Está en la página 1de 39

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS


CARRERA DE DERECHO

MAPAS CONCEPTUALES

MATERIA

HISTORIA DEL DERECHO Y DERECHO


ROMANO

DOCENTE

DR. FRANZ R. CAMACHO

PARALELO

PRIMERO C

UNIVERSITARIO

WILSON TARIFA

C. I.

4776250 L.P.

R.U.

1674923

LA PAZ BOLIVIA
2013

ANTECEDENTES HISTORICOS DEL


DERECHO ROMANO
1. Conceptos.
I. INTRODUCCIN:

2. Divisiones del Derecho Romano.


3. Fuentes del Derecho Romano.

II. HISTORIA DE

LAS FUENTES:

1. Perodo:

De la fundacin de Roma a la
Ley de las XII Tablas.

2. Perodo:

De la Ley de las XII Tablas al


fin de la Repblica.

3. Perodo:

Del advenimiento del Imperio a la


muerte de Alejandro Severo.

4. Perodo:

III. P E R S O N A S:

IV. C O S A S:

V. A C C I O N E S:

De la muerte de Alejandro
Severo a la muerte de
Justiniano.

Fsicas (Individuales).
Morales (Colectivas).
1. Derechos Reales.
2. Derechos Personales, Derechos de Crdito
u Obligaciones.
3. Adquisicin per Universitatem.

1. Organizacin Judicial.
2. Sistemas de Procedimiento.
3. Acciones.

CONCEPTOS

BSICOS

DERE CH O RO MAN O : Es el conjunto de principios de Derecho


vigentes en Roma, desde sus orgenes hasta la
muerte del emperador Justiniano.

DERE CH O:

Es el arte de lo bueno y de lo equitativo.


Jus est ars boni et aequi. (Celso).

JU S T ICIA :

Es la constante y perpetua voluntad de dar a cada


quien su derecho.
Justitia est constans et perpetua voluntas jus
suum cuique tribuendi. (Ulpiano).

JURI S P RUDE N CI A:

Es el conocimiento de las cosas divinas y


humanas y ciencia de lo justo y de lo injusto.
Jurisprudentia
est
divinarum
atque
humanarum, rerum notitia, justi atque injusti
scientia.

Tres Preceptos del Derecho:

Vivir honestamente, no daar a otro, dar a cada quien


lo suyo.
Honeste vivere, alterum non laedere, suum
cuique tribuere.

DIVISIONES

DEL

DERECHO ROMANO
*
*
JUS PUBLICUM:
Se refiere a los intereses
de Roma

*
*

JUS PRIVATUM:
Regula las relaciones
entre los particulares.

*
*
*

JUS SCRIPTUM

De autor cierto, promulgado por


el legislador.

JUS NON
SCRIPTUM

Formado por el uso, la tradicin, que


es la Costumbre.

PR I M ER
A D i vis i
n

SEGUN
DA
Di
vis i n

El gobierno del Estado.


La organizacin de las
Magistraturas.
Jus Sacrum.
Las relaciones entre los
ciudadanos y los poderes
pblicos.
Jus Naturale.
Jus Gentium.
Jus Civile.

J U S N A T U RAL E : Principios emanados de la voluntad divina, apropiados a


la misma naturaleza del hombre, e inmutables,
conformes a la idea de lo justo.

JU S G E NT IUM :

Reglas aplicables en todos los pueblos sin distincin


de nacionalidad.

JU S C I VIL E :

Reglas de derecho especiales de cada pueblo, de cada


Estado.

EVOLUCION POLITICO SOCIAL


EN ROMA

I.- LA

MONA RQU I A:

del ao 753, la fundacin de Roma, al 509 a.c.

Los Reyes:
1. Rmulo (desde el ao 753 a.c.)
2. Numa Pompilio ( desde el ao 717 a.c.)
3. Tulio Hostilio (desde el ao 673 a.c.)
4. Anco Marcio (desde el ao 639 a.c.)
5. Tarquino el Antiguo (desde el ao 616 a.c.)
6. Servio Tulio (desde el ao 578 a.c.)
7. Tarquino el Soberbio (desde el ao 534 a.c.)

II.-

L A R E P U B L I C A : del ao 509 al 2. Tercio del siglo I a.c. el ultimo Rey Etrusco Tarquino el
Soberbio fue reemplazado por dos Cnsules Bruto y Tarquino Colatino

El Princ i pa do -

III.- EL

I M PER I O:

del ltimo tercio del siglo I a.c. al 565 d.c.


(muerte de Justiniano).

LA LEY DE LAS XII TABLAS


-

a o 449 a. c. -

I.

In jus vocando

II.

De judiciis

III.

De oere confeso et res judicata.


Sobre la ejecucin de los juicios contra deudores
insolventes.

IV.

De jure patrio.
Sobre la Potestad Paternal.

V.

De hereditatibus et tutelis.
Sobre sucesiones y tutelas.

VI.

De dominio et possessione.
Sobre propiedad y Posesin.

VII.

De jure oedium et agrorum.


Sobre servidumbres.

VIII.

De delictis.
De los delitos y tal vez de obligaciones.

IX.

De jure publico.
Del derecho pblico.

X.

De jure sacro.
Del derecho sagrado.

XI.
XII.

Sobre organizacin judicial y


procedimiento.

Suplemento de las diez anteriores.

GRUPOS

DIVISIN:

CURIA
(Por el origen)

EN

ASAMBLEA:

Comitia Curiata

ROMA

DECISIN:

Lex Curiata.
Auctoritas Patrum

CENTURIA
(Por la fortuna)

Comitia Centuriata

Lex Centuriata.
Auctoritas Patrum

PLEBE
-Tribuni plebis-

Concilia Plebis

Plebiscitos.

TRIBU
(Por el
domicilio)

Comitia Tributa

Lex (Tributa).

apas conceptuales de Derecho Romano Primer Curso Mtro. Jos Castro Silos

EL PROGRESO DE LOS PLEBEYOS

449 a.C.

Es aprobada la Ley de las XII Tablas

447 a.C.

Se nombran dos CUESTORES, a los que se les confa la gestin del


tesoro pblico.

445 a.C.

La Ley Canuleya permite el matrimonio legtimo entre patricios y


plebeyos.

442 a.C.

Por la Ley Aemilia, se nombran dos CENSORES, a los que se les


encarga las operaciones del Censo y el cuidado de las buenas costumbres.

422 a.C.

Un plebeyo es nombrado CUESTOR.

367 a.C.

Se instituyen el PRETOR, a quien se le encomienda la administracin de


justicia, y los EDILES CURULES encargados de la alta polica.

356 a.C.

Los plebeyos llegan a la DICTADURA.

350 a.C.

Los plebeyos llegan a la Censura.

339 a.C.

La Ley Publilia, sobre la autoridad del senado, es un precedente de la


Ley Hortensia al establecer valor legal a los plebiscitos.

337 a.C.

Los plebeyos llegan a la Pretura.

320 a.C.

Un plebeyo llega al Consulado.

312 a.C.

La Ley Ovinia suprime la funcin vitalicia de los senadores y dispone


que los censores nombren a los senadores, entre los antiguos magistrados.

300 a.C.

La Ley Ogulnia concede a los plebeyos el derecho a ser elegidos


sacerdotes. El plebeyo Tiberio Coruncanio, llega a Gran Pontfice.

286 a.C.

La Ley Hortensia concede fuerza legal a los plebiscitos, siendo


semejantes a las leyes comiciales.

209 a.C.

Un plebeyo es nombrado jefe de una curia: CURIO MAXIMUS.

172 a.C.

Los dos cnsules, por primera vez, son plebeyos.

LOS TTULOS DE OCTAVIO

1.

EMPERADOR

Ttulo honorfico que le es otorgado como


general victorioso, por sus tropas.

2.

AUGUSTO

Ttulo honorfico que le convierte en el ms alto


magistrado.

3.

PROCONSUL

Ttulo que le concede el mando de todos los


ejrcitos del Imperio.

4.

TRIBUNO

5.

CENSOR

6.

PONTIFICE
MAXIMO

Ttulo que hace a su persona inviolable y le otorga


el derecho de veto sobre todos los
magistrados.

Ttulo que le permite completar el senado y


proceder a su depuracin.

Ttulo que le concede el ms alto poder


religioso.

La Lex Regia o Lex de Imperio concede los mismos poderes a los sucesores de
Octavio, mediante la renovacin de la Ley en cada advenimiento.

LAS CONSTITUCIONES
IMPERIALES

CLASES:

Edictos promulgados por el Emperador en


1. EDICTA:

calidad de magistrado, limitados a la vida de su


autor.

Decisiones judiciales, segn la jurisdiccin en


2. DECRETA:

primera instancia y en apelacin, en su


carcter de pretor.

Consultas dadas bajo forma de carta a un


3. RE SCR I PTA
:

magistrado (epstola) o de nota escrita bajo la


demanda de un particular (subscriptio).

Instrucciones,
4. MA ND ATA
:

que

se

asemejan

las

Constituciones, dirigidas a los gobernadores de


provincia sobre cuestiones de administracin y
con algunas reglas de Derecho Privado.

Se supone que desde Augusto se dictaron Constituciones Imperiales, pues la Lex Regia
confera ese poder.

RESPUESTAS DE LOS PRUDENTES


EVOLUCION:
1. RESPONDERE DE JURE Responder a consultas sobre el derecho.
2. JUS PUBLICE RESPONDENDI: Concesin otorgada por Augusto, inicialmente, para
dar consultas sobre derecho.
3. PERMISSIO JURA CONDENDI: Permiso concedido por Adriano para hacer
derecho.
4. RESPONSA PRUDENTIUM: Respuestas de los prudentes.
JURISCONSULTOS
ESCUELA
PROCULEYANA:
(Partidarios de la Repblica)
1.
2.
3.
4.
5.

ESCUELA
SABINIANA
(Adictos al Emperador)

Laben.
Nerva.
Prculo.
Pegaso.
Celso.

1.
2.
3.
4.
5.

Capitn.
Masurio Sabino.
Casio Longino.
Gayo.
Salvio Juliano.

BAJO LOS SEVEROS


1.
2.
3.
4.
5.

Paulo.
Ulpiano.
Papiniano.
Marciano.
Modestino.

FUNCIONES DE LOS JURISCONSULTOS:


RESPONDERE

Dar consultas sobre derecho.

CAVERE

Redactar documentos jurdicos.

AGERE

Actuar en asuntos judiciales.

EL PERIODO POSCLASICO

I.

CODIFICACION DE CONSTITUCIONES IMPERIALES:


1. CODIGO GREGORIANO (Redactado en el ao 291 y 292).
2. CODIGO HERMOGENIANO (Publicado el ao 295).
3. CODIGO TEODOSIANO (Publicado el ao 438).

II.

LEYES ROMANAS DE LOS BARBAROS:

LEGES BARBARORUM:

Leyes que los brbaros hicieron redactar para sus pueblos, segn
sus costumbres, en el Imperio de Occidente.

LEGES ROMANAE:

Colecciones de reglas tomadas del Derecho Romano para regir


a Roma, sbdita de los brbaros.

1. EDICTO DE TEODORICO: (Publicado el ao 500).


2. LEY ROMANA DE LOS VISIGODOS: (Publicada el ao 506).
3. LEY ROMANA DE LOS BORGOONES: (Publicada a inicios del siglo VI).

HISTORIA DEL DERECHOROANO DESPUES DE JUSTINIANO

III.

TRABAJOS LEGISLATIVOS DE JUSTINIANO:

1.CODIGO:
El contenido del Cdigo est integrado por Leges, esto es, por escritos de
Jurisconsultos y Constituciones Imperiales. (Publicado el ao 529).

2.DIGESTO O PANDECTAS:
Se ocupa del Jus, mediante extractos de los escritos de Jurisconsultos con Jus
respondendi. (Publicado el ao 533).

3.INSTITUCIONES
Es una obra destinada a la enseanza del Derecho, formada por fragamentos de los
escritos de los Jurisconsultos clsicos. (Publicado el ao 533).

4. NOVELAS.
Despus de la segunda edicin del Cdigo, llamada del Nuevo Cdigo, las
Constituciones que fueran publicadas con posterioridad formaran otra obra que se
denomin Novellae.

EL DESTINO DEL DERECHO ROMANO

En Oriente:
1. La Ley Isurica.
2. Las Baslicas.

En Occidente:

1.

Escuela de los GLOSADORES.


(Irnerio de Bolonia, Acursio).

2.

Escuela de los COMENTARISTAS.


(Bartolo, Baldo).

3.

Los HUMANISTAS.
(Aliciato, Cujas y Hugo Doneau).

4.

Escuela de DERECHO NATURAL.


(Grocio, Pufendorf y Pothier).

5.

Escuela HISTRICA.

CLASIFICACIN DE PERSONAS

I.

Personas Fsicas:
Primera:

A. E s cla vos
:

Seres humanos que estn bajo la propiedad de un


dueo.
No tienen la consideracin jurdica de persona, sino de cosa
= RES.
1. D i v i s i n :

B. Lib r es: los que no


son esclavos.

1. CIUDADANOS: quienes gozan del jus


civitatis.
2. NO CIUDADANOS: quienes en principio slo
gozan del jus gentium.
2. D i v i s i n :
1. INGENUOS: quienes nacen libres y no han sido
esclavos en derecho.
2. LIBERTINOS: quienes han sido libertados de una
esclavitud, conforme a derecho.

Segunda:
A. Alie n i Jur i s :

Quienes tienen enajenado su derecho y, por lo tanto, estn


sometidos a otra persona. Ej. el hijo de familia.

B. S u i J u r i s :

Son los libres de toda autoridad, que dependen de ellos


mismos. Ej. el paterfamilias.

II. Personas Morales:


A. As oc iacion e s :

Las constituidas por individuos, de carcter pblico o


privado. Ej. los Municipios.

B. Fu ndacio n
es:

Las que tienen como su elemento principal un conjunto


de bienes destinados a un fin. Ej. los asilos, los
establecimientos de beneficencia.

LA ESCLAVITUD
Nacer
esclavo
(Fuera del
matrimonio)

1. Toma de condicin de la madre en el momento del


nacimiento.
2. Toma de condicin libre de la madre en el momento de la
concepcin, aunque alumbre siendo esclava.
3. Toma la condicin libre de la madre, si lo fue en
cualquier momento de la gestacin.
Segn el
Derecho de
Gentes.

CAUSAS:

Por la cautividad de enemigos


y pueblos que no tienen tratados
de amistad con Roma.
Todo el no inscrito en el censo.

Llegar a
ser esclavo

Derecho
Antiguo

El que comete flagrante delito.


El deudor insolvente.

Segn el
Derecho Civil.
Por condena: a las minas, a las
bestias, a la escuela de
gladiadores.
Bajo el
Imperio

La mujer que comerciaba con


esclavo ajeno, carnalmente.
El libre que por fraude se haca
vender.
El liberto por ingratitud hacia su
patrono.

Sobre la persona.

Tiene poder de vida y


muerte.

Sobre los bienes.

Todos pertenecen al dueo


(Peculio).

En el Derecho
Civil.

Es un muerto civilmente.

En el Derecho
Natural.

Es igual que los dems


hombres.

En cuanto a su
Dueo.
CONDICIN
DEL
ESCLAVO
En cuanto a la
Sociedad.

LOS

ESCLAVOS

SEGN LAS CONDICIONES DE HECHO:


1. Servi Publici:

Esclavos del pueblo romano, que eran los ms favorecidos.

2. Servi Vicarii:

Esclavos favorecidos por su dueo y que a veces lo representaban.

3. Servi Poenae:

Esclavos de su pena, sin dueo determinado, en beneficio del Estado.

4. Servi Ordinarii:

Esclavos inferiores, los menos favorecidos.

CONDICION EN LA SOCIEDAD:
(Reglas de la poca Clsica)
1. El esclavo no tiene ningn derecho poltico.
2. No puede casarse civilmente.
3. No puede hacer adquisiciones conforme al Derecho Civil.
4. No puede obligarse civilmente, pero s naturalmente.
5. El esclavo al contratar no puede hacer deudor al dueo, salvo cuando ste lo hubiera
autorizado.
6. El esclavo no puede obrar en justicia (ante los tribunales).

LOS

DERECHOS DEL
CIUDADANO

En el orden
Privado.

CONNUBIUM:

Aptitud para contraer matrimonio


legtimo (Justae Nuptiae).

COMMERCIUM:

Posibilidad de adquirir y enajenar la


propiedad.
Testamenti Factio: el derecho de
transmitir por testamento (derecho
activo), y ser instituido heredero
(derecho pasivo).

En el orden
Pblico.

Jus SUFFRAGII:

Participacin en las votaciones para


hacer la ley y elegir magistrados.

Jus HONORUM:

Desempear
religiosas.

funciones

pblicas

Provocatio ad Populum: No sufrir pena


capital.

LA PERS ONA EN LA
SOCIEDAD

Status

Esclavo.

LIBERTATIS
Libre.

Status

Ciudadano.

PERSONA
CIVITATIS
No ciudadano.

Status

Alieni juris.

FAMILIAE
Sui juris.

LA

MNIMA

MEDIA

MXIMA

Caput,
capitis:

CAPITIS

En los
Derechos de
Familia.

En los
Derechos de
Ciudadana.

En los
Derechos de
Libertad.

Cabeza

DEMINUTIO

Ejemplo:
El matrimonio bajo la manus.

Ejemplo:
Renuncia de la ciudadana.

Ejemplo:
Reduccin a la esclavitud

LOS NO CIUDADANOS

PEREGRINOS, Extranjeros:
Son los habitantes de los pueblos aliados de Roma.

PEREGRINI DEDICTITI:
Son los pueblos sometidos a Roma, por rendicin.
Latini VETERES:
Son los habitantes del antiguo Latio.

Latini COLONIARI:
LATINOS:
Peregrinos tratados
con ms favor.

Son los habitantes de las colonias


romanas y latinas.

Latini JUNIANI:
Son los libertos hechos
coloniari

latini

por efectos de la Ley

Junia Norbana.

LA

MANUMISIN

- Formas de Conceder la Libertad -

Durante los PRIMEROS SIGLOS:

1. CENSU:
Por la inscripcin del esclavo en el censo. Oportunidad que se
presenta cada cinco aos, segn las reformas de Servio Tulio.

2. VINDICTA:
Por la ficcin de un proceso ante el magistrado: este confirma la
libertad del esclavo, previa la afirmacin de un tercero de que el
esclavo es libre y la no oposicin del dueo.

3. TESTAMENTO:
Por la voluntad del dueo, manifestada en su testamento. Ej.
Stichus liber esto.

Condiciones para la manumisin.


1. La voluntad del dueo de renunciar a su derecho.
2. Cumplir con las solemnidades del caso.

Manus, us: mano.

LOS MANUMITIDOS

Bajo el Imperio:
El manumitido ciudadano poda llegar a conseguir la condicin de ingenuo por concesin del
emperador:
1. Jus aureorum annulorum
derechos del patrono.

hace del manumitido un ingenuo sin extinguir los

2. Restitutio natalium restituye la ingenuidad de manera absoluta, al grado de


extinguir los jura patronatus.

JURA PATRONATUS
Jura Patronatus son los derechos del patrono y, en su caso, de sus hijos agnados sobre el
manumitido.
1. OB SEQUIUM : Consideracin y respeto del liberto hacia el patrono.
- Caso del liberto ingrato.
2. OPE RAE:

Son los servicios que presta el manumitido al patrono.


1. Oficiales: Consisten en servicios domsticos, que acaban a la
muerte del patrono.
2. Fabriles: Son el aprovechamiento de ciertos jornales a favor del
patrono, de carcter pecunirio.

3. TUTELAE Y SUCCE S S I O.

LOS PODERES DE LAS PERSONAS

Hombre:

Poder que se
ejerce sobre l.

Mujer:

Poder
ejerce
ella.

Hombre:

Poder que puede


ejercer.

Mujer:

Poder que puede


ejercer.

Alieni
Juris
(1)

Segunda
Divisin
de
Personas

que se
sobre

PROPIEDAD DEL
SEOR sobre el esclavo.

PATRIA POTESTAD
(Autoridad paternal).

MANUS. (Poder sobre la


mujer casada). (2)

Sui
Juris

(1) En tiempos de Justiniano es hijo de familia. (2)


En tiempos de Justiniano no existen.

MANCIPIUM: (Poder del


libre sobre otro
libre). (2)

LA FAMILIA

Sentido PROPIO:

DOMUS, Reunin de personas colocadas bajo la autoridad de un jefe


de familia.

Sentido IMPROPIO:

GENS,

Conjunto de personas descendientes, por va de varones,


de un autor comn, que comprende vivos y difuntos.

EL PARENTESCO

COGNATIO: Es el lazo que une a las personas descendientes de autor comn, sin
distincin de sexo. (Parentesco natural).

AGNATIO:

Es el lazo que une a los descendientes, por va de varones, de autor comn, aun
cuando no vivieran, y a las mujeres in manu. (Parentesco civil).

EL NOMBRE DE LOS GENTILES

De tres partes:

Praenomen
(designacin Individual)

Nomen Gentilitium
(comn a todo integrante de
una gens)

Cognomen
(apellido, hereditario)

MARCUS

TULIUS

CICERO

De cuatro partes:

Praenomen

Nomen Gentilitium

Nomen Familiae

Cognomen

PABLO

CORNELIUS

SCIPIO

AFRICANUS

LA POTESTAD PATERNAL

Definicin:

Es el poder que ejerce el padre de familia sobre todos los integrantes de la


familia civil.

Caracteres:

Se ejerce en inters del jefe de familia, no por la proteccin al hijo.

1. - de Magistrado.
Derechos sobre
la Persona.

2. - de Mancipar.
3. - de Abandonar.

Derechos sobre
Los Bienes:

Todos pertenecen al padre de familia (Peculio).

1. - Justae Nuptiae.
2. - Otras uniones lcitas:
Fuentes:

a)
Concubinato. b)
Sine connubio. c)
Contubernio.

3. - Adopcin.
4. - Legitimacin.

1. - Casos Fortuitos:

Muerte del padre.


Muerte del hijo.
Elevacin a ciertas dignidades.

Extincin:
Por Emancipacin. Por
2. - Por Actos solemnes:
Adopcin.

LA JUSTAE NUPTIAE
- Ma trimonio Legtimo -

Definicin:

Es la unin del hombre y la mujer, implicando igualdad de condicin y


comunidad de derechos divinos y humanos (Modestino).

Condiciones de VALIDEZ:
1. La PUBERTAD: Consiste en la capacidad fsica para la procreacin.
2. El CONSENTIMIENTO: de los contrayentes.
3.

El CONSENTIMIENTO: del padre de familia, tratndose de un hijo de


familia.

4.

El CONNUBIO: es la aptitud legal para el matrimonio.

Efectos del Matrimonio:


1. Respecto a los ESPOSOS: son vir y uxor.
2. Respecto a los HIJOS: estos son legtimos.

Disolucin:
1. Por muerte.
2. Por prdida del connubio.
3. Por Divorcio.
a) Bona Gratia.
b) Por Repudiacin.

MODOS DE ADQUIRIR
LA PROPIEDAD

I.

A TTULO PARTICULAR:
1. Segn el Derecho de Gentes:
a) OCCUPATIO:

(posesin de cosa sin dueo).

b) TRADITIO:

(posesin de cosa
abandonada por el dueo).

c) Casos Especiales.

2. Segn el Derecho Civil:

II.

a) MANCIPATIO:

(ante testigos).

b) IN JURE CESSIO:

(ante el magistrado).

c) USUCAPIO:

(por el uso y el paso del


tiempo)

d) ADJUDICATIO:

(por decisin del juez).

e) LEX:

(por disposicin legal).

PER UNIVERSITATEM
a)

La Sucesin.

DOMINIUM EX JURE QUIRITIUM


ES C L AV
O
(Res Mancipi, por Traditio)
Propiedad Quiritaria
Propietario
Quiritario

Propiedad Bonitaria

Nudun jus quiritium

Ejerce la rei vindicatio


(accin reivindicatoria)

Propietario Bonitario.

Opone la
rei vendite et tradite
(excepcin)

Por
USUCAPIO
Dominium ex utroque jure
DOMINIUM EX JURE QUIRITIUM

In bonis

1 ao
(muebles)

2 aos
(inmuebles)

Mapas conceptuales de Derecho Romano Primer Curso Mtro. Jos Castro Silos

EL DESGAJAMIENTO DE LA PROPIEDAD

159

LA POSESIN Y LA DETENTACION
- Distincin -

P O S E S I N:

Corpus
Animus

D E T E N T A C I N:

Elemento
Material

Corpus
Affectio

Domini

Tenendi
Animus

Voluntad
de
Seor.

Elemento
Intencional

Animus

Voluntad
de
tener.
Ejemplo de Affectio tenendi: el
depositario, el arrendatario.