Johnson .

Controls

Unidad
Evaporadora
- Diserio moderno /
forma compacta
- Enfriam iento eficiente
- Movimiento deaire eficiente
- Bajo nivel deruido
- Funci6n dereinicio
automatico
- Filtro purificador deaire

lJYORK

WIt,

Control Remoto

Unidad
Condensadora
- Operaci6n silenciosa
- Motocompresor dealtaeficiencia
- Cobertor deprotecci6n para
lavalvuladeservicio
- Facil instalaci6n
- Facil mantenimiento

- Versi6n inalarnbrka disponible

- 4 modelos deoperaci6n (Auto / Frio /
Deshumidificaci6n / Ventilaci6n)
- Modo "Sleep" y temporizador
deencendido y apagado independiente
- 3 opciones develocidad delventilador
- Pantallas LCD

ilYORK"

~1

.YORK~

Johnson
Controls

Conforty Confianza
Los sistemas de aire acondicionados a Split York estan diseliados para
funcionar eficientemente por muchos alios. Todas las unidades deben
aprobar estrictos controles de calidad antes de salir de la fabrica,
asequrandclelamejorinversi6nporsudinero.

~ ConfortqueseDisfruta

La unidad interior Ie ofrece gran confort en su hogar u oficina, enfriando

duranteelcalurosoverano.

Operacion Silenciosa
EI ruido de operaci6n es minimo, proporcionandole mayor confort.

ControlRemoto lnalambrlco
Lepermite operar todas lasfunciones facil y rapidarnente, sin moversedesu
lugar preferido. Incluye pantalla digital donde se indican cada una de las
funcionesque seestenrealizando.

Unidad Mini Split Pared "High Wall R-22"

Condensador
Modelo York
Modelo York
Eva oora dor
Suministro de Energia
Enfriamiento

Capacidad
Entrada
Indice de corriente

Max. Consumo de energia

Max. Corriente de trabajo
Corriente de arranque
Consumo
Motor del ventilador Trabajo
Capacitor
interior
Velocidad (AIt./Med.lBaj.)

.Q
Cv

"0

ro

'c

Coil

Area frontal del serpentin

"0

::J

Nurnero de fllas
Espaciado de aletas
Tipo de aletas

208-230 V/1 Ph/60HZ

208-230V/1 Ph/60HZ

12000
1200
5.4

18000
1850
9

2400 0
2150
9.8

W
A
A

1880

2600

2680

8.4
42.0

12.5
62. 5

13.8
69 .0

W
A
UF
rpm

19
0.28
1.5

30
0.35
2.0

30
0.35
2.0

1280/11 80/1050/900

1350/1 150/1050

1350/1150/1050

mm

2
1.4

2
1.6
Alumi nio Hidrofilico
Material de cobre con ranura interior

2
1.7

0.28

0. 15

0.23

540

850

1000

dB(A)

4 1/36/31

49/44/39

53/48/43

Dimension (Larg.lAnch.lAlt.)
Empaque (Larg.lA nch.lA lt.)
Peso Neto I Peso bruto
Tipo
Consumo
Trabajo (RLA)
Arranque (LRA)
Protector terrnico
Capaci tor
Aceite refrigerante

mm
mm
kg

745x210x250
810x320x280
9.5/ 11

1095x312x205
1175x375x270
17 11 9

W
A
A

1220
5.85

1095x3 12x20 5
1175x375x270
15 117
Rotativo
1645

Consumo
Corriente
Capacitor
Velocidad
Nurnero de filas
Espacio de aletas
Tipo de aletas

W
A
UF
rpm

I
I

I
I

1725
8.1

480

600

30
0.35

mm

3
480
2
1.5

65
0.65
5
860
2
1.6
Aluminio Hidrofil ico
Material de cobre con ranura interior

68
0.66
4
83D
2
1.7

Flujo de aire exterior

m3/h

1200

2500

2700

Nivel de ruido exterior

Dimension (Larg.lA nch.lAlt.)
Empaque (Larg.lAnch.lAlt.)
Medidas
Peso Neto I Peso Bruto

dB(A)
mm
mm
kg

52
760x260x540
880 x370x60 5
33/ 36

57
800x300x 590
940x420x650
41 /4 5

57
800x300x590
940x420x6 50
51 /55

Motor electrico

"0

ro

208 -230V /1Ph/60 HZ

35

"0

Vl Ph/Hz
Btu/h
W
A

400

'c

YHDA24 FS - ADK
YHEA24FS -A DK

8.2
39
Interno
50

Compressor

.~

YHDA18FS - ADK
YHEA 18FS - ADK

m'

(Alto)

Nivel de ruido interior (Alt./Med.l Baj.)

YHDA 12FS - ADK

YHEA12FS - ADK

m3/h

Flujo de aire interior

Medidas

Unid
Unid

Coil

::J

Carga refrigerante R - 22
Tuberia refrigerante Linea de Iiquido y Linea de succi6n

26

UF
ml

ITemperat ura interior

ITemperatura exterior

I
I

45

1050

1400

1800

0 1/4 y01 /2

0318 Y 0 5/8

0318 Y 0 5/8

Enfriamiento

Calefacci6n

WB
35C DB/24C we

20C OB/15C we

27 QC DB/19 ClC

56

Pulg

Observaci6 n: Las especificaci ones y diseno del cuadra inferior esl an suietos a cambio s sin avi so previa para mejoram iento del producto .

ICondiciones de Clasificaci6 n

rc

DB/Boe we

Can el Respald o y Garant fa de John son Con t ro ls

Av. eqQQe Panama 1479, Lima 13, Peru Telf.: (511) 4 11 4040
WebSite : httodd://www.jcLcom
e-mail : jci@jciperu .com

LG Aire Acondicionado 2010

TIPO SPLIT PARED

SOLO FRio
SJ122CD I SJ182CD I SJ242CD

S092CJ

__ :J

Sistema Purificador de Aire Neo Plasma

Gold Fin - Anticorrosion
Jet COOI TM - Enfriamiento Rapido
Chaos Swing - Sensacion de Brisa Natural
Deshumidlficacion Saludable
Sistema Deflex ion de 4 V ias
Temporizador 24 horas - Aho rro de Energ fa
Modo Automatico para Dormir
Autoarranque

i :.

Gold Fin" - Anticorrosion (12 kBTU/hr)

MF Condenser Anticorrosion (18,24 kBTU/hr)
Jet Cool TM - Enfriamiento Rapido
Chaos Swing - Sensacion de Brisa Natural
Deshurnidificacion Saludable
Siste ma Deflexion de 4 V ias
Tempor izador 7 horas - Aho rro de Energfa
Modo Autornatico para Dorm ir
Autoarranque

Especificaciones:
MODELO

S092CJ

SJ122CD

SJ182CD

SJ242CD

Capacidad

Frio

(BTU/hr)

9,000

12,000

18,000

24,000

(V,Hz,0 )

220, 60,1

I
I

220, 60, 1

220, 60, 1
1,800

5.4

8.4

I
I
I

220,60.1

1,150

Datos Electricos

Voltaje, Frecu en cia , Fase

Potencia de Entrada
Amperaje

(Watt)

880

(A)

4, 1

2,560

12.0

Desempel\o
E.E.R. (Ratio de Eficiencia Enerqetica)
Ctrculaclcn de Aire (Evaporador/Condensador)

(BTU/hr.W)

10,23

10.43

10.00

9 38

(m3/mi n )

6.5/20

8 83/18

13/28

14.5/42

(I/hr)

Retiro de la Humedad

(dB(A)+3)

Niv el de R uido (Evaporad or/C ondensa do r)

1.2

1.46

2,5

2,9

33/48

4 1/51

42/ 58

44/57

R-22

R-22

R-22

R-22

51

No

No

No

G old Fin

G old Fin

MF Co ndenser

MF Conde nse r
Term is tor

Especificaciones

Refrigerante

Sistema de PurificaciOn NEO PLASMA

Pro tecci6n An tico rrosi on (Alelas del Condensador)

Termistor

Termisto r

Termistor

Efe elo Brisa Natural (Chaos Swi ng)

Sf

51

SI

S I

Modo A utorn ati co para Dormir

Sf

SI

SI

SI

Control de Tem peratura

Cont rol D ireeeional del A ire (Arriba & Ab ajo)

Au to

Auto

A ulo

Auto

Control D ireeeional del A ire (Izq uierd a & Dereeha )

Man ual

Ma nua l

Manual

Ma nual

Config uraci6n de Rango de Temperatura (Frio & Calor)

18-24 /

18- 30 1
18- 3 0 /
18-301

Aut oarranque
Jet C ooln,

Deshumidificaci6n Sa luda ble

(min)

Tiern po de Arr anq ue

Comp resor

SI

SI

SI

Si

SI

SI

S I

Si

SI

SI
SI

Rolatorio

Rotatorio

Rota torio

Rotator io

840x270x153
575x525x260

902x322x200
770x540x245

1,090x314x190
801x555x262

1,090x314x190
801x555x262

S I

InslalaciOn

Dimensiones
Peso
Tubo de ConexiOn

Evaporador: Ancho x Alto x Prof.

Condensador.Ancho x Alto x Prof.

(mm)

(mm)

Evaporador/Condensador

(kg)

Uquido/Gas

(putgadas)

7/25

9/35

14/41

14/51

1/4x3/8

1/4x1/2

1/4x1 /2

3/8x5/8

TIPO SPLIT PARED

LG Aire Acondicionado 2010

CARACTERisTICAS
Gold Fin Doble Vida

MF Condenser

EI intercambiador de calor LG esta cubierto con

una capa dorada anticorrosiva sobre la superficie
de aluminio , que Ie perrnitira conservarse a 10
largo del tiempo .

Es un sistema similar a los intercambiadores de

calor utili zados en los autom6viles ; el Aluminio
cubierto de Zinc protege de la corrosi6n.

,.-

- - - - - - - - - - ,

o
Q;

Deshumidificaci6n Saludable
Chaos Swing
Gracias a la permanente innovaci6n tecnol6gica de
LG, fue posible desarrollar el sistema CHAOS
Swing que permite a traves del anqulo de
deflexi6n y la frecuenc ia de la turbina,
incrementar el alcance del patr6n de flujo de aire
frio y brindar el efecto de brisa natura l.

Con el uso de esta funci6n se elimina la humedad

en el aire para crear un ambiente fresco sin enfriar
mucho la habitaci6n.
Graflco de distribuci6n de temperatura interior
n

22
2'

26
2'

3!J'C

Convencional
Como la temperatera es medida
antes de que el aire pueda se r
distribuido uniformemente, una
medid 6n exacta del aire resulta
imposi ble .

"
2.
2'
30~C

Deshum idificaci6n Saludable

Aumentando el angulo de difusiOn,
es posible una mejor medici6n de
la temperatura real, evitando el
enfriamiento excesivo .

12m.

Modo Automatico para Dormir

Jet Cool TM

La funci6n Jet Cool TMes para enfriamiento rapido.

Sopla aire muy frfo con una temperatura de

consigna de 18C a alta velocidad durante 3
minutos.

Se activa directamente con el Control Remoto y

modifica el modo de opera ci6n del aire para que
pueda lIegar su punto de consigna de una manera
eficiente y silenciosamente . Cuando este modo
opera durante el tiempo programado al lIegar al
final se suspende autornaticarnente.

Bienvenidos a
LG Family Club
LG FAMILY CLUB TR UJILLO
Av. Lar co 1357 Urb. La Merced, Trujillo
Te lf: (0 44) 283224 Telefax : (044) 286 983
E-mail: fami lyclub@lge.co m

LG FAMILY CLUB CHICLAYO

Av. Luis Gonza les 952 , Chiclayo
Telf: (0 74) 229590 Te lefax: (074) 27 3993
E-mail: famil yclub @lge .com

LG FAMILY CLUB MIRAFLORES

Av. Larco 942 Mir aflores , Lima
Telf: 446-2 20 0 Telefa x: 286983
E-ma il: famil yclub@lge.com

LG FAMILY CLUB AREQUIPA

Calle San Jose 2138 , Arequipa
Telf: (0 54) 2854 22 Telefax: (054) 22 8974
E-mail: familyclub @l ge.com

LG FAMILY CLUB LOS OLIVOS

Av. Al fredo Mendiola 334 5 Lo s Olivos , Lima
Telf: 523-9459 Telefax: 523-94 13
E-mail: fam ilyclu b@lge.c om

Smart Technology and Stylish Design

>

MSY-18HR

MSY-24HR

Display VLED
Filtro de Carbn Activo
Funcin Ionizador
Operacin Silenciosa
Control Remoto
Modo Automtico para dormir

Aire Acondicionado RAC

Split Pared Deluxe

Aire Acondicionado RAC

Split Pared Deluxe
Caractersticas

MODELO

MSY-12CR

MSY-18CR

Btu/h
kW
Btu/h
W

12,000
3,5

18,000
5,3

Ph-V-Hz
W
A

1Ph, 220-230V~, 60Hz

1,090
4,5

1Ph, 220-230V~, 60Hz

1,758
7,6

Btu/w.h
W/W
m3/h
dB(A)
dB(A)

10,9
3,4
600
40/37/33
57

10,3
3,2
870
42/38/34
58

mm
mm
Kg
mm
mm
Kg

900X285X160
990X375X250
10/12
780X540X250
910x575x335
32/34

1022X295X185
1105X385X275
12/15
845X695X335
965X755X395
46/50

mm(inch)
mm(inch)

R22
? 6,35 (1/4")
? 12,7 (1/2")
Control Electrnico
17-30
18-45
17-25

R22
6,35 (1/4")
12,7 (1/2")
Control Electrnico
17-30
18-45
24-35

Capacidad
Enfriamiento
Calefaccin
Partes Elctricas
Alimentacin
Potencia
Corriente
Performance
EER
COP
Flujo Aire
Presin nivel sonoro (Hi/Mi/Lo) - Unidad Interior
Presin nivel sonoro - Unidad Exterior
Dimensiones y Peso
Dimensiones (A*L*A)
Unidad
Empaque (A*L*A)
Interior
Peso Neto/Bruto
Dimensiones (A*L*A)
Unidad
Empaque (A*L*A)
Exterior
Peso Neto/Bruto
Datos de Operacin
Refrigerante
Lquido
Tubera
Gas
Tipo termostato
Temperatura Operacin
Temperatura Ambiente
rea Aplicacin

C
C
m2

Certificaciones

Climate Solution for Green Environment