Automotriz

TechTips
Volumen 3 Edicin 5

Parte 3 de una Serie de 3

Maximizar la vida y desempeo de los rodamientos es uno de nuestros objetivos en The Timken Company, desde
nuestro personal de diseo y manufactura hasta nuestro equipo de ventas y distribuidores. TechTips le ayuda a instalar
y dar mantenimiento a los rodamientos Timken, retenes y otros componentes para maximizar su vida y mejorar su
desempeo y el de los sistemas en que operan. Para mayor informacin de los productos y servicios automotrices
Timken, visite www.timken.com o contacte a su distribuidor Timken ms cercano.

LUBRICACIN INADECUADA EN RODAMIENTOS:

CONTAMINACIN POR AGUA Y POR PARTCULAS

La vida de un rodamiento Timken

5) sistemas e intervalos de

depende en gran medida de

lubricacin incorrectos, 6) grasa

su apropiada lubricacin. Los

desgastada, 7) contaminacin por agua,

lubricantes ayudan a disipar el

y 8) contaminacin por partculas.

calor, protegen las superficies de

la corrosin y reducen la friccin.

A continuacin encontrars
una referencia rpida de dos de

Las estadsticas muestran que casi

estas ocho categoras bsicas:

el 50% de los daos a rodamientos

contaminacin por agua y

pueden atribuirse a una lubricacin

contaminacin por partculas.

Grasa
fresca

Grasa con 30 por

ciento de agua

Fig. 1 - Efecto del agua en la grasa

(derecha). La grasa fresca es suave

inadecuada. A pesar de la gran cantidad

de trminos que existen, la mala

Contaminacin por agua

y mantequillosa, la grasa con agua

lubricacin se clasificada en ocho

La fig. 1 muestra el efecto del agua

tiene apariencia blanca y lechosa.

categoras bsicas: 1) sobrellenado,

en la grasa, al comparar grasa fresca

Hasta un uno por ciento de agua

2) grasa insuficiente, 3) grasa

(izquierda) con grasa emulsificada

en la grasa puede tener un impacto

incorrecta, 4) mezcla de grasas,

con un 30 por ciento de agua

significativo en la vida del rodamiento.

Fig. 2 - Corrosin
Cono y rodillos de un rodamiento cnico
(Fig. 2) y pista exterior y bolas de un

Fig. 4 - Muestra de grasa

rodamiento de bolas (Fig. 3) que muestran

Fig. 6 - Contaminacin por partculas

Fig. 6, la foto tomada con microscopio

oxidacin con picado y corrosin por

muestra el dao por partculas

exposicin a humedad y agua. A esta

contaminantes en la pista de un rodamiento.

condicin se le conoce como corrosin.

La Fig. 7 muestra la indentacin en el

mapa correspondiente de la superficie.

Fig. 5 - Prueba del crujido

Fig. 3 - Corrosin

Prueba rpida y fcil para determinar

agua en la grasa
Este mtodo prctico y fcil para
determinar la presencia de agua en

Contaminacin por partculas

Las partculas externas contaminantes
incluyen polvo, arena y partculas
contaminantes internos, se encuentran

la grasa se conoce como prueba

comnmente, partculas que se

del crujido. Para realizar esta prueba,

desprenden de engranes, espigas,

coloca una muestra de grasa en papel

retenes y otros componentes

aluminio (Fig. 4) y enciende una flama

daados. Estas partculas duras, viajan

debajo del papel (Fig. 5). Si la grasa

en el lubricante por el rodamiento

se derrite y humea ligeramente,

la presencia de agua es mnima o
nula. Sin embargo, si la grasa cruje,

Fig. 7 - Mapa de la superficie

derivadas del entorno. Entre los

provocando indentaciones o marcas

en sus superficies internas. Las
indentaciones forman rebordes

Fig. 8 - Desprendimiento de material

o hendiduras que causan la

Fig. 8 muestra una pista interior (cono)

chispea o burbujea, seguramente

concentracin de esfuerzos, dando

de un rodamiento de rodillos cnicos con

contiene una cantidad considerable

lugar a daos prematuros y menor vida

desprendimiento de material ocasionado

de agua. Vea la advertencia abajo.

til del rodamiento.

por contaminacin por partculas.

ADVERTENCIA Ignorar estas advertencias puede crear

el riesgo de daos severos

Las prcticas de manejo y mantenimiento son crticas. Siga siempre las instrucciones de
instalacin y mantenga la lubricacin apropiada.
Nunca gire un rodamiento con aire comprimido. Los elementos rodantes pueden salir expulsados.
La grasa o el agua calientes pueden ocasionar el riesgo de quemaduras o daos en los ojos.
Use ropa de seguridad adecuada que incluya proteccin para los ojos y guantes, cuando lleve a
cabo una prueba del crujido.
TechTips no pretende sustituir las recomendaciones especficas de los proveedores de sus equipos.
Hemos hecho un gran esfuerzo para asegurar la exactitud de la informacin contenida en el presente,
sin embargo, no nos hacemos responsables por errores, omisiones o por cualquier otra razn.

www.timken.com
Timken es marca registrada de
The Timken Company
2009 The Timken Company
Impreso en E.U.
70M 07-09-29 Nm. de Orden 7715S