Monitoreo en Linea de Transformadores

MONITOREO EN LINEA
TMDS
TRANSFORMER MONITORING AND DIAGNOSTIC SYSTEM
Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.
TLM@siemens.com
CONSTRUCCIN DEL TRANSFORMADOR
0,5-800 TONS
0,5-200 M3
Cu
Fe
Madera
Papel
Aceite
Page 1
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
RANGO DE APLICACION
800 kV
900 MVA
GSU - Generacin
Reactores
Shunt
HVDC
Interconexin
de sistemas
Conversores /
rectificadores
Sistemas de
distribucin
Distribucin inmersos
en aceite mineral
Page 2
2009-05
Reguladores
de tensin
GEAFOL
Hornos
elctricos
TMDS
Transformer
Monitoring and
Diagnostics
System
TLM
Transformer
Life
Management
Traccin elctrica

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
EXPECTATIVA DE VIDA TIL
ANSI/IEEE Std C57.91-1995, IEEE Guide for loading

Mineral-Oil Immersed Transformers Part 5 Life
Expectations.
IEEE Std C57.91TM-1995/Corrigendum 1
ANSI/IEEE C57.92 1981, Guide for loading mineral oilimmersed power transformers up to 100 MVA, With
55C or 65C Average Winding Rise.
Page 3
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
EXPECTATIVA DE VIDA?
Bases
Vida normal del

aislamiento
Horas
Aos
50% Permanencia de la resistencia a la tensin mecnica

(Former IEEE Std C57.92-1981 criterion)
65 000
7.42
25% Permanencia de la resistencia a la tensin mecnica
135 000
15.41
200 Permanencia del grado de polimerizacin en el

aislamiento.
150 000
17.12
180 000
20.55
Interpretacin de la vida funcional en Transformadores.

(Former IEEE C57.91-1981 criterion)
ANSI C57.91.1995 CORR. 2001 IEEE Guide for loading mineral Oil immersed Transformers. Considera el criterio
bastante conservador, a la luz de los clculos que se pueden efectuar utilizando criterios de Montsinger
Page 4
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
PROMEDIO ESPERADO
180.000 horas/(24 horas/da) = 7500 das

Perdida de vida por da Promedio esperado = 1/7500* 100% = 0.0133%
Page 5
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
MODELO DE ENVEJECIMIENTO DEL AISLAMIENTO
Partculas
Agua
Libre
Vapor
Aislamiento
Principal
Burbujas
causadas por:
Sobresaturacin
Bobinas
Fibras
Productos que
envejecen el
aceite
Metal
Evolucin
De burbujas
Cavitacin
Sobrecalentamien
to.
Incremento del porcentaje

de saturacin
Decrecimiento de la
rigidez dielctrica
Aceleracin de la
tasa de
envejecimiento
Aging Model CIGRE WG A2.18 Life Management

for
Power
Transformers
Copyright Techniques
Siemens Austral
Andina
2009.
All rights re served.
Page 6
2009-05
Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
MODELO DE RIESGO PARA FALLAS FUTURAS EN
TRANSFORMADORES
Un modelo de riesgo para fallas futuras en transformadores, basado
en el envejecimiento. Desarrollado por HSB, y publicado en el ao 2000.
El modelo se basa en los modelos de mortalidad, propuestos por primera
vez en el siglo 19.
Comportamiento de mortalidad en seres humanos.
Por Benjamin Gompertz en 1825
Para una tasa de falla instantnea
f(t) =
[] = es una constante
[] = tiempo constante
[t ] = tiempo en aos
Page 7
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
RIESGO PARA FALLAS FUTURAS EN TRANSFORMADORES
En 1860 W.M Makeham, modific la ecuacin de Gompertz
adicionando un termino constante con el fin de corregir
la muerte accidental.
f(t) = A +
f(t) =
[] =
A+e
1 + e
Modificador para permitir una curva ms aproximada al incremento de la mortalidad

en edades avanzadas (1932)
Page 8
2009-05
W, PERKS, R.E. Berhards and Others

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
RIESGO PARA FALLAS FUTURAS EN TRANSFORMADORES
f(t) =A+
+ e
K + e
Willam Bartley, Hartford Steam Boiler, Inspection & Insurance Co, (2006) Publicado
en Transformer committe tutorial 2007
Page 9
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
TASA DE FALLAS EN LOS TRANSFORMADORES
Numero de fallas = [Tasa de falla] x [Poblaci

[Poblacin que sobrevive]
La tasa instantnea de falla para transformadores, en un ao dado

es la probabilidad de falla por unidad de tiempo, por la poblacin
de transformadores que han sobrevivido
hastaAustral
el tiempo
t. All rights re served.
Copyright Siemens
Andina 2009.
Page 10
2009-05
Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
CURVA BATHTUB DE FALLA
TRANSFORMER BATHTUB CURVE

0.1
Failure Rate
0.08
0.06
Despus de 25 aos la tasa de fallas

se incrementa exponencialmente
0.04
0.02
0
0
Page 11
2009-05
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
TASA HIPOTETICA DE FALLA
Tomando 1000 transformadores fabricados en 1964, hay un nmero alto

de transformadores que fallan antes de 2008 posteriormente el nmero
decrece, debido a que los sobrevivientes
igualAustral
disminuyen
Copyright Siemens
Andina 2009. All rights re served.
Page 12
2009-05
Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
DISTRIBUCION DE FALLA
10 GVA
Incrementos
(50%) (Se asume no reemplazos)

10GVA ; 250 Unidades de 40 MVA
Page 13
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
CAUSA DE FALLAS
Causa de la falla
(%)
Electrical disturbances
29,43%
Lightning
17,32%
Insulation Issue s
9,80%
Electrical connection loose or high resistance
7,38%
Maintenance Issues
5,91%
Moisture
4,03%
Overload
2,01%
Sabotage
2,01%
Others
1,24%
Bartley William H: International Technical Conference, Methven, New Zealand (April 19-21 2005) Twenty
years period for utilities class transformers
Page 14
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
CAUSA DE FALLAS
OBSERVACIONES
Sobretensiones de maniobra, picos de voltaje, disrupciones en las lneas, y otras anormalidades
Electrical Disturbances de T& D
Insulation Issue s
Fallas en la que no se evidencian problemas de sobretensin, se incluyen oxidacin, acidez y

humedad (La humedad en el aceite se reporta separadamente) la edad promedio de los
transformadores que fallaron debido a problemas del aislamiento fue de 17,8 aos
Lightning
Descargas electricas externas confirmadas
Loose Connections
Unin no apropiada ent re metales diferentes, problemas con el torque de conexiones roscadas
Inadequate Mainten.
Controles desconectados o modificados en forma errnea, prdida de refrigerante, acumulacin de
suciedad y de aceite, problemas de corrosin.
Moisture
Inundaciones, tuberias con fugas, agua entrando al tanque por los bushings, y presencia
confirmada de agua en el aceite
Overloading
Incluye aquellos trans formadores en los cuales se evidencia una carga sostenida que excede la
capacidad nominal de la placa
de caracteristicas
Copyright
Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.
Page 15
2009-05
Cabrera L.
ED SE PTI
TLM@siemens.com
REFERENCIAS
William H. Bartley
Bartley,, HSB, Analysis of Transformer Failures, Proceedings of the sixty
Seventh Annual International Doble Client Conference , Boston MA, 2000.
William H. Bartley
Bartley,, HSB, Failure History of Transformers Theoretical Projections for
Random Failures,, Proceedings of the TJH2B TechCon Mesa AZ, 2001.
Tim Higgins,
Higgins, Mathematical Models of Mortality,, presented at the Workshop on Mortality
Modeling and Forecasting
Forecasting,, Australian National University
University,, February 2003.
William H. Bartley
Bartley,, HSB,
HSB, International Technical Conference, Methven, New Zealand
(April 19-21 2005) Twenty years period for utilities class transformers
IEEE C57.140 Draft 9 March
March,, 2003, IEEE Guide for the Evaluation and Reconditioning of
Liquid Immersed Power Transformers , Rowland James & William Bartley Co
Co--Chair
ANSI/IEEE Std C57.91-1995, IEEE Guide for loading Mineral-Oil Immersed Transformers
Part 5 Life Expectations.IEEE Std C57.91TM-1995/Corrigendum 1
ANSI/IEEE C57.92 1981, Guide for loading mineral oil-immersed power transformers up to
100 MVA, With 55C or 65C Average Winding Rise.
CIGRE 1212-20 Guide on Economics of Transformer Management ( draft 23.7.02)
CIGRE A2A2-18 Life Management Techniques for Power Transformers
Page 16
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Siemens TLM
Transformer Lifecycle
Management
Copyright Siemens Austral Andina 2009.

AllSiemens
rights reAG
served.
2009
Energy Sector - Power Transformers
TLM@siemens.com
Soluciones para transformadores de Potencia

Transport Installation & Commissioning
Desensamble, preparacin para transporte, embarque & pdministracin del transporte,
instalacin ensamble y puesta en servicio
Condition Analysis & On-Site Diagnostics
Servicios de laboratorio de aceite, valoracin de condicin,anlisis de equipo
existente,valoracin del ciclo de vida, mediciones elctricas avanzadas, pruebas de alta tensin en sitio.
Lifecycle Maintenance
Preventivo, curativo, correctivo, a largo plazo, secado en lnea, desgasificado , secado de la parte activa,
regeneracin de aceite, manejo de unidades para disposicin final.
On-line Monitoring
Sensores de medida, Gasguard, Tapguard, Monitoreo coherente de unidades, Integracin a subestaciones &
monitoreo con servidor central
Troubleshooting Repair & Retrofit
Diagnstico de falla, reparacin en sitio, reparaciones y modificaciones en fbrica, modernizacin,
Repotenciacin
Spare Parts Accessories
Bushings, OLTCs NOLTCs Motor Drives & Contactos, Coolers, Ventiladores & Bombas , Dispositivos de
proteccin & Reles, componentes metalmecnicos
Consulting Expertise Training
Servicios de ingeniera, Prevencin & Recommendaciones asesorias para acciones preventivas,

correctivas y curativas, Seminarios educativos y Workshops
Page 18
2009-05
Cabrera L.
ED SE PTI
Agenda
Origen del Producto
Introduccin al TMDS
Arquitectura del sistema
Visin tcnica
Informacin adicional
Page 19
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Desarrollo de la herramienta
Inicios
Siemens Introduce el primer sistema de monitoreo

Basado en los requerimientos de los clientes Sie mens e mpieza a investigar y
evoluciona del data logger al siste ma de monitoreo.
Med 2003
Inicio del desarrollo del TMDS
Med 2004
Se introduce el TMDS
Principios
2005
Se introduce el TMDS 3000

Se hace la adaptacin del producto basados en los requerimientos
particulares de cada cliente.
Lanzamiento del TMDS L
Feb 2007
Page 20
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Lista de experiencia
Reference List for Transformer Monitoring and Diagnostic System
Rev. F eb/07
YEAR
CUSTOMER
QUANTITY
RATINGS
RATED
(MVA) VOLTAGE (kV)
TYPE
2007*
2007*
Furnas Viana
CESP Jupi
Brazil
Brazil
3
4
75
134
345
440
TMDS 2000
TMDS 2000
2007*
2007*
Entergy Amite
ENAP
USA
Chile
1
2
400
80
230
110
TMDS 3000
TMDS 2000
2007*
Enelven
Colombia
83
138
TMDS 3000
2007*
2007*
Enelven
Enelco
Colombia
Colombia
6
8
42
40
138
115
TMDS 3000
TMDS 3000
2007*
2007
UHE Lajeado
Braskem
Brazil
Brazil
4
1
320
50
230
69
TMDS 2000
TMDS 2000
2006
2006
Entergy Sterlington
Entergy Indian Point
USA
USA
1
2
616
629
525
345
TMDS 3000
TMDS 3000
2006
Entergy Dell
USA
672
525
TMDS 3000
2006
2006
Furnas Rio Verde

UHE Tucuru
Brazil
Brazil
4
12
15
405
230
550
TMDS 2000
TMDS 2000
2006
2006
Furnas Serra da Mesa

Eletronuclear Angra dos Reis
Brazil
Brazil
7
4
80
490
525
525
TMDS 2000
TMDS 2000
2005
2005
Cemig Vespasiano
Furnas Vitria
Brazil
Brazil
2
4
300
75
525
345
TDMS 2000
TMDS 2000
2005
2005
Itaip
Furnas So Jos
Brazil
Brazil
6
7
275
200
525
525
SITRAM
SITRAM
* On-going project
Page 21
COUNTRY
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Definicin del producto
TMDS es una herramienta de ingeniera que

recolecta datos y los analiza usando los metodos
desarrollados en las normas internacionales,
creando una informacin detallada, la cual permite
hacer un manejo integral de todos los factores
relevantes para el correcto funcionamiento de un
transformador de potencia.
Page 22
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Sensores TMDS
Bushings
Nivel Aceite
Temp. Top Oil

Sala Comando Subestacin
Temp ambiente
Temp Inferior Aceite

Control
Gas en aceite
Humedad
Refrigeracin
Flujo de aceite o agua
Page 23
2009-05
OLTC
Corriente de carga
Intranet Cliente

Cabrera L.
ED SE PTI
Configuraciones del sistema
Page 24
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
SISTEMA BASE
El sistema base es un
Paquete
Consolidado
de
Monitoreo (PCM), el cual
incluye el sensor Gas-Guard,
sensores de las diferentes
variables en lnea y acceso a
los ingenieros expertos de
Siemens en transformadores,
para la asistencia con los
anlisis,
resolucin
y
mantenimiento.
Page 25
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
SISTEMA AVANZADO
Standard Data Analysis Models

Ambient Ai r Temperature:
RTD PT100
Tank Oil Level :
Analogue Output
S kin Temperature (1):

RTD PT100
Top Oil Temperature:

RTD PT100
Fan Motor Current

(Bank B): Transducer
Fan Motor Current

(Bank A): Transducer
Oi l Pump Motor Current
Oil Pump Motor Current

(Bank B): Transducer
Current Load (Si ngle P hase):
Transducer
Page 26
Gas in Oil Monitori ng:

GAS-Guard 3
2009-05
Bottom Oil Temperature:

RTD PT100
Moisture in Oil: Invasive
Statistical Significance Analysis Module

Limit Adaption (Learning System)
Oil Level Model
Cooling System Effectiveness Model
Thermal Model 2
Advanced Winding Hot Spot Thermal Model
Load Factor Model
DGA Model (3 Gas)
Oil Moisture Content Model

Cabrera L.
ED SE PTI
SISTEMA PREMIUM
Standard Data Analysis Models

Ambient Air Temperature:
RTD PT100
Skin Temperature (1):
RTD PT100
Fan Motor Current
(Bank B): Tr ansducer
Bushing Monitor :
Doble, HSP
Tank Oil Level:
Analogue Output
Top Oil Temperature:
RTD PT100
Fan Motor Current
Oil Pump Motor Current
Bottom Oil Temperature:

RTD PT100
Gas in Oil Monitor ing:
Moistur e in Oil: Invasive
GAS-Guard 8 , Kelman
Current Load (Single & Thr ee Phase):
Skin
Temperatur
e (2):
Transducer
RTD PT100
Oil Pump Motor Curr ent

(Bank B): Tr ansducer
Page 27
2009-05
Statistical Significance Analysis Module

Limit Adaption (Learning System)
Oil Level Model
Cooling System Effectiveness Model
Thermal Model 2
Advanced Winding Hot Spot Thermal Model
Load Factor Model
Thermal Limit Prediction Model
Load-ability Recommendation Model
Oil Vapour Pressure Model
Relative Aging Factor
DGA Model (8 Gas)
Oil Moisture Content Model
Load Shedding Recommendation Model
Bushing Monitoring Model

Cabrera L.
ED SE PTI
SENSORES Y MODELOS
Desviacin
relativa
de
capacitancia de los bushings
la
Evaluacin de la integridad del

aislamiento en los bushings, basado
en aprendizaje estadstico on-line.
Page 28
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Modelos de Ingeniera
Humedad en el aislamiento
Evaluacin de la humedad del aceite aislante y
clculo estimado de la humedad en el papel,
incluyendo anlisis de tendencia.
Gua de Cargabilidad
Con base en un mtodo propiedad de Siemens, el
sistema calcula el hot spot que sera alcanzado a
partir de valores suministrados por el usuario y
tambin de las condiciones actuales de operacin,
para la administracin de la carga del
transformador.
Page 29
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Trmico
Clculo del hot spot del transformador por los mtodos
normalizados IEEE/ANSI, IEC y mtodo desarrollado por
Siemens.
Prdida de vida y envejecimiento relativos
Clculo de prdida de vida relativa del transformador y tasa de
envejecimiento relativo por los mtodos IEEE/ANSI, IEC.
Sistema de refrigeracin
Verifica el funcionamiento adecuado del sistema de refrigeracin
a travs del monitoreo de la corriente de carga de los
ventiladores y del flujo de aceite o agua (dependiendo del
sistema de refrigeracin).
Page 30
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Volumen de aceite en el conservador
Indica un defecto incipiente, antes de llegar al nivel
mnimo admisible, comparando el volumen estimado
de aceite aislante en el conservador con el volumen
calculado en la indicacin del sensor de nivel.
Control de refrigeracin
Con la indicacin de la temperatura deseada para operacin del transformador,
este modelo efecta el control del sistema de refrigeracin a travs del clculo del
hot spot futuro en funcin del cargamento actual. Esta operacin tambin
considera el nmero de horas de uso de ventiladores y bombas, equilibrando el
desgaste de cada grupo (rotacin). Adicionalmente, efecta el ejercicio peridico
de los grupos de refrigeracin.
Page 31
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Cambiador de tomas bajo carga (OLTC)
Indicacin de posicin del OLTC y clculo de desgaste de
contactos.
Gases combinados disueltos en aceite
Evaluacin de tasas, tendencias y valores limites de
generacin de gases en aceite, basado en aprendizaje
estadstico on-line.
Cromatografa on-line para ocho (8) gases
Evaluacin y indicacin de fallas incipientes a travs de
mtodos normalizados incluyendo el triangulo de Duval.
Realiza anlisis de tasas, tendencias y valores limites,
basado en aprendizaje estadstico on-line. Incluye
evaluacin de relacin CO2/CO, para mejor evaluacin de
un defecto eventual.
Page 32
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
TABLERO LOCAL
Recibe la informacin adquirida

por los sensores situados en los
transformadores. Cada tablero es
proyectado y construido para
soportar las condiciones de
operacin junto al transformador,
sin
interferencias
en
el
funcionamiento
de
los
componentes electrnicos.
Page 33
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
PANEL LOCAL EN EL TRANSFORMADOR

Unidad de adquisicin
Remota ET200s
OLM - conversor
elctrico / ptico
Termostato e
higrostato
Fuente Universal
24 Vcc
Transductor de
Flujo Aire / Aceite
Transductores
de corriente
Transductores
de posicin OLTC
Monitoreo
de bushing
Proteccin contra
sobretensiones
Page 34
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
PANEL REMOTO EN LA SE
Modelo
Funciones Principales
Evaluacin de la integr idad del aislamiento en los bushing,
Desvo relativo de basado en aprendizaje estadstico on-line.
las capacitancias de
los bushing.
Humedad en el
aislamiento.
Evaluacin de la humedad del aceite aislante y clculo

estimado de la humedad en el papel, incluyendo anlisis de
tendencia.
Gua de
Cargabilidad.
Con base en un mtodo desarrollado por Siemens, el sistema

calcula el Hot spot que sera cargado por valores finales y
tambin de las condiciones actuales de operacin, ayudando
en la administracin de la cargabilidad del equipo.
Tr mico.
Clculo del hot spot del transformador por los mtodos

normalizados IEEE/ANSI, IEC y mtodo desarrollado por
Siemens.
Prdida de vida y
envejecimiento
Clculo de prdida de vida relativa del transformador y tasa de
relativos.
envejecimiento relativo por los mtodos IEEE/ANSI, IEC.
Sistema de
refrigeracin.
Verif ica el funcionamiento adecuado del sistema de

refrigeracin a travs del monitoreo de la corriente de carga
de los ventiladores y del flujo de aceite o agua (dependiendo
del sistema de refrigeracin).
Cromatografa on- Evaluacin y indicacin de fallas incipientes a travs de

line para tres
mtodos normalizados incluyendo el triangulo de Duval.
Realiza anlisis de tasas, tendencias y valores limites, basado
Copyright
en aprendizaje estadstico on-line.
Page 35
2009-05
Cabrera L.
Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

ED SE PTI
SMART MONITOR
Este monitor mide y almacena los parmetros

indicativos
del
estado
operativo
del
transformador, procesando estos datos
emitiendo diagnsticos accesibles a travs de
interfase local tipo touch screen de 12
pulgadas, permitiendo acceso fcil a los
datos y diagnsticos del transformador en
campo, o a travs de su servidor web nativo.
Page 36
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
ARQUITECTURA EN UNA SUBESTACION
Panel
Local
Panel Central
Servidor Web
PLC
Servidor
Ingeniera
Panel
Local
LAN
Panel
Local
Page 37
2009-05
WAN
Anillo
fibra ptica

Cabrera L.
ED SE PTI
ARQUITECTURA VARIAS SUBESTACIONES

Subestacin 1
Subestacin 2
. Subestacin n
WAN
Page 38
2009-05

ED SE PTI
LocalidadCabrera
Central,
Centro de Control, etc.
L.
Estrategia de almacenamiento de datos
Temp
Efficient Data Handling for Base Data

Captures 3 Values Vs 24
V2
V3
V1
T
Unicamente captura los datos significativos
Page 39
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Definicin estadstica: Usada para deducir los modelos

que se deben aplicar
Los
cambios
estad sticos
son
monitoreados
con el fin de evitar
errores potenciales, esto se hace por
medio del anlisi s de toda la gama de
las desviaciones estandard.
Se crea una definicin

estadstica en un tiempo
de aprendizaje.
Lo que significa , Estado
del devanado con un
intervalo de certesa del
95%.
-1, -2
+1, + 2
-1, -2
+1, + 2
Sistema de aprendizaje basado en

los datos de operacin con el fin
de evitar, disparos o alarmas.
Adems
puede
detectar
estadsticamente posibles fallas
antes de alcanzar los limites
permitidos.
Page 40
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Absolute & Rate of Change Metrics: Usada para deducir

los modelos que se deben aplicar
Estos parametros pueden ser establecidos usando:

1. Directrices aceptadas por la industria tales como los
estandares IEEE/ ANSI.
2. Clculos hechos en base a la condicin off-line ,histricos
y anlisis pasados de DGA.
3. NIveles definidos de uso.
Page 41
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Arquitectura Estndar
Page 42
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Mensaje enviado al usuario
jdoe@customer.com
TMDS Message <Xfrmer xyz> <Substation S>
Siemens Transformer Monitoring and Diagnostics System

(TMDS) at S Substation has detected an event which demands
action. Please check the web address:
www.siemens-tmdsl-subs.com
Page 43
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Diagnstico
Page 44
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Dianstico
Tringulo de Duval (IEC 60599-1999 Annex B.3)
Page 45
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Modelo de Ingeniera Modelo trmico 1
LV Winding Hot Spot Calculation
Page 46
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
HV Clculo de puntos calientes del devanado (Temp Rise)
New Hot Spot Temp Rise

Calculation @ Time = T2
Old Temp Rise Calculation
LV Winding Hot Spot Calculation
@ Time = T1
Incremental Calculation
Based on Load @ Time =
T2-T1; H, m based on
design parameters
Thermal Time Constant of
HV Winding based on
design parameters
Page 47
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
New Hot Spot HV Winding

Calculation @ Time = T2 is
calculated adding
Top Oil Temperature
El clculo del punto caliente es un proceso contnuo, actualizado interactivamente,

disponible para el uso de otros modelos de correlacin.
El anlisis proporciona informacin contextual asociada a una alarma.
Page 48
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
HV Tem peratura
de punto caliente
LV Clculo de puntos calientes del devanado (Temp Rise)
LV Temperatura
de punto caliente
Page 49
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Modelo de Ingeniera Modelo Trmico 1 Usa como soporte

Alarma Predictiva y Cargabilidad
Page 50
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI

Background
Models
Page 51
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI

Estrategia
usada
como soporte de las
Alarmas
de
Prediccin;
Direcciones;
Si sigo en mi carga
actual, corro el riesgo
de exceder el lmite
de temperatura
Cuanto es el margen
de que tengo en mi
punto
de
carga
actual
Page 52
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI

Estrategia de soporte
usada
para
el
movimiento
del
transformadoe en el
nuevo
punto
de
carga; Direcciones;
Podemos
incrementar
esa
carga
del
transformador por X%
sin exceder los lmites
de temperatura.
Page 53
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Modelos de Ingeniera Modelo DGA & Anlisis usando

recomendaciones de soporte de alarmas y cargas
Inicio
Lmite del Cliente
ANSI
Statistical
LL
Gas
H2
CH4
CO
C2H2
C2H4
C2H6
TDCG
Toma de muestra
de Gas
Analisis
comparativo
del gas de referencia
100
120
350
35
50
65
720
G1
G2
G3
G4
G5
G6
B1,B2, B3
90,95%
LL to 90,95%
LL to 90,95%
LL to 90,95%
LL to 90,95%
LL to 90,95%
LL to 90,95%
LL to 90,95%
No
Se limitar el
alcance en
15 das
Si
Se limitar el
alcance en
15 das
Si
Da alarma
Page 54
No
2009-05
No
Tiene
TDCG escede
la proporcin
Si
Desencadena
anlisis
Duval/RR
No
No
Alcana el lmite
especfico de Gas
Si
Alcanza la
rata
mnima de
GasHas
Si
Requiere DGA completo (Hydran)

Presenta reporte individual de Monitoreo de Gas
Presenta anlisis de gases Duval/Rogers Ratio

Cabrera L.
ED SE PTI
Diagrama de flujo
Page 55
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Condicin de monitoreo Informacin de operacin
Page 56
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Condicin de monitoreo Informacin de operacin

Treeing (Anlisis de Tendencias
Page 57
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI
Gracias!
Page 58
2009-05

Cabrera L.
ED SE PTI

Monitoreo en Linea de Transformadores

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Monitoreo en Linea de Transformadores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MONITOREO EN LINEA

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

ANSI/IEEE Std C57.91-1995, IEEE Guide for loading

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Vida normal del

50% Permanencia de la resistencia a la tensin mecnica

25% Permanencia de la resistencia a la tensin mecnica

200 Permanencia del grado de polimerizacin en el

Interpretacin de la vida funcional en Transformadores.

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

180.000 horas/(24 horas/da) = 7500 das

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Incremento del porcentaje

Aging Model CIGRE WG A2.18 Life Management

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Modificador para permitir una curva ms aproximada al incremento de la mortalidad

W, PERKS, R.E. Berhards and Others

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Numero de fallas = [Tasa de falla] x [Poblaci

La tasa instantnea de falla para transformadores, en un ao dado

TRANSFORMER BATHTUB CURVE

Despus de 25 aos la tasa de fallas

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Tomando 1000 transformadores fabricados en 1964, hay un nmero alto

(50%) (Se asume no reemplazos)

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Electrical connection loose or high resistance

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Fallas en la que no se evidencian problemas de sobretensin, se incluyen oxidacin, acidez y

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Copyright Siemens Austral Andina 2009.

Soluciones para transformadores de Potencia

Desensamble, preparacin para transporte, embarque & pdministracin del transporte,

instalacin ensamble y puesta en servicio

Condition Analysis & On-Site Diagnostics

Servicios de laboratorio de aceite, valoracin de condicin,anlisis de equipo

monitoreo con servidor central

Troubleshooting Repair & Retrofit

Diagnstico de falla, reparacin en sitio, reparaciones y modificaciones en fbrica, modernizacin,

Spare Parts Accessories

proteccin & Reles, componentes metalmecnicos

Consulting Expertise Training

Servicios de ingeniera, Prevencin & Recommendaciones asesorias para acciones preventivas,

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Siemens Introduce el primer sistema de monitoreo

Inicio del desarrollo del TMDS

Se introduce el TMDS 3000

Lanzamiento del TMDS L

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Furnas Rio Verde

Furnas Serra da Mesa

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Definicin del producto

TMDS es una herramienta de ingeniera que

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Temp. Top Oil

Temp Inferior Aceite

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Configuraciones del sistema

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.

Copyright Siemens Austral Andina 2009. All rights re served.