LG 2004 Catalogo Comercial 2

A i r e
A c o n d i c i o n a d o
2 0 0 4
UNIDAD TIPO TORRE
Para asegurar el ambiente ms natural, los acondicionadores de aire LG hacen ms que enfriar el aire.
Siempre utilizamos la ms alta tecnologa para elevar su calidad de vida.
Disfrute de un ambiente limpio, tranquilo y confortable con los Aires Acondicionados LG.
28
Unidad Tipo
Torre
Aire Acondicionado 2004

Busca lo ms Confortable y Conveniente
1. Eliminacin de Polvo
2. Desodorizacin
3. Anti-Alrgico
Reduccin de Polvo
Particulas respirables de 5 cigarros en un cuarto
sellado son removidos por el Sistema
purificador de Aire Plasma LG.
(%)
100
Natural
80
60
40
Plasma
20
0
15
30
45
60(Min)
Evaluated by CSIRO Australia

(DBCE Doc 98/204)
Reduccin de Deodorizacin
La unidad Plasma LG remueve
efectivamente la alta concentracin externa de
los olors del tabaco, confirmado por pruebas
diversas en Korea y Japn.
(%)
100
Natural
80
60
40
Plasma
20
0
10
20
30(Min)
Tested by Korean Food Research Institute and

Japanese Environmental Centre
Sistema Purificador de Aire PLASMA

El Sistema Purificador de Aire Plasma con el aire acondicionado remueve contaminantes microscpicos
y polvo para eliminar malos olores y prevenir reacciones alrgicas. Puede ser usado como purificador
de aire cuando el enfriador est apagado.
Que es PLASMA?
El 4to estado de la materia...........

Un cuerpo slido cambia al estado gaseoso va calentamiento del estado lquido. Calor adicional cambia
al gas en un estado ionizado de gas, en el cual los electrones se separan a un ncleo neutral. Este
estado es el llamado 4to estado de la materia dado a sus nicas caractersticas
Anti-Alrgico
La unidad Plasma tiene un promedio de
satisfccin del 82% elaborado por una prueba
clinica.
Air Purifying Filter captures particles
as small as 0.1 micron
0.1
Visible with an
electron microscope
10
Visible with an optical

microscope
100 (micron)
Visible with the
naked eye
Soot
Cigarette smoke particles
Insecticide particles
Mould
spores
Viruses
Bacteria
Pollen
Ionizador de Plasma
Cubierta
Dust Collector
Photocatalyst
Cubierta
Dust harmful to lungs
Dust particles in the air
Aire Limpio
Aire sucio
29
Tested by Yonsei Univ. College of Medicine.

(Allergy Research Lab.)

Unidad Tipo
Torre
OSCILACIN AUTOMTICA DE 2-V
FILTRO ANTI-BACTERIAL
Aire caliente y fro puede ser distibudo igualmente por

todo el cuarto cuando la funcin de oscilacin automtica
sopla aire en 2 direcciones.
Remueve polvo asi como disminuye la proliferacion de

bacterias haciendo el ambiente mas saludable.
Germ culture taken

from unfiltered air
With normal filter
With LG Bio filter
Bacteria grows freely
Bacteria grows well
98.5% Bacteria free
FUNCIN DE BLOQUEO PARA NIOS
TEMPORIZADOR DE ON/OFF DE 7 HORAS
Esta funcin previene que los nios u otros toquen los

botones de control de la unidadpermitiendo bloquear de
forma segura el panel de control. Entonces, esta unidad se
controla con el control remoto.
Esta funcin le permite ajustar el temporizador en unidades

1 hora hasta de 7 horas mxima
- Todos los botones indicadores en la unidad interna sern

bloqueados
- La unidad slo ser controlada con el control remoto.
NEURO FUZZY CONTROL

According to the temperature, air volume, and air velocity,
the sensor will automatically operate to make the most
pleasant atmosphere.
OPERACION CON DUCTOS

Segun el tamao y forma del cuarto, si la unidad se instala
con ductos puede enfriar mas aire y al mismo tiempo
ahorrar energia.
Like human
judgement
Like human
brain
Like human
sense
Neuro Fuzzy
To sence
Control
To create
optimal
cooling condition
indoor
temperature,
humidity and room size
30
To control
cooling
temperature
Like feeling
in the deep forest
To reaiize
comfortable,
heaithful, low noisey
and enegy saving
cooling
Unidad Tipo
Torre

80,000 ~100,000,Btu/h
50,000 Btu/h
30,000 Btu/h
Heating
LP-K3063
LP-E5082
Model
Capacity (Btu/h.)
LP-K3063BL
Cooling/Heating: 30,000/30,000
LP-F8081
PLASMA Air Purifying System Jet Cool Operation
Heating
Cooling
Wireless Remote Controller Auto Swing Soft Dry Operation Mode

7-Hour OFF Setting Timer One-Touch Air Filter (Anti-Bacteria)
LP-K3063AL
Cooling:
Model
Capacity (Btu/h.)
LP-E5082BL
30,000
Auto Restart Child Lock Function Neuro Fuzzy Control(Optional)
PLASMA Air Purifying System Jet Cool Operation
Heating
Cooling
Wireless Remote Controller Auto Swing Soft Dry Operation Mode

7-Hour OFF Setting Timer One-Touch Air Filter (Anti-Bacteria)
LP-E5082AL
Cooling:
Model
Capacity (Btu/h.)
LP-F8081BL
50,000
Auto Restart Child Lock Function Neuro Fuzzy Control(Optional)
Cooling
Soft Dry Operation Mode 7-Hour OFF Setting Timer

One-Touch Air Filter (Anti-Bacteria) Auto Restart Child Lock Function
LP-F8081AL
Cooling:
80,000
Duct Operation
31
A i r e
2 0 0 4
DUCTO MLTIPLE DE TECHO
Para asegurar el ambiente ms natural, los acondicionadores de aire

LG hacen ms que enfriar el aire. Siempre utilizamos la ms alta
tecnologa para elevar su calidad de vida.
Disfrute de un ambiente limpio, tranquilo y confortable con los
Aires Acondicionados LG.
32
Ducto Mltiple
de Techo

SISTEMA PURIFICADOR DE AIRE PLASMA.
CONTROL CENTRAL (OPCIONAL)
El Sistema Purificador de Aire Plasma con el aire

acondicionado remueve contaminantes microscpicos y polvo
para eliminar malos olores y prevenir reacciones alrgicas.
Puede ser usado como una unidad de purificador de aire
cuando el enfriador de aire est apagad
Esquema de operacin
- Donde algunos equipos son enlazados un dispositivo de
control central puede operar y detener los equipos
individualmente o progresivamente.
Operacin especfica
- Cada evaporadora es enlazada para comunicacin La
unidad interna es conectada al dispositivo de control. Esto
opera y detiene individual o colectivamente segn la
seleccin en el sistema de control.
-El dispositivo puede controlar de 8 a 16 equipos.
Eliminacin de Polvo !!
Desodorizaci !!
Anti-Alrgico !!
LINEAR *E.S.P CONTROL
10
13
14
7
11
15
On
16
12
10
16
13
14
Off
7
11
15
On
16
1
5
12
10
16
13
14
Off
7
11
15
On
8
12
16
Off
* E.S.P: External Static Pressure
Always Air volume and sound kept as design regardless of

E.S.P change
Using This Technology , You can
- Optimize Duct work Installation
- Keep Capacity & Sound level as desired
- Simplify model numbers
The Phase control motor Technology gives benefit of saving
money to Installer .
Desired Air Volume is obtained by controlling the Phase of
Motor While installing the product and this makes your Duct
Work system flexible E.S.P is controlled from 0 to
8~10mmAq, Linearly
H
L
Air volume
Air volume
Central Controller
M
L
Air volume
at 2 mmAq
Air volume
at 10 mmAq
10
12
Static pressure(mmAq)
35
70
105
140
175
215
245
Controller
33

Ducto Mltiple
de Techo
CONTROL POR ZONAS (OPCIONAL)
CONTROL POR GRUPOS
Resumen de operacin
- Un dispositivo que sensa
la temperatura en cada zona
de operacin de cada difusor
para poder controlar
la opoeracin.
Esquema de operacin
control puede
dirigir un nmero especfico de equipos.
Operacin especfica
- una linea de conexin es enlazada a cada equipo para
comunicacin. Un dispositivo especfico es conectado a cada
equipo pudiendo controlar sus funciones..
- La funcion de control de grupo es posible al realizar la
conexin en el control remoto.
- Al utilizar la opcin de grupo el arranque esta dentro de
un intervalo de 0 a 3 minutos para limitar la corriente de
inicio.
- El sistema puede controlar hasta 16 unidades.
Resumen de operacin
- Si cada difusor es cerrado, el compresor y el abanico del
condensador se apagan para porteger el compresor.
* El control de zona requiere de difusores y controladores
obtenidos localmente.
Escenario de operacin
- La temperatuta de todas las zonas est controlada
individualmente.(haciendo ahorros de energa)
- Controlado por la seal de cada zona en el sistema de
ductos.
(Conectando el termostato y los difusores de volumen
variable a la tarjeta principal , al compresor y el abanico)
- Conectado a otro aparato el control es libre.
16
GND
Signal Line
12V DC Power
Wired Remote
Controller
QUIET OPERATION & EASY SERVICE

Innovative Design for blower and Housing system Low Noise !
Light Weight !
Easy Serviceability Plastic Blower and Housing
- Designed for Low noise - Designed to reduce Weight.
- Designed for Easy service with separated Housing.
This product will guarantee you lower sound level and less
service expenses.
LARGA DISTANCIA (50M),

ALTA ELEVACIN (30M)
Los equipos de aire acondiconado LG (modelos Cassette y
Ducto Multiple) pueden ser instalados para trabajar a una
gran separacin de 50m max. Y una altura de hasta 30m.
Ceiling
Canvas Duct
50m
Intake
Duct
30m
Indoor Unit
Discharge
Flexible Duct
Ceiling Board
Air Intake Port
34
Inspection Port
Air Discharging Port

Ducto Mltiple
de Techo
PROGRAMACIN SEMANAL
COMPACT & LIGHT DESIGN
De ser necesario el usuario puede asignar los encendidos y

apagados de la unidad a lo largo de una semana.
Reduces size of Indoor unit. Reduces weight. Gives you

installation convenience.
Provides Easy installation, Save Space for Installation
Contro Remoto Alambrado LCD

24 horas Encendido /Apagado,
y contador con intervalos de
60 minutos
Modo de Prueba
Funcin de Auto-diagnstico
3-pasos de seleccin de velocidad
Indicador de Operacin
Pantalla de temperatura ambiental
Opcin:
Control Remoto inhalmbrico
Capacity
Tool
Width
Height
Depth
18k~24K
BH
880
260
450
30K~42K
BG
1,180
298
450
FUNCIN DE BLOQUEO PARA NIOS

Esta funcion previene que los nios u otros toquen los
botones de control de la unidad. Esta unidad se controla
entonces por el contro remoto.Todos los botones en la
unidad interna seran bloqueados La unidad solo sera
controlada por medio del control remoto
CERO CONSUMO DE ENERGA EN STAND POR EL

SMPS (Swiching Mode Power Supply)
La energa se puede desperdiciar si el aparato esta
conectado aunque este apagado.
Con el desarrollo del SMPS
(Modo de Interruptor de la Alimentacin de Energa) se
puede:
- Reducir en 90% la energa utilizada en el Stand By
- No se necesita descontectar la unidad cuando no se est
utilizando.
FUNCIN DE REINICIO AUTOMATICO

En caso de un corte de energa esta funcin reactiva la
unidad en las mismas condiciones de operacin al restituirse
la energa.
CONTROL CON DOS TERMISTORES)

Hay una significativa diferencia entre la temperatura
suminsitrada por el equipo y la temperatura del salon. Para
prevenir esa diferencia un sensor se utiliza en el control remoto
y se compara con las otras lograndose asi una temperatura
similar en todo el salon.
HIGH HEAD DRAIN PUMP(OPTIONAL)

Auxiliary Drain Pump automatically drains water.
A standard drain-head height of up to 700mm is possible,
creating the ideal solution for perfect water drainage.
Pipe fixture
700mm
Wall
Flexible
Drain Hose
Drain pump
Drain pipe
35
Heating
Ducto Mltiple
de Techo
Model
Capacity (Btu/h.)
LB-H1860BL
LB-H2460BL
Cooling/Heating:
18,000/18,000
Cooling/Heating:
24,000/24,000
Anti Corrosion Gold Fin Weekly Program Standby Power Zero
Heating
Cooling
Auto Changeover Two Thermistor Control Group Control
LB-H1860AL
LB-H2460AL
Cooling:
18,000
Cooling:
24,000
Model
Capacity (Btu/h.)
LB-G3060BL
LB-G3680BL
LB-G4280BL
Cooling/Heating:
30,000/30,000
Cooling/Heating:
36,000/36,000
Cooling/Heating:
42,000/42,000
24-Hour ON/OFF
Child Lock Function Auto Restart Hot Start (Heat pump Model)
Zone Control(Optional) Central controller(Optional)
Cooling
LB-G3060BL
LB-G3680BL
LB-G4280BL
Cooling:
30,000
Cooling:
36,000
Cooling:
42,000

24-Hour ON/OFF
Outdoor Unit
18,000~30,000 Btu/h
36,000 Btu/h
36
42,000~60,000 Btu/h
Heating
Ducto Mltiple
de Techo
Model
Capacity (Btu/h.)
LB-E4885BL
LB-E6085BL
Cooling/Heating:
48,000/48,000
Cooling/Heating:
57,000/60,000
LB-E4885BL
LB-E6085BL
Cooling:
48,000
24-Hour ON/OFF
Cooling:
59,000
Cooling
Model
Capacity (Btu/h.)
LB-M7280BL
LB-M9080BL
LB-M9080BL
Cooling/Heating:
72,000/72,000
Cooling/Heating:
90,000/90,000
24-Hour ON/OFF
Heating
Outdoor Unit
24,000 Btu/h
30,000~36,000 Btu/h
42,000~60,000 Btu/h
37
72,000~100,000 Btu/h
A i r e
2 0 0 4
UNIDAD TIPO CASSETTE

38

Unidad Tipo
Cassette
SISTEMA PURIFICADOR DE AIRE PLASMA.
CONTROL CENTRAL (OPCIONAL)
El Sistema Purificador de Aire Plasma con el aire

acondicionado remueve contaminantes microscpicos y polvo
para eliminar malos olores y prevenir reacciones alrgicas.
Puede ser usado como una unidad de purificador de aire
cuando el enfriador de aire est apagad
Esquema de operacin
control central puede operar y detener los equipos
individualmente o progresivamente.
Operacin especfica
- Cada evaporadora es enlazada para comunicacin La
unidad interna es conectada al dispositivo de control. Esto
opera y detiene individual o colectivamente segn la
seleccin en el sistema de control.
-El dispositivo puede controlar de 8 a 16 equipos.
Eliminacin de Polvo !!
Desodorizaci !!
Anti-Alrgico !!
CONTROL POR GRUPOS

Esquema de operacin
control puede
dirigir un nmero especfico de equipos.
Operacin especfica
- una linea de conexin es enlazada a cada equipo para
comunicacin. Un dispositivo especfico es conectado a cada
equipo pudiendo controlar sus funciones..
- La funcion de control de grupo es posible al realizar la
conexin en el control remoto.
- Al utilizar la opcin de grupo el arranque esta dentro de
un intervalo de 0 a 3 minutos para limitar la corriente de
inicio.
- El sistema puede controlar hasta 16 unidades.
1
Control remoto alambrado
1
5
10
13
14
16
Remote
Controller
39
7
11
15
On
16
8
12
16
Off
Controller
#1
10
13
14
7
11
15
On
16
8
12
16
Off
Controller
#2
10
13
14
7
11
15
On
8
12
16
Off
Controller
#8
Unidad Tipo
Cassette

SWIRL SWING
SPACE CONTROL
Vanes angle can be controlled by pair, considering its
installation environment.
Comparison of Floor Temp. Distribution

(20C)
4-Open (Conventional)
Swirl Swing (New)
2.4%
-For example direct drafts can be annoying, leading to

discomfort and reduced productivity vane control helps to
eliminate this problem.
-Easily controlled by wired remote control.
-Air Flow can be controlled easily egarding any space
environment.
4.8%
100% Improved
Comparison of Air Flow Types

4-Open (Conventional)
Vane 1
Swirl Swing (New)

Vane 1
Open
Close
Open
Close
Open
Vane 2
Close
Vane 1
Vane 2
Open
Vane 2
Open
Close
Open
Close
Open
Vane 3
Open
Vane 3
Close
Open
Close
Open
Close
Open
Vane 4
Open
Close
Open
Open
Close
Open
Vane 3
Vane 4
Vane 4
Time
Time
Even heating down to the floor by Swirl

Swing
OPERACIN EN CIELO RASO ALTO

De acuerdo a la altura del cielo raso se pueden variar las
RPM del abanico para incrementar el rea de cobertura del aire
fro.
LARGA DISTANCIA (50M),

ALTA ELEVACIN (30M)
3.0
Los equipos de aire acondiconado LG (modelos Cassette y

Ducto Multiple) pueden ser instalados para trabajar a una
gran separacin de 50m max. Y una altura de hasta 30m.
50m
2.7
2
30m
Distribucin de Velocidad de Aire
40
4 (M)
Unidad Tipo
Cassette

PROGRAMACIN SEMANAL
SILENCIOSO VENTILADOR TURBO DE

3 DIMENSIONES
De ser necesario el usuario puede asignar los encendidos y

apagados de la unidad a lo largo de una semana.
Ventilador Turbo Silencioso(41dB)

3-Velocidades de control (Alto, Medio y Bajo)
Contro Remoto Alambrado LCD

24 horas Encendido /Apagado,
y contador con intervalos de
60 minutos
Modo de Prueba
Funcin de Auto-diagnstico
3-pasos de seleccin de velocidad
Indicador de Operacin
Pantalla de temperatura ambiental
36
5m
31
28
Opcin:
Control Remoto inhalmbrico
AUTO CHANGEOVER
With heat pump model,Cooling and heating operation is
changed automatically on the base of setting temp.
Initial Setting Temp:18C:(Memory the final setting temp)
Control of setting temp.
-Wired Remoted Controller:18~30C
-Reset Button in indoor unit: finally memorized temp.
-Wireless Remoted Controller: 23~27C
COMPACT AND LIGHT DESIGN

Compact & Slim Size for easy installation
A smaller size than a Textile(600X600) is very convenient
for installation. (Needed to open only 1 Textile for
installation of product
Only about 270mm height in the ceiling is sufficient for
installation space.
+2C
570mm
Height of
Main Body(269)
-2C
269mm
(unit:mm)
Inside Temp
+1C
+0.5C
Setting emp.
-0.5C
-1C
570mm
Ceiling
Height of
Front Grille(30)
Noise output
measured in
anechoic test
room
40
37
1.5m
COMP
on
off
on
off
off
on
off
on
off
on
off
Only applied to 12/18K Btu

Indoor FAN
CYCLE
HIGINICO Y FACL DE LIMPIA
Setting -Low Setting -Low
Cooling
Stop Setting Low/ Setting

Stop
Heating
DISTRIBUCIN OPTIMA DEL AIRE
Filtro de facil acceso
Distribucin ptima del aire gracias a su

sistema Air-Flow de 4 vas.
Filtro higinico y fcil de limpiar.
Filtro anti-bacterias de alta vida.
41
Low/
Stop
Setting Low
Cooling
Unidad Tipo
Cassette
Model
Capacity (Btu/h.)
Heating
Cooling
LT-C1260AA
Cooling:
Model
Capacity (Btu/h.)
Heating
LT-H286FLC0
Cooling
Plasma Air Purifying System Anti Corrosion Gold Fin Weekly Program
LT-C1260BL
LT-C286FLC0
Turbo Fan High Head Drain Pump Auto Changeover

Standby Power Zero Auto Restart Central Controller(Optional)
12,000
Child Lock Function Easy-to-Clean Air Filter Two Thermistor Control

Optimal Air Distribution
Cooling:
28,000

Outdoor Unit
12,000 Btu/h
18,000~28,000 Btu/h
36,000 Btu/h
42
48,000~54,000 Btu/h
Unidad Tipo
Cassette
Capacity (Btu/h.)
Heating
LT-E1862BL
LT-E2462BL
Cooling:
18,000
Cooling:
24,000
LT-E1862AL
LT-E2462AL
Cooling:
18,000
Cooling:
24,000
Model
Capacity (Btu/h.)
LT-D3682BL
LT-D4882BL
LT-D5480BA
Cooling/Heating:36,000/36,000
Heating
Model
Cooling
Plasma Air Purifying System Anti Corrosion Gold Fin

Weekly Program
Cooling
LT-D3680AA
LT-D4880AA
LT-D5480AA
43
A i r e
2 0 0 4
UNIDAD DE TIPO
PAQUETE

44

Unidad de Tipo
Paquete
Easy Installation
The unit can be installed outside to save valuable indoor space or where no ceiling space is
available. Install the unit on the ground or on the roof. This means that the installation is
totally flexible depending on your requirements.
Easy Maintenance & Service

Since the unit has not been split into two, maintenance is easy, especially because all access
panels are on the same side of the unit and all wiring inside has been colour coded.
Additional functions available with duct system

All units come standard in Reverse Cycle, however electric heating can be added (Electric
Heating provided by Specialist Dealers). You have complete control over the fresh air
input, amount of air purification and zone controls (extras provided by Specialist Dealers),
all using the powerful LG control system.
Typical Installation
Roof Jack Installation
Roof Curb Installation
Slab on Ground Installation
45
Unidad de Tipo
Paquete
Heating
3 Tons~6.25 Tons
Model
Capacity (Btu/h.)
LK-0580BC
Cooling/Heating:
Compact & Lightweight Design U-shape Air Flow
54,500
Safety Condenser Fin Guard

Forklift Base rail Easy access Panel Time Delay Relay is Standard Component
Cooling
Low Pressure Switch is Standard Component
LK-0380AH
LK-0480AH
LK-0580AC
Cooling:
34,500
Cooling:
47,500
Cooling:
54,500
Reciprocating Compressor with internal high-pressure & Over-current Protector

Durable Painting Steel Cabinet Factory Charged Refrigerant
Direct-drive multi-speed PSC Blower Motor
Direct-drive PSC Condenser Fan Motor
Supplemental Electric
Heater(Optional)
Allows for easy handling & installation
Anti-Short Cycle Timer & Low Pressure

Switch
To Protect Refrigerant Cycle Defect
Large Centrifugal Fan
For Low Noise and Adjustable Air
Glass-Cloth Laminated Polyurethane

Foam Insulation
Healthy Air
46
High Efficiency Heat Exchangers

X-Louvered Fin (LG Patent) & Inner
Grooved Tube add turbulance to air &
refrigerant flow to give higher efficiency
& cooling capacity.
Unidad de Tipo
Paquete
Wired Remote Controller

-LCD display, friendly look and soft touch
-Displays error messages
Temperature Set
On/Off On/Off Delay Timer Set
Fan Function Selecting
Humidifier Function Selecting
Cooling/Soft Dehumidifier Function Selecting
Room Temperature Checking Filter Indicator
Electric Heater Function Selecting
Weekly Programming
Cooling
Heating
7.5 Tons~25 Tons

Model
Capacity (Btu/h.)
LK-0880BH
LK-1080BH
LK-1580BH
Cooling/Heating:
LK-0880AH
LK-1080AH
LK-1380AH
LK-1580AH
LK-1880AH
LK-2080AH
LK-2580AH
Cooling:
78,000
Cooling:
106,000
Cooling:
140,000
Cooling:
159,000
Cooling:
190,000
Cooling:
224,000
Cooling:
260,000
Anti Corrosion Gold Fin Wired LCD Remote Controller Easy Installation
73,000/73,000
Free Easy Air-Circulation Low Noise Level Easy Maintenance & Service
Additional Functions Available with Duct System Auto Restart
Group Control Central Control
Micom. Control Board

Self diagnosis Function Humidifier Control
Fire Alarm Interlock
Mechanical Thermostat Suitable
Without any interface
Auto Restart Function Comp 2-Stage Control
Anti-Short Cycle Timer Time Delay Relay
Only 3 Control Wires Anti-Freeze Control
Non Glasswool Insulation

for your healthy life
Durable Cabinet
Galvanized steel with a durable powderpaint finish
Condenser Fin Guard

Safety purpose
Factory Installed Anti-Fungus,

Hygienic and Easy-to-Clean
(Washable)Filter
It gives you clean, fresh and healthy air,
while the washable filter also helps in
saving of maintenance cost.
High Efficient Heat Exchangers

X-Louvered Fin (LG Patent) & Inner
Grooved Tube add turbulance to air &
refrigerant flow to give higher efficiency
& cooling capacity.
Large Centrifugal Fan & Variable

Pulley
It gives low noise and adjustability to
diverse duct system
Supplemental Electric Heater

It allows for easy handling &
installation
Durable Compressor
Under the gulf max load condition, there
is no trouble running it at maximum
capacity for extended periods
Forktailed Base Rail
It allows for easy handling & installation
47
A i r e
2 0 0 4
TIPO SPLIT CENTRAL
Para asegurar el ambiente ms natural, los acondicionadores de aire LG

hacen ms que enfriar el aire. Siempre utilizamos la ms alta tecnologa
para elevar su calidad de vida.
Disfrute de un ambiente limpio, tranquilo y confortable con los Aires
Acondicionados LG.
48
Tipo Split Central
4~5 Tons
3 Tons
Cooling
3 Tons~5 Tons
Model
Capacity (Btu/h.)
LN-0380AC
LN-0480AC
LN-0580AC
Cooling:
35,500
Cooling:
47,000
Galvanized Steel with painting Washable and Anti-fungus Filter
Cooling:
57,000
Multi-speed blower Time delay PCB.
4way Convertibility-horizontal(Left & right), up-flow, down-flow.

Plastic drain Pan High efficient Evaporator Coil
220V primary & 24V secondary transformer Defrost sensor.

Hi-Reliability Compressor
Internal pressure relief valve provides high pressure protection for compressor
Compressor internal overload protection.
Outside pressure taps for refrigerant system check.
Factory supplied charge of R-22
Model Structure
Air Filter Guide
49
Blower Housing Assy
A Type Indoor Coil
Plastic Drain Pan
Unidad de Tipo
Paquete
Cooling
7.5 Tons~20 Tons

Model
Capacity (Btu/h.)
LN-0880AC
LN-1080AC
LN-1380AC
LN-1580AC
LN-2080AC
Cooling:
78,000
Cooling:
108,000
Anti-fungus, Hygienic and Easy-to-Clean filter.
Cooling:
132,000
Convertible Installation. Safety Condenser Fin Guard
Cooling:
159,000
E/Heater (Optional) Wired Remote Controller
Cooling:
215,000
High/Low Static Driver Kit, Over Sized Motor(Optional) Group Control
Compact Size Micro-Processor Control Board

Quick and Easy Service Panels.
*Optional
- Central Control
- Zone Controller
- Anti Corrosion Gold Fin
- Two Thermistor Control
- High/Low Static Driver Kit,Over Size Motor
- E/Heater
50
Unidad de Tipo
Paquete
Controller with Microprocessor
LCD Wired Remote Controller
Mechanical Thermostat is Connectable

Without Any Interface To Control Board
24-Hour ON/ OFF Timer in 1-hour intervals

TEST RUN Mode
Self-Diagnosis function
Operation Indication
Room Temperature Display
Only 20mm thick
Weekly Programming
- Self diagnosis Function

- Humidifier Control
- Fire Alarm lnter lock (Power off)
- Auto Restart Function
- E/Heater 2-Stage Control (36KW)
Optional
-Wireless Remote controller
- Anti-Short Cycle Timer (3min . Delay)

- Time Delay Relay(each 10 Sec.)
-in motor Out motor
Comp
- Anti-Freeze Control-Eva 0C
2C : off
- Test key
Model Structure
Blower Housing Assy
Heat Exchanger Coil
Drain Pan
51
A i r e
2 0 0 4
UNIDAD TIPO PISO/TECHO

52

Unidad Tipo
Piso/Techo
ANTICORROSIN GOLD FIN
CONTROL VERTICAL DE LA DIRECCIN DE LA
El intercambiador de calor LG est cubierto con una capa

doradaanticorrosiva sobre la superficie de aluminio, que le
permitir conservarse largo del tiempo.
De esa forma desempeo de la unidad ser prcticamente el
mismo que al adquirirlo.
CORRIENTE DE AIRE
Horizontal Airflow Direction Control.
Adjust the horizontal airflow direction by manually moving
the horizontal airflow direction louver by hand.
Vertical Airflow Direction Control.

The airflow direction can be adjusted as desired by using the
remote controller. This is effective when you want to cool
yourself directly.
Horizontal
Downward
Cooling
Heating
18,000 ~30,000 Btu/h.

Model
Capacity (Btu/h.)
LV-B1864BL
LV-B2464BL
LV-B2860BL
Cooling/Heating:
18,000/18,000
Cooling/Heating:
24,000/24,000
Cooling/Heating:
28,000/28,000
LV-B1864AL
LV-B2464AL
LV-B2860AL
Cooling:
18,000
Cooling:
24,000
Cooling:
28,000
36,000 Btu/h
Anti Corrosion Gold Fin Natural Wind By CHAOS Swing

Wireless Remote Controller Sleep Mode Auto Operation
Auto Operation Soft Dry Operation One-Touch Air Filter (Anti-Bacteria)
24-Hour ON/OFF Setting Timer Auto Restart
53

LG 2004 Catalogo Comercial 2

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

LG 2004 Catalogo Comercial 2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

A i r e

UNIDAD TIPO TORRE

Aire Acondicionado 2004

Evaluated by CSIRO Australia

Tested by Korean Food Research Institute and

Sistema Purificador de Aire PLASMA

El 4to estado de la materia...........

Visible with an optical

Dust harmful to lungs

Dust particles in the air

Tested by Yonsei Univ. College of Medicine.

Aire Acondicionado 2004

OSCILACIN AUTOMTICA DE 2-V

Aire caliente y fro puede ser distibudo igualmente por

Remueve polvo asi como disminuye la proliferacion de

Germ culture taken

With normal filter

With LG Bio filter

Bacteria grows freely

Bacteria grows well

98.5% Bacteria free

FUNCIN DE BLOQUEO PARA NIOS

TEMPORIZADOR DE ON/OFF DE 7 HORAS

Esta funcin previene que los nios u otros toquen los

Esta funcin le permite ajustar el temporizador en unidades

- Todos los botones indicadores en la unidad interna sern

NEURO FUZZY CONTROL

OPERACION CON DUCTOS

Aire Acondicionado 2004

PLASMA Air Purifying System Jet Cool Operation

Wireless Remote Controller Auto Swing Soft Dry Operation Mode

Auto Restart Child Lock Function Neuro Fuzzy Control(Optional)

PLASMA Air Purifying System Jet Cool Operation

Wireless Remote Controller Auto Swing Soft Dry Operation Mode

Auto Restart Child Lock Function Neuro Fuzzy Control(Optional)

Soft Dry Operation Mode 7-Hour OFF Setting Timer

DUCTO MLTIPLE DE TECHO

Para asegurar el ambiente ms natural, los acondicionadores de aire

Aire Acondicionado 2004

SISTEMA PURIFICADOR DE AIRE PLASMA.

CONTROL CENTRAL (OPCIONAL)

El Sistema Purificador de Aire Plasma con el aire

LINEAR *E.S.P CONTROL

* E.S.P: External Static Pressure

Always Air volume and sound kept as design regardless of

Aire Acondicionado 2004

CONTROL POR ZONAS (OPCIONAL)

CONTROL POR GRUPOS

QUIET OPERATION & EASY SERVICE

LARGA DISTANCIA (50M),

Air Discharging Port

Aire Acondicionado 2004

COMPACT & LIGHT DESIGN

De ser necesario el usuario puede asignar los encendidos y

Reduces size of Indoor unit. Reduces weight. Gives you

Contro Remoto Alambrado LCD

FUNCIN DE BLOQUEO PARA NIOS

CERO CONSUMO DE ENERGA EN STAND POR EL

FUNCIN DE REINICIO AUTOMATICO

CONTROL CON DOS TERMISTORES)

HIGH HEAD DRAIN PUMP(OPTIONAL)

Aire Acondicionado 2004

Anti Corrosion Gold Fin Weekly Program Standby Power Zero