8

Unidades SI (contina)

Ingls Unidades (contina)

Paso 3. Calcular acera abertura de entrada utilizando

Paso 3. Calcular acera abertura de entrada utilizando

Ecuacin 4-14

Ecuacin 4-14

Qi = Q E
= (0.05) (0.88)
Qi = 0.044 m3 / s

Qi = Q E
= (1.77) (0.88)
Qi = 1.55 ft3 / s

Los bordillos de apertura de entrada wil intercepcin deprimidas 1.5 veces el flujo fue cortado por la
apertura acera no presionada.
Ejemplo trabajo 4-9b
Teniendo en cuenta: A partir del ejemplo 4-7, se da la siguiente informacin:
SL

= 0.01 m / m (ft / ft)

Sx
T

=
=
=
=
=
=
=

norte
W
la
EO
Encontrar:

0.02 m / m (ft / ft)

2.5 m (8,2 pies)
0.064 m3 / s (2,26 m3 / s)
0.016
0.6 m (2,0 ft)
50 mm (2,0 en)
0.70

La longitud mnima de una abertura de entrada acera deprimido localmente requiere para interceptar

100% del flujo de canaln.

Solucin:
Las unidades del SI

Paso 1. Calcular la pendiente transversal compuesta

por

la seccin del canal utilizando la ecuacin 4-24.

Se = 0.02 + 50/[(1000)(0.6)](0.70)
Se = 0.08
Paso 2. Calcular la longitud de la apertura acera
de entrada requerida de la Ecuacin 4-25.
LT = KT Q0.42 SL0.3 (1 / n de Se)

0.6

LT = (0.817)(0.064)0.42(0.01) [1/ (0.016) (0.08)] 0.6

LT = 3.81 m
0.3

Unidades Ingls
Paso 1. Calcular la pendiente transversal compuesta por
la seccin del canal utilizando la ecuacin 4-24.

Se = 0.08
Paso 2. Calcular la longitud de la apertura acera
de entrada requerida de la Ecuacin 4-25.
LT = KT Q0.42 SL0.3 (1 / n de Se)

LT = (0.60)(2.26)0.42(0.01) [1/ (0.016) (0.08)] 0.6

LT = 12.5 pies
0.3

Se = 0.02 + 2/[(12)(2.0)] (0.70)

0.6

4.4.4.3. Entradas ranurados

Amplia experiencia con las capacidades de manejo de residuos de entradas ranurados no est disponible.
Deposicin en la tubera es el problema ms comnmente encontrado. La configuracin de
entradas ranurados los hace accesibles para limpiar con un chorro de agua a alta presin.
Ranurados entradas son entradas de drenaje del pavimento eficaces que tienen una variedad de
aplicaciones.
Pueden ser utilizados en Curbed o secciones sin freno y ofrecen poca interferencia al trfico
operaciones. Una instalacin se il ustrated en la figura 4-14.

Figura 4-14. Ranurado de entrada de desage en una interseccin.

El flujo intercepcin de entradas ranuradas y frenar de apertura de las entradas es similar en que cada uno
es un vertedero lateral
y el flujo se somete a la aceleracin lateral debido a la pendiente transversal de la acera.
Anlisis de los datos de las pruebas de la Administracin Federal de Carreteras de entradas ranurados con
anchos de ranura
calculado por la ecuacin 4-22. Grfico 7, es, por tanto, aplicable tanto para entradas de bordillos de
apertura y
entradas de ranurado. Del mismo modo, la ecuacin 4-23 tambin es aplicable a entradas ranuradas y

Tabla 8 se puede
utilizado para obtener la eficiencia de entrada para la longitud seleccionada de la entrada.
4-51

Cuando se utilizan los drenajes ranurados para capturar el flujo superficial, la investigacin ha indicado que
con el agua
profundidades que van desde 9,7 mm (0,38 pulgadas) a 14,2 mm (0.56 in) el 25, 44 y 63 mm (1, 1,75 y

2.5 en) ranuras anchas pueden acomodar 0.0007 m3 / s / m (0,025 ft3 / s / ft) sin salpicaduras terminado
para
laderas de 0,005 a 0,09 m / m (ft / ft).
En una capacidad de sistema de prueba de 0.0011 m3 / s / m (0.40 ft3 / s / pies), una pequea cantidad de
salpicaduras sobre
ocurri.
4.4.4.4. Entradas de combinacin
La capacidad de interceptacin de una entrada de combinacin que consiste en una abertura de bordillo y
rejilla colocada
de lado a lado, como se muestra en la Figura 4-15, no es mayor que el de la rejilla solo. La capacidad es
calculada por descuidar la apertura acera. Una entrada de combinacin se utiliza a veces con una parte
de la apertura acera situada aguas arriba de la parrilla como il ustrated en la figura 4.16. La acera
abertura en una de escombros tales interceptaciones de instalacin, que de otro modo podran obstruir la
rejilla y es
llamado una entrada de Una entrada de combinacin barredora tiene una capacidad igual a la intercepcin
suma de la apertura de aguas arriba de la rejilla ms la capacidad de la rejilla, excepto que el fronta
bordillol
flujo y por lo tanto la capacidad de interceptacin de la rejilla se reduce en la interceptacin por el bordillo
apertura.
El siguiente ejemplo ustrates il clculo de la capacidad de interceptacin de una combinacin
frenar-abertura de entrada de la rejilla con una porcin de la apertura de bordillo aguas arriba de la parrilla.

Figura 4-15. Combinacin acera de apertura, entrada de rejilla de 45 grados de inclinacin-bar.

4-52

Figura 4-16. Entrada de combinacin Sweeper.

Ejemplo 4-10
Teniendo en cuenta: Una combinacin acera abertura de entrada de la rejilla con un 3 m (9,8 pies) de apertura
acera, 0,6 m por 0,6 m
(2 ft por 2 pies) de rejilla paleta curvada colocada adyacente a la corriente abajo 0,6 m (2 pies) de la
frenar la apertura. Esta entrada est situada en una seccin del canal que tiene la siguiente
caractersticas:
W
Q
SL
Sx
SO
norte

=
=
=
=
=
=

0.6 m (2 pies)
0.05 m3 / s (1,77 m3 / s)
0.01 m / m (ft / ft)
0.02 m / m (ft / ft)
0.062 m / m (ft / ft)
0.016

Encontrar: capacidad de interceptacin, Qi

4-53

Solucin
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Calcular la capacidad de interceptacin de Paso 1. Calcular la capacidad de interceptacin de

aguas arriba acera de apertura de la reja, Qic.
L = 3m - 0,6 m = 2,4 m

aguas arriba acera de apertura de la reja, Qic.

L = 9.84 - 2,0 = 7.84 ft

A partir del ejemplo desde 4 hasta 9 una

A partir del ejemplo desde 4 hasta 9 una solucin de 2,

solucin de 2, Etapa 2

Etapa 2

LT = 4.37 m

LT = 14.34 pies

L / LT = 2.4 / 4.37 = 0.55

L / LT = 7.84/ 14.34 = 0.55

Utilizando la ecuacin 4.23 o Grfico 8

Utilizando la ecuacin 4.23 o Grfico 8

mi = 1 - (1 - L / LT)

mi = 1 - (1 - L / LT)

mi = 1 - (1 - 0.55)1.8
E = 0.76

mi = 1 - (1 - 0.55)
E = 0.76

Qic E = Q
= (0.76)(0.05)
= 0.038 m3 / s

Qic E = Q
= (0.76)(1.77)
= 1.35 m3 / s

1.8

Paso 2. Calcular la capacidad de interceptacin de

Paso 2. Calcular la capacidad de interceptacin de

la parrilla.

la parrilla.

El flujo en la rejilla
Qg = Q - Qic
= 0.05 - 0.038
Qg = 0.012 m3 / s

El flujo en la rejilla
Qg = Q - Qic
= 1.77 - 1.35
Qg = 0,42 m3 / s

Determinar Spread, T (Procedimiento de

Ejemplo 4-2 Solucin 2)

Determinar Spread, T (Procedimiento del Ejemplo

4-2, Solucin 2)

Asumir Qs = 0.0003 m3 / s
Qw = Q - Qs
= 0.0120 - 0.0003 = 0.0117m3 / s

Asumir Qs = 0,01 m3 / s
Qw = Q - Qs
= 0.42 - 0.01 = 0.41 m3 / s

Eo = Qw / Q
= 0.0117 / 0.0120
= 0.97
Sw / Sx = 0.062 / 0.02 = 3.1
De la ecuacin 4.4 o Grfico 2

Eo = Qw / Q
= 0.41/0.42
= 0.97
Sw / Sx = 0.062 / 0.02 = 3.1
De la ecuacin 4.4 o Grfico 2

W / T = 1 / {(1 / [(1 / (1 / Eo - 1)) (Sw / Sx)+1] 0.375 W / T = 1 / {(1 / [(1 / (1 / Eo - 1)) (Sw / Sx)+1] 0.375 1)
(Sw / Sx) +1}

1)
(Sw / Sx) +1}

4-54

Unidades SI (contina)

Ingls Unidades (contina)

W / T = 1/{(1/[(1/(1/0.97-1))(3.1)+1] 0.375 1)

W / T = 1 / {(1/[(1/(1/0.97 - 1))(3.1)+1] 0.375 1)

(3.1) +1}
W / T = 0.62
T
= W / (W / T) = 0.6 / 0.62
= 0.97 metro

(3.1)+1
W / T = 0.62
T = W / (W / T) = 2.0 / 0.62
= 3.2 pie

Ts

Ts = T - W = 3.2 -2.0

= T - W = 0.97 - 0.60
= 0.37 metro

= 1.2 pie

De Grfico 1 o la ecuacin 4-2

Qs

= 0.0003 m3 / s

De Grfico 1 o la ecuacin 4-2

Qs = 0,01 m3 / s

Qs Asumido = Qs calcula

Qs Asumido = Qs calcula

Determinar la velocidad, V

Determinar la velocidad, V

V = Q / A = Q / [0.5T2Sx + 0.5 un W]

V = Q / A = Q / [0.5T2Sx + 0.5 un W]

V =

0.012/[(0.5)(0.97) (0.02) +
(0.5)(25/1000)(0.6)]
V = 0,68 m / s

V = 0.42/[(0.5)(3.2) (0.02) +
(0.5)(0.083)(2.0)]
V = 2,26 pies / s

De Grfico 5
Rf = 1.0

De Grfico 5
Rf = 1.0

De la ecuacin 4.19 o Grfico 6

De la ecuacin 4.19 o Grfico 6

Rs = 1 / (1 + (Ku V1.8) / (Sx L ))

Rs = 1 / (1 + [(0.0828)
(0.68) ]/[(0.02) (0.6) ]
Rs = 0.13
De la ecuacin 4-21
Rs QIG = Qg [Rf Eo + (1-Eo)]
Gua de instalacin rpida = 0.012 [ (1.0)
(0.97) +
(0.13)(1 - 0.97)]
Gua de instalacin rpida = 0.011 m3 / s
Paso 3. Calcular la intercepcin total de
capacidad. (Nota: la capacidad de interceptacin
de acera
la apertura adyacente a la rejilla fue descuidada.)

Rs = 1 / (1 + (Ku V1.8) / (Sx L ))

Rs = 1 / (1 + [(0.15)
(2.26) ]/[(0.02) (2.0) ]
Rs = 0.13
De la ecuacin 4-21
Rs QIG = Qg [Rf Eo + (1-Eo)]
Gua de instalacin rpida = 0.42 [ (1.0)(0.97) +
(0.13)(1 - 0.97)]
Gua de instalacin rpida = 0,41 m3 / s
Paso 3. Calcular la capacidad total de intercepcin.
(Nota: La capacidad de interceptacin de apertura acera
adyacente a la rejilla se descuidaron.)

2.3

1.8

2.3

Qi = Qic + gua de instalacin rpida = 0.038 +

2.3

1.8

2.3

Qi = Qic + Q3ig = 1.35 + 0.41

Qi = 1,76 pies / s (aproximadamente
100% del flujo total inicial)

0.011
Qi = 0.049 m3 / s (aproximadamente 100% de
el flujo total inicial)

4-55

El uso de entradas deprimidas y ensenadas de combinacin mejora la capacidad de interceptacin del

entrada. Ejemplo 4-7 determin la capacidad de interceptacin de un deprimido rejilla paleta curvada, 0.6
m por 0,6 m (2 pies por 2 pies), Ejemplo 4-9 para una acera no presionada la apertura de entrada, longitud = 3.0 m

(9.8 pies) y una entrada, longitud de la apertura de acera deprimida = 3,0 m (9,8 pies), y en el ejemplo
04.10 para una
combinacin de 0,6 m por 0,6 m (2 pies por 2 pies) de rejilla curva paleta deprimida situadas en el
extremo aguas abajo de 3,0 m (9,8 pies) de largo deprimido acera apertura de entrada. Las geometras de
la
entradas y las laderas de alcantarilla fueron consistentes en los ejemplos y en la Tabla 4-6 resume un
comparacin del flujo interceptado de las diversas configuraciones.
Tabla 4-6. Comparativa de Inlet Intercepcin Capacidades.
Tipo de entrada
Curv Vane - Deprimido
Curb Apertura - no presionada
Curb Apertura - Deprimido
Combinacin - Deprimido

Intercepted Flow, Qi
0.033 m3 / s (1,2 m3 / s) (Ejemplo 4-7)
0.031 m3 / s (1,1 m3 / s) (Ejemplo 4-9 (1))
0.045 m3 / s (1,59 m3 / s) (Ejemplo 4-9 (2))
0.049 m3 / s (1,76 m3 / s) (Ejemplo 4-10)

De la Tabla 4-6, se puede ver que la entrada de combinacin interceptado aproximadamente 100% de
mientras que el flujo total de la rejilla paleta curvada solos solamente interceptado 66% del flujo total. los
apertura bordillo deprimido interceptado 90% del flujo total. Sin embargo, si la abertura acera era

no presionada, habra interceptado solamente 62% del flujo total.

4.4.5. Capacidad Interceptacin de Entradas en Sag Ubicaciones

Entradas en lugares sag funcionan como vertederos en condiciones bajas de cabeza y como orificios en mayor

lo ms hondo. Flujo de orificio comienza a profundidades que dependen del tamao de la rejilla, la acera
altura inauguradas, o
la anchura de la ranura de la entrada. A profundidades entre aquellos en los que el flujo de vertedero sin duda
prevalece y

aquellas en las que el flujo de orificio prevalece, el flujo est en una etapa de transicin. A estas
profundidades, el control es il definida y el flujo puede fluctuar entre Weir y control orificio. Procedimientos de diseo presentados
aqu se basan en un enfoque conservador para la estimacin de la capacidad de las entradas de sumidero
locaciones.
La eficiencia de las entradas, de paso, los desechos es crtica en lugares sag porque toda la escorrenta
que
entra en el hundimiento se debe pasar por la entrada. Obstruccin total o parcial de las entradas en estos
locaciones pueden resultar en condiciones de estanque peligrosos. No se recomiendan las entradas Rallar
solos
para su uso en lugares sag debido a las tendencias de las parrillas a obstruirse. Combinacin
Se recomiendan las entradas o entradas acera de apertura para su uso en estos lugares.
4.4.5.1. Entradas Rallar en Sags
Una entrada de rejilla en una ubicacin sag opera como un vertedero a profundidades depende del tamao

de la parrilla
y como un orificio a mayores profundidades. Las rejillas de mayor dimensin wil operan como presas a
mayor
profundidades que las rejillas ms pequeas.

4-56

Qi = Cw P d

(4-26)

1.5

dnde:
P

= Permetro de la reja en m (pies) sin tener en cuenta la parte contra la acera

Cw = 1,66 (3,0 en unidades inglesas)

d
= Profundidad media a travs de la rejilla; 0,5 (d1 + d2), m (ft)

Figura 4-17. Definicin de profundidad.

La capacidad de una rejilla de entrada de operar como un orificio es:
Qi = COAG (2 g d)

(4-27)

0.5

dnde:
Co = coeficiente de orificio = 0.67
rea de apertura Aq = Borrar de la parrilla, m2 (ft )
g
= 9.81 m / s2 (32.16 pies / s )
2

El uso de la Ecuacin 4-27 requiere la zona clara de apertura de la reja. Las pruebas de tres rejillas para
la Administracin Federal de Carreteras (27) mostr que para rejillas de barras planas, como el P-50x100
y P-30 rejas, la abertura libre es igual a la superficie total de la rejilla inferior del rea
ocupado por barras longitudinales y laterales. La reja de paletas curvadas realiza alrededor del 10% mejor
de una rejilla con una abertura neta igual al rea total menos la zona de las barras proyecta en una
plano horizontal. Es decir, el rea proyectada de las barras en una rejilla paleta curvada es 68% de la
superficie total de la rejilla dejando una abertura neta de 32%, sin embargo la rejilla realiza como una reja
con una abertura neta de 35%. Rejillas de inclinacin de barra no fueron probados, pero la exploracin de
los resultados anteriores
indicara una zona de apertura neta de 34% para el tilt-bar de 30 grados y cero para el de 45 grados
tilt-bar parrilla. Obviamente, la de 45 grados de inclinacin-bar rejilla tendra una capacidad mayor que cero.
Tilt-bar y paletas curvas rejillas no se recomiendan para lugares de sumidero donde hay una
posibilidad de que la operacin sera como un orificio. Ratios para las rejillas de apertura se dan en el
Cuadro
9.
Grfico 9 es una representacin grfica de las ecuaciones 4-26 y 4-27 para los diferentes tamaos de
parrilla. Los efectos del tamao de la rejilla
en la profundidad a la que una rejilla funciona como un orificio se desprende de la tabla. Transicin
de vertedero a los resultados de flujo de orificio en la capacidad de interceptacin inferior al calculado ya
sea por el
vertedero o la ecuacin orificio. Esta capacidad se puede aproximar por el dibujo en una curva entre
las lneas que representan el permetro y superficie neta de la rejilla que se utilizarn.

Ejemplo 4.11 il ustrates uso de las ecuaciones 26.04 y 04.27 y grfico 9.

4-57

Ejemplo 4-11
Teniendo en cuenta: En condiciones de tormenta de diseo de un flujo a la entrada del hundimiento es de 0,19 m3 /
s (6,71 pies 3 / s). tambin,
Sx
= SW = 0.05 m / m (ft / ft)
norte
= 0.016
Tadmisible = 3 m (9,84 pies)
Encontrar:

Encontrar el tamao de la rejilla requerida y profundidad a la acera para la entrada sag asumiendo

50% de obstruccin
donde el ancho de la rejilla, W, es de 0,6 m (2,0 ft).
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Determinar la rejilla requerida

Paso 1. Determinar la rejilla requerida

permetro.

permetro.

Profundidad en la acera, d2
d2
T = Sx = (3.0) (0.05)
d2
= 0,15 m

Profundidad en la acera, d2
d2
T = Sx = (9.84) (0.05)
d2
= 0,49 ft

Profundidad media sobre la rejilla

d
= D2 - (W / 2) SW
re
= 0.15 - (0.6/2)(.05)
d
= 0,135 m

Profundidad media sobre la rejilla

d
= D2 - (W / 2) SW
re
= 0.49 - (2.0/2)(.05)
d
= 0,44 ft

De la ecuacin 4.26 o Grfico 9

De la ecuacin 4.26 o Grfico 9

P = Qi / [Cw d ]
P
= (0.19)/[(1.66)(0.135) ]
P
= 2.31 m
1.5

1.5

P
P
P

= Qi / [Cw d ]
= (6.71)/[(3.0)(0.44) ]
= 7.66 pies
1.5

1.5

Se deben hacer algunas suposiciones sobre la naturaleza de la obstruccin con el fin de calcular la
capacidad de una rejilla parcialmente obstruido. Si el rea de una rejilla 50% est cubierto por los
escombros de manera que
la parte de los escombros cubiertos no contribuye a la interceptacin, el permetro eficaz wil
reducido en una cantidad menor que 50%. Por ejemplo, si un 0,6 m por 1,2 m (2 pies por 4 pies) de la rejilla
es
obstruido de forma que la anchura efectiva es de 0,3 m (1 pie), entonces el permetro, P = 0.3 + 1.2 + 0.3 =
1.8
m (6 pies), en lugar de 2,31 m (7,66 pies), el permetro total o 1,2 m (4 pies), la mitad de la total
permetro. El rea de la abertura se reducira en un 50% y por el permetro 25%.
Por lo tanto, asumiendo 50% de obstruccin a lo largo de la longitud de la rejilla, un 1,2 m por 1,2 m (4 pies
por 4 pies),
0.6 m por 1,8 m (2 pies por 6 pies), o un 0,9 m por 1,5 m (3 pies por 5 pies) de la rejilla se reunira los
requisitos de
a 2,31 m (7,66 pies) de permetro 50% obstruidas.
Suponiendo que 50% de obstruccin a lo largo de la longitud de la rejilla,
Peffective = 2,4 m = (0,5) (2) W + L

Peffective = 8.0 = (0,5) (2) W + L

if W = 3 ft then L 5 ft

4-58

SI Units (continued)

English Units (continued)

Seleccionar un doble 0,6 m por 0,9 m de parrilla.

Seleccionar un doble 2 pies por 3 pies de parrilla.

Peffective = (0.5) (2) (0.6) + (1.8)

Peffective = (0.5) (2) (2.0) + (6)

Peffective = 2.4 m

Peffective = 8 pies

Paso 2. Comprobar la profundidad del flujo en la

Paso 2. Comprobar la profundidad del flujo en la acera usando

Ecuacin 4-26 o Grfico 9.

acera usando
Equation 4-26 or Chart 9.
d

= [Q / (P Cw)] 0.67

re

= [Q / (Cw P)] 0.67

re
d

= [0.19/((1.66) (2.4))] 0.67

= 0,130 m

re
d

= [6.71/((3.0 (8.0)] 0.67

= 0,43 ft

Por lo tanto, bien

Por lo tanto, bien

Conclusin:
Un doble de 0,6 m por 0,9 m (2 pies por 3 pies) rallar 50% obstruido es adecuada para interceptar el
flujo de tormenta de diseo con un diferencial que no exceda de diseo propagacin. sin embargo, el
tendencia de las entradas de la parrilla se obstruya garantiza por completo la consideracin de una
combinacin
entrada o entrada de frenar a abrir en un hueco de donde puede producirse encharcamiento, y flanqueando
las entradas en largo
curvas verticales planas.
4.4.5.2. Entradas Curb-apertura
La capacidad de una entrada de acera-abertura en un hueco depende de la profundidad del agua en la
acera, bordillo
la apertura de la longitud y la altura de la abertura del bordillo. La entrada opera como un vertedero a profundidades

igual a la altura de la abertura bordillo y como un orificio a una profundidad mayor que 1,4 veces la apertura
altura. A profundidades entre 1,0 y 1,4 veces la altura de la abertura, el flujo est en una etapa de
transicin.
Spread en el pavimento es el criterio habitual para juzgar la idoneidad de un pavimento
diseo de entrada de drenaje. Tambin es conveniente y prctico en el laboratorio para medir la
profundidad en
el bordillo antes de la entrada en el punto de mxima extensin en el pavimento. Por Consiguiente,
profundidad en las mediciones de las aceras de los experimentos coincide con la profundidad en la acera
de inters
a los diseadores. El coeficiente de rebosadero para una entrada de acera de apertura es menor que el
vertedero habitual
Coeficiente por varias razones, la ms evidente de las cuales es que las mediciones de profundidad de
pruebas experimentales no fueron tomadas en el vertedero, y la reduccin se produce entre el punto en
medicin fue hecha y la presa.
La ubicacin del vertedero para una entrada de acera de apertura deprimida est en el borde de la cuneta y
el
Weir longitud efectiva depende de la anchura del canaln deprimido y la longitud de la
frenar la apertura. La ubicacin del vertedero para una entrada de acera de apertura que no est deprimido

est en el borde de
la apertura bordillo, y su longitud es igual a la de la entrada, como se muestra en el Grfico 10.
La ecuacin para la capacidad de interceptacin de un bordillo de apertura deprimida de entrada que
funciona como una
vertedero es:
Qi = Cw (L + 1,8 W) d

(4-28)

1.5

4-59

dnde:
Cw = 1,25 (2,3 en Unidades Ingls)
L
= Longitud de la apertura bordillo, m (pies)
W = ancho lateral de la depresin, m (pies)
d
= Profundidad en bordillo medida a partir de la pendiente transversal normal, m (ft), es decir, d
= T Sx
La ecuacin de Weir es aplicable a profundidades en el bordillo aproximadamente igual a la altura de la
apertura ms la profundidad de la depresin. Por lo tanto, la limitacin en el uso de la Ecuacin 4 a 28 para
una entrada de acera de apertura deprimida es:
d h + a /(1000)

(d h + a / 12, in English units)

(4-29)

where:
h
a

= Altura de entrada acera de apertura, m (pies)

= Profundidad de la depresin, mm (in)

Los experimentos no se han realizado para las entradas de bordillo de apertura con una continua depresin
cuneta, pero es razonable esperar que la longitud efectiva del vertedero sera tan grande como la de
una entrada en una depresin local. El uso de la Ecuacin 4-28 producir estimaciones conservadoras de
la
capacidad de intercepcin.
La ecuacin del vertedero de entradas acera de apertura sin depresin se convierte en:
Qi = Cw Ld

(4-30)

1.5

Without depression of the gutter section, the weir coefficient, C , becomes 1.60 (3.0, English
w

system). The depth limitation for operation as a weir becomes d # h.

At curb-opening lengths greater than 3.6m (12 ft), Equation 4-30 for non-depressed inlet
produces intercepted flows which exceed the values for depressed inlets computed using
Equation 4-28. Since depressed inlets wil perform at least as well as non-depressed inlets of
the same length, Equation 4-30 should be used for all curb opening inlets having lengths
superior a 3,6 m (12 pies).
Entradas Curb-apertura operan como orificios a profundidades mayores que aproximadamente 1,4 veces
las
altura de la abertura. La capacidad de interceptacin se puede calcular por la ecuacin 4-31a y la ecuacin
4-31segundo. Estas ecuaciones son aplicables a las entradas de las aceras de apertura deprimidos y no
presionada.
La profundidad en la entrada incluye cualquier depresin alcantarilla.
L
Qi = Co h L (2 g hacer)
0.5

o
Qi = Co Ag {2g [di - (h/2)]}

0.5

dnde:
Co
do

= Coeficiente de orificio (0.67)

= Cabeza Eficaz en el centro de la garganta del orificio, m (ft)

=
Lo
ng
itu
d
de
la

abertura del orificio, m (pies)

Ag
= Borrlar zona de apertura, m2 (ft )
2

(4-31a)

4-60
(4-31segundo)

di
h

= Profundidad en el borde de la abertura bordillo, m (pies)

= Altura del orificio acera de apertura, m (pies)

La altura del orificio en las Ecuaciones 4-31a y 4-31b asume una abertura del orificio vertical. Como
il ustrated en la Figura 4-18, otros lugares de garganta orificio pueden cambiar la profundidad efectiva en el
orificio y la dimensin (di - h / 2). Una anchura de garganta limitada podra reducir la capacidad de la
entrada de frenar a abrir al provocar la entrada para entrar en el flujo de orificio a una profundidad menor
que la altura de
la apertura.

Figura 4.18. Entradas del encintado de apertura.

4-61

Para entradas de bordillos de apertura con que no sean caras verticales (ver Figura 4-18), la ecuacin 431a puede haber
se utiliza con:
h = orificio ancho de garganta, m (pies)
do = cabeza efectiva en el centro de la garganta orificio, m (pies)
Chart 10 provides solutions for Equations 4-28 and 4-31 for depressed curb-opening inlets,
y grfico 11 ofrece soluciones para las ecuaciones 4-30 y 4.31 para las entradas de bordillo de apertura sin

depresin. Grfico 12 se proporciona el uso de aberturas bordillo con que no sea orificio vertical,
aberturas.
Ejemplo 4-12 il ustrates el uso de Grficos 11 y 12.
Ejemplo 4-12
Given: Curb opening inlet in a sump location with
L

2.5 m (8.2 ft)

0.13 m (0.43 ft)

(1)

No presionada frenar la apertura

Sx

0.02

Sx

0.02

2.5 m (8,2 pies)

la
W
T

=
=
=

25 mm (1 pulgada) local
0.6 m (2 pies)
2.5 m (8,2 pies)

(2)

Apertura acera deprimido

Encontrar: Qi
Solucin (1): no presionada
Las unidades del SI
Paso 1. Determine profundidad a acera.

English Units
Step 1. Determine depth at curb.

d = T Sx = (2.5) (0.02)

d = T Sx = (8.2) (0.02)

d = 0,05 m
d = 0.05 m < h = 0.13 m,
therefore weir flow controls

d = 0,16 ft
,
por lo tanto, controles de flujo vertedero

Paso 2. Utilice la ecuacin 4-30 o grfico 11 para

encontrar
Qi.
Qi = Cw Ld

Paso 2. Utilice la ecuacin 4-30 o grfico 11 para encontrar

Qi.
Qi = Cw Ld

1.5

Qi = (1.60) (2.5) (0.05)

= 0.045 m3 / s

1.5

1.5

Qi = (3.0) (8.2) (0.16)

= 1.6 ft /s
3

1.5

4-62

Solution (2): Depressed

Las unidades del SI
Paso 1. Determine la profundidad al bordillo, di

Unidades Ingls
Paso 1. Determine la profundidad al bordillo, di

di = d + a

di = d + a

di = Sx T + a
di = (0.02)(2.5) + 25/1000
di = 0.075 m
di = 0.075 m < h =0.13 m,
por lo tanto, controles de flujo
vertedero

di = Sx T + a
di = (0.02)(8.2) + 1/12
di = 0,25 ft
,
por lo tanto, controles de flujo vertedero

Paso 2. Utilice la ecuacin 4.28 o grfico 10 a

encontrar Qi.
P = L + 1,8 W
P = 2,5 m + (1.8)(0.6)
P = 3.58 m
Qi = C (L + 1.8 W) d
w

P = L + 1,8 W
P = 8.2 + (1.8)(2.0)
P = 11.8 pies
Qi = Cw (L + 1,8 W) d

1.5

Q = (1.25) (3.58) (0.05)

Qi = 0.048 m3 / s
i

Paso 2. Utilice la ecuacin 4.28 o grfico 10 a

encontrar Qi.

Q = (2.3) (11.8) (0.16)

Q = 1.7 ft /s
i

1.5

1.5

1.5

The depressed curb-opening inlet has 10% more capacity than an inlet without depression.
4.4.5.3 Slotted Inlets
Entradas ranurados en lugares sag realizan como presas a profundidades de aproximadamente 0,06 m (0,2
pies), dependientes
en anchura de la ranura. A profundidades mayores que aproximadamente 0,12 m, (0,4 pies), que funcionan
como orificios. Entre
estas profundidades, el flujo se encuentra en una etapa de transicin. La capacidad de interceptacin de
una operacin de entrada ranurada
como un vertedero puede ser calculado por una ecuacin de la forma:
Qi = Cw Ld

(4-32)

1.5

dnde:
Cw

= Coeficiente Weir; diversos con la profundidad de flujo y longitud de la ranura; valor tpico es

L
d

aproximadamente 1.4 (2.48 de unidades inglesas)

= Longitud de la ranura, m (pies)
= Profundidad en la acera medida desde la pendiente transversal normal, m (pies)

La capacidad de interceptacin de una entrada ranurada que funciona como un orificio se puede calcular
Ecuacin 4-33:
Qi = 0.8 L W (2 g d)

0.5

4-63

(4-33)

dnde:
W
L
d
g

Qi = CD Ld

= Ancho de la ranura, m (pies)

= Longitud de la ranura, m (pies)
)
= 9.81 m / s2 (32.16 pies / s2 en unidades inglesas)
Para una anchura de ranura de 45 mm (1,75 in), se convierte en la
Ecuacin 4-33:

(4-34)

0.5

dnde:
CD = 0,16 (0,94 para unidades inglesas)
Grfico 13 ofrece soluciones para las condiciones de vertedero y de flujo de orificio representado por las
ecuaciones 432 y 4-33. Como se indica en el grfico 13, la transicin entre Weir y el flujo de orificio se produce en
diferentes profundidades. Para calcular de manera conservadora la capacidad de interceptacin de
entradas ranurados en sumidero
condiciones de la zona de transicin, debe asumirse condiciones de orificio. Debido a la obstruccin
characteristics, slotted drains are not recommended in sag locations.
Example 4-13
Given: A slotted inlet located along a curb having a slot width of 45 mm (1.75 in). The gutter

flow at the upstream end of the inlet is 0.14 m /s (4.9 ft /s).

3

Encontrar:

La longitud de la entrada ranurado necesaria para limitar la profundidad mxima a la acera de 0,09 m

(3,6 en)
suponiendo que no hay obstruccin.
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

De Grfico 13 con Q = 0,14 m3 / s, y

De Grfico 13, con Q = 4.9 pies3 / s y

d = 0.09, L = 3,66 m dicen 4,0 m

d = 3,6 en, L = 10 ft

Nota: Desde el punto definido por Q y D en el Cuadro 13 cadas en el rango de caudal del vertedero,
Ecuacin 4-32 define la condicin de flujo. Sin embargo, la ecuacin no puede ser 4-32

aplicado directamente desde Cw vara tanto con la profundidad de flujo y longitud de la ranura.
4.4.5.4 Entradas de combinacin
Combination inlets consisting of a grate and a curb opening are considered advisable for use
in sags where hazardous ponding can occur. Equal length inlets refer to a grate inlet placed
junto a un bordillo de abertura de entrada, ambos de los cuales tienen la misma longitud. Una entrada de
barredora se refiere a
una entrada de rejilla colocada en el extremo aguas abajo de una abertura de entrada bordillo. La abertura
de entrada en vaco es

longer que la entrada de la rejilla e intercepta el flujo antes de que el flujo llega a la parrilla. los
barredora de entrada es ms eficiente que la combinacin de entrada igual longitud y la apertura bordillo
tiene la capacidad de interceptar cualquier residuo que puede taponar la entrada de la rejilla. La capacidad
de interceptacin
de la entrada de igual longitud combinacin es esencialmente igual a la de una rejilla solo en el flujo de
vertedero. En
4-64

flujo de orificio, la capacidad de la entrada de igual combinacin longitud es igual a la capacidad de la

rejilla ms la capacidad de la abertura de acera.
Ecuacin 4.26 y grfico 9 se pueden utilizar para las parrillas en el flujo de vertedero o entradas combinacin por el
hundimiento

locaciones. Asumiendo la obstruccin completa de la parrilla, las ecuaciones 4.28, 4.30 y 31.4 y
Grficos 10, 11 y 12 para las entradas de bordillo de apertura son aplicables.
Cuando la profundidad en el bordillo es tal que se produce el flujo de orificio, la capacidad de interceptacin
de la entrada es
calculado mediante la adicin de ecuaciones 4-27 y 4-31a como sigue:
Qi = 0,67 Ag (2 g d) 0.5+ 0.67 h L (2 g hacer)

0.5

(4-35)

dnde:
Ag = rea clara de la rejilla, m2 (ft )
2

g
= 9.81 m / s2 (32.16 pies / s2 en unidades inglesas)
d
= Profundidad media sobre la parrilla, m (pies)
h
= Altura del orificio de apertura de bordillo, m (pies)
L
= Longitud de la apertura bordillo, m (pies)
do = profundidad efectiva en el centro de la acera abrir orificio, m (pies)
Soluciones de ensayo y error son necesarias para la determinacin de la profundidad a la acera para un
flujo dado
rate using Charts 9, 10, and 11 for orifice flow. Different assumptions for clogging of the grate
can also be examined using these charts as il ustrated by the following example.
Ejemplo 4-14
Dado: Una entrada de combinacin en una ubicacin SAG con las siguientes caractersticas:
Rallar - 0,6 m por 1,2 m (2 pies por 4 pies) P-50
Apertura del encintado
L

marido =

Q
Sx
Encontrar:

=
=

Profundidad en la acera y se

extendi por:
(1)

Rallar clara de obstruccin

(2)

Rallar 100% obstruido

1.2 m (4 ft)
0.1 m (3,9 en)
0.15 m3 / s (5,3 m3 / s)
0.03 m / m (ft / ft)

4-65

Solucin (1):
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Calcular la profundidad en la acera.

Step 1. Compute depth at curb.

Suponiendo controles de parrilla intercepcin:

Assuming grate controls interception:

P = 2W + L = 2(0.6) + 1.2

P = 2W + L = 2(2) + 4

P = 2,4 m

P = 8.0 pies

De la ecuacin 4.26 o Grfico 9

From Equation 4-26 or Chart 9

= [Q / (C P)] 0.67

avg

= [(0.15) / {(1.66)(2.4)}] 0.67

= 0.11 metro

avg

avg

avg

Step 2. Compute associated spread.

= [Q / (C P)] 0.67
i

= [(5.3) / {(3.0)(8.0}] 0.67

= 0.36 pie

Paso 2. Calcular asociareo propagacin.

re

= DAVG + SXW/2

= DAVG + SXW/2

= 0.11 + .03 (0.6)/2 =0.119 metro

= d / S = (0.119) / (0.03)
= 3.97 m

d
T
T

= 0.36 + .03(2)/2 = 0.39

= d / Sx = (0.39 / (0.03)
= 13 pie

T
T

Solucin (2):
Las unireades del SI

English Units

Step 1. Compute depth at curb.

Paso 1. Calcular la profundidad en la acera.

Rejilla Suponiendo obstruido. Usando Grfico 11 o

Rejilla Suponiendo obstruido. Usando Grfico 11 o

La ecuacin 4-31b con

La ecuacin 4-31b con

Q = 0,15 m3 / s

Q = 5,3 m3 / s

d = {Qi / (Co h L)} 2 / (2 g) + h/2

d = {Qi/(Co h L)} / (2g) + h/2

2

d = {(0.15)/[(0.67)(0.10)(1.2)]} /[(2)(9.81)]+(0.1/2)
d = 0,24 m
2

d=
{(5.3)/[(0.67)(0.325)(4)]} /[(2)(32.2)]+(0.325/2)
d = 0,74 ft
2

Paso 2. Calcular asociado propagacin.

Paso 2. Calcular asociado propagacin.
T = d / Sx
T = (0,24) / (0,03)
T = 8,0 m

T = d / Sx
T = (0.74) / (0.03)
T = 24.7 ft
Interception by the curb-opening only wil be in a transition stage between weir and
flujo de orificio con una profundidad en la acera de unos 0,24 m (0,8 pies). Profundidad en la acera y
propagacin en el pavimento sera casi el doble de grande si la rejilla debe convertirse
completamente obstruido.
4-66

4.4.6. Ubicaciones de entrada

La ubicacin de las entradas se determina mediante controles geomtricas que requieren entradas en
especfica
locaciones, el uso y la ubicacin de las entradas de flanqueo en curvas verticales SAG, y el criterio de
difundir en el pavimento. Con el fin de disear adecuadamente la ubicacin de las entradas para un
determinado
proyecto, se requiere la siguiente informacin:
Disposicin u hoja plan adecuado para delinear reas de drenaje
Perfiles de Carreteras
Secciones transversales tpicas
Grading cross sections
Superelevation diagrams
Mapas de contorno
4.4.6.1 Controles geomtricos
Hay una serie de lugares en los que puede ser necesario con poco respeto a las entradas
contribuyendo rea de drenaje. Estos lugares deben ser marcados en los planes antes de cualquier
computations regarding discharge, water spread, inlet capacity, or flow bypass. Examples of
such locations follow.
En todos los puntos bajos en la calificacin del canal
Inmediatamente aguas arriba de la mediana se rompe, entrada / rampa de salida gores, camina cruz, y la
calle
intersecciones, es decir, en cualquier lugar donde el agua puede fluir sobre la Travelway
Immediately upgrade of bridges (to prevent pavement drainage from flowing onto bridge
decks)
Inmediatamente aguas abajo de los puentes (para interceptar cubierta del puente de drenaje)
Inmediatamente up grade de las reversiones de pendiente transversal
Inmediatamente up grade de paseos cruz peatonal
Al final de los canales en secciones cortadas
En las calles laterales inmediatamente grado de intersecciones
Detrs de los bordillos, los hombros o aceras para drenar zona baja
Adems de las reas identificadas anteriormente, la escorrenta de las reas de drenaje hacia la autopista
pavimento debe ser recibido por los canales de borde de la carretera o entradas antes de que alcance la
calzada.
Esto se aplica al drenaje de taludes de corte, calles laterales, y otras reas, junto con la

acera. Secciones de pavimento frenado y ensenadas de drenaje del pavimento son medios ineficientes
para
handling extraneous drainage.
4.4.6.2 Inlet Spacing on Continuous Grades
Diseo propagacin es el criterio utilizado para la localizacin de las tomas de drenaje de tormenta entre
los requeridos por
controles geomtricos o de otro tipo. La capacidad de interceptacin de la entrada aguas arriba Wil definir
el
propagacin inicial. Como el flujo es aportado a la seccin de canaln en la direccin aguas abajo, se
extendi

aumenta. La siguiente entrada de aguas abajo se encuentra en el punto donde la propagacin en la cuneta
llega a la propagacin de diseo. Por lo tanto, el espaciamiento de las entradas en una pendiente continua
es una funcin
de la cantidad de flujo de derivacin aguas arriba, el rea de drenaje tributario, y la geometra canaln.
Para una pendiente continua, el diseador podr establecer la separacin de diseo uniforme entre
entradas
de un diseo dado si el rea de drenaje consiste de slo el pavimento o tiene razonablemente uniforme
caractersticas de escorrenta y es de forma rectangular. En este caso, el tiempo de concentracin es
4-67

se supone que es el mismo para todas las entradas. El siguiente procedimiento y ejemplo il ustrates la
efectos de la eficiencia de entrada en el espaciamiento de entrada.
Con el fin de disear la ubicacin de las entradas en una pendiente continua, la hoja de clculo se muestra
en
Figura 4-19 se puede utilizar para documentar el anlisis. Un procedimiento paso a paso para el uso de
Figura 4-19 sigue.
Paso 1.

Complete los espacios en blanco en la parte superior de la hoja para identificar el

Paso 2.

trabajo por estado

nmero de proyecto, la ruta, la fecha y sus iniciales.
Marcos en un plan de la ubicacin de las entradas que son necesarios incluso sin
considerar cualquier rea de drenaje especfico, como los lugares descritos en
Seccin 4.4.6.1.
Comienza en un punto alto, en un extremo del trabajo, si es posible, y trabajar hacia la
lpunto ujo. Entonces comenzar en el siguiente punto alto y trabajar hacia atrs hacia
el
mismo punto bajo.
Para comenzar el proceso, seleccione un rea de drenaje de prueba de

Paso 3.

Paso 4.

aproximadamente 90 a 150 m
(300 500 pies) de largo por debajo del punto ms alto y delinear la zona en el plan.
Incluya cualquier rea que pueda escurrir sobre la acera, a la carretera. sin embargo,
cuando sea posible, el drenaje de las reas grandes detrs de la acera debe ser
interceptado antes de que alcance la calzada o canaln.
Paso 5.

Paso 6.
Paso 7.

Col. 1
Describe la ubicacin de la entrada propuesto por nmero y la estacin y
Col. 2
registrar esta informacin en las columnas 1 y 2. Identificar el tipo de bordillos y
cunetas
Col. 19 en la columna 19 observaciones. Un bosquejo de la seccin transversal debe estar
preparado.
Col. 3
Calcule el rea de drenaje (hectreas) (acres) se indica en el paso 4 y el registro
en la columna 3.
Col. 4

valor C

Determinar el coeficiente de escorrenta, C, para el rea de drenaje. Seleccionar un

proporcionada en la Tabla 3-1 o determinar un valor ponderado C utilizando la
ecuacin 3-2
y registre el valor de la columna 4.

Paso 8.

Col. 5

Paso 9.

Col. 6

Calcular el tiempo de concentracin, tc, en minutos, para la primera entrada y

registro en la columna 5. El tiempo de concentracin es el momento para que el agua
fluir desde el punto ms remoto hidrulicamente del rea de drenaje a la
de entrada, como se discuti en la Seccin 3.2.2.3. El tiempo mnimo de
concentracin es
5 minutos.
Usando el tiempo de concentracin, determinar la intensidad de lluvia de la
Intensidad-Duracin-Frecuencia (IDF) para la curva de la frecuencia de diseo. Entrar

Paso 10. Col. 7

el valor de la columna 6.
Calcular el flujo en el canal utilizando la Ecuacin 3-1, Q = CIA / Ku. El flujo es

Paso 11. Col. 8

canal, SL,

calcula multiplicando la columna 3 veces la columna 4 veces la columna 6 dividido

por Ku. Usando el sistema SI de unidades, Ku = 360 (= 1 para las unidades inglesas).
Entrar
el valor del flujo en la columna 7.
Desde el perfil de la carretera, entrar en la columna 8 la pendiente longitudinal del
en la entrada, teniendo en cuenta cualquier peralte.
A partir de la seccin transversal, introduzca la pendiente transversal, Sx, en la

Paso 12. Col. 9

columna 9 y la rejilla
Col. 13 ancho de canal, W, en la columna 13
4-68

clculo de separacin de entrada.

4-69

Figura
4-19.
Hoja de

r la propagacin calculado con la permitida

repartidas segn lo determinado por los
criterios de diseo descritos en la Seccin 4.1.

Paso 13. Col. 11 Para la

Adems, comparar la profundidad en la acera con

la altura del bordillo real

primera entrada en una serie,

introduzca el valor de la
columna 7 en la columna 11
Col. 10 Dado que
no haba flujo de
derivacin anterior.
Adems, si la
entrada es la
primera
en una
serie,
introduzc
a 0 en la
columna
10.
Paso 14. Col. 14 Determinar
la propagacin, T, mediante el
uso de ecuaciones 4-2 y 4-4 o
Grficos 1 y
Col. 12 2 e
introduzca el valor
de la columna 14.
Adems, determinan
la profundidad a la
acera,

d,
multiplic
ando la
propaga
cin por
la
pendient
e
transvers
al
adecuad
a, y
entrar en
el
valor de
la
columna
12.
Compara

columna 19. Si la propagacin calculado,

columna 14, est cerca de la permitida
extendi y la profundidad en el bordillo es
menor que la altura real bordillo,
contine con el paso 15. Si no, ampliar o
reducir el rea de drenaje hasta
el primero de entrada para aumentar o
disminuir la propagacin, respectivamente. El
drenaje
rea puede ser ampliado mediante el
aumento de la longitud a la entrada y puede
ser
disminuido por la disminucin de la distancia
a la entrada. A continuacin, repita los pasos
6
al 14 hasta que se obtengan valores
apropiados.
Paso 15. Col. 15 Calcular W / T y escriba el valor de la columna 15.
Paso 16. Col. 16 Seleccione el tipo y las dimensiones de entrada e
introduzca los valores en la columna 16.
Paso 17. Col. 17 Calcula el flujo interceptado por la reja, Qi, e introduzca
el valor en

columna 17. Use las ecuaciones 04.16 y

04.13 o grficos 2 y 4 para definir el
flujo cuneta. Utilice el grfico 5 y la ecuacin
4-19 o grfico 6 para definir el flujo
interceptado por la rejilla. Use las ecuaciones
4.22 y 23.04 o Grficas 7 y 8
para frenar la apertura de entradas. Por
ltimo, utilice la ecuacin 4-21 para
determinar el
flujo interceptado.
Paso 18. Col. 18 Determinar el flujo de derivacin, Qb, y entrar en
la columna 18. El flujo de derivacin
es la columna 11, menos la columna 17.
Paso 19. Col. 1.4 Proceder a la siguiente entrada por el grado. Para
comenzar el procedimiento, seleccione un
rea de drenaje de aproximadamente 90 m
hasta 120 m (300 a 400 pies) por debajo de la
entrada anterior para un primer ensayo.
Repita los pasos del 5 al 7 teniendo en cuenta
slo el
rea entre las entradas.

Paso 20. Col. 5

Calcular

el tiempo de concentracin
para la prxima entrada en
base a la zona de

entre las
entradas
consecut
ivos y
registrar
este
valor en
la
columna
5.

Paso 21. Col. 6

Determine la intensidad de la
lluvia de la curva IDF en base
a la hora de
concentr
acin
determin
a en la
etapa 19
y registre
el valor
de la
columna
6.
Paso 22. Col. 7
Determinar el flujo en el canal
mediante el uso de la
Ecuacin 3-1 y registrar el
valor
en la
columna
7.
Paso 23. Col. 11 Registre el
valor de la columna 18 de la
lnea anterior a la columna 10
de la

lnea actual. Determinar el flujo total del canal

mediante la adicin de la columna 7 y la
columna
10 y grabar en la columna 11.

4-70

Paso 24. Col. 12 Determinar la extensin y la profundidad a la acera como se indica en el paso 14.
Col. 14 Repita los pasos 18 a 24 hasta que la difusin y la profundidad a la acera son
dentro de los criterios de diseo.
Paso 25. Col. 16 Seleccione el tipo de entrada y registro en la columna 16.
Paso 26 Col. 17 determinar el flujo interceptado de conformidad con el paso 17.
Paso 27. Col. 18 Calcular el flujo de derivacin restando la columna 17 de la columna 11. Este

completa el diseo de separacin para la entrada.

Paso 28.

Repita los pasos 19 a 27 para cada entrada posterior hasta el punto ms bajo.

El siguiente ejemplo il ustrates el uso de este procedimiento y la figura 4-19.

Ejemplo 4-15
Teniendo en cuenta: El sistema de drenaje se il ustrated en la figura 20.4 con la siguiente carretera
caractersticas:
norte

0.016

=
0.02 m / m (ft / ft)
Sx
=
0.03 m / m (ft / ft)
SL
Al propagacin owable = 2,0 m (6,6 pies)
Gutter y el hombro pendiente transversal = 0,04 m / m (ft / ft)
W
= 0,6 m (2,0 pies)
Por razones de mantenimiento, el espaciamiento de entrada est limitada a 110 m (360 ft)
Buscar: La separacin mxima de entrada de diseo por 0,6 m de ancho por 0,9 m de largo (2 pies por 3 pies) P 50
x
100 rallar, durante una 10 - evento de tormenta ao.
Solucin: Utilice la hoja de clculo de entrada se muestra en la Figura 4-19. Las entradas se muestran en la
Figura 4-21a (SI) y la Figura 4-21b (Ingls).
Las unidades del SI
Pasos 1-4

Los clculos comienzan en la entrada ubicada en la estacin 20 + 00. El drenaje inicial

zona se compone de una seccin de carretera 13 m de ancho con una longitud de 200 m. La parte
superior
del drenaje de la cuenca se encuentra en la estacin 22+00.

Paso 5 Col. 1 Inlet # 40

Estacin Col. 2 20+00
Col. 19 cuneta compuesto con una altura del bordillo = 0.15 m
Paso 6 Col. 3 Distancia desde la parte superior del rea de drenaje de primera entrada = 22 + 00-20 + 00 = 200 m.
Anchura = 13 m. rea de drenaje = (200) (13) = 2,600 m2 = 0,26 ha

4-71

Figura 4-20. Sistema de drenaje para el ejemplo 4-15.

4-72

Figura 4-21a. Entrada de hoja de clculo de separacin para las Unidades Ejemplo 4-15 SI.
4-73

Paso 7 Col. 4 coeficiente de escorrenta, C = 0.73

(Mesa 3-1)

Paso 8 Col. 5 velocidad calcular primer flujo de canal utilizando la ecuacin 3.4 y la Tabla 3-3.
V = K Sp0.5 = (0.619) (3,0) 0,5 = 1,1 m / s
Calcular el tiempo de concentracin, tc, utilizando la Ecuacin 3-6.
tc = L / [V 60] = (200) / [(60)(1.1)]
= 3.0 min (uso 5 min mnimo)
Paso 9 Col. 6 Determine la intensidad de las lluvias, que, a partir de la curva IDF.
I = 180 mm / h
(Cifra 3-1)
Paso 10 Col. 7 Determinar el caudal del canal, Q, utilizando la ecuacin 3-1.
Q = CIA / Ku = (0.73)(180)(0.26)/(360)
= 0.095 m3 / s
Paso 11 Col. 8

SL = 0.03 m / m

Paso 12 Col. 9

Sw = 0.04 m / m

Paso 13 Col. 13 W = 0.6 m

Paso 14 Col. 14 Determinar propagacin, T, utilizando la ecuacin 4.2 o Grfico 1.
T = [{Qn} / {K Sx1.67 SL }]0.375
T = [{(0.095)(0.016)} / {(0.376) (0.04)1.67 (0.03) }]0.375
T = 1,83 m (6,0 pies) (menos permisible lo tanto proceder a la siguiente
paso)
Col. 12 Determine la profundidad al bordillo, d, utilizando la ecuacin 4-3.
d = T Sx = (1,83) (0,04) = 0,073 m (menos de altura real acera
as proceder al siguiente paso)
0.5

0.5

Paso 15 Col. 15 W / T = 0.6 / 1.83 = 0.33

Paso 16 Col. 16 Seleccione un P 50 x 100 que mide 0.6 m de ancho por 0,9 rejilla m de largo
Paso 17 Col. 17

Calcule el flujo interceptada, Qi

2.67.
Eo
=
1 - (1 - W / T)
Eo
=
1 - (1 - 0.33)2.67
Eo
=
0.66

(Ecuacin 4-16 o Grfico 2)

0.752/n SL0.5 Sx0.67 T0.67

V
V

=
=

0.752/(0.016) (0.03) (0.04)0.67 (1.83)0.67

1.41 Sra

Rf
Rs

=
=
=
=
=
=
=

1.0

Rs
Rs

Qi
Qi
Qi

(Ecuacin 13.04 o Grfico 4)

0.5

(Grfico 5)

1 / [1 + (0.0828 V1.8) / (S1.8x L2.3)] (Ecuacin 04.19 o Grfico 6)

1 / [1 + {(0.0828)(1.41) }/{(0.04)(0.9) }]
0.17
Q [Rs Rf Eo + (1 - Eo)]
(Ecuacin 4-21)
(0.095) [(1.0)(0.66) + (0.17)(1 - 0.66)]
0.068 m3 / s
4-74
2.3

Paso 18 Col. 18 Qb

Q - Qi
= 0.095 - 0.068 = 0.027 m3 / s

Paso 19 Col. 1
Col. 2
Col. 3
Col. 4

Entrada # 41
Estacin 18+90
rea de drenaje = (110 m) (13 m) = 1,430 m2 = 0,14 hectreas
Coeficiente de escorrenta, M = 0,73
(Mesa 3-1)

Paso 20 Col. 5

= 1.1 Sra

(paso 8)

Paso 21 Col. 6

tc
tc
I

= L / [V 60] = 110/[(60)(1.1)]
= 2 min (uso 5 min mnimo)
= 180 mm / h

Paso 22 Col. 7

Q = CIA / Ku

(Ecuacin 3-6)
(Cifra 3-1)
(Ecuacin 3-1)

Q = (0.73) (180) (0,14) / (360) = 0.051 m3 / s

Paso 23 Col. Col. 11 11 = 10 + Col. Col. 7 = 0.027 + 0.051 = 0.078 m3 / s
Paso 24 Col. 14 T = 1,50 m

(Ecuacin 2.4 o Grfico 1)

T

T permisible

<

Col. 12 d = 0,06 m
Dado que la propagacin real es menor que la extensin permisible, un espaciamiento invertido ms grande
posible
ser utilizado aqu. Sin emetrobargo, en este caso, consideraciones de mantenimiento limitan la separacin de
110 m.
Paso 25 Col. 16 Seleccione P 50 x 100 de parrilla 0,6 m de ancho por 0,9 m de largo
Paso 26 Col. 17 Qi = 0.057 m3 / s

(paso 17)

Paso 27 Col. 18 Qb = Q - Qi
Col. 18 = Col. 11 - Col. 17
Col. 18 = 0,078-0,057 = 0,021 m3 / s
Paso 28 Repita los pasos 19 a 27 para cada entrada adicional.
Unidades Ingls
Pasos 1-4

Los clculos comienzan en la entrada ubicada en la estacin 20 + 00. El initial

rea de drenaje consiste en una seccin de la calzada de ancho 42.7 pies con una longitud de 656
pies.
La parte superior de la cuenca de drenaje se encuentra en la estacin 26+56.

Paso 5 Col. 1 Inlet # 40

Estacin Col. 2 20+00
Col. 19 cuneta Compuesto con una altura del bordillo = 0.50 pies

4-75

Figura 4-21b. Entrada de hoja de clculo de separacin para el Ejemplo 4-15 Ingls Unidades.

4-76

Paso 6 Col. 3 Distancia desde la parte superior del rea de drenaje de primera entrada = 26 + 56 - 20 + 00 = 656
pies.
Anchura = 42,7 ft. = rea de drenaje (656) (42,7) / 43,560 = 0.64 ac
Paso 7 Col. 4 coeficiente de escorrenta, C = 0.73

(Mesa 3-1)

Paso 8 Col. 5 velocidad calcular primer flujo de canal utilizando la ecuacin 3.4 y la Tabla 3-3.
V = Kuk Sp0.5 = (3,28) (0,619) (3.0) 0.5 = 3.5 ft / s
Calcular el tiempo de concentracin, tc, utilizando la Ecuacin 3-6.
tc = L / [V 60] = (656) / [(60)(3.5)]
= 3.1min (uso 5 min mnimo)
Paso 9 Col. 6 Determine la intensidad de las lluvias, que, a partir de la curva IDF.
I = 7,1 en / hr
(Cifra 3-1)
Paso 10 Col. 7 Determinar el caudal del canal, Q, utilizando la ecuacin 3-1.
Q = CIA / Ku = (0.73)(7.1)(0.64)/(1)
= 3.32 m3 / s
Paso 11 Col. 8 SL = 0.03 ft / ft
Paso 12 Col. 9 Sw = 0.04 ft / ft
Paso 13 Col. 13 W = 2 pies
Paso 14 Col. 14 Determinar propagacin, T, utilizando la ecuacin 4.2 o Grfico 1.
T = [{Qn} / {K Sx1.67 SL }]0.375
T = [{(3.32)(0.016)} / {(0.56) (0.04)1.67 (0.03) }]0.375
T = 5.99 pies (menos al owable lo tanto proceder al siguiente paso)
Col. 12 Determine la profundidad al bordillo, d, utilizando la ecuacin 4-3.
d = T Sx = (5.99) (0.04) = 0.24 pies (menos de la altura del bordillo real as
proceder al siguiente paso)
0.5

0.5

Paso 15 Col. 15 W / T = 2/5.99 = 0.33

Paso 16 Col. 16

Seleccionar un P 50 x 100 que mide 2 pies de ancho por 3 pies de largo rejilla.

Paso 17 Col. 17

Calcule el flujo interceptada, Qi.

Eo =
Eo=
Eo=

1 - (1 - W / T) 2.67
1 - (1 - 0.33)2.67
0.66

(Ecuacin 4-16 o Grfico 2)

(Ku / n) SL0.5 Sx0.67 T0.67 (Ecuacin 4.13 o Grfico 4)

V
V

=
=

{1.11/(0.016)} (0.03) (0.04)0.67 (1.83)0.67

4.61 ft / s

Rf

1.0

Rs

=
=
=

1 / [1 + (Ku V1.8) / (Sx L )] (Ecuacin 4-19 o Grfico 6)

1 / [1 + {(0.15)(4.6) }/{(0.04)(3) }]
0.18

Rs
Rs

0.5

(Grfico 5)
2.3

1.8

2.3

4-77

Qi

=
=
=

Qi
Qi

Paso 18 Col. 18

Rs Q [Rf Eo + (1 - Eo)]

(Ecuacin 4-21)

(3.32) [(1.0)(0.66) + (0.18)(1 - 0.66)]

2.39 m3 / s

Qb = Q - Qi
= 3.32 - 2.39 = 0.93 m3 / s

Paso 19 Col. 1
Col. 2
Col. 3
Col. 4
Paso 20 Col. 5

Entrada # 41
Estacin 16+40
rea de drenaje = (360) (42,6) / 43,560 = 0.35 ac
Coeficiente de escorrenta, C = 0.73
V

3.5 ft / s

tc
tc

=
=

L / [V 60] = 360/[(60)(3.5)]
1.7 min (uso 5 min mnimo)

Paso 21 Col. 6

yo

7.1 en / hr

Paso 22 Col. 7

CIA / Ku

(0.73)(7.1)(0.35)/(1) = 1.81 m3 / s

(Mesa 3-1)
(Paso 8)
(Ecuacin 3-6)
(Cifra 3-1)
(Ecuacin 3-1)

Paso 23 Col. 11 Col. Col. 11 = 10 + Col. 7 = 0,93 + 1,81 = 2,74 pies3 / s

Paso 24 Col. 14 T = 5.6 ft

(Ecuacin 2.4 o Grfico 1)

Col. 12 d = (5,6) (0,4) = 0,22 ft

Dado que la propagacin real es menor que la extensin permisible, un espaciamiento invertido ms grande
posible
ser utilizado aqu. Sin embargo, en este caso, consideraciones de mantenimiento limitan la separacin de
360 pie.
Paso 25 Col. 16 Seleccione P 50 x 100 rejilla de 2 pies de ancho por 3 pies de largo.
Paso 26 Col. 17 Qi = 2,05 m3 / s

(Paso 17)

Paso 27 Col. 18 Qb = Q - Qi
Col. 18 = Col. 11 - Col. 17
Col. 18 = 2,74-2,05 = 0,69 m3 / s
Paso 28 Repita los pasos 19 a 27 para cada entrada adicional.
Para el espaciamiento de entrada en las zonas con grados cambiantes, el espaciamiento wil vara a medida
que cambia de grado. Si
la calificacin se hace ms plana, entradas pueden espaciarse a intervalos ms estrechos debido a que el
wi propagacinl
exceder la permitida. A la inversa, para un aumento de la pendiente, el espaciamiento de entrada se convertir

longer debido al aumento de la capacidad en los canalones. Adems, individual

agencias de transporte pueden tener limitaciones para el espaciamiento debido a las limitaciones de
mantenimiento.

4-78

4.4.6.3 Flanqueando Entradas

Como se discuti en la seccin anterior, las entradas siempre deben estar ubicados en los puntos bajos o
sag
en el perfil de alcantarilla. Adems, es una buena prctica de ingeniera para colocar flanquean las
entradas de cada
lado de la entrada del punto ms bajo cuando se encuentra en una zona deprimida que no tiene salida,
excepto a travs de la
sistema. Esto es il ustrated en Figura 4-22. El propsito de las entradas que flanquean es actuar en relieve de

la entrada en el punto ms bajo si se debe obstruirse o si se supera la propagacin de diseo.

Figura 4-22. Ejemplo de entradas que flanquean.

Entradas de acompaamiento pueden ser localizados para que la funcin wil antes propagacin de agua excede la
permitida
difundir en la ubicacin del sumidero. Las entradas de acompaamiento deben estar ubicados de manera que van a
recibir unall

del flujo cuando est obstruido la entrada primaria en la parte inferior del hueco. Deben hacer esto
sin exceder la propagacin permisible en la parte inferior del hueco. Si las entradas son los que flanquean
misma dimensin que la entrada primaria, lo harn cada interseccin de un medio cuando el caudal de diseo

se encuentran de manera que la profundidad de encharcamiento en las entradas de flanqueo es 63% de la

profundidad de
encharcamiento en el punto ms bajo. Si las entradas de flanker no son del mismo tamao que la entrada
principal, wil
ser necesario o bien desarrollar un nuevo factor o hacer una solucin de ensayo y error utilizando asumido
profundidades con la ecuacin vertedero para determinar la capacidad de la entrada de ala en el dado
lo ms hondo.(18)
El espacio requerido para varias profundidades en criterios bordillos y longitudes de curvas verticales se
define como
siguiente:
K = L / (G2 - G )
1

(4-36)

dnde:
L
= Longitud de la curva vertical en pies
G1, G2 = grados de aproximacin en porcentaje
La poltica AASHTO en geometra especifica valores mximos K para diferentes velocidades de diseo
y un mximo de 167 K considerando drenaje.

X = (74 d K)

(4-37)

0.5

dnde:
X
re
K

= La distancia mxima desde el fondo de hundimiento a la entrada de

flanqueo
= Profundidad del agua sobre la entrada en el fondo del SAG como se
muestra en la figura 4-22
= Como se defini anteriormente
4-79

Paso 1. Determinar el valor de K para la curva de pandeo.

Paso 2. Determine la profundidad a la difusin del diseo, d = SX T (SX = pendiente transversal, T =
alcantarilla
propagacin)
Paso 3. Establecer X de la ecuacin 4-37. Tenga en cuenta esta distancia es la distancia mxima
poder usar.
Tabla 4-7 proporciona una comprobacin de la distancia establecida por el procedimiento anterior.
Ejemplo 4-16
Teniendo en cuenta: Una curva vertical de 150 m (500 pies) (L) sag en un paso subterrneo en una autopista de 4
carriles dividida
con inicio y taludes finales de -2,5% y + 2,5% respectivamente. La propagacin en el diseo de Q es
que no exceda de la anchura del hombro de 3,0 m (9,8 pies).
Sx = 0.02
Encontrar:

La ubicacin de las entradas que flanquean si encuentra para funcionar en relieve de la entrada en la

parte baja
punto en el que la entrada en el punto ms bajo est obstruido.
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Encontrar la tasa de curvatura vertical, K. Paso 1. Encontrar la tasa de curvatura vertical, K.
K

L / (Enviar - Sbeginning)

L / (Enviar - Sbeginning)

K
K

=
=

150 metroetro/(2.5% - (-2.5%))

30 m/ %

K
K

=
=

500 pie/(2.5% - (-2.5%))

100 pie/ %

Paso 2. Determinar profundidad a acera para el

Paso 2. Determinar profundidad a acera para el diseo

propagacin.

diseo
propagacin.
re

Sx T = (0.02) (3.0)

re

Sx T = (0.02) (9.84)

re

0.06 metro

re

0.2 pie

Paso 3. Determinar los lugares flanker.

X

X = (74 re K)

=
=

(74 (0.06)(30))
11.5 metro

Paso 3. Determinar los lugares flanker.

d

0.5

0.5

X = (74 d K)

=
=

(74 (0.2)(100))
34.5 pie

0.5

0.5

Espaciamiento de entrada = 11,5 m del punto de

Espaciamiento de entrada = 34,5 pies desde el punto de

hundimiento;

hundimiento

Soluciones de problemas Ejemplo de la Seccin 4.4.5 ilustran la capacidad de intercepcin total de

entradas en
lugares sag. Excepto donde las entradas se tapan, se extendi en bajas enfoques gradiente a

el punto ms bajo es un criterio ms estricto para el diseo de la capacidad de interceptacin de la flecha

entrada. AASHTO (21) recomienda que un gradiente de 0,3% se mantendr dentro de los 15 m (50 pies) de
la
lpunto Evel el fin de proporcionar un drenaje adecuado. Se considera aconsejable el uso de propagacin
en el pavimento en un gradiente comparable a la recomendada por el Comit AASHTO
en Diseo para evaluar la localizacin y la extensin excesiva de la curva de hundimiento. De entrada estndar

locaciones puede ser necesario ajustar para evitar la propagacin excesiva en la curva de pandeo.
4-80

Pueden ser necesarios Inlets entre los flancos y los extremos de las curvas tambin. Para mayor holgura
puntos, se aaden las entradas que flanquean como un factor de seguridad, y no se consideran como interceptar

de flujo para reducir el flujo de derivacin hasta el punto de hundimiento. Se instalan para ayudar a la
entrada de punto de hundimiento
en caso de obstruccin.
Tabla 4-7. Distancia al que flanquean Entradas en Curva de Sag Vertical.(19)
Las unidades del SI
d (m)

4
K
(metro/%)

11

15

20

25

30

37

43

50

0.01

1.7

2.4

2.8

3.3

3.8

4.3

4.7

5.2

5.6

6.0

0.02

2.4

3.4

4.0

4.7

5.4

6.0

6.6

7.4

7.9

8.6

0.03

2.9

4.2

4..9

5.7

6.6

7.4

8.1

9.0

9.7

10.5

0.05

3.8

5.4

6.3

7.4

8.6

9.6

10.5

11.7

12.6

13.6

0.08

4.8

6.8

8.0

9.4

10.8

12.1

13.3

14.8

15.9

17.2

0.10

5.4

7.6

9.0

10.5

12.1

13.6

14.8

16.5

17.8

19.2

0.15

6.6

9.4

11.0

12.9

14.8

16.6

18.2

20.2

21.8

23.5

0.18

7.2

10.3

12.1

14.1

16.3

18.2

19.9

22.2

23.9

25.8

0.21

7.8

11.1

13.0

15.2

17.6

19.7

21.5

23.9

25.8

27.8

110

130

160

167

NOTAS: 1. x = (74 DK), 0.5, donde x = distancia del punto de

hundimiento.
2. d = profundidad de encharcamiento en la acera como se
muestra en la figura 4.22
3. Mxima Drenaje K = 50
90

Unidades Ingls
K
(pie/%)

20

30

40

50

70

0.1

12

14

17

19

22

25

28

31

34

35

0.2

17

21

24

27

32

36

40

43

48

49

0.3

21

25

29

33

39

44

49

53

59

60

0.4

24

29

34

38

45

51

57

62

68

70

0.5

27

33

38

43

50

57

63

69

76

78

0.6

29

36

42

47

55

63

69

75

84

86

0.7

32

39

45

50

60

68

75

82

91

93

d (ft)

NOTAS: 1. x = (74 DK), 0.5, donde x = distancia del punto de hundimiento.

2. d = profundidad de encharcamiento en la acera como se muestra en la figura 4.22
3. Mxima Drenaje K =167

4.4.7

La mediana, Terrapln y puente Entradas

El flujo en la mediana y el borde de la carretera zanjas se discute brevemente en el captulo 5 y en la

hidrulica
Circular Ingeniera 15 (34) y la hidrulica Diseo Serie 4. (7) A veces es necesario
colocar entradas en las medianas a intervalos para eliminar el agua que podra causar la erosin. Las
entradas son
a veces se usa en cunetas en la interseccin de corte y fil pistas para prevenir la erosin
aguas abajo de secciones cortadas.

4-81

Cuando la cubierta vegetal adecuada puede establecerse sobre taludes para prevenir
la erosin, es preferible para permitir que el agua de lluvia se descargue por la pendiente con tan poco
concentracin de flujo como sea posible. Cuando el agua de lluvia debe ser recogida con bordillos o
zanjas, las entradas se utilizan para recibir el agua y la descarga a travs de rampas, csped o escollera
zanjas o downdrains tubera.

Figura 4-23. Entrada de cada mediana.(85)

Drenaje de la cubierta del puente es similar al drenaje vial y de drenaje cubierta entradas son similares en
propsito de entradas de calzada. Tableros de puentes carecen de una zona clara, aadiendo a la
necesidad de considerar
diseo de entrada adecuada. Referencia 23 discute drenaje cubierta del puente.
4.4.7.1 La mediana y el borde de la carretera Entradas Ditch
La mediana y el borde de la carretera zanjas pueden ser drenados por las entradas cada similar a los
utilizados para pavimento
drenaje, por alcantarillas de tubo bajo un mismo camino, o por las alcantarillas de drenaje transversal que
no son
continua a travs de la mediana. Figura 4-23 il ustrates una entrada de mediana trfico seguro. Inyectores,
tubos,
y discontinuos alcantarillas de drenaje transversal deben ser diseados para que no se distorsione la
seguridad
borde del camino. Entradas de gota deben estar al ras con el fondo de la zanja y las rejillas de barras de
trfico de fallos debe
ser colocado en los extremos de las tuberas utilizadas para drenar las medianas que sera un peligro para
andante
vehculos, aunque esto puede causar un potencial de taponamiento. Estructuras de drenaje transversal
deben ser
continua a travs de la mediana a menos que la anchura media hace que este poco prctico. Zanjas
tienden
a erosionarse en las entradas de la gota; pavimentar alrededor de las entradas de ayuda para evitar la
erosin y puede aumentar el
capacidad de interceptacin de la entrada marginalmente por la aceleracin del flujo de.
Drenajes de tuberas para las medianas operan como alcantarillas y generalmente requieren mayor

profundidad de agua para

interceptar el flujo medio de soltar entradas. No hay resultados de la prueba estn disponibles en el que el
diseo de base
procedimientos para la estimacin de los efectos de la colocacin de rejillas en las entradas de la
alcantarilla. Sin embargo, poco efecto es
esperado.
La capacidad de interceptacin de las entradas de cada en zanjas mediana en pendientes continuas
puede ser
estimada por uso de grficos 14 y 15 para estimar la profundidad de flujo y la relacin de flujo frontal a
flujo total en la zanja.

4-82

Tabla 14 es la solucin a la ecuacin de Manning para los canales de diferentes pendientes laterales. los
La ecuacin de Manning para canales abiertos es:
Q = (Ku / n) Un R0.67 SL

(4-38)

0.5

dnde:
Q
= Velocidad de descarga, m3 / s (m3 / s)
Ku = 1.0 (1.486)
n
= Variable de resistencia hidrulica
A
= Superficie transversal del flujo, m2 (ft )
R
= Hidrulica radio = rea / permetro mojado, m (pies)
SL = pendiente de cama, m / m (ft / ft)
2

Para la seccin transversal del canal trapezoidal se muestra en el Cuadro 14, la ecuacin de Manning
se convierte en:
Q = (Ku / n) (Bd + ZD2) {(Bd + ZD2) / [B + 2d (Z2 + 1) 0,5]} 0,67 SL

0.5

(4-39)

dnde:
B

= Anchura inferior, m (pies)

= Distancia horizontal de talud a un aumento de 1 m (ft) vertical, m (pies)

La ecuacin 4-39 es una solucin de ensayo y error en Chart 14.

Tabla 15 es la relacin de flujo frontal al flujo total en un canal trapezoidal. Esto se expresa como:
Eo = W / (B + d z)

(4-40)

Grficas 5 y 6 se utilizan para estimar las proporciones de flujo frontal y lateral cortado por la rejilla
a flujo total.
Los pequeos diques aguas abajo de las entradas de la gota (Figura 4-23) se pueden proporcionar para
impedir el flujo de derivacin en
un intento de causar la interceptacin completa del flujo de aproximacin. Los diques por lo general no
necesitan
ser ms que unas pocas pulgadas de alto y debe tener pistas seguras de trfico. La altura del dique
requerida para la interceptacin completa en pendientes continuas o la profundidad de encharcamiento en
el hundimiento vertical
curvas se pueden calcular mediante el uso de Grfico 9. El permetro efectivo de una rejilla en un abierto
canal con un dique debe ser tomado como 2 (L + W) desde un lado de la rejilla no es adyacente a
un bordillo. El uso de grfico 9 se ilustra en la Seccin 4.4.4.1.
Los siguientes ejemplos il ustrate el uso de Grficos 14 y 15 para las entradas de cada en zanjas en
grado continua.

4-83

Ejemplo 4-17
Teniendo en cuenta: Una zanja mediana con las siguientes caractersticas:
B = 1,2 m (3,9 pies)
norte = 0.03
z = 6
S = 0.02
El flujo en la zanja mediana es para ser interceptado por una entrada de gota con un 0,6 m por 0,6 m (2 pies por 2
pies) P-50 bar rejilla paralelo; no hay dique aguas abajo de la entrada de.
Q = 0,28 m3 / s (9,9 m3 / s)
Encuentra: Los flujos interceptados y anuladas (Qi y Qb)
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Calcular la relacin de frontal al flujo total

Paso 1. Calcular la relacin de frontal de Total

en Channe trapezoidall.

fluir en Channe trapezoidall.

Qn

(0.28)(0.03)

Qn

(9.9)(0.03)

Qn

0.0084 m3 / s

Qn

0.30 m3 / s

De Grfico 14

De Grfico 14

re / B =

0.12

re / B =

0.12

(B) (d / B)
(0.12)(1.20)
0.14 metro

(B) (d / B)
(0.12)(3.9)
0.467 pie

=
=
=

=
=
=

Utilizando la ecuacin 4-38 o Grfico 15

Utilizando la ecuacin 4-38 o Grfico 15

Eo

Eo

W / (B + dz)

=
=

(0.6)/[1.2 + (0.14)(6)]
0.30

Paso 2. Calcular la eficiencia del flujo frontal

V

Q/A

LLA
A
V

=
=
=
=

(0.14)[(6)(.14)+1.2)
0.29 metro
(0.28)/(0.29)
0.97 Sra

De Grfico 5 Rf=

W / (B + dz)

=
=

(2.0/[3.9+ (0.47)(6)]
0.30

Paso 2. Calcular la eficiencia del flujo frontal

LLA
A
V

=
(0.47)[(6)(0.47)+3.9)
=
3.18 pie
=
9.9/3.18
= 3.11 ft / s

De Grfico 5 Rf

1.0

4-84

Q/A
2

1.0

Unidades SI (contina)

Ingls Unidades (contina)

Paso 3. Calcular la eficiencia del flujo lateral

Paso 3. Calcular la eficiencia del flujo lateral

Puesto que el fondo de la zanja es ms ancha que la rejilla

Puesto que el fondo de la zanja es ms ancha que la

rejilla
y no tiene pendiente transversal, utilice la menor cantidad cruz
y no tiene pendiente transversal, utilice la
menor cantidad cruz
pendiente disponible en carta de 6 o utilizar la Ecuacin 4.19 pendiente disponibles en el grfico 6 o el uso de
ecuaciones 4resolver para Rs.
19 de resolver para Rs.
Utilizando la ecuacin 4.19 o Grfico 6

Utilizando la ecuacin 4.19 o Grfico 6

Rs = 1 / [1 + (Ku V1.8) / (Sx L )]

R = 1/[1 + (0.0828)(0.97) /{(0.01) (0.6) }]
= 0.04
Paso 4. rendimiento total Compute.

Rs = 1 / [1 + (KuV1.8) / (Sx L )]
R = 1/[1 + (0.15)(3.11) /{(0.01) (2.0) }]
= 0.04
Paso 4. rendimiento total Compute.

2.3

1.8

2.3

2.3

1.8

mi = Eo Rf + R (1 - Eo)

mi = Eo Rf + R (1 - Eo)

E = (0.30)(1.0) + (0.04)(1 - 0.30)

= 0.33

E = (0.30)(1.0) + (0.04)(1 - 0.30)

= 0.33

2.3

Paso 5. Calcular la interceptacin y el flujo de

Paso 5. Calcular la interceptacin y el flujo de derivacin.

derivacin.

Qi = E Q

Qi = E Q

Q = (0.33)(9.9)
Qi = 3.27 ft3 / s
i

Q = (0.33)(0.28)
Qi = 0,1 m3 / s
i

Qb = Q - Qi = (9.9) - (3.27)
Qb = 6,63 m3 / s

Qb = Q - Qi = (0.28) - (0.1)
Qb = 0,18 m3 / s

En el ejemplo anterior, una entrada de P-50 sera interceptar alrededor del 33% del flujo en un 1,2 m (3,9 ft)
zanja inferior en grado continua.
Para anchos de parrilla igual al ancho de fondo de la zanja, utilice el grfico 6 sustituyendo lado zanja

se inclina por los valores de Sx, como il ustrated en el ejemplo 4-18.

Ejemplo 4-18
Teniendo en cuenta: Una zanja mediana con las siguientes caractersticas:
Q

0.28 m3 / s (9,9 m3 / s)

0.6 m (2 pies)

z
S

=
=

6
0.03 m / m (ft / ft)

segund =
n

0.6 m (2 pies)

0.03

=
Sx = 1/6 = 0,17 m / m (ft / ft)

El flujo en la zanja mediana es para ser interceptado por una entrada de gota con un 0,6 m por 0,6 m (2

pies por 2
pies) P-50 bar rejilla paralelo; no hay dique aguas abajo de la entrada.

4-85

Encontrar:

Los flujos interceptados y anuladas (Q1 y Qb).

Solucin:
Unidades Ingls

Las unidades del SI

Paso 1. Calcular la relacin de frontal a flujo total en Paso 1. Calcular la relacin de flujo total al frontal
Channe trapezoidall.
Qn

en Channe trapezoidall.

(0.28)(0.03)

Qn

Qn
= 0,0084 m3 / s
De Grfico 14
d / B = 0.25
d
= (0,25) (0,6) = 0,15 m

(9.9)(0.03)

Qn
= 0,30 m3 / s
De Grfico 14
d / B = 0.25
d
= (0,25) (2,0) = 0,50 ft

Utilizando la ecuacin 4-38 o Grfico 15

Eo = W / (B + dz)
= (0.6) / [0.6 + (0.15)(6)]
= 0.40

Utilizando la ecuacin 4-38 o Grfico 15

Eo =
W / (B + dz)
=
(2.0) / [2.0 + (0.5)(6)]
=
0.40

Paso 2. Calcular la eficiencia del flujo frontal

Paso 2. Calcular la eficiencia del flujo frontal

Q/A

LLA
A
V

=
=
=
=

(0.15)[(6)(.15)+0.6)]
0.23 m2 (2,42 ft )
(0.28)/(0.23)
1.22 Sra
2

De Grfico 5
Rf= 1.0

Q/A

LA
A
V

=
=
=
=

(0.5)[(6)(.5)+2.0)]
2.5 pie
9.9/2.5
4.0 ft / s
2

De Grfico 5
Rf= 1.0

Paso 3. Calcular la eficiencia del flujo lateral

Paso 3. Calcular la eficiencia del flujo lateral

Utilizando la ecuacin 4.19 o Grfico 6

Utilizando la ecuacin 4.19 o Grfico 6

Rs = 1 / [1 + (Ku V1.8) / (Sx L 1.8)]

Rs = 1/[1 + (0.0828)(1.22)
/ {(0.17)
(0.6) }] = 0.30
Paso 4. rendimiento total Compute.
2.3

2.3

Rs
Rs

= 1 / [1 + (Ku V1.8) / (L S1.8x )]

= 1/[1 + (0.15)(4.0) /
{(0.17) (2.0) }] = 0.32
Paso 4. rendimiento total Compute.
2.3

2.3

= Rs mio Rf + (1 - mio)

= Rs mio Rf + (1 - mio)

E
E

=
=

E
E

=
=

(0.40)(1.0) + (0.30)(1-0.40)
0.58

Paso 5. Calcular la interceptacin y el flujo de

Paso 5. Calcular la interceptacin y el flujo de derivacin.

derivacin.
Qi

EQ

Qi
Qi

=
=
=
=

(0.58)(0.28)
0.16 m3 / s
Q - Qi = 0.28 - 0.16
0.12 m3 / s

Qb
Qb

(0.40)(1.0) + (0.32)(1-0.40)
0.59

4-86

Qi

E=Q

Qi
Qi

= (0.59)(9.9)
= 5,83 m3 / s

Qb = Q Qi = 9.9 -

5.83
Qb = 4,07 m3 / s

La altura del dique aguas abajo de una entrada de cada requerida para la intercepcin total se il ustrated
por
Ejemplo 4-19.
Ejemplo 4-19
Dadas: Datos de Ejemplo 4-18.
Encontrar:

La altura requerida de una berma que se encuentra aguas abajo de la entrada de la rejilla para causar

total
intercepcin del flujo de zanja.
Solucin:
SI Units
P

2(L + W)

=
=

2(0.6 + 0.6)
2.4 metro

Unidades Ingls
P
P

2(L + W)

=
=

2(2.0+ 2.0)
8.0 pie

Utilizando la ecuacin 4-26 o Grfico 9

Using Equation 4-26 or Chart 9

d
d
d

d
d
d

=
=
=

[Q / (C P)] 0.67
[(0.28) / {(1.66)(2.4)}] 0.67
0.17 m
i

= [Q / (C P)] 0.67
= [(9.9) / {(3.0)(8.0)}] 0.67
= 0,55 ft
i

Un dique wil necesita tener una altura mnima de 0,17 m (0,55 pies) para la interceptacin totales. Debido a la
velocidad inicial del agua que puede proporcionar el impulso adecuada para llevar el flujo sobre el
dique, un 0,15 m adicional (0,5 ft) se puede aadir a la altura del dique para asegurar completa

intercepcin del flujo de.

4.4.7.2 Embankment Entradas
Entradas de drenaje a menudo son necesarios para recoger la escorrenta de las aceras con el fin de evitar
la erosin
fil de pistas o interceptar actualizacin agua o rebaja de los puentes. Inlets utilizados en estos
locaciones difieren de otras entradas de drenaje del pavimento en tres aspectos. En primer lugar, las
economas
que puede ser alcanzado por el diseo del sistema son a menudo no es posible debido a una serie de
entradas es
no utilizado; segundo, la intercepcin total o casi total de veces es necesario con el fin de limitar la
flujo de derivacin que se ejecute en un tablero del puente; y tercero, un sistema de drenaje cerrado es
a menudo no est disponible para disponer del flujo interceptado, y los medios para su eliminacin debe ser
proporcionado en cada entrada. Flujo interceptado por lo general se descarga en tolvas abiertas o tubera
downdrains que terminan en el dedo del pie del talud fil.
Example problem solutions in other sections of this circular il ustrate by inference the difficulty
in providing for near total interception on grade. Grate inlets intercept little more than the flow
transmitido por el ancho de canal ocupado por la rejilla. Combinacin acera apertura y rejilla
entradas pueden ser diseados para interceptar el flujo total, si la longitud de la apertura de bordillo aguas
arriba de la rejilla

es suficiente para reducir la propagacin en la cuneta a la anchura de la rejilla utilizada. Presionando la

acera
apertura reducira significativamente la longitud de la entrada requerida. Tal vez la ms practical
entradas o procedimiento para su uso en los que es necesaria la interceptacin casi total son entradas de
barrendero,
aumento de la anchura de la rejilla, y ranurado entradas de longitud suficiente para interceptar 85-de
entradas en
terraplenes. Figura 4-24 il ustrates una entrada de combinacin y downdrain.
4-87

Figura 4-24. Entrada de Embankment y downdrain.

Downdrains o rampas utilizadas para transmitir flujo interceptado por entradas al pie del talud fil
puede ser rampas abiertas o cerradas. Downdrains de tuberas son preferibles debido a que el flujo se limita

y no puede causar erosin a lo largo de los lados. Tubos pueden ser cubiertos para reducir o eliminar
interferencia con las operaciones de mantenimiento en las laderas fil. Toboganes abiertos son a menudo
daados
by erosion from water splashing over the sides of the chute due to oscil ation in the flow and
desde spil largo de los lados en las curvas en el conducto. La erosin en los extremos de downdrains o
rampas
puede ser un problema si no anticipado. El extremo del dispositivo puede ser colocado lo suficientemente
bajo para
evitar daos por la subvaloracin debido a la erosin. Grava o roca bien graduada se pueden utilizar para
controlar el potencial de erosin en la salida de la estructura. Sin embargo, algunos de transporte
prevent erosion. See HEC-14(35) for additional information on energy dissipator designs. 100%
of the gutter flow. Design charts and procedures in Section 4.4.4 are applicable to the design.
4.5
Grate Type Selection Considerations
Grate type selection should consider such factors as hydraulic efficiency, debris handling
Caractersticas, peatonales y de seguridad de bicicletas y de carga condiciones. Costos relativos wil
tambin
influencia de seleccin del tipo de parrilla.

4-88

Grficas 5, 6, y 9 il ustrate las eficiencias hidrulicas relativas de los diversos tipos de parrilla
discutido aqu. La barra de la rejilla paralelo (P-50) es hidrulicamente superior a todos los dems, pero no
es
segura de la bicicleta considerado. La aleta curvada y los P-30 rejillas tienen buena hidrulica
caractersticas con flujos de alta velocidad. Las otras rejillas ensayados son eficaces en la hidrulicamente
lvelocidades ower.
Escombros capacidades de manejo de varias rejillas se reflejan en la Tabla 4-5. La tabla muestra una
clara diferencia en la eficacia entre las rejas con el 83 mm (3-1 / 4 pulgadas) de barra longitudinal
espaciamiento y aquellos con espaciamientos ms pequeos. Las eficiencias mostradas en la tabla son
adecuadas para
comparaciones entre los diseos de parrilla probados, pero no deben tomarse como una indicacin de
mbito de actuacin ya que el procedimiento de prueba utilizado no simular condiciones reales de campo.

Algunas agencias de transporte locales han desarrollado factores de uso de manejo de desechos
caractersticas con las configuraciones de entrada especficos.
Tabla 4-8 clasifica las rejillas segn bicicleta relativa y seguridad de los peatones. La bicicleta
clasificaciones de seguridad se basan en un programa de prueba subjetiva como se describe en la
Referencia 30.
Sin embargo, todas las rejillas se consideran bicicleta y seguro de peatones, excepto el P-50. En reciente
aos con la introduccin de los neumticos de bicicleta de carreras muy estrechos, cierta preocupacin ha
sido
expresado sobre la rejilla P-30. Se recomienda precaucin en su uso en el rea de la bicicleta.
Grate loading conditions must also be considered when determining an appropriate grate type.
Grates in traffic areas must be able to withstand traffic loads; conversely, grates draining yard
reas por lo general no necesitan ser tan rgida.
Tabla 4-8. Clasificacin en Materia de bicicletas y
Seguridad Peatonal.
Rango
Estilo Grate
1
2
3
4
5
6
7

P-50 x 100
Reticuline
P-30
45
45
Vane curvo
30

4-89

5. Carretera y MEDIANA CANALES

Canales de borde de la carretera y la mediana son sistemas de canales abiertos que recogen y transmiten
aguas pluviales de la superficie del pavimento, carretera y zonas mediana. Estos canales pueden
outlet to a storm drain piping system via a drop inlet, to a detention or retention basin or other
storage component, or to an outfall channel. Roadside and median channels are normally
trapezoidal en seccin transversal y estn llenas de hierba u otro revestimiento protector.
Este captulo presenta los conceptos de diseo y relaciones para el diseo de la carretera y
canales de medios.
5.1

Abrir Conceptos Channel Flow

El diseo y / o anlisis de los canales de borde de la carretera y la mediana sigue los principios bsicos de la
open channel flow. Summaries of several important open channel flow concepts and

relationships are presented in the following sections. A more complete coverage of open
conceptos de flujo de canal se pueden encontrar en las referencias 7, 31 y 32.
5.1.1 Energa
Conservacin de la energa es un principio bsico en el flujo de canal abierto. Como se muestra en la Figura 5-1, la
energa total en un lugar determinado en un canal abierto se expresa como la suma de la potential
la cabeza de la energa (elevacin), carga de presin, y la cabeza de la energa cintica (altura de velocidad). La total
energy at given channel cross section can be represented as:
(5-1)

E = Z + y + (V / 2g)
2

dnde:
Et = energa total, m (pies)
Z
y
V
g

= Altura sobre un dato dado, m (pies)

= Profundidad de flujo, m (pies)
= Velocidad media, m / s (ft / s)
= Aceleracin de la gravedad, 9,81 m / s2 (32,2 pies / s )
2

Escrito entre una seccin transversal aguas arriba designada 1 y una seccin transversal aguas abajo
designada 2, la ecuacin de energa se convierte
Z + Y +V
1

dnde:

Z + YV
1
=
+ 2 + marido
2
2
L
2gramo
2g
ramo

(5-2)

hL = cabeza o prdida de energa entre las secciones 1 y 2, m (pies)

Los trminos de la ecuacin de la energa son il ustrated en la Figura 5-1. Los estados de ecuaciones energa que
the total energy head at an upstream cross section is equal to the total energy head at a
downstream section plus the energy head loss between the two sections.

5-1

Figure 5-1. Total energy in open channels.

5.1.2 Energa Especfica
Energa especfica, E, se define como la cabeza de energa en relacin con el fondo del canal. Es la suma
de la cabeza profundidad y velocidad:
E = y + (V2 / 2g)

(5-3)

5.1.3 Clasificacin Flujo

Caudal en canal abierto se clasifica generalmente usando las siguientes caractersticas:
Estable o inestable
Uniforme o variada
Subcrtico o supercritical
Un flujo constante es uno en el que la descarga que pasa a una seccin transversal dada se mantiene constante en
hora. Cuando la descarga vara en el tiempo, el flujo es inestable. Un flujo uniforme es uno en el
que la velocidad de flujo y la profundidad se mantienen constantes a lo largo de la longitud del canal. Cuando el flujo
de
frecuencia y profundidad varan a lo largo del canal, el flujo se considera variada. Poco a poco los flujos-variadas
son flujos no uniformes en la que el cambio de profundidad y velocidad suficientes gradualmente en el flujo de

direccin que las aceleraciones verticales se pueden despreciar. Un ejemplo tpico de un gradualmente variado
flujo es la condicin canal del arroyo aguas arriba de una alcantarilla con el flujo estancada. En rpidamente variada
fluyen se producen los cambios en muy poco alcance y las aceleraciones verticales no pueden ser
descuidado. Un ejemplo tpico de un flujo variado rpidamente es el perfil de flujo a travs de una constriccin
apertura del puente. La mayora de las condiciones de flujo natural, no son ni constante ni uniforme. Sin embargo, en
borde de la carretera y los canales de flujo de la mediana de la frecuencia se puede suponer que ser constante y uniforme para

perodos cortos y distancias que simplifica el anlisis y diseo hidrulico.

5-2

Flow subcrtica se distingue de flujo supercrtico por un nmero adimensional llamado

el nmero de Froude (Fr), que representa la relacin de fuerzas inerciales a fuerzas gravitacionales y
se define para canales rectangulares por la siguiente ecuacin:
(5-4)

Fr = V
GY
where:
V

= Mean velocity, m/s (ft/s)

g
y

= Acceleration of gravity, 9.81 m/s (32.2 ft/s )

= Flow depth, m (ft)
2

Flujo crtico se produce cuando el nmero de Froude tiene un valor de uno (1.0). La profundidad de flujo en
flujo crtico se refiere a la profundidad como crtico. Esta profundidad de flujo representa el especfico mnimo

energa para una descarga dada. Profundidad crtica es tambin la profundidad de descarga mxima cuando la
energa especfica se mantiene constante. Estas relaciones se il ustrated en la figura 5-2.

Figura 5-2. Diagrama especfico de energa.

Flow subcrtica se produce cuando el nmero de Froude es menor que uno (Fr En este estado de
flujo, profundidades mayores de profundidad crtica ocurrir (consulte la Figura 5-2), pequea superficie del agua
perturbaciones viajan tanto aguas arriba y aguas abajo, y el control de la profundidad de flujo es
siempre situado aguas abajo. El control es una estructura u obstruccin en el canal que
afecta a la profundidad de flujo. Flujo subcrtico puede ser caracterizado por velocidades ms lentas, ms profundo
profundidades y pendientes suaves mientras que el flujo supercrtico est representado por las velocidades ms rpidas,
menos profunda
profundidades y pendientes ms pronunciadas. Flujo supercrtico se produce cuando el nmero de Froude es mayor
de un (FrEn este estado de flujo, profundidades de menos de profundidad crtica ocurren (consulte la figura 52), perturbaciones de superficie pequea de agua siempre son barridas aguas abajo, y la ubicacin de la
flow control is always upstream. Most natural open channel flows are subcritical or near
critical in nature. However, supercritical flows are not uncommon for smooth-lined ditches on
pendientes pronunciadas.
5-3

Es importante que se evalu el nmero de Froude en los flujos de canal abierto para determinar cmo
cerrar un flujo particular es el estado crtico. Como il ustrated en la Figura 5-2 y discutido en

la siguiente seccin, cambios significativos en profundidad y velocidad puede ocurrir como flujo pasa desde
subcrtico a supercrtico. Cuando el nmero de Froude es cercano a uno (1,0) pequeo flujo
perturbaciones pueden iniciar un cambio en el estado de flujo. Estos posibles cambios y cualquier resultante
impactos en la profundidad de flujo o la estabilidad del canal deben ser considerados durante el diseo.
5.1.4 Salto hidrulico
Un salto hidrulico se produce como una transicin abrupta del flujo supercrtico a subcrtico. Hay
cambios significativos en la profundidad y la velocidad en el salto y la energa se disipa. Cifra 5-3
il ustrates un salto hidrulico.

Figura 5-3. Salto hidrulico.

Como se discuti anteriormente, la posibilidad de un salto hidrulico que se produzca debe ser considerado en unall
los casos en que el nmero de Froude est cerca de uno (1.0) y / o donde la pendiente de la Channel
cambios de fondo abruptamente de empinada a leve. Las caractersticas y anlisis de hidrulica
saltos se tratan en detalle en las referencias 31 y 35.
5.1.5 Ecuacin de Manning
El agua fluye en un canal abierto debido a la fuerza de la gravedad. Flow es resistido por la friccin
entre el agua y el lmite de canal. En flujo constante y uniforme no existen
aceleraciones, lneas de corriente son rectas y paralelas, y la distribucin de la presin hidrosttica es.
Esta es la condicin ms simple flujo para analizar, pero que rara vez ocurre en el mundo real.
Sin embargo, para muchas aplicaciones, el flujo es esencialmente constante y los cambios en la anchura, profundidad o
direction (resulting in nonuniform flow) are so small that the flow can be considered uniform.
The depth of flow in steady, uniform flow is cal ed the normal depth. The most commonly used
ecuacin para resolver, problemas de flujo uniformes constantes es la ecuacin de Manning (expresado en la
forma de descarga):
Q = (Ku / n) Un R0.67 S0.5

(5-5)

5-4

dnde:
Ku

= 1.0 (1.486)

Q
= Caudal de descarga, m3 / s (ft3s)
A
= Seccin de paso, m2 (ft )
R
= Radio hidrulico, A / P, m (pies)
P
= Permetro mojado, m (pies)
As pendiente line = Energa Grado, m / m (ft / ft)
n
= Coeficiente de rugosidad de Manning
Es importante repetir que la ecuacin de Manning es una ecuacin de flujo constante y uniforme. El uso de este
ecuacin para cualquier otra cosa, como gradualmente variado o rpidamente variado flujo, wil dar lugar a errores.
, Flujo dado constante uniforme, o una aproximacin razonable de esa condicin, el clculo de la
capacidad de descarga de una seccin de canal dado usando la ecuacin de Manning es sencillo.
Sin embargo, dada la aprobacin de la gestin (es decir, a partir de un anlisis hidrolgico) y el tamao del canal
necesario
2

para llevar a que la descarga es ms complicado y por lo general implica una solucin de ensayo y error.

Varios programas y / o nomogramas informticos estn disponibles para ayudar en tales clculos,
Como referencia, soluciones nomograma a la ecuacin de Manning para triangular y trapezoidal
canales se presentan en los grficos 1 y 14, respectivamente.
Un parmetro crtico en la solucin de la ecuacin de Manning es el coeficiente de rugosidad de Manning, n.
La seleccin de un valor adecuado n de Manning para fines de diseo se basa a menudo en
la observacin y la experiencia. Para los canales de lmites rgidos (por ejemplo, hormign forrado) el valor n es
bastante constante, mientras que en los canales de hierba forrado el valor puede variar bastante basado dramticamente
en
the type of vegetation and its height relative to flow depth. The effect of relative submergence
for various lining types is il ustrated by Chart 16. Roughness conditions on a floodplain are
an ms complicado por una densa vegetacin, tpicamente profundidades de flujo superficial, edificios, indefinido
flow direction, varying slopes and other complexities. In general, the resistance to flow is quite
large on a floodplain. The presence of ice affects channel roughness and resistance to flow in
various ways, but general y increases resistance and Mannings n values.
Over many decades, typical Mannings n values have been compiled for a wide range of
las condiciones del canal. Tabla 5-1 proporciona una tabulacin de n valores tpicos de Manning para varios
channel linings that might be used in a roadside channel.
Table 5-1. Typical Channel Lining Manning's Roughness Coefficients(34)
Mannings n

Categora Forro
Rgido

Sin forro
RECP

Lining Type
Concrete
Lechada Riprap
Albailera de piedra
Elemento del Suelo
Asphalt
Bare Soil
Rock Cut
Abierto de tejido textil
Erosion control blanket
Turf reinforcement mat

Mximo
0.015
0.040
0.042
0.025
0.018
0.025
0.045
0.028
0.045
0.036
5-5

Typical
0.013
0.030
0.032
0.022
0.016
0.020
0.035
0.025
0.035
0.030

Mnimo
0.011
0.028
0.030
0.020
0.016
0.016
0.025
0.022
0.028
0.024

Dado:

Un canal trapezoidal (como se muestra en la Figura 5-6) con las

siguientes caractersticas:

Ejemplo 5-1
Asi que

0.01

0.8 m (2.62 ft)

3
segundo = 0.5 m (1.64 ft)
=

z =
re =

Buscar: La capacidad del canal y la velocidad de flujo si el canal est revestido con un refuerzo del csped
estera con un valor n de 0.030.
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Determinar los parmetros del canal

Paso 1. Determinar los parmetros del canal

A = Bd + 2 (medio) (d) (zd)

A = Bd + 2 (medio) (d) (zd)

= Bd + zd
= (0.8)(0.5) + (3)(0.5)
= 1.15 metro

= Bd + zd
= (2.62)(1.64) + (3)(1.64)
= 12.4 pie

P = B + 2 [(ZD) 2 + d )]
= B + 2d (z +1)
= (0.8) + (2)(0.5)(3 +1)0.5
= 3.96 metro

P = B + 2 [(ZD) 2 + d )]
= B + 2d (z +1)
= (2.62) + (2)(1.64)(3 +1)
= 13.0 pie

R=A/P
= 1.15/3.96
= 0.29 metro

R=A/P
= 12.4/13.0
= 0.95 pie

1/2

0.5

1/2

0.5

0.5

Paso 2. Calcular la capacidad de flujo usando Paso 2. Calcular la capacidad de flujo usando
Ecuacin 5-5.
Ecuacin 5-5.
Qn = Ku Un R0.67 As0.5

Qn = Ku Un R0.67 As0.5

= (1.0)(1.15)(0.29)0.67(0.01)0.5
= 0.05 m3 / s

= (1.49)(12.4)(0.95)0.67(0.01)0.5
= 1.79 m3 / s

Q=Qn/n
= 0.05/0.030
= 1.67 m3 / s
Paso 3. Calcular la velocidad de flujo

Q=Qn/n
= 1.79/0.030
= 59.7 m3 / s
Paso 3. Calcular la velocidad de flujo

V=Q/A

V=Q/A

= 1.67/1.15
= 1.45 Sra

= 59.7/12.4
= 4.8 ft / s

5-6

Solucin 1a: utilizar Alternativamente Grfico 14A Solucin 1a: utilizar Alternativamente Grfico 14B con
con

d / B = 1.64/2.62
d / B = 0.5/0.8
= 0.63
Qn = 0,05 m3 / s - Grfico 14A
Q=Qn/n
= 0.05/0.030
= 1.67 m3 / s
V=Q/A
= 1.67/1.15
= 1.46 Sra

= 0.63
Qn = 1,8 pies3 / s - Grfico 14B
Q=Qn/n
= 1.8/0.030
= 59.7 m3 / s
V=Q/A
= 59.7/12.4
= 4.8 ft / s

5.1.6 El flujo en Bends

Flujo alrededor de una curva en un canal abierto induce fuerzas centrfugas, debido al cambio en
direccin del flujo. (31) Esto resulta en un peralte de la superficie del agua en el exterior de las curvas
y puede causar el flujo a salpicar sobre el lado del canal si no es adecuada francobordo
siempre que. Este peralte se puede estimar mediante la siguiente ecuacin.
Dd = (V2 T) / (g Rc)

(5-6)

dnde:
d

= Diferencia en elevacin de la superficie del agua entre los bancos interior y exterior de
el canal en la curva, m (ft)
V
= Velocidad media, m / s (ft / s)
T
= Anchura de la superficie del canal, m (ft)
g
= Aceleracin de la gravedad, 9,81 m / s2 (32,2 pies / s )
Rc = Radio a la lnea central del canal m (ft)
2

La ecuacin 6.5 es vlida para condiciones de flujo subcrtico. La elevacin de la superficie del agua en el

banco canal exterior wil Dd / 2 superior a la elevacin de la superficie del agua central (la media
elevacin de la superficie del agua inmediatamente antes de la curva) y la elevacin de la superficie del agua en
el banco de canales interno wil Dd / 2 inferior a la elevacin de la superficie del agua central. Caudal

alrededor de una curva del canal tambin impone mayor tensin de corte en la parte inferior del canal y bancos
y puede afectar la estabilidad del canal.
5.1.7 El estrs de cizalla
La fuerza hidrodinmica creado por el agua que fluye en un canal provoca un esfuerzo cortante en el
fondo del canal. El material del lecho, a su vez, se resiste a este esfuerzo de corte mediante el desarrollo de una
traccin
fuerza. Teora de la fuerza de traccin afirma que el esfuerzo cortante inducida por el flujo no debe producir un

fuerza mayor que la fuerza de traccin resistencia del material del lecho. Esta fuerza de resistencia de traccin
del material del lecho crea el esfuerzo cortante permisible o crtica del material del lecho. En un
flujo uniforme, la tensin de corte es igual a la componente eficaz de la fuerza gravitatoria

que acta sobre el cuerpo de agua paralelo al fondo del canal. El esfuerzo cortante promedio es de ecuacionesl
a:

5-7

(5-7)
dnde:

R
S

=
=
=
=

Esfuerzo cortante promedio, Pa (lb / ft )

Peso unitario del agua, 9810 N / m3 (62,4 libras / pie3) (a 15.6 C (60 F))
Radio hidrulico, m (pies)
Pendiente del lecho media o pendiente de energa, m / m (ft / ft)
2

El esfuerzo cortante mximo para un canal recto se produce en el lecho del canal (31) y es menos
que o igual a la tensin de cizallamiento en la profundidad mxima. El esfuerzo cortante mximo se calcula
como sigue:
(5-8)
dnde:
= Esfuerzo cortante mximo, Pa (lb / ft )
= Profundidad mxima de flujo, m (pies)
2

re

El esfuerzo cortante en los canales no se distribuye uniformemente a lo largo del permetro mojado de un Channel.
Una distribucin tpica de esfuerzo cortante se il ustrated en la figura 5-4.

Figura 5-4. Distribucin del esfuerzo cortante.

La relacin de tensiones de cizallamiento en los lados y parte inferior de un canal trapezoidal, K1, se da en
Grfico 17 y la relacin de fuerza de traccin, K2, se da en el Cuadro 18. Si bien el esfuerzo cortante reducida
en los lados de los canales podra sugerir una mayor estabilidad en esa regin del canal, esto puede
ser disminuida por la pendiente del talud. Por ejemplo, al disear un trapezoidal
canal revestido con grava o escollera teniendo lado pendientes ms pronunciadas de 3: 1, la estabilidad de talud
basado en el ngulo de reposo deben ser considerados (Tabla 19). En esta situacin, teniendo en cuenta
tanto esfuerzo cortante y el ngulo de los conceptos de reposo, el tamao de la roca requerido para los taludes laterales
sera:
5-8

(Lados D50) = (K1 / K2) (D50) inferior

(5-9)

dnde:
D50

= Tamao de escollera media, ft

K1

= Relacin de tensiones de cizallamiento en los lados y fondo de un Channe trapezoidall

(vase grfico 17)
K2 = Proporcin de la fuerza de traccin en los lados y parte inferior de un canal trapezoidal (ver
Grfico 18)
El flujo en las curvas tambin crea corrientes secundarias que imponen esfuerzos de corte ms altas en
los lados del canal y la parte inferior en comparacin con tramos rectos. reas de alta tensin de corte en

curvas estn il ustrated en la figura 5-5.

Figura 5-5. Distribucin de la tensin de cizallamiento en las curvas de los canales.

El esfuerzo cortante mximo en una curva es una funcin de la relacin de curvatura canal a abajo
anchura. Esta proporcin aumenta a medida que la curva se vuelve ms agudo y el esfuerzo cortante mximo en
la curva aumenta. El esfuerzo cortante curva se puede calcular utilizando la siguiente relacin:
(5-10)
dnde:
= Esfuerzo cortante Bend, Pa (lb / ft )
2

Kb = Funcin de Rc / B (vase grfico 21)

Rc = Radio a la lnea central del canal, m (ft)
B
= Anchura inferior del canal, m (pies)
)
2

5-9

El aumento de la tensin de corte producido por la curvatura persiste aguas abajo de la curva una distancia
Lp, como se muestra en la Figura 5-5. Esta distancia puede calcularse a partir Grfico 20 o mediante el uso de la
relacin siguiente:
Lp = (Ku R7 / 6) / nb

(5-11)

dnde:
Lp

= Duracin de la proteccin (longitud de una mayor tensin de corte debido a la curvatura)

aguas abajo del punto de tangencia, m (ft)

ntese = Rugosidad de Manning en la curva del canal
bien = Radio hidrulico, m (pies)
R
Ku

= 0.736 (0.604 en unidades inglesas)

Ejemplo 5-2
Dado: Un canal trapezoidal con las siguientes caractersticas:
So = 0.01 m / m (ft / ft) B = 0,90 m (3,0 ft)
z = 3
Estera Forro = refuerzo del csped como se ha descrito en el Ejemplo 5-1with n = 0.030.
El alcance de canal se compone de una seccin recta y una curva de 90 grados con un
radio de lnea central de 4,5 m (14,8 pies). El caudal de diseo es de 0,80 m3 / s (28,2 m3 / s).
Encontrar:

El esfuerzo cortante mximo en el tramo recto y en la curva.

Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Paso 1. Calcular parmetros de canal.

Paso 1. Calcular parmetros de canal.

Qn = (0.80) (0.030)

Qn = (28.2) (0.030)

= 0.024 m3 / s
De (Grfico 14A)
d / B = 0.38
d=dB/B
= (0.9)(0.38)
= 0.34 metro
Paso 2. Calcular esfuerzo cortante mximo en
alcance recta.
= (9810) (0.34) (0.01)
= 33.4 Pensilvania

= 0.85 m3 / s
De (Grfico 14B)
d / B = 0.38
d=dB/B
= (3.0)(0.38)
= 1.1 pie
Paso 2. Calcular esfuerzo cortante mximo en
alcance recta.
= (62.4) (1.1) (0.01)
= 0.69 lb / ft
2

5-10

Esfuerzo cortante Paso 3. Calcular en curva.

Rc / B = (4.50)/(0.90)
= 5.0

Rc / B = (14.8)/(3.0)
= 4.93

De Grfico 21
Kb = 1.6

De Grfico 21
Kb = 1.55

Utilizando la ecuacin 5-10

Utilizando la ecuacin 5-10

= (1.6) (33.4)
= 53.4 Pensilvania
5.2

Esfuerzo cortante Paso 3. Calcular en curva.

= (1.55) (0.69)
= 1.07 lb / ft
2

Parmetros de diseo

Parmetros necesarios para el diseo de la carretera y los canales de medios incluyen la descarga
la frecuencia, la geometra del canal, pendiente del canal, el tipo de vegetacin, francobordo y esfuerzo cortante.
Esta seccin proporciona los criterios relativos a la seleccin o clculo de estos elementos de diseo.
5.2.1 Descarga Frecuencia
Canales de borde de la carretera y drenaje medio normalmente estn diseados para realizar el diseo de 5 a 10 aos
flujos. Sin embargo, en el diseo de revestimientos de canales temporales un periodo de retorno inferior se puede
utilizar;
normalmente un perodo de retorno 2-aos es apropiado para el diseo de revestimientos temporales.
5.2.2 Canal Geometra
La mayora de los canales de drenaje carretera son de forma trapezoidal. Varias formas tpicas con
ecuaciones para determinar las propiedades del canal son il ustrated en la Figura 5-6. La profundidad del canal,
anchura de fondo, y la anchura de la parte superior deben ser seleccionados para proporcionar el rea de flujo
necesario. Grfico 22
proporciona una solucin nomograma para determinar las propiedades de canal para los canales trapezoidales.
Pendientes laterales del canal para los canales triangulares o trapezoidales no deben exceder el ngulo de
reposo del material del suelo y / o el revestimiento, y debe generalmente 1V: 3H o ms plano (34) En las zonas.
donde la seguridad de trfico puede ser motivo de preocupacin, pendientes laterales del canal deben ser 1V: 4H o ms
plano. Diseo
del borde de la carretera y los canales de medios deben integrarse con la carretera geomtrica y
diseo de pavimento para asegurar la debida consideracin de las necesidades de drenaje de seguridad y pavimento.
5.2.3 Pendiente Canal
Pendientes del fondo del canal se dictan generalmente por el perfil de la carretera u otras limitaciones.
Sin embargo, si las condiciones de estabilidad canal de orden, puede ser factible para ajustar el Channel
gradiente ligeramente para alcanzar una condicin ms estable. Canal de gradientes mayor que 2% puede
requerir el uso de revestimientos flexibles para mantener la estabilidad. La mayora de los materiales de revestimiento
flexibles son adecuados
para la proteccin de los gradientes de canal de hasta 10%, con la excepcin de algunas hierbas. Revestimientos,
como escollera y escollera de alambre cerrado son ms adecuados para la proteccin de canales muy empinadas
con pendientes superiores al 10%. Revestimientos rgidos, tales como pavimento de hormign, son susceptibles a la
el fracaso de la inestabilidad estructural debido a sucesos tales como desbordamiento, congelar deshielo,

hinchazn, y presin de poros del suelo excesiva.

5-11

Figura 5-6. Geometras de canal.

5.2.4 Francobordo
El francobordo de un canal es la distancia vertical desde la superficie del agua a la parte superior de la
canal. La importancia de este factor depende de la consecuencia de desbordamiento del Channel
banco. Como mnimo el francobordo debe ser suficiente para evitar que las olas, peralte
cambios o fluctuaciones en la superficie del agua se desborde los lados. En una carretera permanente
o canal medio, unos 150 mm (0,5 pies) de francobordo generalmente se considera adecuado. por
canales temporales sin francobordo es necesario. Sin embargo, un canal de fuerte pendiente debe
tener una altura de francobordo igual a la profundidad de flujo para compensar las grandes variaciones en el flujo
causada por las olas, salpicaduras, y en alza.

5-12

5.3

Diseo Canal Estable

Conceptos de diseo canal estable proporcionan un medio de evaluar y definir Channel

configuraciones que wil realizan dentro de los lmites aceptables de estabilidad. Para la mayora de drenaje carretera
canales, la inestabilidad bancaria y migracin lateral no se puede tolerar. Se logra la estabilidad cuando
el material o el revestimiento del canal que forma el lmite de canal efectiva resiste el erosiva
las fuerzas del flujo. Principios de la hidrulica de lmites rgidos se pueden aplicar para evaluar este tipo
sistema de.
HEC-15 (34) proporciona una presentacin detallada de los conceptos de diseo de canal estables relacionados con el
diseo del borde de la carretera y los canales de medios. En esta seccin se ofrece un breve resumen de significativa
conceptos.
5.3.1 Materiales de revestimiento
Materiales de revestimiento pueden clasificarse como flexible o rgido. Forros flexibles son capaces de ajustarse a
cambios en la forma de canal y pueden sostener esos cambios mientras se mantiene la overall
integridad de la canal. En contraste, los revestimientos rgidos no pueden cambiar de forma y tienden a fallar cuando
un
porcin del revestimiento del canal est daado. Forma Channel puede cambiar debido a las heladas tirn,
hundimiento, tuberas, etc. materiales de revestimiento flexibles tpicas incluyen hierba y escollera, mientras que un
typical
material de revestimiento rgido es de hormign. Forros flexibles son generalmente menos costosas, tienen un ms
apariencia natural, y son tpicamente ms ambientalmente aceptable. Sin embargo, flexible
linings estn limitados en las fuerzas erosivas que pueden soportar sin daos en el canal y
lnando. Un forro rgido tpicamente puede proporcionar mayor capacidad y mayor resistencia a la erosin y en
algunos casos pueden ser la nica alternativa viable.
Revestimientos flexibles pueden ser a largo plazo, de transicin o temporal. Revestimientos flexibles a largo plazo
se utilizan en el que el canal requiere proteccin contra la erosin de la vida de la Channel.

Materiales de revestimiento a largo plazo incluyen la vegetacin, adoquines, escollera roca, escollera alambre cerrado,
y
refuerzo del csped. Forros flexibles transitorias se utilizan para proporcionar proteccin contra la erosin hasta una
lrevestimiento ong plazo, tales como la hierba, se puede establecer. Se utilizan revestimientos de canales temporales
sin vegetacin a la lnea canales que podra ser parte de un sitio de construccin o algn otro
a corto plazo la situacin del canal. Refuerzo del csped puede servir ya sea una transicin o largo plazo
funcin proporcionando una estructura adicional a la matriz de suelo / vegetacin. Csped tpico
materiales de refuerzo incluyen grava / mezclas de suelo y alfombras de refuerzo de csped (TRM) de. Un TRM
es un producto de control de la erosin laminado no degradable (RECP) procesado en una de tres dimensionl
matriz. Un TRM es ms rgido, ms gruesa y ms densa que una manta de control de erosin (BCE), que es
tpicamente un RECP degradable compone de una distribucin uniforme de fibras naturales o de polmero
unidas entre s para formar una estera continua. Textiles Open-armadura (OWT) son un RECP degradable
compuesta de hilos naturales o polmeros ms libremente tejidas en una matriz. RECP de se establecen en
el canal y se fija con grapas o estacas.
Construccin de revestimientos rgidos de hormign requiere equipo especializado y materiales costosos. Como
Un resultado el costo de revestimientos rgidos suele ser alta. Forros prefabricados pueden ser una menos caro
alternativa si distancias de envo no son excesivos. Enclavamiento bloques de hormign de pavimentacin son una
guarnicin tpica prefabricada.
En general, cuando se necesita un revestimiento, el revestimiento de ms bajo costo que proporciona una proteccin
satisfactoria
debera ser usado. En regiones hmedas, esto es a menudo la vegetacin se usa solo o en combinacin con
otros tipos de revestimientos. Por lo tanto, un canal podra ser hierba forradas en las pistas planas y forrado con

material ms resistente en las cuestas ms empinadas. En seccin transversal, el canal podra ser forrada
con un material altamente resistente dentro de la profundidad requerida para llevar a inundaciones que ocurren con
frecuencia
y forrado con hierba por encima de esa profundidad para la proteccin contra las inundaciones raras.
5-13

5.3.2 El diseo de procedimientos Canal Estable

Dos mtodos se han utilizado comnmente en el diseo de canal estable: la velocidad permisible
enfoque y el enfoque de la fuerza de traccin admisible (esfuerzo cortante). Bajo la permitida
acercarse a la velocidad del canal se supone estable si la velocidad media adoptado es menor que la
la velocidad mxima permitida para la condicin de frontera canal dado. Del mismo modo, la traccin
mtodo de fuerza requiere que la cizalla destaca en el lecho del canal y los bancos no superan
las cantidades permitidas para el lmite canal dado. Procedimientos de velocidad permitidos eran
introdujo por primera vez en torno a la dcada de 1920 y se han desarrollado y utilizado ampliamente por el Soil
Servicio de Conservacin, ahora el Servicio de Conservacin de Recursos Naturales. Fuerza de traccin
procedimientos basados en los conceptos de estrs de cizalla originadas en gran medida a travs de la investigacin por
la Oficina
de Reclamacin en la dcada de 1950. Sobre la base de los procesos fsicos reales que participan en el mantenimiento
de
un canal estable, especficamente las tensiones desarrollado en la interfaz entre el agua que fluye
y los materiales que forman el contorno del canal, el procedimiento de la fuerza de traccin es una ms realista
modelo y fue adoptado como el procedimiento de diseo preferido para los revestimientos flexibles en hidrulica
Circular Ingeniera 15(34).
La definicin y ecuaciones para el clculo de la tensin normal y cortante mximo en un
canal se proporcionaron anteriormente en la Seccin 5.1.7. Cuando el esfuerzo cortante permisible es mayor
que o igual a la tensin de corte calculada, el revestimiento se considera aceptable.
(5-12)
dnde:
= Esfuerzo cortante permisible para el revestimiento de canales, N / m2 (lb / ft )
2

SF = Factor de seguridad
El factor de seguridad proporciona una medida de la incertidumbre y la falta de tolerancia, y por lo general
vara de 1,0 a 1.5.
Forros flexibles actan para reducir la tensin de cizallamiento en la superficie del suelo subyacente. Por lo tanto, la
erosionabilidad del suelo subyacente es un factor clave en el rendimiento de los revestimientos flexibles. Erodibilidad
de los suelos no cohesivos (ndice de plasticidad menos de 10) se debe principalmente al tamao de partcula, mientras
suelos cohesivos es una funcin de la fuerza cohesiva y la densidad del suelo. Vegetativo y RECP guarnicin
rentabilidad hacen referencia a la forma en wel Protegen el suelo subyacente de la tensin de corte, etc.
estos tipos de revestimiento no tienen tensiones de cizallamiento permisibles independientes del tipo de suelo. Lo
bsico
procedimiento para el diseo de un revestimiento flexible se compone de los siguientes pasos, que se resumen
en la figura 5.7:
Paso 1. Determine una descarga de diseo, Q y seleccione la pendiente del canal y la forma de canal.
Paso 2. Seleccione un tipo de forro de juicio. Inicialmente, el diseador puede tener que determinar si un largo plazo
lSe necesita caniza y si se requiere o no un revestimiento temporal o de transicin. por
la determinacin de este ltimo, el tipo de forro de ensayo podr ser elegida como la materia natival
(sin forro), por lo general suelo desnudo. Por ejemplo, se puede determinar que el suelo desnudo es
insuficiente para una solucin a largo plazo, pero la vegetacin es una buena solucin. Para el
perodo de transicin entre la construccin y el establecimiento vegetativo, anlisis de la
suelo desnudo wil determinar si un revestimiento temporal es prudente.

5-14

Figura 5-7. Diagrama de flujo de diseo de revestimiento de canales flexible (de HEC-15 (34)).

5-15

Paso 3. Estimar la profundidad de flujo, di en el canal y calcular el radio hidrulico, R.

La profundidad estimada puede estar basada en lmites fsicos del canal, pero esta primera
estimacin es esencialmente una conjetura. Pueden ser necesarias iteraciones en los pasos 3 a 5.
Paso 4. n de Estimacin Manning y la descarga implica la n estimada y la profundidad de flujo
valores. Calcular la descarga (Qi).
Paso 5. Compare Qi con Q. Si Qi est a 5 por ciento del diseo, Q, a continuacin, proceder al Paso
6. Si no es as, vuelva al paso 3 y seleccione una nueva profundidad flujo estimado, di + 1. Esto puede ser
estimado a partir de la siguiente ecuacin o cualquier otro mtodo apropiado.
di + 1 = di (Q / Qi)0.4

seleccionar un factor de seguridad apropiado.

Paso 7. Compara el esfuerzo cortante permisible el esfuerzo cortante calculada a partir de la Etapa 6
utilizando la Ecuacin 5.12. Si el esfuerzo cortante permisible es adecuada, entonces el forro es
aceptable. Si el esfuerzo cortante permisible es inadecuada, a continuacin, vuelva al paso 2 y seleccione una
Tipo de revestimiento alternativo con mayor esfuerzo cortante permisible. Como una alternativa, una
diferente forma de canal se puede seleccionar que se traduce en una profundidad inferior de flujo.
El revestimiento seleccionado es estable y el proceso de diseo se ha completado. Otros revestimientos pueden ser
probados,
si se desea, antes de especificar el revestimiento preferido.
HEC-15 se detalla el procedimiento de diseo canal estable fuerza de traccin para forros vegetativas,
, Forros escollera / adoqun y gaviones de RECP. HEC-15 tambin incluye informacin sobre special
consideraciones para terrenos muy inclinados diseo escollera y el diseo de revestimientos compuestos.
5.4

Generalizado diseo de procedimientos para el borde de la carretera y la mediana de los Canales

En esta seccin se presenta un procedimiento generalizado para el diseo de la carretera y la mediana

canales. Aunque cada proyecto Wil ser nico, los pasos de diseo describen a continuacin wil normalmente
ser aplicable.
Paso 1. Establecer un Plan de Drenaje Preliminar
Desarrollo de un plan de concepto de drenaje preliminar se discute en la Seccin 2.6. por
propuestas canales de medios o de carretera, se deben tomar las siguientes medidas preliminares:
A. Preparar existente y planta y perfil de los canales propuestos propuesto. Incluya cualquier
limitaciones en el diseo tales como autopistas y carreteras ubicaciones, alcantarillas, servicios pblicos, etc..
B. Determinar y trazar el plan de las ubicaciones de las divisiones de las cuencas naturales y salida del canal
puntos.
C. Col ect cualquier dato de sitio disponibles como tipos de suelo e informacin topogrfica.

5-16

Paso 2. Obtener o Establecer Cruz Seccin de Datos

Establecer parmetros geomtricos preliminares seccin transversal y las caractersticas fsicas de control
teniendo en cuenta las siguientes guas:
A. profundidad del canal adecuada debe ser proporcionada para drenar la subbase y minimizar congelacindeshielo.
Cara B. Canal laderas basa en criterios de diseo geomtrico, incluyendo la seguridad, la economa, soil,
la esttica, y el acceso debe ser elegido.
Paso 3. Determinar los grados canal inicial
Trazar los grados iniciales de la planta y perfil. Tenga en cuenta que las pendientes en los canales de carretera en cortes
son
por lo general controlado por los grados de autopista. Utilice las siguientes guas al establecer initial
grados:
A. Proporcionar una pendiente canal con suficiente grado de minimizar encharcamiento y sedimentos
acumulacin.
B. En lo posible, evite caractersticas que pueden influir o restringir de grado, como de utilidad
estructuras.
Paso 4. Capacidades Comprobar flujo y ajustar las secciones como sea necesario
A. Calcule el caudal de diseo en el extremo aguas abajo de segmentos de canal (ver captulo
3).
B. Establecer valores preliminares para el tamao del canal, la aspereza, y la pendiente, en base a largo plazo
condiciones y teniendo en cuenta el mantenimiento.
C. Determine la profundidad mxima permitida de canal incluyendo francobordo.
D. Revise la capacidad de flujo utilizando la ecuacin de Manning (Ecuacin 5-5; Grfico 1 para en forma de V
canales y Grfico 14 para los canales trapezoidales).
E. Si la capacidad no es, posibles consideraciones adecuadas para aumentar la capacidad son
proporcionado a continuacin.

Aumentar ancho de fondo

Hacer pendientes laterales del canal plano
Hacer ms pronunciada pendiente del canal
Proporcionar ms suave forro de canal
Instalar entradas de cada y un tubo de drenaje de aguas pluviales paralelo debajo del canal para complementar
capacidad de canal

Paso 5. Determinar Proteccin Canal Necesario

Siga el procedimiento descrito en la Figura 5.7 para completar el diseo final sobre cualquier curso que requieren un
lcaniza para la estabilidad.

5-17

Paso 6. Verificar Transiciones del Canal y Fin de alcanzar las condiciones

Transicin Channel incluye lugares en los que hay cambios en la seccin transversal, la pendiente,
descarga, y / o rugosidad. En estos lugares, la suposicin de flujo variando gradualmente puede
ser violada, y una evaluacin hidrulica ms detallada puede ser necesaria.
A. Identificar lugares de transicin.
B. Revisar las condiciones hidrulicas aguas arriba y abajo de la transicin (rea de flujo, profundidad,
y la velocidad). Si se observan cambios significativos en estos parmetros, realice additional
evaluaciones hidrulicos para determinar las condiciones de flujo en las proximidades de la transicin. Utilizar el
ecuacin de la energa presenta en la Ecuacin 2.5 o cualquier otra informacin en las Referencias 7 y 31
a travs de 35 para evaluar las condiciones de flujo transicin.
C. Proporcionar para las transiciones graduales de canal para reducir al mnimo la posibilidad de que los cambios
repentinos en
condiciones hidrulicas en las transiciones de canal.
Paso 7. Analizar puntos de salida y efectos de Downstream
A. Identificar cualquier impacto adverso a las propiedades aguas abajo que pueden derivarse de una de las
siguiente en los puntos de venta del canal:

Aumento o disminucin de la descarga

Aumento de la velocidad de flujo
El confinamiento de flujo laminar
Cambio en la calidad del agua de salida
El desvo de flujo de otra cuenca

B. Mitigar los impactos adversos identificados en 7A. Posibilidades en orden con respecto a arriba
impactos incluyen:
Agrandar canal de salida y / o instalar estructuras de control para proporcionar detencin de

aumento de la escorrenta en el canal (ver captulo 8)

Instale el control de la velocidad o la estructura de disipacin de energa (ver referencia 35)
Aumentar la capacidad y / o mejorar el revestimiento del Channe aguas abajol
Instale vertederos sofisticados u otros dispositivos de salida para redistribuir Channe concentradal
caudal
Eliminar las desviaciones que resultan en daos aguas abajo y que no puede ser

mitigado de manera menos costosa

Para obtener el diseo ptimo sistema de canales borde de la carretera, puede ser necesario hacer Several
pruebas del procedimiento anterior antes de que se logra un diseo final.

5-18

6. ESTRUCTURAS
Ciertas estructuras accesorias son esenciales para el buen funcionamiento de cada drenaje
sistema. Estas estructuras incluyen estructuras de entrada, orificios de acceso, y las cmaras de unin. Otro

accesorios diversos incluyen transiciones, divisores de flujo, sifones, y las puertas de la aleta.
La mayora de los Departamentos Estatales de Transporte han desarrollado sus propias normas de diseo para
comnmente utilizado estructuras. Por lo tanto, es de esperar que muchas variaciones se encuentran en
el diseo de las estructuras ms simples incluso. La discusin que sigue se limita a un gnerosl
descripcin de estas estructuras, con especial nfasis en las caractersticas considera esencial para
buen diseo.
6.1

Estructuras de entrada

La funcin principal de una estructura de entrada es permitir que el agua superficial para entrar en el drenaje
sistema. Como una funcin secundaria, estructuras de entrada tambin sirven como puntos de acceso para la limpieza y
inspeccin. Los materiales ms utilizados para la construccin de entrada se echan en el lugar concreto
y prefabricados de hormign.
6.1.1 Configuracin
Estructuras de entrada son estructuras de caja con aberturas de entrada para recibir las aguas superficiales. Cifra 6-1
il ustrates varias estructuras de entrada tpicos incluyendo una entrada de cada estndar, sumidero, entrada de acera,
y una entrada de combinacin. El diseo hidrulico de las entradas de la superficie est cubierta en detalle en el
captulo 4.
El sumidero, il ustrated en la figura 6-1.b, es un tipo especial de estructura de entrada diseado para

retener sedimentos y escombros transportados por las aguas pluviales hacia el sistema de drenaje. Captura
cuencas incluyen un colector para la recogida de sedimentos y escombros. Sumideros cuenca Catch requieren
limpieza peridica para ser eficaz, y puede convertirse en un olor y molestia de mosquitos si no

mantenimiento adecuado. Sin embargo, en las zonas donde las restricciones del sitio dictan que los desages de ser
colocado en pendientes relativamente planas, y donde un plan de mantenimiento estricto es seguido, sumideros
puede ser utilizado para recoger sedimentos y desechos, pero son ineficaces en la reduccin de Stil otro contaminante
loadings. Los detalles adicionales de prefabricados tomas de drenaje de tormenta diseado especficamente para
eliminar
sedimentos, aceite, y los residuos se discute en el Captulo 10, Seccin 8.
6.1.2 Localizacin
Estructuras de entrada se encuentran en el extremo aguas arriba y en puntos intermedios a lo largo de un colector de
aguas pluviales
line. Espaciamiento de entrada est controlada por la geometra del sitio, la capacidad de la abertura de entrada, y

magnitud de drenaje tributario (ver Captulo 4). Colocacin de la entrada general es una prueba y error
procedimiento que intenta producir el sistema ms econmico y eficaz hidrulicamente.

6-1

Figura 6-1. Estructuras de entrada.

Las siguientes reglas generales se aplican a la entrada de colocacin:

(8)

Se requiere una entrada en el punto ms alto en una seccin del canal en criterios de capacidad del canal
hayan sido violados. Este punto se establece moviendo la entrada y por lo tanto cambiando el drenaje
rea hasta que el flujo afluente es igual a la capacidad del canal. Entradas sucesivas estn separadas por
locating el punto donde la suma del flujo de derivacin y el flujo de la additional

rea contribuyen exceden la capacidad del canal. Ejemplo 4.15 ilustra el espaciamiento de entrada
procedimientos.
Las entradas se utilizan normalmente en las intersecciones para evitar el flujo cruzado la calle, que podra causar
peatn o peligros vehiculares. Es deseable para interceptar 100% de cualquier calle potencial
flujo cruzado en estas condiciones. Interseccin entradas deben ser colocados en acera tangente
secciones cerca de esquinas.
Tambin se requieren entradas donde la pendiente transversal de la calle comienza a superelevate. El propsito
de estas entradas es tambin para reducir el riesgo para el trfico de flujo cruzado la calle. Hoja de flujo a travs
el pavimento en estos lugares es particularmente susceptible a la formacin de hielo.
6-2

 Las entradas tambin deben estar ubicados en cualquier punto donde el drenaje lateral entra en calles y mayo
sobrecargar la capacidad del canal. Siempre que sea posible, estas entradas de drenaje lateral deben estar ubicados
a
drenaje lateral intercepcin antes de entrar en la calle.
Las entradas deben ser colocados en todos los puntos bajos en el grado cuneta y en los descansos mediana.
Las entradas tambin se utilizan aguas arriba de los puentes para evitar el drenaje del pavimento fluya hacia
los tableros de puentes y aguas abajo de los puentes para interceptar el drenaje desde el puente.
Como cuestin de prctica general, las entradas no deben estar ubicados dentro de reas calzada.
6.2

Agujeros de acceso

La funcin principal de un orificio de acceso es el de proporcionar un cmodo acceso al drenaje pluvial

sistema para inspeccin y mantenimiento. Como funciones secundarias, orificios de acceso tambin sirven como
uniones de flujo, y puede proporcionar alivio de presin para la ventilacin y sistemas de drenaje de tormenta. es
observaron que las estructuras de entrada tambin pueden servir como orificios de acceso, y deben usarse en lugar de
orificios de acceso, cuando sea posible de manera que se consigue el beneficio de intercepcin de aguas pluviales extra
en
costo adicional mnimo.
Al igual que las tomas de drenaje de tormenta, los materiales ms utilizados para la construccin de orificio de acceso
son
prefabricado de hormign y hormign colado in situ. En la mayora de las reas, prefabricado orificio de acceso de
concreto
secciones se utilizan comnmente debido a su disponibilidad y coste competitivo. Ellos pueden ser
obtienen con medidas fundido in situ en los lugares deseados y las secciones especiales de transicin son
disponible para reducir el dimetro del orificio de acceso en la parte superior para acomodar el marco y
cubrir. Las secciones de transicin son por lo general excntrico con un lado vertical para acomodar
escalones de acceso. Fondos prefabricados tambin estn disponibles en algunos lugares.
6.2.1 Configuracin
Figura 6-2 il ustrates varias configuraciones tpicas del agujero de acceso. Cuando los desages pluviales son
demasiado
large para acomodar razonablemente la tpica il configuraciones estructura ustrated en la figura 6-2,
A menudo se utiliza un elevador vertical, conectado al colector de aguas pluviales con una unidad de Tal
configuracin es il ustrated en la Figura 6-3. Como il ustrated en la Figura 6-2, los elementos de diseo de un
orificio de acceso incluye el eje de fondo de la cmara y acceso, la escalera y el orificio de acceso
fondo. Cada uno de estos elementos se discuten en las siguientes secciones.
6.2.2 Cmara y Acceso Eje
La mayora de los orificios de acceso son circulares con la dimensin interior de la cmara inferior siendo
suficiente para llevar a cabo la inspeccin y limpieza de las operaciones sin dificultad. Un mnimo dentro
dimetro de 1,2 m (4 pies) ha sido adoptado ampliamente con 1.5 m (5 pies) de dimetro acceso agujero bienestar
utilizado para grandes desages pluviales de dimetro. El eje de acceso (cono) se estrecha a un marco de hierro
fundido que
proporciona una abertura libre mnima suele especificarse como 0.5 a 0.6 m (22 a 24 pulgadas). es

prctica comn para mantener un dimetro constante cmara de abajo hacia arriba a una seccin cnica
corta distancia por debajo de la parte superior como se muestra en la Figura 6-2.a. Tambin se ha convertido en una
prctica comn
utilizar conos excntricos para el eje de acceso, especialmente en el agujero de acceso prefabricado. Esto proporciona
una
lado vertical para los pasos (Figura 6-2.b) que hace que sea mucho ms fcil el acceso.
6-3

Figura 6-2. Configuraciones de agujeros de acceso tpica.

.
6-4

Otra opcin de diseo mantiene el dimetro de la cmara inferior a una altura suficiente para una buena
espacio de trabajo, y luego disminuir a 0.9 m (3 pies), como se muestra en la Figura 6-2.c. El bastidor de hierro fundido en este

caso tiene una base amplia para descansar en el eje de acceso dimetro de 0,9 m (3 pies). Stil otro diseo
utiliza un piso desmontable losa de hormign armado en lugar de un cono, como se muestra en la Figura 6-2.d.
Como il ustrated en la Figura 6-2, el eje de acceso puede estar centrado sobre el orificio de acceso o compensar a
un lado. Las siguientes pautas se hacen en este sentido:
Para agujeros de acceso con cmaras de 0,9 m (3 pies) o menos de dimetro, el eje de acceso puede ser

centrada sobre el eje del orificio de acceso.

Para orificios de acceso con dimetros de cmara 1.2 m (4 pies) o ms de dimetro, el acceso

eje debe ser compensado e hizo tangente a un lado de el orificio de acceso para una mejor ubicacin
de los pasos del agujero de acceso.
Para agujeros de acceso con cmaras de mayor a 1,2 (4 pies) de dimetro, en los laterales entran

desde ambos lados del agujero de acceso, el desplazamiento debe ser hacia el lado de los ms pequeos
lAteral.
El orificio de acceso debe estar orientada de modo que los trabajadores entran en ella, mientras que frente al trfico si el trfico

existe.
6.2.3 Estructura y Cubierta
Marcos y tapas de orificio de acceso estn diseados para proporcionar una resistencia adecuada para soportar
cargas superpuestas, proporcionan un buen ajuste entre tapa y marco, y mantienen provisiones para
apertura mientras que proporciona resistencia a la apertura no autorizada (sobre todo de los nios). En
Adems, para diferenciar los orificios de acceso drenaje de aguas pluviales de las de alcantarillado sanitario,
conductos de comunicacin u otros servicios subterrneos, es una buena prctica tener las palabras
"
mantener las normas marco y tapa de sus sistemas.
Si la lnea piezomtrica podra elevarse por encima de la superficie del suelo en un sitio de orificio de acceso, special
debe tenerse en cuenta en el diseo del marco orificio de acceso y cobertura. La cubierta
debe ser asegurado para que permanezca en su lugar durante los perodos pico de inundacin, evitando el acceso
que la tapa del orificio de acceso y obliga a la tapa de estallar apagado. Cubiertas orificio de acceso deben ser
.
6.2.4 Pasos
Pasos estn destinadas a proporcionar un medio de un cmodo acceso al orificio de acceso. Dnde
peldaos de acceso se proporcionan, cada paso debe ser diseado para cumplir con los requisitos de OSHA.
Los pasos deben ser resistentes a la corrosin. Pasos recubiertas con neopreno o epoxi, o los pasos
fabricado a partir de material resistente a la corrosin tal como acero inoxidable o aluminio revestido con
pintura bituminosa son preferibles. Pasos hechas de acero de refuerzo son absolutamente
inaceptable.
Cabe sealar que algunas agencias han abandonado el uso de medidas de agujeros de acceso a favor de tener
personal de mantenimiento suministran sus propias escaleras. Las razones para esto incluyen el peligro de la
oxidacinpasos daados y el deseo de restringir el acceso.
6-5

6.2.5 Canal y banco

Los canales de flujo y bancos son il ustrated en la Figura 6-2. El propsito del canal de flujo es
proporcionar un conducto liso, continuo para el flujo y para eliminar la turbulencia innecesaria en

el orificio de acceso mediante la reduccin de las prdidas de energa. La parte inferior elevada del orificio de acceso a
ambos
lado del canal de flujo se llama el banco. El propsito de un banco es aumentar hidrulico

eficiencia del orificio de acceso.

En el diseo de los orificios de acceso, fondos de la banca no son comunes. Escalonado slo se utiliza cuando
la lnea piezomtrica es relativamente plana y no hay cabeza apreciable disponible. Y tpica,
las laderas de los sistemas de drenaje de pluviales no requieren el uso de bancos para sostener la hidrulica
rasante en el lugar correcto. Cuando la lnea hidrulica de grado no es de consecuencia,

gasto extra de la adicin de bancos debe evitarse.

Para el diseo de la entrada y tubo de salida elevaciones invertido, los tubos deben fijarse de manera que el
parte superior de la tubera de salida est por debajo de la parte superior de la tubera de entrada por la cantidad de
prdida en el orificio de acceso.
."
6.2.6 Profundidad Acceso Agujero
La profundidad requerida para un agujero de acceso wil ser dictada por el perfil de colector de aguas pluviales y la
superficie
topografa. Acceso Comn profundidades del agujero oscilan desde 1,5 hasta 4,0 m (5 a 13 pies). Los orificios de
acceso
que son ms superficial o profundo que esto puede requerir una consideracin especial.
Topografa de la superficie irregular a veces resulta en orificios de acceso poco profundas. Si la profundidad a la
invertido slo 0,6 a 0,9 m (2 a 3 pies), todas las operaciones de mantenimiento se pueden realizar desde el
superficie. Sin embargo, las actividades de mantenimiento no son cmodas de la superficie, incluso a
poca profundidad. Se recomienda que el ancho agujero de acceso sea del mismo tamao que el de
mayores profundidades. Acceso tpica anchos agujeros son de 1,2 a 1,5 m (4 a 5 pies). Para el acceso de poca
profundidad
agujeros utilizan de una cubierta extra grande con una abertura de 0,7 o 0,9 m (de 30 o 36 pulgadas) wil habilitar un
trabajador de pie en el orificio de acceso para operaciones de mantenimiento.
Orificios de acceso profundos deben ser cuidadosamente diseados para soportar cargas de presin del suelo. Si el
acceso
agujero es extender muy lejos debajo del nivel fretico, sino que tambin debe estar diseado para soportar el
pueden ocurrir presin hidrosttica asociada o filtracin excesiva. Desde las escaleras porttiles largos
sera engorroso y peligroso, el acceso debe ser proporcionada, ya sea con pasos o incorporada
lsumadores.
6.2.7 Localizacin y espaciado
Ubicacin orificio de acceso y espaciamiento criterios se han desarrollado en respuesta a la boca de tormenta
requisitos de mantenimiento. Criterios espaciado normalmente se establece en base a una local
agencias de la experiencia pasada y equipos de mantenimiento limitaciones. Como mnimo, el acceso
agujeros deben estar ubicados en los siguientes puntos:
Cuando dos o ms bocas de tormenta convergen
Cuando la tubera Tamaos de cambio
Cuando un cambio en la alineacin se produce

 Cuando un cambio en la calificacin se produce

6-6

Adems, los orificios de acceso pueden estar situados en puntos intermedios a lo largo de tramos rectos de tormenta
drenaje de acuerdo con los criterios descritos en la Tabla 6-1; sin embargo, transporte individual
agencias pueden tener limitaciones en el espaciamiento de los orificios de acceso debido a las limitaciones de
mantenimiento.
Tabla 6-1. Criterios espaciado Acceso Hole.
Pipe Size mm (en)
300 600 (12 - 24)
700 900 (27 - 36)

1000 - 1400 (42 54)

1500 y hasta (60 y hasta)
6.3

El espaciamiento mximo sugerido m (ft)

100 (300)
125 (400
150 (500)
300 (1000)

Junction Cmaras

Una cmara de unin es una cmara subterrnea de diseo especial que se utiliza para unir dos o ms grande
conductos de drenaje pluvial. Este tipo de estructura se requiere generalmente en los desages pluviales son ms grandes

que el tamao que puede ser acomodada por los agujeros de acceso estndar. Para dimetro menor
desages pluviales, orificios de acceso se utilizan normalmente en lugar de cmaras de unin. Cmaras Junction
by definition do not need to extend to the ground surface and can be completely buried.

However, it is recommended that riser structures be used to provide for surface access and/or
para interceptar la escorrenta superficial.
Materiales de uso comn para la construccin de la cmara de conexiones incluyen prefabricados de hormign y

fundido en el lugar concreto. En la tormenta drena construida de acero corrugado de las cmaras de unin
a veces estn hechos de la misma material.
To minimize flow turbulence in junction boxes, flow channels and benches are typically built
into the bottom of the chambers. Figure 6-4 il ustrates several efficient junction channel and
geometras de banco.
Cuando se utilizan cmaras de unin como puntos de acceso para el sistema de drenaje de aguas pluviales, su
ubicacin
deben cumplir con los criterios de separacin descritas en la Seccin 6.2.7.
6.4

Otros accesorios

Estructuras de entrada, orificios de acceso y cmaras de empalme, son el drenaje ms comn

estructuras del sistema. Otros accesorios dignos de mencin incluyen transiciones, divisores de flujo,
sifones, y las puertas de la aleta. Estos elementos se analizan brevemente en las siguientes secciones.
6.4.1 Transiciones
En los sistemas de drenaje, las transiciones de un tamao de la tubera a otra ocurren tpicamente en el acceso
agujeros o cmaras de empalme. Sin embargo, hay ocasiones en que puede ser necesario en las transiciones
otros lugares dentro del sistema de drenaje. Un ejemplo tpico se ilustra en la figura 6-5
donde se utiliza un tubo de transicin rectangular para evitar una obstruccin. Comercialmente disponible
secciones de transicin tambin estn disponibles para tubos circulares. Estas transiciones se pueden utilizar
6-3.
Proporcionar una transicin suave y gradual para minimizar las prdidas de carga es el ms significativo
consideracin en el diseo de las secciones de transicin. Tabla 6-2 proporciona criterios de diseo para
secciones de transicin.

6-7

Figura 6-4. Configuraciones de canal y banco eficientes.

Escribe
Expansin
Contraccin

Tabla 6-2. Criterios Transicin Diseo.

Flujo Condicin
)
)
Paredes rectas Ratio
Paredes rectas Ratio
10:1 a 20:1
5:1 a 10:1
Paredes
rectas Ratio
Paredes rectas Ratio
10:1 a 20:1
5:1 a 10:1

6-8

Figura 6-5. Transiciones para evitar la obstruccin.

6.4.2 Flujo Splitters
Como se describe en la Referencia 8, un divisor de flujo es una estructura especial diseado para dividir un nico
fluir, y desviar las piezas en dos o ms canales de aguas abajo. Divisores de flujo son
construido de una manera similar a las cajas de conexiones excepto que fluye desde un nico gran tormenta
drenaje se divide en varias bocas de tormenta ms pequeas.
El diseo de divisores de flujo debe considerar minimizando la prdida de cabeza y problemas potenciales de
escombros.
Perturbaciones hidrulicas en el punto de divisin de flujo dan lugar a prdidas de carga inevitables. Estas
lOsses se puede reducir por la inclusin de deflectores de flujo adecuadas en el diseo de la estructura.
Perturbaciones divisores de flujo hidrulico dentro menudo resultan en regiones de la reduccin de la velocidad de flujo.

Estas reducciones pueden causar la deposicin de material en suspensin en el flujo de las aguas pluviales. En
Adems, los tubos ms pequeos puede que no sea lo suficientemente grande como para llevar a algunos de los
desechos que se pasaron
por la gran tubera. En algunos casos, los divisores de flujo pueden convertirse en un mantenimiento intensivo. Por
Consiguiente,
su uso debe ser controlado con criterio, y cuando se utiliza, el acceso de mantenimiento positivo debe
ser proporcionado.

6-9

6.4.3 Siphons
In practice the term siphon refers to an inverted siphon or depressed pipe which would stand
completa incluso sin ningn flujo. Su propsito es llevar el flujo en virtud de un obstculo, como un
transmitir o carretera deprimido y de recuperar la mayor cantidad de elevacin posible despus de la
obstruccin se ha pasado. Los sifones pueden consistir en barriles individuales o mltiples, sin embargo
AASHTO recomienda un mnimo de dos barriles. (38) Figura 6-6 il ustrates un sifn barril doble.
Las siguientes consideraciones son importantes para el diseo eficiente de los sifones:
Velocidades Auto lavado deben ser proporcionados en una amplia gama de flujos
Prdidas hidrulicas deben minimizarse
Disposiciones para la limpieza deben proporcionar
Sharp bends should be avoided
The rising portion of the siphon should not be too steep as to make it difficult to flush posits
(some agencies limit the rising slope to 15%)
There should be no change in pipe diameter along the length of the siphon
Provisions for drainage should be considered
Additional information related to the design of siphons is provided in Reference 37.

6.4.4 Flap Puertas

Flap puertas se instalan en o cerca de salidas de drenaje de tormenta para el propsito de prevenir la espaldainundacin del sistema de drenaje en las mareas altas o altas etapas en las corrientes receptoras. Un small
presin diferencial en la parte posterior de la puerta se abrir, lo que permite la descarga en el deseado
direccin. Cuando el agua en el lado frontal de la puerta se eleva por encima que en el lado trasero, la puerta
cierra para evitar el reflujo. Puertas Flap se hacen tpicamente de hierro fundido o de caucho o acero, y
estn disponibles para redondo, cuadrado y aberturas rectangulares y en varios diseos y tamaos.
El mantenimiento es una consideracin necesaria con el uso de puertas de aleta. En los sistemas de drenaje de tormenta
que son conocidos para llevar grandes volmenes de sedimentos en suspensin y / o residuos flotantes
puertas de aleta pueden actuar como skimmers y causa cepillo y basura para recoger entre la solapa y
asiento. La reduccin de la velocidad del flujo detrs de una puerta colgajo tambin puede causar la deposicin de
sedimentos en
el colector de aguas pluviales cerca de la salida. Instalaciones de puerta Flap requieren inspeccin regular y removal
de sedimento acumulado y los residuos.
Adems, para aquellas estructuras de drenaje que tienen una puerta de aleta montado sobre un tubo que se proyecta
en una corriente, la puerta debe ser protegido de daos por troncos o hielo flotante durante la escuela
flows. In these instances, protection must be provided on the upstream side of the gate.

6-10

Figure 6-6. Twin-barrel siphon.

6-11

7.
DESA
GES
DE

de drenaje pluvial requiere una comprensin de hidrolgica bsica y

hydraulic concepts and principles. Hydrologic concepts were discussed in
Chapter 3.
Principios hidrulicos importantes incluyen la clasificacin de flujo,
conservacin de la masa, la conservacin de
impulso, y la conservacin de la energa. Captulo 5 presenta algunos de estos
elementos.

MENT

Ms comentarios sobre estos temas se puede encontrar en las referencias 7,

31 y 36. En la siguiente
secciones asumen un conocimiento bsico de estos temas.

7.1.1 Tipo Flujo Supuestos

TOR

Un colector de aguas pluviales es

The design procedures presented here assume that flow within each storm

la parte del sistema de drenaje

drain segment is
steady and uniform. This means that the discharge and flow depth in each
segment are
assumed to be constante with respect to time and distance. Also, since
storm drain conduits
are typically prismatic, the average velocity throughout a segment is
considered to be
constant.
En los sistemas de drenaje de aguas pluviales reales, el flujo en cada
entrada es variable, y las condiciones de flujo no estn
verdaderamente constante o uniforme. Sin embargo, ya que los mtodos
hidrolgicos habituales empleadas en colector de aguas pluviales
diseo se basan en descargas mximas calculadas en el comienzo de cada
campaa, se trata de un
prctica conservadora disear utilizando la hiptesis de flujo uniforme
constante.

carretera que recibe las aguas

superficiales
a travs de entradas y transporta
el agua a travs de conductos a
un emisario. Se compone de
diferentes
lengths y tamaos de tubera o
conducto conectados por
estructuras anexas. Una seccin
de conducto
conectar una entrada o estructura
accesoria a otra que se denomina
un los
conducto de drenaje de tormenta
es ms a menudo un tubo
circular, pero tambin puede ser
una caja u otro cerrado
formas de conducto. Estructuras
accesorias incluyen estructuras
de entrada (excluyendo la entrada
real
de apertura), orificios de acceso,
cmaras de unin, y otras
estructuras diversas.
Generalizada
consideraciones de diseo para
estas estructuras se presentan en
el captulo 6. El clculo de
prdidas de energa a travs de
estas estructuras se incluirn
aqu.
7.1
Hidrulica de tormenta
Sistemas de drenaje
Diseo hidrulico de los sistemas

7.1.2 Canal Abierto vs. Flujo Presin

Existen dos filosofas de diseo para el dimensionamiento de los desages
pluviales bajo el flujo uniforme constante
suposicin. El primero se denomina canal como abierto o diseo de flujo
por gravedad. Para mantener abierta
flujo de canal, el segmento debe ser dimensionado de manera que la
superficie del agua dentro del conducto permanece
abierto a la presin atmosfrica. Para el flujo de canal abierto, la energa
de flujo se deriva a partir del flujo
velocidad (energa cintica), profundidad (presin) y elevacin (energa
potencial). Si el agua
superficie a lo largo del conducto debe ser mantenida a presin
atmosfrica, la profundidad de flujo
debe ser menor que la altura del conducto.
Diseo de flujo de presin requiere que el flujo en el conducto de estar a
una presin mayor que
atmosfrico. Bajo esta condicin, no hay ninguna superficie de flujo
expuesta dentro del conducto. En

flujo de presin, la energa de

flujo se deriva de nuevo la
velocidad de flujo, la
profundidad, y la elevacin. los
diferencia significativa aqu es
que la carga de presin Wil ser
por encima de la parte superior
del conducto, y
Wil no ser igual a la profundidad
del flujo en el conducto. En este
caso, la carga de presin se eleva
a una level
representado por la lnea
piezomtrica (vase la Seccin
7.1.4 para una discusin de la
hidrulica
grade line).
7-1

La cuestin de si el canal abierto

o flujo de presin debe controlar
el diseo ha sido
debate entre los diversos
organismos viales. Para un
determinado caudal, diseo
basado en abierto
flujo de canal requiere tamaos
de conductos ms grandes que
los de tamao basado en el flujo
de presin. Aunque
pueden ser ms caros de construir
sistemas de drenaje de tormenta
diseado en base a abierta
flujo del canal, este procedimiento
de diseo proporciona un margen de
seguridad al proporcionar additional

espacio para la cabeza en el

conducto para dar cabida a un
aumento del flujo por encima de
la aprobacin de la gestin del
diseo.
A menudo es deseable Este factor
de seguridad ya que los mtodos
de estimacin de la escorrenta
no son exactas,
y una vez colocados, los
desages pluviales son difciles y
costosos de reemplazar.
Sin embargo, puede haber
situaciones en las que el diseo
de flujo de presin es deseable.
Por ejemplo, en
algunos proyectos, puede haber
espacio adecuado entre el
conducto y la entrada del

agujero / Acceso
elevaciones de tolerar el flujo de presin. En este caso, un ahorro de costos
significativos se pueden realizar
sobre el coste de un sistema diseado para mantener el flujo de canal
abierto. Tambin, en algunos casos puede
ser necesario utilizar un sistema existente que debe ser colocado bajo un
flujo de presin para
acomodar los caudales de diseo propuestos. En casos como estos, puede
haber
ventajas en hacer un anlisis hidrulico y econmico superficial de un
colector de aguas pluviales utilizando tanto
mtodos de diseo antes de hacer una seleccin final.
En condiciones ms comunes, se recomienda que los desages pluviales
dimensionarse basan en una
criterios de flujo por gravedad al flujo lleno o casi lleno. El diseo para el
flujo completo es un supuesto conservador
ya que la capacidad de flujo mximo se produce realmente en el 93% de la
profundidad de flujo completo. sin embargo, el
diseador debe mantener la conciencia de que el diseo del flujo de
presin puede estar justificada en ciertas
instancias. Cuando el flujo de presin est al debe, especial nfasis se debe
poner en el buen
diseo de las articulaciones de manera que sean capaces de soportar el
flujo de presin.
7.1.3 Capacidad hidrulica
Tamao, forma, pendiente, y la resistencia a la friccin de un colector de
aguas pluviales controla su capacidad hidrulica.
Frmulas de friccin Varios de flujo se han avanzado que definen la
relacin entre el flujo de
capacidad y estos parmetros. La frmula ms utilizada para el diseo de
los desages pluviales es
Ecuacin de Manning.
Ecuacin del Manning fue presentado en el Captulo 5 para el clculo de la
capacidad para la carretera
y canales de la mediana (Ecuacin 5-5). Para las alcantarillas circulares
que fluyen completa, la ecuacin de Manning
se convierte en:

V = (KV / n) D0.67 So0.5 Q = (KQ / n) D2.67 As

0.5

dnde:

7V

= Velocidad media, m / s (ft / s)

Q
KV

= Tasa de flujo, m3 / s (m3 / s)

= 0,397 (0,59 en unidades inglesas)

KQ = 0,312 (0,46 en unidades inglesas)

n
= Coeficiente de Manning (Tabla 7-1)
D
= Dimetro de drenaje de tormenta, m (pies)
As = pendiente de la lnea de energa, m / m (ft / ft)

(7-1)

Grfico 23 presenta una solucin nomograma de la ecuacin de Manning para el flujo completo en conductos
circulares.
Tabla 7-1 proporciona valores representativos de coeficiente de Manning para diversos colector de aguas pluviales
materiales. Hay que recordar que los valores de la tabla son para el nuevo tubo de prueba en un
laboratory. Valores de campo reales para desages pluviales pueden variar en funcin del efecto de la abrasin,
la corrosin, deformacin, y las condiciones de conjuntos.
Figura 7-1 il ustrates drenaje pluvial capacidad de sensibilidad a los parmetros en la dotacin de
ecuacin. Esta figura se puede utilizar para estudiar el efecto cambios en los parmetros wi individuoll
tener en la capacidad de drenaje de aguas pluviales. Por ejemplo, si se duplica el dimetro de un colector de aguas
pluviales, su
capacidad Wil ser aumentado por un factor de 6,35; si la pendiente se duplica, se incrementa la capacidad
por un factor de 1,4; Sin embargo, si la rugosidad se duplica, la capacidad de tubos se reducir
50%.

Figura 7-1. Tormenta capacidad de drenaje de la sensibilidad.

El grfico de elementos hidrulica en la Tabla 24 se proporciona para ayudar en la solucin de la dotacin de
ecuacin de parte del caudal en los desages pluviales. El grfico de los elementos hidrulicos muestra el flujo relativo
condiciones a diferentes profundidades en un tubo circular y hace que los siguientes puntos importantes:
1. El flujo mximo se produce en 93% de la altura de la tubera. Esto significa que si el tubo est diseado
de flujo total, el diseo wil ser un poco conservador.
2. Velocity en una tubera que fluye medio completo es la misma que la velocidad de flujo completo.
3. Velocidades de flujo para profundidades volumen mayor de medio-ful son mayores que las velocidades a la tasa
mxima.
4. A medida que la profundidad del flujo cae por debajo de medio lleno, la velocidad de flujo disminuye rpidamente.

7-3

Tabla 7-1. Coeficientes de Manning para conductos de drenaje de tormenta.*

Rugosidad o
Tipo de Alcantarilla
Corrugacin
De Manning n
Tubera de Concreto
Lisa
0.010-0.011
Cajas de hormign
Lisa
0.012-0.015
Espiral Rip tubo del metal
Lisa
0.012-0.013
Metal corrugado Pipe, Pipe-Arco
y la Caja (anular o Helical

Ondulaciones - ver Figura B-3 en

Referencia 2, de Manning n vara
con el tamao del barril)

68 por 13 mm
2-2/3 por medio de anular
68 por 13 mm
2-2/3 por medio de
Helical
150 por 25 mm
6 antes del 1 de
Helical
125 por 25 mm
5 antes del 1 de

(2)

0.022-0.027

0.011-0.023

0.022-0.025

0.025-0.026

75 por 25 mm
3 antes del 1 de
150 por 50 mm
6 por 2 en
Placa estructural
230 por 64 mm
9 por 2-1 / 2 en
Placa estructural

0.027-0.028
0.033-0.035

0.033-0.037

0.009-0.015
Polietileno corrugado
Lisa
Polietileno corrugado
0.018-0.025
Acanalado
El cloruro de polivinilo (PVC)
0.009-0.011
Lisa
*NOTA: n valores de Manning indicados en esta tabla se obtuvieron en el laboratorio y
son compatibles con la referencia proporcionada. Valores de campo reales para alcantarillas puede
variar en funcin del efecto de la abrasin, la corrosin, deformacin, y conjunta
condiciones.

7-4

La forma de un conducto de drenaje de aguas pluviales tambin influye en su capacidad. Aunque la mayora de
colector de aguas pluviales
conductos estn circular, un aumento significativo de la capacidad se pueden realizar mediante el uso de un suplente
forma. Tabla 7-2 proporciona un listado tabular de aumento de la capacidad que se puede alcanzar
el uso de formas de conducto alternas que tienen la misma altura que la forma circular original, pero

tener un rea de seccin transversal diferente. Aunque estas formas alternativas son generalmente ms
costosas formas circulares entonces, su uso puede justificarse en algunos casos en funcin de su

aumento de la capacidad.
Adems de la nomograma en el Grfico 23, numerosos grficos se han desarrollado para conductos
que tienen formas especficas, rugosidad y tamaos. Referencia 36 contiene una variedad de diseo
Grficos de conductos circulares, en forma de arco, y ovalados que se utilizan comnmente en el diseo de la tormenta
sistemas de drenaje.
Tabla 7-2. Aumento de la capacidad de las alternativo Conduit Formas Based
en un tubo circular con la misma altura.
rea
(Aumentar el porcentaje)
Circular
--

Medio de transporte
(Aumento Porcentaje)
--

vulol

63

87

Arco

57

78

Box (B = D)

27

27

Ejemplo 7-1
Teniendo en cuenta: Q = 0,50 m3 / s (17,6 m3 / s)
As = 0.015 m / m (ft / ft)
Encontrar: El dimetro de la tubera necesaria para transportar el caudal de diseo indicada. Considere el uso de
ambos
tubos de metal corrugado de concreto y helicoidales.
Solucin:
Las unidades del SI
(1)

Tubera de hormign

Utilizando la ecuacin 7.1 o grfico 23 con

n = 0,013 para el hormign
re = [(Q n) / (KQ As0.5)]0.375
D = [(0.50)(0.013)/{(0.312)(0.015) }]0.375
D = 0,514 m = 514 mm
Utilice D = 530 mm de dimetro tamao de la
tubera estndar.
0.5

(2)

Tubo de metal corrugado helicoidal.

Utilizando la ecuacin 7.1 o Grfico 23

Supongamos n = 0.017

D = [(Q n) / (KQ As )] 0.375

0.5

D = 1.69 = ft (20.3 en)

Utilice D = 21 de dimetro tamao de la tubera estndar.

Unidades Ingls
(1)

(2)

Tubera de hormign

Tubo de metal corrugado helicoidal.

Utilizando la ecuacin 7.1 o grfico 23 con

Utilizando la ecuacin 7.1 o Grfico 23

n = 0,013 para el hormign

Supongamos n = 0.017

re = [(Q n) / (KQ As0.5)]0.375

D = [(17.6)(0.013) /{(0.46)(0.015)

0.5

}] 0.375

7-5

re = [(0.50)(0.017)/{(0.312)(0.015) }] 0.375
re = [(Q n) / (KQ As )] 0.375
D = 0,569 m = 569 mm
D = [(17.6)(0.017)/{(0.46)(0.015) }] 0.375
Utilice D = 610 mm de dimetro de tamao estndar. D = 1,87 ft = 22.4 en
(Nota: El valor de n para los 610 mm = 0.017. los Utilice D = 24 en tamao estndar dimetro. (Nota:
0.5

0.5

0.5

tamao de la tubera y el valor n deben coincidir como El valor n de 24 en = 0,017. El tamao de la tubera

se muestra en la Tabla 7-1.)

y n valor debe coincidir como se muestra en la Tabla

7-1.)

Ejemplo 7-2
Teniendo en cuenta: Los tubos de metal corrugado de hormign y helicoidales en el Ejemplo 7-1.
Buscar: La capacidad de la tubera de flujo completo y la velocidad.
Solucin: Utilice la ecuacin 1.7 o Grfico 23.
Las unidades del SI
(1)

Tubera de hormign

Q = (KQ / n) D2.67 As

(1)

0.5

0.5

Q = (KQ / n) D2.67 As

Q = (0.312)/(0.017) (0.610)2.67 (0.015)

(2)

Tubo de metal corrugado helicoidal

Q = 0,60 m3 / s
V = (KV / n) D0.67 As
V = (0.397)/(0.017) (0.610)0.67 (0.015)
V = 2,05 m / s

0.5

Q = (0.46)/(0.017) (2.0)2.67 (0.015)

Q = 21.1 m3 / s

0.5

0.5

V = (KV / n) D0.67 As
V = (0.59)/(0.017) (2.0)0.67 (0.015)
V = 6,8 ft / s

0.5

0.5

0.5

0.5

Unidades Ingls

Q = (KQ / n) D2.67 As

0.5

0.5

0.5

V = (0.59)/(0.013) (1.75)0.67 (0.015)

V = 8.0 pies / s

Las unidades del SI

Tubo de metal corrugado helicoidal

0.5

Q = (0.46)/(0.013) (1.75)2.67 (0.015)

Q = 19.3 m3 / s
V = (KV / n) D0.67 As

0.5

V = (0.397)/(0.013) (0.530)0.67 (0.015)

V = 2,44 m / s

(2)

Tubera de hormign

Q = (KQ / n) D2.67 As

0.5

Q = (0.312)/(0.013) (0.530)2.67 (0.015)

Q = 0,54 m3 / s
V = (KV / n) D0.67 As

Unidades Ingls

7-6

0.5

7.1.4 Energa Lnea Grado / hidrulico Lnea Grado

La lnea de energa (EGL) es una lnea imaginaria que representa la energa total a lo largo de un
canal o conducto que lleva agua. La energa total incluye la elevacin (potencial) de cabeza, velocidad
cabeza y carga de presin. El clculo de la EGL para la longitud total del sistema es critical
a la evaluacin de un colector de aguas pluviales. Con el fin de desarrollar el EGL es necesario calcular unall
de las prdidas a travs del sistema. La ecuacin de la energa establece que la cabeza de la energa en cualquier

seccin transversal debe ser igual que en cualquier otra seccin de aguas abajo ms las prdidas que intervienen.
Las prdidas que intervienen suelen clasificar como prdidas por friccin o prdidas de formulario.
El conocimiento de la ubicacin de la EGL es crtica para la comprensin y la estimacin de la
location de la lnea piezomtrica (HGL).
La lnea piezomtrica (HGL) es una lnea que coincide con el nivel de agua que fluye en cualquier punto
a lo largo de un canal abierto. En conductos cerrados que fluye bajo presin, la lnea piezomtrica es
el nivel al que el agua se elevara en un tubo vertical en cualquier punto a lo largo de la tubera. La hidrulica
rasante se utiliza para ayudar al diseador en la determinacin de la aceptabilidad de una tormenta propuesta
sistema de drenaje mediante el establecimiento de la elevacin a la que wil agua alza cuando el sistema est
operando bajo condiciones de diseo.
HGL, una medida de energa de flujo, se determina restando la altura de velocidad (V2 / 2g) a partir de
el EGL. Conceptos de energa, introducidas en el captulo 5, se pueden aplicar al flujo de la tubera, as como
caudal en canal abierto. Figura 7-2 il ustrates las lneas de energa y de grado hidrulica para Channe abiertal
y el flujo de la presin en las tuberas.
Cuando el agua est fluyendo a travs del tubo y hay un espacio de aire entre la parte superior de la
agua y el interior de la tubera, el flujo se considera como el flujo de canal abierto y la LGH est en
la superficie del agua. Cuando la tubera est fluyendo completo bajo flujo de presin, el HGL wil estar por encima de
la corona de la tubera. Cuando el flujo en la tubera simplemente alcanza el punto donde la tubera est
fluye por completo, esta condicin se encuentra en entre el flujo de canal abierto y el flujo de presin. En este
condicionar el tubo est bajo flujo completo la gravedad y el flujo est influenciada por la resistencia de la
circunferencia total del tubo. Bajo flujo completo la gravedad, la HGL coincide con la corona de la tubera.

Figura 7-2. Lneas hidrulicas y energticas de grado en el flujo de la tubera.

7-7

Recargos de entrada y posible desplazamiento tapa orificio de acceso, pueden ocurrir si la calificacin hidrulica
line eleva por encima de la superficie del suelo. Un diseo basado en las condiciones del canal abierto debe ser
cuidadosamente planeado, as, como la evaluacin del potencial de excesiva e involuntaria

inundaciones crea cuando una tormenta ms grande que la tormenta de diseo presuriza el sistema. Como
clculos hidrulicos se llevan a cabo, la verificacin frecuente de la existencia del flujo deseado
debe hacerse condicin. Sistemas de drenaje a menudo pueden alternar entre la presin y
condiciones de flujo de canales abiertos de una seccin a otra.
Los mtodos para determinar las prdidas de energa en un colector de aguas pluviales se presentan en la Seccin 7.1.6. LA

procedimiento detallado para la evaluacin de la lnea de energa y la rasante hidrulica para la tormenta
sistemas de drenaje se presenta en la Seccin 7.5.
7.1.5 Emisarios de drenaje de tormenta
Desages pluviales Al tienen un punto de venta donde se descarga el flujo del sistema de drenaje. los
punto de descarga puede ser un natural del ro o arroyo, un sistema de drenaje existente, o una
canal que es ya sea existente o propuesta para el propsito de transportar el agua de lluvia de distancia
desde la autopista. El procedimiento para el clculo de la lnea de energa a travs de una tormenta
sistema de drenaje comienza en el emisario. Por lo tanto, la consideracin de las condiciones de desage es un

parte importante del diseo de drenaje pluvial.

Varios aspectos del diseo del emisario se debe dar seria consideracin. Estos incluyen el
lnea de flujo o invertido (dentro de la parte inferior) elevacin de la propuesta de salida de colector de aguas pluviales,
aguas abajo
elevaciones, la necesidad de disipacin de energa, y la orientacin de la estructura de salida.
La elevacin o lnea de flujo invertido de la salida propuesta debe ser igual o superior a la
lnea de flujo del emisario. Si este no es el caso, puede haber una necesidad de bombear o levantar de lo contrario el
agua para la elevacin de la outfall.
La profundidad del agua de descarga o la elevacin en el emisario colector de aguas pluviales deben
considerarse cuidadosamente.
Evaluacin de la rasante hidrulico para un sistema de drenaje comienza en el outfa sistemall
con la elevacin aguas abajo. Para la mayora de las aplicaciones de diseo, colchn de agua o bien por encima de la
corona de la toma de corriente o puede ser considerado como entre la corona y la profundidad crtica de la
salida. El colchn de agua tambin puede ocurrir entre la profundidad crtica y la solera de la salida.
Sin embargo, el punto de partida para la determinacin rasante hidrulica debe ser el
diseo de la elevacin del agua de descarga o el promedio de profundidad crtica y la altura de la boca de tormenta
conducto, (dc + D) / 2, lo que sea mayor.
Una excepcin a la regla anterior sera que un gran emisario con baja aguas abajo donde un
clculo de perfil de la superficie del agua sera apropiado para determinar el lugar donde la
superficie del agua wil cruzan la parte superior del can y clculos de flujo completo puede comenzar. En esto
caso, la elevacin de la superficie del agua ro abajo se basara en profundidad crtica o el diseo
elevacin de aguas abajo, lo que fue ms alta.
Si el canal emisario es un ro o arroyo, puede ser necesario considerar la articulacin o
probabilidad de coincidencia de dos eventos hidrolgicos que ocurren al mismo tiempo para adecuadamente
determinar la elevacin del colchn de agua en la corriente receptora. La independencia relativa de
la descarga del sistema de drenaje puede ser cualitativamente evaluado por una comparacin
del rea de drenaje de la corriente receptora a la zona del sistema de drenaje. por
ejemplo, si el sistema de drenaje tiene un rea de drenaje mucho ms pequeo que el de la
recibir corriente, el caudal mximo del sistema de drenaje puede estar fuera de fase
con el caudal mximo de la recepcin de las cuencas hidrogrficas. Tabla 7-3 proporciona una comparacin de

frecuencias de alta para la ocurrencia casual para una tormenta de diseo de 10 y 100 aos. Esta
7-8

tabla se puede utilizar para establecer una elevacin de diseo tailwater apropiado para un drenaje pluvial
basndose en la frecuencia esperada tormenta coincidente en el canal de desage del sistema. por
ejemplo, si la corriente receptora tiene un rea de drenaje de 200 hectreas y el drenaje pluvial
sistema tiene un rea de drenaje de 2 hectreas, la proporcin de rea de recepcin para asaltar rea de drenaje es
200 a 2 que es igual a 100 a 1. A partir de la Tabla 7-3 y considerando una tormenta de diseo de 10 aos
que ocurre sobre ambas reas, la velocidad de flujo en la corriente principal Wil ser igual a la de un perodo de cinco
aos
asalto cuando el caudal sistema de drenaje alcanza su flujo mximo de 10 aos en el outfall.
A la inversa, cuando el caudal en el canal principal alcanza su caudal mximo de 10 aos, la
tasa de flujo desde el sistema de drenaje Wil han cado a la tasa de flujo mximo 5 aosdescarga. Esto es porque las reas de drenaje son de diferentes tamaos, y el tiempo hasta el pico para
cada rea de drenaje es diferente.
Tabla 7-3. Frecuencias para Ocurrencia Coincidiendo.
Frecuencias para Ocurrencia Coincidiendo
rea
10 aos de diseo
100 Aos de Diseo
Proporcin Corriente principal Afluente
Corriente principal Afluente
10,000 a 1
1
10
2
100
10
1
100
2
1,000 a 1
2
10
10
100
10
2
100
10
100 a 1
5
10
25
100
10
5
100
25
10 a 1
10
10
50
100
10
10
100
50
1a1
10
10
100
100
10
10
100
100
Puede haber casos en los que un exceso de agua de descarga causas fluyen a una copia de seguridad de la tormenta
sistema de drenaje y fuera de las entradas y orificios de acceso, creando inesperada y tal vez
condiciones de inundacin peligrosos. El potencial de este debe ser considerado. Puertas Flap colocan
en la salida a veces puede aliviar esta condicin; de lo contrario, puede ser necesario aislar
el colector de aguas pluviales del emisario mediante el uso de una estacin de bombeo.
Disipacin de energa puede ser necesaria para proteger la salida de drenaje de aguas pluviales. La proteccin
es por lo general
requerido para la salida para evitar la erosin del lecho emisario y bancos. Delantales escollera o energa

disipador apropiado).
La orientacin del emisario es otra consideracin importante del diseo. Cuando sea prctico, el
salida del colector de aguas pluviales se debe colocar en el canal de desage de forma que se seala en un
direccin aguas abajo. Este Wil a reducir la turbulencia y el potencial de erosin excesiva. Si
la estructura emisario no puede ser orientado en una direccin aguas abajo, el potencial de socavacin de salida
debe ser considerado. Por ejemplo, cuando unos vertidos de desage de drenaje pluvial perpendicular a la
direccin del flujo del canal de recepcin, se debe tener cuidado para evitar la erosin en el lado opuesto
banco de canales. Si la erosin potencial existe, un forro de banco de canales de escollera u otra adecuada
material debe estar instalado en el banco. Alternativamente, una estructura de disipador de energa podra ser
utilizado en la salida del colector de aguas pluviales.

7-9

7.1.6 Prdidas de Energa

Antes de calcular la lnea piezomtrica, todas las prdidas de energa en tramos de tubera y uniones mosto
ser estimado. Adems de la energa principales involucrados en la superacin de la friccin en cada
plazo conducto, energa (o cabeza) se requiere para superar los cambios en el impulso o la turbulencia en
salidas, entradas, curvas, transiciones, enlaces, y los agujeros de acceso. Las siguientes secciones presentan

relaciones para la estimacin de las prdidas de energa tpico en los sistemas de drenaje pluvial. La aplicacin de
algunas de estas relaciones est incluido en el ejemplo de diseo en la Seccin 7.6.
7.1.6.1 Las prdidas de friccin de tuberas
La prdida importante en un sistema de drenaje es la friccin o la prdida de cizalla lmite. La cabeza

loss debido a la friccin en una tubera se calcula como sigue:

Hf = Sf L

(7-2)

dnde:
Hf
Sf
L

= Prdida por friccin, m (pies)

= Pendiente de friccin, m / m (ft / ft)
= Longitud de la tubera, m (pies)

La pendiente de friccin en la Ecuacin 7-2 es tambin la pendiente de la gradiente hidrulico para un tubo en
particular
carrera. Como se indica por la Ecuacin 7-2 la prdida por friccin es simplemente el gradiente hidrulico multiplicado por

la longitud de la carrera. Dado que este procedimiento de diseo asume flujo uniforme constante (ver Seccin
7.1.1) en el flujo de canal abierto, la pendiente de friccin coincidir con la pendiente de tubera de flujo completo
parte. Tubo
las prdidas por friccin para el flujo completo en un tubo circular se pueden determinar mediante la combinacin de la
ecuacin de 7-2 con
Ecuacin 7-1 siguiente:
Sf = (Hf / L) = [(Q n) / (KQ D2.67)]2

(7-3)

dnde:
KQ

= 0,312 (0,46 en unidades inglesas)

7.1.6.2 Prdidas de salida

La prdida salida de una salida de drenaje de tormenta es una funcin del cambio en la velocidad en la salida de la
tubo. Para una expansin repentina tal como en un endwal, la prdida de salida es:
(7-4)

Ho = 1,0 [(VO2 / 2g) - (Vd2 / 2g)]

dnde:
Vo = velocidad media de salida
Vd = Channel velocidad aguas abajo de la salida en la direccin del flujo de la tubera
g
= Aceleracin debida a la gravedad, 9,81 m / s2 (32,2 pies / s )
2

Observe que cuando Vd = 0, como en un depsito, la prdida de salida es una cabeza de velocidad. Para el flujo

completo parte
donde las salidas de tubos en un canal con agua que se mueven en la misma direccin que la salida
agua, la prdida de salida puede reducirse prcticamente a cero.

7-10

7.1.6.3 Prdidas en Bend

El coeficiente de prdida de curvatura (Hb) para el diseo de colector de aguas pluviales (para curvas en el recorrido de
la tubera, no en un
Acceso estructura de agujero) se puede estimar usando la siguiente frmula: (18)
)

(7-5)

dnde:

= ngulo de curvatura en grados

7.1.6.4 Las prdidas de transicin

Una transicin es un lugar donde un conducto o canal cambia de tamao. Y tpica, las transiciones deben
ser evitados y orificios de acceso deben ser utilizados cuando aumenta el tamao de la tubera. Sin embargo, a veces
transiciones son inevitables. Las transiciones incluyen expansiones, contracciones, o ambos. En small
desages pluviales, las transiciones pueden estar contenidas dentro de los orificios de acceso. Sin embargo, en los
desages pluviales ms grandes
o cuyo surja una necesidad especfica, las transiciones pueden ocurrir dentro de tramos de tubera como il ustrated en
las figuras
6-3, 6-5, and 7-3.

Figura 7-3. ngulo de cono de cambios de dimetro de tubera.

Las prdidas de energa en las expansiones o contracciones en el flujo sin presin se pueden expresar en trminos
de la energa cintica en los dos extremos. Prdidas de contraccin y expansin pueden ser evaluados con
Ecuaciones 6.7 y 7.7, respectivamente.
Hc = Kc [(V22 / 2g) - (V12 / 2g)]

7-

He = Ke [(V12 / 2g) - (V22 / 2g)]

dnde:
Kc

= Coeficiente de contraccin (0,5 Ke)

Ke = coeficiente de expansin
V1
= Velocidad corriente arriba de la transicin
V2
= Velocidad aguas abajo de la transicin
g
= Aceleracin de la gravedad 9,81 m / s2 (32,2 pies / s )
2

(7-6)

(7-7)

Para contracciones graduales, se ha observado que Kc = 0,5 Ke. Los valores tpicos de Ke de
expansiones graduales se tabulan en la Tabla 7-4a. Los valores tpicos de Kc para contracciones sbitas
se tabulan en la Tabla 7-4b. El ngulo del cono que forma la transicin se define en la figura

7-3.
Para tuberas de drenaje de tormenta que funcionan bajo flujo de presin, los coeficientes de prdida enumeran en las
tablas 74c 7-4d y se puede utilizar con las Ecuaciones 7-8 para expansiones repentinos y graduales respectivamente.
Para contracciones bruscas en tuberas con flujo de presin, los coeficientes de prdida enumeran en la Tabla 7-4e
puede ser utilizado en conjuncin con la Ecuacin 7-9.
(8)

He = Ke (V12 / 2g)

(7-8)

Hc = Kc (V22 / 2g)

(7-9)

dnde:
Ke
= Coeficiente de dilatacin (cuadros 7-4c y 7-4d)
Kc = coeficiente de contraccin (Tabla 7-4e)
V1
= Velocidad corriente arriba de la transicin
V2 = Velocidad aguas abajo de la transicin
g
= Aceleracin de la gravedad 9,81 m / s2 (32,2 pies / s )
2

Tabla 7-4a. Los valores tpicos para Ke para ampliacin gradual de Tubos en
Flujo no Presin.
D2 / D1
1.5
3

10
0.17
0.17

20
0.40
0.40

45
1.06
.86

ngulo de cono
90
60
1.14
1.21
1.06
1.02

120
1.07
1.04

180
1.00
1.00

Tabla 7-4b. Los valores tpicos de Kc para Contracciones Pipe repentinos.

D2 / D1

Kc

0.2
0.4
0.6
0.8
1.0

0.5
0.4
0.3
0.1
0.0

D2 / D1 = relacin entre el dimetro de la tubera ms pequea a grande tubera. (Fuente: Referencia 8)

7-12

Cuadro 7-4c (Unidades SI). Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita
La ampliacin en Tuberas.
1.2

0.6
0.11

0.9
0.10

1.2
0.10

1.5
0.10

Velocity, V1, en metros por segundo

1.8
2.1
2.4
3.0
3.7
0.10
0.10
0.10
0.09
0.09

4.6
0.09

6.1
0.09

9.1
0.09

12.2
0.08

1.4
1.6
1.8
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
10.0

0.26
0.40
0.51
0.60
0.74
0.83
0.92
0.96
1.00

0.26
0.39
0.49
0.58
0.72
0.80
0.89
0.93
0.99

0.25
0.38
0.48
0.56
0.70
0.78
0.87
0.91
0.96

0.24
0.37
0.47
0.55
0.69
0.77
0.85
0.89
0.95

0.24
0.37
0.47
0.55
0.68
0.76
0.84
0.88
0.93

0.24
0.36
0.46
0.54
0.67
0.75
0.83
0.87
0.92

0.24
0.36
0.46
0.53
0.66
0.74
0.82
0.86
0.91

0.23
0.35
0.45
0.52
0.65
0.73
0.80
0.84
0.89

0.23
0.35
0.44
0.52
0.64
0.72
0.79
0.83
0.88

0.22
0.34
0.43
0.51
0.63
0.70
0.78
0.82
0.86

0.22
0.33
0.42
0.50
0.62
0.69
0.76
0.80
0.84

0.21
0.32
0.41
0.48
0.60
0.67
0.74
0.77
0.82

0.20
0.32
0.40
0.47
0.58
0.65
0.72
0.75
0.80

1.00

1.00

0.98

0.96

0.95

0.94

0.93

0.91

0.90

0.88

0.86

0.83

0.81

D2 / D1

D2 / D1 = Relacin entre dimetro de tubera ms grande de tubera ms pequea

V1 = Velocidad en la tubera ms pequea (aguas arriba de la transicin)
(Fuente: Referencia 8)

Cuadro 7-4c (Ingls unidades). Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita
La ampliacin en Tuberas.
Velocity, V1, en pies por segundo
D2 / D1

1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.5
3.0
4.0
5.0
10.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

10.0

12.0

15.0

20.0

30.0

40.0

0.11

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.08

0.26

0.26

0.25

0.24

0.24

0.24

0.24

0.23

0.23

0.22

0.22

0.21

0.20

0.40

0.39

0.38

0.37

0.37

0.36

0.36

0.35

0.35

0.34

0.33

0.32

0.32

0.51

0.49

0.48

0.47

0.47

0.46

0.46

0.45

0.44

0.43

0.42

0.41

0.40

0.60
0.74

0.58
0.72

0.56
0.70

0.55
0.69

0.55
0.68

0.54
0.67

0.53
0.66

0.52
0.65

0.52
0.64

0.51
0.63

0.50
0.62

0.48
0.60

0.47
0.58

0.83

0.80

0.78

0.77

0.76

0.75

0.74

0.73

0.72

0.70

0.69

0.67

0.65

0.92
0.96
1.00
1.00

0.89
0.93
0.99
1.00

0.87
0.91
0.96
0.98

0.85
0.89
0.95
0.96

0.84
0.88
0.93
0.95

0.83
0.87
0.92
0.94

0.82
0.86
0.91
0.93

0.80
0.84
0.89
0.91

0.79
0.83
0.88
0.90

0.78
0.82
0.86
0.88

0.76
0.80
0.84
0.86

0.74
0.77
0.82
0.83

0.72
0.75
0.80
0.81

D2 / D1 = Relacin entre dimetro de tubera ms grande de tubera ms pequea

V1 = Velocidad en la tubera ms pequea (aguas arriba de la transicin)
(Fuente: Referencia 8)

Tabla 7-4d. Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la ampliacin gradual
en Tuberas.
ngulo de cono
D2 / D1

2
6
10
15
20
25
30
35
40
1.1
0.01
0.01
0.03
0.05
0.10
0.13
0.16
0.18
0.19
1.2
0.02
0.02
0.04
0.09
0.16
0.21
0.25
0.29
0.31
1.4
0.02
0.03
0.06
0.12
0.23
0.30
0.36
0.41
0.44
1.6
0.03
0.04
0.07
0.14
0.26
0.35
0.42
0.47
0.51
1.8
0.03
0.04
0.07
0.15
0.28
0.37
0.44
0.50
0.54
2.0
0.03
0.04
0.07
0.16
0.29
0.38
0.46
0.52
0.56
2.5
0.03
0.04
0.08
0.16
0.30
0.39
0.48
0.54
0.58
3.0
0.03
0.04
0.08
0.16
0.31
0.40
0.48
0.55
0.59
inf
0.03
0.05
0.08
0.16
0.31
0.40
0.49
0.46
0.60
D2 / D1 = relacin del dimetro de la tubera de mayor dimetro del tubo ms pequeo
El ngulo de cono es el ngulo en grados entre los lados de la seccin cnica (Fuente: Referencia 8)

50
0.21
0.35
0.50
0.57
0.61
0.63
0.65
0.66
0.67

60
0.23
0.37
0.53
0.61
0.65
0.68
0.70
0.71
0.72

7-13

Tabla 7-4e (Unidades SI). Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita
Contraccin.
D2 / D1

Velocity, V1, en metros por segundo

1.8
2.1
2.4
3.0
3.7

0.6

0.9

1.2

1.5

1.1
1.2
1.4

0.03
0.07
0.17

0.04
0.07
0.17

0.04
0.07
0.17

0.04
0.07
0.17

0.04 0.04
0.07 0.07
0.17 0.17

0.04
0.07
0.17

0.04
0.08
0.18

0.04
0.08
0.18

0.04
0.08
0.18

4.6

0.05 0.05
0.09 0.10
0.18 0.19

6.1

9.1

12.2
0.06
0.11
0.20

1.6

0.26

0.26

0.26

0.26

0.26 0.26

0.26

0.26

0.26

0.26

0.25 0.25

0.24

1.8

0.34

0.34

0.34

0.34

0.34 0.34

0.33

0.33

0.32

0.32

0.32 0.29

0.27

2.0

0.38

0.38

0.37

0.37

0.37 0.37

0.36

0.36

0.35

0.34

0.33 0.31

0.29

2.2

0.40

0.40

0.40

0.39

0.39 0.39

0.39

0.38

0.37

0.37

0.35 0.33

0.30

2.5

0.42

0.42

0.42

0.41

0.41 0.41

0.40

0.40

0.39

0.38

0.37 0.34

0.31

3.0

0.44

0.44

0.44

0.43

0.43 0.43

0.42

0.42

0.41

0.40

0.39 0.36

0.33

4.0

0.47

0.46

0.46

0.46

0.45 0.45

0.45

0.44

0.43

0.42

0.41 0.37

0.34

5.0

0.48

0.48

0.47

0.47

0.47 0.46

0.46

0.45

0.45

0.44

0.42 0.38

0.35

10.0

0.49

0.48

0.48

0.48

0.48 0.47

0.47

0.46

0.46

0.45

0.43 0.40

0.36

0.49

0.49

0.48

0.48

0.48 0.47

0.47

0.47

0.46

0.45

0.44 0.41

0.38

D2 / D1 = relacin del dimetro de la tubera ms grande de tubera ms pequea

V1

(Fuente: Referencia 8)

= Velocidad en tubo ms pequeo (aguas abajo de la transicin)

Tabla 7-4e (Ingls unidades). Los valores de Ke para determinar la prdida de la cabeza debido a la sbita
Contraccin.
D2 / D1

Velocity, V1, en pies por segundo

7.0
8.0
10.0
12.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

15.0

20.0 30.0

40.0

1.1
1.2
1.4
1.6

0.03
0.07
0.17
0.26

0.04
0.07
0.17
0.26

0.04
0.07
0.17
0.26

0.04
0.07
0.17
0.26

0.04
0.07
0.17
0.26

0.04
0.07
0.17
0.26

0.04
0.07
0.17
0.26

0.04
0.08
0.18
0.26

0.04
0.08
0.18
0.26

0.04
0.08
0.18
0.26

0.05
0.09
0.18
0.25

0.05
0.10
0.19
0.25

0.06
0.11
0.20
0.24

1.8

0.34

0.34

0.34

0.34

0.34 0.34

0.33

0.33

0.32

0.32

0.32 0.29

0.27

2.0

0.38

0.38

0.37

0.37

0.37 0.37

0.36

0.36

0.35

0.34

0.33 0.31

0.29

2.2

0.40

0.40

0.40

0.39

0.39 0.39

0.39

0.38

0.37

0.37

0.35 0.33

0.30

2.5

0.42

0.42

0.42

0.41

0.41 0.41

0.40

0.40

0.39

0.38

0.37 0.34

0.31

3.0

0.44

0.44

0.44

0.43

0.43 0.43

0.42

0.42

0.41

0.40

0.39 0.36

0.33

4.0

0.47

0.46

0.46

0.46

0.45 0.45

0.45

0.44

0.43

0.42

0.41 0.37

0.34

5.0

0.48

0.48

0.47

0.47

0.47 0.46

0.46

0.45

0.45

0.44

0.42 0.38

0.35

10.0

0.49

0.48

0.48

0.48

0.48 0.47

0.47

0.46

0.46

0.45

0.43 0.40

0.36

0.49

0.49

0.48

0.48

0.48 0.47

0.47

0.47

0.46

0.45

0.44 0.41

0.38

D2 / D1 = relacin del dimetro de la tubera ms grande de tubera ms pequea

V1
= Velocidad en tubo ms pequeo (aguas abajo de la transicin)

7-14

(Fuente: Referencia 8)

7.1.6.5 Prdidas Junction

Un cruce de la tubera es la conexin de una tubera lateral a una tubera de tronco ms grande sin el uso de una
estructura de orificio de acceso. La ecuacin de prdida menor para una unin de tubera es una forma de impulso
ecuacin como sigue:
(7-10)
where:
Hj

= Prdida Junction, m (pies)

Qo, Qi, Ql = Outlet, de entrada, y los flujos laterales respectivamente, m3 / s (m3 / s)

Vo, VI, VI = Outlet, de entrada, y velocidades laterales, respectivamente, m / s (ft / s)
ho, hi
= Outlet y velocidad de entrada de cabezas, m (pies)
Ao, Ai
= Salida y la entrada reas de seccin transversal, m2, (ft )
= ngulo entre la tubera troncal de entrada y tubera lateral de entrada (Figura 7-4)
2

Figura 7-4. Definicin del ngulo interior de uniones de tuberas.

7.1.6.6 Entrada y acceso Hole Prdidas: Mtodo aproximado

Existe una situacin ms compleja, donde existe un orificio de acceso o de entrada en la unin entre
de entrada y salida tuberas. El mtodo aproximado es el ms simple y apropiado slo para
estimaciones preliminares de diseo. Aplicacin aproximada mtodo reconoce que el diseo inicial de
un sistema de drenaje de aguas pluviales se inicia en el extremo aguas arriba del sistema. El diseador debe estimar

tamaos y establecen elevaciones preliminares como el diseo avanza aguas abajo. los
Mtodo aproximado estima las prdidas a travs de un orificio de acceso multiplicando la altura de velocidad
de la tubera de salida por un coeficiente tal como se representa en la Ecuacin 7-11. Tabla 7.5 tabula typical
coeficientes (Kah) aplicables para su uso en este mtodo.
7-15

Hah = Kah (VO2 / 2g)

(7-11)

El mtodo aproximado estima que la cada de la corona de tubo inicial a travs de un orificio de acceso (o de entrada)
estructura para compensar las prdidas de energa en la estructura. La cada de la corona se utiliza entonces para establecer la

elevaciones invertidas tubera apropiadas, como se demuestra en el ejemplo 7-3.

Tabla 7-5. Coeficientes de prdida de carga.
Estructura de configuracin
Inlet - tramo recto, borde cuadrado
Inlet - ngulo 90
Acceso Hole - tramo recto
Acceso Hole - angulosa travs(40)
90
120
135
157.5

Kah
0.50
1.50
min ~ 0.15
Kah
1.00
0.85
0.75
0.45
(2)

(8)

Sin embargo, esto es slo una estimacin preliminar y no se debe utilizar al hacer la energa
rasante (EGL) clculos. En su lugar, FHWA ha determinado que el mtodo descrito en
Seccin 7.1.6.7, es la ms adecuada y precisa para calcular las prdidas a travs de un orificio de acceso
al establecer la lnea de energa.
7.1.6.7 FHWA entrada y la prdida de acceso Energy Hole
Durante muchos aos, la FHWA ha sido el desarrollo y el perfeccionamiento de los enfoques ms complejos para
la estimacin de prdidas en los orificios de acceso y ensenadas. Varias metodologas se han avanzado para
evaluar las prdidas en los orificios de acceso y otras uniones de flujo. Mtodos notables incluyeron:

Correctivo Coeficiente Energa Mtodo de prdidas - basado en un informe de investigacin de la FHWA por
Chang y Kilgore(41).

1994)(42)
Desde su desarrollo y publicacin, investigadores y profesionales en el transporte
la comunidad se han encontrado con varias limitaciones en estos mtodos (incluyendo tambin la
Mtodo aproximado). Estas limitaciones incluyen:

El uso o el desarrollo de un nico coeficiente multiplicado por una cabeza de velocidad de salida limita la
representacin de diferentes condiciones hidrulicas dentro de los orificios de acceso
Dificultades con la produccin de resultados razonables en algunos sistemas y / o sistemas sobrecargados
con flujos supercrticos que salen del agujero de acceso
7-16

Bajo prediccin de calcularse frente de acceso observada profundidades de flujo agujero, en particular en el
Compuesto mtodo de prdida de energa
Los mtodos son relativamente complejos y requieren soluciones iterativas
Las limitaciones en estos mtodos resultan en soluciones problemticas en algunas situaciones
Aplicacin incoherente dentro de la FHWA y software vendedor privado herramientas para el diseo de la
tormenta
desages

Para abordar estas cuestiones, FHWA apoy los esfuerzos de investigacin y de laboratorio para mejorar
metodologas. El enfoque resultante clasifica orificios de acceso y sus condiciones hidrulicas
de una manera anloga a la entrada de control y de flujo total para alcantarillas.
Dada esta caracterizacin, el mtodo se aplica ecuaciones en formas apropiadas para lo dado
clasificacin. Adems de evitar las limitaciones descritas anteriormente, este mtodo tiene la
siguientes beneficios:
1. Utiliza fundamentos hidrulicamente sonido para clculos clave (el control de entrada y de flujo completo
analogas) como una base para extrapolar el mtodo ms all de los datos de laboratorio
2. Incorpora enfoque para manejar sistemas sobrecargados con el componente de flujo completo de
el mtodo
3. Evita los problemas asociados con los flujos supercrticos en tubo de salida mediante el uso de una alcantarilla
entrada analoga de control
4. Proporciona un rendimiento equivalente o mejor en la prediccin de la profundidad del acceso al agua agujero y
lnea de entrada de grado de energa en el amplio conjunto de datos de laboratorio FHWA
5. Procedimiento de clculo directo (no iterativo) y simple que puede ser verificada de forma manual
El mtodo sigue tres pasos fundamentales (con trminos como se define en la figura 7-5):
PASO 1: Determinar un nivel de energa orificio de acceso inicial (EAI) basado en el control de entrada (vertedero y
orificio) o la salida de control (flujo parcial y completo) ecuaciones.
PASO 2: Ajuste el nivel de energa orificio de acceso inicial basada en press de banca, el ngulo (s) de entrada, y
sumiendo flujos para calcular el nivel final de energa calculado (Ea).
PASO 3: Calcular la prdida de la salida de cada tubo de entrada y estimar la rasante de energa
(Eglo), que luego Wil ser utilizado para continuar clculos aguas arriba.

Figura 7-5. Boceto definicin para FHWA mtodo orificio de acceso.

7-17

Estos tres pasos fundamentales se describen en las siguientes secciones.

PASO 1: Acceso inicial Energy Hole Level

El nivel inicial de energa en la estructura de orificio de acceso (EAI) se calcula como el mximo de tres
posibles condiciones; stas determinan el rgimen hidrulico dentro de la estructura. El tres
condiciones consideradas para el tubo de salida son:
1. Condicin de control Outlet
Control de salida condicin de flujo completo - esto es una ocurrencia comn cuando un colector de aguas
pluviales
sistema se sobrecarga y puede producirse tambin si el flujo en la tubera est limitada por la capacidad de la
tubera.
Control de salida condicin de flujo parcial - considerada cuando el tubo de salida est fluyendo
parcialmente lleno y en el flujo subcrtico.
2. Que se produzca posiblemente en cuenta si la abertura de la - Entrada de control (sumergido) condicin
estructura de orificio de acceso al tubo de salida es limitativa y la profundidad del agua que resulta en la
orificio de acceso es suficientemente alta para que fluya a travs de la abertura se trata como un orificio.
3. Que se produzca posiblemente considerado si el contro del flujo - Entrada de control (no sumergida) condicinl
tambin est limitada por la abertura, pero el nivel del agua resulta en el orificio de acceso requiere
el tratamiento de la abertura como un vertedero.
Energa, velocidad, presin, y los Jefes potenciales
El mtodo aborda una de las debilidades de otras metodologas, que es el gran
la dependencia de la velocidad del tubo de salida. El clculo del caudal utiliza carga de velocidad, pero el flujo
completo
slo se aplica cuando el tubo de salida est fluyendo completa. Las dos estimaciones de control de entrada dependen
nicamente
al alta y el dimetro de la tubera. Esto es importante porque la velocidad no es un parmetro fiable
por las siguientes razones:
1. En los casos donde se produce flujo supercrtico en la tubera de flujo de salida, el flujo en la tubera de salida
(y la cabeza de velocidad correspondiente) se definen por la condicin de aguas arriba en el
orificio de acceso en lugar de la cabeza de velocidad determinacin de las condiciones aguas arriba.
2. En el entorno de laboratorio utilizado para obtener la mayora de los coeficientes y mtodos, la velocidad no es
medido directamente. Se calcula a partir de la profundidad y la relacin de continuidad. Small
errores en la medicin de la profundidad puede dar lugar a grandes variaciones de altura de velocidad.
3. Velocidades producidos en los experimentos de laboratorio son el resultado de hidrulica localizada

condiciones, que no son necesariamente representativos de las velocidades calculadas con base
en el sistema hidrulico de tubera de equilibrio en los clculos de drenaje de tormenta.
La situacin puede ser exasperada cuando se trata de obtener valores para los otros elementos de total
la cabeza de la energa tubera de salida (Ei), tales como la profundidad tubera de salida (jefe potencial) y la cabeza de
presin.
Ei puede ser descrito como la suma del potencial, la presin, y los componentes de carga de velocidad:
(
)
dnde:
y

= Profundidad tubera de salida (jefe potencial), m (pies)

=
Car
ga
de

presin tubo de salida, m (pies)

(V2 / 2g)
= Altura de velocidad tubera de salida, m (pies)
7-18

(7-12)

Resolviendo para la Ecuacin 7-12 de mayo de ser problemtico para ciertas condiciones (por ejemplo, cuando P no
puede ser
asumido a la presin atmosfrica igual). Afortunadamente, Ei tambin se puede determinar por
restando la elevacin invertido tubera de salida (Zi) a partir de la rasante de energa tubera de salida (Egli)
(ambos valores conocidos) en esa ubicacin:
Ei = Egli - Zi

(7-13)

La manipulacin algebraica de las ecuaciones 7-12 y 7 a 13 permite la derivacin de cualquier

problemtica
valores, especialmente en una condicin de flujo completo.
Adems, sabiendo Ei sirve como un control sobre el mtodo. No son raros, generalmente muy baja
circunstancias, cuando algunos de los elementos puede producir niveles de energa del agujero de acceso menos flujo
que la cabeza de la energa tubera de salida. En tales casos, se deben hacer los niveles de energa de acceso
igual a la cabeza de la energa tubera de salida.
Acceso Inicial Energy Hole Level
La estimacin inicial de nivel de energa se toma como el mximo de los tres valores:
Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu )

(7-14)

dnde:
= Estimated access hole energy level for outlet control (full and partial flow)
= Nivel de energa orificio de acceso estimado para el control de entrada (sumergida)
= Nivel de energa orificio de acceso estimado para el control de entrada (no sumergida)

Eaio
EAIS
E
aiu

Nivel de Energa estimada para el Control de Salida: Parcial de flujo y flujo completo
En la condicin de control de salida, la descarga del orificio de acceso est limitado por el ro abajo
storm drain system such that the outflow pipe is either flowing full or partially full in subcritical
flow. The initial structure energy level (Eaio) estimate is:
Eaio = Ei + Hola

(7-15)

dnde:
= Prdida Entrada asumir el control de salida, calcular utilizando la ecuacin 7-16

Hola
Hola = Ki (V2 /

(7-16)

2g)
dnde:
Ki

= Coeficiente de prdida de entrada = 0,2, adimensional (96)

Como se describi anteriormente, utilizando el concepto de la cabeza de energa tubera de salida (Ei) y la ecuacin 715
permite la estimacin del nivel de energa directamente sin tener en cuenta la superficie del agua dentro de la
orificio de acceso. Definicin de una carga de velocidad unidimensional en un lugar donde altamente turbulento

flujo multi-direccional puede existir presenta un desafo.

7-19

Nivel de energa estimado para el Control de entrada: Sumergido

Clculos de control de entrada emplear una relacin adimensional adaptado a partir del anlisis de alcantarillas
referido como la intensidad de descarga. La intensidad de descarga se describe por la descarga
Intensidad (DI) parmetro, que es la relacin de dimensiones de la tubera de descarga para:
(7-17)

DI = Q / [A (GDO) ]
0.5

dnde:
A

= rea de la tubera de salida, m2 (ft )

2

Haga = Dimetro de la tubera de salida, m (pies)

La condicin de control de entrada sumergida utiliza una analoga orificio para estimar el leve energal
(EAIS) (Ecuacin 7.18). Derivacin de la Ecuacin 7-18 utiliz datos con intensidades de descarga menos

que o igual a 1.6.

EAIS = Do (DI)

(7-18)

Nivel de energa estimado para el Control de entrada: no sumergida

Los anlisis de laboratorio (94, 95) describen que las condiciones de control de entrada no sumergida se asocian
con intensidades de descarga (DI) en un rango de 0,0-0,5 (esto no quiere decir que la ecuacin es
limited a esta gama). La condicin de control de entrada no sumergida utiliza una analoga vertedero para estimar
el nivel de energa (Eaiu):
Eaiu = 1.6 Do (DI)0.67

(7-19)

PASO 2: Ajustes por escalonado, Afluencia en ngulo, y Afluencia Hundiendo

El nivel de la estructura inicial de energa calculado en el paso 1 se utiliza como base para la estimacin de
prdidas adicionales para: (1) los vertidos de entrar en la estructura en ngulos distintos de 180 grados;
(2) Bancos de configuraciones; y (3) sumiendo flujos que entran en la estructura en elevaciones por encima de

la profundidad del agua en el orificio de acceso (flujos de entrar en una estructura desde una entrada puede ser tratada
como
sumiendo flujos).
Los efectos de estas condiciones pueden ser estimados y se aplican a la energa orificio de acceso inicial
lEvel utilizando el principio de superposicin. Este enfoque aditivo evita un problema
experimentado en otros mtodos en los que se obtienen valores extremos de las prdidas de energa cuando una
coeficiente nico multiplicativo adquiere un valor extremo.
Revisado Acceso Energy Hole Level
El acceso revisada nivel de energa del agujero (Ea) es igual a la estimacin inicial (EAI) modificado por cada uno de
los tres factores tratados en esta seccin como se muestra a continuacin:
7-20

(7-20)

dnde:
media = Prdida de energa adicional para el banqueo (configuracin baja)
pensin

= Additional energy loss for angled inflows other than 180 degrees
= Additional energy loss for plunging flows

HP

Ea representa el nivel de la rasante de energa en el orificio de acceso. Sin embargo, si es Ea

calculado a ser menos que la cabeza de energa tubera de salida (Ei), a continuacin, Ea se debe establecer
ecuacionesl
a Ei.
Los diseadores tambin pueden querer saber la profundidad del agua en el orificio de acceso (ya). Un conservador
enfoque sera el uso de Ea como ya para fines de diseo.
Los enfoques tradicionales de las prdidas de energa por lo general tratan de estimar todas las prdidas basadas en un
carga de velocidad individual, con las limitaciones descritas anteriormente. El mtodo estima que estos
las prdidas de energa adicionales como una funcin de las prdidas de energa totales calculados entre el acceso
hole and the outflow pipe.
Additional Energy Loss: Benching
Benching tends to direct flow through the access hole, resulting in a reduction in energy
losses. Figure 7-6 il ustrates some typical bench configurations.

Figure 7-6. Access hole benching methods.

7-21

For the situation where benching occurs in the access hole, the additional benching energy
loss es:
HB = CB (EAI - Ei)

(7-21)

dnde:
CB = coeficiente de prdida de energa por banqueo, de la Tabla 7-6. Un valor negativo
indica la profundidad del agua wil ser reducido en lugar de aumentar.
Tabla 7-6. Los valores para el coeficiente, CB.
Piso
Configuracin
Piso (level)
Deprimido
Benched Medio
Banca completa
Mejorado

Bench Sumergido *
-0.05
0.0
-0.05
-0.25
-0.60

Bench no sumergida*
-0.05
0.0
-0.85
-0.93
-0.98

*A bench submerged condition has the properties of (Eai/Do)>2.5 and bench

unsubmerged condition has the properties of (Eai/Do)<1.0. Linear interpolacin entre los dos valores se utiliza para valores intermedios.

Prdida de energa adicional: Afluencia en ngulo

El efecto de las entradas sesgadas que entran en la estructura se aborda teniendo en cuenta el impulso
vectores. Para mantener la simplicidad, la contribucin de todos los flujos de contribuir a estructurar y con
):
(7-22)

dnde:
QJ = Contribuir flujo del tubo de entrada, m3 / s (m3 / s)
)

Figura 7-7 il ustrates la orientacin de la medicin del ngulo de flujo de entrada de la tubera. El ngulo para cada
de los tubos de flujo de entrada no se hunden se hace referencia a la tubera de salida, de modo que el ngulo no es mayor

than 180 degrees. A straight pipe angle is 180 degrees. The summation only includes non180
grados.
:
/ 2)

(7-23)

dnde:
Qo

= flow in outflow pipe, m /s (ft /s)

3

7-22

Figure 7-7. Access hole angled inflow definition.

The angled inflow coefficient approaches zero as approaches 180 degrees and the relative
inflow approaches zero.
w

La prdida de energa de entrada ngulo adicional:

)

(7-24)

Prdida de energa adicional: Afluencia Hundiendo

Hundiendo flujo de entrada se define como flujo de entrada (tubo o de entrada), donde la solera de la tubera (zk) es
mayor
que la profundidad de la estructura del agua estimada (aproximado por EAI). El valor de zk es la
diferencia entre la elevacin invertido orificio de acceso y la elevacin invertido tubo de entrada.

7-23

El mtodo define una altura cada relativa (HK) para un tubo sumiendo (indicado por el subndice
k) como:
hk = (zk - EAI) / No

(7-25)

Esta altura cada relativa permite la determinacin del coeficiente de flujo de hundimiento (CP):
(7-26)
A medida que la proporcin de los flujos hundiendo aproxima a cero, CP tambin se aproxima a cero. Ecuacin 7-25
10Hacer.
El hundimiento prdida de energa de entrada adicional est dada por:
(7-27)

HP = CP (EAI - Ei)
Enfoque alternativo para encontrar adicional Prdida de Energa

sumiendo trminos de energa (HP). Sin embargo, las prdidas incrementales pueden ser pequeos - posiblemente
incluso small
enough to be "lost in the rounding." An alternative means of computing H would be to
algebraically rearrange Equations 7-21, 7-24, and 7-27 to yield:
a

(7-28)

Tenga en cuenta que el valor de Ha debe ser siempre positivo. Si la ecuacin 7.28 se obtiene un valor negativo,
Ha debe fijarse igual a cero. Al reordenar las ecuaciones 7-20 y 7-28, el orificio de acceso
nivel de energa (Ea) es:
(7-29)

Ea = Eai + Ja
As always, care should be taken such that E is never less than E . If this occurs, use the
a

higher energy level.

Acceso Energy Hole rasante
Conocer el nivel de energa del agujero de acceso (Ea) y suponiendo que el invertido orificio de acceso (za) es el
misma altura que el invertido tubera de salida (zi) permite la determinacin de la energa agujero de acceso

rasante (Egla):
Egla = Ea + Za

(7-30)

Como se describi anteriormente, la naturaleza potencialmente altamente turbulenta de flujo dentro del agujero de
acceso
hace que la determinacin de la profundidad del agua problemtico. Sin embargo, no es una razonable
supuesto de utilizar el Egla como una elevacin de comparacin para comprobar el potencial de recargos
the system. Research has shown that determining velocity head within the access hole is very
difficult - even in controlled laboratory conditions.(96)

7-24

PASO 3: entradas Prdidas salida de la tubera

El ltimo paso consiste en calcular la rasante energa en cada tubo de entrada: (1) entrada sumiendo
tubo (s) y (2) tubo de entrada no sumiendo (s).
No Hundiendo Afluencia Pipe
El primer caso es para tuberas de flujo de entrada no se hunden, es decir, los tubos con una conexin hidrulica
to the water in the access hole. Inflow pipes operating under this condition are identified when
the revised access hole energy gradeline (E ) is greater than the inflow pipe invert elevation
(Zo). En este caso, la cabeza de energa tubo de flujo entrante (Eglo) es igual a:
a

Eglo = Egla + Ho

(7-31)

dnde:
Ho

= Afluencia prdida de salida de la tubera, calculado utilizando la ecuacin 7-32

La prdida de la salida se calcula de la manera tradicional utilizando la carga de velocidad tubo de entrada desde un
condition of supercritical flow is not a concern on the inflow pipe. The equation is as follows:
Ho = Ko (V /2g)

(7-32)

dnde:
Ko

= Coeficiente de prdida de salida = 0,4, adimensional (96)

Hundiendo Afluencia Pipe

El segundo caso es un tubo de entrada en un estado de hundimiento. Para tuberas que estn hundiendo, el
rasante energa tubo de entrada (Eglo) se toma como la rasante de energa calculado a partir de la entrada

la hidrulica de tuberas. Lgicamente, Eglo es independiente del acceso profundidad del agua agujero y prdidas.
La determinacin de la rasante de energa para la salida de una tubera ya se ha descrito en
Seccin 7.1.5.
Continua Clculos Upstream
Para cualquiera de la nonplunging o hundimiento de los casos, la rasante energa resultante se utiliza para
continuar clculos ascendentes al siguiente agujero de acceso. El procedimiento de tres pasos de

de estimacin: (1) las prdidas de ingreso, (2) las prdidas adicionales, y (3) las prdidas de salida se repite en cada
orificio de acceso.
7.2

Directrices y Consideraciones de diseo

Criterios de diseo y consideraciones describen los factores limitantes que califican una aceptable
diseo. Varios de estos factores, incluyendo el diseo y comprobacin de la frecuencia de tormentas, el tiempo de

concentracin y determinacin de descarga, el agua alta permitida en las entradas y los agujeros de acceso,
minimum flow velocities, minimum pipe grades, and alignment, are discussed in the following
sections.

7-25

7.2.1 Design Storm Frequency

El conducto de drenaje de aguas
pluviales es uno de los elementos
ms costosos y permanentes
dentro de la tormenta
sistemas de drenaje. Los
desages pluviales normalmente
permanecen en uso ya que
cualquier otro sistema
elementos. Una vez instalado, es
muy caro para aumentar la
capacidad o reparar la lnea.
En consecuencia, la frecuencia de
inundacin de diseo para las
condiciones hidrolgicas
proyectadas debe ser
seleccionados para satisfacer la
necesidad de la instalacin
propuesta, tanto ahora como en el
futuro.
La mayora de las agencias de
carreteras estatales consideran un
10-aos de tormenta de
frecuencia como mnimo para
la
el diseo de los desages en las
carreteras interestatales y las
principales zonas urbanas. Sin
embargo, la cautela
debe ejercerse en la seleccin de
una frecuencia de tormentas
apropiado. Se debe ser
dado que el volumen de trfico,
el tipo y uso de la carretera, el
lmite de velocidad, el potencial
de daos por inundaciones, y la
necesidades de la comunidad
local.
Los desages pluviales que
drenan
sag
puntos donde la escorrenta
slo puede ser removido a
travs de la tormenta
sistema de drenaje debe ser
diseado por un mnimo tormenta

de frecuencia de 50 aos. La entrada de la

el punto de hundimiento, as como la tubera de drenaje pluvial que va
desde el punto de hundimiento deben tener el tamao de
acomodar esta segunda vuelta adicional. Esto se puede hacer mediante el
clculo de la derivacin ocurre en
cada entrada durante una precipitacin de 50 aos y acumulando en el
punto de hundimiento.
Otro mtodo sera la de disear el sistema de aguas arriba para un diseo
de 50 aos para reducir al mnimo la
derivacin al punto de ceder. Cada caso debe ser evaluado por sus propios
mritos y los impactos y
riesgo de inundacin un punto sag evalu.
Siguiendo el diseo inicial de un sistema de drenaje, es prudente evaluar el
sistema
utilizando una tormenta de verificacin superior. Se recomienda una
tormenta de frecuencia de 100 aos para la verificacin
tormenta. La tormenta de verificacin se utiliza para evaluar el
rendimiento del sistema de drenaje
y determinar si el sistema de drenaje principal es adecuada para manejar la
inundacin de una tormenta de
esta magnitud.
7.2.2 Time of Concentration and Discharge
The rate of discharge at any point in the storm drainage system is not the
sum of the inlet flow
rates of all inlets above the section of interest. It is generally less than this
total. The Rational
Method is the most common means of determining design discharges for
storm drain design.
Como se discuti en la Seccin 3.2.2.3, el tiempo de concentracin es muy
influyente en el
determinacin de la aprobacin de la gestin del diseo utilizando el
Mtodo Racional. El tiempo de concentracin es
definido como el tiempo necesario para que el agua de los viajes desde el
punto de ms hidrulicamente distante
la cuenca hasta el punto de inters. El diseador est generalmente
relacionada con dos diferentes
tiempos de concentracin: una para el espaciamiento de entrada y el otro
para el dimensionamiento de tuberas. El tiempo de
concentracin para el espaciamiento de entrada es el tiempo requerido para
que el agua fluya desde el hidraulico y ms
punto distante del rea de drenaje nica que contribuye slo a esa entrada.
Tpicamente, este es el
suma de los tiempos necesarios para el agua para viajar por tierra a la
cuneta pavimento y lo largo de la
length del canal entre las entradas. Si el tiempo total de la concentracin a
la entrada de aguas arriba es
less de cinco minutos, un tiempo mnimo de concentracin de cinco
minutos se utiliza como la duracin
de las lluvias. El tiempo de concentracin para cada entrada sucesiva debe

determinarse
de forma independiente en la
misma manera que se utiliz para
la primera entrada de.
El tiempo de concentracin para
el dimensionamiento tubo se
define como el tiempo requerido
para que el agua viajar desde
el punto ms lejano
hidrulicamente en el total de las
cuencas hidrogrficas que
contribuye al punto de diseo.
Typically, this time consists of
two components: (1) the time for
overland and gutter flow to
reach the first inlet, and (2) the
time to flow through the storm
drainage system to the point of
interesar.
7-26

impermeable.
Cuando se produce esta situacin, se deben hacer dos clculos separados.
El camino de flujo que tiene el

En primer lugar, el clculo de la escorrenta del rea de drenaje total, con

tiempo ms largo de la

su valor ponderado C y la
intensidad asociado con el tiempo ms largo de la concentracin.

concentracin hasta el punto de

inters en la tormenta
por lo general sistema de drenaje
Wil definir la duracin utilizada
en la seleccin del valor de la
intensidad en el
Mtodo Racional. Existen
excepciones a la aplicacin general
de la ecuacin racional. por

ejemplo, una pequea zona

relativamente impermeable
dentro de un rea de drenaje ms
grande puede tener un
independiente de descarga ms
alta que la de la superficie total.
Esta anomala puede producirse
debido a
el alto coeficiente de escorrenta
(valor C) y alta intensidad
resultante de un corto tiempo de
concentracin. Si existe una
excepcin, por lo general puede
ser clasificada como una de las
dos excepciones
escenarios.
La primera excepcin se produce
cuando una seccin altamente
impermeable existe en la mayor
parte de aguas abajo
rea de una cuenca hidrogrfica y
la zona de aguas arriba totales
fluye a travs de la parte inferior

En segundo lugar, el clculo de la escorrenta usando slo la zona menos

permeable a los ms pequeos. El typical
procedimiento se sigui utilizando el valor de C para el pequeo
menos rea permeable y la
intensidad asociado con el tiempo ms corto de la concentracin.
Los resultados de estos dos clculos deben ser comparados y el valor ms
grande de la descarga
se debe utilizar para el diseo.
Existe la segunda excepcin cuando una zona menos permeable es ms
pequeo afluente del mayor
cuenca primaria. Cuando se produce esta situacin, tambin se deben
hacer dos series de clculos.
En primer lugar, el clculo de la escorrenta del rea de drenaje total, con
su valor ponderado C y la
intensidad asociado con el tiempo ms largo de la concentracin.
En segundo lugar, el clculo de la escorrenta de considerar la cantidad
de descarga de la primaria ms grande
rea est contribuyendo al mismo tiempo el pico de la zona afluente
menos permeable a menor
est ocurriendo. Cuando el rea pequea est descargando, un poco de
flujo de la primaria ms grande
zona tambin est contribuyendo a la descarga total. En este clculo, la
intensidad asociada
con el tiempo de concentracin de la pequea zona menos permeable
se utiliza. La porcin de la
lArger rea primaria para ser considerado se determina por la siguiente
ecuacin:

Ac = A (TC1 / tc )
2

(7-33)

dnde:
Ac = parte ms baja de la primaria ms grande que contribuir a la
descarga durante el tiempo de concentracin asociada con el ms pequeo, menos
rea permeable.
A
= rea de la zona primaria ms grande
TC1 = Tiempo de concentracin de la,, rea tributaria menos permeable a menor,
TC2 = Tiempo de concentracin asociada con el rea primaria ms grande como se utiliza en el
primer clculo

7-27

El valor C para ser utilizado en este clculo debe ser el valor ponderado C que resulta de
la combinacin de valores de C del rea tributaria menos permeable ms pequeo y el rea Ac. El rea a ser
utilizados en el mtodo racional sera el rea de la zona menos permeable plus Ac. Este segundo
clculo slo debe considerarse cuando la zona menos permeable es afluente del rea con
el tiempo ms largo de la concentracin y es en o cerca del extremo aguas abajo del total de drenaje
rea.
Finalmente, los resultados de estos clculos deben ser comparados y el valor ms grande de
descarga debe ser utilizado para el diseo.
7.2.3 Mximo apogeo
Mxima del agua alta es la elevacin mxima permitida de la superficie del agua (grado hidrulico
line) en cualquier punto a lo largo de un colector de aguas pluviales. Estos puntos incluyen las entradas, orificios de
acceso, o cualquier
lugar donde no hay acceso desde el colector de aguas pluviales de la superficie del suelo. La mxima
agua en cualquier punto no debe interferir con el funcionamiento previsto de una abertura de entrada, o
alcanzar una cobertura del orificio de acceso. Los niveles mximos permisibles de alta de agua deben establecerse
a lo largo del sistema de drenaje antes de iniciar las evaluaciones hidrulicas.
7.2.4 Velocidad mnima y Grados
Es deseable mantener una velocidad de auto-limpieza en el colector de aguas pluviales para evitar la deposicin de
sedimentos y la consiguiente prdida de capacidad. Por esta razn, los desages pluviales deben disearse
para mantener las velocidades de flujo total de tubera de 0,9 metros por segundo (3 pies por segundo) o ms. LA
revisin de los elementos hidrulicos en el grfico 24 indica que este criterio resulta en un mnimo
Velocidad de flujo de 0,6 metros por segundo (2 pies por segundo) a una profundidad de flujo igual a 25% de la
dimetro de la tubera. Pendiente mnima requeridos para una velocidad de 0,9 metros por segundo (3 pies por
segundo) se puede calcular mediante el formulario de la frmula de la dotacin dada en la ecuacin 7-34.
Alternativamente, los valores en la tabla 7-7 se pueden utilizar.
S = Ku [(NV) / D0.67]2

(7-34)

dnde:
Ku
D

= 6,35 (2,87 en unidades inglesas)

es estar en mo pies cuando se utiliza la Ecuacin 7-34

7.2.5 Cubrir
Ambos lmites mnimos y mximos de cobertura deben ser considerados en el diseo de drenaje
sistemas. Lmites de cobertura mnimos se establecen para asegurar los conductos de la estabilidad estructural bajo

lIve y de impacto cargas. Con el aumento de alturas fil, carga muerta se convierte en el factor de control.
Para aplicaciones de carretera, una profundidad cobertura mnima de 0,9 m (3,0 pies) debe mantenerse en
posible. En los casos en que no puede cumplir con este criterio, los desages pluviales deben ser evaluados para
determinar si son estructuralmente capaz de soportar las cargas impuestas.

7-28

Tabla 7-7. Las pendientes mnimas de tubera para Asegurar 0,9 m / s (3.0 pies / s) de velocidad en la
tormenta
Drenajes fluyen Full.
Tamao de tubo Flujo completo Pipe
Las pendientes mnimas (m / m)
mm
m3 / s
n
n
n
(en)
(pies3 / s)
0.012
0.013
0.024
200 (8)
0.03 (1.1)
0.0064
0.0075
0.0256
250 (10)
0.05 (1.6)
0.0048
0.0056
0.0190
300 (12)
0.07 (2.4)
0.0037
0.0044
0.0149
380 (15)
0.10 (3.7)
0.0028
0.0032
0.0111
460 (18)
0.15 (5.3)
0.0022
0.0026
0.0087
530 (21)
0.20 (7.2)
0.0018
0.0021
0.0071
610 (24)
0.27 (9.4)
0.0015
0.0017
0.0059
680 (27)
0.34 (11.9)
0.0013
0.0015
0.0051
760 (30)
0.42 (14.7)
0.0011
0.0013
0.0044
840 (33)
0.50 (17.8)
0.0010
0.0011
0.0039
910 (36)
0.60 (21.2)
0.0009
0.0010
0.0034
1070 (42)
0.82 (28.9)
0.0007
0.0008
0.0028
1220 (48)
1.07 (37.7)
0.0006
0.0007
0.0023
1370 (54)
1.35 (47.7)
0.0005
0.0006
0.0020
1520 (60)
1.67 (58.9)
0.0004
0.0005
0.0017
1680 (66)
2.02 (71.3)
0.0004
0.0005
0.0015
1820 (72)
2.40 (84.8)
0.0003
0.0004
0.0014
Procedimientos de anlisis de cargas en estructuras enterradas se describen en el Manual de Steel
Drenaje y Carretera de Productos de Construccin (44) y el
Concrete Pipe Diseo Manual.(45)
Sin embargo, en ningn caso se debe utilizar una profundidad cubierta de menos de 0,3 m (1,0 pies).
Como se indic anteriormente, los lmites mximos de la cubierta son controlados por fil y otras cargas muertas. Altura
de la cubierta de mesas suelen estar disponibles de las agencias estatales de carreteras. Procedimientos en Referencias
44 y 45 se puede utilizar para evaluar las condiciones especiales de carga o fil.
7.2.6 Localizacin
La mayora de las agencias de carreteras locales mantienen normas para la ubicacin de drenaje pluvial. Son
normalmente
lituado a corta distancia detrs de la acera o en la calzada junto al bordillo. Es preferible
lOcate desages en la propiedad pblica. En ocasiones, puede ser necesario para localizar tormenta

drenajes en la propiedad privada de las servidumbres. La adquisicin de las servidumbres requeridas puede ser costoso,
y debe evitarse siempre que sea posible.
7.2.7 Longitud Ejecutar
La longitud de los tramos de drenaje de tormenta individuo est dictada por la tormenta configuracin del sistema de
drenaje
las limitaciones y los lugares de la estructura. Las limitaciones del sistema de drenaje de la tormenta incluyen lugares
de entrada,
orificio de acceso y lugares de enlace, etc. Estos elementos se analizan en el Captulo 6. Dnde
tramos rectos son posibles, longitud mxima es dictado generalmente por mantenimiento
requisitos. Tabla 6-1 identifica mximo sugerido tiradas para diversos tamaos de tubera.

7-29

7.2.8 Alineacin
Siempre que sea posible, los desages pluviales deben ser rectas entre los orificios de acceso. Sin embargo, curvado
desages pluviales se permiten cuando sea necesario para ajustarse a disposicin de la calle o evitar obstrucciones.
Tamaos de tubera menor que 1,200 mm (4,0 pies) no deben ser diseados con curvas. Para mayor
tormenta dimetro desages desviar las articulaciones para obtener la curvatura necesaria no es deseable
excepto en curvaturas muy menores. Curvas de radio largas estn disponibles de muchos proveedores y son
los medios preferibles de cambiar de direccin en las tuberas de 1,200 mm (4,0 pies) de dimetro y mayores.
El radio de curvatura especificado debe coincidir con las curvas estndar disponibles para el tipo de
material que est siendo utilizado.
7.3

Consideraciones de mantenimiento

Diseo, construccin y mantenimiento son muy estrechamente relacionados. Es esencial que colector de aguas
pluviales
considerarse mantenimiento durante el diseo y la construccin. Mantenimiento Comn
problemas asociados con los desages pluviales incluyen la acumulacin de escombros, la sedimentacin, la erosin,
recorrer, tuberas, carreteras y el terrapln de liquidacin, y conducto daos estructurales.
La acumulacin de escombros y sedimentos en los desages pluviales es una posibilidad. Este problema es
particularmente frecuente durante la construccin. Diseos para una velocidad de flujo total mnimo de 0,9 m / s (3
ft / s) dan cierta seguridad de que no ocurre wil sedimentacin. Tambin es importante que el acceso
espacio entre los orificios se mantiene de acuerdo con los criterios presentados en el Captulo 6 para asegurar
acceso adecuado para la limpieza.
Recorrer en los puntos de desage de tormenta es otra fuente informado con frecuencia de mantenimiento de drenaje
de aguas pluviales
necesariamente. Diseo prudente de delantales de escollera o disipadores de energa en los puntos de drenaje de aguas
pluviales puede
minimizar la erosin.
Tubera, carretera y liquidacin terrapln, y un fallo estructural del conducto tambin pueden ser

evitado a travs del diseo e instalacin especificaciones adecuadas. Estos problemas, cuando
producirse, son por lo general relacionados con la mala construccin. Especificaciones apretados junto con buena
inspecciones de construccin pueden ayudar a reducir estos problemas.
Incluso en un sistema de drenaje adecuadamente diseadas y construidas, una amplia
programa para el mantenimiento de drenaje pluvial es esencial para el buen funcionamiento de la tormenta
sistema de drenaje. Un detalle wil inspeccin regulares cambios en la tubera a largo plazo y sealarn
es necesario el mantenimiento necesario para asegurar la seguridad y el funcionamiento del sistema continuo. los
programa debe incluir inspecciones peridicas inspecciones suplementarios despus de la tormenta
eventos. Desde los desages pluviales son prcticamente en su totalidad bajo tierra, inspeccin del sistema es ms
difcil que las instalaciones de superficie. Cmaras a control remoto se puede utilizar para inspeccionar small
conductos de dimetro. Manual de Alcantarilla Inspeccin de FHWA (41) proporciona una gua para la inspeccin
bocas de tormenta o alcantarillas.
7.4
Procedimiento de diseo preliminar
El diseo preliminar de los desages pluviales se puede lograr mediante el uso de los siguientes pasos y
la hoja de clculo de colector de aguas pluviales proporcionado en la Figura 7-8. Este procedimiento supone que cada
colector de aguas pluviales wil ser inicialmente diseado para fluir plena en condiciones de gravedad. El diseador
debe
reconoce que cuando los pasos de esta seccin se completa, el diseo es slo preliminar.
El diseo final se lleva a cabo despus de la lnea de energa y los clculos de lnea de grado hidrulicos

se ha completado (ver Seccin 7.5).

7-30

Plaso 1

Preparar un plan de diseo de trabajo y el perfil del sistema de drenaje

establecer la siguiente informacin sobre el diseo:

Localizacin de los desages pluviales

segundo. La direccin del flujo
rmio. Localizacin de orificios de acceso y otras estructuras
d.
Nmero o etiqueta asignada a cada estructura
e.
Localizacin de todos los servicios pblicos existentes (agua, alcantarillado, gas, cables subterrneos,
etc..)
Plaso 2
Determinar los siguientes parmetros hidrolgicos para la reas de drenaje tributario
a cada entrada al sistema de drenaje:
a.

a.
segundo. reas de drenaje

do.
Plaso 3

a.

Coeficientes de escorrenta
Tiempo de viaje
El uso de la informacin generada en los pasos 1 y 2, complete la siguiente
informacin sobre la forma de diseo para cada ejecucin de la tubera a partir de la corriente arriba
ms plazo colector de aguas pluviales:

segundo. " 2

rmio.

d.

"3
"4
El rea de drenaje incremental de afluente a la entrada en el extremo aguas arriba de la
drenaje pluvial corre bajo consideracin.
"6
El coeficiente de escorrenta para el rea de drenaje tributario a la entrada en la parte aguas arriba

e.

final del colector de aguas pluviales se ejecute bajo consideracin. En algunos casos, un compuesto
wil necesita coeficiente de escorrenta que se computar.
"9
El tiempo necesario para que el agua viajar desde el hidrulicamente ms distante
punto de la zona de drenaje a la entrada en el extremo aguas arriba de la tormenta
Escurrir correr bajo consideracin

F.
" 10

El tiempo para el agua para viajar desde el punto ms remoto en el drenaje pluvial
sistema al extremo aguas arriba del drenaje pluvial ejecuta bajo consideracin. Para el
ms aguas arriba colector de aguas pluviales ejecutar este valor ser el mismo que el valor en
"
(Columna 17) a partir de la ejecucin anterior en conjunto para obtener la hora del sistema de
concentracin en el extremo de aguas arriba de la seccin bajo consideracin (ver
Seccin 7.2.2 para una discusin general de los tiempos de concentracin).

7-31

Figura 7-8. Tormenta preliminar hoja de clculo de drenaje.

7-32

Plaso 4

Utilizando la informacin de la Etapa 3, calcular el siguiente:

a.

"5
Aadir el rea incremental en la columna 4 a la superficie total secciones anteriores y
colocar este valor en la Columna 5.

segund " 7
o.

Multiplique el rea de drenaje en la columna 4 por el coeficiente de escorrenta en la Columna 6.

Ponga el producto, CA, en la Columna 7.
"8

rmio.

Agregue el valor en la columna 7 con el valor de la Columna 8 para el drenaje de aguas pluviales
anterior
ejecutar y poner este valor en la Columna 8.

d.

" 11
Usando el mayor de los dos tiempos de concentracin en las columnas 9 y 10, y una
Intensidad-Duracin-Frecuencia (IDF) curva, determinar la intensidad de la lluvia, I, y
colocar este valor en la Columna 11.

e.

" 12
Calcular la descarga como el producto de las Columnas 8 y 11. Coloque este valor
en la Columna 12.

F.

" 21
Coloque el valor de la pendiente de tubera en la columna 21. La pendiente wil tubera sea

gramo.

aproximadamente
la pendiente de la calzada acabada. La pendiente se puede modificar segn sea necesario.
" 13
Tamao del tubo usando relaciones y grficos presentados en la Seccin 7.1.3 para

transmitir la descarga mediante la variacin del tamao de la pendiente y la tubera segn sea
necesario. los
desage debe tener un tamao lo ms cerca posible a un flujo por gravedad completa. Desde
marido. mayora de los tamaos calculados no wil estar disponibles, se utilizar un tamao nominal. los
diseador wil decidir si ir al siguiente tamao ms grande y tener un flujo ful parte
o si hay que ir al siguiente tamao ms pequeo y tener un flujo de presin.
" 14
Calcular la capacidad de flujo completo de la tubera seleccionada utilizando la ecuacin 7-1 y poner
esta informacin en la Columna 14.

velocidades
diseo (Columna 16). Ponga este valor en la Columna 17.
tubo
pueden
" 20
determinarse a al
7-33
y" 16
partir V = Q /
Calcular una cada corona aproximada en la estructura potentia a aparato fueral
oCalcu A, la ecuacin dividi
prdidas de la estructura de energa utilizando la Ecuacin 7-9 introdujeron en la
7-1 o grfico
Seccin 7.1.6.6. Lugar
.
r la
le el 23. Si el
este valor en la Columna 20.
tubera no est
longit " 19
flujo fluyendo
compl completa, la ud del Calcule el tubo se invierte en la parte superior (T / S) e inferior (D / S) termina de
velocidad
tubo esta
eto y puede
determinarse a
seccin de la tubera, incluyendo cambios en cualquier tamao de tubera que se
jveloci partir Grfico (Colu
produjeron a lo largo del
24.
.dades
mna seccin.
" 17
3) por Repita los pasos 3 y 4 para todos los tramos de tubera a la salida del colector de
de
la
Calcular el
aguas pluviales. Use las ecuaciones
veloci
flujo
y nomogramas para llevar a cabo el esfuerzo de diseo.
dad
tiempo de
del Compruebe el diseo mediante el clculo de la lnea de energa y la lnea
de
viaje en la
k
flujo
piezomtrica
dise
de
.
seccin de
como se describe en la Seccin 7.5.
o (si 5
Paso
es
Paso 6

7.5

Procedimiento de Evaluacin lnea de energa

difere

En esta seccin se presenta un procedimiento paso a paso para el clculo manual de la lnea

lnte)

de energa

.en el
condu
cto y
coloc
ar
estos
valore
s en
las
colum
nas 15
y 16.
Si la
tuber
a est
fluyen
do
llena,
el

(EGL) y la lnea piezomtrica (HGL), utilizando el mtodo de prdida de energa. Para la

mayora de tormenta
sistemas de drenaje, mtodos informticos son los medios ms eficaces para la evaluacin
de la EGL y
el HGL. Sin embargo, es importante que el diseador entiende el proceso de anlisis de
manera que
que mejor pueden interpretar la salida de diseos drenaje de aguas pluviales generadas por
ordenador. Cifra 7-9
proporciona una il boceto ustrating uso de las dos lneas de grado en el desarrollo de un
drenaje pluvial
sistema. El siguiente procedimiento paso a paso se puede utilizar para calcular manualmente
el EGL y
HGL. Las tablas de clculo de las figuras 7-10 y 7-11 se pueden utilizar para documentar la
procedimiento describe a continuacin.
Antes de describir las etapas de clculo en el procedimiento, un comentario con respecto a
la
organizacin de los datos en el formulario apropiado. En general, una lnea contendr la
informacin
en una estructura especfica y la lnea aguas abajo de la estructura. Como se inicia la mesa,
el
primeras dos lneas pueden ser nicos. La primera lnea wil contiene informacin sobre las

condici
ones de
salida.
Esto
puede
ser una
elevaci
n de la
piscina
o
informa
cin en
un
sistema
de
aguas
abajo
conocid
a.

7-34

Figura 7-9. Energa y piezomtrica lnea il ustration.

La segunda lnea wil ser utilizado para definir las condiciones de la derecha al final de la ltima conducto.
A raz de estas dos primeras lneas del procedimiento se hace ms general. Una sola lnea en la
hoja de clculo se utiliza para cada unin o estructura y su tubo de salida asociada. por
ejemplo, los datos para la primera estructura inmediatamente aguas arriba del tubo de salida y el flujo de salida
tubera se tabulan en la tercera lnea completa de la hoja de clculo (lneas pueden ser omitidos en
la forma para mayor claridad). Tabla A (Figura 7-10) se utiliza para calcular las elevaciones HGL y EGL
mientras que la Tabla B (Figura 7-11) se utiliza para calcular las prdidas de tuberas y prdidas de estructura. Valores
obtenido en la Tabla B se transfieren a la Tabla A para su uso durante el procedimiento de diseo. los
Descripcin de los procedimientos de clculo utiliza un nmero de columna seguido por una letra A o B para
indican la tabla correspondiente a utilizar (por ejemplo, la Tabla A, columna 1 se designa como
"Columna 1A").
EGL clculos comienzan en el emisario y se trabajan aguas arriba tomando cada unin en
consideracin. Muchos sistemas de drenaje de aguas pluviales estn diseados para funcionar en un rgimen de flujo
subcrtico.
En el flujo subcrtico, las prdidas de las tuberas y los orificios de acceso se suman para determinar el upstream EGL
levels. Si se produce el flujo supercrtico, tuberas y acceder a las prdidas no se realizan aguas arriba. Cuando un
seccin de colector de aguas pluviales se identifica como supercrtico, el diseador debe avanzar a la siguiente
tramo de tubera aguas arriba para determinar su rgimen de flujo. Este proceso contina hasta que la tormenta
sistema de drenaje regresa a un rgimen de flujo subcrtico.
El procedimiento de clculo EGL sigue:
Paso 1

La primera lnea de la tabla A incluye informacin sobre el sistema ms all del final de la
sistema de conductos. Definir esto como el arroyo, piscina, sistema existente, etc. en la Columna
1A. Determinar el EGL y HGL para el sistema de recepcin de aguas abajo. Si esto es una
cuerpo natural de agua, el HGL wil ser en la superficie del agua. El EGL tambin wil ser en
la superficie del agua si hay velocidad se asume o wil ser una carga de velocidad por encima de la HGL
si hay una velocidad en el cuerpo de agua. Si el nuevo sistema se est conectado a una
sistema de drenaje existente, el EGL y la LGH ser la de la receptora
sistema. Introduzca el EGL en la Columna 9A y el HGL en la columna 10A de la primera lnea
en la hoja de clculo.

7-35

Nota: La notacin utilizada en este procedimiento wil ser que una lnea en la tabla A Wil ser
dedicado a cada orificio de acceso o de entrada y del respectivo conducto de salida. El conducto

Paso 2

Paso 3

Paso 4

10
colocado en las columnas 13A y 14A, respectivamente. El Egla en el orificio de acceso wil
16A colocado en la columna.
Identificar el nmero de estructura en el emisario (esto puede ser slo el extremo del conducto,
pero necesita un nmero estructura), la salida del agua (la lnea piezomtrica es o bien el
elevacin del agua de descarga aguas abajo o el promedio de profundidad crtica y la altura de
la
tormenta conducto de drenaje, (dc + D) / 2, lo que sea mayor), la energa aguas abajo
rasante, la parte superior del conducto (TOC) de altitud en el extremo emisario, y el suelo
elevacin de la superficie en el extremo del conducto de desage. Coloque estos valores en las
columnas
1A, 9A, 10A, 17A, 18A y respectivamente. Tambin agregar el nmero de estructura en la
Columna
1segundo.
Identificar el ID de estructura para la unin inmediatamente aguas arriba del conducto de salida
(para el primer conducto) o inmediatamente aguas arriba de la ltima estructura (si se trabaja
con
lneas posteriores) y entrar en este valor en las columnas 1A y 1B de la siguiente lnea en el
hojas de clculo. Introduzca el dimetro del conducto (D) en la Columna 2A, el diseo
descarga (Q) en 3A Columna, y la longitud del conducto (L) en la Columna 4A.
Completa Flujo Asuncin: Determinar el EGL y HGL en la cara interior de D / S final de
el conducto.
Notas:
(1) Este es el conducto de salida de la estructura identificada en el Paso 3. El procedimiento de
asume que mientras que puede haber varios conductos de entrada que entran en una estructura,
normalmente slo hay un nico sistema de conductos como el tubo de salida.
(2) Si el flujo completo de las condiciones de asuncin se aplican en el conducto de desage del
diseador
despus debe comprobar la rasante hidrulica, HGLi, en la entrada del conducto para confirmar
el conducto no se hace sin sellar y volver a las condiciones de flujo parcial (vase
Paso 14) dentro de la seccin del sistema de drenaje de aguas pluviales.
La informacin requerida depende de las condiciones de flujo en la estructura y
conducto. Esto requiere la consideracin de varios casos alternativos:
Caso A: Si la elevacin TW en la desembocadura del conducto es mayor que el TOC
(sumergida elevacin conducto de salida), el tubo se supone que es en una
subcrtico, condicin de flujo completo.
(i) Introducir la velocidad de flujo completo de la continuidad en 5A Columna y la
carga de velocidad (V2 / 2g) en la columna 8A.
(ii) La
prdida de salida (Ho) se calcula (Ecuacin 7-4) basado en la velocidad
la cabeza de la condicin de flujo conducto (8A Columna). Coloque el valor Ho en
2B Columna.
(iii) El Eglo (en la cara interior del conducto de desage) wil ser la EGL de la lnea 2

9A
columna
ms la
prdida
de salida
(Column
a 2B).
Lugar en
la
Columna
9A.
7-36

Figura 7-10. Grado de hoja de clculo de la lnea de energa - la tabla A.

7-37

Figura 7-11. Grado de hoja de clculo de la lnea de energa - la tabla B.

7-38

Paso 4

(iv) La HGLo (en la cara interior del conducto de desage) wil ser el Eglo (Columna
9A) menos la altura de velocidad (8A Columna). Lugar en la columna 10A.
(v) Continuar con el Paso 11.
Caso B: Si la elevacin rasante energa (Egla) en el orificio de acceso es mayor
que el TOC (elevacin salida del conducto sumergido), el tubo es
asumido para estar en una condicin de flujo completo subcrtico.

Paso 5

Paso 6

(i) Introducir la velocidad de flujo completo de la continuidad en 5A Columna y la

carga de velocidad (V2 / 2g) en la columna 8A.
(ii) La
la prdida de la salida (Ho) ser igual a
0,4 veces la altura de velocidad para el
condicin de flujo conducto (Columna 8A) (Ecuacin 7-34). Coloque el valor Ho
en la columna 2b.
(iii) El Eglo ser el 14A Egla (Columna de la estructura anterior
adems de la prdida de la salida (2B Columna). Lugar en la Columna 9A.
(iv) La HGLo (en la cara interior del conducto de desage) wil ser el Eglo (Columna
9A) menos la altura de velocidad (8A Columna). Lugar en la columna 10A.
(v) Continuar con el Paso 11.
Asuncin de flujo parcial: Use la grfica los elementos hidrulicos en la Tabla 24 con la
relacin de una parte completa de flujo completo (valores del drenaje Computacin Tormenta
Preliminar
Formulario) para calcular la velocidad y la profundidad de flujo (profundidad normal) en el
conducto.
Introduzca estos valores en la columna 5A y 6A. Calcular la altura de velocidad (V2 / 2g) y
lugar en 8A Columna.
Nota: No utilice la velocidad de flujo total determinada en la columna 15 de la preliminar
Tormenta de drenaje Formulario de Clculo de las condiciones de flujo-parte completa. Para condiciones
de pieza completa,
los clculos en forma preliminar pueden ser tiles. Velocidades de flujo reales necesitan
para ser utilizado en los clculos EGL / HGL.
Calcular la profundidad crtica para el conducto usando Grfico 25. Si el conducto no es circular,
ver HDS-5 (2) para los grficos adicionales. Introduzca este valor en 7A Columna.
Nota: Los valores de CC no puede ser mayor que la subida o el dimetro del conducto.

Paso 7

Stil tratar de determinar la Eglo y HGLo en el extremo corriente abajo del conducto.
La informacin necesaria depende de la condicin de flujo y rgimen en tanto estructura
y el conducto. Esto requiere la consideracin de varias alternativas (Nota: BOC es el
elevacin invertido aguas abajo del conducto):
Caso A: Si la elevacin TW en el emisario conducto o si la energa orificio de acceso
rasante (Egl) es menor que la elevacin invertido conducto (es decir, una
tubera sumiendo):
(i) La prdida de salida (Ho) no afecta el sistema hidrulico de conductos. Coloque un
cero
(0) valor para el valor Ho en la columna 2b.
(ii) El Eglo ser la elevacin profundidad normal (columna 6A adems BOC)
ms la carga de velocidad para la condicin de flujo de conducto (8A Columna).
Coloque el Eglo en la Columna 9A.

(iii) El HGLo
Wil ser la
elevacin

profundidad normal (columna 6A adems BOC).

Coloque el HGLo en la columna 10A.
7-39

Paso 7

Caso B: Si la elevacin TW en el emisario conducto o si la energa orificio de acceso

rasante (Egl) es igual o menor que el conducto de elevacin profundidad crtica
(es decir, 7A columna ms BOC):
(i) La prdida de salida (Ho) no afecta el sistema hidrulico de conductos. Coloque un
cero
(0) valor para el valor Ho en la columna 2b.
(ii) El Eglo ser la elevacin profundidad normal (columna 6A adems BOC)
ms la carga de velocidad para la condicin de flujo de conducto (8A Columna).
Coloque el Eglo en la Columna 9A.
(iii) El HGLo Wil ser la elevacin profundidad normal (columna 6A adems BOC).
Coloque el HGLo en la columna 10A.
Caso C: Si la elevacin TW en el emisario del conducto es mayor que critica conductol
elevacin de profundidad (es decir, 7A columna ms BOC), pero inferior o igual a
la elevacin profundidad normal conducto (es decir, 6A columna ms BOC):
(i) La
prdida de salida (Ho) se calcula (Ecuacin 7-4) basado en la velocidad
la cabeza de la condicin de flujo conducto (8A Columna). Coloque el valor Ho en
2B Columna.
(ii) El Eglo ser el mayor entre: a) la elevacin TW ms la prdida de salida
(2B columna); o b) la elevacin profundidad normal (6A Columna adems BOC) ms
la carga de velocidad para la condicin de flujo de conducto (8A Columna). Coloca el
Eglo en la Columna 9A.
(iii) El HGLo (en la cara interior del conducto de desage) wil ser el Eglo (Columna
9A) menos la altura de velocidad (8A Columna). Lugar en la columna 10A.
Caso D: Si la rasante de la energa agujero de acceso (Egla) es mayor que el conducto
elevacin profundidad crtica (es decir, 7A columna ms BOC), pero inferior o
igual a la elevacin profundidad normal conducto (es decir, Columna 6A plus

BOC):
(i) La prdida de salida (Ho) wil igual a 0,4 veces la carga de velocidad (Ecuacin 732) para la condicin de flujo conducto (8A columna). Coloque el valor Ho en
2B Columna.
(ii) El Eglo ser el mayor entre: a) el orificio de acceso rasante energa
(Egla) (8A Columna), adems de la prdida de salida (2B columna); o b) la
profundidad normal
elevacin (6A Columna adems BOC) ms la altura de velocidad para el conducto
condicin de flujo (8A columna). Coloque el Eglo en la Columna 9A.
(iii) El HGLo (en la cara interior del conducto de desage) wil ser el Eglo (Columna
9A) menos la altura de velocidad (8A Columna). Lugar en la columna 10A.
Caso E: Si la elevacin TW en la desembocadura del conducto es mayor que el conducto
elevacin de la profundidad normal (es decir, 6A columna ms BOC), pero menos de
TOC:
(i) Establecer D / S conducto profundidad cara igual a TW menos elevacin BOC.
(ii) Utilice la grfica los elementos hidrulicos en la Tabla 24 con la relacin de una parte la
cara
la profundidad y el dimetro para calcular el rea de flujo parcial de la D / S conducto
cara. Uso de flujo (3A Columna) y la continuidad para determinar D / S conducto
velocidad frontal. Calcule el D / S conducto cabeza velocidad frontal (V2 / 2g)
(cabeza velocidad de salida).

7-40

Paso 7 - Caso E (contina)

(iii) La prdida de salida (Ho) se calcula (Ecuacin 7-4) basado en la velocidad
la cabeza de la condicin de flujo conducto (8A Columna). Coloque el valor Ho en
2B Columna.
(iv) La Eglo Wil ser esta elevacin TW ms la carga de velocidad de salida ms

la prdida de la salida (Columna 2B). Coloque el Eglo en la Columna 9A.

(v) El HGLo (en la cara interior del conducto de desage) wil ser el Eglo (Columna
9A) menos la altura de velocidad (8A Columna). Lugar en la columna 10A.
Caso F: Si la rasante de la energa agujero de acceso (Egla) es mayor que el conducto
elevacin de la profundidad normal (es decir, 6A columna ms BOC), pero menos de
TOC:
(i) Establecer D / S conducto profundidad cara igual a Egla menos BOC.
(ii) Utilice la grfica los elementos hidrulicos en la Tabla 24 con la relacin de una parte la
cara
la profundidad y el dimetro para calcular el rea de flujo parcial de la D / S conducto
cara. Uso de flujo (3A Columna) y la continuidad para determinar D / S conducto

Paso 8

velocidad frontal. Calcule el D / S conducto cabeza velocidad frontal (V2 / 2g)

(cabeza velocidad de salida).
(iii) La
la prdida de la salida (Ho) ser igual a 0,4 veces la carga de velocidad de salida.
Coloque el valor Ho en la columna 2b.
(iv) La Eglo ser el Egla ms la prdida de salida (2B Columna). Coloca el
Eglo en la Columna 9A.
(v) El HGLo (en la cara interior del conducto de desage) wil ser el Eglo (Columna
9A) menos la altura de velocidad (8A Columna). Lugar en la columna 10A.
Compare la profundidad de flujo en la columna 6A con la profundidad crtica en 7A Columna de
determinar el estado de rgimen de flujo en el conducto.
Caso A: Si la profundidad de flujo en la columna 6A es mayor que la profundidad crtica en
7A Columna, el flujo es subcrtico, contine con el Paso 11.
Caso B: Si la profundidad de flujo en la columna 6A es menor o igual a la profundidad crtica
en 7A Columna, el flujo es supercrtico, contine con el paso 9.
Nota: En cualquier caso, recuerde que el EGL debe ser superior aguas arriba para el flujo de
ocurrir. Si despus de la comprobacin de flujo supercrtico en la seccin aguas arriba del tubo, aseguran
que la EGL es mayor en el tubo que en la estructura.

Paso 9

Prdidas de tuberas en una seccin de tubera supercrtico no se realizan aguas arriba. Por

Consiguiente,
introduzca un cero (0) en la columna 8B para esta estructura.
Paso 10 Suponga que la rasante hidrulica en el extremo aguas arriba del conducto (HGLi) es
igual a la profundidad normal (Columna 6A), adems de la elevacin invertido conducto aguas
arriba.
Colocar en 14A Columna. El Egli sera entonces HGLi ms la carga de velocidad conducto
(8A columna). Despus de agregar el valor Egli a 13 Columna, vaya al Paso 15.
Paso 11 Calcular la pendiente de friccin (Sf) de la tubera utilizando la ecuacin 7-3:
Sf = Hf / L = [Q n / (KQ D2.67)]2

7-41

Introduzca este valor en la columna 11A de la lnea actual. Ecuacin 7-3 asume flujo completo
en el tubo de salida. Si no existe flujo total, ajuste la pendiente de friccin igual a la tubera

cuesta abajo.
Paso 12

Calcular la prdida por friccin (Hf) multiplicando la longitud (L) en la Columna 4A por el
friccin pendiente (Sf) de 11A Columna y anotar el resultado en la Columna 3B.
Calcule otras prdidas a lo largo del conducto de tubera tales como prdidas de plegado (Hb),
la transicin

contraccin (Hc) y expansin (He) las prdidas y de unin prdidas (Hi) utilizando las
ecuaciones
7-5 a travs de 7-10 y colocar los valores de las columnas 4B, 5B, 6B, y 7B,
respectivamente. Aadir los valores en las columnas 3B, 4B, 5B, 6B, y 7B y coloque la
total en la Columna 8B y 12A.
Paso 13 Calcular el valor de lnea de energa al final U / S del conducto (Egli) como el
Eglo de D / S extremo del conducto (Columna 9A), adems de las prdidas totales de tubera
(Columna
12LA). Introduzca el Egli en 13 Columna.
Calcule el valor de la lnea piezomtrica en el extremo T / S del conducto (HGLi) como el
Egli menos la carga de velocidad para obtener HGLi. Introduzca el HGLi en 14A Columna.
Paso 14

Verifique las condiciones de flujo en el extremo de entrada del conducto.

Caso A: Si HGLi es mayor que o igual que el TOC del extremo de entrada del
)
Paso 15.
Caso B: Si HGLi es menos de TOC pero mayor que la profundidad normal y mayor que
profundidad crtica (ver procedimientos de los pasos 5 y 6) del conducto no est en
full
fluyen, pero las condiciones del pozo aguas abajo o D / S de acceso stil control. Pon
el
el valor normal profundidad en 6A Columna (profundidad normal) y profundidad
crtica
valor en 7A Columna (profundidad crtica), y continuar con el Paso 15.
Caso C: Si HGLi es menos de TOC pero mayor que la profundidad crtica y menor o
igual a la profundidad normal (ver procedimientos de los pasos 5 y 6), esto indica
condiciones de flujo parciales subcrticas. Ponga el valor normal de profundidad en la
Columna
6A (profundidad normal) y el valor de la profundidad crtica en 7A Columna
(profundidad crtica).
Revisar Egli (Columna 12A) aadiendo profundidad normal ms la velocidad
dirigirse a la elevacin invertido conducto. Vaya al Paso 15.
Caso D: Si HGLi es menor que la profundidad crtica (ver procedimientos de las etapas 5 y 6)
conducto est en condiciones de flujo parciales supercrticos. Ponga la profundidad
normal
valor en la columna 6A (profundidad normal) y el valor de profundidad crtica en la
Columna

7A (profundidad crtica) y vaya al paso 9.

Paso 15 Estimacin de la cabeza de la energa tubera de salida (Ei) restando la elevacin invertido tubera
(Del Drenaje Tormenta preliminar Formulario Computacin) del Egli (13A Columna).
Introduzca este valor en 9B Columna. Determinar suma de carga de presin y la cabeza
potencial
(y + P / Coloca este trmino en
Columna 10B. Calcule la intensidad de descarga (Ecuacin 17.07) y el lugar en
11B Columna.
7-42

Paso 16 Determinar el nivel de energa orificio de acceso inicial (EAI) como el nivel de energa mximo de (a)
control de salida - flujo parcial o total, (b) el control de entrada - no sumergida, y (c) de entrada
Control - sumergido:
a. Control de salida - flujo parcial o total (Eaio): Si el conducto de salida est en supercritical
flujo, a continuacin, Eaio es igual a cero (ver las dos condiciones asociadas con la Ecuacin
7-15). Si no, Eaioequals Ei (Columna 8B), adems de la Ecuacin 7 a 16 (es decir, el
conducto
carga de velocidad [8A Columna] veces 0.2).
segundo. El control de entrada - sumergido (EAIS): Coloque la intensidad de descarga
(Columna 11B) en
Ecuacin 7 hasta 18 para producir EAIS.
do. El control de entrada - no sumergida: (Eaiu): Coloque la intensidad de descarga (Columna
11B)
en la ecuacin 7-19 para producir Eaiu.
Coloque el mximo de Eaio, EAIS y Eaiu en Columna 12B.
Sin embargo, si este valor es menor que la Columna 9B, la prdida de carga a travs del acceso
agujero Wil ser cero (16B Columna), y Ea es igual a Ei (9B Columna). Ingrese en Ea
Columna 17B y 15A Columna y vaya al Paso 22.
Paso 17 Obtener coeficiente de prdida de energa para banqueo (CB) de la Tabla 7-6 y colocar en
Columna 13B. La interpolacin lineal entre las dos columnas de valores ms wil

likely ser necesario. Si el tipo de banqueo es desconocido, asumir banqueo plano (haciendo CB
igual a -0.05).
Paso 18

Para no sumiendo tubos de entrada (columna 9B mayor que la afluencia de tubo invertido), el uso

introducir este valor en 14B Columna.

Paso 19 Usando las ecuaciones 07.25 y 26.07 para calcular el coeficiente de prdida de energa al profundizar flujo
(CP) y anotar el resultado en la Columna 15B.
Nota: el valor de la profundidad en la Ecuacin 7.25 se estima conservadoramente mediante Eai
(12B Columna).
Paso 20

Columna Reste 9B (Ei) de la Columna 12B (EAI). Si es menos de cero, lugar Ei (Columna
9B) en la Columna 17B y Columna 15A y vaya al paso 22. De lo contrario, se multiplica el
resto por la suma de valores de las columnas 13B, 14B, y 15B. Si es mayor que
cero, coloque este resultado en la Columna 16B.

Paso 21 Aadir Columna 12B como Columna 16B. Si es mayor que Ei (9B Columna) el valor de posicin en
Columna 17B y 15A (esto es Ea). Si es menor o igual a Ei, coloque el valor de Ei en
Columna 17B y 15A.
Paso 22 Aadir 15A columna de salida elevacin invertido tubera para calcular Egla. Coloque Egla en
).
Asuma la rasante hidrulica (HGLa) en la estructura de orificio de acceso es igual a la
Egla (16A Columna).
Paso 23 Determine la parte superior del conducto (TOC) valor para el tubo de entrada (utilizando informacin de
colector de aguas pluviales preliminar Formulario de Clculo) e introduzca este valor en la
Columna
17LA.

7-43

Paso 24 Introduzca la superficie del suelo, encima de la elevacin de parrilla u otros lmites alta de agua en el
estructura 18A Columna. Si el valor Egla en 16A Columna supera la limitacin
elevacin, wil ser necesarias modificaciones de diseo.
Paso 25 Continuar para calcular el EGL a travs del sistema repitiendo el paso 3 al Paso
24 para cada orificio de acceso o entrada de la estructura de aguas arriba sucesiva. Para cada flujo de
entrada

conducto, la informacin de elevacin hidrulica y otra para el agujero de acceso sera

transferido varias veces para las columnas apropiadas en la Tabla A y B.
7.6

Drain Tormenta Diseo Ejemplo

La consecuencia del temporal de drenaje ejemplo de diseo il ustrates la aplicacin de los procedimientos
de diseo
descrito en las Secciones 7.4 y 7.5.
Ejemplo 7-3 tormenta de diseo preliminar de drenaje - Unidades del SI
Teniendo en cuenta: El plan de il calzada y la seccin ustrated en la figura 7-12, la informacin de intensidad
duracin
En la Tabla 7-8, y la informacin de rea de drenaje de entrada en la Tabla 7-9. Todas las rejillas son de tipo P 50 x
100,
todas las tuberas se refuerza la tubera de concreto (RCP) con un valor n de una dotacin de 0.013, y la
mnimo dimetro de la tubera de diseo = 460 mm para fines de mantenimiento.
Tabla 7-8. Intensidad / Duracin de Datos para el ejemplo 3.7 (Unidades del SI).
Tiempo (min)
5
Intensidad (mm / h) 180

10
150

15
130

20
115

30
90

40
75

50
65

60
60

120
35

Tabla 7-9. Drenaje informacin de rea de Diseo Ejemplo 3.7 (Unidades del SI).
rea de Drenaje
Tiempo de
Entrada Sin.
"do"
(decir ah)
Concentracin (min)
40
0.26
0.73
3
41
0.14
0.73
2
42
0.13
0.73
2
43
---44
Encontrar:
(1)

Utilizando los procedimientos descritos en la Seccin 7.4 determinar tamaos de tuberas adecuadas y
invierte para el sistema il ustrated en la figura 7-12.

(2)

Evaluar la HGL para la configuracin del sistema determinado en parte (1), utilizando el
procedimiento que se describe en la Seccin 7-5.

7-44

Solucin:
(1)

Diseo preliminar de drenaje de la tormenta (Unidades del SI)

Step 1. Figure 7-12 il ustrates the proposed system layout including location of storm drains,
access holes, and other structures. Al structures have been numbered for reference. Figure 713 (a) y (b) il ustrate los perfiles de drenaje de tormenta correspondiente.
Paso 2. Las reas de drenaje, coeficientes de escorrenta, y los tiempos de concentracin se tabulan en la Tabla
7-9. Captulo 4 incluye problemas de ejemplo que documentan el clculo de estos valores.
Comenzando en el extremo aguas arriba de una carrera de conducto, los pasos 3 y 4 de la seccin 7.4 se completan
for each storm drain pipe. A summary tabulation of the computational process is provided in

Figure 7-14. The column by column computations for each section of conduit follow:
Estructura 40 a 41
Col. 1

De estructura 40

Col. 2

Estructurar 41

Col. 3

Longitud Ejecutar L = 2000 m - 1890 m

Cifra 7-13

L = 110 m
Col. 4

rea de entrada

Ai = 0,26 hectreas

Mesa 7-9

Col. 5

rea total

A = 0,26 hectreas

superficie total hasta de entrada 40

Col. 6

"C"

do = 0.73

Mesa 7-9

Col. 7

Entrada de CA

California = (0.26)(0.73)

Col. 4 veces Col. 6

CA = 0,19 hectreas
Col. 8

Suma CA

= 0.19 + 0

Col. 7 ms anterior
Col. 8

Col. 9

Hora de entrada

ti = 3 min

Mesa 7-9

tc = 3 min (uso de 5 minutos)

mismo que el coronel 9 para arriba

Col. 10 Sys. Hora

ms seccin
Col. 11 Intensidad

I = 180 mm / h

Tabla 7-8 o la Figura 3-1; Sistema

tiempo de menos de 5 minutos
therefore, use 5 minutes

Col. 12 Escurrimiento

Q = (CA) (I) / Ku
Q = (0.19) (180) / 360

Equation 3-1 Ku = 1.0

Col. 8 veces Col. 11 dividido por
360

Q = 0,10 m3 / seg

7-45

Figura 7-12. Plan de Carreteras y la seccin de ejemplos.

7-46

Figura 7-13 SI. Perfiles de drenaje de tormenta para el ejemplo 3.7 SI.

7-47

Figura 7-14 SI. Tormenta hoja de clculo de drenaje para el Ejemplo 7 a 3 SI.

7-48

Col. 21 Slope

S = 0.03

select desired pipe slope

Col. 13 Pipe Dia.

D = [(Qn) / (KQ As )] 0.375

0.5

Equation 7-1 or Chart 23

D = [(0.10)(0.013)/(0.312)(0.03) 0.5] 0.375

D = 0.25 m
Dmin = 0.46 m
uso Dmn
Col. 14 Full Cap.

Qf = (KQ / n) D 2.67 So0.5Equation 7-1 o Grfico 23

Qf = (0.312 / 0.013) (0.46) 2.67 (0.03)
Qf = 0,52 m3 / s
0.5

Col. 15 Vel. Full

Vf = (KV / n) D 0.67 As

0.5

Vf = (0.397 / 0.013) (0.46) 0.67 (0.03)

Vf = 3,14 m / s
Col. 16 Vel. Diseo

Col. 17 Sect. Time

Q / Qf = 0.10 / 0.52 = 0.19

V / Vf = 0,74
V = (0.74) (3.14)
V = 2,32 m / s
ts = L / V = 110 / 2.32 / 60

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

Grfico 24

Col. 3 dividido por Col. 16

ts = 0,8 min; utilizar 1 min

Col. 20 Crown Drop

=0

Upstream ms invertido

Col. 18 U / S Invertir

= Grnd - 0,90 metroetro - dia

0.90 m = portada min

= 112.77 - 0.90 - 0.46

= 111.41 m

Elevacin del terreno en la figura 7-13

= (111.41) - (110)(0.03)
= 108.11 m

Col. 18 - (Col. 3) (Col. 21)

Col. 19 D / S Invertir

At this point, the pipe should be checked to determine if it stil has adequate cover.
108.11 + 0.46 + 0.90 = 109.47 Invierta elev. + Dia. + Cubierta min
Elevacin del terreno de 109.77 m es mayor que 109,47 m, por lo OK

Estructura 41 a 42
Col. 1

De

= 41

Col. 2

To

= 42

Col. 3

Run Length

L = 1890 - 1790

Cifra 7-13

L = 100 m
Col. 4

rea de entrada

Ai = 0,14

Mesa 7-9

hectreas
7-49

Col. 5

rea total

At = 0.14 ha + 0.26 ha
A = 0,40 hectreas

superficie total hasta de entrada 40

Col. 6

"C"

do = 0.73

Table 7-9

Col. 7

Entrada de CA

California = (0.14)(0.73)

Col. 4 times Col. 6

CA = 0,10 hectreas
Col. 8

Suma CA

= 0.10 + 0.19

Col. 7 ms Co anteriorl. 8

CA= 0.29 ha
ti = 2 min

Tabla 7-9 (Ejemplo 4-15)

Col. 10 Sys. Hora

tc = 4 min (uso de 5 minutos)

Col. 9 + Col. 17 para la lnea 40-41

Col. 11 Intensidad

I = 180 mm / h

Tabla 7-8; hora del sistema es igual 5

Col. 9

Hora de entrada

minutos
Col. 12 Escurrimiento

Q = (CA) (I) / Ku
Q = (0.29) (180) / 360
Q = 0,15 m3 / seg

Col. 8 x Col. 11 divided by 360

Col. 21 Slope

S = 0.03

Select desired pipe slope

Col. 13 Pipe Dia.

D = [(Qn) / (KQ As )] 0.375

Col. 14 Cap completa.

re = [(0.15)(0.013)/(0.312)(0.03) 0.5] 0.375

D = 0,29 m
Dmin = 0,46 m
use Dmin
Qf = (KQ / n) D 2.67 So Equation 7-1 or Chart 23
Q = (0.312 / 0.013) (0.46) 2.67 (0.03)
Qf = 0,52 m3 / s
0.5

0.5

Col. 15 Vel. Full

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

Vf = (KV / n) D 0.67 As

0.5

Vf = (0.397 / 0.013) (0.46) 0.67 (0.03)

Vf = 3,14 m / s
Col. 16 Vel. Diseo

Col. 17 Secc. Hora

Q / Qf = 0.15 / 0.52 = 0.29

V / Vf = 0,84
V = (0.84) (3.14)
V = 2,64 m / s
ts = L / V = 100 / 2.64 / 60

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

Grfico 24

Col. 3 dividido por Col. 16

t = 0.6 metroin; use 1 min

s

Col. 20 Corona gota

= Hah = Kah V / (2g)

2

= (0.5)(2.64) / [(2)(9.81)]
= 0.18 m
2

Col. 18 U / S Invertir

Ecuacin 7-9 con el cuadro 7-5a

Kah = 0.5 para la entrada - tramo recto
Invertido Aguas abajo de aguas arriba

= 108.11 - 0.18
= 107.93 m

conducto menos estimada

prdida de estructura (drop)
7-50

Col. 19 D / S Invertir

= (107.93) - (100)(0.03)
= 104.93 metro

Col. 18 - (Col. 3) (Col. 21)

Estructura 42 a 43
Col. 1

De

= 42

Col. 2

To

= 43

Col. 3

Longitud Ejecutar L = 32,0 m - 27,7 m

Cifra 7-13

L = 4,3 m
Col. 4

rea de entrada

Ai = 0,13 hectreas

Mesa 7-9

Col. 5

rea total

A = 0,13 hectreas + 0,40

Col. 4 ms estructura 41 total

rea

hectreas
Col. 6

"C"

A = 0,53 hectreas

Mesa 7-9

Col. 7

Entrada de CA

do = 0.73

Col. 4 veces Col. 6

California = (0.13)(0.73)
Col. 8

Suma CA

Col. 9

Hora de entrada

Col. 7 estructura ms 41 CA totales

valores

CA = 0,09 hectreas
= 0.09 + 0.29

Col. 10 Sys. Hora

Mesa 7-9
Col. 9 + Col. 17 para la lnea 40-41

ti = 2 min

adems Col. 17 para la lnea 41-42

tc = 5 min

Mesa 7-8

Col. 11 Intensity
Col. 12 Runoff

I = 180 mm / h
Q = (CA) (I) / K

Col. 8 x 11 dividido por Col. 360

u

Col. 21 Slope

Q = (0.3) (180) / 360

Q = 0,19 m3 / seg

Seleccionar pendiente tubera deseada

Col. 13 Pipe Dia.

S = 0.001

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

D = [(Qn) / (KQ As0.5)] 0.375

re = [(0.19)(0.013)/(0.312)(0.001) 0.5] 0.375
D = 0,59 m
D = 0.61 m
Use nominal size
Col. 14 Cap completa.

Qf = (KQ / n) D 2.67 So0.5Equation 7-1 o Grfico 23

Qf = (0.312 / 0.013) (0.61) 2.67 (0.001)
Qf = 0,20 m3 / s
0.5

Col. 15 Vel. Full

Vf = (KV / n) D 0.67 As

0.5

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

Vf
=
(0.
39
7/
0.
01
3)
(0.
61
)
0.67

(0.
00
1)

0.

Vf
=
0,
69
m
/s
7-51

Col. 16 Vel. Diseo

Q / Qf = 0.19 / 0.20 = 0.95

V / Vf = 1.15
V = (1.15) (0.69)
V = 0,79 m / s

Col. 17 Secc. Hora

ts = L / V = 4.3 / 0.79 / 60
ts = 0,09 min; utilizar cero min

Col. 20 Corona gota

= Hah = Kah V22 / (2g)

= (1.5)(0.79) / [(2)(9.81)]
= 0.048 metro

Col. 18 U / S Invertir

= 104.93 metroetro - 0,048 m

= 104.88 m

Col. 19 D / S Invertir

= (104.88) - (4.3)(0.001)
= 104.876 m
Baja a = 104,87 m

Estructura 43 a 44
Col. 1

De

= 43

Col. 2

To

= 44

Col. 3

Longitud Ejecutar

L = 49,0 m - 32,0 m
L = 17,0 m

Col. 4

rea de entrada

Ai = 0,0 hectreas

Col. 5

rea total

A = 0,0 + 0,53 ja ja
A = 0,53 hectreas

Col. 6

"C"

C=n/a

Col. 7

Entrada de CA

California = 0.0

Col. 8

Suma CA

= 0.0 + 0.38

Col. 9

Hora de entrada

n/A

Col. 10 Sys. Hora

tc = 5 min

Col. 11 Intensidad

I = 180 mm / h
7-52

Col. 12
Grfico 24

Q = (CA) (I) / Ku
Col. 8 x 11 dividido por Col. 360
Escurrimiento Q = (0.38) (180) / 360
Q = 0,19 m3 / seg
S = 0.01

Col. 3 dividido por Col. 16

Ecuacin 7-9 con el cuadro 7-5a;
Kah = 1.5 para la entrada - en ngulo
a travs de 90 grados

Col. 21 Slope
Col. 13 Pipe

D = [(Qn) / (KQ As )]
0.5

deseada
Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.375

Dia.

Invertido Aguas abajo de aguas arriba

conducto menos estimada
prdida de estructura (drop)

Col. 14 Cap

Col. 18 - (Col. 3) (Col. 21)

completa.

Bajando el invertido por

0.6mm wil aumentar la pendiente (a
0.002 m / m) y por lo tanto la
velocidad, pero dentro aceptable
limits para el diseo preliminar.

seleccione pendiente tubera

re = [(0.19)(0.013)/(0.312)(0.01) 0.5] 0.375

D = 0,39 m
U tubera / S fue de
0,61 m - no
D = 0,61 m
reducir el tamao en
el sistema
Qf = (KQ / n) D 2.67 So0.5Equation 7-1 o Grfico 23
Q = (0.312 / 0.013) (0.61) 2.67 (0.01)
Qf = 0,64 m3 / s
0.5

Col. 15 Vel.

Vf = (KV / n) D 0.67

Full

As

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

Vf = (0.397 / 0.013) (0.61) 0.67 (0.01)

Vf = 2,19 m / s
Col. 16 Vel.
Diseo

Q / Qf = 0.19 / 0.64 = 0.30

V / Vf = 0,84
V = (0.84) (2.19)
V = 1,84 m / s

Mesa 7-9

Col. 17 Secc.

ts = L / V = 17 / 1.84 /

Col. 4 ms estructura 42 total

Hora

60

Cifra 7-13

rea
Mesa 7-9
Col. 4 veces Col. 6
Col. 7 estructura ms 42 CA totales
valores

Col. 19 D / S
Invertir
Col. 18 U / S
Invertir

Col. Col. 10 ms 17 para la lnea 4243

Mesa 7-8

Col. 20 Corona
gota

Grfico 24

ts = 0,15
metroetroetroin;
utilizar 0 min
= 100.80 m
= 100.80 + (17.0)
(0.01)

No entrada

0.5

= 100.97 m
= 104.87 - 100.97
= 3.90 m

7-53

Col. 3

Invertir en
el punto de

(Col. 3) (Col. 21)

dividido por descarga en

Col. 16

la zanja
Col. 19 +

Col. 19 ejecucin
anterior - Col.
18
recorrido recto

(2)

Energa Grado Lnea de evaluacin Clculos - Unidades del SI

El siguiente procedimiento de clculo sigue los pasos descritos en la seccin 7.5 anterior.
A partir de la estructura 44, clculos proceden en la direccin aguas arriba. Un resumen
tabulacin del proceso computacional se proporciona en las figuras 7-15 y 7-16. La columna por
clculos de columna para cada seccin del seguimiento colector de aguas pluviales:
CORRER DE ESTRUCTURA 44 A 40
Salida
Paso 1

Col. 1A
Col. 10A
Col. 9A

Salida
HGL = 101,65 m
EGL = 101,65 m

Elevacin de la piscina de aguas abajo

Asumir sin velocidad en pool

Str. CARN DE IDENTIDAD = 44

HGL = TW = 101,65 m
Invertir = 100,80 m
TOC = 100.80 m + 0,61 m
TOC = 101,41 m
Superficie Elev = 101,41 m

Salida

Estructura 44
Paso 2

Col. 1A
Col. 10A
Col. 17A
Col. 18A

Invertido Emisario
Inicio de colector de aguas pluviales en outfall
Partido TOC

Estructura 43
Paso 3

Paso 4

Col. 1A, 1B Str. CARN DE IDENTIDAD = 43

Siguiente Estructura

Col. 2A
Col. 3A
Col. 4A

D = 0,61 m
Q = 0,19 m3 / s
L = 17,0 m

Dimetro de tubera
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit

Caso A?

?
101.65

Caso A: TW mayor de TOC

V=Q/A

Velocidad; utilizar plena barrel

/4)(0.61) ]

la velocidad de salida es desde

sumergido.

Col. 5A

V = 0,65 m / s
V 2 2 / 2g = (0.65) /(2)(9.81)
2

Carga de velocidad en el conducto

Col. 8A

V / 2g = 0,022 m
La prdida de la salida para una outfall

Col. 2B

Ho = (1,0) V 2 / 2g
Ho = 0.022 m

Desde Caso A, utilice TW

EGL en la cara interior del conducto

Col. 9A

Eglo = TW + Ho
Eglo = 101,65 m + 0.022 m
Eglo = 101.672 m

Col. 10A

HGLo = Eglo - V2 / 2g
HGLo = 101.672 m - 0.022 m
HGLo = 101.650 m
7-54

Contine con el Paso 11.

Sf = [(Qn) / (KQD 2.67)] 2

Paso 11

Paso 12

Ecuacin 7-3

Col. 11A

Sf = [(0.19)(0.013)/(0.312)(0.61) 2.67] 2
Sf = 0,00088 m / m

Col. 3B

Hf = Sf L

Ecuacin 7-2

Hf = (0.00088) (17.0)
Hf = 0,015 m

Col. 10A veces Col. 4A

No hay otras prdidas en el conducto

Col. 4B - 7B Hb, Hc, l, Hj = 0.0

Col. 8B y
12LA
Paso 13
Col. 13
Paso 14

Caso A?

Total = 0,015 m
Egli = Eglo + prdida de tubera
Egli = 101.672 m + 0.015 m
Egli = 101.687 m

Col. 9A adems Col. 12A

HGLi = Egli - V 2 / 2g
HGLi = 101.687 m - 0,022 m
HGLi = 101.665 m

Compruebe supuesto de flujo completo ...

Toci = Boci + D
Toci = 100.97 + 0.61
Toci = 101,58 m

Boci es elevacin de U / S
invertido conducto

?
Caso A

101.665
Paso 15

Col. 9B

Ei = Egli - Boci
Ei = 101.687 m - 100,97 m
Ei = 0,717 m

La cabeza de la energa tubo de salida

La presin y la cabeza potencial

suma
Col. 10B
DI = Q / [A (Dg) 0.5]
/4)(0.61) )((0.61)(9.81)) ]
DI = 0.266
2

Col. 11B
Paso 16

Intensidad de descarga

0.5

Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu )

Paso 16a El cheque por la ecuacin 7.15 da un vistazo a dos condiciones para ver si Eaio necesita
computarse o conjunto a cero.
Compruebe A
0.695
Hola = (Ki) (V2 / 2g)
Hola = (0.2)(0.022)
Hola = 0,00431 m
7-55

Ecuacin 7-16

Paso 16b

Eaio = Ei + Hola
Eaio = 0,717 m + 0.004 m
Eaio = 0,721 m

Ecuacin 7-15

EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)

Ecuacin 7-18

EACS = (0.266) (0.61)

EAIS = 0,043 m
2

Eaiu = (1,6) (DI) 0,67 0,67 (D)

E = 1.6(0.266)
(0.61)
Eaiu = 0,402 m

Ecuacin 7-19

Col. 12B

Eai = 0,721 m

Mxima Seleccin

Col. 13,

CB = -0.05

Paso 16c

aiu

Paso 17

banco, el acceso no sumergida

agujero
Paso 18

Col. 14B

Paso 19

= 0.0

= 180
(a pesar de que hay una 45
curva grado)

zk = 104,87 m - 100,97 m
zk = 3.90 m

Hundiendo altura flujo

hk = (zk - EAI) / No
hk = (3.90 - 0.721)/(0.61)
h = 5.21
k

Col. 15B

Paso 20

Cp = ((0.19)(5.21))/(0.19)
Cp = 5.21

Slo un flujo de entrada

?
0.721 > 0.717

Compruebe energa neta

Est bien, contine con el paso 20

)
Col. 16B

Decir ah = (0.721 - 0.717)(-0.05 + 0.0 + 5.21)

Ha = 0,021 m
Ha es mayor que cero (0), por lo que continuar con el Paso 21
Ea = Eai + Hacol. 12B plus Col 16B

Paso 21
Col. 17B
Col. 15A
Paso 22

Col. 16A
Paso 23

Ea = 0,721 m + 0.021 m
Ea = 0,742 m
Egla = Ea + Boci
Egla = 0,742 m + 100,97 m
Egla = 101.712 m
U / S TOC = Inv. + D
7-56

Afluencia invertido pipa de tormenta

Col. 17A
Paso 24

Col. 18A

U / S TOC = 104,87 m + 0,61 m

U / S TOC = 105,48 m

drenar hoja de clculo

(Cifra 7-14)

Navegar. Elev. = 106,00 m

106.00

De la figura 7-13
Elev Superficie. supera HGL,
OK

Continuar con el siguiente conducto aguas arriba y estructura de combinacin

Estructura 42
Paso 3

Paso 4

Col. 1A, 1B Str. CARN DE IDENTIDAD = 42

Siguiente Estructura

Col. 2A
Col. 3A
Col. 4A

D = 0,61 m
Q = 0,19 m3 / s
L = 4,3 m

Dimetro de tubera
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit

Caso B?

?
101.72 ?
101.72

Paso 5

Col. 5A
Col. 6A

V = 0,79 m / s
Q / Qf = 0,19 / 0,20 = 0,95

Col. 8A

dn = 0,48 m
V2 / 2g = (0,79) 2 / (2) (9,81)
V2 / 2g = 0,032 m

Paso 6

Col. 7A

dc = 0,29 m

Paso 7

Caso A ?

De Grfico 25 o HDS-5

?
S - proceder con Caso A

101.72
Col. 2B

No; Asunto C, contine con el Paso

5
Parte de flujo completo: Velocidad real
del colector de aguas pluviales preliminar
hoja de clculo
Grfico 24
Carga de velocidad en el conducto

Ho = 0.0
Eglo = (Boco + dn) + V2 / 2g

Col. 9A

Col. 10A

Eglo = 104,87 m + 0,48 m + 0.032 m

Eglo = 105.382 m
HGLo = Eglo - V2 / 2g
HGLo = 105.382 m - 0,032 m
HGLo = 105,35 m
Rgimen de caudales?

Paso 8

0.48
El flujo es subcrtico, contine con el Paso 11

Paso 11

Col. 11A

Sf = (104.88 - 104.87) / 4.3

Sf = 0,0023 m / m
7-57

Conduit no est lleno, as que Sf = tubera

Paso 12
Col. 3B

Hf = Sf L
Hf = (0.0023)(4.30)
Hf = 0,01 m

Ecuacin 7-2
Col. 10A veces Col. 4A

Col. 4B - 7B Hb, Hc, l, Hj = 0

Col. 8B y

No hay otras prdidas en la tubera

Prdida total de tubera = 0.01 m

12LA
Paso 13

Egli = Eglo + prdida total de la

Col. 9A adems Col. 12A

tubera
Paso 14

Col. 13
Col. 14A

Egli = 105.382 m + 0.010 m

Egli = 105.392 m
HGLi = Egli - V 2 / 2g
HGLi = 105.392 m - 0,032 m
HGLi = 105,36 m
Toci = Boci + D
Toci = 104,88 m + 0,61 m
Toci = 105,49 m

Caso A?

Boci es elevacin de U / S tubera

invertir

No Caso A
Compruebe la profundidad normal

105.36
Caso B?

Compruebe supuesto de flujo completo ...

?
105.36
105.36

Asunto C?

OK: Caso C: flujo parcial

105.36

Paso 15

La cabeza de la energa tubo de salida

105.36

Col. 9B

Ei = Egli - Boci
Ei = 105.392 m - 104,88 m
Ei = 0,512 m

Intensidad de descarga

Col. 10B
DI = Q / [A (Dg) 0.5]
/4)(0.61) )((0.61)(9.81)) ]
DI = 0.266
2

Col. 11B
Paso 16

La presin y la cabeza potencial

suma

0.5

Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu)

Wil ser colocado en Col. 12B

Paso 16a El cheque por la ecuacin 7.15 da un vistazo a dos condiciones para ver si Eaio necesita
computarse o conjunto a cero.
Compruebe A
0.480

7-58

Paso 16a

Paso 16b

?
?
105.36

Compruebe B
Utilice HGLi para determinar y
Calcule Ea, oc

Hola = (Ki) (V2 / 2g)

Hola = (0.2)(0.032)
Hola = 0,0064 m

Ecuacin 7-16

Eaio = Ei + Hola
Eaio = 0.512 + 0.0064
Eaio = 0,518 m

Ecuacin 7-15

EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)

Ecuacin 7-18

EAIS = (0.266) (0.61)

EAIS = 0,043 m
2

Eaiu = (1,6) (DI) 0,67 0,67 (D)

Eaiu = 1.6(0.266)
(0.61)
Eaiu = 0,402 m

Paso 16c

Paso 17

Col. 12B

Eai = 0,518 m

Col. 13,

CB = -0.05
banco, el acceso no sumergida
agujero

/2)
(90/2)
Paso 18

Col. 14B

Paso 19

Ecuacin 7-19

= 2.50

= 90

zk = 106,47 m - 104,88 m = 1,59

Hundiendo el flujo de entrada

Hk = (Zk - EAI) / No = 1.59 - 0.518) / 0.61 = 1.76

Cp = Qk Hk / Qo = 0.047 (1.76) / 0.19 = 0.44
Col. 15B

Cp = 0.00
Compruebe energa neta

Paso 20

0.518

Col. 16B

)
Decir ah = (0.518 - 0.512)(-0.05 + 2.50 + 0.44 )
Ha = 0.02 m
Cotejar con cero
Ha es mayor que cero (0), por lo que continuar con el Paso 21

Col. 17B
Col. 17B

Ea = Eai + Ja
Ea = 0,518 m + 0,02 m
Ea = 0,538 m

Paso 21

Paso 22

Est bien, contine con el paso 20

Egla = Ea + Boci
7-59

Col. 12B plus Col 16B

Egla = 0,538 m + 104,88 m

Egla = 105,42 m

Col. 16A
Paso 23

Col. 17A

U / S TOC = Inv. + D
U / S TOC = 104,93 m + 0,46 m
U / S TOC = 105,39 m

A partir de un borrador de drenaje pluvial. hoja

(Cifra 7-14)

Paso 24

Col. 18A

Navegar. Elev. = 106,47 m

106.47

De la figura 7-13
Elev Superficie. supera HGL,
OK

Estructura 41
Paso 3

Paso 4

Col. 1A, 1B Str. CARN DE IDENTIDAD = 41

Siguiente Estructura

Col. 2A
Col. 3A
Col. 4A

D = 0,46 m
Q = 0,15 m3 / s
L = 100 m

Dimetro de tubera
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit

Caso B?

?
105.42 ?
105.42

S; Caso B (apenas)

V=Q/A

Velocidad; utilizar plena barrel

/4)(0.46) ]

la velocidad de salida es desde

sumergido.

V = 0.90 m/s

Col. 5A

V 2 / 2g = (0.90) /(2)(9.81)
2

Carga de velocidad en el conducto

Col. 8A

V 2 / 2g = 0,041 m
Ho = (0,4) V 2 / 2g
Ho = 0.016 m

La prdida de la salida de un orificio de acceso

Col. 2B

Eglo = Egla + Ho
Eglo = 105,42 m + 0.016 m
Eglo = 105.436 m

Desde Caso B, utilice Egla

EGL en la cara interior del conducto

Col. 9A

Col. 10A

HGLo = HGLo - V2 / 2g
HGLo = 105.436 m - 0,041 m
HGLo = 105.395 m
Contine con el Paso 11

Ecuacin 7-3
Sf = [(Qn) / (KQD 2.67)] 2
Sf = [(0.15)(0.013)/(0.312)(0.46) 2.67] 2
Sf = 0,00247 m / m

Paso 11
Col. 11A

Col. 3B

Hf = Sf L
Hf = (0.00247) (100.0)
Hf = 0,247 m
Col. 4B - 7B H , H , H , H = 0.0
Col. 8B y
Total = 0,247 m
b

7-60

Ecuacin 7-2
Col. 10A times Col. 4A
No hay otras prdidas en el conducto

12A
Paso 13

Egli = Eglo + prdida de tubera

Col. 9A adems Col. 12A

Col. 13

Egli = 105.436 m + 0.247 m

Egli = 105.683 m
HGLi = Egli - V 2 / 2g
HGLi = 105.683 m - 0,041 m
HGLi = 105.642 m

Compruebe supuesto de flujo completo ...

Col. 14A

Toci = Boci + D
Toci = 107,93 m + 0,46 m
Toci = 108,39 m

Boci es U / S conducto invertido

elevacin

Step 14

Caso A?

?
No Caso A

105.642
Caso B?

Necesidad de obtener dn y dc (descrito en los pasos 5 y 6).

de la Etapa 5 Q / Qf = 0.15 / 0.52 = 0.29

De drenaje preliminar tormenta

Hoja de Clculo
Grfico 24

Col. 5A

V / Vf = 0.84
V = (0.84)(3.14)
V = 2,64 m / s

Grfico 24

Col. 6A

dn / D = 0.37
d = (0.37) (0.46)
dn = 0,17 m
V2 / 2g = (2.64) /(2)(9.81)

Carga de velocidad Revisar en Col.

8LA

Velocidad revisado en Col. 5A

Col. 8A

V2 / 2g = 0,36 m

de la Etapa 6
Col. 7A

De Grfico 25 o HDS-5

dc = 0,26 m

directly to Case D. Just as a check, consider Case B and Case C

by comparing HGL and d and d .
i

Caso B?

Asunto C?

Caso D?

?
105.642
105.642

No Caso B

?
105.642
105.642
HGLi < dc + BOCi ?
105.642 m < 108.19 m
7-61

No Caso B o C
Case D. Continue to Step 9

Step 9

Col. 8B &
11LA

Step 10
Col. 14A

Col. 13

Paso 15

Las prdidas totales = 0.0

Prdidas de tuberas no llevan

ro arriba

HGLi = dn + Boci
HGLi = 0,17 m + 107,93 m
HGLi = 108,10 m
Egli = HGLi + V 2 / 2g
Egli = 108,10 m + 0,36 m
Egli = 108,46 m

Contine con el Paso 15

As que en este conducto, el flujo es en un rgimen supercrtico. Teniendo en cuenta que el / porcin S D
of the conduit nearly submerged by the access hole, there would likely be a
hydraulic jump somewhere within the barrel. Important observations are that the
energa no debe disminuir cuando se mueve el conducto y supuestos del full
flujo podra producir resultados errneos.
Ei = Egli - Boci
La cabeza de la energa tubo de salida
Ei = 108,46 m - 107,93 m
Col. 9B
EI = 0,53 m
La presin y la cabeza potencial
suma
Col. 10B

y+(P/) = 0.17 m

Col. 11B

DI = Q / [A (Dg) 0.5] Intensity Discharge

/4)(0.46) )((0.46)(9.81)) ]
DI = 0.425
2

Paso 16

0.5

Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu )

Wil be placed in Col. 12B

Step 16a The check for Equation 7-15 takes a look at two conditions to see if E needs to
aio

be computed or set to zero.

Compruebe A

?
0.17

Col. 12B

?
?
108.10
Eaio = 0.00 m
EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)
EAIS = (0.425) (0.46)
EAIS = 0,083 m
Eaiu = (1,6) (DI) 0,67 0,67 (D)
Eaiu = 1.6(0.425)
(0.46)
Eaiu = 0,415 m
Eai = 0,415 m

Col. 13,

CB = -0.05

Step 16b

Check B
Use HGLi to determine y
Establecer Ea, oc a cero
Ecuacin 7-18

Paso 16c

Paso 17

7-62

Ecuacin 7-19

banco, el acceso no sumergida

agujero
Paso 18

Col. 14B

Paso 19

C = 0.0

= 180

zk = 109,77 m - 107,93 m = 1,84

Hundiendo el flujo de entrada

Hk = (Zk Eai) / Do = (1.84 0.415) / 0.46 = 3.10

Cp = Qk Hk / Qo = 0.05 (3.10 / 0.15 = 1.05
Col. 15B

Cp = 1.05
Compruebe energa neta

Paso 20

0.415
Desde Eai es menos de Ei, utilice la IE como la energa neta y colocarlo en Col. 16 B y
Col. 13A, then skip to Step 22.
Col. 17B &

Ea = Ei

15LA

Ea = 0.53 m

Col. 16A

EGLa = Ea + BOCi
EGLa = 0.53 m + 107.93 m
Egla = 108,46 m

Step 22

Paso 23

Col. 17A

U / S TOC = Inv. + Dia.

U / S TOC = 108,11 m + 0,46 m
U / S TOC = 108,57 m

De drenaje preliminar tormenta

Hoja de Clculo (Figura 714)

Paso 25

Col. 18A

Navegar. Elev. = 109,77 m

109.77

De la figura 7-13
Elev Superficie. supera HGL,
OK

Estructura 40
Paso 3

Col. 1A, 1B Str. ID = 40

Col. 2A
D = 0,46 m
Col. 3A
Q = 0,10 m3 / s
Col. 4A
L = 110 m

Step 4

Caso B?

Siguiente Estructura
Dimetro de tubera
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit

?
108.46 ?
108.46

Paso 5

No; Asunto C, contine con el Paso

5

Q / Qf = 0.10 / 0.52 = 0.19

Grfico 24

Col. 5A

V / Vf = 0,74
V = (0.74)(3.14)
V = 2,32 m / s

Grfico 24

Col. 6A

dn / gl = 0,30
dn = (0.30) (0.46)
dn = 0,14 m
7-63

Col. 8A

V2 / 2g = (2.32) /(2)(9.81)
V2 / 2g = 0,27 m

Carga de velocidad en el conducto

Step 6

Col. 7A

dc = 0,21 m

De Grfico 25 o HDS-5

Step 7

Caso A?

No Caso A

108.11
Caso B?

(?
0.21

No Caso B

108.32
Caso D?

(?
0.14

No Caso D

108.25 m > 108.46 m

Asunto F?

TOCo > HGLa > (dn + BOCo) ?

108.57
D / S cara profundidad = HGLa - Boco
D / S cara profundidad = 108,46 m - 108,11 m
D / S profundidad face = 0.35 m
df / D

Relacin de profundidad frente a

dimetro

0.35 / 0.46 = 0.76

Grfico 24

Af / A = 0.82
A = 0.82(0.1662)
Af = 0,136 m
Vf = Q / Af
Vf = 0,10 m3 / s / 0,136 m
Vf = 0,74 m / s
f

rea de profundidad de la cara

Vf2 / 2g = (0.74) /(2)(9.81)

Vf2 / 2g = 0,028 m

Utilice la continuidad para derivar

velocidad

La prdida de la salida de un orificio de acceso

Ho = (0.4)Vf /2g
Ho = (0.4)(0.028)
Ho = 0.011 m
2

Col. 2B

Carga de velocidad en la cara conducto

Eglo = HGLa + Ho
Eglo = 108.46 + 0.011

Paso 8

EGL en la cara interior del conducto

Col. 9A

Eglo = 108,47 m

Col. 10A

HGLo = Eglo - V2 / 2g
HGLo = 108,47-0,028 m
HGLo = 108.442 m
?
0.14
7-64

Flujo supercrtico desde dn <

corriente continua

Paso 9

Col. 8B &
12LA

Paso 10
Col. 14A

Las prdidas totales = 0.0

HGLi = dn + BOCi
HGLi = 0.14 m + 111.41 m
HGLi = 111.55 m
EGLi = HGLi + V /2g
Egli = 111.556 m + 0,28 m
EGL = 111.83 m
2

Col. 13A

Pipe losses not carried

upstream

Carga de velocidad en el conducto, no

cara!
Contine con el Paso 15

Given that the D/S portion of the conduit partially submerged by the access hole,
there would likely be a hydraulic jump somewhere within the barrel.
Ei = Egli - cabeza de energa tubera BOCiOutlet

Paso 15
Col. 9B

Ei = 111,83 m - 111,41 m
E = 0.42 m
i

Col. 10B

La presin y la cabeza potencial

y+(P/) = 0.43 m - 0.28 m
y+(P/) = 0.15 m

Col. 11B

DI = Q / [A (Dg) 0.5]
Intensidad de descarga
DI = 0.10 / [((/4)(0.46) )((0.46)(9.81)) ]
DI = 0.283
2

Step 16

suma

Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu)

0.5

Wil ser colocado en Col. 12B

Paso 16a El cheque por la ecuacin 7.15 da un vistazo a dos condiciones para ver si Eaio necesita
computarse o conjunto a cero.
Compruebe A

?
0.15

Paso 16b

?
?
111.55
Eaio = 0.00 m

Compruebe B
Utilice HGLi para determinar y
Establecer Ea, oc a cero

EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)

EAIS = (0.283) (0.46)
E = 0.037 m

Ecuacin 7-20

Eaiu = (1.6)(DI) 0.67 (D)

E = 1.6(0.283) 0.67 (0.46)
Eaiu = 0,316 m

Ecuacin 7-21

ais

Paso 16c

aiu

Step 17

Col. 12B

Eai = 0,316 m

Col. 13B

CB = -0.05
bench, unsubmerged access
7-65

agujero
Step 18

Col. 14B

Paso 19

C = 0.0

No hay ms tubos de flujo de entrada

z = 112.77 m - 111.41 m

Hundiendo el flujo de entrada

zk = 1,36 m, Eai = 0.316m

hk = (zk - EAI) / No
h = (1.36 0.316)/(0.46)
h = 2.27
k

Col. 15B

Paso 20

Cp = ((Qk)(hk))/Qo
Cp = ((0.10)(2.27))/(0.10)
CP = 2.27

Slo un flujo de entrada

Compruebe energa neta

0.316
Desde Eai es menos de Ei, utilice la IE como la energa neta y colocarlo en Col. 16 B y
Col. 13A, then skip to Step 22.
Col. 16B &

Ea = Ei

15LA

Ea = 0.42 m

Step 22
Col. 16A

Egla = Ea + Boci
Egla = 0,423 m + 111,41 m
Egla = 111,83 m

Paso 23

Col. 17A

No hay ms tubos de flujo de entrada

Paso 24

Col. 18A

Navegar. Elev. = 112,77 m

112.77

De la figura 7-12.
Elevacin de la superficie excede
HGL, OK

Vea las Figuras 7-15 y 7-16 SI SI para la tabulacin de los resultados. Los valores finales HGL son
se indica en la Figura 7-13 SI.

7-66

Figura 7-15 SI. Hoja de Energa de grado cmputo lnea, el cuadro A, para el ejemplo 7-3 SI.
7-67

Figura 7-16 SI. Hoja de Energa de grado cmputo lnea, el cuadro B, para el ejemplo 7-3 SI.
7-68

Ejemplo 7-3 tormenta de diseo preliminar de drenaje - Unidades Ingls

Teniendo en cuenta: El plan de il calzada y la seccin ustrated en la figura 7-12, la informacin de intensidad
duracin
En la Tabla 7-9, y la informacin de rea de drenaje de entrada en la Tabla 7-8. Todas las rejillas son de tipo P 50 x
100,
todas las tuberas se refuerza la tubera de concreto (RCP) con un valor n de una dotacin de 0.013, y la
mnimo dimetro de la tubera de diseo = 18 en fines de mantenimiento.
Encontrar:
(1) Utilizando los procedimientos descritos en la Seccin 7.4 determinar tamaos de tuberas adecuadas y
invierte para el sistema il ustrated en la figura 7-12.
(2) Evaluar la HGL para la configuracin del sistema determinado en parte (1), utilizando el
procedimiento que se describe en la Seccin 7-5.
Solucin:
(1) Diseo preliminar de drenaje de la tormenta (Unidades Ingls)
Paso 1. Figura 7-12 il ustrates la disposicin del sistema propuesto incluida la ubicacin de los desages pluviales,
orificios de acceso, y otras estructuras. Al estructuras se han numerado para referencia.
Figura 7-13 (a) y (b) il ustrate los perfiles de drenaje de tormenta correspondiente.
Paso 2. Las reas de drenaje, coeficientes de escorrenta, y los tiempos de concentracin se tabulan en la Tabla
7-9. Problemas de ejemplo que documentan el clculo de estos valores se incluyen en la
Captulo 4.
Comenzando en el extremo aguas arriba de una carrera de conducto, los pasos 3 y 4 de la seccin 7.4 se
completado por cada tubo de drenaje de aguas pluviales. Una tabulacin resumen de la computational
proceso se proporciona en la figura 7-14. La columna por columna para cada clculos

seccin del conducto de seguimiento:

Tabla 7-8. Drenaje informacin de rea de Diseo Ejemplo 3.7 (unidades inglesas).
Tiempo de
"C"
Entrada Sin.
rea de Drenaje
Concentracin
(do.A)
(min)
0.73
40
0.64
3
41
0.35
0.73
2
42
0.32
0.73
2
43
---44

Tabla 7-9. Intensidad / Duracin de datos para el Ejemplo 7-3 (Unidades Ingls).
Tiempo (min)
5
Intensidad (en / hr) 7.1

10
5.9

15
5.1

20
4.5

30
7-69

40
3.5

50
3.0

60
2.6

120
2.4

1.4

Estructura 40 a 41
Col. 1

De estructura 40

Col. 2

Estructurar 41

Col. 3

Longitud Ejecutar L = 2000 pies - 1639 ft

Cifra 7-12

L = 361 ft
Col. 4

rea de entrada

Ai = 0.64 ac

Mesa 7-9

Col. 5

rea total

At = 0,64 ac

superficie total hasta de entrada 40

Col. 6

"C"

do = 0.73

Mesa 7-9

Col. 7

Entrada de CA

California = (0.64)(0.73)

Col. 4 veces Col. 6

CA = 0,47 ac
Col. 8

Suma CA

= 0.47 + 0

Col. 7 ms anterior
Col. 8

Col. 9

Hora de entrada

ti = 3 min

Mesa 7-9

tc = 3 min (uso de 5 minutos)

mismo que el coronel 9 para arriba

Col. 10 Sys. Hora

ms seccin
Col. 11 Intensidad

I = 7,1 en / hr

Tabla 7-8 o la Figura 3-1; Sistema

tiempo de menos de 5 minutos
por lo tanto, utilizar 5 minutos

Col. 12 Escurrimiento

Q = (CA) (I) / Ku
Q = (0.47) (7.1) / 1.0

Ecuacin 3-1 Ku = 1.0

Col. 8 veces Col. 11 dividido por
1.0

Q = 3,3 ft3 / sec

Col. 21 Slope

S = 0.03

seleccione pendiente tubera deseada

Col. 13 Pipe Dia.

D = [(Qn) / (KQ As0.5)]0.375

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

re = [(3.3)(0.013)/(0.46)(0.03) ]0.375
D = 0,8 ft
Dmin = 1,5 pies
uso Dmn
0.5

7-70

Figura 7-13 Ingls. Perfiles de drenaje de tormenta para el ejemplo 3.7 Ingls.

7-71

Figura 7-14 Ingls. Tormenta hoja de clculo de drenaje para el Ejemplo 7 a 3 Ingls.
7-72

Col. 14 Cap completa.

Qf = (KQ / n) D2.67 As

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

Qf = (0.46/0.013) (1.5)2.67 (0.03)

QF = 18.1ft 3 / s
Col. 15 Vel. Full

0.5

Vf = (KV / n) D0.67 So0.5Equation 7-1 o Grfico 23

Vf = (0.59/0.013) (1.5)0.67 (0.03)
Vf = 10,3 pies / s

Col. 16 Vel. Diseo

0.5

Q / Qf = 3.3/18.1 = 0.18
V / Vf = 0,73

Grfico 24

V = (0.73) (10.3)
V = 7.52 ft / s
Col. 17 Secc. Hora

ts = L / V = 361 / 7.52 / 60

Col. 3 dividido por Col. 16

ts = 0,8 min; utilizar 1 min

Col. 20 Corona gota

=0

Upstream ms invertido

Col. 18 U / S Invertir

= Grnd - 3.0 pies - Dia

3 ft = portada min

= 370.0 3.0 - 1.5

= 365.5 pie

Elevacin del terreno en la figura 7-13

= (365.5) - (361.0)(0.03)
= 354.67 pie

Col. 18 - (Col. 3) (Col. 21)

Col. 19 D / S Invertir

En este punto, la tubera deben ser evaluados para determinar si stil tiene una cobertura adecuada.
354.67 + 1.5 + 3.0 = 359.17

Invierta elev. + Dia + cubierta min

Elevacin del terreno de 360,0 pies es superior a 359.17 pies tan bien
Estructura 41 a 42
Col. 1

De

= 41

Col. 2

To

= 42

Col. 3

Longitud Ejecutar L = 1639 pies - 1311 ft

Cifra 7-12

L = 328 pies
Col. 4

rea de entrada

Ai = 0.35 ac

Mesa 7-9

Col. 5

rea total

A = 0,35 ac + 0,64 ac

superficie total hasta de entrada 40

At = 0,99 ac
Col. 6

"C"

do = 0.73

Mesa 7-9

Col. 7

Entrada de CA

California = (0.35)(0.73)

Col. 4 veces Col. 6

CA = 0,25 ac

7-73

Col. 8

Suma CA

= 0.25 + 0.47

Col. 7 ms anterior
Col. 8

Col. 9

Hora de entrada

ti = 2 min

Tabla 7-9 (Ejemplo 4-15)

Col. 10 Sys. Hora

tc = 4 min (uso de 5 minutos)

Col. 9 + Col. 17 para la lnea 40-41

Col. 11 Intensidad

I = 7,1 en / hr

Tabla 7-8; hora del sistema es igual 5

minutos

Col. 12 Escurrimiento

Q = (CA) (I) / Ku
Q = (0.72) (7.1) / 1.0
Q = 5,1 ft3 / sec

Col. 8 x 11 dividido por Col. 1.0

Col. 21 Slope

S = 0.03

seleccione pendiente tubera deseada

Col. 13 Pipe Dia.

D = [(Qn) / (KQ As )] 0.375

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

re = [(5.1)(0.013)/(0.46)(0.03) ]0.375
D = 0,93 ft
Dmin = 1,5 pies
uso Dmn
0.5

Col. 14 Cap completa.

Qf = (KQ / n) D2.67 So0.5Equation 7-1 o Grfico 23

Qf = (0.46/0.013) (1.5)2.67 (0.03)
QF = 18.1ft 3 / s
0.5

Col. 15 Vel. Full

Vf = (KV / n) D0.67 As

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

Vf = (0.59/0.013) (1.5)0.67 (0.03)

Vf = 10,3 pies / s

0.5

Col. 16 Vel. Diseo

Q / Qf = 5.1/18.1 = 0.28
V / Vf = 0.84
V = (0.84) (10.3)
V = 8,75 pies / s

Col. 17 Secc. Hora

ts = L / V = 328 / 8.75 / 60
ts = 0,6 min; utilizar 1 min

Col. 3 dividido por Col. 16

Col. 20 Corona gota

= Hah = Kah V2 / (2g)

Ecuacin 7-9 con el cuadro 7-5a

Kah = 0.5 para la entrada - tramo recto

= (0.5)(8.7) / [(2)(32.2)]
= 0.6 pie
2

Col. 18 U / S Invertir

Col. 19 D / S Invertir

Grfico 24

= 354.67 - 0.6
= 354.07 pie

Invertido Aguas abajo de aguas arriba

= (354.07) - (328)(0.03)
= 344.23 pie

Col. 18 - (Col. 3) (Col. 21)

conducto menos estimada

prdida de estructura (drop)

7-74

Estructura 42 a 43
Col. 1

De

= 42

Col. 2

To

= 43

Col. 3

Longitud Ejecutar L = 14.1 pies

Cifra 7-12

Col. 4

rea de entrada

Ai = 0.32 ac

Mesa 7-9

Col. 5

rea total

A = 0,32 ac + 0,99 ac

Col. 4 ms estructura 41 total

At = 1,31 ac

rea

Col. 6

"C"

do = 0.73

Mesa 7-9

Col. 7

Entrada de CA

California = (0.32)(0.73)

Col. 4 veces Col. 6

CA = 0,23 ac
Col. 8

Suma CA

= 0.23 + 0.72

Col. 7 estructura ms 41 CA totales

valores

Col. 9

Hora de entrada

ti = 2 min

Mesa 7-9

tc = 5 min

Col. 9 + Col. 17 para la lnea 40-41

Col. 10 Sys. Hora

adems Col. 17 para la lnea 41-42

Col. 11 Intensidad

I = 7,1 en / hr

Col. 12 Escurrimiento

Q = (CA) (I) / Ku

Mesa 7-8

Q = (0.95) (7.1) / 1.0

Q = 6,75 m3 / seg

Col. 8 x 11 dividido por Col. 1.0

Col. 21 Slope

S = 0.001

seleccione pendiente tubera deseada

Col. 13 Pipe Dia.

D = [(Qn) / (KQ As0.5)]0.375

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

re = [(6.75)(0.013)/(0.46)(0.001) ]0.375
D = 1,96 ft
Dmin = 2,0 ft
uso Dmn
0.5

Col. 14 Cap completa.

Qf = (KQ / n) D2.67 So0.5Equation 7-1 o Grfico 23

Q = (0.46/0.013) (2.0)2.67 (0.001)
QF = 7.12 pies 3 / s
0.5

Col. 15 Vel. Full

Vf = (KV / n) D0.67 As

Vf = (0.59/0.013) (2.0)0.67 (0.001)

Vf = 2,28 pies / s
Col. 16 Vel. Diseo

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

0.5

Q / Qf = 6.75 / 7.12 = 0.95

V / Vf = 1,15
V = (1.15) (2.28)
V = 2.6 pies / s
7-75

0.5

Grfico 24

Col. 17 Secc. Hora

ts = L / V = 14.1 / 2.6 / 60
ts = 0,09 min; utilizar 0 min

Col. 3 dividido por Col. 16

Col. 20 Corona gota

= Hah = Kah V2 / (2g)

Ecuacin 7-9 con el cuadro 7-5a

Kah = 1.5 para la entrada - en ngulo
a travs de 90 grados

= (1.5)(2.6) / [(2)(32.2)]
= 0.16 pie
2

Col. 18 U / S Invertir

= 344.23 pie - 0.16 pie

= 344.07 ft

Invertido Aguas abajo de aguas arriba

conducto menos estimada
prdida de estructura (drop)

Col. 19 D / S Invertir

= (344.07) - (14.1)(0.001)
= 344.06 ft

Col. 18 - (Col. 3) (Col. 21)

Estructura 43 a 44
Col. 1

De

= 43

Col. 2

To

= 44

Col. 3

Longitud Ejecutar L = 55,8 pies

Cifra 7-13

Col. 4

rea de entrada

Ai = 0.0 ac

Mesa 7-9

Col. 5

rea total

A = 0,0 + 1,31 ac ac

Col. 4 ms estructura 42 total

At = 1,31 ac

rea

Col. 6

"C"

C=n/a

Mesa 7-9

Col. 7

Entrada de CA

California = 0.0

Col. 4 veces Col. 6

Col. 8

Suma CA

= 0.0 + 0.95

Col. 7 estructura ms 42 CA totales

valores

Col. 9

Hora de entrada

Col. 10 Sys. Hora

n/A

Mesa 7-9

tc = 5 min

Col. Col. 10 ms 17 para la lnea 4243

Col. 11 Intensidad

I = 7,1 en / hr

Col. 12 Escurrimiento

Q = (CA) (I) / Ku

Mesa 7-8

Q = (0.95) (7.1) / 1.0

Q = 6,75 m3 / seg

Col. 8 x 11 dividido por Col. 1.0

Col. 21 Slope

S = 0.01

seleccione pendiente tubera deseada

Col. 13 Pipe Dia.

D = [(Qn) / (KQ As )] 0.375

0.5

Ecuacin 1.7 o Grfico 23

re
=
[(6
.7
5)
(0.
01
3)/
(0.
46
)
(0.
01
) ]
0.5

0.37
5

7-76

D = 1,27 ft
D = 2.0 ft
Col. 14 Cap completa.

Qf = (KQ / n) D2.67 As

0.5

U / S tamao del conducto fue de 2,0 pies. No

no reducir el tamao en el interior del sistema.
Ecuacin 1.7 o Grfico 23
Qf = (0.46/0.013) (2.0)2.67 (0.01)
QF = 22.52 pies 3 / s
Col. 15 Vel. Full

Vf = (KV / n) D0.67 So0.5Equation 7-1 o Grfico 23

Vf = (0.59/0.013) (2.0)0.67 (0.01)
Vf = 7.22 ft / s

Col. 16 Vel. Diseo

Col. 17 Secc. Hora

0.5

Q / Qf = 6.75 / 22.52 = 0.30

V / Vf = 0,84
V = (0.84) (7.22)
V = 6,1 ft / s
ts = L / V = 55.8 / 6.1 / 60

0.5

Grfico 24

Col. 3 dividido por Col. 16

ts = 0,15 min; utilizar 0 min

Col. 19 D / S Invertir

= 330.71 pie

Invertir en el punto de descarga en la zanja

Col. 18 U / S Invertir

= 330.71 + (55.8)(0.01)

Col. 19 + (Col. 3) (Col. 21)

Col. 20 Corona gota

= 344.06 - 331.27

Col. 19 ejecucin anterior - Col. 18

= 12.79 pie

recorrido recto

7-77

(2)

Energa Grado Lnea de evaluacin Clculos - Unidades Ingls

El siguiente procedimiento de clculo sigue los pasos descritos en la seccin 7.5 anterior.
A partir de la estructura 44, clculos proceden en la direccin aguas arriba. Un resumen
tabulacin del proceso de clculo se presenta en la Figura 7-15 y la Figura Ingls 7-16
Ingls. La columna de clculos de columna para cada seccin del seguimiento colector de aguas pluviales:
CORRER DE ESTRUCTURA 44 A 40
Salida
Paso 1

Col. 1A
Col. 14A
Col. 13

Salida
HGL = 333,5 ft
EGL = 333,5 ft

Elevacin de la piscina de aguas abajo

Asumir sin velocidad en pool

Str. CARN DE IDENTIDAD = 44

HGL = TW = 333,5 ft
Invertir = 330.71 pies
TOC = 330.71 pies + 2.0 pies
TOC = 332.71 pies
Superficie Elev = 332.71 pies

Salida

Estructura 44
Paso 2

Col. 1A
Col. 14A
Col. 17A
Col. 18A

Invertido Emisario
Inicio de colector de aguas pluviales en outfall
Partido TOC

Estructura 43
Paso 3

Col. 1A, 1B Str. CARN DE IDENTIDAD = 43

Col. 2A
D = 2.0 ft
Col. 3A
Q = 6,75 m3 / s
Col. 4A
L = 55,8 pies

Paso 4

Caso A?

?
333.5

Siguiente Estructura
Dimetro de tubera
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit
Caso A: TW mayor de TOC
Velocidad; utilizar la velocidad barril lleno
desde salida est sumergido.

V=Q/A
Col. 5A

/4)(2.0) ]
V = 2,15 pies / s

Carga de velocidad en el conducto

Col. 8A

V 2 2 / 2g = (2.15) /(2)(32.2)
V / 2g = 0,07 ft

La prdida de la salida para una outfall

Col. 2B

Ho = (1,0) V 2 / 2g
Ho = 0,07 ft
Eglo = TW + Ho

Desde Caso A, utilice TW

EGL en la cara interior del conducto

Eglo = 333,5 ft + 0,07 ft

Col. 9A

Eglo = 333.57 pies

Col. 10A

HGLo - Eglo - V22g

HGLo = 333.57 pies - 0.07 ft
HGLo = 335.50 pies
Contine con el Paso 11
7-78

Paso 11

Sf = [(Qn) / (KQD 2.67)] 2

Col. 11A

Paso 12

Col. 3B

Sf = [(6.75)(0.013)/(0.46)(2.0) 2.67] 2
Sf = 0.00090 ft / ft
Hf = Sf L
Hf = (0.00090) (55.8)
Hf = 0,05 ft

Paso 13

Ecuacin 7-2
Col. 10A veces Col. 4A
No hay otras prdidas en el conducto

Col. 4B - 7B Hb, Hc, l, Hj = 0.0

Col. 8B y
12LA

Ecuacin 7-3

Total = 0.05 ft
Col. 9A adems Col. 12A

Col. 13

Egli = Eglo + prdida de tubera

Egli = 333.57 pies + 0,05 ft
Egli = 333,62 pies

Compruebe supuesto de flujo completo ...

Col. 14A

HGLi = Egli - V 2 / 2g
HGLi = 333,62 pies - 0,07 pies
HGLi = 333.55 pies
Toci = Boci + D
Toci = 331.27 pies + 2.0 pies
Toci = 333.27 pies

Boci es elevacin de U / S conducto

invertir

Paso 14

Caso A?
Paso 15

Col. 9B

?
333.55

Caso A

Ei = Egli - Boci

La cabeza de la energa tubo de salida

Ei = 333,62 pies - 331.27 pies

Ei = 2.35 pies
La presin y el potencial suma de cabeza

Col. 10B
DI = Q / [A (Dg) 0.5]
/4)(2.0) )((2.0)(32.2)) ]
DI = 0.268
2

Col. 11B
Paso 16

Intensidad de descarga

0.5

Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu )

Paso 16a El cheque por la ecuacin 7.15 da un vistazo a dos condiciones para ver si Eaio necesita
computarse o conjunto a cero.
Compruebe A
2.28
Hola = (Ko) (VO2 / 2g)
Hola = (0.2)(0.07)
Hi = 0,014 pies
Eaio = Ei + Hola
Eaio = 2.35 ft + 0,014 pies
Eaio = 2.364 pies
7-79

Ecuacin 7-16
Ecuacin 7-15

Paso 16b

EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)

Ecuacin 7-18

EAIS = (0.268) (2.0)

EAIS = 0,14 ft
2

Eaiu = (1,6) (DI) 0,67 0,67 (D)

Eaiu = 1.6(0.268)
(2.0)
Eaiu = 1,32 ft

Paso 16c

Ecuacin 7-19

Col. 12B

Eai = 2.36 pies (redondeando hacia abajo)

Paso 17

Col. 13,

CB = -0.05

Paso 18

Col. 14B

= 0.0

Mxima Seleccin

,
orificio de acceso no sumergida
aunque hay una curva de 45 grados)

Paso 19

zk = 334.06 pies - 331.27 ft

zk = 12.79 pies

Hundiendo altura flujo

hk = (zk - EAI) / No
hk = (12.79 2.29)/(2.0)
hk = 5.25

Col. 15B

Paso 20

Col. 16B

Cp = ((6.75)(5.25))/(6.75)
Cp = 5.25

Slo un flujo de entrada

?
2.36 > 2.35

Compruebe energa neta

Est bien, contine con el paso 20

Ha = (EAI - Ei) (CB + CO + CP)

Decir ah = (2.36 2.35)(-0.05 + 0.0 + 5.46)
Ha = 0.05 pies
Ha es mayor que cero (0), por lo que continuar con el Paso 21
Ea = Eai + Hacol. 12B plus Col 16B

Paso 21
Col. 17B
Col. 15A
Paso 22

Col. 16A

Egla = Ea + Boci
Egla = 2.41ft + 331.27 pies
Egla = 333.68 pies
U / S TOC = Inv. + D

Paso 23

Col. 17A

Paso 24

Ea = 2,36 ft + 0,05 ft
Ea = 2.41 pies

Col. 18A

Afluencia invertido tubera de drenaje de aguas

pluviales
U / S TOC = 344.06 pies + 2.0 pies hoja de clculo (Figura 7-13)
U / S TOC = 346.06 pies
Navegar. Elev. = 347.78 pies
347.78

De la figura 7-12.
Elev Superficie. supera HGL, OK

Continuar con el siguiente conducto aguas arriba y estructura de combinacin

7-80

Estructura 42
Paso 3

Paso 4

Paso 5

Col. 1A, 1B Str. CARN DE IDENTIDAD = 42

Col. 2A
Col. 3A
Col. 4A

D = 2.0 ft
Q = 6,75 m3 / s
L = 14.1 pies

Siguiente Estructura
Dimetro de tubera
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit

Caso B?

?
333.68 ?
333.68

No; Asunto C, contine con el Paso 5

V = 2.6 pies / s

Parte de flujo completo: Velocidad real de

Q / Qf = 6.75 / 7.12 = 0.95

hoja de clculo de colector de aguas pluviales

dn = 1,56 ft

Grfico 24

Col. 5A
Col. 6A

V2 / 2g = (2.6) /(2)(32.2)
2

Col. 8A

V2 / 2g = 0,10 ft

Paso 6

Col. 7A

dc = 0,80 ft

Paso 7

Caso A ?

Col. 9A

Col. 10A

De Grfico 25 o HDS-5

?
333.68

Col. 2B

Carga de velocidad en el conducto

S - proceder con Caso A

Ho = 0.0
Eglo = (Boco + dn) + V2 / 2g
Eglo = 344.06 pies + 1,56 ft + 0,10 ft
Eglo = 345.72 pies
HGLo = Eglo - V2 / 2g
HGLo = 345.72 0.10
HGLo = 345.62

Paso 8

Rgimen de caudales?
1.56
El flujo es subcrtico, contine con el Paso 11

Paso 11

Col. 11A

Sf = (344,07 a 344,06) / 14.1

Conduit no est lleno, as que Sf = pendiente de

tubera.

Paso 12

SF = 0,0007 pies / ft

Sin embargo, recordar que el D / S

invertido conducto fue eliminado 2-3
pulgadas, cambiando la original
pendiente de diseo.

Hf = Sf L

Ecuacin 7-2
Col. 10A veces Col. 4A

H = (0.0007)(14.1)
Hf = 0,01 ft
Col. 4B - 7B Hb, Hc, l, Hj = 0
Col. 3B

Col. 8B y
pies

12LA

Prdida total de la tubera = 0.01

7-

No hay otras prdidas en la tubera

Paso 13
Col. 13
Paso 14

Col. 14A

Caso A?

Egli = Eglo + prdida total de la tubera

Egli = 345.72 pies + 0,01 ft
Egli = 345.73 pies

Col. 9A adems Col. 12A

HGLi = Egli - V 2 / 2g
HGLi = 345.73 pies - 0,10 pies
HGLi = 345.63 pies

Compruebe supuesto de flujo completo ...

Toci = Boci + D
Toci = 344.07 pies + 2.0 pies
Toci = 346.07 pies

Boci es elevacin de U / S tubera invertido

?
345.63

No Caso A
Compruebe la profundidad normal

Caso B?
345.63
345.63
Asunto C?

Paso 15

Col. 9B

?
345.63
345.63

OK: Caso C: flujo parcial

Ei = Egli - cabeza de energa tubera BOCiOutlet

EI = 345.73 ft - 344.07ft
EI = 1,66 ft
La presin y el potencial suma de cabeza

Col. 10B
DI = Q / [A (Dg) 0.5] Intensity Discharge
/4)(2.0) )((2.0)(32.2)) ]
DI = 0.268
2

Col. 11B
Paso 16

0.5

Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu)

Wil ser colocado en Col. 12B

Paso 16a El cheque por la ecuacin 7.15 da un vistazo a dos condiciones para ver si Eaio necesita
computarse o conjunto a cero.
Compruebe A
1.56

Paso 16a

345.63
Hola = (Ko) (VO2 / 2g)
Hola = (0.2)(0.10)
Hi = 0.02 pies
Eaio = Ei + Hola

Compruebe B
Utilice HGLi para determinar y
Calcule Ea, oc
Ecuacin 7-16

Ecuacin 7-15

Eaio = 1,66 ft + 0,02 ft

Eaio = 1,68 ft
7-82

Paso 16b

EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)

Ecuacin 7-18

EAIS = (0.268) (2.0)

EAIS = 0,14 ft
2

Eaiu = (1,6) (DI) 0,67 0,67 (D)

Eaiu = 1.6(0.268)
(2.0)
Eaiu = 1,32 ft

Paso 16c

Paso 17

Col. 12B

Eai = 1,68 ft

Col. 13,

CB = -0.05

Ecuacin 7-19

,
orificio de acceso no sumergida

/2)
(90/2)
Paso 18

Col. 14B

Paso 19

= 2.40

= 90

zk = 349.31 pies - 344.07 ft = 5.24 Hundiendo flujo de entrada

Hk = (Zk - EAI) / No = (5.24 1.68) / 2 = 1.78
Cp = Qk Hk / Qo = 1.65 (1.78) / 6.75 = 0.44
Col. 15B

Cp = 0.44
Compruebe energa neta

Paso 20

1.68

Col. 16B

Est bien, contine con el paso 20

Decir ah = (EAI - Ei) (CB + CO + CP)

Ha = (1.68 - 1.66)(-0.05 + 2.40 + 0.44 )
Ha = 0.06 pies
Cotejar con cero
Ha es mayor que cero (0), por lo que continuar con el Paso 21
Ea = Eai + Ja

Paso 21

Ea = 1,68 ft + 0,06 ft
Ea = 1,74 ft

Col. 16A

Egla = Ea + Boci
Egla = 1,74 ft + 344.07 ft
Egla = 345.81 pies

Col. 17A

U / S TOC = Inv. + D

Paso 22

Paso 23

Col. 12B plus Col 16B

Col. 17B
Col. 15A

A partir de un borrador de drenaje pluvial. hoja

U / S TOC = 344.23 pies + 1,5 pies (Cifra 7-13)

U / S TOC = 345.73 pies
Paso 24

Col. 18A

Navegar. Elev. = 349.31 pies

349.31

De la figura 7-12.
Elev Superficie. supera HGL, OK

Estructura 41
Paso 3

Col. 1A, 1B Str. CARN DE

IDENTIDAD = 41

Siguiente Estructura
7-83

Paso 4

Col. 2A

D = 1,5 ft

Col. 3A
Col. 4A

Q = 5,1 m3 / s
L = 328 pies

Dimetro de tubera
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit

Caso B?

?
345.81 ?
345.81

S; Caso B (apenas)

V=Q/A

Velocidad; utilizar la velocidad barril lleno

Col. 5A

/4)(1.5) ]
V = 2.9 ft/s

desde salida est sumergido.

V 2 / 2g = (2.9) /(2)(32.2)
V 2 / 2g = 0,13 ft

Carga de velocidad en el conducto

Col. 8A

Ho = (0,4) V 2 / 2g

La prdida de la salida de un orificio de acceso

Col. 2B

Ho = 0,05 ft

Col. 9A

Eglo = Egla + Ho
Eglo = 345.81 pies + 0,05 ft
Eglo = 345.86 pies

Col. 10A

HGLo = Eglo - V2 / 2g
HGLo = 345.86 pies - 0.13 ft
HGLo = 345.73 pies

Desde Caso B, utilice Egla

EGL en la cara interior del conducto

Contine con el Paso 11.

Sf = [(Qn) / (KQD 2.67)] 2

Paso 11
Col. 11A
Col. 2B

Sf = [(5.1)(0.013)/(0.46)(1.5) 2.67] 2
Sf = 0.0024 ft / ft
Hf = Sf L
Hf = (0.0024) (328.0)
Hf = 0,78 ft

Col. 13
Paso 14

Ecuacin 7-2
Col. 10A veces Col. 4A
No hay otras prdidas en el conducto

Col. 4B - 7B Hb, Hc, l, Hj = 0.0

Col. 8B y
Total = 0.78 pies
12LA
Paso 13

Ecuacin 7-3

Egli = Eglo + prdida de tubera

Egli = 345.86 pies + 0,78 ft
Egli = 346.64 pies

Col. 9A adems Col. 12A

HGLi = Egli - V 2 / 2g

Compruebe supuesto de flujo completo ...

HGLi = 346.64 pies - 0.13 ft

HGLi = 346.51 pies
Toci = Boci + D
Toci = 354.07 pies + 1,5 pies
Toci = 355.57 pies
7-84

Boci es U / S conducto invertido

elevacin

Caso A?

Caso B?

?
346.52

No Caso A

Necesidad de obtener dn y dc (descrito en los pasos 5 y 6).

de la Etapa 5 Q / Qf = 5.1 / 18.1 = 0.28

De drenaje preliminar tormenta

Hoja de Clculo
Grfico 24

Col. 5A

V / Vf = 0.86
V = (0.86)(10.3)
V = 8,86 pies / s

Grfico 24

Col. 6A

dn / D = 0.37
d = (0.37) (1.5)
dn = 0.56 pies

Carga de velocidad Revisar en Col. 8A

Col. 8A

V2 / 2g = (8.86) /(2)(32.2)
V2 / 2g = 1,22 ft
dc = 0.87 pies

De Grfico 25 o HDS-5

Velocidad revisado en Col. 5

de la Etapa 6
Col. 7A

directamente al Caso D. As como un cheque, considere Caso B y C

comparando HGLi y dc y dn.
Caso B?

Asunto C?

Caso D?

Paso 9

Col. 8B &
12LA

Paso 10

?
346.52
346.52

No Caso B

?
346.52
346.52

No Caso B o C

?
346.52

Caso D. Continuar con el Paso 9

Las prdidas totales = 0.0

Prdidas de tuberas no se lleva aguas arriba

Col. 14A

HGLi = dn + Boci
HGLi = 0.56 ft + 354.07 ft
HGLi = 354.63 pies

Col. 13

Egli = HGLi + V 2 / 2g
Egli = 354.63 pies + 1,22 ft
Egli = 355.85 pies

7-85

Contine con el Paso 15

As que en este conducto, el flujo es en un rgimen supercrtico. Teniendo en cuenta que la parte D / S de
el conducto casi sumergida por el orificio de acceso, probablemente sera una hidrulica

saltar en algn lugar dentro del barril. Observaciones importantes son que la energa
no debe disminuir cuando se mueve

Paso 15

el conducto y suposiciones de flujo completo

podra producir resultados errneos.

Ei = Egli - cabeza de energa tubera BOCiOutlet
Ei = 355.85 pies - 354.07 pies
Col. 9B
EI = 1,78 ft
La presin y el potencial suma de cabeza
Col. 10B

y+(P/) = 0.56 ft

Col. 11B

DI = Q / [A (Dg) 0.5] Intensity Discharge

/4)(1.5) )((1.5)(32.2)) ]
DI = 0.415
2

Paso 16

0.5

Eai = max(Eaio, Eais, Eaiu )

Wil be placed in Col. 12B

Paso 16a El cheque por la ecuacin 7.15 da un vistazo a dos condiciones para ver si Eaio necesita
computarse o conjunto a cero.
?
0.56

Compruebe A

Compruebe B
Utilice HGLi para determinar y
Establecer Ea, oc a cero

?
354.63
Eaio = 0.00 pies
EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)

Paso 16b

Ecuacin 7-18

EAIS = (0.415) (1.5)

EAIS = 0.26 pies
2

Eaiu = (1,6) (DI) 0,67 (D)

Paso 16c

Ecuacin 7-19

E = 1.6(0.415) 0.67 (1.5)

Eaiu = 1,33 ft
aiu

Col. 12B

Eai = 1,33 ft

Paso 17

Col. 13,

CB = -0.05

,
orificio de acceso no sumergida

Paso 18

Col. 14B

= 0.0

= 180

Paso 19

zk = 360.00 pies - 354.07 ft = 5.93 Hundiendo flujo de entrada

Hk = (Zk - EAI) / No = (5.93 1.33) / 1.5 = 3.06
Col. 15B

Cp = Qk Hk / Qo = 1.8 (3.08) / 5.1 = 1.08

Cp = 1.08
7-86

Paso 20

?
1.33

Compruebe energa neta

Desde Eai es menos de Ei, utilice la IE como la energa neta y colocarlo en Col. 17 B y
Col. 15A, a continuacin, vaya al Paso 22.
Col. 16B &

E = Ei

15LA

Ea = 1,78 ft

Col. 14A

Egla = Ea + Boci
Egla = 1,78 ft + 354.07 ft
Egla = 355.85 pies

Col. 17A

U / S TOC = Inv. + D

De drenaje preliminar tormenta

U/S TOC = 354.67 ft + 1.5 ft

U/S TOC = 356.17 ft

Computation sheet (Figure 7-14)

Navegar. Elev. = 360,0 ft

360.0

De la figura 7-13
Elev Superficie. supera HGL, OK

Paso 22

Paso 23

Step 24

Col. 18A

Structure 40
Paso 3

Paso 4

Col. 1A, 1B Str. CARN DE IDENTIDAD = 40

Next Structure

Col. 2A
Col. 3A
Col. 4A

D = 1,5 ft
Q = 3,3 m3 / s
L = 361,0 ft

Pipe Diameter
Descarga de diseo Conduit
Longitud Conduit

Caso B?

?
355.85 ?
355.85

No; Asunto C, contine con el Paso 5

Q / Qf = 3.3 / 18.1 = 0.18

Paso 5

V / Vf = 0,74

Grfico 24

Col. 5A

V = (0.74)(10.3)
V = 7,62 pies / s

Col. 6A

dn / gl = 0,30
dn = (0.30) (1.5)
dn = 0.45 pies

Col. 8A

V 2/2g = (7.62) /(2)(32.2)

V /2g = 0.90 ft

Velocity head in conduit

Paso 6

Col. 7A

dc = 0.67 pies

De Grfico 25 o HDS-5

Step 7

Caso A

Grfico 24

No Caso A

354.67
Caso B?

(?
7-87

Caso D?

Case F?

0.67
355.34

No Caso B

(?
0.45
355.12

No Caso D

)?
356.17
D / S cara profundidad = Egla - Boco
D / S cara profundidad = 355.85 pies - 354.67 ft
D/S face depth = 1.18 ft
d /D
1.18 / 1.5 = 0.79

Ratio de la profundidad de cara a dimetro

Af / A = 0,84

Grfico 24

Af = 0.84(1.77)
Af rea profundidad = 1,49 ft2Face
Vf = Q / AfUse continuidad para derivar la velocidad
Vf = 3,3 m3 / s / 1,49 ft
Vf = 2,21 pies / s

V 2/2g = (2.28) /(2)(32.2)

f

V 2/2g = 0.08 ft

Carga de velocidad en la cara conducto

Ho = (0,4) Vf 2 / 2g
Ho = (0.4)(0.08)
Ho = 0.03 pies

La prdida de la salida de un orificio de acceso

Col. 2B

Col. 9A

EGLo = EGLa + Ho
EGLo = 355.85 ft + 0.03 ft
Eglo = 355.88 pies

EGL en la cara interior del conducto

HGLo = Eglo - V2 / 2g
HGLo = 355.88 pies 0.08
HGLo = 355.80 pies
dn < dc ?
0.45 ft < 0.67 ft

Paso 8
Paso 9

Col. 8B

Paso 10

Las prdidas totales = 0.0

Prdidas de tuberas no se lleva aguas arriba

HGLi = dn + Boci
Col. 14A

Col. 13

HGLi = 0.45 ft + 365.50 ft

HGLi = 365.95 pies
Egli = HGLi + V 2 / 2g
Egli = 365.95 pies + 0,90 ft
Egli = 366.85 pies
7-88

Carga de velocidad en el conducto, no la cara!

Contine con el Paso 15

Given that the D/S portion of the conduit partially submerged by the access hole,
there would likely be a hydraulic jump somewhere within the barrel.
Paso 15
Col. 9B

Ei = EGLi - BOCi
Ei = 366.85 pies - 365.50 pies
Ei = 1,35 ft

Col. 10B

Col. 11B

La presin y el potencial suma de cabeza

DI = Q / [A (Dg) 0.5]
/4)(1.5) )((1.5)(32.2)) ]
DI = 0.269

Intensidad de descarga

Eai = max (Eaio, EAIS, Eaiu)

Wil ser colocado en Col. 12B

Paso 16

La cabeza de la energa tubo de salida

0.5

Paso 16a El cheque por la ecuacin 7.15 da un vistazo a dos condiciones para ver si Eaio necesita
computarse o conjunto a cero.
y + (P/) < D ?

Check A

0.45 ft < 1.5 ft

y<d ?

Check B
Utilice HGLi para determinar y
Establecer Ea, oc a cero

?
365.95
Eaio = 0.00 pies
Paso 16b

EAIS = (1,0) (DI) 2 (D)

Ecuacin 7-18

EAIS = (0.269) (1.5)

EAIS = 0.11 pies
2

Eaiu = (1,6) (DI) 0,67 (D)

Eaiu = 1.6(0.269) 0.67 (1.5)
Eaiu = 1.00 pies

Paso 16c

Ecuacin 7-19

Col. 12B

Eai = 1.00 pies

Paso 17

Col. 13,

CB = 0.0

No tubo de entrada, no un banqueo

factor

Paso 18

Col. 14B

= 0.0

No hay ms tubos de flujo de entrada

zk = 370,0 pies - 365.50 ft

Hundiendo el flujo de entrada

Step 19

zk = 4.50 pies

7-89

hk = (zk - EAI) / No
hk = (4.50 1.00)/(1.5)
hk = 2.34

Col. 15B
Paso 20

Cp = ((3.3)(2.34))/(3.3)
CP = 2.34

Slo un flujo de entrada

?
1.00

Compruebe energa neta

Desde Eai es menos de Ei, utilice la IE como la energa neta y colocarlo en Col. 16 B y
Col. 13LA, a continuacin, vaya al Paso 22.
Col. 16B &

Ea = Ei

13A

Ea = 1,35 ft

Col. 14A

Egla = Ea + Boci
Egla = 1.35 ft + 365.50 ft
Egla = 366.85 pies

Paso 23

Col. 16A

No hay ms tubos de flujo de

Paso 24

Col. 17A`

entrada

Step 22

Navegar. Elev. = 370,0 ft

370.0

De la figura 7-13
Elevacin de la superficie excede HGL,
OK

Vea las Figuras 7-15 y 7-16 CU CU para la tabulacin de los resultados. Los valores finales HGL son
se indica en la Figura 7-13 CU.

7-90

Figura 7.15 Ingls. Hoja de clculo de lnea de energa, Tabla A para

Ejemplo 7-3 Ingls.
7-91

Figura 7.16 Ingls. Hoja de clculo de la lnea de energa primaria, la Tabla B para
Ejemplo 7-3 Ingls.
7-92

8. DETENCIN E INSTALACIONES DE RETENCIN

Land development activities, including the construction of roads, convert natural pervious
areas to impervious and otherwise altered surfaces. These activities cause an increased
volumen de escorrenta porque se reduce la infiltracin, la superficie es generalmente ms suave de ese modo

allowing more rapid drainage, and depression storage is usually reduced. In addition, natural
drainage systems are often replaced by lined channels, storm drains, and curb-and-gutter
systems. These man-made systems produce an increase in runoff volume and peak
discharge, as well as a reduction in the time to peak of the runoff hydrograph. This concept is
il ustrated por el hidrograma en la figura 8-1.

Figure 8-1. Hydrograph schematic.

The temporary storage or detention/retention of excess storm water runoff as a means of
controlling the quantity and quality of storm water releases is a fundamental principle in storm
gestin del agua y un elemento necesario de un nmero creciente de drenaje carretera
sistemas. Conceptos anteriores que exigan la rpida eliminacin de la escorrenta de aguas pluviales de
reas desarrolladas, por lo general por la canalizacin aguas abajo, ahora se estn combinados con
mtodos para almacenar la escorrenta de aguas pluviales para evitar la sobrecarga de drenaje aguas abajo existente
systems. The storage of storm water can reduce the frequency and extent of downstream
flooding, soil erosion, sedimentation, and water pollution. Detention /retention facilities also
se han utilizado para reducir los costes de grandes sistemas de drenaje de tormenta mediante la reduccin de la
requerida
tamao para sistemas de conduccin de drenaje de pluviales aguas abajo. El uso de los centros de detencin / retencin
puede reducir el caudal mximo de una cuenca determinada, como se muestra en la Figura 8-1. La reducida
post-development runoff hydrograph is typically designed so that the peak Flow is equal to or
less than the pre-developed runoff peak Flow rate. Additionally, the volume of the posthidrograma desarrollo es el mismo que el volumen de la escorrenta post-desarrollo reducido
hidrograma.
8-1

8.1

Design Objectives

One of the fundamental objectives of storm water management is to maintain the peak runoff
tasa de un rea en desarrollo en o por debajo de la tasa de pre-desarrollo para controlar las inundaciones, soil
la erosin, la sedimentacin y la contaminacin. Se presentan los criterios de diseo relacionados con el control de la
contaminacin
en el captulo 10.
Criterios de diseo especficos para la atenuacin de pico de flujo suelen establecerse por el gobierno local
bodies. Some jurisdictions also require that Flow volume be controlled to pre-development
levels as well. Controlling Flow volume is only practical when site conditions permit infiltration.
Para compensar el aumento en el volumen de flujo, algunas jurisdicciones requieren que el puesto de picoFlujo de desarrollo se reduce por debajo de los niveles pre-desarrollo.
Cuando la gestin de las aguas pluviales primero lleg a ser comn, la mayora de las instalaciones de detencin /
retencin eran
diseado para el control de la escorrenta de una sola frecuencia de las tormentas. Tpicamente, el 2-, 10-, o 100tormentas ao fueron seleccionados como los criterios de control. Sin embargo, los criterios individuales de tormenta
han sido
resultado ser bastante ineficaz desde un diseo de este tipo puede ofrecer poco control de otras tormentas.
Por ejemplo, el diseo para el control de tormentas frecuentes (perodos de bajo retorno) ofrece poco
atenuacin de las tormentas menos frecuentes, pero mucho ms grandes. Del mismo modo, disear para menos
frecuente
large storms provides little attenuation for the more frequent smaller storms. Some
jurisdictions now enforce multiple-storm regulatory criteria which dictate that multiple storm
frecuencias atenuarse en un solo diseo. Un criterios comunes seran para regular la 2-,
10-, y eventos de 100 aos.
8.2. Problemas relacionados a Storm Water Cantidad Instalaciones de control
Hay tres reas de problemas potenciales asociados con el diseo de la cantidad de agua de lluvia
instalaciones de control que deben ser considerados durante el diseo. Estos son tiempo de liberacin, la seguridad,
y mantenimiento.
8.2.1 El tiempo de lanzamiento
El calendario de las comunicaciones de las instalaciones de control de agua de lluvia puede ser fundamental para el
correcto
functioning of overall storm water systems. As il ustrated in Figure 8-1, storm water quantity
control structures reduce the peak discharge and increase the duration of Flow events. While
este es el resultado deseado para afluente de flujo a un centro de control de aguas pluviales individual, este
cambiante de los tiempos y duraciones mximas de flujo en algunos casos puede causar efectos adversos
ro abajo.
Por ejemplo, cuando se controla el rea de drenaje se encuentra en una parte aguas abajo de un mayor
cuencas hidrogrficas, lo que retrasa el pico y extendiendo el brazo recesin del hidrograma puede resultar
en un pico ms alto en el canal principal. Como il ustrated en la Figura 8-2, esto puede ocurrir si el
Pico reducida en la cuenca afluente controlada se retrasa de tal manera que llegue a la
corriente principal en o cerca del momento de su apogeo. En ocasiones, tambin se ha observado que en
locaciones donde varios centros de detencin han sido instalados dentro de las cuencas hidrogrficas en desarrollo,
problemas de inundaciones aguas abajo de tormenta siguen hacerse notar. En ambos de estos casos, el

no se estn considerando las caractersticas de sincronizacin naturales de la cuenca, y ciertamente no son

being duplicated by the uncoordinated use of randomly located detention facilities. It is critical
that release timing be considered in the analysis of storm water control facilities to ensure that
se obtiene el resultado deseado.
8-2

Figura 8-2. Ejemplo de hidrograma acumulado con y sin detencin.

8.2.2 La seguridad
En el diseo de las instalaciones de control de la cantidad de agua que es importante que se considere a la
possibility that children may be attracted to the site, regardless of whether or not the site or
structure is intended for their use. It is important to design and construct inflow and outflow
estructuras con la seguridad en mente. Consideraciones para la promocin de la seguridad incluyen la prevencin
pblica
prevaricacin, proporcionando ayudas de escape de emergencia, y la eliminacin de otros peligros.
, Hidrulicos parrillas y bares-y eficiente desmontables pueden ser considerados para toda entrada y salida

pipes, particularly if they connect with an underground storm drain system and/or they present
a safety hazard. Fences may be needed to enclose ponds under some circumstances.
Donde las reas de recreacin activos se incorporan en una cuenca de detencin, las pistas de fondo muy leves
debe ser utilizado a lo largo de la periferia del estanque de almacenamiento. Lo ideal es que las cuencas de detencin
deben ser
lbicada lejos de las concurridas calles e intersecciones. Estructuras de flujo de salida deben estar diseados para
limit Flow velocidades en los puntos donde las personas pueden tapar la corriente de descarga.
Las personas que entran en un estanque de detencin o cuenca durante los perodos en que el agua de lluvia est siendo
descargada puede estar en riesgo. La fuerza de las corrientes puede empujar a una persona en un flujo de salida
estructurar o puede celebrar una vctima bajo el agua, donde se utiliza una descarga de fondo. Several
diseos precauciones destinadas a mejorar la seguridad se discuten en
Urbano de Aguas Pluviales
administracin.(12)
8.2.3 Maintenance
Storm water management facilities must be properly maintained if they are to function as
destinado durante un largo perodo de tiempo. Los siguientes tipos de tareas de mantenimiento deben ser
realizado peridicamente para asegurar que la funcin de las instalaciones de gestin de aguas pluviales correctamente:

8-3

Inspecciones: instalaciones de almacenamiento de agua de tormenta deben ser inspeccionados

peridicamente para
los primeros meses despus de la construccin y sobre una base anual a partir de entonces. En
Adems, estas instalaciones deben ser inspeccionados durante y despus de la gran tormenta
eventos para asegurar que las estructuras de entrada y salida estn funcionando como Stil
diseados, y que se ha producido ningn dao u obstruccin.
Siega: embalses deben ser segados por lo menos dos veces al ao para desalentar
crecimiento y control de malezas leosas.
Sedimentos, escombros y basura de control: acumulado sedimentos, escombros y
litter deben ser retirados de los centros de detencin, al menos, dos veces al ao.
Especial atencin se debe dar a la remocin de sedimentos, escombros y basura
alrededor de estructuras de salida para evitar la obstruccin del dispositivo de control.
Control de Molestias: El agua estancada o condiciones empapados dentro de la etapa inferior
de una instalacin de almacenamiento puede crear condiciones de incomodidad como olores, insectos y
malas hierbas. Al owance para el drenaje positivo durante el diseo minimizar estos
problemas. De control adicional puede ser proporcionada por la inspeccin peridica y escombros
remocin y garantizando que las estructuras de salida se mantiene libre de residuos y basura.
Reparaciones Estructurales y Reemplazo: dispositivos de entrada y salida, y tubo vertical
o estructuras verticales se han conocido a deteriorarse con el tiempo, y pueden tener que
ser reemplazado. La vida real de un wil componente estructural depende individual
criterios especficos del sitio, tales como las condiciones del suelo.
8.3

Tipos de instalaciones de almacenamiento

Instalaciones de control de la cantidad de aguas pluviales se pueden clasificar segn su funcin, ya sea como detencin
o
instalaciones de retencin. La funcin primaria de la detencin es para almacenar y liberar gradualmente o
atenuar la escorrenta de aguas pluviales por medio de una estructura de control u otro mecanismo de liberacin. Cierto
instalaciones de retencin proporcionan para el almacenamiento de las aguas pluviales, y liberan a travs de la
evaporacin y
infiltracin solamente. Instalaciones de retencin que proporcionan una liberacin lenta de agua de lluvia a travs de
una
perodo de varios das o ms extendida se conocen como centros de detencin extendidas.
8.3.1 Centros de Detencin
El concepto de detencin ms a menudo se utiliza en carreteras y aguas pluviales municipales
planes de gestin para limitar la velocidad pico de flujo de salida a la que exista en el mismo
cuenca antes del desarrollo de un rango especfico de frecuencias de inundacin. Almacenamiento de Detencin
puede ser proporcionado en una o ms ubicaciones y puede ser a la vez por encima del suelo o por debajo del suelo.
Estos lugares pueden existir como embalses, recogida e instalaciones de transporte,
tanques subterrneos, y de servicios de hotel tales como estacionamientos, aceras, y las cuencas. los
centro puede tener una reserva permanente, conocido como un estanque hmedo. Estanques Seco se utilizan
normalmente
donde el control de contaminantes es importante. Estanques de detencin son el tipo ms comn de almacenamiento
instalacin utilizada para el control de las descargas pico de escorrenta de las aguas pluviales. La mayora de ellos

estn secos
estanques que liberan toda la escorrenta detenidos temporalmente durante una tormenta.

8-4

Los centros de detencin deben ser prestados en el que se demuestra que son beneficiosos por
hidrolgico, y el anlisis de costo hidrulico. Adems, algunos centros de detencin pueden ser
las ordenanzas y debe ser construido en su caso, a juicio del gobierno
agencia. Los siguientes son una gua de diseo y los criterios para el almacenamiento de detencin:
Diseo frecuencia precipitaciones, la intensidad y la duracin debe ser consistente con la carretera
normas y requisitos locales.
Estructura de salida del Fondo debe limitar la salida mxima de tasas de liberacin permitidos. los
tasa de liberacin mximo puede ser una funcin de las tasas de escorrenta existentes o desarrollados, aguas abajo
capacidad del canal, potenciales condiciones de inundacin y / u ordenanzas locales.
El tamao, la forma y la profundidad de un centro de detencin deben proporcionar un volumen suficiente para
satisfacer la
requisitos de almacenamiento de proyectos. Esto se determina mejor encaminando el hidrograma de entrada
a travs de la instalacin. Seccin 8.4.1 se describen tcnicas que pueden ser utilizadas para estimar una
volumen de almacenamiento inicial, y la Seccin 8.5 proporciona una explicacin de las tcnicas de enrutamiento
de almacenamiento.
Una salida auxiliar debe ser proporcionada para permitir el desbordamiento que puede resultar de excesiva
flujo de entrada o la obstruccin de la salida principal. Esta salida se debe colocar de tal manera que se desborda
Wil seguir una ruta predeterminada. Preferiblemente, tales salidas deben descargar en abierto
canales, swales, u otras caractersticas de almacenamiento o de transporte aprobados.
El sistema debe estar diseado para liberar el exceso de agua de lluvia con prontitud para garantizar que la
volumen de almacenamiento entero est disponible para las tormentas posteriores y minimizar los riesgos. Un seco
estanque, que es una instalacin sin reserva permanente, es posible que un canal de baja Flujo pavimentado a
asegurar la completa eliminacin de agua y para ayudar en la contro molestial.
Fondo debe satisfacer Federal y las leyes estatales y reconocer las ordenanzas locales. Algo de
estos estatutos son la Ley Federal de Control de Contaminacin del Agua, Ley de Calidad del Agua, y otra
, el estado y las regulaciones locales federales como las estipulaciones expuestas en el captulo 2.
El acceso debe ser proporcionada para el mantenimiento.

puede tener que ser cercado y / o firmado.

8.3.2 Instalaciones de retencin
Instalaciones de retencin como se define aqu incluyen los centros de detencin extendida, cuencas de infiltracin, y
zanjas. Adems del almacenamiento de aguas pluviales, la retencin puede ser utilizado para el suministro de agua, la
recreacin,
eliminacin de contaminantes, la esttica y / o recarga de acuferos. Como se discuti en el Captulo 10,
instalaciones de infiltracin proporcionan beneficios significativos de calidad del agua, y aunque las aguas subterrneas

recarga no es un objetivo primordial de la gestin de las aguas pluviales de carreteras, el uso de la infiltracin
cuencas y / o zanjas pueden proporcionar este beneficio secundario.
Instalaciones de retencin se disean tpicamente para proporcionar la doble funcin de la cantidad de aguas pluviales
y control de calidad. Estas instalaciones pueden proporcionarse en una o ms ubicaciones y pueden ser a la vez
por encima del suelo o bajo tierra. Estos lugares pueden existir como embalses, la recogida y
instalaciones de transporte (swales o conductos perforados) y de servicios de hotel, como estacionamientos
y carreteras usando pavimentos permeables.
Criterios de diseo para instalaciones de retencin son las mismas que las de los centros de detencin excepto que
puede no ser necesario para eliminar todo el escurrimiento despus de cada tormenta. Sin embargo la siguiente
additional
criterios deben aplicarse:

8-5

Seco Instalaciones Pond

Instalaciones de estanques en Seco deben proporcionar profundidad y volumen suficiente por debajo de la leve
piscina normalesl
para cualquier actividad de uso mltiple deseada.
La proteccin del litoral debe proporcionarse donde se espera que la erosin de la accin de las olas.
El diseo debe incluir una disposicin para reducir la elevacin de la piscina o de drenaje de la cuenca de
propsitos, mantenimiento litoral, y las operaciones de emergencia de limpieza.
Cualquier dique o presa deben ser diseados con un factor de seguridad acorde con una presa de tierra
y / o como se establece en los estatutos estatales.
Banqueo de Seguridad debe considerar debajo de la lnea de agua permanente en el dedo del pie del escarpado
laderas para evitar el ahogamiento accidental.
Instalaciones de infiltracin
Una parte inferior permeable es necesario para garantizar la capacidad de infiltracin suficiente para drenar la cuenca
en una cantidad de tiempo razonable para que duraran tienen la capacidad necesaria para otro evento.
Debido al retraso potencial en el drenaje de la instalacin entre los eventos, puede ser necesario
para aumentar la capacidad de manera spil de emergencia y / o el volumen de embalse.
Ingeniera de detalle estudios geolgicos son necesarias para asegurar que las instalaciones de la infiltracin
funcin de wil como estaba previsto.
Las partculas de la entrada deben ser retirados de modo que no se asientan y se oponen
infiltracin.
Se recomienda Referencia 46 para obtener informacin adicional sobre la detencin subterrneo y
instalaciones de retencin.
8.4

Los clculos preliminares de diseo

El diseo final de un centro de detencin requiere de tres elementos. Son un hidrograma de entrada (un
ejemplo de la cual se desarroll en el captulo 3), un escenario frente a la curva de almacenamiento, y una etapa vs.
curva de descarga (a veces se llama una curva de rendimiento). Sin embargo, antes de una etapa vs.
almacenamiento y un escenario frente a la curva de descarga se pueden desarrollar, una estimacin preliminar de la
Se requiere capacidad de almacenamiento necesaria y la forma de la instalacin de almacenamiento. Clculos de
prueba
Wil ser hecho para determinar si el volumen de almacenamiento estimado Wil proporcionar la salida deseada
hidrograma.
8.4.1 Estimacin de almacenamiento Obligatorio
Estimar el volumen requerido de almacenamiento para llevar a cabo la reduccin de pico necesaria es una
tarea importante ya que una precisa estimacin primera Wil reducir el nmero de ensayos que participan en el
procedimiento de enrutamiento. Las siguientes secciones presentan tres (3) mtodos para determinar un initial
estimacin del almacenamiento necesario para proporcionar una reduccin especfica en caudal mximo. Al de la
mtodos presentados proporcionan slo estimaciones preliminares. Se recomienda que el diseador
aplicar varios de los mtodos y un grado de juicio para determinar el almacenamiento inicial
estimar.

8-6

8.4.1.1 Mtodo del hidrograma

El mtodo hidrograma de estimar el volumen requerido de almacenamiento requiere un flujo de entrada
hidrograma y un hidrograma de salida. El almacenamiento necesario para la cuenca ser el volumen
diferencia entre los dos hidrogramas. El hidrograma wil entrada sea el establecido como
la segunda vuelta final a partir de la cuenca que desemboca en la cuenca de detencin. El hidrograma de salida es
desconocido al inicio del proceso y es lo que el proceso de enrutamiento wil finalmente
establecer. Sin embargo, para la estimacin inicial de la de almacenamiento necesario, el hidrograma de salida
debe ser estimado. Se puede aproximar por lneas rectas o esbozando una supuesta
curva de salida como se muestra en la Figura 8-3. El pico de una estimacin de esta necesidad hidrograma de salida
No exceda la salida pico deseado desde la cuenca de detencin. Una vez establecida esta curva,
el rea sombreada entre las curvas representa el almacenamiento estimado que debe ser proporcionada.

Para determinar el almacenamiento necesario, el rea sombreada puede ser medido con un planimetro o calcula
matemticamente mediante el uso de un perodo de tiempo razonable y ordenadas del hidrograma adecuadas.
8.4.1.2 Triangular Mtodo Hidrograma
Una estimacin preliminar del volumen de almacenamiento requerido para la atenuacin de pico de flujo puede ser
obtenido a partir de un procedimiento de diseo simplificado que sustituye a la entrada y la salida real
hidrogramas con formas triangulares estndar. Este mtodo no debe aplicarse si el
hidrogramas no se puede aproximar por una forma triangular. Esto introducira additional
errores de la estimacin preliminar del almacenamiento requerido. El procedimiento se il ustrated por
Figura 8-4. El volumen de almacenamiento requerido puede estimarse a partir de la zona superior el flujo de salida
hidrograma y dentro del hidrograma de entrada como se define por la ecuacin 8-1.
(8-1)

Vs = 0,5 ti (Qi - Qo)

dnde:
Vs

= Estimacin del volumen de almacenamiento, m3 (ft )

Qi
Qo
ti
to

= Tasa de flujo mximo en la cuenca, m3 / s (m3 / s)

= Tasa de flujo de salida de pico fuera de la cuenca, m3 / s (m3 / s)
= Duracin de la afluencia cuenca, s
= Tiempo a pico del hidrograma de entrada, s

La duracin del flujo de entrada cuenca debe ser derivado del hidrograma flujo de entrada estimada. los
procedimiento hidrograma triangular, originalmente descrita por Boyd, (47) se encontr que era comparar
favorablemente con los procedimientos de diseo ms completos que implican depsito de enrutamiento.
8.4.1.3 Procedimiento SCS
El Servicio de Conservacin de Suelos (SCS), en su TR-55 Segundo Informe Edition, (13) describen un
mtodo manual para la estimacin de los volmenes de almacenamiento requeridas basado en flujo de entrada y salida
de pico
tasas. El mtodo se basa en el almacenamiento y enrutamiento promedio efectos observados para un gran
nmero de estructuras. Una figura adimensional que relaciona la proporcin de volumen de almacenamiento cuenca
(Vs) para
el volumen de escorrenta de entrada (Vr) con la relacin de flujo de salida de pico (Qo) a pico de entrada (Qi) era
desarrollado como il ustrated en la Figura 8-5. Este procedimiento para la estimacin de volumen de almacenamiento
puede
tiene errores de hasta 25% y, por lo tanto, slo debe ser utilizado para las estimaciones preliminares.

8-7

Figura 8-3. Estimacin mtodo hidrograma almacenamiento requerido.

Figura 8-4. Mtodo hidrograma triangular.

8-8

Figura 8-5. SCS cuenca detencin curvas de enrutamiento. (13)

El procedimiento para el uso de la figura 8-5 en la estimacin del almacenamiento de detencin requerida se describe
como sigue:(13)
1. Determinar los de entrada y salida descargas Qi y Qo
2. Calcular la relacin Qo / Qi
3. Calcule el volumen de escorrenta entrada, Vr, para la tormenta de diseo
(8-2)

Vr = Kr QD
Am
dnde:
Vr
Kr
QD
Am

= Volumen de entrada de la escorrenta, ha-mm (ac-ft)

= 1.00 (53.33 para unidades inglesas)

= Profundidad de la escorrenta directa, mm (in)

= rea de las cuencas hidrogrficas, ja (mi )
2

4. Utilizando la figura 5.8, determine la relacin Vs / Vr

5. Determinar el volumen de almacenamiento, Vs, como
Vs = Vr (Vs / Vr)

(8-3)

El problema siguiente ejemplo

demuestra el uso de algunos de
estos volumen de
almacenamiento
mtodos de estimacin.

8-9

de detencin propuesto de 0,55 m3 / s (19.4 ft3 / s). Esta limitante

flujo de salida es una restriccin impuesta por el curso de agua receptor
aguas abajo y es el

Ejemplo 8-1

tasa mxima de salida del rea de drenaje para las condiciones

no mejoradas.

Teniendo en cuenta: El (mejores

Encontrar: El almacenamiento requerido estimado de un centro de

condiciones) hidrograma post

detencin mediante la:

(1) Mtodo del hidrograma
(2) Mtodo hidrograma triangular
(3) Procedimiento SCS

desarrollado del Ejemplo 3.8 y

limitar
tasa de salida del centro
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Solucin: (1) - Mtodo Hidrograma

Solucin: (1) - Mtodo Hidrograma

Figura 3-9 il ustrates las condiciones existentes

Figura 3-9 il ustrates las condiciones existentes

y
propuesto
Condiciones hidrogramas.
y
propuesto
Condiciones hidrogramas.
Suponiendo que el centro de detencin propuesto Suponiendo que el centro de detencin de propuesta
debe producir un hidrograma de salida similares
debe producir un hidrograma de salida similares
a las condiciones existentes, la detencin requerida a las condiciones existentes, la detencin requerida
volumen se determina como el rea por encima de la volumen se determina como el rea por encima de la
hidrograma y existente por debajo de la propuesta hidrograma y existente por debajo de la propuesta
hidrograma. Planimetra esta rea produce un
hidrograma. Planimetra esta rea produce un
rea de 9 centmetros cuadrados, que convierte
rea de 1,4 pulgadas cuadradas, que se convierte en
con el siguiente volumen:
el siguiente volumen:
Vs

= (9 cuadrados cmetro) (109 m3 / cm )

2

Vs

= 980 m

= (1.4 in2) (24.75) pie3 / en )

2

= 34,643 ft

Solucin: (2) - hidrograma triangular

Solucin: (2) - hidrograma triangular

mtodo

mtodo

De Ejemplo 3-8 la duracin de la cuenca

De Ejemplo 3-8 la duracin de la cuenca
entrada (ti) es de 1,43 horas (5148 segundos) y
entrada (ti) es de 1,43 horas (5148 segundos) y
la tasa de flujo de entrada hacia la cuenca de detencin (Qi) es
la tasa de flujo de entrada hacia la cuenca de
detencin (Qi) es
0.88 m3 / s. Debido a una ordenanza local, el pico 31.1 m3 / s. Debido a una ordenanza local, el pico
Caudal de la cuenca (Qo) est dispuesto a ser =
Caudal de la cuenca (Qo) est dispuesto a ser =
0.55 m3 / s.
19.4 pies3 / s.
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Utilizando la ecuacin 01.08, el volumen de

Utilizando la ecuacin 01.08, el volumen de almacenamiento

almacenamiento inicial

inicial

se calcula como:

se calcula como:

Vs

0.5 ti (Qi - Qo)

Vs = 0,5 ti (Qi - Qo)

Vs

=
=

(0.5)(5148)(0.88 - 0.55)
849 metro

Vs = (0.5)(5148)(31.1- 19.4)
= 30116 pie

8-10

Solucin: (3) - Procedimiento SCS

Solucin: (3) - Procedimiento SCS

Paso 1. En el Ejemplo 3-8 el flujo de entrada Paso 1. En el Ejemplo 3-8 la afluencia

la descarga es de 0,88 m3 / s, y la descarga de salida es de 31,1 m3 /, y la salida
de descarga est dispuesto a ser = 0,55 m3 / s por la descarga local, est dispuesto a ser = 19.4 pies3 / s por local
ordenanza.
ordenanza.
Paso 2. La relacin de entrada cuenca a cuenca

Paso 2. La relacin de entrada cuenca a cuenca

flujo de salida es:

flujo de salida es:

Qo / Qi = 0.55 / 0.88
= 0.63

Qo / Qi = 19.4/31.1
= 0.62

Paso 3. La escorrenta de entrada (Vr) se calcula

utilizando la ecuacin 8-2. La profundidad de directa utilizando la ecuacin 8-2. La profundidad de la directa
escorrenta (QD) se da para ser 11 mm y la escorrenta (QD) se da para ser 0,43 y el
rea de la cuenca es de 17,55 ha.
rea de la cuenca es de 43.37 ac.
Paso 3. La escorrenta de entrada (Vr) se calcula

Vr = Kr QD Am

Vr = Kr QD Am

Vr = (1.00) (11) (17,55) = 193 mm haVr = (193 ha-mm) (10.000 m2 / ha)

(1m / 1,000 mm)
Vr = 1,930 m

V = (53.33)(0.43)(43.37/640)
= 1.55 ac-ft
Vr = 1,55 acres-pie (43,560 ft2 / ac)
Vr = 67518 ft

Paso 4. Con Qo / Qi = 0,63 y un tipo II Paso 4. Con Qo / Qi = 0,62 y un tipo II

Tormenta, utilice la figura 8-5 para determinar Vs / Vr.
Vs / Vr = 0.23

Tormenta, uso Figura 8-5 para determinar Vs / Vr.

V / V = 0.23
s

Paso 5. El estimado preliminar de almacenamiento Paso 5. El almacenamiento estimado preliminar

volumen (Vs) se determina a partir de la Ecuacin 8-3:

volumen (Vs) se determina a partir de la Ecuacin 8-3:

Vs = Vr (Vs / Vr )

Vs = Vr (Vs / Vr )

Vs = (1930)(0.23)

Vs = (167518)(0.23)
Vs = 15529 ft

Vs = 444 m

Los mtodos hidrograma y hidrograma triangular resultan en las estimaciones ms consistentes.

8.4.2 Estimacin de Pico Flujo Reduccin

Del mismo modo, si un volumen de almacenamiento se conoce y quiere estimar el caudal mximo, dos
mtodos pueden ser utilizados. En primer lugar, el mtodo TR-55 como se demuestra en la Figura 8-5 se puede
resolver
revs para la relacin de Qo / Qi. En segundo lugar, una estimacin preliminar del flujo mximo potencial

reduccin puede obtenerse a travs de la reescritura de la ecuacin de regresin 8-4 trminos de descargas.
Este uso de las ecuaciones de regresin se demuestra a continuacin.
1. Determinar el volumen de escorrenta en el hidrograma de entrada (Vr), la tasa de flujo pico de la
hidrograma de entrada (Qi), la base de tiempo del hidrograma de entrada (Ti), el momento de pico de la
flujo de entrada hidrograma (Tp), y el volumen de almacenamiento (Vs).

8-11

2. Calcula una estimacin preliminar del potencial de reduccin de pico de flujo para el seleccionado
volumen de almacenamiento utilizando la siguiente ecuacin. (2)
(Qo / Qi) = 1 a 0,712 (Vs / Vr) 1.328 (Ti / Tp)0.546

(8-5)

3. Multiplique el caudal pico del hidrograma de entrada (Qi) veces el flujo mximo potencial
relacin de reduccin calculada a partir del paso 2 para obtener la tasa pico de salida estimada (Qo) para
el volumen de almacenamiento seleccionado.
8.4.3 Etapa-Storage Relacin
Una relacin nivel-de almacenamiento define la relacin entre la profundidad del agua y el almacenamiento
volumen en la instalacin de almacenamiento. El volumen de almacenamiento se puede calcular mediante el uso de
simples
frmulas geomtricas expresan como una funcin de la profundidad de almacenamiento. Esta relacin entre
volumen de almacenamiento y la profundidad Define la curva de fase-almacenamiento. Una curva de almacenamiento
de etapas tpico es
il ustrated en la Figura 8-6. Despus de que el almacenamiento requerido se ha estimado, la configuracin de
la cuenca de almacenamiento debe ser determinada de manera que la curva de fase-almacenamiento puede ser
desarrollado. los
siguientes relaciones se pueden utilizar para el clculo de los volmenes a profundidades especficas de geomtrica
formas de uso comn en los centros de detencin.
Cuencas rectangulares: tanques de almacenamiento subterrneos son a menudo rectangular. El volumen de una
cubeta rectangular, se puede calcular dividiendo el volumen triangular y rectangular en
formas y utilizando la ecuacin 8-6. Las variables en la Ecuacin 8-6 son il ustrated en la figura 8-7.
Box: Tringulo:
V = L W D V = 0,5 W (D2 / S)

(8-6)

dnde:
V

= Volumen a una profundidad especfica, m3 (ft )

D
W
L
S

= Profundidad de encharcamiento por esa forma, m (pies)

= Ancho de la cuenca en la base, m (pies)
= Longitud de la cuenca en la base, m (pies)
= Pendiente de la cuenca, m / m (ft / ft)

Si la cuenca no est en una pendiente, entonces la geometra wil consiste slo en cajas de forma rectangular.

8-12

Figura 8-6. Curva de la etapa de almacenamiento de.

Figura 8-7. Cuenca rectangular.

8-13

Trapezoidales Cuencas: El volumen de una cuenca trapezoidal pueden calcularse de manera similar
a la de cuencas rectangulares dividiendo el volumen en forma triangular y rectangular
componentes y aplicando la ecuacin 8-7. Las variables en la Ecuacin 8 a 7 son il ustrated en la figura
8-8. ".
2.

Figura 8-8. Cuenca trapezoidal.

V = L W D + (L + W) Z D2 + (4/3) Z2 D

(8-7)

dnde:
V

= Volumen a una profundidad especfica, m3 (ft )

D
L
W
r
Z

= Profundidad de encharcamiento o cuenca, m (pies)

= Longitud de la cuenca en la base, m (pies)
= Ancho de la cuenca en la base, m (pies)
= Relacin entre la anchura y longitud de la cuenca en la base
= Factor de pendiente lateral; relacin de horizontal a los componentes verticales de pendiente lateral

La estimacin de las dimensiones de prueba de una cuenca para un volumen de almacenamiento cuenca dada puede ser
realizada por reordenando la ecuacin 8-7 como se muestra en la Ecuacin 8-8. El uso de la Ecuacin 8-8
se demuestra en el Ejemplo 8-2.
L = {- ZD (r + 1) + [(ZD) 2 (r + 1) 2 - 5.33 (ZD) 2 r + ((4R V) / D)] 0,5} / 2r

8-14

(8-8)

Tubos y conductos: Si se utilizan tuberas o conductos de otros desages de lluvia en el almacenamiento, positivo
pendiente debe ser proporcionada para el transporte de sedimentos. Esto complica los clculos de almacenamiento. los
prismoidal frmula presentada en la Ecuacin 8 a 9 se puede utilizar para determinar el volumen en pendiente
tubos de drenaje pluvial. Figura 8-9 proporciona un bosquejo definicin para los trminos de la ecuacin 8-9.

Figura 8-9. Definicin boceto para la frmula prismoidal.

(8-9)

V = (L / 6) (A1 + 4M + A )
2

dnde:
V

= Volumen de almacenamiento, m3 (ft )

3

L
= Longitud de la seccin, m (pies)
rea A1 = transversal de flujo en la base, m2 (ft )
rea A2 = transversal de flujo en la parte superior, m2 (ft )
M
= rea transversal de flujo en la seccin media, m2 (ft )
2

Clculos wil simplificarse si se utilizan tubos circulares, ya que el ungula de un cono y

frmulas de cilindro pueden ser utilizados. El volumen de almacenamiento en un tubo circular, il ustrated en la figura
810, se puede calcular utilizando la ecuacin 8-10.

8-

V = [H (0.667 a3 + c B)] / (r + c)

Figura 8-10. Ungula de un cono.

(8-10)

a = [(2R - d) d]

(8-11)

0.5

c=d-r

(8-12)

(8-13)

dnde:
V

=
segundo
=
MARIDO =
r
=

Volumen de ungula, m3 (ft )

Zona extrema de la seccin transversal en la profundidad d, m2 (ft )
Longitud del tubo de contacto con el medio, m (pies)
Radio Pipe, m (pies)
(radianes) son como se define en la Figura 8.10 (A y C tienen unidades de m (ft))
= Profundidad de flujo en la tubera, m (pies)

Para ayudar en la determinacin del rea de seccin transversal del flujo, B, la ecuacin puede ser 8-14
utilizado para hallar el rea del segmento circular asociado.
2

/ 2)

(8-14)

dnde:
As

= rea del segmento, m2 (ft )

2

Utilizando la ecuacin 8-10, el rea mojada se calcula como sigue:

Para d B = Como
Para dB = A-Como
Por otra parte, diversos textos como referencia 49 contienen tablas y grficos que pueden ser usados
para determinar las profundidades y las reas descritas en las ecuaciones anteriores.
Cuencas naturales: El volumen de almacenamiento para las cuencas naturales en terreno irregular se desarrolla
normalmente

usando un mapa topogrfico y el rea de doble extremo o tronco de una pirmide frmulas. los
frmula del rea de doble final se expresa como:

8V1,2 = [(A1 + A2) / 2] d

dnde:
V1,2

= Volumen de almacenamiento entre elevaciones 1 y 2, m3 (ft )

3

A1 = Superficie en la cota 1, m2 (ft )

A2 = Superficie en la cota 2, m2 (ft )
d
= Cambio de cota entre los puntos 1 y 2, m (ft)
2

(8-15)

El tronco de pirmide se muestra en la Figura 8-11 y se expresa como:

V = d [A1 + (A1 A2) 0,5 + A2] /3

(8-16)

dnde:
V

= Volumen de tronco de pirmide, m3 (ft )

3

A1 = Superficie en la cota 1, m2 (ft )

A2 = Superficie en la cota 2, m2 (ft )
d
= Cambio de cota entre los puntos 1 y 2, m (ft)
2

Figura 8-11. Tronco de pirmide.

Los siguientes ejemplos il ustrate el desarrollo de una relacin nivel-almacenamiento.
Ejemplo 8-2
Teniendo en cuenta: Volumen de almacenamiento estimado (V) = 850 m3 (30.016 ft3) (seleccionando el triangular
hidrograma del Ejemplo 1.8, ya que es el valor medio).
Profundidad Disponible para Almacenamiento Durante 10 aos de eventos (D) = 1,6 m (5,25 pies)
Disponible Freeboard = 0,6 m (2,0 pies)
Cuestas Cuenca secundarios (Z) = 3 (V: H = 1:3)
De anchura a longitud de Cuenca (r) = 1/2

8-17

Buscar: (1) Las dimensiones de la cuenca en su base.

(2) Desarrollar una curva etapa de almacenamiento para la cuenca del supuesto de que la elevacin de la
base de
la cuenca es de 10,0 m (32,8 pies) y la cresta del dique est a 12,2 m (40,0 pies).
(Esta elevacin cresta se determina sumando el 1,6 m de profundidad disponible ms la
0.6 m de francobordo.)
Solucin:

Las unidades del SI

(1) Sustituyendo los valores dados en la ecuacin 8.8 se obtiene la siguiente:

L = {-ZD (r + 1) + [(ZD) 2 (r + 1) 2 - 5,33 (ZD) 2 r + ((4R V) / D)] 0,5} / 2r
L = {(-3 (1.6) (0.5 + 1) + [(3 (1.6)) (0.5 + 1) 5.33 (3 (1.6)) 0.5 + ((4 (0.5) 850) / 1.6)] / 2 (0.5)
2

0.5

L = 25,2 m
Uso L = 26 m
W = 0,5 L = 13 m
Por lo tanto, utilizar 26 m por 13 m cuenca
Unidades Ingls
(1) Sustituyendo los valores dados en la ecuacin 8.8 se obtiene la siguiente:
L = {-ZD (r + 1) + [(ZD) 2 (r + 1) 2 - 5,33 (ZD) 2 r + ((4R V) / D)] 0,5} / 2r
L = {(-3 (5.25) (0.5 + 1)+[(3 (5.25)) (0.5+1) 5.33 (3 (5.25)) 0.5+((4 (0.5) 30016)/5.25)] }/ 2 (0.5)
2

0.5

L = 82,82 ft
Utilice L = 85 pies
W = 0,5 L = 42,5 pies dicen 43 pies
Por lo tanto, utilizar 85 pies por 43 pies cuenca
Unidades SI y en ingls
(2) Mediante la variacin de la profundidad (D) en la Ecuacin 8-7 una relacin nivel-de
almacenamiento puede
desarrollar para la cuenca trapezoidal de tamao en la parte 1. La siguiente tabla
resumetroe los resultados:

8-18

PROFUN
(m)

DIDAD

0.00
0.20
0.40
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
1.60
1.80
2.00

ESCEN
(pie)
0.0
0.66
1.31
1.97
2.62
3.28
3.94
4.59
5.25
5.91
6.56

(metr
o)
10.0
10.2
10.4
10.6
10.8
11.0
11.2
11.4
11.6
11.8
12.0

ARIO

(pie)
32.81
33.46
34.12
34.77
35.43
36.09
36.75
37.40
38.06
38.71
39.37

VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO
(m3)
(pie )
3

0
72
155
248
353
470
600
744
902
1075
1264

0
2567
5425
8774

12455
16548
21074
26052
31503
37413

43906

Ejemplo 8-3
Teniendo en cuenta: Dado un tubo de drenaje de aguas pluviales con las siguientes propiedades:
Dimetro = 0.01 m / m (ft / ft 1500 mm (60 pulgadas) Pendiente Pipe =)
Pipe Longitud = 250 m (820 pies) Invertir Elevation = 30 m (98 pies)
Encontrar: Desarrollar una tabulacin etapa de almacenamiento entre elevaciones 30 m (98 pies) y 31.5 m
(103 pie)
Solucin: Resolver para el volumen de almacenamiento utilizando las ecuaciones 8-10 y 8-14.
2

/ 2)
Note that: B = As for d r

dnde:
Como es el rea del segmento y A es el rea total de la tubera. La solucin se proporciona en
forma ree tlabla doomo sigue:

8-19

MARIDO alfa

segundo

(m)
0.00
0.20

(pie) (metro) (pie) (metro)(pie) (metro) (pie) (rad)

0.0 0.00 0.00 -0.75 -2.46 0.0
0.0
0.000
0.7 0.51 1.67 -0.55 -1.80 20.0 66.0 1.495

(m2)
0.00
0.14

(pie )
0.0
1.5

0.40

1.3

0.66

2.18

-0.35

40.0

131.0

2.171

0.38

4.1

0.60
0.80

2.0
2.6

0.74
0.75

2.41
2.45

-0.15 -0.49 60.0

0.05 0.16 80.0

197.0
262.0

2.739
3.008

0.66
0.96

7.1
10.3

(metro ) (pie )
0.00
0.0
1.18
41.6
6.31
222.8
16.69 588.8
32.87 1159.9

1.00

3.3

0.71

2.32

0.25

0.82

100.0

328.0

2.462

1.25

13.5

54.98

1940.0

1.20

3.9

0.60

1.97

0.45

1.48

120.0

394.0

1.855

1.52

16.3

82.67

2917.3

1.40

4.6

0.37

1.23

0.65

2.13

140.0

459.0

1.045

1.72

18.5

115.09

4061.1

1.50

4.9

0.00

0.00

0.75

2.46

150.0

492.0

0.000

1.77

19.01

132.54

4676.9

-1.15

8.4.4 Etapa-Descarga Relacin (Curva de rendimiento)

Una curva de nivel-caudal (rendimiento) define la relacin entre la profundidad del agua
y la descarga o salida de una instalacin de almacenamiento. Una instalacin de almacenamiento tpico tendr tanto
una
director y una salida de emergencia. La salida principal se disea generalmente con una capacidad

suficiente para transmitir la avenida de diseo sin permitir el flujo de entrar en el camino spil emergencia.
La estructura para la salida principal de consistir tpicamente en una alcantarilla tubera, Weir, orificio, u otro
dispositivo de control hidrulico adecuado. Dispositivos de control de salida mltiple se utilizan a menudo para
proporcionar
controles de descarga para mltiples tormentas de frecuencia.
Desarrollo de una curva altura-caudal compuesta requiere la consideracin de la descarga

relaciones de calificacin para cada componente de la estructura de salida. Las siguientes secciones presentan
relaciones de diseo para controles tpicos de salida.
8.4.4.1 Orificios
Para un solo orificio como il ustrated en Figura 8-12 (a), el flujo de orificio se puede determinar usando
Ecuacin 8-17.
Q = Co Ao (2 g Ho)

(8-17)

0.5

dnde:
Q

= Velocidad de flujo de orificio, m3 / s (ft3s)

Co = Coeficiente de descarga (0.40 0.60)

Ao = rea del orificio, m2 (ft )
Ho = Cabeza eficaz en el orificio de medida desde el centroide de la abertura, m (ft)
g
= Aceleracin de la gravedad, 9,81 m / s2 (32,2 pies / s2 para unidades inglesas)
2

8-20

Figura 8-12. Boceto Definicin de flujo de orificio.

Si el orificio de descarga como un emisario libre, entonces la cabeza efectiva se mide desde el
lnea central del orificio a la elevacin de la superficie del agua ro arriba. Si la descarga orificio es
sumergida, a continuacin, la cabeza eficaz es la diferencia en elevacin de la aguas arriba y aguas
superficies de agua ro abajo. Esta ltima condicin de una descarga sumergida se muestra en
Figura 8-12 (b).
Para filos cuadrados, las condiciones de entrada del orificio uniformes, un coeficiente de descarga de 0.6 debe ser
utilizado. Para orificios de bordes irregulares, tales como las que resultan de la utilizacin de un soplete de acetileno
para
cort aberturas de orificio en la tubera corrugada, se debe utilizar un valor de 0.4.
Para orificios circulares con Co igual a 0.6, los siguientes resultados de la ecuacin:
(8-18)

Q = KorD2 Ho0.50
dnde:
Kor = 2,09 en unidades del SI (3,78 en unidades inglesas)
D

= Dimetro de orificio, m (pies)

Tubos ms pequeos de 0,3 m (1 pie) de dimetro pueden ser analizados como un orificio sumergido mientras
Ho / D es mayor que 1,5. Tubos superiores a 0,3 m (1 pie) de dimetro deben ser analizados como un
tubo de descarga con cabeceras y agua de descarga efectos tendr en cuenta, no slo como un orificio.
El flujo a travs de mltiples orificios (ver Figura 8-12 (c)) se puede calcular sumando los Flow
a travs de orificios individuales. Para mltiples orificios del mismo tamao y bajo la influencia de la
misma cabeza eficaz, el flujo total puede ser determinado multiplicando la descarga de una sola
orificio por el nmero de aberturas. El procedimiento se demuestra en el siguiente ejemplo:
Ejemplo 8-4
Teniendo en cuenta: Dada la placa de orificio en la figura 8-12 (c) con una descarga libre y:
orificio de dimetro = 25 mm (1,0 en o 0.0833 pies)
H1 = 1,1 m (3,61 pies)
H2 = 1,2 m (3,94 pies)
H3 = 1.3 m (26 pies 4.)

8-21

Encontrar: Vertido total a travs de la placa de orificio.

Solucin: El uso de una modificacin de la ecuacin 8-18 para mltiples orificios,
Las unidades del SI
Qi
Qi

= K

Unidades Ingls
Kor D2 (Hi) 0.5 Ni

Qi =
Qi =

ORD2 (Hyo) 0.5 N

2i

= (2.09) (0.025) (Hi) 0,5 Ni

= 0.0013 Hola 0.5 Ni

= 0.0013 (1.1) (3) = 0.0040

= 0.0013 (1.2) (4) = 0.0058

= 0.0013 (1.3) (3) = 0.0045

Q
Q

0.5

0.5

0.5

Total Q = Q1 + Q2 + Q3 = 0.0143 m3 / s

(3.78) (0.083) (Hi) 0,5 Ni

0.026 Hola 0.5 Ni

= 0.026 (3.61) (3) = 0.15

0.5

= 0.026 (3.94) (4) = 0.21

= 0.026 (4.26) (3) = 0.16
0.5

0.5

Total Q = Q1 + Q2 + Q3 = 0,52 m3 / s

Ejemplo 8-5
Teniendo en cuenta: Dado el orificio circular en Figura 8-12 (a) con:
orificio de dimetro = 0,15 m (0.49 ft)
orificio invertido = 10.0 m (32.80 ft)
coeficiente de descarga. = 0.60
Buscar: La etapa - Evaluacin de descarga entre 10 m (32.80 pies) y 12.0 m (39.37 ft).
Solucin:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Utilizando la ecuacin 8-18 con D = 0,15 M rendimientos

Utilizando la ecuacin 8-18 con D = 0.49 ft

rendimientos
la siguiente relacin entre el la siguiente relacin entre la
cabeza efectiva en el orificio (Ho) y la
cabeza efectiva en el orificio (Ho) y la
resultante de descarga:
descarga resultante:
Q = Kor D2 MARIDOO

= (2.09)(0.15) H
Q = 0,047 Ho
Ho = Profundidad -D/2
Para D = 1 m, Ho = 1.0-(0.15)/2= 0.925
Q = 0.047 (0.925)0.5
= .045 m3 / s
2

0.5

0.5

Q = Kor D2 MARIDOO

0.5

0.5

= (3.78)(0.49) H
Q = 0,908 Ho
Ho = Profundidad -D/2
Para D = 3,3 pies, Ho = 3.3-(0.49)/2= 3.06
Q
= 0.908 (3.06)0.5
= 1.59 m3 / s

La solucin de esta ecuacin en forma de tabla es la siguiente:

0.5

0.5

8-22

Tabulacin Etapa Aprobacin de la gestin de flujo de orificio Slo

PROFUN
DIDAD (pies)
(metros)
0.0
0.00
0.7
0.20
1.3
0.40
2.0
0.60
2.6
0.80
3.3
1.00
3.9
1.20
4.6
1.40
5.2
1.60
5.9
1.80
6.6
2.00

ESCENARIO
(metros)
(pies)
10.0
32.8
10.2
33.5
10.4
34.1
10.6
34.8
10.8
35.4
11.0
36.1
11.2
36.7
11.4
37.4
11.6
38.0
11.8
38.7
12.0
39.4

DESCARGA
(m3 / s)
(pies3 / s)
0.000
0.00
0.017
0.61
0.027
0.93
0.034
1.20
0.040
1.39
0.045
1.59
0.050
1.74
0.054
1.89
0.058
2.02
0.062
2.16
0.065
2.29

8.4.4.2 Presas
Relaciones para afilada cresta, amplio-con cresta, V-notch, y vertederos proporcionales se proporcionan en
las siguientes secciones:
Afilados Crested Presas
Presas con cresta afilados tpicos son il ustrated en la Figura 8-13. Ecuacin 8-19 proporciona la
rellacin de descarga para presas con cresta afilados sin contracciones finales (il ustrated en la figura
8-13a).
Q = CSCW L H

1.5

(8-19)

dnde:
Q

= Descarga, m3 / s (m3 / s)

L
= Longitud de vertedero Horizontal, m (pies)
H
= Cabeza por encima de la cresta del vertedero excluyendo carga de velocidad, m
(pies)
CSCW = 1.81 + 0.22 (/ HC H) [3.27 + 0.4 (H / Hc) en unidades inglesas]
Como se indic anteriormente, el valor de la CSCW coeficiente se sabe que varan con la relacin H / HC (vase
Figura 8-13c para la definicin de trminos). Para valores de la relacin H / Hc menos de 0,3, una constante
CSCW de 1,84 (3,33 en unidades inglesas) es de uso frecuente.
La ecuacin 8.20 proporciona la ecuacin de descarga para presas con aristas cresta con fines
contracciones (ilustrado en la Figura 8-13 (b)). Como se ha indicado anteriormente, el valor del coeficiente
CSCW se conoce a variar con la relacin H / Hc (ver Figura 8-13c para la definicin de trminos). Para valores
de la relacin H / Hc menos de 0,3, un CSCW constante de 1,84 (3,33 en unidades inglesas) se utiliza a menudo.
Q = CSCW (L - 0,2 H) H1.5

8-23

(8-20)

Figura 8-13. Presas cresta de Sharp.

Presas con cresta afilados wil se efectuar mediante la inmersin cuando el colchn de agua se eleva por encima de la
presa
elevacin cresta, como se muestra en Figura 8-13 (d). El resultado Wil ser que la descarga sobre el vertedero
wil ser reducido. La ecuacin de descarga para un vertedero afilada cresta sumergida es: (49)
Qs = Qr (1 - (H2 / H1) )0.385

(8-21)

1.5

dnde:
Qs

= Flujo sumergido, m3 / s (m3 / s)

Qr
= No sumergida flujo vertedero de la Ecuacin 8.19 o 8.20, m3 / s (m3 / s)
H1 = cabeza Upstream anterior cresta, m (pies)
H2
= Cabeza Aguas abajo arriba cresta, m (pies)
Flujo sobre el borde superior de un tubo de subida es tpico y tratados como flujo sobre un vertedor de cresta afilada
sin constricciones finales. Ecuacin 8-19 se debe utilizar para este caso.
Ejemplo 8-6
Dado: Un tubo ascendente como se muestra en Figura 8-14 con las siguientes caractersticas:
de dimetro (D)

elevacin de la cresta =
altura del vertedero (Hc)

0.53 m (1.74 ft)

10.8 m (35,4 pies)
= 0.8 m (2,6 pies)

Encontrar: Etapa - Evaluacin de descarga para el tubo de subida de entre 10 m (32,8 pies) y 12,0 m (39,4 pies).

8-24

Figura 8-14. Tubo ascendente.

Solucin: Dado que las funciones de tubo elevador tanto como un vertedero y un orificio (dependiendo de la etapa),
la calificacin se desarroll mediante la comparacin de la etapa - la descarga producida por tanto vertedero

y flujo de orificio como sigue:

Las unidades del SI

Unidades Ingls

Utilizando la ecuacin 8-18 para los orificios con D Utilizando la ecuacin 8-18 para los orificios con D = 1.74
=
0.53 m se obtiene la relacin debido fol
entre la cabeza efectiva en el orificio

(Ho) y la descarga resultante:

Q = Kor D2 Ho0.50
Q = (2.09) (0.53) 2 Ho0.50
Q = 0,587 Ho0.50
Utilizando la ecuacin 8-19 para presas con cresta
afilados
con CSCW = 1,84 (H / Hc supone menos de
0.3), y L = circunferencia de la tubera = 1.67 m
se obtiene la siguiente relacin entre el
cabeza efectiva de la tarjeta vertical (H) y la
descarga resultante:
Q = CSCW L H
Q = (1.84) (1.67) H
Q = 3.073 H
1.5

1.5

1.5

ft produce la siguiente relacin entre

la cabeza efectiva en el orificio (Ho) y la
descarga resultante:
Q = Kor D2 Ho0.50
Q = (3.78) (1.74) 2 Ho0.50
Q = 11,44 Ho0.50
Utilizando la ecuacin 8-19 para presas con cresta afilados
con CSCW = 3,33 (H / Hc supone menos de
0.3), y L = circunferencia de la tubera = 5.5 ft
se obtiene la siguiente relacin entre el
cabeza efectiva de la tarjeta vertical (H) y la
descarga resultante:
Q = CSCW L H
Q = (3.33) (5.5) H1.5
Q = (18,32 H
1.5

1.5

8-25

La etapa resultante - la relacin de descarga se resume en la siguiente tabla:

ESCENARIO
(m)
10.0
10.8
10.9
11.0
11.2
11.4
11.6
11.8
12.0

(pie)
32.80
35.43
35.76
36.09
36.74
37.40
38.06
38.71

39.37

EFICAZ
CABEZA
(m)
(pie)
0.0
0.0
0.0
0.0
0.1
0.33
0.2
0.66
0.4
1.31
0.6
1.97
0.8
2.63
1.0
3.28
1.2
3.94

FLUJO DE ORIFICIO
(m3 / s)
0.00
0.00
0.19
0.26*
0.37*
0.45*
0.53*
0.59*
0.64*

(pies3 / s)
0.0
0.0
6.6
9.2*

13.1*
15.9*
18.7*
20.8*

22.6*

VERTEDERO DE FLUJO
(m3 / s)
0.00
0.00
0.10*
0.27
0.78
1.43
2.20
3.07
4.04

(pies3 / s)
0.0
0.0
3.5*

9.8
27.5
50.6
77.7

108.8
143.2

*Designa el flujo de control.

La condicin de flujo, orificio o vertedero, produciendo la descarga bajo para un determinado define etapa
la relacin de control. Como il ustrated en la tabla anterior, en una etapa de 10,9 m (35,76 pies)

Flujo vertedero controla la descarga a travs de la canalizacin vertical. Sin embargo, en y por encima de una etapa
de 11,0 m
(36.09 pies), Flujo orificio controla la descarga a travs de la canalizacin vertical.
Amplio-Con cresta Weir
La ecuacin normalmente usado para un vertedero de anchos de cresta es: (49)
Q = CBCW L H

1.5

(8-22)

dnde:
Q

= Descarga, m3 / s (m3 / s)

CBCW = Amplio-con cresta coeficiente de vertedero, 1,35-1,83 (2,34 a 3.32)

L
= Longitud del vertedero de cresta ancha, m (pies)
H
= Cabeza por encima de la cresta del vertedero, m (pies)
Si el borde aguas arriba de un vertedero de anchos de cresta es tan redondo como para evitar la contraccin y si el
pendiente de la cresta es tan grande como la prdida de carga debido a la friccin, Flujo atravesar critical

profundidad en la cresta del vertedero; esto le da el valor mximo C de 1,70 (3,09 en unidades inglesas). por
esquinas afiladas en el vertedor de cresta ancha, un valor mnimo de 1,44 (2,62 en unidades inglesas)
debera ser usado. Informacin adicional sobre los valores de C en funcin de la amplitud cresta del vertedero y
la cabeza se da en la Tabla 8-1.

8-26

Tabla 8-1. Unidades SI - Valores Amplio-Con cresta Weir Coeficiente C en funcin de Weir Crest.
Valores Amplio-Con cresta Weir Coeficiente C en funcin de Weir Crest
Amplitud y Cabeza (coeficiente tiene unidades de M0.5 / seg)
Amplitud de Crest of Weir (m)
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
1.25
1.47
1.45
1.43
1.42
1.41
1.40
1.39
1.37
(1)

Cabeza(2)

(metro) 0.15 0.20 0.30

0.10
1.59 1.56 1.50

1.50
1.35

2.00
1.36

3.00
1.40

4.00
1.45

0.15

1.65 1.60 1.51

1.48

1.45

1.44

1.44

1.44

1.45

1.45

1.44

1.43

1.44

1.45

1.47

0.20

1.73 1.66 1.54

1.49

1.46

1.44

1.44

1.45

1.47

1.48

1.48

1.49

1.49

1.49

1.48

0.30

1.83 1.77 1.64

1.56

1.50

1.47

1.46

1.46

1.46

1.47

1.47

1.48

1.48

1.48

1.46

0.40

1.83 1.80 1.74

1.65

1.57

1.52

1.49

1.47

1.46

1.46

1.47

1.47

1.47

1.48

1.47

0.50

1.83 1.82 1.81

1.74

1.67

1.60

1.55

1.51

1.48

1.48

1.47

1.46

1.46

1.46

1.45

0.60

1.83 1.83 1.82

1.73

1.65

1.58

1.54

1.46

1.31

1.34

1.48

1.46

1.46

1.46

1.45

0.70

1.83 1.83 1.83

1.78

1.72

1.65

1.60

1.53

1.44

1.45

1.49

1.47

1.47

1.46

1.45

0.80

1.83 1.83 1.83

1.82

1.79

1.72

1.66

1.60

1.57

1.55

1.50

1.47

1.47

1.46

1.45

0.90

1.83 1.83 1.83

1.83

1.81

1.76

1.71

1.66

1.61

1.58

1.50

1.47

1.47

1.46

1.45

1.00

1.83 1.83 1.83

1.83

1.82

1.81

1.76

1.70

1.64

1.60

1.51

1.48

1.47

1.46

1.45

1.10

1.83 1.83 1.83

1.83

1.83

1.83

1.80

1.75

1.66

1.62

1.52

1.49

1.47

1.46

1.45

1.20

1.83 1.83 1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.79

1.70

1.65

1.53

1.49

1.48

1.46

1.45

1.30

1.83 1.83 1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.82

1.77

1.71

1.56

1.51

1.49

1.46

1.45

1.40

1.83 1.83 1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.77

1.60

1.52

1.50

1.46

1.45

1.50

1.83 1.83 1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.79

1.66

1.55

1.51

1.46

1.45

1.60

1.83 1.83 1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.83

1.81

1.74

1.58

1.53

1.46

1.45

(1) Modificado de Referencia 49 (2), medido al menos 2,5 Hc aguas arriba de la presa

Tabla 8-1. Ingls Unidades - Valores Amplio-Con cresta Weir Coeficiente C como
Funcin de Weir Crest.
Valores Amplio-Con cresta Weir Coeficiente C en funcin de Weir Crest
Amplitud y Cabeza (coeficiente tiene unidades de ft0.5 / seg)
Cabeza (2) Amplitud de Crest of Weir (pie)
(ft)
0.50
0.75 1.00
1.5
2.0
2.50
3.00
4.00
5.00
0.2
2.80
2.75 2.69 2.62 2.54
2.48
2.44
2.38
2.34
0.4
2.92
2.80 2.72 2.64 2.61
2.60
2.58
2.54
2.50
0.6
3.08
2.89 2.75 2.64 2.61
2.60
2.68
2.69
2.70
0.8
3.30
3.04 2.85 2.68 2.60
2.60
2.67
2.68
2.68
1.0
3.32
3.14 2.98 2.75 2.66
2.64
2.65
2.67
2.68
1.2
3.32
3.20 3.08 2.86 2.70
2.65
2.64
2.67
2.66
1.4
3.32
3.26 3.20 2.92 2.77
2.68
2.64
2.65
2.65
1.6
3.32
3.29 3.28 3.07 2.89
2.75
2.68
2.66
2.65
1.8
3.32
3.32 3.31 3.07 2.88
2.74
2.68
2.66
2.65
2.0
3.32
3.31 3.30 3.03 2.85
2.76
2.72
2.68
2.65
2.5
3.32
3.32 3.31 3.28 3.07
2.89
2.81
2.72
2.67
3.0
3.32
3.32 3.32 3.32 3.20
3.05
2.92
2.73
2.66
3.5
3.32
3.32 3.32 3.32 3.32
3.19
2.97
2.76
2.68
4.0
3.32
3.32 3.32 3.32 3.32
3.32
3.07
2.79
2.70
4.5
3.32
3.32 3.32 3.32 3.32
3.32
3.32
2.88
2.74
5.0
3.32
3.32 3.32 3.32 3.32
3.32
3.32
3.07
2.79
5.5
3.32
3.32 3.32 3.32 3.32
3.32
3.32
3.32
2.88
(1) Tabla se toma de referencia 49.

(1)

8-27

10.00
2.49
2.56
2.70
2.69
2.68
2.69
2.67
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64
2.64

15.00
2.68
2.70
2.70
2.64
2.63
2.64
2.64
2.63
2.63
2.63
2.63
2.63
2.63
2.63
2.63
2.63
2.63

V-Notch Weir
La descarga a travs de un vertedero con muesca en V se muestra en la Figura 8-15 y puede calcularse a partir del
siguiente ecuacin:(49)
(8-23)

2.5

where:
Q

= Descarga, m3 / s (m3 / s)

H
Ku

= ngulo de v-notch, grados

= Cabeza sobre el pice de v-notch, m (pies)
= 1,38, (2,5 en unidades inglesas)

Figura 8-15. V-notch vertedero.

Proporcional Weir
Aunque ms compleja para disear y construir un vertedero proporcional puede reducir significativamente
el volumen de almacenamiento requerido para un sitio dado. El vertedero proporcional se distingue de otra
dispositivos de control por tener una relacin de descarga de la cabeza lineal. Se consigue Esta relacin
permitiendo que el rea de descarga para variar de forma no lineal con la cabeza.
Ecuaciones de diseo para vertederos proporcionales son los siguientes: (50)
(8-24)

Q = Ku 0,5 b (H - un/3)

(8-25)

x / b = 1 - (0.315) [arctan (y / a) ]
0.5

dnde:
KU = 2,74, (4,96 unidades inglesas)
Q
H

= Descarga, m3 / s (m3 / s)
= Cabeza arriba sil horizontal, m (pies)
Dimensiones A, B, X, e Y son muestran en la figura 8-16

8-28

Figura 8.16. Dimensiones vertedero proporcionales.

8.4.4.3 Tubos de descarga
Tuberas de descarga se utilizan a menudo como estructuras de salida de los centros de detencin. El diseo de estos
tubos pueden ser, ya sea para las descargas nicas o mltiples etapas. Un sistema de descarga de un solo paso hara

constar de un nico sistema de entrada de la alcantarilla y no sera diseado para llevar de emergencia
flujos. Una entrada de mltiples etapas implicara la colocacin de una estructura de control en el extremo de entrada
del
el tubo. La estructura de entrada sera diseado de tal manera que la descarga diseo sera
pasar a travs de un vertedero u orificio en los niveles inferiores de la estructura y de los flujos de emergencia

pasara sobre la parte superior de la estructura. Necesitara El tubo que ser diseado para llevar el full
gama de flujos de un rea de drenaje que incluye los flujos de emergencia.
Para sistemas de una sola etapa, la instalacin sera diseado como si se tratara de un simple alcantarilla.
Procedimientos de diseo apropiados se describen en Diseo hidrulico de la carretera Alcantarillas (HDS5). Para las estructuras de control de varias etapas, la estructura de control de entrada se diseara
teniendo en cuenta tanto el caudal de diseo y los flujos de emergencia. Una curva de nivel-caudal sera
desarrollada para la gama completa de los flujos que la estructura podra experimentar. El diseo fluye wil
tpicamente flujo de orificio a travs de cualquier forma el diseador ha elegido mientras que la ms alta
flujos sern tpicamente flujo Weir sobre la parte superior de la estructura de control. Los orificios pueden ser
diseados
usando las ecuaciones en la Seccin 8.4.4.1 y vertederos pueden ser diseados utilizando las ecuaciones en
Seccin 8.4.4.2. El tubo debe estar diseado para llevar a todos los flujos considerados en el diseo de la
estructura de control.
En el diseo de una estructura de mltiples etapas, el diseador podra desarrollar primero descargas mximas que
debe
pasar a travs de la instalacin. El segundo paso sera seleccionar una tubera que wil pasar el
flujo mximo dentro de la cabecera permisible y desarrollar una curva de rendimiento de la tubera.
En tercer lugar, el diseador se desarrollara una curva altura-caudal de la estructura de control de entrada,
reconociendo que la cabecera de la tubera de descarga ser el colchn de agua que tiene que ser
considerados en el diseo de la estructura de entrada. Por ltimo, el diseador usara la fase de descarga
curva en el procedimiento de enrutamiento cuenca.
(2)

8-29

Ejemplo 8-7 ** ** **
Dado: Un tubo de descarga de acero corrugado como se muestra en Figura 8-14 con la siguiente
caractersticas:
altura mxima de tubera = 0,75 m (2,3 pies) (valor conservador de 0,05 m menos
que la altura de subida especificado en el Ejemplo 3-8.
invertido de entrada = 10,0 m (32,8 pies)
length (L) = 50 m (164 ft)
cuesta abajo
= 0.04 m / m (ft / ft)
roughness
= 0.024
square edge entrance (K = 0.5)
emisario tubera de descarga es gratis (no sumergido)
Caractersticas de escorrenta como se define en el ejemplo 3-8.
e

Encontrar: El tubo de tamao necesario para transportar el caudal mximo permisible de la detencin
basin.
Solution: From Example 3-8, the maximum predeveloped discharge from the watershed is
0.55 m3 / s (19.4 ft3 / s). Dado que el tubo de descarga puede funcionar bajo entrada o barrel
control, el tamao de la tubera ser evaluado para ambas condiciones. Cuanto mayor sea el tamao de
la tubera will
ser seleccionado para el diseo final.
Usando el grfico 2 de HDS-5 (2) se obtiene de la relacin entre la cabeza de la tubera y
la descarga resultante para el control de entrada. A partir de la tabla, el dimetro de la tubera
necesario para llevar el flujo es de 750 mm (30 in).
Usando el grfico 6 de HDS-5 (2) se obtiene de la relacin entre la cabeza de la tubera y
descargar para el control de barril. A partir de la tabla, el dimetro de la tubera necesaria para llevar
el flujo es 675 mm (27 en).
Para el diseo, seleccione dimetro de la tubera = 750 mm (30 in).
8.4.4.4 Camino Juegos de Emergencia
El propsito de una manera spil de emergencia es proporcionar un alivio de desbordamiento controlado para caudales
de aguas pluviales
en exceso de la aprobacin de la gestin del diseo para la instalacin de almacenamiento. La estructura de control de
entrada discutido
en la Seccin 8.4.5.3 se utiliza comnmente para liberar flujos de emergencia. Otra de emergencia adecuado
manera spil para las instalaciones de almacenamiento de detencin para aplicaciones de carretera es un desbordamiento
de anchos de cresta
vertedero, entr por el suelo original, junto al terrapln. La seccin transversal de
el corte del vertedero es tpicamente de forma trapezoidal para facilitar la construccin. Tal excavado
manera spil de emergencia se ilustra en la Figura 8 a 17. El invertido del camino spil en el emisario debe
estar a una altura de 0,3 m (1 pie) a 0,6 m (2 pies) por encima de la altura mxima de almacenamiento de diseo. Ello
es preferible tener un francobordo de 0,6 m (2 pies) como mnimo. Sin embargo, para muy small

embalses (rea de superficie de menos de 0.4 a 0.8 hectrea) un mnimo absoluto de 0.3 metro
de francobordo puede ser aceptable.(40)

8-30

Figura 8-17. Emergencia diseo del aliviadero esquemtica.

8-31

Ecuacin 8-26 presenta una relacin para calcular el flujo a travs de cresta ancha una
manera spil emergencia. Los trminos dimensionales en la ecuacin se il ustrated en la figura 8-17.
Q = Csp b Hp

1.5

(8-26)

dnde:
Q

= Emergencia de descarga manera spil, m3 / s (m3 / s)

CSP = Coeficiente de descarga

b
= Ancho del camino spil emergencia, m (pies)
Hp = altura efectiva en el camino spil emergencia, m (pies)
El coeficiente de descarga, CSP, en la Ecuacin 8-26 vara en funcin de la anchura de fondo manera spil
y la cabeza eficaz. Figura 8-18 ustrates il esta relacin. Tabla 8-2, modificado a partir de
Referencia 51, ofrece una tabulacin de los parmetros de diseo manera spil emergencia.

Las pistas de crticos de la Tabla 8-2 se basan en una supuesta n = 0.040 para la cubierta de csped del
manera spil. Para una manera spil pavimentada, el n debe ser asumido como 0.015. Las ecuaciones 8-27 y 8-28
puede ser utilizado para calcular la velocidad crtica y la pendiente de materiales que tienen otra forma spil
valores de rugosidad.
Vc = KSP (Q / b)0.33
dnde:
Vc

= Velocidad crtica en la seccin de control de manera spil emergencia, m / s (ft /

s)
Q
b
KSP

= Emergencia de descarga manera spil, m3 / s (m3 / s)

= Ancho del camino spil emergencia, m (pies)
= 2,14 (3,18 en unidades inglesas)

Sc

= Crticos pendiente, m / m (ft / ft)

n
Vc
Q
b
)

= Manning's coefficient

)]0.33
dnde:

= Critical velocity at emergency spil way control section, m/s (ft/s)

= Emergencia de descarga manera spil, m3 / s (m3 / s)

= Ancho del camino spil emergencia, m (pies)

8-

(8-27)

(8-28)

Figura 8-18a. Coeficientes de alta para aliviaderos de emergencia, las unidades del SI.

Figura 8-18b. Coeficientes de alta para aliviaderos de emergencia, unidades inglesas.

8-33

Tabla 8-2. Parmetros de diseo aliviadero de emergencia (unidades SI).

Spillway Bottom Width, b, meters
Hp
2.0
2.5
3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5
me
tro Q 0.19 0.26 0.35 0.40 0.44 0.50 0.58 0.65 0.69 0.73
Vc 0.98 1.02 1.06 1.05 1.03 1.04 1.05 1.06 1.05 1.04

0.20 Carolina del Sur 3.4% 3.3% 3.2% 3.2% 3.3% 3.3% 3.2% 3.2% 3.2% 3.2% -

Q 0.34 0.43 0.52 0.60 0.67 0.75 0.85 0.94 1.02 1.09

Vc 1.19 1.20 1.20 1.19 1.19 1.19 1.19 1.20 1.19 1.19

0.25 Carolina del Sur 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0% -

9.0
-

Q 0.53 0.63 0.72 0.83 0.95

1.06 1.18 1.29 1.41 1.52
1.64 1.75 1.87 1.96 2.07
Vc 1.38 1.36 1.34 1.33 1.33
1.33 1.33 1.33 1.33 1.33 1.33
1.32 1.32 1.32 1.32
0.30 Carolina del Sur 2.7% 2.7%
2.8% 2.8% 2.8% 2.8% 2.8% 2.8%
2.8% 2.8% 2.8% 2.8% 2.8% 2.8%
2.8%
Q 0.68 0.82 0.95 1.10 1.24
1.37 1.51 1.66 1.81 1.94
2.08 2.21 2.34 2.49 2.62
Vc 1.50 1.48 1.46 1.46 1.45
1.45 1.44 1.44 1.44 1.44 1.43
1.43 1.43 1.43 1.42

1.97 1.96 1.96 1.95 1.94 1.94 1.93 1.93 1.93 1.92
0.60 Sc 2. 1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.1% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2%
2.2%

NOTA 1. Para una Hp dado, la disminucin de la pendiente de salida de Sc disminuye la

descarga del aliviadero, pero el aumento de la salida
pendiente de Sc no aumenta la descarga.
2. Si se utiliza una pendiente ms pronunciada que la de Se Sc, velocidad Ve en
el canal de salida se incrementar segn
la relacin siguiente:
Ve = Vc (Se / Sc)
3.

0.3

Despus de Maryland SCS

0.35 Carolina del Sur 2.5% 2.6% 2.6%

2.6% 2.6% 2.6% 2.6% 2.6% 2.6% 2.6%
2.6% 2.6% 2.6% 2.6% 2.6%

Q 0.86 1.04 1.20 1.38 1.55

1.72 1.89 2.07 2.25 2.42
2.58 2.74 2.90 3.09 3.27
Vc 1.62 1.60 1.58 1.57 1.57
1.56 1.55 1.55 1.55 1.55 1.54
1.53 1.53 1.53 1.53
0.40 Carolina del Sur 2.4% 2.4% 2.5%
2.5% 2.5% 2.5% 2.5% 2.5% 2.5% 2.5%
2.5% 2.5% 2.5% 2.5% 2.5%

Q 1.05 1.27 1.48 1.69 1.90

2.11 2.32 2.53 2.74 2.95
3.15 3.35 3.56 3.78 4.00
Vc 1.73 1.71 1.70 1.68 1.67
1.67 1.66 1.66 1.65 1.65 1.64
1.64 1.64 1.64 1.64
0.45 Sc 2.3% 2.3% 2.4% 2.4% 2.4%
2.4% 2.4% 2.4% 2.4% 2.4% 2.4% 2.4%
2.4% 2.4% 2.4%

Q 1.27 1.55 1.81 2.05 2.30

2.54 2.79 3.05 3.30 3.54
3.79 4.05 4.31 4.55 4.79
Vc 1.84 1.83 1.81 1.79 1.78
1.77 1.77 1.76 1.75 1.75 1.75
1.75 1.74 1.74 1.74
0.50 Carolina del Sur 2.2% 2.2% 2.3%
2.3% 2.3% 2.3% 2.3% 2.3% 2.3% 2.3%
2.3% 2.3% 2.3% 2.3% 2.3%

Q 1.54 1.85 2.13 2.43 2.73

3.03 3.33 3.60 3.91 4.19
4.47 4.75 5.02 5.30 5.58
Vc 1.96 1.94 1.91 1.90 1.89
1.88 1.87 1.86 1.86 1.85 1.85
1.84 1.84 1.83 1.83
0.55 Carolina del Sur 2.1% 2.2% 2.2%
2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2%
2.2% 2.2% 2.2% 2.2% 2.2%

Q 1.84 2.18 2.48 2.81 3.17

3.52 3.86 4.19 4.53 4.85
5.18 5.52 5.85 6.17 6.50
Vc 2.08 2.05 2.01 1.99 1.98

8-34

Tabla 8-2. Aliviadero Parmetros de diseo de Emergencia (unidades inglesas).

Hp
8
18
3.6

21
3.6

24
3.7

10
30
28
3.7

Carolina del Sur

3.2

3.2

3.2

3.2

3.1

Q
Vc

26
4.1

31
4.1

36
4.1

41
4.1

Carolina del Sur

3.0

3.0

3.0

Q
Vc

37
4.5

44
4.5

50
4.6

pie

0.8

1.0

1.2

Q
Vc

14
3.6
22
4.1
31
4.5

Carolina del Sur

12
32
3.7

14

Aliviadero inferior Ancho, b, pies

16
18
20
22

35
3.7

24

46
4.1

3.1 3.1
51
56
4.2
4.2

61
4.2

66
4.2

70
4.2

3.0

2.9

2.9

2.9

2.9

2.9

2.9

2.9

56
4.6

63
4.6

70
4.6

76
4.7

82
4.6

88
4.6

95
4.6

101
4.6

26

75
4.2
2.9

2.8

2.8

2.8

2.8

2.7

2.7

2.7

2.7

2.7

2.7

2.7

2.6

1.4

Q
40
48
Vc
4.9
4.9
Carolina del Sur 2.7

56
4.9
2.7

65
4.9
2.6

73
5.0
2.6

81
5.0
2.6

90
5.0
2.6

98
5.0
2.6

105
5.0
2.6

113
5.0
2.6

122
5.0
2.6

131
5.0
2.6

2.6

1.6

72

82

92

103

113

123

134

145

155

165

Vc
5.2
5.2
Carolina del Sur 2.6

5.3
2.6

5.3
2.6

5.3
2.6

5.3
2.5

5.3
2.5

5.4
2.5

5.4
2.5

5.4
2.5

5.4
2.5

5.4
2.5

89

102

115

127

140

152

164

176

188

200

Vc
5.5
5.5
Carolina del Sur 2.5

5.6
2.5

5.6
2.5

5.6
2.4

5.7
2.4

5.7
2.4

5.7
2.4

5.7
2.4

5.7
2.4

5.7
2.3

5.7
2.3

106

122

137

152

167

181

196

211

225

240

5.8
2.4

5.9
2.4

6.0
2.4

6.0
2.3

6.0
2.3

6.0
2.3

6.0
2.3

6.0
2.3

6.0
2.3

6.0
2.3

1.8

2.0

51

64

78

62

76

91

Vc
5.8
5.8
Carolina del Sur 2.5

2.4

2.3

2.3

NOTA: 1. Para una Hp dado, la disminucin de la pendiente de salida de Sc disminuye descarga de manera spil, pero aumentando
salida pendiente de Sc no aumenta la descarga.
2. Si se utiliza una pendiente ms pronunciada que la de Se Sc, velocidad Ve en el canal de salida aumentar de acuerdo
con la siguiente relacin:
Ve = Vc (Se / Sc)

0.3

3. Despus de Maryland SCS

8-35

28

Ejemplo 8-8
Teniendo en cuenta: Una manera spil de emergencia con las siguientes caractersticas:
elev invertido.

11.6 m (38,0 ft)

anchura (b)
=
descargar Coef. (CSP) =

5 m (16,4 pies)

Buscar: La etapa - Evaluacin de descarga para el spil camino hasta una altura de 12,0 m (39,4 pies).
Solucin:

Utilizando la ecuacin 8.26 con los parmetros dados y para HP de 0,3 m (0,98 pies) con
CSP vara con la cabeza en forma spil. Utilizando unidades Figura 8-18 SI y unidades inglesas
rendimientos:
Las unidades del SI

Unidades Ingls

Q = CSP b Hp

Q = CSP b Hp

1.5

Q = 1.43 (5) (0.3)

Q = 1,17 m3 / s

1.5

1.5

Q = 2.55 (16.4) (0.98)

Q = 40.6 m3 / s

1.5

La siguiente tabla proporciona la tabulacin altura-caudal:

ESCENARIO

CABEZA DE VIGENCIA CSPCSP

EN ALIVIADERO
SI
Ing.
(m)
(pie)
(metro)
(pie)
11.6
38.0
0.00
0.00
11.7
38.4
0.10
0.33
~1.35*
~2.4*
11.8
38.7
0.20
0.66
~1.35*
~2.4*
11.9
39.0
0.30
0.98
1.43
2.55
12.0
39.4
0.40
1.31
1.50
2.7
*Utilice el valor de la curva ms baja desde ningn otro se dispone de

ALIVIADERO
DESCARGA
(m3 / s) (pies3 / s)
0.00
0.0
0.21
7.5
0.60
21.1
1.17
40.6
1.90
66.4

datos.
8.4.4.5 Infiltracin
El anlisis de los vertidos de las instalaciones de retencin requiere el conocimiento de las permeabilidades de suelo y
condiciones hidrogeolgicas en las proximidades de la cuenca. Aunque las tasas de infiltracin se publican en
muchos informes suelos del condado, se aconseja que se hagan buenas mediciones de campo para proporcionar
mejores estimaciones de estos parmetros. Esto es particularmente importante en las zonas donde el karst
fenmeno que controla las tasas de infiltracin hidrogeolgicos pueden ser complejas.
Los vertidos controlados por procesos de infiltracin son tpicamente varios rdenes de magnitud
menor que las tasas de diseo de flujo de entrada. Si un centro de retencin incluye un desbordamiento de emergencia
estructura, a menudo es razonable hacer caso omiso de la infiltracin como un componente de la descarga
curva de rendimiento para la estructura. Sin embargo, si el centro de retencin es bloqueado en tierra y tiene
ninguna salida, puede ser importante para evaluar las tasas de infiltracin que se relacionan con el almacenamiento
general
volumen requerido (vase la Seccin 8.7 para la discusin de almacenamiento sin litoral).

8-36

8.4.4.6 Compuesto Curvas etapa de descarga

Segn lo indicado por las discusiones en los apartados anteriores, el desarrollo de una etapa - la descarga
curva para una estructura de control de salida particular, Wil depende de la interaccin de la individual
calificaciones para cada componente de la estructura de control. Figura 8 a 19 il ustrates la construccin de
una etapa - curva de descarga para un dispositivo de control de salida que consiste en un orificio de flujo bajo y un
elevador
tubo conectado a un tubo de salida. La estructura tambin incluye una manera spil de emergencia. Estas
componentes individuales son como se describen en los ejemplos 8-5, 8-6, y 8-8.
El impacto de cada elemento de la estructura de control puede verse en la Figura 8 a 19. Inicialmente, el
lujo orificio de flujo controla la descarga. A una altura de 10,8 m (35,4 pies) de la superficie del agua en
la instalacin de almacenamiento llega a la parte superior de la tubera ascendente y comienza a fluir en el tubo
ascendente. El flujo
en este punto es una combinacin de los flujos a travs del orificio y el tubo ascendente. Como se indica en

Ejemplo 8-6, el flujo de orificio a travs de la canalizacin vertical controla la descarga de subida por encima de una
etapa de 11,0 m
(36.1 pie). A una altura de 11,6 metros (38,0 pies), el flujo comienza a pasar por encima de la emergencia

manera spil. Ms all de este punto, la descarga total de la instalacin es la suma de los flujos
a travs del orificio de bajo flujo, el tubo de subida, y la forma en spil emergencia. Los datos utilizados para

construyen las curvas de la Figura 8 a 19 se tabulan en la Tabla 8-3. Adems, el diseador

tiene que asegurarse de que el tubo de salida de la cuenca de detencin es suficiente para llevar a la tota grandel
fluye desde el orificio de baja y la seccin de tubo ascendente. Esto asegura que el tubo de salida no es

controlar el flujo de la cuenca.

8.5
Generalizado Procedimiento de enrutamiento
El mtodo ms comnmente utilizado para el encaminamiento hidrograma de entrada a travs de un estanque de
detencin es
la Indicacin de almacenamiento o mtodo Puls modificado. Este mtodo comienza con la continuidad
ecuacin que establece que el ingreso menos el flujo de salida es igual a la variacin de almacenamiento (I 0=? S). Al tomar la media de dos entradas estrechamente espaciados y dos salidas estrechamente espaciados,
el mtodo se expresa por la ecuacin 8 a 29. Esta relacin es il ustrated grficamente en la figura
8-20.
l

(8-29)

O
1

=+Dt

dnde:
S

= Cambio en el almacenamiento, m3 (ft )

3

t
= Intervalo de tiempo, min
l
= Afluencia, m3 (ft )
O
= Flujo de salida, m3 (ft )
En la Ecuacin 8 a 29, el subndice 1 se refiere a la comienzo y el subndice 2 se refiere al final de la
InterVA tiempol.
3

8-37

Figura 19.8. Relacin nivel-caudal cometrobinado tpico.

8-38

Tabla 8-3. Etapa - Tabulacin de descarga.

Escenario
(m)

(pie)

10.0

32.8
33.5
34.1
34.8
35.4
36.1
36.7
37.4
38.1
38.7
39.4

10.2
10.4
10.6
10.8
11.0
11.2
11.4
11.6
11.8
12.0

Flujo bajo
Orificio
(m3 / s)
0.000
0.011
0.024
0.032
0.038
0.043
0.048
0.053
0.057
0.061
0.064

Orificio Riser
Caudal
(m3 / s)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.26
0.37
0.45
0.53
0.59
0.64

Emergencia
Aliviadero
(m3 / s)
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
1.12
1.58

Descarga total
(m3 / s)
0.00
0.01
0.02
0.03
0.04
0.31
0.42
0.50
0.59
1.77
2.28

(pies3 / s)
0.00
0.40
0.80
1.10
1.30
10.70
14.80
17.70
20.70
62.50
80.60

Figura 8-20. Esquemtica hidrograma Enrutamiento.

Ecuacin 8-29 se puede reorganizar de manera que todos los valores conocidos estn en el lado izquierdo de la
y todos los valores desconocidos de ecuaciones se encuentran en el lado derecho de la ecuacin, como se
muestra en la Ecuacin 8-30. Ahora la ecuacin con dos incgnitas, S2 y O2, se puede resolver con
una ecuacin. El siguiente procedimiento se puede utilizar para realizar el enrutamiento a travs de un depsito o
instalacin de almacenamiento utilizando la ecuacin 8-30.
l+l

S
1

8-39

(8-30)

Paso 1. Desarrollar un hidrograma de entrada, curva de nivel-caudal, y la etapa de almacenamiento de curva para
la instalacin de almacenamiento propuesto.
Paso 2. Seleccione un periodo de tiempo de enrutamiento, Dt, para proporcionar un mnimo de cinco puntos en la rama
ascendente
del hidrograma de entrada.
Paso 3. Utilice los datos de la etapa de almacenamiento y la etapa de descarga desde el Paso 1 para desarrollar un
almacenamiento
tabla de nmeros indicador que proporciona valores de los indicadores de almacenamiento, S / (? T) + S / 2,
frente a
escenario. Una tabla de nmeros de indicador de almacenamiento tpica contiene la siguiente columna
encabezamientos:
(1)
(2)
(3)
(4)
Escenario Descarga
Almacenamien O2/2
(m) (ft)
(O)
to
(m3 / s)
(S)
(m3 / s) (m3 /
(m3 / s)
(m3)
(pies
)
s)

(5)
(6)
S2 / Dt S2 / Dt + O /2
(m3 / s)
(m3 / s)
2

a. Descarga (O) y almacenamiento (S) se obtienen del escenario y de descarga

curvas etapa de almacenamiento, respectivamente.
segundo. El subndice 2 se le asigna arbitrariamente en este momento.
do. Intervalo de tiempo (? T) debe ser el mismo que el intervalo de tiempo utilizado en el tabulados
hidrograma entrada.
Paso 4. Desarrollar una curva nmeros de indicador de almacenamiento mediante el trazado de la salida (columna 2)
verticalmente contra los nmeros de indicador de almacenamiento en la columna (6). Una lnea de valor igual

trazada como O2 = S2 / Dt + 2.2 tambin deben trazada. Si la curva de indicador de almacenamiento

cruza la lnea de valor igual, es necesario un incremento de tiempo ms pequea (Dt) (consulte la Figura
8-21).
Paso 5. Una curva suplementaria de almacenamiento (columna 3) vs. S2 /? T + O2 / 2 (columna 4) puede ser tambin
construido. Esta curva no entra en la corriente principal de la ruta; sin embargo,
es til para identificar de almacenamiento para cualquier valor dado de S2 /? t + O2 / 2. Una parcela de
almacenamiento
en funcin del tiempo puede ser desarrollado a partir de esta curva.

8-40

Figura 8.21. Curva indicador de Almacenamiento.

Paso 6. Enrutamiento ahora se puede realizar mediante el desarrollo de una tabla de enrutamiento para la solucin de
Ecuacin 8 a 30 de la siguiente:
a. Las columnas (1) y (2) se obtienen a partir del hidrograma de entrada.
segundo. La columna (3) es el flujo de entrada media durante el tiempo InterVAl.
do. Los valores iniciales de las columnas (4) y (5) se asume generalmente para ser cero, ya que
no hay almacenamiento o secrecin en el comienzo de la hidrograma cuando hay
ninguna entrada a la cuenca.
re. El lado izquierdo de la ecuacin 8-30 se determina algebraicamente como columnas (3) + (4) (5). Este valor es igual al lado derecho de la ecuacin 8-30 o S2 /? T + 02/2 y se coloca
en la columna (6).
mi. Introduzca la curva de indicador de almacenamiento con S2 /? T + O2 / 2 (columnaa 6) para obtener O
(column 7).

8-41

F. Columna (6) (S2 / Dt + O2 / 2) y la columna (7) (O2) se transportan a la siguiente lnea y

convertido S1 /? t + O1 / 2 y O1 en las columnas (4) y (5), respectivamente. Debido a que (S2 / Dt
+ O2 / 2) y O2 son los valores finales para el primer paso de tiempo, tambin se puede decir
siendo los valores iniciales para el segundo paso de tiempo.
gramo. Las columnas (3), (4) y (5) se combinan de nuevo y el proceso se contina until
la tormenta se dirige.
marido. Profundidad de almacenamiento Peak y descarga (O2 en la columna (7)) se producir cuando la columna (6)

alcanza un mximo. La tabla de nmeros de indicador de almacenamiento desarrollado en el paso 3 es

ingres con el valor mximo de S2 / Dt + O2 / 2 para obtener la mxima cantidad de
almacenamiento requerido. Esta tabla tambin se puede utilizar para determinar la correspondiente
elevacin de la profundidad del agua almacenada.
yo. Diseador necesita para asegurarse de que el valor mximo en la columna (7) no exceda
la descarga permisible segn lo prescrito por los criterios de gestin de aguas pluviales.
Paso 7. Parcela O2 (columna 7) frente al tiempo (columna 1) para obtener el hidrograma de salida.
El procedimiento anterior se il ustrated en el ejemplo siguiente.
Ejemplo 8-9
Teniendo en cuenta: El hidrograma de entrada del ejemplo 3-8, la cuenca de almacenamiento del Ejemplo 02.08, y un

descargar estructura de control compuesto por los componentes en los Ejemplos 8-5 a travs 8-8
habiendo una relacin altura-caudal compuesto definido en la tabla 8-3.
Encontrar: El hidrograma de salida.
Solucin: Utilice el procedimiento de enrutamiento generalizada descrito anteriormente.
Las unidades del SI
Paso 1. El hidrograma de entrada desarrollado en el Ejemplo 3-8 se tabula en la tabla de enrutamiento definitiva
seguir y il ustrated en la Figura 8-22. La curva etapa de almacenamiento para la cuenca en
Ejemplo 02.08 es il ustrated en la Figura 8-6. La curva altura-caudal de material compuesto
tabulados en la Tabla 8-3 se il ustrated en la figura 8-19.
Paso 2. Un intervalo de tiempo de 0.057 horas de enrutamiento se selecciona para que coincida con el intervalo
usado en el flujo de entrada
hidrograma. Este intervalo proporciona 9 puntos en la rama ascendente del hidrograma.
Paso 3. Utilizando la dada etapa de almacenamiento de datos y la curva altura-caudal, y un paso de tiempo de
0.057 hr, tabla de nmeros indicador de almacenamiento puede ser desarrollado como il ustrated en la tabla
abajo.
Paso 4. Una curva indicador de almacenamiento se construye representando grficamente el flujo de salida (columna
2 de la
tabla de abajo) en contra de los nmeros de indicador de almacenamiento (columna 6). Esta curva es
il ustrated en la Figura 8 hasta 21. Tenga en cuenta que una lnea de valor igual tambin se representa en la
figura 8-21,
y puesto que la curva de nmeros de indicador de almacenamiento no cruza la lnea de valor igual,
el paso de tiempo seleccionado es adecuada.

8-42

8-22. Hidrogramas Ejemplo 8-9.

Paso 5. (La curva suplementaria de almacenamiento (columna 3) vs. los nmeros de indicador de almacenamiento
(columna 6) no se requiere para este ejemplo.)
Paso 6. El encaminamiento final se muestra en la tabla de enrutamiento final por debajo y se desarrolla utilizando la
los procedimientos descritos en la Seccin 8.6.
Paso 7. Los hidrogramas de entrada y salida se representan en la figura 8-22.
Como se indica en la tabla de enrutamiento final, el pico encamina salida es de 0,52 m3 / s. Este flujo de salida de
pico es
less que el valor mximo permitido de 0,55 m3 / s establecido en el Ejemplo 3-8. Usando el
tabla de abajo, se puede determinar que el flujo de salida de 0,52 m3 / s corresponde a un aproximada
etapa cuenca de 11,46 m que es menor que la disponible etapa mximo de 11,6 m establecido
en el Ejemplo 8-2 y un volumen de almacenamiento de 794 m3 que es menor que el almacenamiento estimado
requisito de 850 m3 estimados en el Ejemplo 8-2. En la etapa de pico de 11,46 m, el agua es
no fluye sobre el camino spil emergencia. Slo el tubo ascendente y el orificio de flujo bajo son

marcha.
Como ltimo cheque, se debe determinar que el tubo de descarga wil llevar el caudal mximo en
una cabeza igual o menor que la etapa final en la cuenca. En el caudal mximo determinado
anterior, la cabeza en la tubera de descarga es de 1,46 m. En el Ejemplo 8-7 se determin que una
750 tubera de descarga mm llevara una descarga superior a 0,55 m3 / s en una etapa de 0,75 m.
Por lo tanto, la capacidad de la tubera de descarga es adecuado, y la tubera no wil controlar el flujo de
agua de la cuenca.

8-43

Indicador de almacenamiento Nmeros Tabla SI Problema

(1)
(2)
Escenario Descarga (O2)
(metro)
(m3 / s)
10.0
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
12.0

(3)
(4)
Almacenamiento (S2) O2 / 2
(m3)
(m3 / s)

(5)
S2 / Dt
(m3 / s)

(6)
S2 / Dt + O /2
(m3 / s)
2

0.000
0.006
0.011
0.018
0.024

0
35
72
109
155

0.000
0.003
0.006
0.009
0.012

0.000
0.171
0.351
0.531
0.755

0.000
0.174
0.357
0.540
0.767

0.028
0.032
0.035
0.038
0.171

199
248
299
353
414

0.014
0.016
0.018
0.019
0.086

0.970
1.209
1.457
1.720
2.018

0.984
1.225
1.475
1.739
2.104

0.303
0.378
0.418
0.464
0.503

470
540
600
672
744

0.152
0.189
0.209
0.235
0.252

2.290
2.632
2.924
3.275
3.626

2.442
2.821
3.133
3.510
3.878

0.530
0.587
1.150
1.771
2.069
2.284

824
902
986
1075
1160
1264

0.265
0.294
0.575
0.886
1.035
1.142

4.016
4.396
4.805
5.239
5.653
6.160

4.281
4.690
5.380
6.125
6.688
7.302

8-44

Final de la tabla de enrutamiento - SI

(1)
Hora
(hora)

(2)
Afluencia
(m3 / s)

Problema
(3)
(4)
(I1 + I32) / 2 (S1 /? T + O1 / 2)
(Sra)

(m3 / s)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.06

0.04
0.07
0.12
0.18

0.02
0.06
0.10
0.15

0.33
0.49
0.67
0.81
0.88

0.11
0.17
0.23
0.29
0.34
0.40
0.46
0.51
0.57
0.63
0.68
0.74
0.80
0.86
0.91
0.97
1.03
1.08
1.14
1.20
1.25
1.31
1.37
1.43
1.48
1.54
1.60
1.65
1.71
1.77
1.82
1.88
1.94
1.99
2.05
2.11
2.17

(5)
O1

(6)

(7)

(S2 / Dt + O2 /2)
(m3 / s)

(m3 / s)

O2

(m3 / s)

8-45

0.00

0.00

0.00
0.02
0.08
0.17

0.00
0.00
0.00
0.01

0.02
0.08
0.17
0.31

0.26
0.41
0.58
0.74
0.85

0.31
0.56
0.95
1.50
2.20

0.01
0.02
0.03
0.04
0.21

0.56
0.95
1.50
2.20
2.83

0.86
0.79
0.69
0.57
0.48

0.87
0.83
0.74
0.63
0.53

2.83
3.32
3.70
3.95
4.07

0.38
0.45
0.49
0.51
0.52

3.32
3.70
3.95
4.07
4.07

0.39
0.32
0.26
0.22
0.18

0.44
0.36
0.29
0.24
0.20

4.07
3.99
3.83
3.62
3.38

0.52
0.51
0.50
0.48
0.45

3.99
3.83
3.62
3.38
3.13

0.15
0.11
0.09
0.05
0.03

0.17
0.13
0.10
0.07
0.04

3.13
2.88
2.62
2.38
2.17

0.42
0.39
0.34
0.28
0.20

2.88
2.62
2.38
2.17
2.01

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.02
0.00
0.00
0.00
0.00

2.01
1.88
1.81
1.75
1.70

0.14
0.07
0.06
0.05
0.04

1.88
1.81
1.75
1.70
1.66

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

1.66
1.62
1.58
1.54
1.50

0.04
0.04
0.04
0.04
0.04

1.62
1.58
1.54
1.50
1.46

0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
0.00
0.00
0.00

1.46
1.43
1.40
1.37

0.03
0.03
0.03
0.03

1.43
1.40
1.37
1.34

0.00
0.00
0.00
0.01
0.01

0.02
0.03
0.04
0.21
0.38

0.45
0.49
0.51
0.52
0.52

0.51
0.50
0.48
0.45
0.42
0.39

0.34
0.28
0.20
0.14
0.07
0.06

0.05
0.04
0.04
0.04
0.04
0.04

0.04
0.03
0.03
0.03
0.03
0.03

Unidades Ingls
Paso 1. El hidrograma de entrada desarrollado en el Ejemplo 3-8 se tabula en la tabla de enrutamiento definitiva
seguir y il ustrated en la Figura 8-22. La curva etapa de almacenamiento para la cuenca en
Ejemplo 02.08 se ilustra en la Figura 8-6. La curva altura-caudal de material compuesto
tabulados en la Tabla 8-3 se il ustrated en la figura 8-19.
Paso 2. Un intervalo de tiempo de 0.057 horas de enrutamiento se selecciona para que coincida con el intervalo usado
en el flujo de entrada
hidrograma. Este intervalo proporciona 9 puntos en la rama ascendente del hidrograma.
Paso 3. Utilizando la dada etapa de almacenamiento de datos y la curva altura-caudal, y un paso de tiempo de
0.057 hr, tabla de nmeros indicador de almacenamiento puede ser desarrollado como il ustrated en la tabla
abajo.
Paso 4. Una curva indicador de almacenamiento se construye representando grficamente el flujo de salida (columna 2
de la
tabla de abajo) en contra de los nmeros de indicador de almacenamiento (columna 6). Esta curva es
il ustrated en la Figura 8 hasta 21. Tenga en cuenta que una lnea de valor igual tambin se representa en la
figura 8-21,
y puesto que la curva de nmeros de indicador de almacenamiento no cruza la lnea de valor igual,
el paso de tiempo seleccionado es adecuada.
Paso 5. (La curva suplementaria de almacenamiento (columna 3) vs. los nmeros de indicador de almacenamiento
(columna 6) no se requiere para este ejemplo.)
Paso 6. El encaminamiento final se muestra en la tabla de enrutamiento final por debajo y se desarrolla utilizando la
los procedimientos descritos en la Seccin 8.6.
Paso 7. Los hidrogramas de entrada y salida se representan en la figura 8-22.
Como se indica en la tabla de enrutamiento final, el pico encamina salida es de 18,3 m3 / s. Este flujo de salida de
pico es
less que el valor mximo permitido de 19.4 pies3 / s establecido en el Ejemplo 3-8. Usando el
tabla de abajo, se puede determinar que la salida de 18.3 ft3 / s corresponde a un aproximada
etapa cuenca del 37,58 ft que es menor que la etapa de mximo disponible de 38,1 ft establecida en
Ejemplo 8-2 y un volumen de almacenamiento de 27816 ft3 que es menor que el almacenamiento estimado
requisito de 30.000 ft3 estimados en el Ejemplo 8-2. En la etapa de pico de 37,58 ft, el agua es
no fluye sobre el camino spil emergencia. Slo el tubo ascendente y el orificio de flujo bajo son
marcha.
Como ltimo cheque, se debe determinar que el tubo de descarga wil llevar el caudal mximo en
una cabeza igual o menor que la etapa final en la cuenca. En el caudal mximo determinado
anterior, la cabeza en la tubera de descarga es de 4,8 pies. En el Ejemplo 7.8, se determin que un 30 en.
tubera de descarga llevara una descarga superior a 19.4 pies3 / s en una etapa de 2.51 pies. Por lo tanto,
la capacidad de la tubera de descarga es adecuado, y el tubo no Wil controlar el flujo de agua desde el
cuenca.

8-46

Indicador de almacenamiento Nmeros Tabla - Ingls

(1)
Escenario
(pie)

32.8
33.1
33.5
33.8
34.1
34.4
34.8
35.1
35.4
35.8
36.1
36.4
36.7
37.1
37.4
37.7
38.0
38.4
38.7
39.0
39.4

Problema.
(2)
Descarga (O2)
Dt
(ft3 / s)

(3)
(4)
Almacenamiento (S2)
(m3)

(5)
O2 / 2 S2 /

(6)
S2 / Dt + O /2
(m3 / s)
2

(m3 / s)

(pies3 / s)

8-47

0
0.1
0.2
0.3
0.4

0
6.02
12.51
18.76
26.73

0.0
0.2
0.4
0.6
0.8

0
1236
2567
3849
5485

1.0
1.1
1.2
1.3
6.0

7028
8774
10559
12455
14620

0.5
0.55
0.6
0.65
3.0

34.25
42.76
51.46
60.7
73.92

10.7
13.3
14.8
16.4
17.7

16548
19070
21074
23731
26054

5.25
6.65
7.4
8.2
8.35

80.64
92.93
102.70
115.65
126.97

18.7
20.7
40.6
62.5
73.1
80.7

29099
31503
34820
37413
40965
43906

9.35
10.35
20.3
31.25
36.55
40.35

141.81
153.52
169.69
182.32
199.63
213.97

0
6.12

12.71
19.06
27.13

34.75
43.31
52.06

61.35 99.58
74.25 110.10
85.99 123.85
135.82

151.16
163.87
189.99

213.57
236.18
254.32

Final de la tabla de enrutamiento - Ingls

(1)
Hora
(hora)
0.00
0.06
0.11
0.17
0.23

(2)

Problema.

(6)

(3)
(4)
Afluencia (I1 + I2) / 2
(m3 / s)
+ O1 / 2) O1
0
(ft3 / s)
(m3 / s)
1.4
2.5
4.2
6.4

s)
0
0.7
1.95
3.35
5.3

0
0
0.7
2.65
5.9

0.29

11.7

9.05

11.0

0.34
0.40
0.46
0.51

17.3
23.7
28.6
31.1
30.4
27.9
24.4
20.1
17.0

14.5
20.5
26.15
29.85
30.75
29.15
26.15
22.25
18.55

19.75
33.65
53.15
78.10
100.45
117.80
131.25
140.20
144.45

13.8
11.3
9.2
7.8
6.4
5.3
3.9
3.2
1.8
1.1

15.4
12.55
10.25
8.5
7.1
5.85
4.6
3.55
2.5
1.45

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0.55
0
0
0
0
0
0
0
0
0

0.57
0.63
0.68
0.74
0.80
0.86
0.91
0.97
1.03
1.08
1.14
1.20
1.25
1.31
1.37
1.43
1.48
1.54
1.60
1.65
1.71
1.77
1.82
1.88
1.94
1.99
2.05
2.11

2.17

(5)
(S1 /? T (S2 / Dt + O2 /2)
(m3 / s)
0
(pies3 /
0
0
0
0.1
0.2

0.7
2.65
5.9
11.0

(7)
O2
(m3 / s)
0
0
0.1
0.2
0.3

0.3

19.75

0.6
1.0
1.2
7.5
13.4
15.7
17.2
18.0
18.3

33.65
53.15
78.1
100.45
117.8
131.25
140.2
144.45
144.7

144.70
141.8
136.25
128.8
120.4
111.50
102.35
93.25
84.70
77.00

18.3
18.1
17.7
16.9
16.0
15.0
13.7
12.1
10.2
7.1

141.8
136.25
128.8
120.4
111.5
102.35
93.35
84.7
77.0
71.35

71.35
66.9
63.6
61.5
60.1
58.8
57.5
56.2
55.0
53.8

5.0
3.3
2.1
1.4
1.3
1.3
1.3
1.2
1.2
1.2

66.9
63.6
61.5
60.1
58.8
57.5
56.2
55.0
53.8
52.6

8-48

0.6
1.0
1.2
7.5

13.4
15.7
17.2
18.0
18.3

18.3
18.1
17.7
16.9

16.0
15.0
13.7
12.1
10.2

7.1
5.0
3.3
2.1

1.4
1.3
1.3
1.3
1.2

1.2
1.2
1.2

8.6

Presupuesto Agua

Clculos presupuestarios de agua deben hacerse para todas las instalaciones de la piscina permanentes y deben
considerar el rendimiento para condiciones medias anuales. El presupuesto del agua debe considerar unll
las entradas y salidas significativas incluyendo, pero no limitado a, las precipitaciones, la escorrenta, infiltracin,
exfiltracin, evaporacin, y la salida.
Escorrenta media anual puede calcularse utilizando un coeficiente de escorrenta ponderado para el afluente
rea de drenaje multiplicado por el volumen promedio de precipitacin anual. La infiltracin y exfiltracin
debe basarse en datos de pruebas de suelos especficos del sitio. La evaporacin se puede aproximar utilizando
la evaporacin de bandeja media mensual o datos libres de evaporacin de la superficie del agua para el rea de
interesar.
Ejemplo 8-10
Dado: Un cubeta poco profunda con las siguientes caractersticas:

Superficie media = 1,21 hectreas (3 acres)

rea inferior = 0,81 hectreas (2 acres)

rea de cuencas = 40,5 hectreas (100 acres)
Post-desarrollo coeficiente de escorrenta = 0.3
Tasa de infiltracin media de suelos = 2.5 mm por hora (0,1 en por hora)
A partir de los registros de lluvias, la precipitacin media anual es de unos 127 cm (50 en o 4.17 pies)
La evaporacin media anual es de 89 cm (35 en o 2,92 pies)
Encontrar: Para condiciones medias anuales determinar si la funcin wil instalacin como la retencin
instalacin con una caca permanentel.
Solucin:
Las unidades del SI
Paso 1. El escurrimiento medio anual calculado como:
Huir

C QD A (modificacin de la Ecuacin 3-1)

Huir

=
=

(0.3)(1.27metro) (40,5 ha) (10.000 m2 / 1 ha)

154,305 m
3

Paso 2. La evaporacin media anual se estima que es:

Evaporacin =
=
=

(EVAP. profundidad) (rea de la Cuenca)

(0.89 metro) (1,21 hectreas)
10,769 m
3

Paso 3. La infiltracin promedio anual se estima como:

Infiltracin

(Infil. tasa) (tiempo) (zona inferior)

Infiltracin
Infiltracin

=
=

(2.5 metrom / h) (24 horas / da) (365 das / ao) (0,81 hectreas)
177,390 m
3

8-49

Paso 4. El descuido de la salida de cuenca y suponiendo que no hay cambio en el almacenamiento, la segunda vuelta
(o flujo de entrada)
llas prdidas por evaporacin e infiltracin es ess:
Presupuesto neto = 154.305 - 10.769 - 177.390 = -33 854 m

Dado que las prdidas medias anuales superan el promedio anual de precipitaciones, la propuesta
instalacin no wil funciona como un centro de retencin con una piscina permanente. Si la instalacin

necesita para funcionar con una reserva permanente, esto se puede lograr mediante la reduccin de la
tamao de la piscina como se muestra a continuacin.
Paso 5. Revisar el rea de superficie de la piscina sea = 0,81 hectreas y el rea inferior = 0,40 hectreas
Paso 6. Recompute la evaporacin y la infiltracin
Evaporacin =

(0.89 metro) (0,81 ha) = 7,210 m

Infiltracin

(2.5) (24) (365) (0.4) = 87,600 m

Paso 7. Revisado escorrenta menos las prdidas por evaporacin e infiltracin se:
Presupuesto neto =

154,305 - 7,210 - 87,600 = 59,495 metro

La instalacin revisada parece tener la capacidad de funcionar como una instalacin de retencin con
una piscina permanente. Sin embargo, se debe reconocer que estos clculos se basan
en la precipitacin promedio, la evaporacin, y las prdidas. Durante los aos de baja precipitacin, la
piscina no puede mantenerse.
Unidades Ingls
Paso 1. El escurrimiento medio anual calculado como:
Huir

C QD A (modificacin de la Ecuacin 3-1)

Huir

=
=

(0.3)(4.17 pie) (100 ac) (43.560 pies2 / ac )

5,445,000 ft
3

Paso 2. La evaporacin media anual se estima que es:

Evaporacin =
=
=

(EVAP. profundidad) (rea de la Cuenca)

(2.92 pie) (3 ac) (43.560 pies2 / ac)
381,150 ft
3

Paso 3. La infiltracin promedio anual se estima como:

Infiltracin

(Infil. tasa) (tiempo) (zona inferior)

Infiltracin
Infiltracin

=
=

(.01 en / hr) (24 horas / da) (365 das / ao) (2,0 ac) (43.560 pies2 / ac)
6,359,760 pie
3

Paso 4. El descuido de la salida de cuenca y suponiendo que no hay cambio en el almacenamiento, la segunda vuelta
(o flujo de entrada)
llas prdidas por evaporacin e infiltracin es ess:

Presupuesto neto = 5,445,000 - 381,150 - 6,359,760 = -1,295,910 ft

8-50

Dado que las prdidas medias anuales superan el promedio anual de precipitaciones, la propuesta
instalacin no wil funciona como un centro de retencin con una piscina permanente. Si la instalacin

necesita para funcionar con una reserva permanente, esto se puede lograr mediante la reduccin de la
tamao de la piscina como se muestra a continuacin.
Paso 5. Revisar el rea de superficie de la piscina sea = 2,0 ac y el rea inferior = 1.0 ac
Paso 6. Recompute la evaporacin y la infiltracin
Evaporacin =

(2.92 en) (2,0 ac) (43.560 pies2 / ac) = 254.100 pies

Infiltracin =

(.01) (24) (365) (1.0) (43560/12) = 3,179,880 pie

Paso 7. Revisado escorrenta menos las prdidas por evaporacin e infiltracin se:
Presupuesto neto =

5,495,000 - 254,100 - 3,179,880 = 2,011,020 pie

La instalacin revisada parece tener la capacidad de funcionar como una instalacin de retencin con
una piscina permanente. Sin embargo, se debe reconocer que estos clculos se basan
en la precipitacin promedio, la evaporacin, y las prdidas. Durante los aos de baja precipitacin, la
piscina no puede mantenerse.
8.7

Retencin sin litoral

Las cuencas que drenan a una depresiones centrales sin salida positiva pueden ser evaluados
utilizando un procedimiento de enrutamiento de flujo de masa para estimar niveles de inundacin. Ejemplos tpicos
seran
cuencas de retencin en la topografa krstica u otras reas que tienen altas tasas de infiltracin. Aunque esto
procedimiento es bastante sencillo, la evaluacin del flujo de salida cuenca hidrolgica es un complejo
fenmeno que requiere buenas mediciones de campo y un conocimiento profundo de local
condiciones. Dado que las tasas de salida de flujo para condiciones de inundacin son difciles de calcular, campo
mediciones son deseables.
Un procedimiento de enrutamiento de masas para el anlisis de zonas de retencin sin litoral se il ustrated en la figura
8-23. El procedimiento paso a paso sigue:
Paso 1. Obtener datos de precipitaciones acumuladas de la tormenta de diseo. Si no hay criterios locales estn
disponibles, una
100-ao, se sugiere la tormenta de 10 das.

18

Paso 2. Calcular el flujo acumulado a la cuenca de retencin sin litoral mediante el rainfall
datos del Paso 1 y un mtodo de hidrograma de escorrenta adecuada (ver Captulo 3).
Paso 3. Desarrollar la salida cuenca a partir de mediciones de campo de conductividad hidrulica o
infiltracin, teniendo en cuenta las condiciones de la tabla de agua de peor caso. Hidrulico
conductividad / infiltracin debe establecerse utilizando mtodos de prueba in situ. La masa
flujo de salida puede entonces ser trazada con una pendiente correspondiente a la peor de los casos en flujo de
salida
mm / h (en / hr).
Paso 4. Dibujar una lnea tangente a la curva de flujo de masa de la Etapa 2, que tiene una pendiente paralela a la
lnea de flujo de masa de la Etapa 3.

8-51

8-23. Procedimiento de enrutamiento Misa.

Paso 5. Busque el punto de tangencia entre la curva de flujo de masa de la etapa 2 y la tangente
line dibujado para el Paso 4. La distancia desde este punto de tangencia y la salida masiva
line multiplicado por el rea de drenaje representa la mxima capacidad de almacenamiento requerida para la

diseo de la escorrenta.
Paso 6. Determinar el nivel de inundacin asociado con el volumen mximo de almacenamiento
determinado en el Paso 5. Utilice este nivel de inundacin para evaluar la proteccin contra inundaciones
requisitos del proyecto. La elevacin volumen cero se establecer como el
superficie normal mojado temporada o elevacin fretico o el fondo del foso, lo que
es ms alto.
Si la escorrenta de un rea de proyecto desemboca en un afluente del sistema de drenaje para el litoral
instalaciones de la depresin, de almacenamiento de detencin pueden ser obligados a cumplir con el pre-desarrollo
requisitos de descarga para el proyecto.
** ** ** ** **

8-52

9. Estaciones de bombeo
9.1

Introduccin

Estaciones de bombeo de aguas pluviales son necesarias para eliminar aguas pluviales de tramos carreteros que
no puede ser drenado por gravedad. Debido a los altos costos y los problemas potenciales asociados

con estaciones de bombeo, se recomienda su uso slo cuando otros sistemas no son factibles.
Cuando se capitalizan los costos de operacin y mantenimiento, un gasto considerable puede ser
justificado para un sistema de gravedad. Alternativas para bombear estaciones incluyen tneles profundos, sifones y
cuencas de recarga (aunque cuencas de recarga son a menudo estticamente desagradable y pueden crear
problemas de mantenimiento). Orientacin general y la informacin sobre todos los aspectos de la estacin de bombeo
diseo se puede encontrar en HEC-24 de la carretera de Aguas Pluviales Estacin de Bombeo Diseo, Publicacin n.
FHWA SNS-01-007. (89) El Instituto de Hidrulica, 9 Sylvan Way, Parsippany, Nueva Jersey, 070543802 Tambin cuenta con varias publicaciones que proporcionan informacin esencial para el successful
diseo de estaciones de bombeo. (54,55)
Procedimientos de diseo de estaciones de bombeo tpicos observados en la literatura no representan la mayor
autopista
situaciones de estaciones de bombeo de aguas pluviales. Muchos planes de gestin de aguas pluviales limitan el poste
descarga el desarrollo a la que exista antes del desarrollo. Con el fin de cumplir con este
requisito, a menudo es necesario para proporcionar almacenamiento en el sistema. Diseo tradicional de la bomba
procedimientos no han considerado este volumen de almacenamiento y por lo tanto estn orientados hacia la nica
hmeda
volmenes wel. Estos diseos estn obligados a bombear mayores tasas con volmenes de almacenamiento limitadas
y de este modo de arranque y parada y las relaciones de ciclismo son muy crtico y puede consumir una considerable
esfuerzo de diseo.
El procedimiento de curva de flujo de masa se discute en este documento se utiliza comnmente cuando
almacenamiento significativa se ofrece fuera del pozo hmedo. El trazado de la curva de rendimiento
en el diagrama de flujo de masa da al diseador una buena herramienta grfica para la determinacin de
almacenamiento
requisitos. El procedimiento tambin hace que sea fcil de visualizar arranque de la bomba / parada y tiempos de
ejecucin.
En el caso de que ocurriera un fallo de la bomba, el diseador tambin puede evaluar el almacenamiento
requisito y as la inundacin o inundacin que podra ocurrir.
9.2
Consideraciones de diseo
Diseo de la estacin de bomba presenta el diseador con un reto de proporcionar una efectiva relacin costosistema de drenaje que cumpla con las necesidades del proyecto. Hay una gran variedad de consideraciones
involucrados en su diseo. A continuacin se muestra una lista de algunos de ellos:

Wet-pit vs. seco a cielo

Tipo de bombas
Nmero y capacidad de las bombas
Motor vs. transmisin del motor
El flujo mximo de almacenamiento vs.
Principal fuerza contra la gravedad
Vs. Por encima de grado por debajo del grado
Los sistemas de monitoreo
Sistemas de copia de seguridad
Los requisitos de mantenimiento

9-1

Muchas de las decisiones con respecto a lo anterior se basan actualmente en el juicio de ingeniera y
experiencia. Para asegurar la rentabilidad, el diseador debe evaluar cada opcin y
desarrollar comparaciones econmica de las alternativas sobre la base de coste anual. Sin embargo, algunos
recomendaciones generales se pueden hacer lo que ayudar a minimizar el esfuerzo de diseo y el costo
de estas instalaciones de drenaje costosos. Estas recomendaciones se discuten en la siguiente
pginas.
9.2.1 Localizacin
Las consideraciones econmicas y de diseo dictan que las estaciones de bombeo se encuentran cerca del punto ms bajo

en el sistema de drenaje de la carretera que estn destinados a servir. Esperemos que un tramo de la fachada o
paso elevado est disponible para facilitar el acceso a la estacin. La carretera de la estacin y el acceso debe ser
lituado en un terreno elevado por lo que el acceso se puede obtener si la carretera se inunda. As quel
perforaciones deben hacerse durante la seleccin del sitio para determinar el cojinete permitida
capacidad del suelo y para identificar los posibles problemas.
Decisiones de arquitectura y paisajismo deben hacerse en la fase de localizacin para arribaestaciones de tierra para que la estacin wil se funden en la comunidad circundante. Los siguientes son
consideraciones que se deben utilizar en la ubicacin y el diseo de las estaciones de bombeo.
Estaciones de bombeo modernos pueden ser arquitectnicamente agradable con un incremento mnimo en el costo
Lneas funcionales limpias mejorarn la apariencia de la estacin
Mampostera o un exterior de hormign con textura puede ser muy agradable
Paredes de deteccin pueden proporcionar para ocultar equipamiento exterior y romper las lneas de la
edificio
Una pequea cantidad de paisajismo puede mejorar sustancialmente la apariencia general del sitio
Puede ser necesario o deseable colocar la estacin de metro enteramente
Estacionamientos y reas de trabajo amplias deber indicarse junto a la estacin para dar cabida
requisitos de mantenimiento
9.2.2 Hidrologa
Debido a los riesgos de seguridad de trfico y las inundaciones, las estaciones de bombeo que sirve las principales
autopistas y
arterias generalmente estn diseados para dar cabida a una tormenta de 50 aos. Es deseable comprobar la
sistema de drenaje de la tormenta de 100 aos para determinar la magnitud de las inundaciones y de la asociada
riesgo. Cada intento debe hacerse para mantener el rea de drenaje tributario de la estacin como small
como sea posible. By-pass o de paso a travs de lo posible el drenaje para reducir los requisitos de bombeo.
Evite los futuros aumentos de bombeo mediante el aislamiento de la zona de drenaje, es decir, evitar que fuera de las
instalaciones de drenaje
de posiblemente ser desviados a la estacin de bombeo. Diseo hidrolgico debe basarse en la
desarrollo final de la zona que debe drenar a la estacin.

9-2

Los diseadores deben tener en cuenta el almacenamiento, adems de la que existe en el pozo hmedo, en absoluto
bomba
sitios de estaciones. Para la mayora de las estaciones de bombeo de carreteras, las altas descargas asociadas con el flujo de entrada

hidrograma ocurre durante un tiempo relativamente corto. Almacenamiento adicional, Skil totalmente diseado, puede
reducir en gran medida la velocidad de bombeo mxima requerida. Un anlisis econmico se puede utilizar para
determinar la combinacin ptima de almacenamiento y capacidad de bombeo. Debido a la naturaleza
de los sitios donde se encuentran las estaciones de bombeo de carretera relacionados, por lo general es necesario
localizar
almacenamiento muy por debajo de lo normal leve suelol.
Si se requiere la atenuacin de flujo para fines distintos de la reduccin del tamao de la instalacin de la bomba,
y no puede ser obtenida antes de la estacin, puede considerarse la posibilidad de proporcionar el
almacenamiento de aguas abajo de la estacin de bombeo. Este wil requiere grandes flujos de ser bombeados y wil
resultar en costos de instalacin de la bomba y de operacin ms altos.
Si el almacenamiento se utiliza para reducir las tasas de flujo mximo, un procedimiento de enrutamiento debe ser
utilizado para disear el
sistema. El procedimiento de encaminamiento se integra tres elementos independientes para determinar la

velocidad de bombeo requerida; un hidrograma de entrada, una relacin nivel-de almacenamiento y una de descarga
etapa
relacin.
9.2.3 Sistemas de Recaudacin
Los desages pluviales que conducen a la estacin de bombeo estn diseados normalmente en pendientes suaves para
minimizar
la profundidad y el costo de la construccin asociada. Para evitar problemas de sedimentacin en el sistema de
recoleccin, una
nota mnima que produce una velocidad de 1 m / s (3 pies / s) en el tubo mientras fluye completa es
sugiri. Cobertura mnima o requisitos cabeza locales deben regir la profundidad de la

entradas de la parte superior. El tubo de entrada debe entrar en la estacin perpendicular a la lnea de bombas.
El flujo de entrada debe distribuirse por igual a todas las bombas. Los deflectores pueden ser necesarias para asegurar
que
esto se consigue. El Instituto de Hidrulica proporciona una excelente gua para el diseo de la estacin de bombeo.
Lneas colectoras deben terminar preferiblemente a una caja de cmara de carga o almacenamiento. Sin embargo,
pueden
descargar directamente en la estacin. En virtud de esta ltima condicin, la capacidad de los colectores y
el almacenamiento dentro de ellos es fundamental para ofrecer una adecuada el tiempo de ciclo para las bombas y
mostos
ser cuidadosamente calculada. Para minimizar los problemas de sedimentacin en las unidades de almacenamiento,
una calificacin mnima de
2% debera ser usado.
Tormenta sistemas de drenaje tributario para bombear estaciones puede ser muy extensa y costosa. por
algunas estaciones de bombeo, la cantidad de almacenamiento en la tubera de coleccin pueden ser significativas.
Puede
Tambin ser posible ampliar con eficacia el sistema de recogida cerca de la estacin de bombeo con el fin de
desarrollar los volmenes de almacenamiento necesarios.
Se recomienda que las pantallas pueden usar para prevenir que objetos grandes de entrar en el sistema y

posiblemente daar las bombas. Los residuos ms grandes puede ser proyectada, ya sea en la superficie o en el interior
el sistema bien / almacenamiento hmedo. El nivel de mantenimiento requerido debe ser considerado cuando
seleccin de los procedimientos de remocin de escombros.
9.2.4 Tipos de estaciones
Hay dos tipos de estaciones, hmeda y seca a cielo a cielo. Una discusin de cada tipo sigue:

9-3

Seco-Pit Estaciones: En la estacin hmeda a cielo, las bombas estn sumergidos en un pozo hmedo o sumidero con
los motores y los controles situados encima de la cabeza. Con este diseo, se bombea el agua de lluvia
verticalmente a travs de un tubo de subida. El motor est conectado normalmente a la bomba por un largo viaje
eje situado en el centro de la tubera ascendente (vase la Figura 9-1 para un diseo tpico). Otro tipo
del diseo hmeda a cielo implica el uso de bombas sumergibles. La bomba sumergible comnmente
requiere menos mantenimiento y menos caballos de fuerza porque no se requiere un eje largo viaje.
Bombas sumergibles tambin permiten el mantenimiento conveniente en las estaciones hmeda a cielo debido a la fcil
bomba de eliminacin. Las bombas sumergibles estn disponibles en tamaos grandes y deben ser
considerados para su uso en todos los diseos de la estacin. Sistemas ferroviarios estn disponibles que permiten la
eliminacin de
bombas sin entrar en el nos hmedall.

Figura 9-1. Tpica estacin hmeda a cielo.(51)

Dry-Pit Estaciones: estaciones seco a cielo constan de dos elementos separados: la caja de almacenamiento o mojado
wel y el pozo seco. El agua de lluvia se almacena en el pozo hmedo que est conectado a la que secall
por la tubera de succin horizontal. Las bombas de aguas pluviales se encuentran en el suelo de la que secal .
Las bombas centrfugas se utilizan normalmente. La energa es proporcionada por cualquiera de los motores de
acoplamiento cerrado en el
secos ejes de transmisin wel o largos con los motores situados encima de la cabeza. La principal ventaja de la secapit station for storm water is the availability of a dry area for personnel to perform routine and
emergency pump and pipe maintenance (see Figure 9-2 for a typical layout).
9.2.5 Tipos de bomba
Los tipos ms comunes de las bombas de agua de tormenta son de flujo axial (hlice), el flujo radial (impulsor)
y flujo mixto (combinacin de los dos anteriores). Cada tipo de bomba tiene sus mritos particulares.

9-4

Figura 9-2. Tpica estacin seca a cielo.(51)

9-5

Axial Flow Pumps - Axial flow pumps lift the water up a vertical riser pipe; flow is parallel to the
pump axis and drive shaft. They are commonly used for low head, high discharge applications.

Bombas de flujo axial no manejan los desechos particularmente bien porque las hlices pueden ser
daado si golpean un objeto relativamente grande, duro. Adems, el material fibroso wil envolver en s
alrededor de las hlices.
Bombas de Flujo Radial - bombas de flujo radial utilizan la fuerza centrfuga para mover el agua hasta el elevador
tubo. Ellos wil manejar cualquier rango de la cabeza y la descarga, pero son la mejor opcin para alta cabeza
aplicaciones. Bombas de flujo radial generalmente manejar los desechos bastante bien. Una sola aleta, no estorbo
impulsor maneja escombros la mejor, ya que proporciona la mayor abertura del impulsor. Los escombros
la capacidad de manejo disminuye con un aumento en el nmero de paletas desde el tamao de la
aberturas disminuyen.
Bombas de Flujo Mixto - bombas de flujo mixto son muy similares a flujo axial, salvo que crean la cabeza
por una combinacin de elevacin y la accin centrfuga. Una diferencia fsica obvia es la presencia
del impulsor Se utilizan para la cabeza intermedio y
descargar aplicaciones y manejar los desechos ligeramente mejor que las hlices.
Todas las bombas pueden ser accionados por motores o motores alojados por encima o en un pozo seco, o por
motores sumergibles ubicadas en un pozo hmedo. Las bombas sumergibles con frecuencia proporcionan special
ventajas en la simplificacin del diseo, construccin, mantenimiento y, por lo tanto, el costo de la
gasolinera. El uso de cualquier cosa que no sea una velocidad constante, de una sola etapa, nica aspiracin
bomba sera raro.
El procedimiento de seleccin de la bomba es establecer primero los criterios y luego para seleccionar una
combinacin
entre las opciones disponibles que se rene con claridad los criterios de diseo. Costo, fiabilidad, funcionamiento
y los requisitos de mantenimiento son consideraciones importantes a la hora de hacer la seleccin. Ello
es difcil y ms all del alcance de este Manual para desarrollar una seleccin totalmente objetivo
procedimiento. Primeros costos suelen ser de mayor preocupacin que los costos de operacin en la bomba de agua de
lluvia
estaciones desde los perodos de funcionamiento durante el ao son relativamente cortos. Ordinariamente, primeros
costes
se reducen al mnimo, proporcionando tanto de almacenamiento como sea posible.
9.2.6 Sumersin
Sumersin es la profundidad del agua por encima de la entrada de la bomba necesaria para evitar la cavitacin y
vrtex. Esto vara significativamente con el tipo de bomba y la velocidad y la presin atmosfrica. Esta
dimensin es proporcionada por el fabricante de la bomba y se determina por pruebas de laboratorio. LA
parte muy importante de la inmersin es la cabeza requerida neta de succin positiva (NPSH) porque
gobierna la cavitacin. Altura de aspiracin neta positiva es la presin mnima en virtud del cual wi fluidoll
entrar en el ojo del impulsor. El NPSH disponible debe calcularse y compararse con el
el requisito del fabricante. Inmersin adicional puede ser requerida en elevaciones ms altas.
Como regla general, las bombas de flujo radial requieren la menor inmersin mientras que las bombas de flujo axial
requieren la mayor.
Un mtodo popular de reducir el requisito de inmersin (y por lo tanto la estacin
profundidad) para bombas axiales y de flujo mixto, cuando la cavitacin no es una preocupacin, es unir una succin
paraguas. Un paraguas de succin es una placa de acero en forma de plato conectado a la entrada de la bomba que
mejora las condiciones de entrada mediante la reduccin de las velocidades de admisin.

9-6

9.2.7 Los sensores de nivel de

agua
Sensores de nivel de agua se
utilizan para activar las bombas
y, por lo tanto, son un
componente vital de la
el sistema de control. Hay un
nmero de diferentes tipos de
sensores que pueden ser
utilizados. Tipos
incluir el interruptor de flotador,
sondas, equipos de ultrasonido,
interruptor de mercurio, y la
presin de aire
cambiar.
La ubicacin o el ajuste de estos
sensores controlan las
operaciones de inicio y parada de
motores de las bombas.
Su funcin es fundamental
porque los motores de bombas o
motores no deben empezar con
ms frecuencia que
un nmero permisible de veces
por hora (es decir, el tiempo de
ciclo mnimo) para evitar daos.
A
prolongar la vida de los motores,
el volumen se debe proporcionar
suficiente entre el inicio de la
bomba y
stop elevations to meet the
minimum cycle time
requirement.
9.2.8 Pump Rate and Storage
Volume
Hay una compleja relacin entre
las variables de las tasas de
bombeo, almacenamiento y
bombeo

on-off ajustes en el diseo de la estacin de bombeo. Adems, la velocidad

de bombeo permisible puede ser fijado por
limitaciones de tormenta de gestin del agua, la capacidad del sistema de
recepcin, tamao de la bomba deseable, o
almacenamiento disponible. Varias bombas generalmente se recomiendan,
y el nmero de bombas de mayo
variarse para conseguir la capacidad de la bomba requerida.
Un enfoque de ensayo y el xito suele ser necesario para la estimacin de
las tasas de bombeo y requeridos
almacenamiento para un diseo equilibrado. El objetivo es desarrollar un
equilibrio econmico entre el almacenamiento
volumen y permitida o la capacidad de la bomba deseada.
9.2.9 Power
Several types of power may be available for a pump station. Examples are
electric motors
and gasoline, diesel or natural gas engines. The designer should select the
type of power that
best meets the needs of the project based on an estimate of future energy
considerations and
overall station reliability. A comparative cost analysis of alternatives is
helpful in making this
decision. However, when readily available, electric power is usually the
most economical and
opcin confiable. El ingeniero de mantenimiento debe proporcionar
informacin en el proceso de seleccin.
Hay en general una necesidad de energa de reserva. Sin embargo, si las
consecuencias del fracaso no son
poder severa, copia de seguridad puede no ser necesaria. La decisin de
proporcionar energa de reserva debe ser
sobre la base de la economa y la seguridad. Para motores elctricos, dos
alimentaciones elctricas independientes
la empresa elctrica con un interruptor de transferencia automtica puede
ser la opcin rentable cuando
Se requiere energa de reserva.
Para los sistemas de autopistas deprimidas extensas que implican una serie
de estaciones accionados por motor elctrico,
generadores mviles pueden ser una consideracin para energa de reserva.
Un generador de remolque montado puede
ser un almacenada en cualquiera de las estaciones de bombeo. Si se
produce un corte de energa, las fuerzas de mantenimiento
puede mover el generador a la estacin afectada para proporcionar energa
temporal. Si un mvil
generador se utiliza como la fuente de energa de reserva, puede ser
necesario aadir additional
almacenamiento para compensar el desfase que resulta en el movimiento
del generador de sitio a sitio.
Este retraso suele Wil ser 1,0 a 1,5 horas desde el momento en que se notific a

las fuerzas de mantenimiento.

La capacidad del generador

mvil puede limitar el tamao de
los motores de las bombas.
9-7

9.2.10 Sistema de Descarga

La tubera de descarga debe ser
lo ms simple posible. Sistemas
de bombas que elevan la
tormenta
agua verticalmente y la descarga a
travs de las lneas individuales a un
colector de aguas pluviales de
gravedad lo ms rpido

posible son los preferidos. Lneas

individuales pueden salir de la
estacin de bombeo, ya sea por
encima o por debajo de
grado. Profundidad de Frost se
considerar al decidir la
profundidad de la tubera de
descarga. Congelado
tuberas de descarga podran
ejercer una presin adicional
sobre las bombas de espalda.
Puede ser necesario para

costos
se debe realizar para determinar qu longitud y tipo de tubera de descarga
justifica una
colector. El nmero de vlvulas necesario deber mantenerse a un mnimo
para reducir el costo,
el mantenimiento y la prdida de carga a travs del sistema.
9.2.11 Flap Gates y Valvulado
Flap Puertas - El propsito de una puerta colgajo es restringir el agua fluya
de nuevo en la descarga
tubera y para desalentar la entrada en la lnea de desage. Puertas Flap por
lo general no se estanco por lo que el
elevacin de la tubera de descarga debe ajustarse por encima de los
niveles normales de agua en la recepcin
canal. Si se utilizan puertas de aleta, puede que no sea necesario prever
vlvulas de retencin.
Vlvulas de retencin - Vlvulas de retencin son agua apretado y son
necesarios para evitar el reflujo de la fuerza
red que contienen agua suficiente para reiniciar las bombas. Tambin se
detienen efectivamente reflujo
de inversin del sentido de rotacin de la bomba y del motor. Deben ser
utilizados en los colectores a
prevenir el golpe de ariete. Los tipos incluyen: swing, bal, olla de guin y
elctrica.

bombear a una elevacin ms alta

Vlvulas - Las vlvulas de compuerta son simplemente un dispositivo de

usando lneas de descarga largas.

cierre utilizado en tuberas de impulsin para permitir la bomba

o la eliminacin de la vlvula. Estas vlvulas no deben ser utilizados para
el flujo del acelerador. Deben ser
totalmente abierta o totalmente cerrada.

Esto puede
dictan que las lneas individuales
pueden combinar en una
principal fuerza a travs de un
colector. Para tales casos,
vlvulas de retencin deben ser
proporcionados en las lneas
individuales para mantener el
agua de lluvia fluya de vuelta
en el pozo hmedo y reiniciar las
bombas o prolongar su tiempo de
operacin. Revisar vlvulas
debe estar ubicado
preferentemente en lneas
horizontales. Las vlvulas de
compuerta deber indicarse cada
bomba
lnea de descarga para
proporcionar para el
funcionamiento continuado
durante los periodos de
reparacin, etc. Un anlisis de

Vlvulas de aire / vaco - Vlvulas de aire / vaco se utilizan para que el

aire para escapar de la tubera de descarga
cuando el bombeo comienza y para prevenir el dao de vaco a la tubera
de descarga cuando se bombean
detiene. Son especialmente importantes con tubera de gran dimetro. Si la
descarga de la bomba est abierta
a la atmsfera, una vlvula de liberacin de aire de vaco no es necesario.
Liberacin de aire Combinacin
vlvulas se utilizan en los puntos altos en tuberas de impulsin para
evacuar el aire atrapado y para permitir la entrada de aire
cuando se drena el sistema.
9.2.12 Bastidores de basura y la arena Cmaras
Bastidores de basura deben ser proporcionados a la entrada de la wel
hmedo si se anticipa desechos grandes.
Para las estaciones de bombeo de agua de tormenta, simples de reja de
acero son adecuadas. Por lo general, la barra

pantallas estn inclinadas con

separaciones de barras
aproximadamente 38 mm (1,5
pulgadas). La construccin de la
pantallas en mdulos facilitan la
eliminacin para el
mantenimiento. Si la pantalla es
relativamente pequeo, un
desbordamiento de emergencia
debe ser proporcionada para
proteger contra la obstruccin y
posterior
9-8

recargos del sistema de recoleccin. Screening desechos grandes en las entradas de la superficie puede ser muy
efectiva para minimizar la necesidad de bastidores de basura.
Si se anticipan cantidades sustanciales de sedimentos, una cmara puede ser proporcionada a atrapar slidos
que se espera hasta estabilizarse. Este Wil minimizar el desgaste de las bombas y depsitos en el lmite
bien mojado. La cmara de grano debe ser diseado de manera que un medio conveniente de sedimentos
eliminacin est disponible.
9.2.13 Ventilacin
Ventilacin de pozos secos y hmedos es necesario para asegurar un ambiente de trabajo seguro para
Personal de mantenimiento. Pozos hmedos suelen tener sistemas de ventilacin de escape que dibujan el aire de
la parte inferior del wel hmedo. El sistema de ventilacin puede ser activado por un interruptor en la entrada
a la estacin. Los procedimientos de mantenimiento deben exigir al personal que esperar diez (10) minutos despus
la ventilacin se ha iniciado antes de entrar en el pozo. Algunos propietarios requieren que el aire en mojado
wel ser probado antes de permitir la entrada. Los procedimientos de seguridad para trabajar en pozos hmedos deben
ser nosotrosl
establecido y seguido cuidadosamente.
Si se requiere ventilacin mecnica para evitar la acumulacin de gases potencialmente explosivas, la
motores de las bombas o cualquier equipo de produccin de chispa deben estar clasificados a prueba de explosiones o
los fans
funcionar continuamente. Requisitos de calefaccin y deshumidificacin son variables. Su uso es principalmente
depende de los equipos y el tipo de estacin, las condiciones ambientales y el uso de la estacin.
9.2.14 Las escotillas de techo y monorrieles
Se Wil ser necesario retirar los motores y bombas de la estacin para el mantenimiento peridico
y reparar. Escotillas de techo desmontables ubicadas sobre el equipo son una manera rentable de
proporcionar esta capacidad. Gras mviles pueden simplemente levantar el equipo ms pequeo directamente de la
estacin en camiones de mantenimiento. Monorrieles suelen ser ms rentable para las estaciones ms grandes.
9.2.15 Certificacin y Pruebas Equipos
Certificacin y pruebas de equipo es un elemento crucial del desarrollo estacin de bombeo. los
comprador tiene derecho a presenciar las pruebas de equipos en el laboratorio del fabricante. Sin embargo, esto es
no siempre es prctico. Como alternativa, el fabricante debe proporcionar resultados de las pruebas certificadas
al dueo. Es una buena prctica incluir en las especificaciones del contrato la obligacin de
pruebas de aceptacin por el propietario, cuando sea posible, para asegurar el funcionamiento adecuado del
completado
estacin de bombeo. La prueba debe realizarse en presencia del representante de los propietarios. Si el
olas representativas de su derecho a observar la prueba, debe proporcionar un informe escrito para dar
garanta de que el equipo de la bomba cumple todos los requisitos de rendimiento. Cualquier componente
que falla debe ser reparado y vuelto a probar.
9.2.16 Escucha
Centrales de bombeo son vulnerables a una amplia gama de problemas operacionales del mal funcionamiento del
equipo para prdida de potencia. Los sistemas de monitoreo tales como luces en el sitio de advertencia y control
remoto
Las alarmas pueden ayudar a minimizar este tipo de fallas y sus consecuencias.

9-9

Telemedida es una opcin que debe ser considerado para el monitoreo de las estaciones de bombeo crticos.
Funciones de mando pueden telemetra desde la estacin a una unidad de control central. Esto permite
la unidad de control central para iniciar acciones correctivas de inmediato si se produce un fallo de funcionamiento. Tal
funciones como la energa, las operaciones de la bomba, la entrada no autorizada, vapores explosivos, y marea
levels podr controlar eficazmente de esta manera. Tal vez el mejor procedimiento general para
asegurar el buen funcionamiento de una estacin de bombeo es la implementacin de un programa regular de
mantenimiento realizado por personal capacitado, con experiencia personnel.
9.2.17 Los derrames peligrosos
La posibilidad de peligrosos spil s est siempre presente en las condiciones de la carretera. En particular,
esto tiene relacin con la gasolina, y la vulnerabilidad de las estaciones de bombeo y equipos de bombeo
al dao de fuego. Hay una historia de este tipo de incidentes de haber ocurrido, y tambin de spil s de aceites,
productos qumicos corrosivos, pesticidas y similares haber sido volcados en las estaciones, con indeseables
resultados. La prctica de diseo habitual ha sido la de proporcionar un sistema de circuito cerrado que conduce
directamente desde la carretera a la estacin de bombeo sin cmara de carga abierta para interceptar peligrosos
fluidos, o de ventilacin de gases voltiles. Con un sistema cerrado, debe haber un sello hermtico al gas entre
la fosa de la bomba y la sala de motor en la estacin de bombeo. Preferiblemente, la estacin de bombeo debe ser
aislado del sistema de recogida principal y el efecto de spil s peligrosos por un correctamente
instalacin de almacenamiento diseada aguas arriba de la estacin. Esto puede ser una cmara de carga abierta o
cerrada
caja debajo del pavimento de la carretera o junto a ella. La caja cerrada debe ser ventilado por
rea de rejilla suficiente en cada extremo.
9.2.18 Construccin
El mtodo de construccin tiene un impacto importante en el coste de la estacin de bombeo. Por cerca
funcionamiento continuo, tales como el bombeo de aguas residuales, se ha estimado que la construccin
representa ms del 20% de los costes de estaciones de bombeo durante un perodo de 10 aos. Con un menor
frecuencia de funcionamiento la estacin de bombeo de aguas pluviales, los costos de operacin puede ser
insignificante en comparacin
de los costos de construccin. Por lo tanto, el tipo de construccin deben ser elegidos cuidadosamente. Opciones
incluira tpicamente construccin cajn, en el que la estacin es generalmente circular, y abiertoconstruccin hoyo. Las condiciones del suelo son el factor principal en la seleccin de los ms rentables
alternativa.
La retroalimentacin debe ser proporcionada por el personal de la construccin de los problemas encontrados en
la construccin de la estacin por lo que los diseadores pueden mejorar futuros diseos. Algn cambio
debe ser documentado por dibujos Inspecciones de construccin de estaciones de bombeo
debe llevarse a cabo por personal con conocimientos y experiencia con tales
equipo.
9.2.19 Mantenimiento
Desde grandes eventos de tormenta son poco frecuentes, un programa de mantenimiento integral, preventivo
debe ser desarrollado para mantener y probar el equipo para que funcione correctamente wil
cuando sea necesario. Instrumentos como metros de la hora y de nmero de arranques metros se deben utilizar
en cada bomba para ayudar a programar el mantenimiento. Entrada de las fuerzas de mantenimiento debe ser una
proceso continuo de modo que cada nueva generacin de estaciones ser una mejora.

9-10

9.2.20 Estaciones de readaptacin

Montaje posterior de las estaciones de bombeo de aguas pluviales existentes puede ser necesario cuando los cambios
en la autopista
causar un aumento en la escorrenta. El mtodo recomendado para este problema es aumentar la
capacidad de la estacin sin hacer grandes cambios estructurales. Esto a veces puede ser
logrado mediante el uso de una secuencia de ciclismo que requiere menos unidades de volumen en bicicleta o de
potencia que
permitir que un mayor nmero de arranques por hora (es decir, menor tiempo de ciclo). Las bombas sumergibles tienen
ha utilizado con eficacia en readaptacin estaciones debido a la flexibilidad en el diseo y construccin
proporcionada por su capacidad de ciclismo frecuente. El aumento de almacenamiento externo a menudo puede
minimizar el
que aumentar la capacidad de la bomba.
9.2.21 La seguridad
Al elementos de la estacin de bombeo deben ser revisados cuidadosamente para la seguridad de la operacin y

mantenimiento. Las escaleras, escaleras y otros puntos de acceso deben facilitar su utilizacin por mantenimiento
personal. Espacio adecuado debe ser proporcionada para la operacin y mantenimiento de unll
equipo. Especial atencin se debe dar a custodiar los componentes mviles, como unidad
pozos y proporcionar la iluminacin adecuada y fiable. Tambin puede ser prudente para proporcionar pruebas de aire
equipo en la estacin para que el personal de mantenimiento pueden estar seguros de aire limpio antes

entrar.
Centrales de bombeo se pueden clasificar como un espacio confinado. En este caso, los requisitos de acceso a lo largo
con cualquier equipo de seguridad estn todos definidos por el cdigo. Centrales de bombeo deben ser diseados para
ser
obtener de la entrada de personal no autorizado; el menor nmero posible de ventanas deben proporcionar.
9.3

Criterio de diseo

Las siguientes recomendaciones se estn realizando con el objetivo de minimizar el

costos de construccin, operacin y mantenimiento de las estaciones de bombeo de aguas pluviales carretera mientras
restante consistente con las limitaciones prcticas de todos los aspectos.
9.3.1 Tipo Estacin y Profundidad
Desde las estaciones seca-pit son ms caras que las estaciones hmeda a cielo, estaciones hmeda a cielo son lo ms a
menudo
utilizado. Estaciones seca-pit son ms apropiados para el manejo de aguas residuales debido a la potential
riesgos de salud para el personal de mantenimiento. Los riesgos asociados con el agua de lluvia de bombeo
por lo general no justifican el gasto adicional. Algunas de las ventajas asociadas a las estaciones seca a cielo
incluir la facilidad de acceso para la reparacin y el mantenimiento y la proteccin de los equipos contra el fuego
y explosin.
La profundidad de la estacin debe ser mnimo. No ms profundidad que la requerida para la bomba
sumersin y despacho debajo del invertido de entrada es necesario, a menos que las condiciones de cimentacin
dictar lo contrario.

9-11

9.3.2 Poder
La energa elctrica es por lo general la fuente de energa ms deseable si est disponible. Velocidad constante, 3motores de induccin de fase (Nacional de Diseo Asociacin de Fabricantes Elctricos b) son
recomendado. Voltajes de motor entre 440 y 575 son muy econmicos para el bombeo
aplicaciones. En consecuencia, se recomienda que 225 kW (300 CV) sea el tamao mximo
motor utilizado. Este tamao es tambin un buen lmite superior para facilitar el mantenimiento.
Debera considerarse la posibilidad de si la estacin de bombeo es tener energa de reserva (PAS). Si
El propietario prefiere que las estaciones tienen un receptculo PAS, interruptor de transferencia y un porttil
conjunto motor / generador, entonces el lmite de potencia prctica de las bombas se convierte en cerca de 56 kW (75
CV) ya que este es el lmite de la capacidad de generacin de energa de la mayora de grupos electrgenos porttiles.
Dos bombas seran operadas por un motor / generador.
9.3.3 Descarga cabeza y curva del sistema
Desde las bombas de agua de tormenta son sensibles a los cambios en la cabeza, la demanda de cabeza en las bombas
debe calcularse con la mayor precisin posible. Vlvulas y doble las prdidas Al deberan ser
considerados en los clculos. En la seleccin del tamao de la tubera de descarga, se debe
debe darse al tamao de salida de la bomba fabricada contra la prdida de carga que resulta de una coincidencia
tamao de la tubera. La tubera de descarga puede dimensionarse ms grande para reducir la prdida de la lnea. Este
enfoque
debe identificar un compromiso razonable en el costo de equilibrio.
La combinacin de la presin esttica, la carga de velocidad y varias prdidas de carga en el sistema de descarga
debido a la friccin se llama carga dinmica total (TDH). El TDH se calcula como sigue:
TDH = Hs + Hf + Hv + KI

(9-1)

dnde:
THD = carga dinmica total, m (pies)
Hs
Hf
Hv
Hl

= Cabeza esttica, m (pies)

= Cabeza de friccin, m (pies) (es decir, la prdida por friccin)
= Altura de velocidad, m (ft) [= V2 / (2g)]
= Prdidas a travs de conexiones, vlvulas, etc., m (ft)

Es habitual para minimizar estas diversas prdidas de carga por la seleccin de la descarga del tamao correcto
lines y otros componentes.
Una vez que las prdidas de carga se han calculado para el rango de las descargas, el sistema espera
curva (Q vs. TDH) se pueden trazar. Esta curva define la energa requerida para bombear cualquier flujo
a travs del sistema de descarga. Es especialmente crtico para el anlisis de un sistema de descarga

con una principal fuerza. Cuando superpuesta con curvas de rendimiento de la bomba (proporcionado por el
fabricante),
que se obtendrn los puntos de funcionamiento de la bomba (Figura 9-3).

9-12

Figura 9-3. Curva de la cabeza del Sistema. (51)

Cuando la bomba est levantando el agua desde el nivel ms bajo, la presin esttica Wil ser ms grande y
la descarga Wil ser lo menos. Cuando se opera en el nivel ms alto, la carga esttica ser la
lal este y la descarga wil ser el ms grande. Las capacidades de la bomba deben ser siempre
expresado en cantidad de descarga y la carga dinmica total en un leve dadal.
Una bomba se selecciona para operar con la mejor eficiencia en su punto de diseo que corresponde a
el nivel de agua de diseo de la estacin. Rendimiento de la bomba se expresa como la requerida
descargar en metros cbicos por hora (galones por minuto) a la cabeza dinmica total resultante.
La eficiencia de una bomba de agua de lluvia en su punto de diseo Wil variar, dependiendo del tipo de bomba.
Cuando el ascensor esttico es mayor (bajo nivel de agua en el sumidero), requiere la potencia (kilovatios o

caballos de fuerza) puede ser el mayor pesar de que la cantidad de agua que se plantea es menos. Este es
debido a que la eficiencia de la bomba tambin puede ser mucho menor. La seleccin de la bomba se debe hacer de
manera
que la eficiencia mxima se encuentra en el punto de diseo.
Bombas en una estacin dada son seleccionados para todos funcionan en conjunto para entregar el caudal de diseo
(Q) a
una cabeza dinmica total (TDH) calcula que se correspondan con el nivel de agua de diseo. Porque
Las bombas deben funcionar en un rango de niveles de agua, la cantidad entregada Wil vara significativamente
entre el nivel bajo de la gama y el alto nivel. Tpicamente, se requerir que el diseador
para especificar al menos tres puntos de la curva de rendimiento. Estos suelen wil sean las condiciones
para la TDH, cerca de la ms alta la cabeza, la cabeza del diseo y la cabeza ms baja esperada durante el full
rango de operacin de la bomba. Una curva de carga dinmica total del frente capacidad de la bomba es siempre
trazada para cada bomba por el fabricante (vase la Figura 9-4 para una curva tpica). Cuando se ejecuta,
la bomba responder total de la carga dinmica imperante y la cantidad de wi de descargal
estar de acuerdo con la curva. El diseador debe estudiar las curvas de rendimiento de la bomba de
varias bombas con el fin de desarrollar una comprensin de las condiciones de bombeo (cabeza,
descarga, eficiencia, potencia, etc.) a lo largo de toda la gama de la cabeza que el wi bomball
operar bajo. El sistema especificado debe operar correctamente en toda la gama de clculo
cabezas.

9-13

Figura 9-4. Curva de rendimiento cortesa de Flygt Corporacin. (89)

La carga dinmica total (TDH) debe ser determinado por un nmero suficiente de puntos para dibujar
la curva de la cabeza del sistema. Pueden necesitar ser hecho para estas curvas para dar cuenta de los ajustes
lOsses dentro de la unidad de bombeo proporcionado por el fabricante. El TDH se puede calcular
utilizando la ecuacin 9-1.
9.3.4 Bombas principales
El diseador wil determinar el nmero de bombas necesarias siguiendo un proceso sistemtico
define en la Seccin 9.4. Sin embargo, de dos a tres bombas han sido juzgados ser el
mnima recomendada. Si la descarga total a bombear es pequeo y el rea de drenaje para
la estacin tiene pocas posibilidades de aumentar sustancialmente, el uso de una estacin de dos bombas es
privilegiado. Se puede considerar a ms de dimensionar las bombas para compensar, en parte, por un
fallo de la bomba. El sistema de dos bombas de la bomba podra haber diseado para bombear 66 a 100% de
el caudal requerido y el sistema de tres bombas podran disearse de modo que cada bomba
sera bombear 50% del caudal de diseo. El dao resultante causado por la prdida de una bomba de
podra ser utilizado como una base para decidir el tamao y nmero de las bombas.
Se recomienda que las limitaciones econmicas en el poder tamao de la unidad, as como limitaciones prcticas
operacin y mantenimiento de gobierno pueden utilizar para determinar el lmite superior del tamao de la bomba. los
nmero mnimo de bombas utilizadas pueden aumentar debido a estas limitaciones.
9-14

Tambin se recomienda el uso de bombas de igual tamao. Idntico tamao y tipo permite unll
bombas para alternar libremente en servicio. Se recomienda que una alternancia automtica
proporcionarse sistema para cada estacin de bombeo. Este sistema sera redefinir automticamente el plomo
y el retraso de la bomba despus de cada ciclo de la bomba. La bomba principal siempre se encender primero, pero
esta bomba
sera redefinido despus de cada inicio de manera que cada bomba a su vez se convertira en la bomba principal.
Esto iguala el desgaste y reduce el almacenamiento de ciclismo necesario. Tambin simplifica la programacin
mantenimiento y permite que las piezas de la bomba para ser intercambiables. Metros de la hora de inicio y metros
debe ser proporcionada a la ayuda en la programacin necesaria mantenimiento.
9.3.5 Standby / Bombas Repuestos
Teniendo en cuenta la corta duracin de los altos flujos, la baja frecuencia de la tormenta de diseo, las odds
de un mal funcionamiento, y las consecuencias tpicas de un mal funcionamiento, piezas o las bombas de reserva son
por lo general no justifica en aplicaciones de aguas pluviales. Si las consecuencias de un mal funcionamiento son
particularmente crtico, es ms apropiado para agregar otra bomba principal.
9.3.6 Las bombas de sumidero
Estas son las bombas necesarias generalmente pequeos sumergibles slo en el pozo seco de estaciones seca a cielo a
proteger el equipo de daos por agua de infiltracin. Debido a su tamao, que son propensos a
bloqueo de sedimentos en las estaciones hmeda a cielo y, por tanto, no se recomienda para las personas
instalaciones. Si es necesario evacuar el pozo hmedo, una bomba porttil se puede utilizar.
9.3.7 Almacenamiento
Una evaluacin inicial importante en el diseo de la estacin de bombeo es cunta capacidad total de almacenamiento
puede
o debe ser proporcionada. Utilizando las curvas hidrograma de entrada y sistema de bomba, varios niveles
de la bomba de la capacidad puede ser juzgado y el correspondiente de almacenamiento total requerida se puede
determinar.
Una estimacin del volumen de almacenamiento requerido puede hacerse comparando el hidrograma de entrada
a la tasa de descarga de la bomba de control como il ustrated en la Figura 9-5. El volumen en la sombra
zona es el volumen estimado requerido por encima del punto de encendido ltima bomba. El principio bsico
es que el volumen de agua como representada por el rea sombreada de la Figura hidrograma en 9-5
est ms all de la capacidad de las bombas y debe ser almacenado. Si la mayora de la tormenta de diseo es
permitido recoger en una instalacin de almacenamiento, una estacin de bombeo mucho ms pequea se puede
utilizar, con
beneficios previstos de los costos. Si la velocidad de descarga se limita, amplia capacidad de almacenamiento es
Essential.
Como la mayora de las estaciones de bombeo de carretera relacionados estn asociados con cualquiera de los pasos
inferiores cortas o
lsecciones deprimidas ong, no es razonable considerar por encima de almacenamiento de suelo. El agua que
se origina fuera de las zonas deprimidas no se debe permitir entrar en las zonas deprimidas
debido a la necesidad de bombear toda esta agua. La forma ms simple de almacenamiento para estos
situaciones deprimidas es o bien la ampliacin del sistema de recoleccin o la construccin de
una instalacin de almacenamiento subterrneo. Estos por lo general se pueden construir bajo el rea de carretera o
en la mediana y no wil requerir derecho de va adicional. Las estaciones de bombeo pueden quitar la

agua almacenada, ya sea el pozo seco o el enfoque hoyo hmedo a eleccin del diseador.

9-15

Figura 9-5. Almacenamiento requerido estimado del hidrograma de entrada.

9.3.8 Secuencia de Ciclismo y volmenes

El ciclismo es el arranque y parada de bombas, la frecuencia de la que debe limitarse a
evitar daos y posibles fallos de funcionamiento. El sistema de bombeo debe estar diseado para proporcionar
volumen suficiente para el ciclismo seguro. El volumen requerido para satisfacer el tiempo de ciclo mnimo es
depende de las caractersticas de la unidad de potencia, el nmero y la capacidad de bombas, la
orden secuencial en el que operan las bombas y si o no las bombas se alternan
durante la operacin. El desarrollo de la curva de enrutamiento ayuda diagrama wil masa en la definicin
de bombear requisitos de ciclismo y de volumen.
El tiempo de ciclo para la primera bomba de Wil ser mnimo cuando el flujo de entrada es igual a un medio del
bombear capacidad. El volumen de almacenamiento necesario para asegurar que el nmero de arranques por hora son
no superado se determina por la siguiente ecuacin:
Vmin = 15 QPT

(9-2)

dnde:
Vmin = Mnimo volumen de ciclo requerido m3 (ft )
Qp
= Velocidad de la bomba individual, m3 / s (cfs)
t
= Tiempo de ciclo mnimo, minutos
3

Para las bombas posteriores, se puede demostrar que la ecuacin anterior es vlida para cualquier nmero de
bombas de igual tamao. El volumen calculado debe estar disponible entre el inicio y parada

elevaciones de cada bomba posterior. El tiempo de ciclo para la segunda bomba es mnimo cuando
la tasa de flujo de entrada es 1,5 veces la velocidad de la bomba individual, 2,5 veces la velocidad de la bomba
individual para el
tercera bomba, y as sucesivamente.

9-16

9.3.9 Admisible High Water Elevacin

La elevacin permisible agua alta (AHW) en la estacin debe establecerse de tal manera que el agua
elevacin de la superficie en la entrada ms baja en el sistema de recoleccin ofrece 0,3 a 0,6 m (1 a 2 pies) de
francobordo por debajo de la rejilla de la calzada.
9.3.10 Espacios libres
La bomba para bombear, la bomba a la pared posterior, y la bomba de espacios libres de pared lateral debe ser tan
recomendado por el Instituto Hidrulico. La distancia desde la entrada de la bomba a la baja ms
el requisito de inmersin de la bomba constituye la distancia desde la bomba ms bajo fuera
elevacin al piso bien mojado. La elevacin final puede tener que ser ajustada si el tipo de bomba
a instalar es diferente de lo previsto.
9.3.11 Sistema de Admisin
La funcin primaria de la estructura de toma es suministrar una distribucin uniforme del flujo a la
zapatillas. Una distribucin desigual puede causar fuertes corrientes locales que resulta en la reduccin de la bomba
eficiencia y caractersticas de funcionamiento no deseadas. El enfoque ideal es un Channe rectal
llegando directamente en el tubo de la bomba o de succin. Enciende y obstrucciones son perjudiciales, ya que
que pueden provocar corrientes de Foucault y tienden a iniciar vrtices profunda sin corazn. La entrada debe ser
perpendicular a una lnea de bombas y el agua no debe fluir ms all de una bomba para llegar a otro.
Circunstancias inusuales wil requieren un diseo nico de la estructura de toma de proporcionar adecuada
fluir a las bombas.
9.4

Bomba Requisitos Estacin de Almacenamiento

La capacidad de almacenamiento por lo general se requiere como parte del diseo de la estacin de la bomba para
permitir el uso de
, bombas ms econmicos ms pequeas. Al determinar el volumen de almacenamiento para una bomba
estacin, el diseador debe reconocer que se debe alcanzar un equilibrio entre las tasas de bombeo
y el volumen de almacenamiento; aumentar el almacenamiento proporcionado wil minimizar el tamao de la bomba
requerida.
El proceso de determinacin de los volmenes de almacenamiento adecuadas y tamaos de bomba requiere un juicio y
procedimiento de xito en conjunto con un anlisis econmico. Centrales de bombeo son muy costosos.
Alternativas para reducir al mnimo los costos totales deben ser considerados.
Los principios de tiempo de ejecucin mnimo y en bicicleta bomba tambin deben ser considerados durante el
desarrollo de un requisito de almacenamiento ptima. Por lo general, la preocupacin por el cumplimiento de mnimos
tiempos de ejecucin y el tiempo de ciclo wil reducirse con el aumento de volumen de almacenamiento ya que el
volumen
de almacenamiento es suficiente para prevenir estas condiciones de controlar el funcionamiento de la bomba.
El enfoque utilizado para evaluar la relacin entre el almacenamiento de la estacin de bombeo y bombeo
tasa requiere el desarrollo de una curva de masas de entrada y ejecucin de un enrutamiento curva de masa
procedimiento. Estos elementos de diseo se describen en las siguientes secciones.
9.4.1 Afluencia Misa Curve
La curva de masa entrada es desarrollar dividiendo el hidrograma de entrada en el tiempo uniforme
incrementos, calcular el volumen de entrada sobre cada paso de tiempo, y sumando la entrada
volmenes para obtener un volumen flujo acumulativo. Este volumen de entrada acumulada se traza
contra el tiempo para producir la curva de masas de entrada (Figura 9-6).

9-17

Figura 9-6. Curva de flujo de masa.

9.4.2 Misa Curva de
enrutamiento
El enfoque utilizado para evaluar la relacin entre el almacenamiento de la estacin de bombeo y bombeo
tasas implica el uso de la curva de flujo de entrada de masa ya sea en un informatizado o una curva de masa grfica
procedimiento de enrutamiento. El diseador asigna una tasa de descarga de la bomba inicial basada en aguas abajo
consideraciones de capacidad, los lmites impuestos por las jurisdicciones locales, u otros criterios. Con la entrada

curva de la masa y una tasa de bombeo asignado, el almacenamiento requerido pueden ser determinados por diversos
ensayos del procedimiento de enrutamiento.
Es importante que el diseador tiene una comprensin de cmo opera una estacin tpica de la bomba
antes de iniciar el enrutamiento curva de masas. Como el agua de lluvia fluye hacia la estacin de bombeo, el agua

wil ser almacenado y el nivel del agua wil suba a una elevacin que activa la primera bomba. Si el
tasa de flujo de entrada es mayor que la velocidad de la bomba, el nivel de agua seguir aumentando y causar la
segunda bomba para empezar. Este proceso continuar hasta que la tasa de flujo disminuye. Como la

tasa de entrada cae por debajo de la tasa de la bomba, la etapa en la estacin retroceder hasta la parada de la bomba
elevaciones se alcanzan.
Con el fin de hacer el enrutamiento curva de masa que es necesario contar con un hidrograma de entrada (Figura 9-5),
una curva de fase-almacenamiento (Figura 9-7), y una curva de nivel-caudal (Figura 9-8). El uso de este
informacin, un diagrama de enrutamiento curva de masa (Figura 9-9) se puede desarrollar. Las lneas verticales
en el diagrama de enrutamiento representan el volumen total almacenado en un momento dado como cuando una
la bomba se pone en marcha o se detiene. La distancia vertical mxima entre la curva de flujo de masa
y la curva de descarga de la bomba representa la cantidad mxima de almacenamiento necesario para ese conjunto
de condiciones. Las elevaciones de arranque de la bomba estn vinculados directamente al volumen de
almacenamiento en ese
elevacin. Varios diferentes elevaciones de inicio deben ser juzgados con el fin de reducir al mnimo el
almacenamiento
lo que se necesita.

9-18

Figura 9-7. Curva de la etapa de almacenamiento de.

Figura 9-8. Curva altura-caudal.

9-19

Figura 9-9. Diagrama de enrutamiento curva Misa.

En la parcela en la Figura 9.9, la primera bomba se iniciar en el punto A y la bomba a una velocidad representado por
la pendiente de la lnea entre A y B. En el punto B, el almacenamiento se ha vaciado y el
la bomba se apaga. En el punto C del volumen inicial ha acumulado una y las vueltas de la bomba de plomo
en. En el punto D del almacenamiento tiene fil ed a la elevacin donde la segunda bomba se enciende. Desde
este es un sistema de dos bombas, ambas bombas se operan a lo largo de la curva de la bomba de D a E E. Point
representa la elevacin en la segunda bomba se apaga y en el punto F del almacenamiento ha sido
vaciado y la bomba principal se apaga.

9-20

10. URBANAS PRCTICAS DE CALIDAD DEL AGUA

El objetivo de este captulo es proporcionar una visin general de las prcticas de calidad de agua urbanos. los
propsito de una prctica urbana Gestin Mejor (BMP) es mitigar los impactos adversos de

actividad de desarrollo. BMPs se puede emplear para los beneficios de control de las aguas pluviales y / o
contaminante
capacidades de eliminacin. Varias opciones BMP estn disponibles y deben ser considerados cuidadosamente
basado en las condiciones especficas del lugar y los objetivos globales de gestin de la cuenca.
Control reglamentario de las prcticas de calidad de agua son impulsados por Discharge Nacional Contaminacin
Sistema de Eliminacin (NPDES) requisitos previstos en programas tales como la Ley de Agua Limpia
Enmiendas. Estos requisitos se discutieron en el Captulo 2. Prcticas calidad del agua puede
no ser necesaria dependiendo de las ordenanzas y reglamentos locales en ubicaciones de proyectos especficos.
En este captulo se ofrece una breve introduccin a las clases de las BMP que se han utilizado histricamente
para proporcionar beneficios de calidad de agua. Tablas 10-1 y 02.10 proporcionan una breve informacin sobre la
criterios de seleccin y las capacidades de eliminacin de contaminantes de las diversas opciones de BMP. es
ms all del alcance de este documento para proporcionar procedimientos para la estimacin de la carga de
contaminantes o
para el diseo detallado de la BMP. Seccin 10.10 incluye informacin y referencias para
.
10.1 General de BMP Orientacin Seleccin
Varios factores intervienen en la determinacin de la idoneidad de un BMP en particular. Incluyen
condiciones fsicas en el lugar, el rea de la cuenca que abastece y aguas pluviales y la calidad del agua
objetivos. Tabla 10-1 presenta una matriz que muestra los criterios de seleccin de sitios para las BMP. (57) Un punto
indica que un BMP es factible. Las restricciones de seleccin de sitios para cada BMP tambin son
locaciones lo largo de este captulo, no debe tomarse como una limitacin estricta. Ellos son
reglas sugeridas empricas basadas principalmente en la eficacia de eliminacin de contaminantes y el costo
eficacia de las instalaciones tpicas como se informa en la literatura. En trminos de beneficio la calidad del agua,
Tabla 10-2 proporciona un anlisis comparativo de la remocin de contaminantes de diversos diseos BMP.(58)
En general, las BMP proporcionan una alta remocin de contaminantes de partculas contaminantes no solubles, tales
como
en suspensin de sedimentos y trazas de metales. Tasas mucho ms bajas se alcanzan los contaminantes solubles
tales como fsforo y nitrgeno.
Un parmetro importante en el diseo de BMP es el volumen de escorrenta tratada. Este volumen es a menudo
denominado el primer rubor volumen o el volumen de la calidad del agua (WQV). Este flujo inicial de
escorrenta es conocido por llevar a los contaminantes cargas no puntuales ms importantes. Definiciones para esta
primeraras o WQV variar. Las definiciones ms comunes son (a) la primera 13 mm (0,5 in) de la escorrenta per
hectreas (acres) de rea impermeable, (b) la primera de 13 mm (0,5 pulgadas) de la escorrenta por hectrea (acre) de
rea de influencia, y (c) los primeros 25 mm (1,0 in) de la escorrenta por hectrea (acre) de la zona de influencia.
En trminos generales, cuanto mayor sea el volumen tratado, mejor ser la eficiencia de eliminacin de contaminantes.
Sin embargo, el tratamiento de los volmenes en exceso de 25 mm (1,0 pulgadas) por hectrea (acre) de rea de
captacin
resultado en mejoras de poca importancia en la eficiencia de remocin de contaminantes. (58)
10.2 Estimacin de cargas de contaminantes
Para predecir el impacto de las actividades de desarrollo de la carretera en una cuenca hidrogrfica, cargas de
contaminantes puede
ser estimada para ambos escenarios pre y post-desarrollo. Varios mtodos y modelos son

actualmente disponibles que emplean algoritmos para la estimacin de la carga de contaminantes. Lo simple
mtodo es un mtodo emprico bien llamada que est destinada para su uso en sitios de menos de 2.5
km2 (1 MI2). (58) Se asume una concentracin media de contaminantes se multiplica por la media
escorrenta para producir una estimacin promedio de carga.
10-1

10-2

10-3

La FHWA ha desarrollado un modelo de computadora que se ocupa de la caracterizacin de

aguas pluviales de escorrenta de las cargas contaminantes de las carreteras. (61) Los impactos a recibir agua,
especficamente
lcopos y arroyos, se prev a partir de las cargas estimadas. Ms detalles sobre la estimacin
de la carretera de Aguas Pluviales escorrenta".(61)
Varios otros modelos integrales de gestin de aguas pluviales tienen la capacidad de generar
cargas contaminantes y el destino y el transporte de los contaminantes. Estos modelos son:

Modelo de Gestin de Aguas Pluviales (SWMM)

Almacenamiento, tratamiento, desbordamiento, escorrenta-Modelo (TORMENTA)
Programa de Simulacin Hidrolgica, Fortran (HSPF)
Virginia modelo Storm (VAST)

10.3 Extended detencin secas Estanques

Detencin extendida estanques secos estn deprimidos cuencas que almacenan temporalmente una parte de

escorrenta de aguas pluviales tras una tormenta. El agua se almacena normalmente para un mximo de 48 horas
despus de una tormenta por medio de una estructura de control hidrulico para restringir la descarga de salida. los
detencin prolongada del agua de lluvia ofrece una oportunidad para que los contaminantes urbanos realizadas por
el flujo hasta estabilizarse. Los beneficios de calidad del agua de un aumento del estanque seco de detencin mediante
la ampliacin
el tiempo de detencin. La eliminacin de hasta un 90% de las partculas es posible si las aguas pluviales es
retenido durante 24 horas o ms. Sin embargo, la detencin prolongada reduce ligeramente los niveles de
fsforo soluble y nitrgeno encontrados en la escorrenta urbana. Los estanques secos detencin prolongada
normalmente no tienen una piscina de agua permanente entre las tormentas.
La figura 10-1 muestra las vistas en planta y perfil de una instalacin y su detencin ideales extendido
componentes. Componentes estanques secos de detencin extendida incluyen Channe bajo flujo estabilizadol,
un dispositivo de control de detencin extendida (elevador con capucha) y una forma spil emergencia.
Extended estanques secos de detencin reducir significativamente la frecuencia de ocurrencia de erosiva
inundaciones aguas abajo, dependiendo de la cantidad de aguas pluviales detenido y el tiempo durante el cual
que se libera. Detencin prolongada es muy rentable, con los costos de construccin rara vez
ms de 10% por encima de los reportados para estanques secos convencionales (estanques secos convencionales tienen
mucho menos tiempo de detencin y se utilizan como dispositivo de control de inundaciones).
Los impactos positivos de la detencin prolongada estanques secos incluyen la creacin de humedales locales y la vida
silvestre
hbitat, la proteccin limitada del hbitat acutico aguas abajo, y el uso recreativo en el
inundados con poca frecuencia parte del estanque. Los impactos negativos incluyen molestia ocasional y
problemas estticos en la parte inundada del estanque (por ejemplo, el olor, escombros y malezas),
moderados a altos requisitos de mantenimiento de rutina, y la eventual necesidad de costosos
remocin de sedimentos. Detencin extendida en general se puede aplicar en la mayor novedad
situaciones, y tambin es una opcin atractiva para el reequipamiento estanques secos y hmedos existentes.
10.4 Estanques en Seco
Un estanque hmedo o estanque de retencin, sirve al doble propsito de controlar el volumen de las aguas pluviales
escorrenta y el tratamiento de la segunda vuelta para la eliminacin de contaminantes. Estn diseados para almacenar
una permanente
piscina durante el tiempo seco. Estanques hmedos son una atractiva alternativa BMP porque el permanente
piscina puede tener un valor esttico y puede ser utilizado con fines recreativos y como
suministro de agua de emergencia. Desbordamiento de la laguna es liberado por los dispositivos de salida hidrulicos

diseado para cumplir con los flujos en diferentes altitudes y velocidades de flujo pico. Una vista en planta y perfil
de un estanque hmedo tpico y sus componentes se muestra en la figura 10-2.
10-4

Figura 10-1. Estanque de detencin extendida.

Figura 10-2. Tpico esquemtica estanque hmedo.

10-5

Estanques hmedos son una calidad del agua BMP extremadamente eficaz. Si el tamao adecuado y mantenido,
estanques hmedos pueden alcanzar una velocidad de eliminacin alta de sedimentos, DBO, nutrientes orgnicos y
trazas
rieles. Los procesos biolgicos dentro de la laguna tambin eliminan nutrientes solubles (nitrato y ortofsforo) que contribuyen al enriquecimiento de nutrientes (eutrofizacin). Estanques Seco ms econmica son
eficaz en los sitios ms grandes y desarrollados intensamente. Impactos positivos de estanques hmedos incluyen:
creacin de hbitat de la fauna local; valores de propiedad ms altos; recreacin; y atencin de paisaje.

Los impactos negativos son: la posible degradacin del hbitat aguas arriba y abajo; potential
riesgos para la seguridad; problemas de molestia ocasional (por ejemplo, el olor, las algas y desechos); y la eventual
la necesidad de costosos remova sedimentosl.
10.5 De infiltracin / exfiltracin Trincheras
Zanjas de infiltracin son excavaciones poco profundas que han sido backfil ed con una piedra gruesa
medios de comunicacin. La zanja se forma un depsito subterrneo que recoge la escorrenta y, o bien exfiltrates
al subsuelo o lo desva a una instalacin de flujo de salida. Las trincheras sirven principalmente como un BMP que
proporcionar moderada a alta remocin de partculas finas y contaminantes solubles, pero tambin son
empleada para reducir los flujos pico de pre-desarrollo niveles. El uso de una zanja de infiltracin es
factible slo cuando los suelos son permeables y el nivel fretico de temporada est por debajo del
fondo de la zanja. Un ejemplo de diseo de zanja superficie se muestra en la Figura 10-3. (58) Este
entre dos lotes o partes adyacentes de un lote). Los componentes de una zanja de infiltracin pueden los
incluyen: material de backfil; pozos de observacin; filtro de arena; tuberas de desage, desbordamiento de
emergencia
bermas; y una franja de proteccin de vegetacin.

Figura 10-3. Diseo de foso franja mediana.

Ventajas de zanjas de infiltracin son que preservan la recarga de acuferos naturales
capacidades del sitio. Zanjas de infiltracin tambin son relativamente fciles de encajar en los mrgenes,
permetros, y otras reas no utilizadas de un sitio de desarrollo. Este es uno de los pocos BMPs
ofreciendo la remocin de contaminantes en sitios pequeos o desarrollos infil.

10-6

Las desventajas asociadas con zanjas de infiltracin incluyen dificultades prcticas para mantener
sedimentos de la estructura durante la construccin del sitio (sobre todo si se produce el desarrollo en
fases), la necesidad de una cuidadosa construccin de la zanja y el mantenimiento regular a partir de entonces,
y un posible riesgo de contaminacin de las aguas subterrneas.
Hay tres sistemas bsicos de zanja: exfiltracin completa, exfiltracin parcial, y el agua

sistemas exfiltracin de calidad. Estos se describen a continuacin.

Sistema exfiltracin completa. En este diseo, el agua puede salir de la zanja solamente pasando
a travs del depsito de piedra y en los suelos subyacentes (es decir, no hay ninguna tubera positivo

en

salida de la zanja). Como resultado, el depsito de piedra debe ser lo suficientemente grande como para
cabida a toda espera que el volumen de escorrenta de diseo, menos cualquier volumen de escorrenta perdido a
travs de
exfiltracin durante la tormenta. El sistema de exfiltracin completa ofrece total del pico
la descarga, el volumen y la calidad del agua de control para todos los eventos de lluvia menor o igual a la
tormenta de diseo. Un canal de rebose rudimentaria, tal como una berma superficial o dique, puede ser
necesaria para manejar el exceso de escorrenta de las tormentas mayores que la tormenta de diseo.
Sistema exfiltracin parcial. No siempre puede ser posible o prudente confiar plenamente en
exfiltracin de disponer de escorrenta. Por ejemplo, puede haber preocupaciones sobre el largo plazo
permeabilidad de los suelos subyacentes, la filtracin de aguas abajo, o la obstruccin en la interfase
entre la tela de filtro y subsoil.
Muchos diseos actuales utilizan incorrectamente un desage inferior perforada en el fondo de la zanja para
recoger la escorrenta y dirigirla a una salida central. Desde trincheras son estrechas, la coleccin
eficiencia del drenaje inferior es muy alta. Como resultado, estos diseos solamente pueden actuar como una
corto plazo sistema de detencin subterrneo. Las tasas de exfiltracin bajos y de residencia de corta
tiempos, juntos, dan como resultado pobre eliminacin de contaminantes y contro hidrolgicol.
Desempeo de los sistemas de exfiltracin parciales se puede mejorar durante las tormentas ms pequeas cuando
no se utilizan desages inferiores perforadas. En cambio, un tubo perforado puede ser insertado cerca de la
la parte superior de la zanja. Escurrimiento entonces no Wil salir de la zanja hasta que se eleva hasta el nivel de la
salida
tubo. Tormentas con menos volumen que la tormenta diseo nunca pueden fil la zanja a esta level,
y estar sujeto a completar exfiltracin.
En cualquier diseo, el paso del hidrograma de entrada a travs de la zanja se puede modelar
con procedimientos de encaminamiento hidrograma para determinar el tamao apropiado de la zanja. Debido
a efectos de almacenamiento y sincronizacin, trincheras exfiltracin parciales sern ms pequeas en tamao que
full
trincheras exfiltracin que sirven el mismo sitio.
Sistemas exfiltracin calidad del agua. El volumen de almacenamiento de una zanja calidad del agua se establece
recibir slo la primera oleada de volumen de escorrenta durante una tormenta. Como se discuti en la Seccin
10.1,
el primer volumen de descarga se ha definido vario como: (1) 13 mm (0,5 pulgadas) de la escorrenta por
hectrea impermeable (acres); (2) 13 mm (0,5 in) de la escorrenta por hectrea (acre); y (3) la primera
25 mm (1 pulgada) de la escorrenta por hectrea (acre) de la zona de captacin. El volumen de escorrenta restante
No se trata de la zanja, y es transportado a un centro de detencin o retencin convencional
ro abajo.
Mientras que los sistemas exfiltracin de calidad del agua no satisfacen los requisitos de almacenamiento de aguas
pluviales,
pueden dar lugar a ms pequeas, menos costosas instalaciones de aguas abajo. El tamao y el rea ms pequea
requisitos de los sistemas exfiltracin de calidad del agua permite una gran flexibilidad en su

colocacin dentro de un sitio de desarrollo, un factor importante para los sitios Adems, si para
alguna razn la zanja calidad del agua falla, las aguas pluviales stil puede controlarse adecuadamente
por una gestin de aguas pluviales aguas abajo (SWM) instalaciones.
10-7

10.6 Cuencas de infiltracin

Una cuenca de infiltracin es un rea excavada, que confisca flujo de aguas pluviales y poco a poco
exfiltrates a travs del suelo de la cuenca. Son similares en apariencia y construccin

estanques secos convencionales. Sin embargo, la segunda vuelta detenidos se exfiltraron aunque suelos permeables
por debajo de la cuenca, la eliminacin de contaminantes, tanto finas y solubles. Cuencas de infiltracin pueden ser
diseado como instalaciones exfiltracin / detencin combinados o cuencas de infiltracin como simples. Ellos pueden
ser adaptado para proporcionar funciones de gestin de aguas pluviales mediante la atenuacin de los picos de
descarga desde
large tormentas de diseo y pueden servir reas de drenaje de hasta 20 hectreas (50 ac). Figura 10-4 es un plan
y el perfil esquemtico de una cuenca de infiltracin y sus componentes.

Figura 10-4. Infiltracin cuenca esquemtica.

Cuencas son una opcin factible donde los suelos son permeables y el nivel fretico y la roca madre son
situado muy por debajo de la superficie del suelo. Tanto los costos de construccin y mantenimiento
requisitos para cuencas son similares a aquellos para los estanques secos convencionales. Cuencas de infiltracin hacer
deben ser inspeccionados peridicamente para comprobar si hay agua estancada. La experiencia hasta la fecha ha
indicado
que las cuencas de infiltracin tienen una de las tasas de fracaso ms altas de cualquier BMP. Resultados Fracaso de
el taponamiento de los suelos permeables.
Ventajas de las cuencas de infiltracin son los siguientes:

Preservar el equilibrio hdrico natural del sitio

Servir desarrollos ms grandes
Se puede utilizar como cuencas de sedimentos durante la fase de construccin
Razonablemente rentable en comparacin con otras BMPs

10-8

Desventajas de las cuencas de infiltracin son los siguientes:

Disfrute de una alta tasa de fracaso debido a los suelos no aptos.
Necesitas un mantenimiento frecuente.
A menudo experimentan problemas molestos (por ejemplo, los olores, los mosquitos, tierra hmeda).
10.7 Filtros de Arena
Los filtros de arena proporcionan tratamiento de aguas pluviales de escorrenta primera descarga. La segunda vuelta se
filtra a travs de un
arena cama antes de ser devuelto a una corriente o canal. Los filtros de arena se utilizan generalmente en
zonas urbanas y son particularmente tiles para la proteccin de las aguas subterrneas, donde la infiltracin en los
suelos es
no es factible. Diseos alternativos de filtros de arena utilizan una capa superior de turba o alguna forma de hierba
cubre a travs del cual el escurrimiento se pasa antes de ser tensas a travs de la capa de arena. Esta
combinacin de capas aumenta remova contaminantel.
Una variedad de diseos de filtros de arena estn actualmente en uso. Las Figuras 10-5 y 10-6 son ejemplos de la
dos tipos generales de sistemas de filtro. Figura 10-5 muestra una seccin transversal esquemtica de una arena
filtrar compartimento, y Figura 10-6 es una seccin transversal esquemtica de un filtro de turba y arena. (70,71)

Figura 10-5. Seccin transversal esquemtica del compartimiento del filtro de arena.
Una de las principales ventajas de los filtros de arena es su adaptabilidad. Pueden ser utilizados en reas
con suelos delgados, altos ndices de evaporacin, las bajas tasas de infiltracin del suelo y espacio limitado. Los
filtros de arena
tambin tienen altas tasas de remocin de sedimentos y metales traza, y tienen una tasa de fracaso muy baja.
Las desventajas asociadas con los filtros de arena incluyen la necesidad de un mantenimiento frecuente para
asegurar un funcionamiento correcto, superficies poco atractivos, y problemas de olor.

10-9

Figura 10-6. Seccin transversal esquemtica de filtro de turba y arena.

10.8 Calidad del Agua Entradas
Entradas de la calidad del agua son tomas de drenaje de pluviales a cielo pre que remueven los sedimentos, aceites y
grasas, y
lpartculas arge de estacionamiento de escorrenta antes de llegar a los sistemas de drenaje pluvial o
infiltracin BMP. Se les conoce comnmente como petrleo y grano separadores. Entradas de la calidad del agua
suelen servir instalaciones de drenaje de tormenta carretera adyacente a sitios comerciales donde grandes
cantidades de desechos de vehculos se generan, tales como estaciones de servicio, talleres de reparacin de vehculos,
y
lreas oading. Se pueden usar para pretratar la escorrenta antes de que entre un filtro subterrneo
sistema. La entrada es un sistema de retencin subterrneo de tres etapas diseado para resolver fuera de grano
y se absorbe hidrocarburos.
Un separador de aceite y el polvo se compone de tres cmaras como se muestra en Figura 10-7; un sedimento
cmara, una cmara de separacin de aceite, y la cmara de ltima unido a la salida atrapando.
La cmara de retencin de sedimentos es un grupo permanente que se asienta la arena y sedimentos, y
trampas flotante escombros. Un orificio protegido por una rejilla de basura, conecta esta cmara a la oil
cmara de separacin. Esta cmara tambin mantiene una reserva permanente de agua. Un invertida
codo conecta la cmara de separacin a la tercera cmara de.
Ventajas de las entradas de la calidad del agua se encuentran en su compatibilidad con la red de drenaje de aguas
pluviales,
fcil acceso, la capacidad de pretratar la escorrenta antes de que entre de infiltracin BMPs, y en el hecho de que
que son discretos. Las desventajas incluyen su pluviales limitado y remova contaminantel
capacidades, la necesidad de limpieza frecuente (que no siempre pueden ser asegurado), el posible
dificultades en la eliminacin de los sedimentos acumulados y costos.
10.9 Prcticas vegetativas
Varios tipos de vegetativo BMPs pueden aplicarse a transmitir y la escorrenta de filtro. Incluyen:
Swales csped
Filtrar tiras

10-10

 Humedales

Figura 10-7. Seccin transversal detalle de un aceite / separador tpico grano.

Prcticas vegetativas son no estructurales BMPs y son significativamente menos costoso que structural
controles. Se utilizan comnmente en conjuncin con BMPs estructural, en particular como
los medios de pre-tratamiento de la escorrenta antes de que se transfiere a una ubicacin para la retencin, la
detencin,
almacenamiento o descarga.
Al de estas prcticas se basan en diversas formas de la vegetacin para mejorar la eliminacin de contaminantes, la
valor del hbitat y la aparicin de un sitio de desarrollo. Si bien cada prctica por s misma no es
en general, capaz de controlar totalmente el aumento de la escorrenta y exportacin de contaminantes de un sitio,
que pueden mejorar el valor de rendimiento y equipamiento de otras BMPs y deben ser
considerada como una parte integral de los planes de sitio. Vegetativo BMP generalmente se puede aplicar durante
cualquier etapa de desarrollo y en algunos casos, son atractivos candidatos retrofit.
10.9.1 Csped Swales
Swales csped se aplican tpicamente en los desarrollos y las medianas de carreteras como una alternativa
para frenar y sistemas de drenaje cuneta. Swales tienen una capacidad limitada para aceptar la escorrenta de
large tormentas de diseo, y con frecuencia deben llevarnos a tomas de drenaje de tormenta para evitar grandes,
concentradas
fluye desde gullying / erosionando el terreno pantanoso. HEC-15 (34) proporciona una gua para el diseo de csped
swales.
Two components which can be incorporated into a grass swale are check dams and level
crucetas. Esparcidores de nivel se excavan depresiones que corren perpendicularmente a travs de la
cenagal. Esparcidores de nivel y diques pueden ser incorporados en un diseo swale para reducir
velocidades de escurrimiento por tierra. Figura 10-8 es un esquema de un esparcidor nivel de csped-swale y
comprobar presa. Si diques se colocan a travs de la va de flujo, zanjas pueden proporcionar alguna
stormwater management for small design storms by infiltration and flow attenuation. In most

10-11

cases, however, swales must be

used in combination with other
BMPs downstream to meet
los requisitos de gestin de aguas
pluviales.

generalmente capaces de eliminar soluble

contaminantes, tales como nutrientes. En algunos casos, los metales traza
lixivian de alcantarillas y nutrientes
leached desde la fertilizacin del csped en realidad puede aumentar la
exportacin de contaminantes solubles. Csped
zanjas son generalmente menos costosas que la acera y cunetas alternativa.
Adems de ser simples transportadores de aguas pluviales, zanjas cubiertas de
hierba convencionales tambin pueden ser

utilizado como biofiltros en la gestin de la calidad de la escorrenta de

aguas pluviales de las carreteras.
Swales convencionales que estn diseados para aumentar la residencia
hidrulica para promover
biofiltracin se conocen como surcos biofiltracin. Swales biofiltracin se
aprovechan de la filtracin,
infiltracin, adsorcin, y absorciones biolgicos como escorrenta fluye
sobre y a travs de la vegetacin.
La eliminacin de contaminantes por un swale biofiltracin depende del
tiempo que el agua permanece en el
swale, o el tiempo de residencia hidrulica, y el grado de su contacto con
la vegetacin y soil
excelente referencia en zanjas biofiltracin. (72)
10-12

Figura 10-8.
Esquema de la
hierba-swale
esparcidor de nivel y
comprobar la presa.
Algunos esfuerzos de modelado y
estudios de campo indican que
los surcos pueden filtrar las
partculas contaminantes
bajo ciertas condiciones del sitio.
Sin embargo, zanjas no son

10.9.2

Filtrar Tiras

Filtrar tiras son similares en

muchos aspectos a Swales
csped, excepto que estn
diseados para
slo aceptan flujo laminar por
tierra. El escurrimiento de un
rea impermeable adyacente debe
ser uniformemente
distribuido a travs de las tiras de
filtro. Esta no es una tarea fcil,
ya que la escorrenta tiene una
fuerte tendencia a
.
Para que funcione correctamente,
una tira de filtro debe ser (1)
equipado con algn tipo de
dispositivo de nivel de difusin,
(2) densa vegetacin con una
mezcla de especies de plantas
resistentes a la erosin que se
unen de manera efectiva el soil,
(3) graduada de un uniforme,
incluso, y relativamente baja
pendiente, y (4) ser al menos tan
largo como el

contribuyendo rea de
escurrimiento. HEC-15 debe ser
consultado para tensiones de
corte permisibles (erosin
resistencia) de diversos tipos de
vegetacin. (34) Los estudios de
simulacin indican que las tiras
de filtro construido para
estas especificaciones exigentes
pueden quitar un alto porcentaje
de partculas contaminantes.
Mucho
less se sabe acerca de la
capacidad de las tiras de filtro en

10.10

Ultra urbana BMP

la eliminacin de contaminantes solubles. Filtrar tiras son

relativamente barato de establecer y costar casi nada si se conserva antes
de que el sitio es
desarrollado. Una tira de filtro creativamente ajardinado puede convertirse
en un valioso equipamiento comunitario,
proporcionando hbitat de vida silvestre, la deteccin y proteccin arroyo.
Tiras de filtro hierba son tambin
ampliamente utilizado para proteger zanjas de infiltracin superficial de la
obstruccin por sedimentos.
Filtrar tiras no proporcionan suficiente almacenamiento o infiltracin para
reducir efectivamente descargas mximas.
Normalmente, las tiras de filtro son vistos como un componente en una
gestin integrada de las aguas pluviales
sistema. Por lo tanto, las tiras pueden reducir la velocidad de escorrenta
(y, en consecuencia, el tiempo de cuenca
concentracin), reducir ligeramente tanto en volumen de escorrenta y la
impermeabilidad de cuencas hidrogrficas, y
contribuir a las aguas subterrneas de recarga. Filtrar tiras son tambin de
gran valor en la conservacin del
zona riberea y arroyos de estabilizacin.
10.9.3

Humedales

Los humedales pueden ser un medio muy eficaz para la eliminacin de

contaminantes de la carretera y urbano
huir. A menudo, los humedales o pantanos poco profundos se utilizan en
combinacin con otras BMPs para
lograr la mxima eliminacin de contaminantes. Un estudio reciente
concluy que las cuencas de detencin y
humedales parecen funcionar igualmente bien en la eliminacin de los
parmetros contaminantes monitoreados. (75) Una
diseo ideal de un humedal como una medida de la calidad incluira la
creacin de una cuenca de detencin
aguas arriba del humedal. La cuenca de detencin proporciona un rea
donde partculas pesadas
la materia puede depositarse, reduciendo as al mnimo la perturbacin de
los suelos y la vegetacin de humedales.
El uso de los humedales con fines BMP es de aplicacin general en
relacin con estanque hmedo
sitios a condicin de que la segunda vuelta que pasa a travs de la
vegetacin no desalojar el acutica
vegetacin. (58) Consultar HEC-15 para determinar la estabilidad de la
vegetacin. (34) sistemas de vegetacin puede
no ser eficaz en la orilla del agua es extremadamente inestable o donde
hay un uso intensivo de
la orilla del agua. Algunos tipos de vegetacin palustre no son eficaces en
las zonas propensas a inundaciones debido
a la alteracin de las caractersticas hidrulicas del curso de agua.

Los mritos relativos de las medidas tradicionales de control de las aguas pluviales en el contexto de la actual
comunidades desarrollados se han convertido en una cuestin importante. El agua de lluvia la Fase II de la EPA
reglamentos, la seguridad de los suministros pblicos de agua, y la amenaza a las especies acuticas en peligro de
extincin
han intensificado el inters en la identificacin de enfoques innovadores para la proteccin de la fuente y
10-13

recibiendo la calidad del agua. Adems, los conductores adicionales para la innovacin son la aplicacin de la
Enmiendas a la Ley de Zonas Costeras reautorizacin (CZARA), Seccin 6217g, Nonpoint Source

Medidas de Gestin de Coastal Zone Unidos, y el deseo de muchos cuenca local

comits para mejorar y restaurar arroyos degradados como parte de su restauracin de cuencas hidrogrficas
prioridades enviadas a la EPA de los Estados conforme a lo solicitado por el Plan de Accin de Agua Limpia.
Regulaciones integrales de aguas pluviales, las limitaciones de espacio, la infraestructura endurecido, alta urbana
ly los valores, las limitaciones de la tradicional BMP, y el aumento de las cargas contaminantes de escorrenta urbana
en la ltima dcada han estimulado el desarrollo de una nueva clase de productos y
tecnologas. Estos mtodos no tradicionales de captura de contaminantes de escorrenta antes de que
"
tecnologas.
Tecnologas de aguas pluviales Ultra-urbanas tienen un atractivo que los mtodos histricos de aguas pluviales
gestin no tienen en las zonas desarrolladas. Son especialmente adecuados para equipar
aplicaciones en el curso normal de la renovacin urbana, revitalizacin de la comunidad, y
reconstruccin, as como el nuevo desarrollo urbano. Estos dispositivos son tpicamente de ingeniera
estructural y se hacen en una lnea de produccin en una fbrica. Pueden ser diseados para manejar una
gama de condiciones de cantidad de contaminantes y agua en las zonas altamente urbanizadas. Algunos ultra-urbana
controles de aguas pluviales tienen pequeas huellas y puede ser, literalmente cayeron en la urbana
infraestructura o integrado en el paisaje urbano de ambas propiedad sectores pblico y privado.
Otros pueden ser instalados por debajo de los estacionamientos y garajes o en los techos. Otros son Stil
diseado para eliminar los contaminantes antes de que se vacan en los sistemas exin col escorrenta urbana.
Evaluacin de Tecnologa (CERF) Ambiental de la Fundacin de Investigacin de Ingeniera Civil
Centro (EvTEC) ha desarrollado un sitio web centrado en nuevas e innovadoras contro de aguas pluvialesl
tecnologas. es:
http://www.cerf.org/evtec/evals.htm
Dos de estos sitios de proyectos en el sitio web son:
1. Aguas Pluviales Mejores Prcticas de Manejo (BMPs) Programa de Verificacin
http://www.cerf.org/evtec/eval/wsdot2.htm, y
2. Aguas Pluviales de Bajo Costo BMP Estudio http://www.cerf.org/evtec/unofark.htm
10.11

Erosin Temporal y Prcticas de Control de Sedimentos

ocupaciones. El propsito de las medidas ambientales y sociales es reducir la velocidad de la escorrenta erosiva y para
filtrar el
proceso de construccin, y consisten en prcticas estructurales y / o vegetativas. El control
medidas se quitan generalmente despus de la estabilizacin del sitio final, a menos que llegar a ser necesario
para la estabilizacin permanente.
durante la fase de planificacin, y puesto en prctica durante la fase de construccin. Lo bsico

principios tcnicos que deben ser respetadas por el planificador / diseador incluyen los siguientes: (76)
Planificar el proyecto para adaptarse a la topografa, los suelos, los patrones de drenaje particulares y natural
vegetacin del sitio
10-14

 Minimizar la extensin de la zona expuesta al mismo tiempo y la duracin de la exposicin

Aplicar las prcticas de control de erosin en el sitio para evitar que en el lugar de los daos
Aplicar las prcticas de control de permetro para proteger el rea perturbada desde fuera de las instalaciones de
escorrenta y
evitar daos a las zonas de sedimentacin por debajo del sitio de desarrollo
Mantenga las velocidades de escurrimiento baja y retener la escorrenta en el sitio para la medida de lo posible
Estabilizar reas perturbadas inmediatamente despus de la calificacin final se ha alcanzado
Implementar un mantenimiento a fondo y seguimiento de programas, controles ambientales y sociales deben ser
inspeccionado y reparado cuando sea necesario despus de cada evento de lluvia

tanto vegetativo y prcticas estructurales. Agencias reguladoras ambientales en la mayora de los estados
han desarrollado directrices detalladas de diseo para la aplicacin de controles de erosin y sedimentos
para las actividades de desarrollo de la tierra en el estado. Estas directrices deben ser referenciados por
gua de diseo aplicables. En esta seccin se ofrece un breve resumen de la erosin y los sedimentos
prcticas de control.
10.11.1 Mulching
Mulching se refiere a la aplicacin de los residuos vegetales u otros materiales adecuados a perturbada

superficies para evitar la erosin y reducen las velocidades de flujo por tierra. Mulching tambin fomenta la planta
el crecimiento mediante el aumento de la humedad disponible y proporcionar aislamiento contra el calor o fro
extremo.
10.11.2 Siembra Temporal / Permanente
Siembra temporal y permanente son los dos tipos de controles vegetativas. Temporal
siembra debe ser proporcionada en las reas que Wil ser inactivo por 15 das o ms. Permanente
Se requiere la siembra en las reas que Wil ser inactivo durante un ao o ms. Seleccin de la vegetacin
tipos depende de la temporada, las condiciones del lugar y los costos. La erosin local y contro de sedimentosl
manuales deben ser consultados para las descripciones y los costos de los tipos de vegetacin aplicables.
10.11.3 Sedimentos Cuencas
Una cuenca de sedimentos es un terrapln construido con tierra compactada a travs de una drainageway
que detiene la escorrenta cargada de sedimentos. Se utilizan normalmente cuando la construccin perturba 2 ha
(5 ac) o ms del rea. La cuenca permite el escurrimiento de estanque y sedimentos hasta estabilizarse. Flujo de salida
es
controlado por una estructura de liberacin (ya sea un elevador o un cheque roca salida de presa). Vida mxima es de
18
meses, a no ser diseados como un estanque permanente.
El terrapln de una cuenca de sedimentos se debe comprobar regularmente para asegurarse de que es
estructuralmente sano y no ha sido daado por el equipo de la erosin o la construccin.
Sedimento acumulado dentro de la cuenca debe ser retirado cuando sea necesario.

10-15

10.11.4 Compruebe Represas

Comprueba las presas son pequeas represas temporales construidas a travs de una zanja de drenaje para reducir
erosiva
las velocidades de escurrimiento de los flujos de concentrado. Comprueba las presas se limitan a utilizar en los
pequeos canales abiertos
drenando 4 ha (10 ac) o menos. Los sedimentos se debe quitar cuando alcanza aproximadamente
la mitad de la altura de la presa. Comprueba las presas deben espaciarse en el canal para que la cresta de
la presa aguas abajo est en la elevacin del pie de la presa aguas arriba.
10.11.5 Cerca de Lodo
Una valla de sedimentos es la barrera de sedimentos temporal ms utilizado. La valla consiste en un filtro
tela apoyado por postes de madera o malla de alambre. Se coloca a travs de o en la punta de una pendiente de
interceptar y detener a los sedimentos y reducir las velocidades de flujo. La vida mxima efectiva de un limo
valla es de aproximadamente seis meses. El mantenimiento adecuado de una valla de sedimentos requiere la eliminacin de

depsitos de sedimentos cuando sea necesario. Cercas de cieno que se descomponen o se vuelven ineficaces antes
al final de la vida til esperada debe ser reemplazado de inmediato.
10.11.6 Cepillo Barrera
Una barrera de cepillo es una barrera de sedimentos temporal compuesta de material botn del claro de
un sitio. Materiales tales como ramas, hierbas, enredaderas, esteras de races, suelo, roca y otra materia despejadol
son empujados juntos en el permetro de un sitio y en la punta de la fil s. Medidas de mantenimiento
incluir la inspeccin despus de cada lluvia y eliminacin de depsitos de sedimentos cuando llegan
medio de la altura de la barrera.
10.11.7 Diversion Dike
Un dique de desviacin est construido de suelo compactado y se utiliza para desviar la escorrenta a un aceptables
lsitio donde se encuentra. Se colocan ya sea en la parte superior de un rea alterada para desviar fuera de la escorrenta
sitio, o en el
fondo para desviar la escorrenta cargada de sedimentos a una estructura de retencin de sedimentos. El usefu mximol
life de un dique de desviacin es de aproximadamente 18 meses. Los diques deben ser inspeccionados semanalmente y

despus de los eventos de precipitacin y reparaciones cuando sea necesario.

10.11.8 Drain Slope Temporal
Un drenaje pendiente es un tubo flexible o conducto utilizado para transmitir la escorrenta concentrada desde la parte
superior a
el fondo de un rea alterada sin causar erosin en o por debajo de la pendiente. Tambin puede ser
utilizado para llevar las aguas pluviales por una pendiente lejos de un centro de control. Desages pendiente debe ser
inspeccionados semanalmente y luego de eventos de lluvia para asegurar un funcionamiento correcto.
La informacin detallada de diseo en estos y otros sedimentos temporales y la erosin control
medidas se pueden encontrar en las referencias 69 y 76 como wel como otros contro erosin estadol

manuales. Requisitos FHWA se encuentran en 23 CFR 650 Subparte B, que hace referencia a la
AASHTO Highway Directrices de drenaje, Captulo 3 (56) y Manual de Drenaje Modelo, Captulo
16.(90)

10-16

APNDICE A
LISTA DE CARTAS
1A ........................ LA-2,3
2A .................. LA-4,5
3A ....................... LA-6,7
4A ................... LA-8,9
5A .. LA-10,11
6A ..... LA-12,13
7-14,15
8-16,17
9Capacidad de entrada de A ........... LA-18,19
10-20,21
11-22,23

12l
gargantas de orificio ................................................ .......................................... LA-24,25
13A ... LA-26,27
14-28,29
15-30,31
16

17
18
19

N de Manning frente rugosidad relativa de los tipos de revestimiento seleccionados .................... A-32

Esfuerzo de corte lateral del canal de relacin de tensin de corte inferior, K1 ........................... A-33
Relacin de fuerza de traccin, K2 ............................................. ...................................... LA-34
ngulo de reposo de escollera en trminos de tamao medio y la forma de la piedra ............. A-35

20Longitud A y 20B Proteccin, Lp, aguas abajo de la curva del canal ................................. A-36,37
21

Factor de Kb de esfuerzo cortante mximo en el canal dobla ................................. A-38

22

Tabla de diseo geomtrico para los canales trapezoidales ........................................... A-39

23-40,41
24

Carta Elementos hidrulicos ............................................... ........................... LA-42,43

25A ........................ LA-44,45

26-46,47
27LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLA alcantarillas de tubos con control de entrada .......................... A-48,49

A-1

A-2

A-3

A-4

A-5

A-6

A-7

A-8

A-9

A-10

A-11

A-12

A-13

A-14

A-15

A-16

A-17

A-18

A-19

A-20

A-21

LLLLLLLLLA22

A-23

A-24

A-25

A-26

A-27

A-28

A-29

A-30

Ratio de flujo frontal al flujo total en un canal trapezoidal - Unidades Ingls

LLLLLLLLLA-31

A-32

A-33

A-34

A-35

A-36

A-37

A-38

A-39

23A TABLA

Solucin de la ecuacin de Manning para el flujo en los desages.

LA-40

23B TLABLA

A-41

GRFICO 24

LA-42

TLABLA 24 (GIRADA)

A-43

25LA TABLA

A-44

25B TABLA

Profundidad crtica en la Circular Pipe - Unidades Ingls

LA-45

26
L
A
T
A
B
L
A

A-46

26
B
T
A
B
L
A

Profundidad cabeceras de alcantarillas de tubo de hormign con

control de entrada - Unidades Ingls

LA-47

27LA TABLA

A-48

27B TLABLA

A-49

APNDICE B
GUTTER RELACIONES FLUJO DE DESARROLLO
Velocity B.1 media en un triangular Channel
El flujo restringido la vez en las canaletas es un componente del tiempo de concentracin para la que contribuye
rea de drenaje a la entrada. Velocity en una cuneta triangular vara con la velocidad de flujo, y el flujo de
tasa vara con la distancia a lo largo del canal, es decir, tanto la velocidad y el caudal en el canal son
espacialmente variado. Figura B-1 es un esquema del concepto utilizado para desarrollar velocidad promedio en un

el alcance de Channel.

Figura B-1. Esbozo conceptual del espacialmente variado flujo de alcantarilla.

Tiempo de flujo se puede estimar mediante el uso de una velocidad media obtenida por integracin de la
La ecuacin de Manning para un canal triangular con respecto al tiempo. La asuncin de este
solucin es que la velocidad de flujo en el canal vara de manera uniforme desde Q1 a principios de la
seccin a la Q2 en la entrada.
Q = [(Ku SL0.5 Sx

(segundo-1)

1.67 T2.67) / n] = K1 T2.67

K1 = [Ku SL0.5 Sx 1,67) / n]

y,
V = Q / ((T2 Sx) / 2) = [(Ku SL) 0,5 Sx0.67 T0.67) / n] = K2 T0.67
K2 = (Ku SL0.5 Sx 0,67) / n

segundo-1

(segundo-2)

dnorted
e:

= Coeficiente de Manning

SL
= Gutter longitudinales pendiente, m / m (ft / ft)
Sx
= Gutter transversales alcance, m / m (ft / ft)
T
= Spread, m (pies)
Q
= Flujo Gutter, m3 / s, (m3 / s)
V
= Velocidad de flujo de canal, m / s (ft / s)
Ku para Q = 0,38 (0,56 para unidades inglesas)
Ku para V = 0.752 (1.11 para las unidades inglesas)
De la ecuacin B-1:
T = 0,67 (Q / K ) 0.25

(segundo-3)

Sustituyendo la ecuacin B-3 en la ecuacin B-2 resultados en:

V = dx / dt = (K2 / K10.25) Q0.25
o
(dx / Q0.25) = (K2 / K10.25) dt

(segundo-4)

dnde:
dx

= Cambio en la distancia longitudinal, m (pies)

dt

= Cambio en el tiempo, en s

Aqu, Q = Q1 + qx y por lo tanto dQ = QDX. Combinando esto con la ecuacin B-4 y

la realizacin de la integracin, los siguientes resultados de la ecuacin:
t = (4/3 (Q2 0.75 - Q1 0,75) [K1 0,25 / (K2 q)]

(segundo-5)

entonces, la velocidad media, Va se puede calcular dividiendo la longitud, L, por el tiempo, t:

Va = L / t = [(3 K2 q) / (4 K1 0,25)] [L / (Q2 0.75 - Q1 0.75)]

(segundo-6)

Al sustitucin de L = (Q2 - Q1) / q y Q = K1T2.67, Virginia se convierte en:

Va = (3/4) K2 [(T2 2,67 - 2,67 T1) / (T2 2 - T1 )]

(segundo-7)

segundo-2

Para determinar propagacin, Ta, donde la velocidad es igual a la velocidad media, sea V = Va:
K2 Ta = 0,67 (3/4) K2 [T2 2,67 - 2,67 T1) / (T22 - T1 )]

(segundo-8)

lo que resulta en:

Ta / T2 = 0,65 [(1 - (T1 / T2) 2,67) / (1 - (T1 - T ) )]
2

(B-9)

1.5

Resolver la ecuacin B-9 para valores de T1 / T2 da resultados que se muestran en el cuadro B-1.
Tabla segundo-1. Corre a velocidad media en un alcance del Triangular Gutter.
0
0.1
T1 / T
Hacer encaje 0.65 0.66
2

0.2
0.68

0.3
0.70

0.4
0.74

0.5
0.77

0.6
0.82

0.7
0.86

0.8
0.91

0.9
0.95

1.0
1.0

La velocidad media en un canal triangular se puede calcular mediante el uso de la Tabla B-1 para resolver
la propagacin, Ta, donde se produce la velocidad promedio. Cuando la propagacin inicial es cero, la media
la velocidad se produce cuando la propagacin es 65% de la propagacin en el extremo de aguas abajo del alcance.
B.2

Descarga Spread relacin para compuestos Cuestas de la Cruz

Los clculos necesarios para desarrollar grficos relativos extendieron a transporte para una seccin del canal
no son originales con esta circular. El propsito de incluir el procedimiento, as como la
procedimiento para el desarrollo de grficos para las secciones parablicas, es animar a las agencias para el desarrollo
tablas para las secciones que utilizan como normas.
Los clculos requeridos para el desarrollo de tablas consiste en dividir el canal en dos
secciones en la ruptura de pendiente transversal y el uso de la forma integrada de la ecuacin de Manning

(Ecuacin B-10) para calcular el transporte en cada seccin. Transporte total en el Channel
es igual a la suma de las partes. El siguiente ejemplo proporciona un procedimiento paso a paso para
desarrollo de la relacin propagacin de descarga.
Q = (Ku Sx 1,67 SL0.5 T2.67) / n

(segundo-10)

Q = (Ku SL0.5 d2.67) / (n Sx)

dnde:
Ku = 0,38 (0,56 para unidades inglesas)

segundo-3

Ejemplo B-1
Dado:

Encontrar:

0.6 m (2 pies)

la
T
Sx
K
norte

=
=
=
=
=

50 mm (2 en)
1.8 m (6 pies)
0.04
Q/S
0.016
0.5

Desarrollar K - relacin T

Solucin:
Las unidades del SI
Paso 1: Calcular d1 y d2, donde d1 es la profundidad del flujo en la acera y d2 es la profundidad a la
romper en la penreiente transversal (ver croquis, Tabla 2).
re

(T - W) Sx

re

0.048 metro

re

=
=

TSX + a
0.122 metro

(1.8 - 0.6) 0.04

1.8 (0.04) + 0.050

Paso 2: Calcular el transporte en la seccin fuera del canaln.

Qs / S

0.5

Qs / S

0.5

Qs / S

0.5

(Ku d22.67) / NSX

=
=

(0.38) (0.0482.67)/[(0.016)(0.04)]
0.18 m3 / s

Paso 3: Calcular el transporte en la cuneta.

Qw / S

0.5

0.38 (d12.67 - d22.67) / NSW

Qw / S

0.5

[0.38 (0.1222.67 0.0482.67)] / [0.016 (0.0833 + 0.04)]

Qw / S

0.5

0.64 m3 / s

Paso 4: Calcular el transporte total sumando los resultados de los pasos 2 y 3.

0.18 + 0.64 =

0.82 m3 / s

Paso 5: Repita los pasos 1 a 4 para otros anchos de propagacin, T.

Paso 6: Repita los pasos 1 a 5 para otras pistas cruzadas, Sx.
Paso 7: Curvas parcela de K - T relacin como se muestra en la Figura 4-2, Seccin 4.3.2.2.

segundo-4

Unidades Ingls
Paso 1: Calcular d1 y d2, donde d1 es la profundidad del flujo en la acera y d2 es la profundidad a la
romper en la penreiente transversal (ver croquis, Tabla 2).
re2

(T - W) Sx

re2

0.16 pie

re1

=
=

TSX + a
0.407 pie

d1

(6 - 2) 0.04

6(0.04) + 0.167

Paso 2: Calcular el transporte en la seccin fuera del canaln.

Qs / S

0.5

Qs / S

0.5

Qs / S

0.5

=
=

( Ku d22.67) / NS
2.67X

(0.56) (0.16
6.56 m3 / s

)/[(0.016)(0.04)]

Paso 3: Calcular el transporte en la cuneta.

Qw / S

0.5

0.56(d12.67 - d22.67) / NSW

Qw / S

0.5

[0.56 (0.4072.67 0.162.67)] / [0.016 (0.0833 + 0.04)]

Qw / S

0.5

23.61 m3 / s

Paso 4: Calcular el transporte total sumando los resultados de los pasos 2 y 3.

6.56 + 23.61 =

30.17 m3 / s

Paso 5: Repita los pasos 1 a 4 para otros anchos de propagacin, T.

Paso 6: Repita los pasos 1 a 5 para otras pistas cruzadas, Sx.
Paso 7: Curvas parcela de K - T relacin como se muestra en la Figura 4-2, Seccin 4.3.2.2.

B.3

Relaciones de alta para Antena Secciones Transversales - Spread

Una seccin transversal parablica puede ser descrita por la ecuacin:

y=ax-bx

(segundo-11)

dnde:
a

=2H/B

b
H
b

=H/B
= Altura de la Corona, m (pies)
= La mitad de ancho, m (pies)
2

segundo-5

Las relaciones entre a, b, altura de la corona, H, y media la anchura, B, se muestran en la Figura B-2.

Figura B-2. Propiedades de una curva parablica.

Para determinar el flujo total de cuneta, dividir la seccin transversal en segmentos de igual anchura y
calcular la descarga para cada segmento por la ecuacin de Manning. La parbola puede ser
aproximarse muy de cerca de 0,6 m (2 pies) de acordes. La descarga total Wil ser la suma del
vertidos en todos los segmentos.
La altura de la corona, H y medio de ancho, B, varan de un diseo a otro. Desde descarga es
directamente relacionada con la configuracin de la seccin transversal, de descarga de profundidad (o propagacin)
relaciones desarrolladas para una configuracin no son aplicables para las carreteras de otra
configuraciones. Por esta razn, las relaciones deben desarrollarse para cada carretera
configuracin.
El siguiente procedimiento il ustrates el desarrollo de una curva de transporte para una parablica
seccin de pavimento con una anchura media, B = 7,3 m (23,9 pies) y una altura de la corona, H = 0,15 m (0.48
pie). El procedimiento se presenta con referencia a la Tabla B-2. Clculos de transporte para
diferenciales de 0,6 m (2 pies), 1,2 m y 1,8 m (6 pies) se exponen en forma ustration il.
Las unidades del SI
Procedimiento:
Columna 1:

Elija el ancho del segmento, Dx, para los que wil computar la elevacin vertical
y registrado en la columna 1.

Columna 2:

Calcular la elevacin vertical utilizando la ecuacin B-11. Para H = 0,15 m y B = 7,3 m,

Ecuacin B-11 se convierte en:
y = 0,04x - 0.0028x

segundo-6

Tabla B-2 (SI). De medios de transporte clculos, Antena Seccin Calle.

Distancia
De
Bordillo

Vertical
Subir
y

(1)

(2)

(3)

0
0.6

0
0.0234

0.0117
0.0341

1.2
1.8

0.0447
0.0640

0.0454
0.0727

2.4

0.0813

0.0889

3.0

0.0966
0.1097

0.1032
0.1154

4.8

0.1209
0.1301

0.1253
0.1337

5.4

0.1372

0.1398

6.0
6.6

0.1423
0.1454

0.1438
0.1459

7.2

0.1463

3.6
4.2

T = 0,6 m
Avenida. Caudal

avenida.
Subir
Ya

Profunreidad
(d)
(4)
0.0117

Suma

5/3

T = 1,2 m
Avenida. Caudal
Profunreidad d
(d)

5/3

(6)

(7)

(8)

(9)

0.00059

0.0330

0.00336

0.0523

0.00724

0.0106

0.00050

0.0300

0.00286

0.0096

0.00043

0.0227 m3 / s

0.5

5/3

(5)

0.00059
Q/S =

T = 1,8 m
Avenida. Caudal
Profunreidad d
(d)

0.00386
0.1482 m3 / s

0.01053

0.4043 m3 / s

Columna 3:

Calcular la subida media, ya, de cada segmento y el registro en la columna 3.

Columna 4:

Profundidad del flujo en la acera, d, para un margen dado, T, es igual a la altura vertical, y,

Columna 5:

se muestra en la columna 2. La profundidad de flujo promedio para cualquier segmento es igual a la

profundidad
en la acera para la propagacin menos la subida media en ese segmento. Por ejemplo,
profundidad a la acera para una propagacin 0,6 m es igual a 0,023 m. El aumento medio en el
segmetroento es igual a 0,012 m. Por lo tanto, la profundidad media de flujo en el segmento, d
= 0.023 - 0.012 = 0.011 m.
Transporte para un segmento puede ser determinada a partir de la ecuacin:
K = [Ku Una D2 / 3] / n = [Ku (Dx) d5 / 3] / n

de un segmento a otro. Por lo tanto, la ecuacin puede ser operado con

una suma de d .
5/3

Columna 6:

Profundidad media de flujo en la primera 0,6 m segmento ms prximo a la acera es igual a la

profunreireare en la acera menos el aumento promedio en el segmento,
d

y - ya

d
d

=
=

0.0447 - 0.0117
0.0330 metro

Del mismo modo, la profundidad media de flujo en el segundo segmento de 0,6 m de distancia de la
acera es:

segunreo-7

re
d

=
=

0.0444 - 0.0341
0.103 metro
Q = K S0.5 = (1,0 A R0.67 S0.5) / n
K = (1,0 (Dx) d1.67) / n

Para n = 0.016, y? X = 0,6 m:

Columnas 7, 8 y 9 se calculan de la misma manera como columnas 4, 5, 6.
El mismo anlisis se repite para otros productos para untar igual a la anchura media seccin o para profundidades
.
Los resultados de los anlisis de los diferenciales de 2.4 a 7.2 m se muestran en la Tabla B-3. Los resultados de la
clculos se representan en la Figura B-3. Para una extensin determinada o profundidad de flujo en la acera, la
transporte se puede leer en la figura y la descarga calcula a partir de la ecuacin, Q =
KS0.5. Para una descarga dada y la pendiente longitudinal, la profundidad o la propagacin de flujo se pueden leer
directamente de la figura calculando primero el transporte, K = Q / S0.5, y utilizar este valor a
introducir la figura. Un ejemplo se da en la figura B-3 (SI).
Tabla B-3 (SI). Traspaso vs. Spread, seccin parablica calle.
T (m)
2.4
3.0
3.6
4.2
4.8
5.4
6.0
6.6
7.2
d (m)
0.081
0.097
0.110
0.121
0.130
0.137
0.142
0.145
0.146
K (m3 / s) 0.78
1.27
1.83
2.42
2.99
3.51
3.91
4.17
4.26

Figura segundo-3 (SI) Curva de transporte para una seccin transversal parablica.

B-8

Unidades Ingls
Procedimiento:
Columna 1:

Elija el ancho del segmento, Dx, para los que wil computar la elevacin vertical
y registrado en la columna 1.

Columna 2:

Calcular la elevacin vertical utilizando la ecuacin B-11. Para H = 0.48 pies y B = 24 pies,

Ecuacin B-11 se convierte en:

y = 0,04x - 0.00083x

Columna 3:

Calcular la subida media, ya, de cada segmento y el registro en la columna 3.

Columna 4:

Profundidad del flujo en la acera, d, para un margen dado, T, es igual a la altura vertical, y,
se muestra en la columna 2. La profundidad de flujo promedio para cualquier segmento es igual a la
profundidad
en la acera para la propagacin menos la subida media en ese segmento. Por ejemplo,

Columna 5:

profundidad a la acera para una extensin de 2 pies es igual a 0.0767 ft. El aumento medio en el
segmento es igual a 0,0384 pie. Por lo tanto, la profundidad media de flujo en el segmento, d
= 0.0767 - 0.0384 = 0.0383 ft.
Transporte para un segmento puede ser determinada a partir de la ecuacin:
K = [Ku Una D2 / 3] / n = [Ku (Dx) d5 / 3] / n

de un segmento a otro. Por lo tanto, la ecuacin puede ser operado con

una suma de d .
5/3

Columna 6:

Profundidad media de flujo en el primer segmento 2 ft ms prximo a la acera es igual a la

profunreireare en la acera menos el aumento promedio en el segmento,

d

y - ya

d
d

=
=

0.1467 - 0.0384
0.1083 pie

Del mesmo moreo, la profunreidad de flujo promedio en el segundo segmento de 2 pies de distancia de
la acera
is:
d
d

=
=

0.1467 - 0.1117
0.0350 pie

Q = K S0.5 = (1.49 Un R0.67 S0.5) / n

K = (1,49 (Dx) d1.67) / n
Para n = 0,016, y =? X 2 pies:

segundo-9

Tabla B-2 (Ingls). De medios de transporte clculos, Antena Seccin Calle.

Distancia
De
Bordillo

Vertical
Subir
y

avenida.
Subir
Ya

T=2
pies

T=4
pies

Avenida. Caudal d
Profunreidad (d) (5)

(2)

(3)

(4)
0

0.0384

0.0767

0.1117

0.1467

0.1784

0.2100

0.2384

0.2667

0.2917

10

0.3167

0.3384

12

0.3600

0.3784

14

0.3967

0.4118

16

0.4268

0.4385

18

0.4501

0.4585

20

0.4668

0.4718

22

0.4768

0.4784

24

0.4800

0.0383

Avenida. Caudal d

Avenida. Caudal d

Profunreidad (d) (7)

(6)

Profunreidad (d) (9)

(8)

5/3

5/3

(1)

0.0043

Q/S =

0.8 m3 / s

0.5

5/3

0.1083

0.0244

0.1716

0.0527

0.0350

0.0037

0.0983

0.0208

0.0316

0.0031

0.0043

Suma

T=6
pies

0.0281
5.23 m3 / s

0.0766
14.27 m3 / s

Columnas 7, 8 y 9 se calculan de la misma manera como columnas 4, 5, 6.

El mismo anlisis se repite para otros productos para untar igual a la anchura media seccin o para profundidades
.
Los resultados de los anlisis de los diferenciales de 8 a 24 pies se muestran en la Tabla B-3. Los resultados de la
clculos se representan en la Figura B-3. Para una extensin determinada o profundidad de flujo en la acera, la
transporte se puede leer en la figura y la descarga calcula a partir de la ecuacin, Q =
KS0.5. Para una descarga dada y la pendiente longitudinal, la profundidad o la propagacin de flujo se pueden leer
directamente de la figura calculando primero el transporte, K = Q / S0.5, y utilizar este valor a
introducir la figura. Un ejemplo se da en la figura B-3 (Ingls).
Tabla B-3 (Ingls). Traspaso vs. Spread, seccin parablica calle.
T (ft)

8
d (ft)
0.267
K (m3 / s) 27.53

10
0.317
44.71

12
0.360
64.45

14
0.397
85.26

16
0.427
105.54

segundo-10

18
0.450
123.63

20
0.467
137.98

22
0.477
147.26

24
0.480
150.5

Figura B-3 (Ingls). Curva de transporte para una seccin transversal parablica.

B.4

Desarrollo de Grficos Diseo Spread para Rallar Entradas

El siguiente procedimiento paso a paso puede ser utilizado para desarrollar curvas de diseo relacionados
flujo interceptado y flujo total del canal, con la extensin como la tercera variable, por un camino determinado
geometra, tipo rejilla y tamao.
Ejemplo B-2:
Dado:

=
0.04
Sx
Rallar - Tipo: P - 30
Tamao: 0,6 m por 0,6 m (2 pies por 2 pies)
norte =
0.016

Encontrar:

Desarrollar curvas de diseo relacionados flujo interceptado, Qi, al flujo de alcantarilla total Q, por
varios anchos de propagacin, el flujo de T. Intercepted es una funcin del flujo total canaln,
pendiente transversal, y la pendiente longitudinal, SL. Una descarga de 0.085 m3 / s (3 m3 / s) y
lpendiente ongitudinal de 0,01 se utiliza aqu para il ustrate el desarrollo de curvas.

Procedimiento:
Las unidades del SI
Paso 1: Determinar propagacin, T, mediante el uso de Grfico 1A o la siguiente forma de la ecuacin B-10:
T

(nQ / 0.38SL0.5) 0.375 / Sx0.625

segundo-11

Para este ejemplo, con SL = 0.01,

T

[(.016)(.085)/(.38)(.01) ].375/(.04).625

2.14 metro

.5

Paso 2: Determinar la relacin, Eo, del flujo frontal al flujo total de la ecuacin 4-16 o Grfico 2.
W/T =

0.6/2.14 = 0.28

Eo
Eo

1 - (1 - W / T)2.67
0.59

=
=

= 1 - (1 - 0.28)2.67

Paso 3: Determine la velocidad media de la Ecuacin 4.13 o Grfico 4.

V

Ku / n SL0.5 Sx0.67 T0.67 = 0.752/(0.016) (0.01) (0.04)0.67 (2.14)0.67

0.91 Sra

0.5

Paso 4: Determinar la eficiencia de intercepcin flujo frontal, Rf, usando Grfico 5.

R

1.0

Paso 5: Determinar el flujo de la eficiencia de intercepcin lado, Rs, utilizando la ecuacin 4.19 o Grfico 6A.
Rs = 1 / [1 + (0,0828 V1.8) / Sx L ] = 1 / [1 + (0.0828)(0.91) / {(0.04)(0.6) }]
R = 0.15
2.3

1.8

2.3

Paso 6: Calcular la eficiencia de intercepcin de entrada utilizando la ecuacin 4-20.

mi

RGA + R (1 - Eo)

mi
mi

=
=

(1.0)(0.59) + (0.15)(1 - 0.59)

0.65

Paso 7: Calcular el flujo interceptado.

Qi

EQ =

Qi

0.055 m3 / s

0.65(0.085)

Paso 8: Repita los pasos 1 a 7 para otros pendientes longitudinales para completar la curva de diseo para
Q = 0.085 m3 / s.
Paso 9: Repita los pasos 1 a 8 para otros caudales. Las curvas de las rejas y la pendiente transversal
seleccionado para este ustration il se muestra en las figuras B-4 y B-5.
Curvas de diseo para otras configuraciones de parrilla, pendientes transversales de carretera, y configuraciones de
alcantarilla
pueden desarrollarse de manera similar.

segundo-12

Figura segundo-4. Capacidad de interceptacin de un 0,6 m por 0,6 m P-30 de la rejilla.

B-13

Figura segundo-5. Capacidad de interceptacin de un 0,6 m por 1,2 m P-30 de la rejilla.

B-14

Ingls Ejemplo
Paso 1: Determinar propagacin, T, mediante el uso de Grfico 1B o la siguiente forma de la ecuacin B-10:
T

(nQ / 0.56SL0.5) 0.375 / Sx0.625

Para este ejemplo, con SL = 0.01,

T

[(.016)(3.0/(.56)(.01) ].375/(.04).625

7.08 pie

.5

Paso 2: Determinar la relacin, Eo, de flujo frontal al flujo total de la Ecuacin 4.16 o Grfico 2.
W/T =

2.0/7.08

0.28

Eo=
Eo=

1 - (1 - W / T)2.67
0.59

1 - (1 - 0.28)2.67

Paso 3: Determine la velocidad media de la Ecuacin 4.13 o grfico 4B.

V

Ku / n SL0.5 Sx0.67 T0.67 = 1.11/(0.016) (0.01) (0.04)0.67 (7.08)0.67

3 ft / s

0.5

Paso 4: Determinar la eficiencia de intercepcin flujo frontal, Rf, usando Grfico 5B.
R

1.0

Paso 5: Determinar la eficiencia de intercepcin de flujo lateral, Rs, utilizando la ecuacin 4-19 o Grfico 6B.
Rs = 1 / [1 + (Ku V1.8) / Sx L ] = 1 / [1 + (0.15)(3) / {(0.04)(2) }]
2.3

1.8

2.3

Rs = 0.15
Paso 6: Calcular la eficiencia de intercepcin de entrada utilizando la ecuacin 4-20.
mi

RGA + R (1 - Eo)

mi
mi

=
=

(1.0)(0.59) + (0.15)(1 - 0.59)

0.65

Paso 7: Calcular el flujo interceptado.

Qi

EQ

Qi

= 1.95 m3 / s

= 0.65(3)

Paso 8: Repita los pasos 1 a 7 para otros pendientes longitudinales para completar la curva de diseo para
Q = 3 m3 / s.
Paso 9: Repita los pasos 1 a 8 para otros caudales. Las curvas de las rejas y la pendiente transversal
seleccionado para este ustration il se muestran en las Figuras B-4 (Ingls) y B-5 (Ingls).
Curvas de diseo para otras configuraciones de parrilla, pendientes transversales de carretera, y configuraciones de
alcantarilla
pueden desarrollarse de manera similar.

segundo-15

Figura segundo-4 (Ingls). Capacidad de interceptacin de unos 2 x 2 pies, P-30 de la rejilla.

B-16

Figura segundo-5 (Ingls). Capacidad de interceptacin de un 2 x 4 pies, P-30 de la rejilla.

B-17

ANEXO C
REFERENCIAS
1.

Administracin Federal de Carreteras, 1978. Hidrulica de puente Vas Navegables, hidrulico

Diseo Serie 1, FHWA-EPD-86-10, Washington, D.C.

2.

Schall, JD, Thompson, PL, Zerges, SM, Kilgore, RT, y Morris, JL., 2012.
Diseo hidrulico de la carretera de alcantarillas, hidrulico Diseo Serie 5, tercera edicin,
FHWA-SNS-12-029, Administracin Federal de Carreteras, Washington, DC.

3.

Asociacin Americana de Funcionarios de Carreteras y Transportacin del Estado de 2007. Carretera

,
Washington DC.

4.

Asociacin Americana de Funcionarios de Carreteras y Transportacin del Estado de 2007. Carretera

.

5.

Moulton, LK, 1980. Carretera subdrenaje Diseo, Publicacin No. FHWA-TS-80-224,

Administracin Federal de Carreteras, Washington, D.C.

6.

McCuen, HR, Johnson, PA, y Ragan, RM, 2002. Carretera Hidrologa, Hidrulica
Diseo Serie 2, segunda edicin, FHWA-SNS-02-001, Administracin Federal de Carreteras,
Washington DC.

7.

Schall, JD, Richardson, EV, y Morris, JL, 2008. Introduccin a la autopista

Hidrulica, Hidrulica Diseo Serie 4, cuarta edicin, FHWA-SNS-08-090, Federal
Highway Administration, Washington, D.C.

8.

Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, 1992. Diseo y construccin de Urban

.

9.

American Association of State Highway and Transportation Officials, 2005. Modol

,
CORRIENTE CONTINUA.

10.

Asociacin Americana de Funcionarios de Carreteras y Transportacin del Estado de 2007. Carretera

,"

AASHTO, Washington, D.C.

11.

American Association of State Highway and Transportation Officials, 2005. Modol

,
CORRIENTE CONTINUA.
12.

Obras Pblicas de la Fundacin de Investigacin de Amrica Asociacin y el Instituto para el Agua

Recursos, 1981. Urbano Gestin de Aguas Pluviales, Informe Especial No. 49, Americana
Asociacin de Obras Pblicas, Washington, D.do.

C-1

13.

Servicio de Conservacin de Suelos, 1986. Hidrologa Urbana para Pequeas Cuencas, Technical
Prensa No. 55, Departamento de Agricultura de EE.UU..

14.

Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, 1960. Manual de Diseo de Drenaje Pluvial, Nueva
York, NY.

15.

Reis, KG, 2007. El Programa Nacional de Estadstica cursos fluviales: un programa de ordenador
para estimar Estadsticas cursos fluviales para Sitios Ungaged, Captulo 6, libro 4, hidrolgicos
Anlisis e Interpretacin, seccin A, Anlisis Estadstico, Servicio Geolgico de EE.UU..

16.

Sauer, VB, Thomas, Jr., WO, Stricker, VA, y Wilson, KV, 1983. Inundaciones
Caractersticas de las cuencas urbanas en los Estados Unidos, elaborado en cooperacin con
Departamento de Transporte, la Administracin Federal de Carreteras, US Geologica de EE.UU.l

Encuesta de agua de alimentacin de papel 2207.

17.

Sauer, VB, 1989. adimensional Hidrograma mtodo de simulacin de inundacin

Hidrogramas. Impresin final, 68a Reunin Anual de la Junta de Investigacin del Transporte,
Washington, D.C., pp. 22-26 de (enero).

18.

American Association of State Highway and Transportation Officials, 2005. Modol

,
Washington DC.

19.

Johnson, F.L. y Chang, FM, 1984. El drenaje de la carretera de Pavimentos, hidrulico

Circular Ingeniera 12, FHWA-TS-84-202, la Administracin Federal de Carreteras,
Washington DC.

20.

Anderson, DA, Carrizo, JR, Huebner, RS, Henry, JJ, Kilareski, WP, y Warner,
JC 1995. Mejora el drenaje superficial de Pavimentos, NCHRP Proyecto I-29,
Pennsylvania Transportation Institute, la Universidad Estatal de Pennsylvania, la carretera federal
Administracin, Washington, D.C.

21.

Asociacin Americana de Carreteras Estatales y Oficiales del Transporte de 2011. Una poltica sobre
Diseo Geomtrico de Carreteras y Calles, sexta edicin, AASHTO, Washington, DC.

22.

Gallaway, aC et al., diciembre de 1979. Pavimento y criterios de diseo geomtrico para

,
Administracin Federal de Carreteras, el Informe No. FHWA-RD-79-30, un resumen tcnico.

23.

Joven, G.K. Walker, SE, y Chang, F., 1993. Diseo de Drenaje cubierta del puente,
Ingeniera Hidrulica Circular 21, FHWA-SA-92-010, Administracin Federal de Carreteras,
Washington DC.

24.

Izzard, CF, 1946. Hidrulica de escorrenta de las superficies desarrolladas, Proc. Autopista
Junta de Investigacin, Tomo 26, p. 129-150, Highway Research Board, Washington, D.C.

25.

Burgi, P.H. y Gober, DE, 1977. bicicletas-Safe Grate Entradas Estudio, Volumen 1 Hidrulicas y Seguridad Caractersticas de los seleccionados Entradas Rallar sobre Grados continuas,
FHWA-RD-77-24, la Administracin Federal de doarreteras (junio).

C-2

26.

Burgi, PH, 1978. bicicletas-Safe Grate Entradas Estudio, Volumen 2 - Hidrulica

Caractersticas de los tres seleccionados Rallar Entradas en grados continuos, FHWA-RD-78-4,

Administracin Federal de Carreteras (mayo).

27.

Burgi, PH, 1978. bicicletas-Safe Grate Entradas Estudio, Volumen 3 - Hidrulica

Caractersticas de las tres entradas Rallar seleccionados en un sumidero Condiciones, FHWA-RD-78-70,

Administracin Federal de Carreteras (septiembre).

28.

Pugh, CA, 1980. bicicletas-Safe Grate Entradas Estudio, Volumen 4 - Hidrulica

Caractersticas de ranurado de drenaje, Entradas, Carretera Federal FHWA-RD-79-106

Administracin (febrero).
29.

Bauer, WJ y Woo, DC, 1964. Diseo hidrulico de Deprimido Curb-Apertura

Las entradas, Carretera de Investigacin Registro No. 58, de la Junta de Investigacin de Carreteras,
Washington, DC.

30.

ibdem. 25 y 26.

31.

Chow, VT, 1959. Abrir canales Hidrulica, McGraw-Hill, Nueva York, 1959.

32.

Richardson, EV, Simons, DB y Lagasse, PF, 2001. Ingeniera de Ro

Usurpaciones Highway: Carreteras en el ro Medio Ambiente, Diseo hidrulico
Serie 6, SNS-01-004-FHWA, Administracin Federal de Carreteras.

33.

American Association of State Highway and Transportation Officials, 2005. Modol

.

34.

Kilgore, R. T. y Cotton, GK, 2005. Diseo de Canales en carretera con Flexible

Revestimientos, circulares Ingeniera Hidrulica 15, tercera edicin, FHWA-SNS-05-114, Federal
Highway Administration, Washington, D.C.

35.

Kilgore, R. T. y Thompson, PL, 2006. Diseo hidrulico de disipadores de energa para

Las alcantarillas y canales, hidrulica circulares Ingeniera 14, FHWA-SNS-06-086, Federal
Highway Administration, Washington, D.C.

36.

Administracin Federal de Carreteras, 1977 reimpresin. Grficos Diseo de Open-Channel Flow,

Diseo hidrulico de la Serie 3, Departamento de Transporte, Washington, DC Estados Unidos.

37.

Sociedad Americana de Ingenieros Civiles y de la Federacin de Control de Contaminacin del Agua, 1986.
Diseo y Construccin de Alcantarillado sanitario y pluvial, Manuales ASCE e Informes
de Ingeniera Prctica No. 37, Manual de Prcticas WPCF No. 9, Sociedad Americana de
Ingenieros Civiles, Nueva York, Nueva York, y la contaminacin del agua Federacin de Control, Washington,
CORRIENTE CONTINUA.

38.

American Association of State Highway and Transportation Officials, 2005. Modol

.

39.

Steel Institute Americano del Hierro y el de 1990. Moderno Alcantarillado Diseo, Washington, DC.

40.

Denver Drenaje Urbano y el Distrito de Control de Inundaciones de 2001. Urban Drenaje Pluvial
Manual de doriterios, Tomo 1, pg. 47, Denver, CO

C-3

41.

Administracin Federal de Carreteras de 1989. El clculo de los coeficientes de prdida de carga

Junction Manholes, no publicado informe de investigacin por FM Chang y R.T. Kilgore.

42.

Chang, F.M., Kilgore, R. T. et al., 1994. Las prdidas de energa a travs de pozos de visita Junction,
"
Administracin, McLean, VA.

43.

Joven, G.K. y Krolak, JS, 1994. HYDRAIN -Integrated Drenaje Diseo del equipo
l
Highway Administration, McLean, VA.

44.

American Iron and Steel Institute, 1983. Manual de Drenaje de acero y la autopista
Productos de la Construccin, Washington, D.C.

45.

Asociacin Pipe American Concrete, 1978. Hormign Manual de Diseo de tuberas, ACPA,
Washington DC.

46.

Administracin Federal de Carreteras, 1979. Eliminacin subterrnea de aguas pluviales,

Directrices de diseo Manual FHWA-TS-80-218, Administracin Federal de Carreteras,

Washington DC.
47.

Boyd, MJ, 1981. Procedimientos de Diseo Preliminar para Lavabos Detencin, Actas,
Segunda Conferencia Internacional sobre Drenaje Pluvial Urbano, Urbana, IL.

48.

Wycoff, RL y Singh, UP, 1976. Preliminar Hidrolgica Diseo de los Pequeos Inundaciones
Embalses Detencin, Boletn de Recursos Hdricos, vol. 12, No. 2, American Water
Asociacin de Recursos, Middleburg, VA, (Nota: Antes de 1997, la revista de la
Boletn").

49.

Brater, EF y Rey, HW, 1976. Manual de Hidrulica, 6 ed., McGraw Hill Book
Company, New York, NY.

50.

Sandvik, A., 1985. proporcionales Presas de Outlets de Aguas Pluviales Pond, Ingeniera Civil,
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, Nueva York, NY.

51.

Departamento de Agricultura de EE.UU. - Soil Conservation Service, 1969. Normas y

Especificaciones para la erosin del suelo y control de sedimentos en proceso de urbanizacin reas, Colegio
Park, MD.

52.

Lever, W.F., 1982. Manual for Highway Storm Water Pumping Stations, Volume 1 and
2, FHWA-IP-82 a 17, Administracin Federal de Carreteras, Washington, DC.

53.

."

54.

".

55.

",
Cleveland, OH.

C-4

56.

Asociacin Americana de

Funcionarios de Carreteras y
Transportacin del Estado de
2007. Carretera
.
57.

Malhotra, V.P. y

Normann, JM, 1994. Mejores

Prcticas de Administracin de
equipos
Modelo, SDN Recursos
Hdricos.
58.

La escorrenta Shueler,

TR, 1987. Control Urbano:

Manual prctico para la
Planificacin y
Proyectos Urbanos BMP,
Consejo Metropolitano
de Gobiernos,
Washington, DC.
59.

La escorrenta de aguas pluviales; Volumen II, de la

Administracin Federal de Carreteras FHWA-RD-88-007,
Washington, DC (Abril).

American Association of

State Highway and

62.

Occoquan Cuencas Vigilancia de Laboratorio (OWML), 1983.

Informe final del contrato:

Washington Area NURP proyecto, preparado para metropolitana
de Washington del Consejo
Los gobiernos, Manassas, VA.
63.

Occoquan Cuencas Vigilancia de Laboratorio (OWML), 1986.

1986a Progreso Interino

Informe, Loudoun Commons Extended Pond Detencin Estudio
de Monitoreo, preparado para
Departamento de Conservacin y Recursos Histricos, Richmond,
VA Virginia.
64.

Dorman, ME et al., 1988. La retencin, Detencin y flujo de

Overland de Contaminantes
La eliminacin de las aguas pluviales de la carretera: Directrices
provisionales para la Gestin
Medidas, FHWA-RD-87-056, la Administracin Federal de
Carreteras, McLean, VA (marzo).
65.

Joven, G.K. y Graziano, FR, 1989. Outlet Hidrulica de detencin

ampliada
Instalaciones, preparados para la Comisin de Virginia del Norte
Distrito de Planificacin, Annandale,
VA (agosto).
66.

Virginia del Norte Comisin de Distrito de Planificacin, 1987.

Transportation Officials, 2005.

BMP Manual para la

Occoquan cuencas, Annandale, VA.

Modol

67.
,
Washington DC.

60.

Hicks, R.J. et al, 1993.

Memorando:. Desarrollo de
Aguas Pluviales Consistente
Gestin de Criterios de
Calidad del Agua, estado
de Virginia,
Departamento de
Conservacin y
Recreacin (noviembre).
61.

Shueler, TR, 1992. Una evaluacin actual de Urban Mejores

Prcticas de Manejo,
Consejo Metropolitano de Gobiernos, Washington, DC (marzo).
68.

GKY and Associates, Inc., 1991. Instalaciones BMP Manual,

Rappahannock Area
Comisin de Desarrollo, de Fredericksburg, VA (septiembre).
69.

Yu, S.L. y Kaghn, RJ, 1992. Manual de VDOT de Prcticas para

Planificacin de Aguas Pluviales

Gestin, Virginia Transportation Research doouncil, Charlottesvil
correo, VA (enero).

Driscoll, E.D. Driscoll,

1990. Contaminantes Cargas e

Impactos de la autopista

C-5

Consultores para el Instituto Terrene, Washington, DC (Abril).

76.
70.

Ciudad de Alexandria,

Virginia, 1992. Alejandra

Suplemento al norte de Virginia
BMP Manual del
Departamento de
Transporte y Proteccin
Ambiental,
Alexandria, VA.
71.

para el Control Urbano

Aguas Pluviales,
Anacostia Restauracin
Team, Washington, DC.
72.

Manual Control,
Conservacin, Departamento de Conservacin y Recursos
Histricos, Richmond Virginia,
Virginia.
77.

ibdem. 43.

78.

Servicio de Conservacin de Suelos, 1982. TR-20, Formulacin de

Proyectos-Hidrologa, Technical

Gal i, FJ, 1990. El Filtro

Turba arena: Un BMP Innovador

Departamento de Estado

1980. Divisin de Suelo y Agua Virginia Erosin y Sedimentos

Suelte 20, Lanham, MD.

79.

Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito, 1990. HEC-1, Inundacin

Hidrograma paquete, Usuario

Manual, Centro de Ingeniera Hidrolgica, Davis, CA.
80.

Huber, W.C. et al., 1988. Manual de Administracin de Aguas

de Washington de Transporte,

Pluviales Modelo del usuario, versin IV,

EE.UU. Agencia de Proteccin Ambiental, Athens, GA.

1995. Carretera escorrenta

81.

Manual
(febrero).

Gestin del usuario, versin IV,

EXTRAN Addendum, Athens, GA.

Horner, RR, 1988.

82.

73.

Sistemas Biofiltracin para la

tormenta escorrenta de agua de
calidad Control,
preparado para el
Departamento de
Ecologa del Estado de
Washington.
74.

Lowrance, R. et al.,

1984. ribereas Bosques como

res nutrientes Fil en Agricultural
Cuencas, BioScience
34(6).
75.

Stricker, EW et al., 1992.

El uso de los Humedales para

controlar la contaminacin de
aguas pluviales,
Woodward-Clyde

Roesner, LA et al., 1989. Manual de Aguas Pluviales Modelo de

Aron, G. et al., 1992. La escorrenta Penn State Modelo de

Calidad Manual de Usuario, Departamento de

Ingeniera Civil, Universidad del Estado de Pennsylvania.
83.

Al ey, W.M. y Smith, PE, 1990. Distribuido enrutamiento lluvia-

escorrenta Modelo-Version
II, Manual del usuario, Open-File Informe 82-344, Servicio
Geolgico de EE.UU., la estacin de NSTL,
SRA.
84.

Driscoll, ED, Shelley, PE, y Strecker, EW, 1990. contaminantes

Cargas e Impactos
La escorrenta de aguas pluviales de la carretera, Volmenes I-IV,
FHWA-RD-88-006 / 009, Oficina de
Ingeniera y Operaciones de la autopista I + D, la Administracin
Federal de Carreteras, McLean,
Virginia.
85.

Departamento de Transporte de 1994. Normas para las carreteras

de Pensilvania
doonstruccin, publicacin N 72, Harrisburg, PA (marzo).
C-6

86.
Administracin de Tierras de menor impacto ambiental, Gestin Tidewaters Tierra
Conferencia sobre la Calidad del Agua (agosto).
87.

Joven, G.K. et al., 1996. Evaluacin y Gestin de la Carretera El escurrimiento de agua

Calidad, FHWA-PD-96-032, la Administracin Federal de Carreteras, Washington, DC (junio).

88.

Joven, GK, et al., 2000. Aguas Pluviales Mejores Prcticas de Manejo en un Ultra Urbano
Ajuste, seleccin y seguimiento, Administracin Federal de Carreteras, Washington, DC.
(Mayo).

89.

Smith, PN, 2001. Carretera tormenta de agua Bomba de la estacin de Diseo, Ingeniera Hidrulica
Circular 24, FHWA-SNS-01-007, Administracin Federal de Carreteras, Washington, DC.

90.

. 18.

91.

Marsalek, J., 1985. prdidas de carga en los agujeros Alcantarillado de acceso seleccionado, Informe Especial

n.
52, Asociacin Americana de Obras Pblicas.
92.

Chang, FM, Kilgore, RT, Woo, DC, Mistichel i, MP, 1994. Las prdidas de energa a travs
Agujeros de acceso Junction, Volumen I: Informe de Investigacin y Gua de Diseo, Federal
Highway Administration, FHWA-RD-94-090, McLean, VA.

93.

Estacin Experimental de la Universidad de Missouri, Columbia, MO.

94.

Kilgore, RT, 2005. Una tormenta Metodologa propuesta Prdida Drenaje de energa para el Acceso
Agujeros, presentados en la Reunin Transportation Research Board 84a Anual,
Washington, D.C., Enero 9-13.

95.

Kilgore, RT, 2006. Una tormenta Metodologa propuesta Prdida Drenaje de energa para el Acceso
Agujeros, informe no publicado de la FHWA, enero.

96.

Kernyi, K., Jones, JS, y Stein, S., experimentos de prdida de 2006. Junction: Laboratorio
Informe, FHWA-HRT-07-036, julio.

do-7