Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.

NORMAS PARA ELABORAR INFORME DE PASANTIAS

1 Introduccin.
Este informe debe ser considerado como un documento que representa la prueba fidedigna de las experiencias
vivenciadas por el pasante en la empresa o unidad de pasantas y en el cual se exponen en forma clara y
precisa todas las actividades ejecutadas durante el perodo de Pasantas.
2 Presentacin y entrega.
El Informe de Pasantas debe realizarse y presentarse de forma individual por cada pasante.
3 Formato General
Las Normas generales para presentar el contenido son las siguientes:
Papel: Tamao A4.
Tipo de Letra: Arial
Tamao: 12 puntos.
Interlineado: 1,5 lneas
Mrgenes: Izquierdo (4cm); Derecho, Superior e Inferior (3cm)
Redaccin: la redaccin debe ser de forma impersonal.
Al comenzar con un ttulo y entre ttulo y prrafo se deben dejar 3 espacios sencillos. Esto se aplica tambin
para ttulos de grficos y cuadros.
4 Estructura del informe de pasantias.
En esta parte se especifica todo lo referente al informe de pasantas, por medio de una serie de
procedimientos a seguir para la presentacin del mismo, los cuales se detallan a continuacin con su respectiva
identificacin o numeracin:
- Portada.
- Hoja de presentacin.
- Hoja de Identificacin.
- Hoja de aprobacin Tutor Tcnico.
- Hoja de aprobacin Tutor Acadmico.
- ndice general.
- ndice de tablas.
- ndice de grficos.
- Introduccin.
Captulo I. Informacin General de la Empresa o Institucin.
1. Antecedentes, origen y creacin.
2 Misin,
3 Visin
4 Objetivos.
5 Estructura Organizacional.
5.1 Funciones del rea.
5.2 Relacin entre las funciones del rea y el perfil profesional del egresado
Capitulo II. Planificacin de Actividades:
1 Actividad
2 Tiempo estimado de ejecucin
3 Fecha de Inicio.
4 Fecha de Culminacin.
5 Metodologa y Herramientas.
Capitulo III. Desarrollo de las actividades.
1 Objetivo de cada actividad.
2 Metodologa o procedimiento, herramienta y/o recursos, utilizados.
3 Resultados.
4 Establecer mediante un anlisis la relacin entre los conocimientos tericos impartidos en la escuela y las
actividades desarrolladas durante las pasantas.
- Conclusiones.
- Recomendaciones.
- Bibliografa.
- Anexos.
4.1 Portada

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
La portada del informe de PASANTAS es la parte del trabajo que sirve para identificar y proteger el
informe. En ella se indican el logotipo y nombre de la Institucin educativa (centrado, en la parte superior),
el ttulo INFORME DE PASANTIAS (centrado, en la mitad de la hoja), nombre del pasante, programa
correspondiente y lugar y fecha de entrega del informe (VER ANEXO A)
4.2 Hoja de Presentacin
La hoja de presentacin, se hace igual que la portada, se cuenta para el numerado de las pginas pero
no se numera.
4.3 Hoja de identificacin
Esta hoja contiene la siguiente informacin:
Parte Superior Izquierda: Nombre de la Unidad de Pasantas, Direccin y Localidad, Perodo de
realizacin de las Pasantas. (Estos datos se escriben en maysculas, a partir del margen izquierdo sin
sangra).
Parte Central: centrado y en maysculas, el ttulo Informe de Pasantias, Tutor Tcnico, Tutor
Acadmico.
Parte Inferior Derecha: Nombres y Apellidos del Pasante, documento de Identidad. (VER ANEXO B)
4.4 Hoja de aprobacin del Tutor Tcnico
Tiene como finalidad aprobar la informacin contenida en el informe de Pasantas, a travs de la
colocacin de su rbrica y el sello de la empresa o unidad de produccin. (VER ANEXO C)
4.5 Hoja de aprobacin del Tutor Acadmico
Tiene como propsito certificar la informacin contenida en el informe de Pasantas, a travs de la
colocacin de su rbrica. (VER ANEXO D)
4.6 ndice General.
Con el fin de facilitar la ubicacin de los puntos que conforman el informe de pasantas, se elabora el
ndice mostrando claramente el nombre de cada capitulo y los puntos que se derivan de ste y la pgina
donde se encuentra ubicado.
4.7 ndice de tablas
Con el fin de facilitar la ubicacin de las tablas contenidas en el informe de pasantas, en el caso de
existir alguna, se elabora el ndice de tablas, mostrando claramente el nombre y nmero de cada tabla y la
pgina donde se encuentra ubicado
4.8 ndice de grficos
Con el fin de facilitar la ubicacin de los grficos contenidos en el informe de pasantas, en el caso de
existir alguno, se elabora el ndice de grficos, mostrando claramente el nombre y nmero de cada grfico y
la pgina donde se encuentra ubicado.
4.9 Introduccin
1 El contenido debe ser breve, no exceder de dos (2) pginas y presentar de manera
organizada la siguiente informacin:
2 Explicar cual es el objetivo general perseguido con la elaboracin del informe, indicando la
importancia en la aplicacin de los conocimientos adquiridos durante la carrera y la obtencin
de experiencias en el campo laboral.
3 Indicar el nombre y razn social de la empresa o unidad de pasantas.
4 Nombrar las actividades principales a documentar en el informe, explicando brevemente
cada una de ellas.
Mencionar la estructura del informe, basado en la informacin suministrada en el esquema.
4.10 Capitulo I Informacin General de la Empresa o Institucin
Corresponde a este captulo suministrar una breve informacin sobre la empresa o unidad de
pasantas, contemplando los siguientes aspectos:
10.1 Antecedentes, Origen y Creacin (mximo 2 pginas)
1
Se sealan en este punto, los aspectos relativos a la creacin de la empresa o unidad
de pasantas, tomando en cuenta desde sus inicios hasta la actualidad.
10.2 Misin
Se cita textualmente y es proporcionado por la empresa o unidad de pasantas.
10.3 Visin
Se cita textualmente y es proporcionado por la empresa o unidad de pasantas.
10.4 Objetivos
Se citan textualmente y son proporcionados por la empresa o unidad de pasantas.
10.5 Estructura Organizacional

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
Se presenta el organigrama y se describe nicamente el departamento donde esta ubicado el
pasante, con la finalidad de identificar los niveles jerrquicos de la empresa o unidad de pasantas.
Desglosando lo siguiente:
10.6 Funciones del rea: Se explican las funciones del rea donde se ejecutan las pasantas,
an cuando el pasante no realice dichas funciones.
10.7Relacin entre las funciones del rea y el perfil profesional del egresado: Una vez
conocidas las funciones departamentales, se procede a realizar un anlisis ente stas y el perfil profesional de
su carrera, determinando la coherencia, pertinencia y relacin entre estos elementos; Pudiendo observar si est
aplicando sus conocimientos y ganando nuevas experiencias de ndole laboral. Para ello puede efectuar
(opcionales) un cuadro comparativo (VER ANEXO E)
4.11 Capitulo II. Planificacin de Actividades
Corresponde a este captulo, especificar las actividades a ejecutar por el pasante dentro de la
empresa o unidad donde realizar las pasantas. El encargado de esta planificacin es el tutor
tcnico que est a cargo del pasante. A continuacin se detallan cada uno de los aspectos
contemplados en est captulo.
4.11.1 Actividad
En esta seccin se menciona la actividad a ejecutar por el pasante, asignada por el tutor tcnico de la
empresa.
4.11.2 Tiempo Estimado de Ejecucin
En este punto se especifica el tiempo requerido para llevar a cabo cada actividad asignada.
4.11.3 Fecha de Inicio
Como su nombre lo indica en esta casilla se menciona la fecha de inicio de la actividad asignada al pasante.
4.11.4 Fecha de Culminacin
Al igual que la casilla anterior, se especifica aqu, la fecha estimada de culminacin de la
actividad asignada al pasante.
4.11.5 Metodologa y Herramientas
En este punto se menciona brevemente la metodologa para ejecutar la actividad. Igualmente
se especifican las herramientas requeridas.
4.11.6 Responsables y/o Personas Involucradas (cargo)
En esta seccin se hace mencin de las personas involucradas en la realizacin de la actividad.
Al final de cada cuadro ambos tutores (tcnico y acadmico) deben firmar en seal de aprobacin. (VER
ANEXO F)
4.12 CAPTULO III. Desarrollo de las actividades
Este captulo tiene como objetivo principal que el pasante explique cada actividad realizada en el
transcurso de sus prcticas profesionales y contempladas en el CAPTULO II, tal como se describe a
continuacin:
4.12.1 Objetivo de cada actividad
En este punto se identifica y explica cada actividad realizada indicando el porque y para que se realizo la misma
(propsito).
4 .12.2 Metodologa o procedimiento, herramienta y/o recursos utilizados
En esta seccin del informe se expone detalladamente la manera como el pasante desarroll la actividad,
describiendo el proceso, mtodos, tcnicas y especificando las herramientas utilizadas.
4.12.3 Resultados
Se debe resaltar la relevancia de cada una de las actividades tanto para la empresa como el
pasante en cuanto al beneficio, aporte y significado de sta en el cambio o mejoramiento
organizacional, de no cumplirse alguna de las actividades planificadas o de incorporar nuevas
actividades a la planificacin, deben justificarse y exponerse los motivos y tomar en cuentas los
puntos anteriores.
4.12.4) Establecer mediante un anlisis la relacin entre los conocimientos tericos
impartidos en la escuela y las actividades desarrolladas durante las pasantas
Para alcanzar este objetivo el pasante debe comparar los conocimientos terico-prcticos adquiridos en las
diferentes ctedras, con el desempeo de las actividades desarrolladas durante sus pasantas. El alumno tiene
la oportunidad de determinar si dichos conocimientos son acordes con las exigencias del mercado laboral, si
facilitan la puesta en prctica de sus habilidades y destrezas en forma eficiente e incluso aportar a su casa de
estudio propuestas que amplen, incluyan o mejoren la malla curricular de la carrera.
4.13 Conclusiones

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
Expresan de manera sistemtica como fue la relacin entre el pasante y empresa, tomando en cuenta
las actividades desarrolladas, los vnculos que se establecieron y los resultados que se obtuvieron durante el
tiempo de ejecucin de las Pasantias.
1 ESTE PUNTO INCLUYE ASPECTOS COMO LOS SUGERIDOS A CONTINUACION:
2 Aportes del pasante a la unidad de Pasantias y beneficios obtenidos por el pasante: Mencionar la
contribucin que ha dado la organizacin y a su vez, la retribucin por parte de sta para su crecimiento
personal y profesional.
3 Describir el impacto del trabajo realizado durante el desarrollo de la pasanta dentro de la
organizacin: Expresar en forma clara y precisa como el desarrollo de sus actividades propici mejoras
y cambios a los procedimientos y en la dinmica laboral de la empresa o institucin.
4 Comentarios a cerca de procedimientos o recursos utilizados y resultados obtenidos: Comparar los
recursos facilitados por la organizacin para la ejecucin de las actividades asignadas y si esto son los
satisfactorios para obtener un resultado de calidad en el servicio o producto.
Cualquier otro aspecto que considere importante: Incluir cualquier comentario u observacin
pertinente al empresa; como: actividades y clima organizacional.
4.14 Recomendaciones
Agrupar sugerencias tiles y necesarias tanto para la empresa como para la escuela. Basndose en las
conclusiones, estableciendo sugerencias
4.15 BIBLIOGRAFIA
Son los textos, documentos, manuales instructivos, referencias hemerogrficas, leyes, doctrinas, pginas Web,
monografas, direcciones electrnicas, entrevistas y similares, que hayan sido consultados para referencias o
sustentar el contenido del informe de pasantias.
4.16 ANEXOS
Son los resultados adjuntos al informe que el pasante considere necesario mostrar, tales como: documentos,
formatos, fotografas u otros tipos de materiales, considerados significativos y que aporten valor agregado al
informe de pasantias.

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.

ANEXOS

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
Anexo A

Colegio San Juan Bautista de La Salle

Roberto Sancho 3470 B Malvinas Argentinas
Tel-Fax (0388)-4252543 mail: sallejujuy@hotmail.com

INFORME DE PASANTAS

Realizado por: Xxxxxxxxx, Xxxxx

CURSO

San Salvador de Jujuy, xx xx xxxxxx xx xxx

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
Anexo B

NOMBRE DE LA UNIDAD DE PASANTAS (EMPRESA), DIRECCIN:

Sector/Urbanizacin/zona, Avenida o Calle, N, Ciudad, Estado, Pas.
PERIODO DE REALIZACIN DE LAS PASANTAS.

LOGO DE LA EMPRESA

INFORME DE PASANTAS

TUTOR TECNICO: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

TUTOR ACADEMICO: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

NOMBRE COMPLETO DEL PASANTE

D.N.I.: XX.XXX.XXX
CURSO

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
Anexo C
APROBACIN DEL INFORME
TUTOR TCNICO

Yo NOMBRE COMPLETO DEL TUTOR TECNICO documento identidad nmero

XX.XXX.XXX, en mi carcter de Tutor Tcnico de las pasantas del alumno:
NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO documento de identidad numero
XX.XXX.XXX, Notifico que este informe ha sido revisado y aceptado por empresa
y/o unidad de pasantas NOMBRE DE LA UNIDAD DE PASANTAS a fin de ser
consignado a la institucin educativa, para efectos de su evaluacin Acadmica.

FECHA COMPLETA INCLUYENDO EL NOMBRE DE LA CIUDAD, DIA MES Y

AO EN LETRAS.

__________________________
Tutor Tcnico
NOMBRES Y APELLIDOS
D.N.I.
Sello de la empresa

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
Anexo D
Colegio San Juan Bautista de La Salle
Roberto Sancho 3470 B Malvinas Argentinas
Tel-Fax (0388)-4252543 mail: sallejujuy@hotmail.com

APROBACIN DEL INFORME

TUTOR ACADMICO

Yo NOMBRE COMPLETO DEL TUTOR ACADEMICO documento de identidad

nmero XX.XXX.XXX, en mi carcter de Tutor Tcnico de las pasantas del
alumno: NOMBRE COMPLETO DEL ALUMNO documento de identidad
numero XX.XXX.XXX, Notifico que este informe ha sido revisado y aceptado
por empresa y/o unidad de pasantas NOMBRE DE LA UNIDAD DE
PASANTAS a fin de ser consignado a la institucin academica, para efectos
de su evaluacin Acadmica.

FECHA COMPLETA INCLUYENDO EL NOMBRE DE LA CIUDAD, DIA MES Y

AO EN LETRAS.

__________________________
Tutor Acadmico
NOMBRES Y APELLIDOS
D.N.I.

Anexo E

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.

Funciones del rea donde se

realiza la pasanta

Perfil profesional
del pasante

Xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx

Xxxx xxxx xxx

Xxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxx xxx

Xxxx xxxx xxx

Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx

Xxxx xxxx xxx

Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx

Xxxx xxxx xxx

Xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx

Xxxx xxxx xxx

ANALISIS
Xxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxx xxx xx

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

10

Colegio San Juan Bautista de la Salle

Pasantia - 3 Ciencias Naturales.
Anexo F
Descripcin
de la
Actividad

Tiempo
estimado de
ejecucin
(semanas,
das, horas)

Fecha
de inicio

Fecha
de
Culminacin

Tutor Tcnico
Firma y Sello de la
Empresa

PROFESORA: Dora del Valle Sandoval

Metodologas y
Herramientas a utilizar

Responsables y/o
Personas involucradas
(cargo)

Tutor Acadmico
Firma

11