UNIVERSIDAD DE LA FUERZAS ARMADAS ESPE

INSTRUMENTACIN INDUSTRIAL

Diagramas de Proceso e
Instrumentacin (P&ID)

Ing. David Loza

NORMA ISA

En instrumentacin y control, se emplea un sistema

especial de smbolos con el objeto de transmitir de una
forma ms fcil y especfica la informacin. Esto es
indispensable en el diseo, seleccin, operacin y
mantenimiento de los sistemas de control.
Un sistema de smbolos ha sido estandarizado por la
ISA (Sociedad de Instrumentistas de Amrica). La
siguiente informacin es de las normas:
ANSI/ISA-S5.1-1984(R 1992).
ANSI/ISA-S5.3-1983
2007

NORMA ISA
ISA : INSTRUMENTATION SOCIETY OF AMERICA.
Normas aplicadas en la elaboracin de los DTI o P&ID.
DTI , PI&D, Diagramas de Tuberias e Instrumentacin,

Diagramas de Procesos e Instrumentacin.

Representacin Iconografa, tuberas y/o canalizacin

de la conexin e instrumentacin (lazos de control) en

dichos equipos y tuberas.

2007

Normas ISA aplicables a los diagramas DTI's

Normas ISA aplicables a los diagramas DTI's

Aplicacin en Actividades de Trabajo

La norma es conveniente para usar siempre cualquier referencia de un instrumento o de
una funcin de sistema de control se requiere para los propsitos de simbolizacin e
identificacin. Pueden requerirse tales referencias para los usos siguientes, as como
otros:
Bocetos del plan.

Ejemplos instruccin.
Papeles tcnicos, literatura y discusiones.
Diagramas de sistemas de instrumentacin, diagramas de vuelta, diagramas
lgicos.
Descripciones funcionales.
Diagramas de flujo: Procesos, Mecnicos, Ingeniera, Sistemas, que Conduce por
tuberas (el Proceso) e instrumentacin.
Dibujos de construccin.
Especificaciones, rdenes de compra, manifiestos, y otras listas.
Identificacin (etiquetando) de instrumentos y funciones de control.
Instalacin, operacin e instrucciones de mantenimiento, dibujos, y archivos.
2007

Representacin de lneas
La simbologa de lneas representa la informacin nica y
crtica de los diagramas de instrumentacin y tuberas.
Las lneas indican la forma en que se interconectan los
diferentes instrumentos as como las tuberas dentro de
un lazo de control.

Las lneas pueden indicar diferentes tipos de seales

como son neumticas, elctricas, pticas, seales
digitales, ondas de radio, etc.

2007

Smbologa de lneas en los diagramas

Alimentacin de Seales
AS

Alimentacin con aire de instrumentos.

ES

Alimentacin elctrica.

GS

Alimentacin con gas.

HS

Alimentacin hidrulica.

NS

Alimentacin con Nitrgeno.

SS

Alimentacin con vapor.

WS

Alimentacin con aire.

2007

Smbolos y Nmeros de
Instrumentacin
Un globo o circulo simboliza a un instrumento aislado o
instrumento discreto, pare el caso donde el circulo esta dentro
de un cuadrado, simboliza un instrumento que comparte un
display o un control. Los hexgonos se usan para designar
funciones de computadora. Para terminar el los controles lgicos
programables PLC's se simbolizan con un rombo dentro de un
cuadrado.

2007

Smbolos Generales de los Instrumentos

Smbolos de Instrumentos

Representacin de Instrumentos

2007

Cuerpo de Vlvulas

2007

Accionamiento de Vlvulas

2007

DIVERSOS SIMBOLOS

2007

Definicin de letras de Identificacin

Letra

Primera posicin

Modificador
primera posicin

Funcin
Lectura
Pasiva

Anlisis (4)

Alarma

Detector llama

Libre (1)

Libre (1)

Libre (1)

Conductividad

Control

Densidad

Diferencial (3)

Tensin

Elemento
Primario

Flujo

Relacin (3)

Calibre

Visor de
Vidrio (8)

Manual

Alto
(6)(13)(14)

2007

Funcin
De
Salida

Letra
De
Modificacin

Definicin de letras de Identificacin

Letra

Primera posicin

Modificador
primera posicin

Funcin
Lectura
Pasiva

Intensidad

Indicacin (9)

Potencia

Exploracin (6)

Tiempo

Estacin
De
Control

Nivel

Luz
Piloto (10)

Bajo
(6)(13)(14)

Humedad

Medio (6)(13)

Libre (1)

Libre

Libre

Libre

Libre (1)

Orificio

Presin

Punto de
Prueba

2007

Funcin
De
Salida

Letra
De
Modificacin

Definicin de letras de Identificacin

Letra

Primera posicin

Modificador
primera posicin

Funcin
Lectura
Pasiva

Cantidad

Integracin (3)

Radiacin

Registro

Velocidad
Frecuencia

Seguridad (7)

Interruptor

Temperatura

Transmisor

Multivariable (5)

Multifuncin
(11)

Multifuncin (11)

Multifuncin
(11)

Viscosidad

Vlvula

Peso
Fuerza

Vaina

Libre (1)

Rele
Computo (12)

2007

Funcin
De
Salida

Letra
De
Modificacin

Definicin de letras de Identificacin

Letra

Primera posicin

Modificador primera
posicin

Funcin
Lectura
Pasiva

Posicin

2007

Funcin
De
Salida

Letra
De
Modificacin

Elemento
Final
De
Control

( ) Notas Explicativas
1. Para cubrir las designaciones no normalizadas que pueden emplearse
repetidamente en un proyecto se han previsto letras libres. Estas letras
pueden tener un significado como primera letra y otro como letra sucesiva.
Por ejemplo, la letra N puede representar como primera letra el modelo de
elasticidad y como sucesiva un osciloscopio.
2. La letra sin clasificar X, puede emplearse en las designaciones no indicadas
que se utilizan solo una vez o un numero limitado de veces. Se recomienda
que su significado figura en el exterior del circulo de identificacin del
instrumento. Ejemplo XR-3 Registrador de Vibracin.
3. Cualquier letra primera se utiliza con las letras de modificacin D
(diferencial), F (relacin) o Q (interpretacin) o cualquier combinacin de
las mismas cambia su significado para representar una nueva variable
medida. Por ejemplo, los instrumentos TDI y TI miden dos variables
distintas, la temperatura diferencial y la temperatura, respectivamente.
4. La letra A para anlisis, abarca todos los anlisis no indicados en la tabla
anterior que no estn cubiertos por una letra libre. Es conveniente definir el
tipo de anlisis al lado del smbolo en el diagrama de proceso.

2007

( ) Notas Explicativas
5. El empleo de la letra U como multivariable en lugar de una combinacin de
primera letra, es opcional.
6. El empleo de los trminos de modificaciones alto, medio, bajo, medio o
intermedio y exploracin, es preferible pero opcional.
7. El termino seguridad, debe aplicarse solo a elementos primarios y a
elementos finales de control que protejan contra condiciones de
emergencia (peligrosas para el equipo o el personal). Por este motivo, una
vlvula autorreguladora de presin que regula la presin de salida de un
sistema mediante el alivio o escape de fluido al exterior, debe se PCV, pero
si esta misma vlvula se emplea contra condiciones de emergencia, se
designa PSV. La designacin PSV se aplica a todas las vlvulas proyectadas
para proteger contra condiciones de emergencia de presin sin tener en
cuenta las caractersticas de la vlvula y la forma de trabajo la colocan en la
categora de vlvula de seguridad, vlvula de alivio o vlvula de seguridad
de alivio.
8. La letra de funcin pasiva vidrio, se aplica a los instrumentos que
proporciona una visin directa no calibrada del proceso.

2007

( ) Notas Explicativas
9. La letra indicacin se refiere a la lectura de una medida real de proceso, No
se aplica a la escala de ajuste manual de la variable si no hay indicacin de
sta.
10. Una luz piloto que es parte de un bucle de control debe designarse por una
primera letra seguida de la letra sucesiva I. Por ejemplo, una luz piloto que
indica un periodo de tiempo terminado se designara KI. Sin embargo, si se
desea identificar una luz piloto fuera del bucle de control, la luz piloto
puede designarse en la misma forma o bien alternativamente por una letra
nica I. Por ejemplo, una luz piloto de marcha de un motor elctrico puede
identificarse. EL, suponiendo que la variable medida adecuada es la
tensin, o bien XL. Suponiendo que la luz es excitada por los contactos
elctricos auxiliares del arrancador del motor, o bien simplemente L.
11. El empleo de la letra U como multifuncin en lugar de una combinacin de
otras letras es opcional.
12. Se supone que las funciones asociadas con el uso de la letra sucesiva Y se
definirn en el exterior del smbolo del instrumento cuando sea
conveniente hacerlo as.

2007

( ) Notas Explicativas
13. Los trminos alto, bajo y medio o intermedio deben corresponder a valores
de la variable medida, no a los de la seal a menos que se indique de otro
modo. Por ejemplo, una alarma de nivel alto derivada de una seal de un
transmisor de nivel de accin inversa debe designarse LAH incluso aunque
la alarma sea actuada cuando la seal cae a un valor bajo.
14. Los trminos alto y bajo, cuando se aplican a vlvulas, o a otros
dispositivos de cierre apertura, se definen como sigue:
Alto: indica que la vlvula esta, o se aproxima a la
posicin
de
apertura completa.
Bajo: Denota que se acerca o esta en la posicin completamente cerrada.

2007

Identificacin Funcional del Instrumento

Todas las letras de la identificacin deben ser maysculas.
Las letras a emplear no deben ser ms de cuatro.
La identificacin de un instrumento o funcin equivalente est

conformada de letras tomada de la tabla vista anteriormente, que

incluye una primera letra para designar la variable bajo medida y
una o ms letras que permiten establecer la funcin que ejecuta
el instrumento.

En general la identificacin funcional se realiza con la siguiente

secuencia: La primera letra es la variable bajo medicin a la que

puede acompaar una letra modificadora. Ej: TDT significa
transmisor diferencial de temperatura.

2007

Identificacin Funcional del Instrumento

La segunda letra es la funcin secundaria del instrumento y la
tercera la funcin principal la cual puede ir acompaada de una
modificadora. Ej: TDAL, la letra D cambia la variable medida T en
una variable diferencial de temperatura. La letra L restringe la
funcin pasiva alarma para representar solo una alarma de nivel
bajo de diferencial de temperatura.
En caso de requerir ms funciones se representa con dos crculos
tocndose y estableciendo sus funciones. Ej: LIC/LSL: controlador
de nivel que indica el valor de la medida y adems posee un
switch que acta por nivel bajo.
La identificacin funcional se hace acorde a la funcin de este y
no acorde a su construccin.

2007

Identificacin Funcional del Instrumento

En un lazo de instrumentos la primera letra de identificacin

funcional se selecciona de acuerdo a la variable medida y no a
la variable manipulada.

Ej: Controlador para variar flujo y mantener nivel corresponde a

un LC y no a un FC.

2007

Numeracin de Lazos
La identificacin de un lazo, implica asignarle a este un nmero
nico, de esta manera se puede completar la identificacin de
un instrumento al agregarle el nmero del lazo al que
pertenece.
La identificacin del instrumento se llama TAG.
Ejemplo: TAG NUMBER:LI 60.
La numeracin del lazo puede ser paralela o serial. La
numeracin paralela involucra una secuencia numrica para
cada nueva primera letra. Ejemplo: TIC-100, FRC-100, LIC-100,
etc.
La numeracin serial involucra usar una nica secuencia de
nmeros, indiferente de la primera letra de la identificacin de
un lazo. Por ejemplo: TIC-100, FRC-101, LIC-102, etc.
2007

Diagrama de Lazos de Instrumentacin

Los diagramas de instrumentacin del proceso o diagramas de
instrumentacin y tuberas (P&ID's) son una buena fuente de
informacin incluyendo todas las variables del proceso en el
sistema como tambin la informacin de cada uno de los
instrumentos en los lazos.
Cuando se necesita una informacin ms especfica y detallada es
necesario utilizar otros tipos de diagramas como es un diagrama de
lazo de instrumentacin. El diagrama de lazo nos permite una
mejor comprensin de cmo opera el lazo.
Esta informacin nos permite identificar las conexiones entre los
dispositivos, la accin de los componentes y las rutas de
comunicacin.

2007

EJEMPLO

2007

EJEMPLO

Diagrama de instrumentacin y tuberas (P&ID's). Para este ejemplo tenemos

que el lazo presenta numero de identificacin (TAG) 301. Los instrumentos en
el lazo incluyen un transmisor de temperatura, un controlador y una vlvula.
2007

EJEMPLO
Al observar el smbolo del transmisor nos revela que esta montado en
campo, esto se asume debido a que no tiene una lnea dentro del
circulo. La lnea que contiene las X's nos indica que el transmisor esta
conectado al proceso por medio de un tubo capilar. La lnea punteada
indica que la seal del transmisor hacia el controlador es de tipo
elctrica. La lnea dentro del circulo del controlador indica que este
instrumento esta situado en un tablero.
La seal elctrica desde el controlador es recibida por un transductor
que convierte la seal. Este a su vez manda una seal al elemento final
que es una vlvula, que al observar la posicin de la flecha nos indica
que si la vlvula pierde la seal automticamente se cerrara la vlvula.

2007

Lazo Control de Presin

2007

Ejemplos

2007

Caso de Tres Letras

2007

Ejemplos

2007

Caso de Cuatro Letras

2007

Ejemplos

2007

Notas para la identificacin de instrumentos Ejercicio 1

Notas para la identificacin de instrumentos Ejercicio 2

INGENIERA BSICA
DOCUMENTOS: INSTRUMENTACIN

DIAGRAMA DE TUBERIAS E INSTRUMENTACIN (P&ID)

ACTUALIZACIN LISTADO DE INSTRUMENTOS

HOJAS DE DATOS DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS

ESPECIFICACIN DE EQUIPOS O SISTEMAS DE CONTROL

PANEL DE CONTROL

SCADA, DCS, PLC, ANALIZADORES, ...

PLANO DE CLASIFICACIN DE REA

INGENIERA DETALLE

DOCUMENTOS: INSTRUMENTACIN
ACTUALIZACIN DE P&ID
ACTUALIZACIN DE LISTADO DE INSTRUMENTOS
DIAGRAMAS DE LAZOS DE CONTROL
ESQUEMTICOS DE CONTROL
PLANOS DE UBICACIN DE INSTRUMENTOS

PLANO DE RUTAS DE SEALES DE INSTRUMENTACIN

DETALLES DE INSTALACIN DE INSTRUMENTOS
LISTA DE CABLES Y CONDUCTOS DE INSTRUMENTOS

INGENIERA DETALLE

DOCUMENTOS: INSTRUMENTACIN
PLANOS DE ALIMENTACIN DE AIRE A INSTRUMENTOS
PLANOS DE ARREGLO DE EQUIPOS EN SALA DE CONTROL
LISTA DE MATERIALES
PROGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO
ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN
MEMORIA DESCRIPTIVA O ESPECIFICACIONES GENERALES
COMPUTOS MTRICOS
MANUAL DE OPERACIONES
ESTIMADO DE COSTOS

Ejercicio en clase