Entorno nuclear

NUEVO SMBOLO COMPLEMENTARIO DE

ADVERTENCIA DE RADIACIN IONIZANTE
Por Lydia C. Paredes G. (lpg@nuclear.inin.mx),
Juan Garca. A., Gustavo Molina, Jos Bentez S.

El Organismo Internacional de Energa Atmica

(OIEA) dio a conocer el Smbolo de Advertencia
sobre Radiacin Ionizante por medio de un
comunicado de prensa emitido el pasado 15 de
febrero de 2007. Como puede observarse en la
figura 1, el smbolo en rojo y negro muestra la
representacin de ondas provenientes de una
fuente de radiacin que se emiten hacia una
calavera y hacia una persona corriendo. Este
nuevo smbolo complementa al smbolo bsico
existente que no posee un significado intrnseco
y que carece de reconocimiento ms all de las
personas que han sido capacitadas acerca de su
sentido [1], ver figura 2.
El nuevo smbolo fue diseado tras un estudio
de cinco aos que involucr a 1,650 personas
de edades y antecedentes culturales diversos en
11 pases miembros de las Naciones Unidas y
de la comunidad internacional de profesionales
del sector de la proteccin radiolgica. Con este
nuevo diseo se busca asegurar que su mensaje
universal de Peligro- Aljese inmediatamente No se acerque sea claro y entendido por todos,
lo cual ayudar a reducir las muertes y lesiones
por exposicin accidental a radiacin ionizante.
Paralelamente y tembin el 15 de febrero pasado,
la International Organization for Standardization
public el 15 de febrero de 2007 la norma ISO
21482: 2006 [2], donde se presenta el nuevo
smbolo complementario para advertir de la
presencia de un nivel alto de riesgo por radiacin

ionizante, en congruencia con las declaraciones

del OIEA. El nuevo smbolo no intenta sustituir
al bsico de radiacin ionizante actual (norma
ISO 361), sino complementarlo, al proporcionar
informacin adicional sobre el peligro asociado
a una fuente radiactiva y a la necesidad de que
las personas no entrenadas o desinformadas
permanezcan alejadas de ella.
Entre los usos propuestos para el smbolo
complementario se considera que se coloque
sobre la coraza de los contenedores de fuentes
radiactivas intensas de las categoras 1, 2 y 3
(OIEA), que por su nivel de riesgo, si son
desmontadas, puedan causar lesiones serias o
la muerte. La nueva seal ser una nueva
advertencia para no desmontar un dispositivo o
para no estar innecesariamente cerca de l. Por
ello, en un futuro cercano, los fabricantes debern
colocar este nuevo smbolo en las corazas de
irradiadores gamma, cabezales de cobalto para
radioterapia, unidades para radiografa industrial
y otras fuentes intensas.
En Mxico, la norma NOM-026-STPS-1998 emitida
por la Secretara del Trabajo y Previsin Social
establece los criterios con relacin a los colores y
seales de seguridad e higiene y la identificacin
de riesgos por fluidos a ser utilizadas en los
centros de trabajo [3]. Al respecto, la norma indica
que una seal de seguridad e higiene es un
sealamiento que proporciona informacin y se
define por una forma geomtrica, un color de
seguridad, un color de contraste y un smbolo
que representa un concepto definido.
Contacto

K
Nuclear 3 9

Figura 1. Nuevo smbolo complementario de advertencia de

radiacin ionizante, para
fuentes radiactivas
selladas, categoras
1, 2 y 3.

K
En la norma se definen las restricciones de los
colores de seguridad de uso especial, cuya
finalidad es indicar la presencia de peligro,
proporcionar informacin, o bien, prohibir o
indicar una accin a seguir, los cuales debern
ser usados en los sealamientos de reas de
trabajo.
Color de s eguridad (fondo del s mbolo)

Significado

R ojo

Prohibicin, peligro.

Amarillo

Adv ertencia de peligro

Verde

Condicin segura

Azul

Obligacin

Para el caso de radiaciones ionizantes, el

Apndice E de esta norma establece que la seal
debe tener una forma geomtrica cuadrada,
fondo en amarillo, el smbolo de radiacin
ionizante en magenta con dimensiones
especficas y algn letrero de acuerdo a su
aplicacin; esto corresponde a una seal de
seguridad informativa y no a una de advertencia
de peligro y precaucin, ver figura 2. E
40

Contacto

Nuclear

Figura 2. Smbolo bsico de advertencia de

radiacin ionizante, usado desde abril de 1948.
Referencias
[1] International Atomic Energy Agency. htp:\\www.iaea.org.
[2] ISO 21482: 2006, Ionizing-radiation warning - Supplementary symbol,
International Organization for Standardization (2006).
[3] Norma Oficial Mexicana NOM-026-STPS-1998, Colores y seales de
seguridad e higiene e identificacin de riesgos por fluidos conducidos
en tuberas, Secretara del Trabajo y Previsin Social, Diario Oficial de
la Federacin, octubre 13 (1998).