UNIVERSIDAD AUTONOMA

METROPOLITANA
.-

UNIDAD IZTAPALAPA
CIENCIAS BIOLOGICAS Y DE LA
SALUD

~FILTRO BIOLOGIC0 CON PLANTAS Y SUELO, PARA

POSTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES TRATADAS

SERVICIO SOCIAL PARA OBTENER EL TITULO DE:

E d (j/OLOG/4

k/c..

BIOLOGO
PRESENTA:

CONSUELO AYALA PEREZ

ASESORES:

ISABEL KREINER
ING. OSCAR MONROY HERMOSILLO
MEXICO D.F. ; NOVIEMBRE 1994

222222

AGRADECIMIENTOS

Deseo agradecer en especial a mis padres Guadalupe y Guillermo por el sacrificio,

apoyo y su comprensin todos estos aos.
A t Oscar por tu paciencia, comprensin y todas las facilidades brindadas.
-As mismo a mi hermana Gaby por la motivacin y sus consejos.

-AI Ing. Agustn Daz Corona., por la asesora tcnica, su apoyo,comprensin y todos
sus importantes comentarios.

-A todos los integrantes del Laboratorio de Microbiologa Ambiental.

-A mis amigos Ludmila, Fede, Gil y Julio.

RESUMEN.....................................................................................................

JUSTlFlCAClbN Y NATURALEZA DEL PROYECTO

......................................

INTROOUCCI~N
...........................................................................................

OBJETIVOS..................................................................................................

METODOLOGA............................................................................................

RESULTADOS
DEMANDA QUlMlCA DE OXIGENO

....................................................

FOSFATOS........................................................................................

.....................................................................

CONDUCTIVIDAD Y pH

CRECIMIENTO..................................................................................

COBERTURA....................................................................................

LONGITUD........................................................................................

.......................................................................

OlSCUSldN Y CONCLUSlbN

IO

BIBLIOGRAFIA............................................................................................ 11
ANEXO

RESUMEN

En Mxico se presenta la problemtica de que se realiza un empleo irracional delagua, as mismo

la falta de un tratamiento adecuado delas mismas; esto hace dificil el poder reciclarlas y tener un

uso de estas. Por tal motivo, se propone una posible solucineste

a problema.
En este proyecto, se lleva acabo un postratamiento (filtro biolgico) aplicado a un tratamiento in
situ ( se trata de un reactor anaerobio de lecho de lodos, denominado UASB: Up flow anaerobic
sludge blanked).En el filtro biolgico se contemplaron los siguientes sistemas: suelo,apio ( Apium
graveolens ), tule(Typha latzfolia); estas plantas fueron consideradas por presentar importancia
econmica y medica( el tule fu considerado por ser una planta de referencia).

Los parmetros medidos para el agua ( entrada y salida del sistema) fueron: demanda qumica de
oxgeno, fosfatos, pH y conductividad. En el caso de las plantas se tom en cuenta la cobertura
foliar (relacin con rea foliar), longitud

y presencia de inflorescencias (etapa reproductiva)

en

plantas deapio.
Las eficiencias que se presentaron fueron las siguientes:

en la remocin de materia orgnica

fu
mayor en el suelo (3 1.31 mg/It que corresponde a66.69 % porciento de remocin),en la remocin
de fosfatos fu mayor en tule (10.92 mg/lt que corresponde al 15.7 %). El pH y la conductividad
del influente a los sistemas fu de 8.27 y 1829 ms; en los efluentes fueron: tule 7.65 y 1942 ms,
suelo 7.9 y 1776 msy para el apio 7.89 y 1828 ms.

El crecimiento de las plantas fu rpido durante los primeros cuatro meses de experimentacin,
presentndose en los meses de Mayo-Junio el desarrollo de inflorescencias.

La longitud mxima

para el apio 0.9 mtrs considerando slo las hojas y 1S 7 con inflorescencias. El tule present una
altura mxima de 3 mtrs.
Seproponequeenestudiosposterioressellevena

cabo anlisisdelossiguientes

colifomes, nitrgeno, metales pesados, en agua y en plantas experimentales.

parmetros:

JUSTIFICACION Y NATURALEZA DEL PROYECTO

Mxico, presenta la problemtica de carecer deuna recoleccin de aguas residuales, un

tratamiento adecuadoas como el poder reciclarlas y dar un uso de estas mismas.se trata de evitar
un empleo irracionalcomosaha

venidoobservando,comparndoloconelsuministrodeagua

potable y agua residualfmal.

Por lo tanto, la justificacin delpresenteproyecto,eselconducir

y proponer sistemas de

tratamientos descentralizados e instalados en la &ente de contaminacin (tratamiento

in sifu).Por

lo que estudiar , la aplicacin del sistema del filtro biolgico como un postratamiento de aguas
residuales tratadas por condicionesanaerobias,
Se emplear como filtro biolgico un sistema de plantasy suelo, con la finalidad de aprovechar los
componentes restantes en el agua tratada y el encontrar una mejor eficiencia, en base a la remocin
dealgunoscomponentes

DQO

P04). La eficiencia de estoscomponentes,dependedelas

caractersticas fisicoqumicas del suelo, y microorganismos presentes en61, y el sistema radicular

de las plantas.
El empleo de plantas contribuye considerablemente en la remocin de nutrientes contenidos en

el

agua residual tratada. Las plantas empleadas en el presente trabajo, son el tule ( Typha latlfolia )
tambinconocidacomo

cola de gato, espadaa, etc., y elapio ( Apium graveolens ). Fueron

escogidas por sus caractersticas biolgicas, las cuales parecen indicar ser
realizacin del presente estudio.

la adecuadas para la

INTRODUCCION

A travs de la historia, el agua ha sido el basurero, por queen ella, han ido a parar los
desperdicios industriales y domesticos, formando actualmente una de las fuentes de contaminacin
de mayorimportancia ( OLIVER,1988), dando por resultado, daos severosa los ecosistemas.
Todo lo anterior ha estimulado el inters de reciclar el agua residual, mdante suempleo en la
irrigacin de tierras. Sinembargo, los efectos delaguaresidual

sin tratamientoprevio, podria

presentarproblemas en elcrecimiento y desarrollo en las plantas y animalesquetengan
un
contacto con ella, adems de dar facilidad en el desarrollode enfermedades ( STROBE, 1973 ).
Las impurezascontenidas
mineralesque

en las aguasresidualesurbanascomprendenmateriaorgnica

son arrastradaspor

la corrienteliquida

en forma de materia desuspensin

(sedimentables, flotantes y coloidales ) o, en menor proporcin disueltasen agua. A estas materias

se aaden microorganismos, que
pueden
degradar

las materias
orgnicas

y provocar

fermentacionesptridas.Una de las carctersticas principales deun aguaresidualurbanaessu

biodegradabilidad(posibilidad dedepuracinmediante

tratamientosbiolgicos), que aparece si

existe una alimentacin equilibrada delas bacterias ( nitrgeno y fsforo ).

La irrigacin por descargas de
efluentes
que
han
recibido
diversos
tratamientos
preliminares y son empleadas en tierras y cosechas, utilizando las tcnicas de camellones y surcos
generalmente,presentangrandesoportunidades
renovacindeaQuas

para la eliminacindedichosdesperdicios

subterrneas cumpliendo con las condicionesadecuadas

clasificacin de las aguas de los cuerposreceptoressuperficiales

y la

en base ala

en funcindesususos

caractersticas de calidad ( reglamento para la prevenciny control de la contaminacin de aguas ).

El tratamiento deaguasresiduales

por proceso anaerobio, es recientementedesarrollada

(conocido como segunda generacin), que cumple con los siguientes aspectos requeridos como: ser
de costos reducidos para su construccin, operacin y mantenimiento, la utilizacin de materiales,

mano de obra locales, asi como mano de obra no especializada para su operacin y finalmente la
capacidad de alcanzar buenas eficiencias de tratamiento (FAIR,1979).
El reactor anaerobio de lecho de lodos ( UASB : Up flow Anaerobic Sludge Blanked) parece ser el

"

ms adecuado para contribuir a resolver el problema. Sin embargo su efluente todava no cumple
con algunos requerimientos comunmente aceptados para descargar en cuerpos de aguas sensibles,
por lo que es necesario la aplicacinde un postratamiento. El tratamiento terciario, es con el fin de
mejorarlas

caractersticas de un aguaresidualdespusde

o un

un tratamientobiolgico

tratamientoequivalente. Los tratamientos terciarios seaplicantanto

o m s en la depuracinde

vertidos industriales comoen la de aguas residuales urbanas(KREINER, et.aZ.).

El postratamiento como objetivo delestudio,

en elcualsedesarrollesteservicio

social, es

considerado un sistema natural,por que se aprovecha los componentes del medio por las plantas y
microorganismos presentes y se requiere de poca energia externa y poco personal de operacin.
Este postratamiento es un filtro biolgico como sistema, en el cual se utiliza suelo y plantas. Este
sistema, es conocido como sistemade rea inundada con plantas emergentes. Enel cual, las plantas
sonimportantes por quecontribuyenconsiderablementea

la eficiencia, esto es en cuantoala

remocin de nutrientes en formadecompuestos

de fsforo y nitrgeno,ademsdereducirla

erosin, de mantener la permeabilidaddelsuelo

y sirve de soporte para microorganismosque

transforman dichos compuestosy puedan ser asimilados porlas plantas ( opsit.).

Las plantas que son consideradas en este trabajo presentan importancia a nivel alimenticio, medico
y en algunos lugares comoobjetos afiodisiacos.

Aplicacionesm&cas

de laplantadel

tule: en al India las floresdel

tratamiento dequemaduras y lainflorescenciamasculinaesaplicada

tule, se empleacomo

en heridas y ulceras. Los

estambres con su polen son aplicados como astringentey efecto estptico.

En China, el polen slo ha sido administrado como diuretic0

y astringente. Sirve como material

absorvente, en lugar del algodn, durante ciruga y despus del parto. Los estambres con el polen
se hacen parches y da un astringente para disenteria avanzada y hemorragia rectal. Los pelos, es
til tambin como vendaje para heridasy quemaduras serias en el hospital de Paris.
Las hojas del tule, sirve tambin para pararhemorragiasuterinas

y alivia las dearreas,

consumindolo en t.
El rizoma es empleado como astringente, estimulante, afrodisiaco, tambin se usa como

en caso

diurticosreduce los dolores al orinar. Las hojas se tomancomo unremedio para hidropesia,
disenteria,gonorrea y sarampin.Tambinayuda

la expulsindelaplacenta

enhumanos

animales domesticos; tambinaumenta las contracciones uterinasen el parto. Machacado se forma

una pasta amarillenta puede ser aplicado externamenteen heridas. Combinado con plantade Olmo
y plantas aromticas, sirve como un cataplasma en ulceras, tumores y varios tiposde irritaciones.

OBJETIVOGENERAL
Estudiar el filtro de suelo con plantas emergentes, aplicado a

ciertas condiciones ambientales de

Mxico.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
a)Evaluar plantasde apio y tule como postratamientode agua tratada por anaerobiosis.
b)Medir la productividad de la planta en base de algunos estudios biolgicos.
c)Medir la calidaddel agua residualtratada.

METODOLOGIA

El estudio se desarroll en las instalaciones de la planta piloto de la UA"1 descritas por

Kreiner et.ul.,(1992) en el perido de febrero ajulio de 1993.
El sistema se dise comoun tratamiento terciario con el suministro de agua a tratar procedente de

un reactor UASB que trata aguas residuales de laUAM-I.

La instalacin comprende tres mdulos paralelos, de 2 metros de longitud, un metro de ancho y un
metro de profundidad cada uno, conun pozo controlen el efluente de cada mdulo y un vertedor en
el influente que controla elflujo de los tres mdulos por medio de mmparas.
La alimentacin se hace subterrnea para evitar malos olores y que el agua del influente tenga un
contacto con la superficie de las plantas.

El primer mdulo tiene la planta tule(Thyphu lutzfolia), el segundo mdulo con suelo (testigo) y el
tercer mdulo con la planta de apio(Apium graveolens).
Se eligi tule (Thypha lutifoZiu), comoplantadereferencia,porque

se han realizado

estudios con este tipo de procesos por varios investigadores(REF). Es una planta perenne, con un
rizoma de 2-3 cmde grosor y con una profundidad entre
encontraba ya ensusegundo
deprovistosdenudos,

los 20 y 30 cm. Durante su estudio se

ao de plantacin. Es herbcea, acutica o paludcolas, con tallos

hojas dsticas, lineares,radicales,verticales,esponjosas

de 2-3 cm de

ancho.Flores h u t a s , desnudas,unisexuales,dispuestas en espdicesapretados,sobrepuestos,

cilindricos,aterciopelados situados en el extremo de un largo eje indiviso.

El apio ( Apium gravedens), su sistema radicular no es tan extenso slo de 15-20 cm de

dimetro y con una profundidad de5-8 cm.
La inflorescencia es una umbela, las flores individuales son pequeas perfectasy en la mayor parte
seautopolinizan.Susfrutossonpequeosquegerminansatisfactoriamenteaunaprovisin
uniforme de humedad y sembradas superficialmente.
Los factores ambientalesimportantesson:

la temperatura y elsuministro

de
humedad.

Es

principalmente de temporada fresca y se desarrolla mejor en suelos orgnicos, profundos. El apio

se forma durante el primer ao un grupo de hojas; esta etapa puede dividirse en dos subetapas:

(1) etapa de plntula y (2) etapa deengrosamientode

pecilos. Por lo que,lautilizacin

acumulacin de carbohidratos es durantela etapa de plntula.

Los cultivos heron adaptados durante dos meses a las condiciones de humedad saturada del suelo.
Los parmetros medidos del agua fueron: DQO, PO4 totales, pH,conductividad, flujo hidraulico.
Los parmetros medidos de las plantas para determinar el crecimiento son: cobertura y longitud.

RESULTADOS
DEMANDA QUIMICA DE OXIGENO
La concentracin promedio de materia orgnicamedida como demanda qumica de oxgeno
en el aguadeentrada

es de 94 mg/lsiendo

laconcentracinmximaes

de 14 1 mg/l yla

concentracin mnima es de 52.65 mg/l. En el primer mdulo (suelo-tule), la concentracin mxima

es de 86 mg/l y la concentracin mnima es de 13 mg/l, siendo el promecbo de

35.85 mg/l.(Tabla

1 en el anexo).

En el mdulo 2 ( testigo ), laconcentracinmximacorrespondea 79 mg/l ylaconcentracin

minima h de 12 mg/l, presentandoun promedio de 3 1.3 1 mg/l. En el tercer mdulo (suelo-apio),
la concentracin mxima corresponde a70 mg/l, mientras que la concentracin mnima fu de 10.2
mg/l, la concentracin promedio h de 35.18 mg/l. La eficiencia que se present en general ( esto
es sin tomar en cuenta la carga hidraulica ni el tiempode retencin de cada mdulo ) fi de 61.8 %
para el tule, 66.69 % para el suelo (testigo) y 62.57 % para el apio. Las eficiencias se encuentran
dentrodeun

rangodel 40% al 75% en general, endondeel

durante la etapa experimental.

suelopresentalamayor

eficiencia

Se observa que apartir del tercer mescomienza un perido endonde

seestabilizaelsistema,

mientrasquedurante los primeros meses se presentaron las concentraciones mayores de materia

orgnica, y la oscilacin de estas concentraciones esmuy variada ( Grfica 1,anexo ).

FOSFATOS
La concentracin de fosfatos en elagua deentrada a los mdulos,comoconcentracin
mximaesde

3 1.34 mg/l y la concentracin mnima es de 4.22 mg/l y en promedioresulta de

12.97 mgA.

La concentracin de fosfatos en los mdulos heron las siguientes: en el primer mdulo (tule) la
concentracin ms alta es de 23.31 mgA y la mnima es de 4.38 mgh, con un de promedio de 10.93
mg/l. En el segundo mdulo la concentracin mxima h de 23 S 7 mg/l, la mnima es de 4.92 mg/l
y el promedio es de 11S4 mgA. En el tercer mdulo ( apio ), la concentracin mxima es de 25.86

mg/ly mnima 4.83 mgA, con promedio de 10.57 mgA.

Dentro de los cuatro primeros meses, se encuentran

las mayores concentraciones en el efluente y

despus bajaron y entraronen un perido de estabilizacin, mantenindoseen un rangode 5-10

mg/ 1. Se observaclaramentequeelmduloquemenosremocinpresentaeselsuelo,siendola
concentracin muy parecida a la concentracin

de entrada. Siendo el tule el que mayor remocin

realiza comparndolo con el mdulo testigo y el mdulo del apio ( Tabla 2 ).

Las eficiencias presentan ciertas caractersticas, que parece inlcar ser peridicas durante la etapa
experimental , en donde se presentas eficiencias altas y eficiencias casi nulas, siendo el mdulo del
tule el que presenta el mayor nmero deeficiencias mayores ( Grfica 2 )

CONDUCTMDAD Y pH
El pHpromediodeelaguadeentrada

es de 8.27, y los promediosdepHdelaguade

salida de los sistemas fueron los siguientes 7.65, 7.9, y 7.89 para tule, suelo y apio respectivamente
(Tabla y Grfica 3).
La conductividad promedio presente en el agua de entrada es de

1828 m,mientras que el agua

que sale de los mdulos del sistema es de 1942, 1776 y 1804 de tule, suelo y apio respectivamente
(Tabla 3 y Grfica 4).

CRECIMIENTO DE LAS PLANTAS

COBERTURA
Se observa en las grficas que apartir delmesde Mayo el crecimiento en rea foliar llega a una
estabilizacin, posiblementeentraa

unperidode

asimilacin denutrientes,paraempezarel

perido de reproduccin.La etapa reproductivafi en el mes de Junio-Julio cuando se presentaron

las inflorescencias en ambas especiesde plantas empleadas en este experimento.
LONGITUD
En los primeros tres meses de experimentacin se observa queel aumento en longitud se ve estable,
y despus se incrementa, esto puedeser al perido adaptativode la planta al mdulo, y por lo tanto

elaumentodesulongitud

se ve afectado. Tambinpuedeserquelaenerga

de laplanta fi

empleada principalmente para desarrollar estructuras que le sirvan para obtenery elaborar materia
nutritiva que despus emplear para su perido reproductivo.
OBSERVACIONES
Duranteeldesarrollodelexperimento,elcrecimiento

en general de ambasespecies f deuna

forma satisfactoria, sin embargo, en la planta de apio, en el mes de Junio, present una enfermedad
la cual fi diagnosticadacomoseptoriosis,esprovocada

graveolentis. Quecomenzcon

por el agentepatgeno Septoria upii-

lapresencia de manchas clorticas, las cualessenecrosan.

inici en lapartecentralresaltando

Se

los picnidios en forma de corpsculosnegros depequeo

tamao, los cuales son visibles a simple vista.

DISCUSION Y CONCLUSION

El crecimiento de las
plantas

fu rpida
durante
los

cuatro
primeros
meses

de

experimentacin, y cuando alcanzaron una maduracin al presentar inflorescencias su crecimiento

termin al mantener una longitud y cobertura estable.
El comportamiento en las plantas fu diferente, por que la planta de tule tena dos aos de estar
establecida enel lugar y el apio presentaba slo de 1 a 2 meses de implantacin con una altura de
10 a l 5 cm y algunas semillasde plantas de apio germinaron en el rea del mdulo.En la planta del
apio se pudieron distinguir dos etapas: la primera etapa corresponde a un crecimiento vegetativo,
enelque

existe un aumentode rea ( en hojas y ensu sistema radicular ), y unaumentoensu

longitud ( hasta alcanzar una altura de 90 cm tomando la altura de las hojas solamente y tomando
en cuenta la inflorescencia 1 S7 metros, y posteriormente la planta llega a

un mximo desarrollo;

esto se observa al desarrollarse inflorescencias( desarrollo de flores, semillas y frutos) y se detiene

su crecimiento vegetativo.

En la planta de tule durante los dosprimerosmesessu

crecimiento fi notable y aument la

densidad (al aumentar el nmero de plantas),^ al aumentar en longitud ( hasta alcanzar una altura
de 3 metros) y su crecimiento ya no fu notable al desarrollarselas inflorescencias, h entre
Mayo-Junio (el 4-5 mes de experimentacin), presentndose una maduracin en la planta.

El pH del agua del efluente de los sistemas es ligeramente ms cido por el intercambio induecto a
travs de la solucin del suelo, la raz constantemente elimina hacia el suelo bixido de carbono (

CO,), queson los desechos del proceso metablico y de la respiracin. El bixido de carbono al
encontrarse con el agua (HzO) de la solucin del suelo produce al cido carbnico ( CO3Hz ). El
cido carbnico tiende a disociarse eliminandosuhidrgenocon

cargapositiva

@-I+),y al

intercambiar10 con algn catin absorbidode la micela ( o en los coloides del suelo ).
En lossueloscultivados,lasraceseliminanelbixido

de carbono formndoseconelaguauna

cantidad abundante del cido carbnico; este al intercambiar su protn constantemente llevndose

los cationes a la solucin

( que luego absorver la planta ) y dejando en las micelas el protn,

acidifica el medio, pus en un momento determinado la cantidad de protones ser elevada y bajar
correlativamente elpH del suelo,

10

La relacin de la materia orgnica con el suelo, forma una reserva de nutrimentos para las plantas,
los cuales son liberados en forma gradual por medio del proceso de la mineralizacin, entre ellos
destacanelnitrgeno,el

fsforo y el azufre; por lo que lamateriaorgnicatieneunagran

influencia en las propiedades fisicas, qumicas y biolgicas del suelo. Observamos que las plantas
presentes en los mdulosson aplicables al sistema, por que las eficiencias presentes son: para el
tule de 61 .S% en, para el suelo esde 66.69% y para el apio esde 62.57 % en promedio.
La eficiencia deremocinde

fosfatos es baja, esto puede ser elresultado de lo siguiente. Los

fosfatos en suelos alcalinos precipitan en forma de fosfatos de calcio y magnesio, y en esta forma
no son fcilmente asimilados por la planta. El fsforo absorvido por las plantas es especialmente
de las siguientesformas:

m P 0 4 , losaniones

condciones alcalinas, yaquesonabsorvidasen

PO4

-3

HPO4 -2

y slo pueden aparecer en

un estado de altaoxidacin y as permanecen

dentro de la planta, sin sufrir reducciones.

Aunque sepresentandiversasaplicaciones

para el tule se proponerealizarestudios,

quenos

aseguren que la planta del tule puede seguir siendo empleada para
los fines anteriormente sealados

en la introduccin.
En cuanto la enfermedad que present la planta de apio, su fuente de infeccin pudo ser por que la
semilla no recibi un tratamiento previo con temperatura, estando contaminada por este hongo,el
cul se desarrollo al presentarse las condiciones ptimas para su desarrollo (calor y humedad), las
cuales se presentaron durante el verano.

11

222222
BIBLIOGRAFIA

BIDWELL, R.G.S. 1979. Fisiologa Vegetal. AGT.Editor. Mxico. 409-416 p

FAIR, G.M.; J.C.GEYER, D.A. ORUN. 1979. Purificacin deaguas y tratamiento y

remocin de aguas residuales. Vol. 1I.Limusa. Mxico. 533-536
p.
FASSET, N.C. 1980. A manualof acuatic plants. The University of Wisconsin Press.
USA. 351 p.

KREINER, I.; S.Z.HERNANDEZ VILLASEOR, M. SALAS

MARTINEZ. 1992 .Diseo y resultados preliminares filtro
de unbiolgico con
plantas y suelo. VI Congreso Nacional de la IngenieriaSanitaria y Ambiental,
cocoyoc.
Manual Tecnico del Agua. 1979. 4a. E d . Cap.24. Degremont. Espaa.
MORTON,J. 1975. Cattails ( Thyphu Zutifoliu ) weed problem or potencial crop?.
ECONOMIC BOTANY. 29:7-29. Junuary-March.
OLIVER, S.P. 1988. Ecologa y subdesarrollo en AmricaLatina. 4a. E d . Siglo X

M .

Mxico. 165p.

OU 2.;T.S. GAO, 1992. Paddy Rice Slow-Rate Land Treatment Systems-I. Designof
hydraulic Loading Rates. Wat. Res. 26 (1 1): 1479-1486 p.

OU,Z.; S.CHANG.;
Z . GAO; T. SUN; E. 01; X. MA; P. LI; L. REN; X. QU. 1992.
Paddy kce Slow-Rate Land Treatment System-I1 Hydraulic Balances and Results
of 4 years' Operaton.Wat. Res. 26 (1) : 1487-1494 p.
SARASOLA A. 1975. Agroqumica. Tomo I y 11. Ed. Mir Moscu. U R S S .

12

STROBE, M.A. 1973. Orgenes y control de la contaminacin ambiental.

Ed.

Continental.

Mxico. 385- 403 p.

TISCORNIA, J. 1977. Hortalizas de hojas. Albatros. Argentina. 129-141 p

YGODIN, B.A.1982. Agroquimica. Tomo I y 11. Ed. Mir Moscu. URSS.

WALNER, J.C. 1975. Patologa vegetal.Ed. Omega. Barcelona, Espaa. 350-353 p.

13

TABLA 1

DEMANDA QUlMlCA DE OXIGENO

FECHA

18/02/93
22/02/93
25/02/93
2/03/93
3/03/93
8/03/93
11/03/93
15/03/93
17/03/93
22/03/93
13/04/93
14/04/93
20/04/93
22/04/93
27/04/93
6/05/93
7/05/93
8/05/93
1 1 /05/93
13/05/93
19/05/93
24/05/93
25/05/93
27/05/93
29/05/93
31/05/93
1/O6193
3/06/93
7/06/93
21 /06/93
25/06/93
28/06/93
29/06/93
2/07/93
6/07/93
8/07/93
13/07/93

DlAS

3
7
10
15
16
21
24
28
30
35
57
58
64
66
71
80
81
82
85
87
93
98
99
1o1
103
105
106
108
112
126
130
133
134
137
141
143
148

Entrada
Tule

98,26
138,005
64,483
113,932
1 13,604
141
62,016
133,349
114,93
112,22
95,455
140,313
52,65
123,672
63,l
72,97
90,816
95,622
77,12
67,09
79,712
81,459
117,587
79,184
92,549
68,438
90,666
91,901
81,932
64,687
78,431
98,126
83,53
74,035
96,119
133,97
95,364

41,574
86,05
30,671
50,401
29,105
57
20,889
36,48
20,46
34,22
13,24
77,71
29,92
30,68
24,93
27,76
28,758
32,39
43,18
34,551
40,6
38,58
39,91
33,32
24,78
22,7
20,39
41,29
35,62
22,81
28,23
42,53
34,19
46,27
36,6
29,529
39,417

Suelo

Apio

% E -T

% E -S

%E-A

44,22
77,448
30,671
49,402
22,846
79
30,681
30,99
14,79
23,4
16,26
31,44
19,74
26,39
33,95
21,31
31,785
20,051
30,84
21,34
30,68
24,959
16,09
28,12
38,27
21,77
15,37
49,67
39,8
12,5
18,82
3 1,29
40,25
39,17
31,841
39,024
24,47

10,204
43,345
23,249
51,429
34,425
70
15,34
60,05
15,74
53,22
29,2
52,61
18,84
31,6
30,94
45,2
36,326
27,76
32,39
33,545
32,78
28,48
17,Ol
22,92
26,66
26,75
14,117
52,78
57,72
44,68
345
42,53
43,27
45,34
40,769
30,573
25.43

57,69
37,64
52,43
55,76
74,38
59,57
66,31
72,63
82,19
693
86,12
44,61
43,17
75
60,47
61,95
68,33
66,12
44,06
48,5
49 ,O6
52,63
66
57,9
73,22
66,81
773
55,06
56,52
64,73
64
56,65
59,05
37,49
61,92
77,95
58.66

54,99
43,87
52,43
56,63
79,88
43,97
50,52
76,75
87,12
78,14
82,96
77,58
62,5
78,6
46,19
70,79
65
79,03
60
68,18
61,51
69,36
86
64,4
58,64
68,18
83,04
45,94
51,41
80,67
76
68,11
51,81
47,08
66,87
70,87
74,34

89,61
68,59
63,94
54,85
69,69
50,35
75,26
54,96
86,3
52,57
69,4
62,49
64,21
74,44
50,95
38,05
60
70,96
58
50
58,87
65,03
85,52
71,O4
8
71,I
60,9
84,4
42,56
29,55
30,91
56
56,651
48,18
38,74
57,58
77,17
73.33

TABLA 2

CONCENTRACION DE FOSFATOS TOTALES Y % DE REMOCION

FECHA DlAS

17/02/93
1/03/93
11/03/93
19/03/93
25/03/93
8/05/93
17/05/93
21/05/93
28/05/93
3/06/93
25/06/93
2/07/93
9/07/93

2
14
24
32
38
81
91
95
102
108
130
137
144

Entrada
Suelo
Apio
Tule

19,032
31,34
23,319
19,895
23,754
7,2618
5,43
6,72
7,402
7,956
4,896
4,223
7,183

% E-T

21,965
18
23,319
18,608
19,895
5,36
5,152
5,63
4,605
53
4,381
4,543
4,83

22,195
14,8
23,574
20,75
19,895
6,566
5,894
6,64
6,022
6,73
5,057
4,929
6,98

20,55
14,8
25,868
18,18
12,43
537
5,871
6,48
5,392
6,24
4,874
4,833
6,072

O
42,56
O
6,46
16,24
26,17
5
16,09
37,78
27
10,5
O
32,76

% E-S

O
52,77
O
O
16,24
957
O
1,15
18,64
15,3
O
O
2,72

% E-A

O
52,77
O
8,62
47,67
19,15
O
3,4
27,15
21,53
0,44
O
15,47

TABLA 3
pH Y CONDUCTIVIDAD EN LOS SISTEMAS
~~

FECHA

DlAS
pH

15/02/93
16/02/93
17/02/93
18/02/93
19/02/93
4
22/02/93
7
23/02/93
8
24/02/93
9
25/02/93
26/02/93
1/03/93
2/03/93
3/03/93
5/03/93
8/03/93
21
9/03/93
10/03/93
I1103193
12/03/93
15/03/93
28
16/03/93
17/03/93
18/03/9331
19/03/93
22/03/93
23/03/93
24/03/93
37
25/03/93
38
5/04/93
6/04/93
7/04/93
12/04/93
13/04/93
57
14/04/93
15/04/93
16/04/93
19/04/93
20/04/93
21/04/93
65
23/04/93
26/04/93
70

O
1
2
3

10
11
14
I5
16
18

22
23
24
25
29
30
32
35
36

49
50
51
56
58
59
60
63
64
67

Ent Cond
Ent

7,6
7,07
7,3
7
793
8,14
8,25
8
8,08
7,3
8,23
8,12
8,14
8,11
8,29
8,36
8,4
8,27
8,ll
8,12
8,14
8,27
8,47
8,32
8,37
8,25
8,04
8,33
82
8,19
8,37
8,42
8,25
82
8,04
8,19
8,16
8,08
82
8,29
8,1

1694
1551
1575
1407
1362
1595
1419
1381
1694
2130
1609
1594
1917
1481
1562
1658
1725
1564
1841
1895
1505
1737
1659
1920
1622
1464
1709
1699
667
738
753
1650
2212
221o
1786
2202
1816
1969
1449
1502
1607

pHT Cond T

pH S

Cond S

pHA

CondA

6,64
791
6,83
6,88
6,97
8,09
7,7
7,59
7,74
8,15
737
7,72
736
7,53
73
7,7
8
7,78
7,67
7,98
737
7,82
7,97
8,02
7,65
7,72
7,87
7,93
7,79
7,82
7,91
8,26
8,1
7,81
7,63
7,74
7,77
7,72
7,76
7,93
7,8

6,88
7,12
6,96
6,98
7,02
7,8
7,82
7,68
7,87
7,93
7,82
7,77
7,71
8,44
8,42
7,65
83
78
8,1
8,38
7,62
7,83
7,92
8,03
7,52
737
7,59
7,84
7,88
7,88
7,89
8,42
82
778
7,67
7,99
7,89
7,87
7-9
8,12
7,68

1785
1522
1633
1458
1522
1753
1502
1360
1344
1366
1713
1914
1540
1638
1701
1856
1762
1711
1660
1635
1675
1541
1426
1561
1666
1773
1624
1531
822
840
832
867
1993
1470
1456
1567
1649
1700
1609
1499
1659

69
7,07
7,05
7,07
7
8,49
7,83
798
7,91
8,16
7,74
7,79
7,75
7,73
7,79
7,85
82
7,93
7,77
7,87
759
7,86
8,04
8,09
7,72

1764
1562
1640
1470
1457
1590
1528
1494
1345
1337
1724
1668
1589
1567
1443
1511
1617
1764
1674
1709
1852
1867
1809
1860
1816
1954
1915
1730
1479
1318
1356
121o
1071
1870
1221
1229
1370
1394
1493

1723
1499
1539
1421
1412
1676
1600
1504
1385
1429
1856
1675
1584
1555
1638
1605
1639
1613
1664
1676
1724
1712
1762
1811
1849
1837
1577
1600
817
847
865
948
2200
2205
1690
1939
1804
1816
1694
1730
1841

7,82
7,71
7,94
7,91
7,92
7,94
8,17
8,03
8,02
8,02
8,18
8,14
8,09
8,1
8,12
8.14

1621

TABLA4

COBERTURA DEL APIO

FECHA
8/04/93
13/04/93
19/04/93
30/04/93
7/05/93
14/05/93
21 /05/93
28/05/93
11/O6/93
18/06/93
28/06/93

DlAS

Pl

P2

P3

P4

P5

P6

P7

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

0,0486
0,0527
0,0797
0,0852
0,09346
0,11026
O, 1239
0,1239
0,1255
0,1287
0,1319

0,087
0,0933
0,1223
O, 1253
0,1371
O, 1545
O, 1665
O, 1685
0,1702
O, 1722
O, 1722

0,0552
0,077
0,1423
0,1747
0,1516
O, 1782
0,2041
0,2041
0,2081
0,2081
0,2102

0,039
0,068
0,1255
0,1255
O, 1363
O, 1568
0,1621
0,1637
0,1604
0,1604
O, 1674

0,025
0,124
0,1451
0,1654
0,2078
0,2505
0,2687
0,2687
0,271
0,271
0,2733

0,0402
0,0402
0,0517
0,05089
0,06487
0,08164
0,09047
0,0931
0,0931
0,0958
O, 1O01

0,046
0,075
0,0842
0,09299
0,10897
0,14168
0,15535
0,157
0,157
0,1587
O, 1605

DlAS

P8

P9

P1o

P11

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

0,0898

0,0923
0,1627
0,1956
0,20396
0,26636
0,34459
0,40102
0,4039
0,4039
0,4066
0,4066

0,0578
0,09
0,1027
0,10261
0,15393
0,19585
0,2111
0,2133
0,2133
0,2155
0,2177

0,056
0,1017
0,1208
0,122
0,13017
0,13846
0,1451
0,1451
0,1484
0,1484
0,1502

0,0364
0,0791
0,1166
0,1193
0,1555
0,19603
0,2267
0,2267
0,2289
0,2289
0,231

0,0842
0,0918
0,1174
0,11561
0,151621
0,21166
0,2826
0,2826
0,2849
0,2849
0,2873

0,1116
0,1752
0,1909
0,2289
0,25234
0,2743
0,2807
0,2807
0,2833
0,2833
0,3058

FECHA
8/04/93
13/04/93
0,123
19/04/93
0,1564
30/04/93
0,1616
7/05/93
14/05/93
0,24096
21/05/93
0,26295
28/05/93
0,2653
11/06/93
0,2653
18/06/93
28/06/93

0,21358

0,2678
0,2678

P12 P14

P13

I
FECHA

DlAS

P i5

P16

P17

P18

P19

P20

P21

8/04/93
13/04/93
19/04/93
30/04/93
7/05/93
14/05/93
21/05/93
28/05/93
11/06/93
18/06/93
28/06/93

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

0,0791
0,1413
O, 1508
0,1536
0,1698
0,19772
0,2224
0,2247
0,2247
0,2289
0,2289

0,0466
O, 1225
O, 1439
0,14168
O, 19242
0,23962
0,255
0,2573
0,2596
0,2596
0,2596

0,0487
0,1005
0,1181
0,12236
0,17718
0,22478
0,255
0,2596
0,2596
0,2596
0,2596

0,1181
0,1882
0,1913
O, 18825
O, 19803
0,21331 4
0,21936
0,221 2
0,2212
0,2277
0,2277

0,108
0,1919
O, 1988
0,18825
0,21936
0,2481
0,273
0,1882
0,2193
0,2481
0,273

O, 1266
0,129
0,251
0,1956
0,21936
0,2572
0,2937
0,2937
0,2953
0,2953
0,2953

O, 108
O, 1806
0,1875
0,2051
0,2155
0,2263
0,2479
0,2479
0,2497
0,2503
0,2503

TABLA 5

LONGITUD EN LAS PLANTAS DEL APIO

P4

FECHA
P3

DlAS
P2

P1

8/04/93
13/04/93
18,5
18,5
19/04/93
19
30/04/93
7/05/93
41
14/05/93
64
21/05/93
28/05/93
66,8
70
1 /06/93
1
18/06/93
77
25/06/93

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

18,5

FECHA

DlAS

P8

168/04/93
1
23
13/04/93
2
24
19/04/93
3
30/04/93
4
7/05/93
5
39
14/05/93
6
21/O993
7
28/05/93
44
8
1 1 /06/93 9
18/06/93
10
25/06/93
11

23

81

25
36,5
40
473
50
55

18
22
23
26
38
51,5
75
77
80
83
843

P9
P14

14
19
22
23
33
37
41
43
473
51
57

16
34
34
30
493
56
683
73
75
81,5
85

P13
P1o P12
15
22
22
25
25
25
26
29,5
34
393
48

9
14
16
16
273
32
345
40
42,5
493
59

15
16
19
19
40,5
41
43
49
53
55,7
61,5

8
12
12
12
25
26
28
34
40,5
45

13
17
18
18,5
23
23
33
34,3
373
42
49

14
19
23
23,5
31,5
38
42
42,5
44
49
50

13
17
20
21
40
49

29

21
24
25

50,5

12
14
18
24
24
24
24
26
37
393
45

P11

53
59,5
63,5
69

22
36
37
37
47
50
94
94,3
95
953
96

26
39
39
39
52
52
60
62
63,5
69
74

13
16
19
19
373
375
43
47
52
575
63

50,5

FECHA
P21 P20
DlASP19 P18
P15 P17 P I6
8/04/93
13/04/93
21
19/04/93
23
30/04/93
23
7/05/93
14/05/93
30
21 /O993
35
28/05/93
37
11/M/93
18/06/93
25/06/93

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

19

28

393
42
47

2511
20
3021
3122
37
39,5
43
4462
68,5
49
75,8
5377
5989

10
14
20
20
33
45
48
50
53
57
64

25,5
433
47

41,5
48
57
58
61,5
64
69

0
4

O
(o

.
r

O
O

w
n

O
(o

O
(v

.o
03

t-

O
W

O
In

v)

% S
n

O
N

O
a3

O
(D

O
v)

s Ea
cn

O
m

.c

O
O
v)

O
O

t
O
O
v)
T

O
O
O

O
O

Q
ua
Q

1
I

I-

I-

m
~

c;,

v)

O
7

Q:

(D

O
O

P
P

w3

f0

w
n
L

O
-I

;c

'E
o