CIRUGIA DE LA TENDINITIS DQUERVAIN

CONSENTIMIENTO INFORMADO

INFORMACION GENERAL
El propsito principal de la intervencin consiste en realizar liberacin del tendn afecto.
El tipo de anestesia requerida ser la indicada por el anestesilogo. Es posible que, durante o
despus de la intervencin, sea necesaria la utilizacin de sangre y/o hemoderivados. Tambin es
necesario que advierta de posibles alergias medicamentosas, alteraciones de la coagulacin,
enfermedades cardiopulmonares, existencia de prtesis, marcapasos, medicaciones actuales o
cualquier otra circunstancia.
EN QUE CONSISTE LA CIRUGIA DE LA TENDINITIS DQUERVAIN
La intervencin consiste en la liberacin del tendn extensor del pulgar que estaba previamente
atrapado en la corredera tendinosa.
Tambin cabe la posibilidad de que durante la ciruga haya que realizar modificaciones del
procedimiento por los hallazgos intraoperatorios para proporcionar un tratamiento ms adecuado.
RIESGOS DE LA CIRUGIA DE LA TENDINITIS DQUERVAIN
A pesar de la adecuada eleccin de la tcnica y de su correcta realizacin, pueden presentarse
efectos indeseables, tanto los comunes derivados de toda intervencin y que pueden afectar a
todos los rganos y sistemas, como los debidos a la situacin vital del paciente (diabetes,
cardiopata, hipertensin, edad avanzada, anemia, obesidad...), y los especficos del
procedimiento:
-

Hematoma superficial o profundo con formacin de seroma que, con frecuencia, drena por la
herida quirrgica.
Infeccin superficial o profunda.
Trombosis venosa profunda o tromboembolismo.
Lesin de vasos o nervios adyacentes.
Dolor residual en la zona de extirpacin.
Limitacin funcional por insuficiencia muscular o por otras causas.

Estas complicaciones habitualmente se resuelven con tratamiento mdico (medicamentos, sueros,

etc.) pero pueden llegar a requerir una reintervencin, en algunos casos de urgencia.
Ningn procedimiento invasivo est absolutamente exento de riesgos importantes, incluyendo el de
mortalidad, si bien esta posibilidad es bastante infrecuente.
De cualquier forma, si ocurriera una complicacin, debe saber que todos los medios tcnicos de
este Centro estn disponibles para intentar solucionarla.
RIESGOS PERSONALIZADOS

Edicin 2 Mayo 2004

H0133020

QUE OTRAS ALTERNATIVAS HAY

Tratamiento conservador con antiinflamatorios en fase aguda e inmovilizacin.
Puncin-aspiracin del contenido del quiste.

Si despus de leer detenidamente este documento desea ms informacin, por favor, no dude en
preguntar al especialista responsable, que le atender con mucho gusto.
Consentimiento
Yo, D/Da.
doy mi consentimiento para que me
sea realizada una CIRUGIA DE LA TENDINITIS DQUERVAIN.
Se me ha facilitado esta hoja informativa, habiendo comprendido el significado del procedimiento y los
riesgos inherentes al mismo, y declaro estar debidamente informado/a, segn disponen los artculos 8, 9
y 10 de la Ley 41/2002, de 14 de noviembre, Bsica reguladora de la Autonoma del Paciente y de
Derechos y Obligaciones en materia de Informacin y Documentacin Clnica, habiendo tenido
oportunidad de aclarar mis dudas en entrevista personal con el Dr.
Asimismo, he recibido respuesta a todas mis preguntas, habiendo tomado la decisin de manera libre y
voluntaria.
Madrid, a
de
de
TESTIGO

PACIENTE

D.N.I.:
Fdo.:

D.N.I.:
Fdo.:

MEDICO
Dr.:
N. Colegiado:
Fdo.:

REPRESENTANTE LEGAL
D.N.I.:
Fdo.:

Denegacin o Revocacin
Yo, D/Da.
despus de ser informado/a de la
naturaleza y riesgos del procedimiento propuesto, manifiesto de forma libre y consciente mi denegacin
/ revocacin (tchese lo que no proceda) para su realizacin, hacindome responsable de las
consecuencias que puedan derivarse de esta decisin.
Madrid, a
TESTIGO

PACIENTE

D.N.I.:
Fdo.:

D.N.I.:
Fdo.:

de

de
MEDICO
Dr.:
N. Colegiado:
Fdo.:

REPRESENTANTE LEGAL
D.N.I.:
Fdo.:

Edicin 2 Mayo 2004

H0133020