RX imola

Eficiencia y productividad maximizadas en las pruebas de

bioquimica clnica

RX imola
Velocidad, exactitud y fiabilidad

El RX imola es un sistema
rentable que facilita
resultados constantes de alta
calidad.
Descripcin general del
sistema RX imola

Carrusel de reactivos verstil

con 60 posiciones
refrigeradas

Capaz de realizar el mismo volumen de trabajo que un

laboratorio de rendimiento medio a alto, el RX imola ofrece
pruebas rpidas y completas en un analizador de pequeas
dimensiones.
El RX Imola es un sistema completamente automatizado de
acceso aleatorio y con funcionalidad de muestreo STAT, que
favorece la productividad y que permite ahorrar tiempo cuando
ms se necesita.

Sistema exclusivo de agitacin multivelocidad

RX imola - Rendimiento optimizado gracias a:

Reduccin de errores y mayor eficiencia, lo que permite
obtener resultados exactitud y fiables siempre a la primera.

Verstil y flexible, el dispositivo RX imola es apto

para una gran variedad de mbitos, incluyendo:

Una plataforma analtica individual para todas las pruebas de

laboratorio rutinarias y especializadas, incluyendo protenas
especficas.

Laboratorios de bioquimica clnica

Laboratorios de investigacin
Pruebas alimentarias y enolgicas

Laboratorios veterinarios
Toxicologa forense

Gracias a su escasa necesidad de mantenimiento y un

consumo mnimo de reactivo, el RX imola no tiene costes
enmas carados.

Capacidad para 90 cubetas no

desechables de Pyrex

Carrusel de muestras
universal con 72
posiciones

Unidad ISE integrada

Por qu elegir RX imola?

Calidad de resultados superior gracias a un sistema
construido para durar

Rendimiento optimizado
La sonda dual de reactivo disminuye la
transferencia, lo que permite aumentar la
precisin y las prestaciones de rendimiento.
Los brazos mezcladores de cinco
velocidades eliminan la espuma y garantizan
una mezcla correcta de los reactivos
inmunoturbidimtricos con partculas de
ltex.
Con capacidad para 90 cubetas de reaccin
con funcin de verificacin de cubetas
garantizando as que nicamente se reultilizen
aquellas cubetas de reaccin que estn
limpios y en buenas condiciones.
Certificacin internacional CE, FDA y
certificacin UL.

Alto rendimiento
400 test fotomtricas por hora
240 test ISE por hora

Muestreo STAT
Un acceso nico de carga permite analizar
muestras urgentes de una forma rpida y sencilla
en cualquier momento.

Sistema de gestin de
inventario integrado
Calcula los volmenes de reactivo restantes y
el nmero de pruebas disponibles
Capacidad de almacenamiento 1000000
resultados de pruebas, incluyendo 25000
resultados de calibracin

Prestaciones avanzadas de CC
Las seis opciones diferentes de calibracin
disponibles aumentan la fiabilidad de que
se est utilizando el algoritmo idneo para
lograr los resultados con ms exactitud
Genera automticamente grficos de Levey
Jennings, valores de media mvil y CC.
Hasta 10 reglas multipunto definidas por el
usuario

Flexibilidad
Puede llevar a cabo anlisis monocromtico,
bicromtico, punto final, cintico, ISE, blanco
de muestra y blanco de reactivo.
Se pueden generar hasta 12 longitudes de
onda mediante red de difraccin

Ahorro de tiempo
La redistribucin automtica de muestras
permite que el personal establezca
prioridades de tiempo
Los perfiles programables eliminan la
necesidad de programar pruebas
manualmente
Se puede especificar hasta 50 rangos por
parmetros
Configuracin pre-programado para todos
los reactivos con cdigo de barra especficos
del RX Imola y canales cerrados que eliminan
la necesidad de Introducir los parmetros
manualmente
Seleccione 60 parmetros entre 500
que contiene la base de datos en cualquier
momento
La funcin de inicio automtico definida
por el usuario permite realizar la funcin
de cebado y lavado fuera del horario
establecido y el lavado fuera del horario
establecido

Alta estabilidad de los

controles y calibradores en
el equipo
Las 20 posiciones refrigeradas para controles
y calibradores permiten que los mismos se
mantengan en el analizador sin comprometer
la estabilidad

Mnimo volumen de muestra

Resultados de alta exactitud
Unidad ISE integrada para sodio, potasio y
cloruro
Indicadores de suero verifican la integridad
de las muestras, marcando si las muestras se
consideran ictricas, hemolticas o lipmicas
Las micropipetas exclusivas facilitan la
proteccin contra golpes, las burbujas y
cuatro niveles de deteccin de cogulos

Permite ahorrar dinero

Las cubetas reutilizables de Pyrex con cinco
aos de vida til eliminan los costes de los
consumibles
El carrusel de muestras universal tiene
capacidad para 72 muestras y es apto para
el uso de viales de muestra estandar
Bajo consumo de agua. Slo consume 18
litros por hora

Analiza una amplia gamma de parmetros

incluso muestras de 2 ul
El volumen mnimo de reaccin de hasta 150
ul da como resultado una disminucin en el
coste por test

Software RX imola
Garantiza operaciones sencillas e intuitivas

Pantalla de monitorizacin
de funcionamiento

Conectividad
Software que se conecta al
sistema LIMS a travs del estndar
ASTM

Software comn a todas las series RX

Software compatible con todas
las series RX, para operaciones
de uso fcil y sencillo

Operaciones simples e
intuitivas
El software basado en Microsoft
Windows ofrece una navegacin
fcil
Gracias a un software intuitivo
el entrenamiento requerido
es mnimo y se optimiza la
productividad

Control de las operaciones desde la

pantalla principal con seis pestaas
informativas sobre el software
Pantalla de monitorizacin de
funcionamiento
Muestra todos los datos demogrficos del
paciente
Visualice el estado en tiempo real,
incluyendo el tiempo que falta para la
finalizacin
Pantalla de parmetros de sistema
Defina un mximo de 50 rangos de
normalidad

Pantalla de control de calidad

Pantalla de control de calidad

Grficos de Levey Jennings, valores de
media cambiante
Pantalla de parmetros qumicos
Configure un mximo de 20 perfiles y
establezca el orden de anlisis
Permite diluir las muestras y volver a
realizar las pruebas
Pantalla de mantenimiento
Necesita menos de cinco minutos diarios de
mantenimiento
Pantalla de resultados
Descargue e imprima resultados

Pantalla de calibracin

Pantalla de calibracin
Establece la disolucin en serie del
calibrador y muestra curvas de calibracin
multipunto

Informes de fcil
interpretacin

Reduce el tiempo
de inactividad

Estado de los resultados en

tiempo real, incluyendo el tiempo
que falta para la finalizacin

Ahorre tiempo y reduzca costes

gracias a un diagnstico remoto
seguro, contando con la asistencia
inmediata de personal experto
en tcnicas y aplicaciones en
cualquier momento y en cualquier
lugar

Men de pruebas RX imola

El men de pruebas de bioqumica clnica ms
amplio del mercado

Bioqumica
Autoinmune:
Componente complemento 3
Componente complemento 4
PCR
Rango completo de PCR (0,3-160
mg/l)
Alta sensibilidad de PCR
IgA
IgE
IgG
IgM
Factor reumatoide
Perfil metablico bsico:
Calcio
CO2 total
Cloruro
Creatinina enzimtica
Creatinina (Jaffe)
Glucosa
Potasio
Sodio
Urea
Perfil seo:
Fosfatasa alcalina
Calcio
Fsforo
Protena total
Cardaco:
Colesterol
CK-MB
CK-NAC
PCR
Rango completo de PCR (0,3-160
mg/l)
Alta sensibilidad de PCR
Digoxina
Colesterol HDL directo
Colesterol LDL directo
Protena ligadora de cidos grasos
especfica del corazn (H-FABP)
Lipoprotena (a)
Mioglobina
sLDL
Triglicridos
TxB Cardio

Perfil metablico completo:

Albmina
Fosfatasa alcalina
ALAT
AST (GOT)
Bilirrubina directa
Calcio
Cloruro
CO2 total
Creatinina enzimtica
Creatinina (Jaffe)
Glucosa
Lactato
Potasio
Sodio
Bilirrubina total
Protena total
Urea
Diabetes:
Colesterol
Creatinina enzimtica
Creatinina (Jaffe)
Cistatina C
Colesterol HDL directo
Colesterol LDL directo
Fructosamina
Glucosa
Glicerol
HbA1c/Hb
Microalbmina
AGNE (cidos grasos no esterificados)
Ranbut (hidroxibutirato)
Protena total
Triglicridos
Protena urinaria
Electrolitos
Calcio
Cloruro (directo/indirecto)
CO2 total
Litio
Magnesio
Potasio (directo/indirecto)
Sodio (directo/indirecto)
Anemia hemoltica:
G6P-DH
Haptoglobina
LDH

Funcin heptica:
Albmina
Aldolasa
Fosfatasa alcalina
Alfa-1 antitripsina
ALAT
Amonaco
AST (GOT)
Colinesterasa
Componente complemento 3
Componente complemento 4
Bilirrubina directa
Gamma GT
GLDH
Glicerol
Haptoglobina
IgA
IgG
IgM
Hierro (UIBC)
LAP
LDH
Bilirrubina total
Protena total
Transferrina
Transtiretina (prealbmina)
Inflamacin e infeccin:
Alfa-1-glicoprotena cida
ASO
PCR
Lactato
Factor reumatoide
Lpidos:
Apolipoprotena A-1
Apolipoprotena AII
Apolipoprotena B
Apolipoprotena CII
Apolipoprotena CIII
Apolipoprotena E
Colesterol
Colesterol HDL directo
Colesterol LDL directo
Lipoprotena (a)
sLDL
Triglicridos

Seguimiento neonatal:
Alfa-1 antitripsina
PCR
Rango completo de PCR (0,3-160
mg/l)
Alta sensibilidad de PCR
IgE
Transtiretina (prealbmina)
Trastornos neurolgicos (LCR):
IgA
IgG
IgM
Estado nutricional:
Albmina
Cobre
Ferritina
Hierro
Hierro (UIBC)
Lipasa
Magnesio
Potasio
TIBC
Transferrina
Transtiretina (prealbmina)
Cinc
Funcin pancretica:
Amilasa
Glucosa
LDH
Lipasa
Amilasa pancretica
Funcin renal:
Albmina
Amonaco
Microglobulina beta-2
Calcio
Cloruro
Creatinina enzimtica
Creatinina (Jaffe)
Cistatina C
Glucosa
HbA1c/Hb
IgG
LDH
Magnesio
Microalbmina
Potasio
Sodio
Fsforo (inorgnico)
Protena urinaria
Urea
cido rico

Veterinaria
Albmina
Fosfatasa alcalina
ALAT (GPT)
Aldolasa
Amonaco
Amilasa
AST (GOT)
cidos biliares
Bilirrubina
Calcio
Cloruro

Colesterol
Colinesterasa (butiril)
CK-NAC
CO2 total
Cobre
Creatinina
PCR
Fructosamina
Gamma-GT
GLDH
Glucosa

Glicerol
HDL
Hierro (UIBC)
Lactato
Lactato deshidrogenasa
LDL
Lipasa
Magnesio
AGNE (cidos grasos no esterificados)
Fsforo (inorgnico)
Potasio

Ranbut (hidroxibutirato)
Ransel (glutationa peroxidasa)
Ransod (superxido dismutasa)
Sodio
Drogas teraputicas
Protena total
Triglicridos
Urea
cido rico
Protena urinaria
Cinc

Fenobarbital
Fenitona
Salicilato
Teofilina
cido valproico

Sustancias adictivas:
Anfetaminas
Barbitricos
Benzodiazepinas
Cannabinoides
Metabolito de la cocana

EDDP
xtasis
Etanol
Metadona
Opiceos

ASO
Microglobulina beta-2
Ceruloplasmina
Componente complemento 3
Componente complemento 4
PCR
Rango completo de PCR (0,3-160
mg/l)
Alta sensibilidad de PCR

Cistatina C
Ferritina
Fructosamina
Haptoglobina
HbA1c/Hb
IgA
IgE
IgG
IgM

Lipoprotena (a)
Microalbmina
Mioglobina
Factor reumatoide
Transtiretina (prealbmina)
Transferrina

Biotecnologa:
Glutamato
Glutamina

Pruebas alimentarias y enolgicas:

cido actico
Amonaco
Calcio
Cobre
Glucosa
Glucosa/fructosa
Glicerol
Hierro
cido L-Lctico
cido mlico
Potasio
Estado de antioxidante total

Especialidad:
Fosfatasa cida

Toxicologa
Drogas teraputicas:
Carbamazepina
Digoxina
Gentamicina
Litio
Acetaminfeno

Protenas
Protenas especficas:
Alfa-1 antitripsina
Alfa-1 glicoprotena cida
Apolipoprotena A-1
Apolipoprotena AII
Apolipoprotena B
Apolipoprotena CII
Apolipoprotena CIII
Apolipoprotena E

Investigacin
Antioxidantes:
Albmina
Bilirrubina
Ferritina
Glutatin-reductasa
Ransel (glutationa peroxidasa)
Ransod (superxido dismutasa)
TIBC
Estado total antioxidante
Transferrina
cido rico

Un servicio de atencin al
cliente inigualable
Nuestra red global, que garantiza la asistencia local

El equipo de atencin al cliente altamente especializado en RX

de Randox pone a su disposicin consejos y asesoramiento
especializado, independientemente de la parte del mundo en la
que se encuentre. El personal experto en tcnicas y aplicaciones
de nuestro equipo global le garantiza un servicio insuperable
para obtener diagnsticos sin complicaciones.
En cualquier laboratorio, el tiempo es un factor muy importante;
por lo tanto, usted es nuestra principal prioridad. Nuestros
especialistas responden a cualquier duda de forma rpida y
rigurosa, y lo que es ms, nuestros agentes de campo estn
a mano en cualquier momento para asegurarle una rpida
respuesta.

Diagnsticos de acceso remoto

Nuestros innovadores 'Diagnsticos de acceso remoto' ofrecen
una asistencia inmediata a su sistema, lo que reduce el tiempo
de inactividad y los gastos asociados a los desplazamientos
ocasionales por asistencia tcnica. Randox se compromete a
ofrecer un funcionamiento sin dificultades de su laboratorio,
asegurando que su sistema contine siendo operativo con una
productividad ptima. Nuestro inigualable servicio de atencin
al cliente y la calidad de nuestros productos tambin incluye
nuestros programas de control de calidad interno CCI as
como programas de control de calidad externo CCE : 24-7
es un programa de CCI que permite comparar con su grupo
homologo y el RIQAS el programa de control de calidad
externo mas extendido del mundo

C/e: rxsupport@randox.com

Familia de analizadores RX

El dispositivo RX imola es un
sistema seguro, eficiente y
de fcil utilizacin que facilita
resultados consistentes de
calidad elevada

Las pruebas de qumica clnica han avanzado

considerablemente en los ltimos aos gracias a las
demandas de unificacin, velocidad, calidad y costes. Randox
se compromete a avanzar en las pruebas de diagnstico para
adaptarlas a las necesidades de nuestros clientes. Gracias a las
importantes inversiones en investigacin y desarrollo, Randox
ha creado una amplia gama de analizadores de bioqumica
clnica que se adaptan a todos los ambientes de trabajo

RX monza

RX daytona

Versatilidad para la realizacin de pruebas

manuales de coste reducido y bajo volumen.
El analizador clnico semiautomatizado
RX monza cuenta con pantalla, teclado e
impresora integral.

Es un practico sistema de sobremesa, el

analizador RX cuenta con un rendimiento de 450
test por hora incluyendo la unidad ISE opcional.

incluyendo laboratorios clnicos, de pediatra, de

investigacin, veterinarios, forenses y farmacuticos.
La serie RX de analizadores clnicos dispone de una
impresionante gama de caractersticas que le permitirn
ahorrar tiempo y dinero. Todos ellos con una flexibilidad
sin parangn, unida a una ptima fiabilidad.

RX imola

RX suzuka

Diseado para laboratorios de rendimiento

medio a elevado, el RX imola es un analizador
clnico de banco de trabajo de acceso
aleatorio con un rendimiento mximo de 560
pruebas por hora, incluyendo ISE.

La ltima incorporacin a la familia de

analizadores RX; el RX suzuka es un
analizador clnico de acceso aleatorio
discreto completamente automatizado con
un rendimiento de 1200 pruebas por hora,
incluyendo ISE.

Especificaciones

Dimensiones fsicas
Altura
Profundidad
Anchura
Peso

690 mm, 27 pulgadas

582 mm, 23 pulgadas
970 mm, 38 pulgadas
150 kg, 331 libras

Caractersticas de rendimiento
Acreditacin del analizador
Marca CE de conformidad con la Directiva 98/79/CE sobre Dispositivos Mdicos de

Diagnstico in vitro, aprobado por la 510k de la FDA y certificado por los UL
Tipo de analizador
Analizador clnico compacto de subremesa completamente automatizado de acceso alea

torio
Pruebas de ensayo
Punto final, cintico, biocromtico, turbidimtrico, de blanco de muestras,
Calibracion Principal de factor, lineal, de 2 puntos, de punto a punto, entablillada, log-logit y exponencial, hasta 7
calibradores por prueba
Cubetas
90 cubetas reutilizables de Pyrex con una vida til de 5 aos, volumen mn. de 150 l,

volumen mx. de 450 l, sistema de lavado de cubetas en 8 fases
Tamao de cubetas
8 (A) x 6,23 (D) x 30 (H)mm
Tiempo de ciclo de uncicle
9 segundos
Gestin de datos
Almacenamiento de un mximo de 30000 informes de pacientes, facilidad de bsqueda,

contador de pruebas
Mtodo detector
Absorbencia directa en las cubetas (bicromtico y monocromtico)
Deteccin principal
12 longitudes de onda: 340, 380, 415, 450, 510, 546, 570, 600, 660, 700, 750 y 800 nm
Pruebas ISE
Unidad ISE integrada
Iluminacin
Lmpara halgena de tungsteno (enfriada con aire, 16 meses de vida til)
Conectividad LIMS
Bidireccional, estndar ASTM (conexin RS232)
Mantenimiento Mantenimiento diario inferior a 5 minutos. No necesita acceso posterior. Sencillo
mantenimiento preventivo dos veces al ao.
Grado mximo de humedad
45-85% sin condensacin
Volumen de reaccin mnimo
150 l
Interfaz de operario
Pantalla LCD de 15" e impresora de conexin externa. Interfaz de usuario basada en

Windows XP
Especificaciones elctricas
100-240 VCA, 1230 Watt aprox.
Control de calidad
Grficos de Levey Jennings interactivos, CC diarios, mensuales y por lotes con archivo de
datos, de CC automtico y calibracin automtica.
Capacidad de reactivo
Bandeja extrable con 60 posiciones de refrigeracin (30 posiciones para botes de 100 o
50 ml y 30 posiciones para botes de 20 ml)
Refrigeracin de reactivo
8-15C
Identificacin de reactivo
Identificacin automtica de reactivo mediante cdigo de barras
Inventario de reactivos
Clculo de los volmenes de reactivo restantes y del nmero de pruebas disponibles,
aviso de escasez, de reactivo, caducado y calibracin caducada
Pipeta para reactivo Exclusivas micropipetas gemelas para reactivos con sensor de nivel de lquido y detector
de golpes, enjuague interno y externo con agua purificada
Volumen de reactivo
RPT1: De 150 a 350 l, RPT2: 20-250 l (en incrementos de 1 l)
Adicin de muestra
Interrupcin inmediata de muestreo para adicin de muestras a travs de un panel
extrable
Capacidad de muestra
Bandeja extrable con 72 posiciones para muestras, 20 posiciones refrigeradas para

controles y calibradores
Volumen muerto de muestra
100 l en tubos
Dilucin de muestra
Predilucin y reanlisis automtico con volumen de muestra diluido, reducido o
incrementado. Mezcla de dilucin 100-350 l formada por 2-35 l de muestra y 20-350 l de
diluyente.Identificacin de muestra
Identificacin de muestra mediante cdigo de barras
Pipeta para muestra Exclusivas micropipetas para muestra con sensor de nivel de lquido, detector de golpes,
deteccin de burbujas y 4 niveles de deteccin de cogulos. Enjuague interno y externo
con agua purificada
Dimensiones del tubo de muestra Mltiples tamaos de tubos primarios (de 13 a 16 mm de dimetro, de 75 a 100 mm de
altura), recipientes peditricos
Tipo de muestra
Suero, plasma, orina, LCR y sobrenadante
Volumen de muestra
De 2 a 35 l (en incrementos de 0,1 l)
Muestreo STAT
Interrupcin inmediata del muestreo STAT
Velocidad de agitacin
Agitadores giratorios duales de 5 velocidades enjuagados con agua purificada
Sistema de agitacin
Agitador giratorio de varilla con sistema de limpieza con agua purificada
Temperatura
De 37C a 0,3
Canales de pruebas
60 canales fotomtricos, 3 pruebas ISE directas - sodio, potasio y cloruro
Rendimiento
400 pruebas fotomtricas por hora, 240 pruebas ISE por hora
Consumo de agua
18 L por hora
Requisitos de agua
Suministro tipo NCCLS 1 o 2 de agua purificada a presin de [0,15-0,34 Mpa]

Especificaciones elctricas
Tensin de entrada
100 -240 V ca
Consumo de energa
<900 VA
Especificaciones de suministro ininterrumpible de energa

N. de Catlogo /Info. de pedido

Analizador RX imola con ISE

RX4900

1230 W (analizador y PC)

SEDE INTERNACIONAL DE RANDOX

Randox Laboratories Limited, 55 Diamond Road, Crumlin, Co. Antrim, Reino Unido, BT29 4QY
T +44 (0) 28 9442 2413 F +44 (0) 28 9445 2912 E marketing@randox.com
I: www.randox.com
Randox tiene acuerdos de venta y distribucin en ms de 130 pases. Australia, Brasil, China, Repblica Checa, Francia, Alemania,
Hong Kong, India, Italia, Jamaica, Polonia, Portugal, Puerto Rico, Rusia, Repblica Eslovaca, Sudfrica, Corea del Sur, Espaa, Suiza,
EE. UU. y Vietnam tienen representacin directa de Randox Companies

Australia

Brasil

China

Randox (Australia) Pty Ltd.

Suite 2/4 Charles Street,
Paramatta, NSW 2150 (Australia)

Randox Brasil Ltda

Rua Fernandes Moreira, 415
CEP: 04716-000 - So Paulo / SP - Brasil.

Tel.: +61 (0) 2 9615 4640

Fax: +61 (0) 2 9615 4644

Tel.: +55 11 5181-2024

Fax: +55 11 5181-0817

Randox Laboratories Ltd.

Oficina de Shanghai
Room 522-523, Fortune Times Tower, No.1438 North,
Shanxi Road, Putuo District, Shanghai, 20060 (China)

Tel.: +86 021 6288 6240

Fax: +86 021 6288 6246

Repblica Checa

Francia

Alemania

Randox S.R.O.
BHM, Sovadinova 7,
69002 Breclav 2, Repblica Checa

Randox Laboratories
Roissy Parc, ZAC du Moulin
24-26 rue du Noyer, BP 40, 95700 Roissy en France

Randox Laboratories GmbH

Wilhelmstr. 147a, 42489 Wlfrath (Alemania)

Tel./Fax: +420 (0) 519 325 130

Tel: +33 (0) 130 18 96 80

Fax: +33 (0) 130 18 03 60

Tel.: +49 (0) 2151/93 706-11

Fax: +49 (0) 2151/ 93 706-222

Hong Kong

India

Italia

Randox Laboratories Hong Kong

Room 602, Skyline Commercial Centre,
No 71-77 Wing Lok Street, Sheung Wan(Hong Kong)

Randox Laboratories India Pvt Ltd.

3rd Floor, Godrej Coliseum, Somaiya Hospital Road,
Off. Eastern Express Highway, Sion (East), Mumbai - 400 022 (India)

Randox Laboratories Ltd.

Corso Montevecchio 37,
10129 Torino (Italia)

Tel.: +852 3595 0515

Fax: +852 3008 5133

Tel.: +91 22 6714 0600

Fax: +91 22 2408 3803

Tel.: +39 06 9896 8954

Fax: +39 06 6051 3810

Polonia

Portugal

Puerto Rico

Randox Laboratories
ul. Wolnosc 7 lok. 15, 01-018, Warszawa.

Irlandox Laboratorios Quimica Analitica Ltda

Rua Agostinho de Jesus e Sousa 258,
4000-015 Porto (Portugal)

Randox de Puerto Rico

PMB 590 PO Box 29029 San Juan,
PR 00929-0029.

Tel.: +351 22 589 8320

Fax: +351 22 589 8329

Tel.: +1 787 701 7000

Fax: +1 787 701 6901

Repblica de Irlanda

Repblica Eslovaca

Sudfrica

Randox Teoranta
Meenmore, Dungloe,
Co Donegal (Repblica de Irlanda)

Randox S.R.O.
Vilov 2, 851 01 Bratislava (Rep. Eslovaca)

Randox Laboratories (SA) (PTY) Ltd

Unit 69F Allandale Business Park
Cnr. Le Roux Avenue & Morkels Close
Halfway House, Midrand (Sudfrica)

Tel.: +353 7495 22600

Tel.: +421 2 6381 3324

Fax: +421 2 6381 2482

Tel.: +27 011 461 371

Corea del Sur

Espaa

Suiza

Randox Korea Ltd.

904 Doosan Venturedime 126-1, Pyeongchon, Dongan-gu,
Anyang City, Kyeonggi-do (Corea del Sur)

Laboratorios Randox S.L.

C/Enric Prat de la Riba, 226, 1 Planta,
08901 LHospitalet de Llobregat, Barcelona.

Randox Laboratories Ltd. (Switzerland)

C/O Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG,
Oberer Steisteg 18, 6430 Schwyz (Suiza)

Tel.: +82 (0) 31 478 3121

Fax: +82 (0) 31 478 3122

Tel.: +34 93 475 09 64

Fax: +34 93 475 09 65

Tel.: +41 41 810 48 89

Fax: +41 41 810 48 34

Reino Unido

EE. UU.

Vietnam

Randox Laboratories Ltd.

55 Diamond Road, Crumlin, Co. Antrim,
BT29 4QY (Reino Unido)

Randox Laboratories-US, Ltd.

515 Industrial Boulevard,
Kearneysville,Virginia Occidental, 25430

Randox Laboratories Ltd.Vietnam

Villa Phuc Thinh 2Bis Nguyen Thi Minh Khai St.
Dakao Ward, District 1, Ho Chi Minh City (Vietnam)

Tel.: +44 (0) 28 9442 2413

Fax: +44 (0) 28 9445 2912

Tel.: +1 304 728 2890 Llamada gratuita: 866 4

RANDOX
Fax: +1 304 728 1890 Llamada gratuita: 866
RANDOX 1

Tel.: +84-8-39 11 09 04
Fax: +84-8-39 11 09 05

Laboratorios Randox S.L., C/Enric Prat de la Riba, 226, 1 Planta, 08901 LHospitalet de Llobregat, Barcelona.
T +34 93 475 09 64 F +34 93 475 09 65 E marketing@randox.com I www.randox.com
Randox Laboratories Limited, 55 Diamond Road, Crumlin, County Antrim, BT29 4QY, Reino Unido
T +44 (0) 28 9442 2413 F +44 (0) 28 9445 2912 E marketing@randox.com I www.randox.com

LT133ESP NOV11

Tel.: +48 (0) 22 862 1080

Fax: +48 (0) 22 862 1081

Informacin correcta en el momento de la impresin. Todos los productos de Randox estn fabricados en el Reino Unido.
Randox Laboratories Limited es una empresa registrada en Irlanda del Norte con nmero de inscripcin N.I. 15738. Nmero de registro del NIF: GB 353 030 400. La disponibilidad de cada producto puede variar segn el pas. Pngase en contacto con su representante local de
Randox para obtener ms informacin.