08 enero 2006

Contra Juan Ramn

Sr. Dn. Juan Ramn Jimnez

Madrid, febrero de 1929
Nuestro distinguido amigo: Nos creemos en el deber de decirle -s,
desinteresadamente- que su obra nos repugna profundamente por inmoral,
por histrica, por cadavrica, por arbitraria.
Especialmente:
MERDE !!
para su Platero y yo, para su fcil y mal intencionado Platero y yo, el
burro menos burro, el burro ms odioso con que nos hemos tropezado.
Y para V., para su funesta actuacin tambin:
MIERDA!!!!
Sinceramente,
.......................................................... LUIS BUUEL /
SALVADOR DAL
La historia de esta carta viene dada por el propio Dal. Lo explica as:
En aquel momento queramos mandar, para crear una especie de subversin
moral, una carta a la persona ms prestigiosa de Espaa, nicamente para
provocar una reaccin y que la gente dijera: Por qu lo han hecho?, y
tal y cual. Entonces habamos escogido dos o tres, y habamos pensado en
Falla, que tena un gran prestigo, para decirle que era un hijo de puta,
etc.: lo ms que se puede decir; los pusimos en un sombrero (los
nombres), y sali Juan Ramn Jimnez. Justamente acabbamos de visitar a
Juan Ramn el da anterior, que nos haba recibido sentimentalmente: "A
ver, esa juventud maravillosa...", y dijo haber encontrado unos chicos

magnficos en nuestro grupo. Entonces, sale en el sombrero y escribimos

la carta, que era una carta terrible contra Platero, que el asno de
Platero era un asno podrido, aquello de las estrellas era un
sentimentalismo...; adems, es verdad, a m nunca me ha gustado Juan
Ramn Jimnez, encuentro que es un poeta psimo. En aquel momento de
echar la carta, Buuel tuvo una duda, pero la ech, la echamos, y al da
siguiente Juan Ramn estuvo enfermo, diciendo: "No comprendo, un da
antes recibo a estos chicos; me parecen... Y al da siguiente me insultan
de la manera ms grosera...". Y no lo comprendi nunca. Fue una cosa
incomprensible.
Buuel y Dal estn a comienzos de 1929 trabajando muy estrechamente para
gestar el guin de Un perro andaluz, la pelcula que se filmara en Pars
pocos meses despus. Estn compartiendo una esttica surrealista que les
lleva a rechazar todo lo que representa la tradicin, la lgica y tambin
la figura del padre, que es lo que haba sido para los poetas jvenes
Juan Ramn Jimnez. ste representaba para ellos lo ms putrefacto,
palabra de uso compartido para referirse a todo lo rancio y degenerado
desde su punto de vista. En la pelcula antes citada hay una escena en
que un individuo tira de dos cuerdas que arrastran dos curas maristas, un
piano de cola y encima de ste dos burros podridos (Platero?). Tambin
hay que decir que la imagen del burro podrido vena tambin sugerida por
el aragons como Buuel e inquilino de la Residencia de Estudiantes,
Pepn Bello, que describi cmo iba a un barranco cerca de su pueblo a
ver como se descomponan los burros muertos. Se les hinchaba el vientre y
luego estallaban para regocijo del amigo Pepn Bello.
Buuel y Dal haban sido ntimos de Lorca, pero ahora se haban
distanciado de l para desolacin del poeta andaluz que, como sabemos, se
haba enamorado de Salvador Dal. El propio Lorca es
considerado putrefacto y en especial su libro exitoso Romancero gitano.
Hay una lucha ideolgica en nombre del surrealismo ms extremo contra
todo lo que se distancia de su modelo esttico.Agustn Snchez Vidal en
su libro Buuel, Lorca, Dal, el enigma sin fin seala que en el ataque
contra Juan Ramn o Falla hay una intencionada agresin contra Lorca
puesto que ambos artistas (Juan Ramn y Falla) eran del entorno afectivo
y artstico del poeta andaluz. El propio nombre de la pelcula que hemos
citado (El perro andaluz) siempre fue considerado por Lorca como una
venenosa alusin a l mismo.
Dentro de su esttica iconoclasta surrealista, Salvador Dal lleg a
escribir que se cagaba en su propia madre, lo que supuso la ruptura con
su familia. Detestaban, entre otros, al mtico Charlot y eran
entusiastas, en cambio, de Harry Langdon. Se trataba de una esttica
brutal y violenta de agresin, de bsqueda de lo inesperado, lo
disparatado y sin explicacin lgica. Todo vala contra la autoridad, el
padre, el maestro, el amigo... Los tres amigos, Lorca, Dal y Buuel,
compaeros inseparables en la Residencia de Estudiantes, forman el tro
ms enigmtico de genios de nuestra historia artstica. Sus respectivas
obras estn llenas de alusiones mutuas. Se amaron y se odiaron, y esto se
prolong a lo largo de sus respectivos itinerarios vitales. Juan Ramn no
fue ms que un smbolo, la del principal poeta de su tiempo.