Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
| OIEA
中文 (/zh/newscenter/news/shi-yao-shi-fu-she)
Français (/fr/newscenter/news/quest-ce-que-le-rayonnement)
Русский (/ru/newscenter/news/chto-takoe-izluchenie)
Español (/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion)
(/es)
¿Qué es la radiación?
Ciencia nuclear en detalle
13/05/2022
Andrea Galindo, Oficina de Información al Público y Comunicación del OIEA
Rayos asombrosos
La radiación es energía que se desplaza de una forma que se puede describir como
ondas o un conjunto de partículas. Estamos expuestos a ella en nuestra vida
cotidiana (/zh/Publications/Factsheets/English/radlife). Entre las fuentes de radiación
más conocidas se encuentran el sol, los hornos de microondas de nuestras cocinas y
las radios que escuchamos en nuestros automóviles. Gran parte de esta radiación
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 1/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
no supone ningún riesgo, pero en ocasiones puede afectar nuestra salud. Como
regla general, la radiación conlleva menores riesgos a dosis bajas, pero puede
suponer mayores riesgos a dosis más elevadas. En función del tipo de radiación se
deben adoptar diferentes medidas para proteger nuestra salud y el medio ambiente
de sus efectos, mientras aprovechamos sus diversas aplicaciones.
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-
sp_01_radiation_applications.jpg)
Salud (/es/temas/salud): algunos procedimientos médicos existen gracias a la radiación;
por ejemplo, diversos tratamientos contra el cáncer y algunos métodos de diagnóstico
por la imagen.
Energía (/es/temas/energia-nuclear): la radiación nos permite producir electricidad, por
ejemplo, mediante la energía solar y la energía nuclear.
Medio ambiente y cambio climático (/es/temas/medio-ambiente): la radiación puede
emplearse para depurar aguas residuales o para crear nuevas variedades de plantas
resistentes al cambio climático.
Ciencia e industria (/es/temas/sector-industrial): mediante técnicas nucleares que se
basan en la radiación, los científicos pueden examinar objetos antiguos o fabricar
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 2/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
Tipos de radiación
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 3/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
Radiación no ionizante
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-sp_02_non-
ionizing_radiation.jpg)
Entre los ejemplos de radiación no ionizante cabe mencionar la luz visible, las ondas de radio y las
microondas (Infografía: Adriana Vargas/OIEA).
Las ondas de radio y la luz visible son tipos de radiación no ionizante. La luz visible
es radiación no ionizante que nuestros ojos pueden percibir. Y las ondas de radio
son un tipo de radiación no ionizante que nuestros sentidos no pueden percibir,
pero que podemos decodificar con los receptores de radio tradicionales.
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 4/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
Radiación ionizante
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-sp_03_ionizing_radiation.jpg)
Entre los ejemplos de radiación ionizante cabe mencionar ciertos tratamientos para el cáncer en los que se
usan rayos gamma, los rayos X y algunos de los materiales que se emplean en las centrales nucleares
(Infografía: Adriana Vargas/OIEA).
A dosis elevadas, la radiación ionizante puede dañar las células o los órganos de
nuestros cuerpos o, incluso, ser letal. Pero, si se la emplea correctamente a dosis
adecuadas y con las debidas medidas de protección, este tipo de radiación tiene
muchos usos positivos, para la producción de energía, el sector industrial, la
investigación y el diagnóstico y tratamiento de varias enfermedades, como el cáncer.
Si bien las leyes sobre el uso de las fuentes de radiación y la protección radiológica
son responsabilidad de cada país, el OIEA presta apoyo a los legisladores y los
reguladores a través de un completo sistema de normas de seguridad
(/es/recursos/normas-de-seguridad) internacionales que tienen por objeto la
protección de los trabajadores (/es/temas/proteccion-radiologica/trabajadores) y los
pacientes (/es/temas/proteccion-radiologica/pacientes), así como del público
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 5/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-sp_04_non-ionizing_-
_ionizing_radiation.jpg)
La radiación no ionizante y la ionizante tienen diferentes longitudes de onda que guardan relación directa
con su energía (Infografía: Adriana Vargas/OIEA).
La mayoría de los átomos en la Tierra son estables, en gran parte debido a una
composición equilibrada y estable de partículas (neutrones y protones) en su centro
(o núcleo). Sin embargo, en algunos tipos de átomos inestables, la composición del
número de protones y neutrones en el núcleo no es la adecuada para mantener las
partículas juntas. Dichos átomos inestables se denominan “átomos radiactivos” y se
dice que “decaen” cuando emiten energía en forma de radiación ionizante (por
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 6/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-sp_05_radioactive_decay.jpg)
Se denomina “decaimiento radiactivo” al proceso mediante el cual un átomo radiactivo se hace más estable
liberando partículas y energía. (Infografía: Adriana Vargas/OIEA)
Radiación alfa
En la radiación alfa, los núcleos liberan partículas pesadas con carga positiva para
hacerse más estables. Estas partículas no pueden penetrar nuestra piel y causar
daño. Muchas veces basta con utilizar una simple hoja de papel para detener su
paso.
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 7/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-sp_06_alpha_radiation.jpg)
Decaimiento alfa (Infografía: A. Vargas/OIEA).
El americio 241 es un ejemplo de átomo que decae mediante partículas alfa y se usa
en los detectores de humo de todo el mundo.
Radiación beta
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-sp_07_beta_radiation.jpg)
Decaimiento beta (Infografía: A. Vargas/OIEA).
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 8/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
Entre los átomos inestables que emiten radiación beta se encuentran el hidrógeno 3
(tritio) y el carbono 14. El tritio se utiliza, por ejemplo, en las luces que indican las
salidas de emergencia en entornos oscuros. Esto se debe a que la radiación beta
proveniente del tritio hace brillar un componente de fósforo al entrar en contacto
con ella, sin necesidad de electricidad. El carbono 14 se utiliza, entre otras cosas,
para datar objetos antiguos.
Rayos gamma
(https://www.iaea.org/sites/default/files/nuclearexplained-what_is_radiation-sp_08_gamma_rays_1.jpg)
El cobalto 60 se utiliza en el tratamiento del cáncer gracias a su capacidad para producir rayos gamma, que
se pueden utilizar para combatir tumores. En la figura superior se muestra un mecanismo simplificado. En
primer lugar, se emite radiación beta desde el núcleo del cobalto 60, que se transforma en níquel 60 en un
estado con mucha energía (*Ni-60). Este estado pierde energía rápidamente mediante la emisión de dos
rayos gamma que dan lugar a níquel 60 estable. (Infografía: A. Vargas/OIEA).
Los rayos gamma, que tienen varias aplicaciones, como el tratamiento del cáncer,
son un tipo de radiación electromagnética, similar a los rayos X. Algunos tipos de
rayos gamma atraviesan el cuerpo humano sin causar daño, pero, en otras
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 9/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
ocasiones estos rayos son absorbidos por el organismo y pueden ser perjudiciales.
La intensidad de los rayos gamma puede reducirse a valores que entrañen menos
riesgos mediante el uso de paredes gruesas de hormigón o plomo. Ese es el motivo
por el cual las salas de radioterapia de los hospitales, en las que se trata a los
pacientes con cáncer, tienen paredes tan gruesas.
Neutrones
(https://www.iaea.org/sites/default/files/fision_nuclear.jpg)
La fisión nuclear que ocurre dentro de los reactores nucleares es un ejemplo de reacción radiactiva en
cadena alimentada por neutrones (Gráfico: A. Vargas/OIEA).
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 10/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
Los neutrones pueden producirse de diferentes maneras, por ejemplo, dentro de los
reactores nucleares o en las reacciones nucleares desencadenadas por partículas de
alta energía en los haces de los aceleradores. Los neutrones pueden representar
una fuente considerable de radiación indirectamente ionizante.
Recursos conexos
Radiación en nuestra vida diaria (en inglés)
(https://www.iaea.org/Publications/Factsheets/English/radlife)
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 11/12
7/2/24, 22:18 ¿Qué es la radiación? | OIEA
More
Última actualización: 04/05/2023
https://www.iaea.org/es/newscenter/news/que-es-la-radiacion 12/12