Gabriel Garca Mrquez
1. El autor
2. Contexto sociopoltico
3. Realismo mgico
4. Recursos estticos
5. Sntesis del argumento
6. Personajes
7.
8. Bibliografa
"Muchos aos despus, frente al pelotn de fusilamiento, el coronel
Aureliano Buenda haba de recordar aquella tarde remota en que su
padre lo llev a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de 20
casas de barro y caabrava construidas a la orilla de un ro de aguas
difanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y
enormes como huevos prehistricos. El mundo era tan reciente, que
muchas cosas carecan de nombre, y para mencionarlas haba que
sealarlas con el dedo".
As comienza la clebre novela de Garca Mrquez que vio la luz el 30 de
mayo de 1967 en la Editorial Sudamericana de Buenos Aires. Cien aos de
soledad ha sido traducida a ms de 35 idiomas y se calcula que en los 36
aos que dura su leyenda se han vendido ms de 30 millones de
ejemplares. Adems de esto, en 1987 le conceden el Premio Nobel de
literatura.
Tal vez esta sea la razn que me llev a realizar el anlisis de esta obra,
por su gran magnitud y reconocimiento que tuvo internacionalmente, y
por el solo hecho que me "intrigaba" saber cual era su contenido para que
halla sido premiada con un Premio Nobel.
Para realizar el anlisis de una forma completa, investigue la vida del
autor, el contexto sociopoltico en el cual l se encuentra y bajo que
movimiento literario se realiz, para as entender de una mejor manera el
significado y objetivo con el cual Mrquez escribi su obra. Y luego
detenerme en los personajes, el lugar, la historia, el narrador, tiempo, etc.
EL AUTOR:
Gabriel Garca Mrquez naci el 6 de marzo de 1928 en un pueblito de la
costa atlntica de Colombia llamado Aracataca. Fue el mayor de una
familia numerosa de doce hermanos, que se podra considerar de clase
media: Gabriel Eligio Garca, su padre, fue uno de los numerosos
inmigrantes que, con la "fiebre del banano", llegaron a Aracataca en la
primera dcada del siglo XX. Su madre, Luisa Santiaga Mrquez,
perteneca, en cambio a una de las familias eminentes del lugar: era hija
del coronel Nicols Mrquez y de Tranquilina Iguarn, que no vieron con
buenos ojos los amores de su hija con uno de los "aventureros" de la
"hojarasca" (como se llamaba despectivamente a los inmigrantes). Por
eso, cuando tras vencer mltiples dificultades, Gabriel Eligio y Luisa
Santiaga consiguieron casarse, se alejaron de la familia y se instalaron en
Riohacha. Sin embargo, cuando tena que nacer su primer hijo, viajaron
nuevamente a Aracataca para que l naciera all. Luego de esto Gabriel
Garca Mrquez se qued con sus abuelos hasta que, cuando tena ocho
aos, muri Nicols Mrquez, su abuelo, al que l siempre consider la
figura ms importante de su vida, (hasta el punto de que, tras su muerte,
senta que nada importante le haba sucedido).
Se dice que hubo dos momentos en la vida de Gabriel Garca Mrquez que
lo han marcado y que le han servido como "inspiracin" para escribir Cien
Aos de Soledad. Uno fue cuando regreso con su madre a su pueblo natal,
luego de ocho aos, para vender el casern sus los abuelos. Fue quiz
frente a las ruinas de aquella casa grande y muy triste, donde haba vivido
los primeros aos de su vida con una hermana que coma tierra, una
abuela que adivinaba el porvenir y un abuelo atormentado por la sombra
de un hombre al que haba tenido que matar en un duelo, fue all donde
sinti tal vez por vez primera la necesidad de dejar constancia potica del
mundo de su infancia. Y el otro fue trece aos ms tarde de aquel viaje, en
un da de enero de 1965, mientras conduca su automvil por una
carretera de Ciudad de Mxico a Acapulco, que sinti toda la soledad de
Amrica Latina y comprendi que haba llegado el momento de
encerrarse con sus fantasmas y fundar Macondo. Desde aquel da,
Macondo y las estirpes condenadas a cien aos de soledad, comenzaron a
tomar cuerpo en su mente. Y por esto Garca Mrquez ha dicho muchas
veces: "Es muy difcil encontrar en mis novelas algo que no tenga un
anclaje en la realidad". Su realismo es mgico precisamente porque es
real.
Este paralelismo que hay entre Cien Aos de Soledad y su historia es
evidente. Veamos algunos de estos puntos:
Su abuelo, como Jos Arcadio Buenda, fue uno de los fundadores
de Aracataca. En la novela se nos cuenta que Jos Arcadio, abandona
su pueblo al verse continuamente perseguido por el fantasma de
Prudencio Aguilar, al que se vio obligado a matar por un problema de
honor. La fundacin de Aracataca, tal como Nicols Mrquez se la
contaba a su nieto es muy parecida. Tambin su abuelo mat en un
duelo a Merardo Pacheco, y como consecuencia del lance se vio
obligado a emigrar con su familia, llegando finalmente a Aracataca, el
pueblecito donde nueve aos ms tarde nacera Gabriel Garca
Mrquez.
Nicols Mrquez era un sobreviviente de las dos ltimas guerras
civiles y, como aqul tena una larga progenie de "hijos de la guerra",
todos de edades parecidas, que se alojaban en su casa cuando estaban
de paso por el pueblo y que doa Tranquilina reciba como propios.
Como es evidente, Nicols Mrquez es asimismo el modelo del coronel
Aureliano Buenda que "promovi treinta y dos guerras y las perdi
todas. Tuvo diecisiete hijos varones de diecisietes mujeres distintas,
que fueron exterminados en una sola noche. Escap a catorce
atentados, a setenta y tres emboscadas y a un pelotn de fusilamiento".
rsula Iguarn se inspira en la abuela Tranquilina, que no slo
presta su apellido a rsula, si no que, al igual que el personaje, muri
ciega y loca. Tranquilina Iguarn es, efectivamente, el modelo de
muchos de los personajes femeninos de Garca Mrquez.
La inmensa y asombrosa casa de los abuelos la reconocemos en las
slidas y tristes mansiones de su mundo narrativo.
El nombre del pueblo imaginario creado por Mrquez, Macondo,
era en realidad el nombre de una de las muchas fincas bananeras
Aracataca.
Los padres de Mrquez cuando se casaron fueron a vivir a
Riohacha. Luego l hace mencin de este pueblo en su novela ya que
Jos Arcadio Buenda y su mujer, como tambin su familia, vivan all
hasta antes del remordimiento de la muerte de Prudencio Aguilar.
CONTEXTO SOCIOPOLTICO:
Colombia desde su pasado fue sido gobernada con alternancia entre los
grupos polticos liberales y conservadores. Lo que provoco a lo largo de su
historia diferentes conflictos, guerras civiles, levantamientos y crisis
sociales.
Luego de la Segunda Guerra Mundial, la poca de posguerra fue una de
las crisis polticas ms severas para Colombia. Tuvo como resultado
directo de la profundizacin de los antagonismos entre los liberales y
conservadores. El asesinato de Jorge Eliecer Gaitn, dirigente del Partido
Liberal, en Bogot, 1948, desencaden un levantamiento nacional en
contra del gobierno conservador conocido como el Bogotazo, llevando a
una escalofriante y larga oleada de violencia (casi trescientos mil muertos
entre 1948 y 1962) que tendr reflejo en la literatura de Garca Mrquez y
de otros escritores, hasta el punto de que la narrativa colombiana de estas
dcadas ha sido designada como "literatura de la violencia".
REALISMO MGICO:
En reiteradas oportunidades se puede demostrar que en Cien Aos de
Soledad el realismo mgico es una forma de narracin que tomo Gabriel
para relatar distintas circunstancias.
Esta narracin que parte de elementos realistas, se interna en una
descripcin pormenorizadora de los hechos, los personajes y la naturaleza
de Amrica, en la que "lo real" convive con "lo mgico". De esta
conjuncin nace el realismo mgico. El realismo mgico surge en uno de
los extremos de lo real, y es all donde se establece y edifica su narracin.
Ciertos hechos sorprendentes son tomados como naturales.
Los autores de este movimiento eligen los procedimientos neobarrocos
para su expresin literaria, ya que consideran que la desmesura de la
realidad (reparar hasta en los detalles ms insignificantes) y los
acontecimientos de Latinoamrica encajan con precisin en los moldes de
la artificiosidad y la parodia. Esta relacin es tan estrecha que no existe
manera de separar esta temtica americana de los literarios.
Distintos ejemplos de realismo mgico en la obra elegida:
El dilogo entre los vivos y los muertos:
"una noche en que no poda dormir, rsula sali a tomar agua al patio y
vio a Prudencio Aguilar junto a la tinaja. Estaba lvido, con una expresin
muy triste, tratando de cegar con un tampn de esparto el hueco de su
garganta. (...) - Vete al carajo- le grito Jos Arcadio Buenda-. Cuantas
veces regreses volver a matarte. (...)
Una noche en que lo encontr lavndose las heridas en su propio cuarto,
Jos Arcadio Buenda no pudo resistir ms. Esta bien, Prudencio le
dijo-. Nos iremos de este pueblo, lo ms lejos que podamos, y no
regresaremos jams. Ahora vete tranquilo".
"Pero en realidad, la nica persona con la que l poda tener contacto
desde haca mucho tiempo era Prudencio Aguilar....Prudencio iba dos
veces al da a conversar con l.....era prudencio Aguilar quien lo limpiaba,
le daba de comer y le llevaba noticias....".6
La cruz:
" El mircoles de ceniza, antes de que volvieran a dispararse en el litoral,
Amaranta consigui que se pusieran ropas dominicales y la acompaara a
la iglesia. Ms divertidos que piadosos, se dejaron conducir hasta el
comulgatorio, donde el padre Antonio Isabel les puso en la frente la cruz
de ceniza. De regreso a casa, cuando el menor quiso limpiarse la frente,
descubri que la mancha era indeleble, y que lo eran tambin la de sus
hermanos. Probaron con agua y jabn, con tierra y estropajo, y por ltimo
con piedra pmez y leja, y no consiguieron borrarse la cruz. En cambio,
Amaranta y los dems que fueron a misa se la quitaron sin dificultad".
Cuando Remedios, la bella, despareca volando con una
sabana:
"Fernanda sinti que un delicado viento de luz le arranc las sbanas de
las manos y las despleg en toda su amplitud. Amaranta sinti un temblor
misterioso en los encajes de sus pollerines y trat de agarrarse de la
sbana para no caer, en el instante en que Remedios, la bella, empezaba a
elevarse. rsula, ya casi ciega, fue la nica que tuvo serenidad para
identificar la naturaleza de aquel viento irreparable, y dej las sbanas a
merced de la luz, viendo a Remedios, la bella, que le deca adis con la
mano...".7
Cuando hubo en Macondo un diluvio que duro ms de
cuatro aos:
"Llovi cuatro aos, once meses y dos das".7
La peste del insomnio con la cual los que se enferman dejan de
dormir y olvidad el nombre de las cosas, personas y de su propia
identidad.
Cuando Jos Arcadio Buenda enloquece por el recuerdo de todos
los que haban muertos, y sus familiares lo dejaron atado a un castao.
Cuando el padre Nicanor, por efecto del chocolate humeante, y
como demostracin del infinito poder de Dios, se eleva doce
centmetros del suelo, y adems lo va demostrando pblicamente por
las casas.
La cantidad de aos que vivi uno de sus personajes, rsula:
"La ltima vez que le haban ayudado a sacar la cuenta de su edad, por los
tiempos de la compaa bananera, la haba calculado entre ciento quince y
los ciento veintids aos". 7
La lluvia de flores:
"Poco despus cuando el carpintero tomaba las medidas para el atad,
vieron a travs de la ventana que estaba cayendo una llovizna de
minsculas flores amarillas".7
Cuando nace el ltimo miembro de la familia con cola de
cerdo:
"Slo cuando lo voltearon boca abajo se dieron cuenta de que tena algo
ms que el resto de los hombres, y se inclinaron para examinarlo. Era una
cola de cerdo". 7
Cuando el ltimo integrante de la familia Buenda lo
comen las hormigas:
" Y entonces vio al nio. Era un pellejo hinchado y reseco, que todas las
hormigas del mundo iban arrastrando trabajosamente hacia sus
madrigueras por el sendero de piedras del jardn". 7
RECURSOS ESTTICOS:
Uno de los recursos estilsticos mas usado por Garca Mrquez en esta
obra es la hiprbole o la exageracin. Haciendo una mezcla entre lo
fantstico y lo real utilizando a la hiprbole como nexo de un modo tan
perfecto que ya nadie sabe donde estn las fronteras de uno y el otro. Es el
arte hiperblico y distorsionado lo que hacen de Macondo un lugar
fantstico, donde no cabe destruir la envoltura de su encantamiento y
contar su historia as.
En Macondo no se puede distinguir entre la realidad y la irrealidad,
Macondo es un territorio mgico, donde cualquier cosa puede pasar por
otra. Lo maravilloso convive con lo cotidiano y a travs de un lenguaje
evocador y preciso, es posible hacer vivir lo inverosmil. La construccin
imaginaria tiene sus races profundas en la realidad americana.
Algunas hiprboles y exageraciones en Cien Aos de Soledad:
Rasgos con los cuales se define a Jos Arcadio Buenda:
"conservaba su fuerza descomunal, que le permita derribar un caballo
agarrndolo por las orejas", "no supo en qu momento se le subi a las
manos la fuerza juvenil con que derribaba un caballo", "necesitaron diez
hombres para tumbarlo, catorce para amarrarlo, veinte para arrastrarlo
hasta el castao del patio".
Respecto al Coronel Arcadio Buenda:
"promovi treinta y dos guerras y las perdi todas. Tuvo diecisiete hijos
varones de diecisietes mujeres distintas, que fueron exterminados en una
sola noche. Escap a catorce atentados, a setenta y tres emboscadas y a un
pelotn de fusilamiento", "Se dispar un solo tiro de pistola en el pecho y
el proyectil le sali por la espalda sin lastimar ningn centro vital".8
Cuando Jos Arcadio Buenda manda a travs de un mensajero su
descubrimiento:
"...al cuidado de un mensajero que atraves la sierra, se extravi en
pantanos desmesurados, remont ros tormentosos y estuvo a punto de
perecer bajo el azote de las fieras, la desesperacin y la peste, antes de
conseguir una ruta de enlace con las mulas del correo". 8
En cuanto a Melaqudes:
"Sobrevivi a la pelagra en Persia, al escorbuto en el archipilago de
Malasia, a la lepra en Alejandra, al beriberi en el Japn, a la peste
bubnica en Madagascar, al terremoto de Sicilia y a un naufragio
multitudinario en el estrecho de Magallanes". 8
SNTESIS DEL ARGUMENTO:
La historia transcurre en un pueblo llamado Macondo, el cul fue fundado
por Jos Arcadio Buenda debido a que ste se march de Riohacha junto
a su esposa, rsula Iguarn, por haber matado de duelo a un hombre.
Ellos se haban casado a pesar de ser primos, un precedente indicaba que
de un matrimonio en el cual hubieran vnculos familiares poda nacer un
hijo con cola de cerdo, pero por suerte eso no ocurri. Tuvieron tres hijos,
y as empieza la historia de la familia Buenda, que es la primera
generacin que comienza por describir Mrquez.
Luego aparece un personaje llamado Melaquades, un gitano de mltiples
conocimientos intelectuales, y que afirmaba poseer las claves de
Nostradamus, razn por la cual le deja escrito a Jos Arcadio un
pergamino, el mismo pasa de por las seis generaciones sin haber sido
podido descifrar.
Solamente el ltimo Aureliano, luego de que se cumpliera el mito de que
el hijo de familiares nacera con cola de cerdo y se lo comieran las
hormigas, pudo revelar las claves con que estaba escrito aquel pergamino.
ste contena nada menos que la historia de la familia ordenada en
tiempo y espacio, pero escrita cien aos antes.
NARRADOR:
Al comenzar a leer el libro nos damos cuenta, con la primera frase que es
un narrador omnisciente, es decir, exterior e invisible con relacin al
mundo a lo mundo narrado.
"Muchos aos despus, frente al pelotn de fusilamiento, el coronel
Aureliano Buenda haba de recordar aquella tarde remota en que el padre
lo llevo haber el hielo".
Se puede apreciar que el narrador se encuentra fuera de la historia, es
importante recordar que el narrador omnisciente sabe el pasado, presente
y futuro de los personajes y de la historia. Pero tambin ste desaparece y
da paso a los dilogos de los personajes.
Si bien a lo largo de toda la novela podemos afirmar que el tipo de
narrador es el omnisciente, como ya de dijo, en la ltima frase de Cien
Aos de Soledad, se ve lo contrario, ya que se cambia el narrador.
"Sin embargo, antes de llegar al verso final ya haba comprendido que no
saldra jams de ese cuarto, pues estaba previsto que la ciudad de los
espejos (o espejismos) seria arrasada por el viento y desterrada de la
memoria de los hombres y en el instante en que Aureliano Babilonia
acaba de descifrar los pergaminos y todo lo escrito en ellos era irrepetible
desde siempre y para siempre, porque las estirpes condenadas a cien aos
de soledad no tenan una segunda oportunidad sobre la tierra".9
En este momento el narrador situado afuera de la historia pasa a ser un
personaje a vivir dentro de la historia.
LUGAR:
La historia transcurre en Macondo, un pueblo creado e imaginado por
Gabriel Garca Mrquez. Es aqu donde suceden los hechos que si bien se
apoyan de hechos reales se transforma en ideal por la fantasa del autor,
donde todo es posible: seres ms que centenarios, lluvias que duran ms
de cuatro aos, apariciones y dilogos con muertos, alfombra que vuelan,
etc.
En sus comienzos, Macondo, era un "mundo ideal", un paraso.
"Macondo era entonces una aldea de veintes casas de barro y caabrava
construidas a la orilla de un ro de aguas difanas que se precipitaban por
un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos
prehistricos".
"En pocos aos, Macondo fue la aldea ms ordenada y laboriosa que
cualquiera de las conocidas hasta entonces por sus 300 habitantes. Era de
verdad una aldea feliz, donde nadie era mayor de treinta aos y donde
nadie haba muerto".10
Pero en el transcurso de la historia este mundo de realidades mgicas se
ve afectado cuando entra "el mal" en Macondo, las guerras civiles, la
fiebre del banano, la llegada de gente de distintos lugares a raz de la
empresa bananera, el odio poltico, pobreza, las matanzas, las sequas, la
llegada del ferrocarril, lo que solo trae desgracias y muertes. As, lo
imaginario y lo real se enlazan con la historia de Colombia y con los males
que afecta a toda Latinoamrica. Y terminando con el exterminio total de
la aldea Macondo.
"Macondo estaba en ruinas. En los pantanos de las calles quedaban
muebles despedazados, esqueletos de animales cubiertos de liros
colorados, ltimos recuerdos de las hordas de advenedizos que se fugaron
de Macondo tan atolondradamente como haban llegado". 10
"Macondo era ya un pavoroso remolino de polvo y escombros ...". 10
TIEMPO:
Pero en realidad el tiempo de la novela no es sucesivo, cclico o
cronolgico, sino cerrado. Se pueden ver distintos rasgos o caractersticas
en sta novela:
Constantes saltos del presente al pasado y repentinamente al futuro.
"Jos Arcadio Buenda quien decidi por esos aos que en las calles del
pueblo se sembrarn almendros en vez de acacias, y quien descubri sin
revelarlos nunca los mtodos para hacerlos eternos. Muchos aos despus
cuando Macondo fue un campamento de casas de madera y techos de
cinc, todava perduraban en las calles ms antiguas los almendros rotos y
polvorientos, aunque nadie saba entonces quien los haba sembrado". -El
hombre de Rebeca Buenda el nico que tuvo siempre y llevo con dignidad
hasta la muerte". 10
"Aureliano apareci vestido de terciopelo negro entre Amaranta y Rebeca
tena la languidez y la misma mirada clarividente que haba detener aos
ms tarde frente al pelotn de fusilamiento". 11
"Muchos aos despus, frente al pelotn de fusilamiento, el coronel
Aureliano Buenda haba de recordar aquella tarde remota en la que su
padre lo llev a conocer el hielo. Macondo era entonces...".
Es circular, porque hay varios hechos que se repiten cada cierto
tiempo. Los mismos nombres, las mismas caractersticas de los
personajes se heredan de generacin en generacin, y los hechos son
similares hasta el fin de la novela.
"El hijo de Pilar Ternera fue llevado a casa de sus abuelos a las dos
semanas de nacido. Ursula lo admiti de mala gana, vencida una vez ms
por la terquedad de su marido que no pudo tolerar la idea de que un
retoo de su sangre quedara navegando en la deriva, pero impuso la
condicin de que se ocultara al nio su verdadera identidad. Aunque
recibi el nombre de Jos Arcadio, terminaron por llamarlo simplemente
Arcadio para evitar confusiones".11
"Cuando naci el hijo de Aureliano y Pilar Ternera y fue llevada a la casa y
bautizado en ceremonia ntima con el nombre de Aureliano Jos..". 11
"Que la historia de la familia era un engranaje de repeticiones
irreparables, una rueda giratoria que hubiera seguido dando vueltas hasta
la eternidad de no haber sido por el desgaste progresivo e irremediable del
eje". 11
Es lineal porque toda la vida de estos personajes estaba narrada en
unos pergaminos escritos por uno de los personajes:
"...radicaba en que Melquades no haba ordenado los hechos en el tiempo
convencional de los hombres, sino que concentr un siglo de episodios
cotidianos, de modo que todos coexistieran en un instante." 11
PERSONAJES:
En sta novela aparecen muchos personajes, casi todos con relacin
familiar, y con nombres repetitivos. A continuacin har una descripcin
de los ms destacados o importantes bajo mi criterio.
Jos Arcadio Buenda: es el fundador de Macondo y el primero
de la estirpe. Es un hombre con una fuerza descomunal, emprendedor,
soador, obsesivo y con mucha imaginacin, que siempre estaba
probando inventos nuevos y haciendo cosas para mejorar la
comunidad. Pero con el correr de los aos se fue convirtiendo en un
holgazn, descuidado en el vestir, con una barba salvaje.
"Jos Arcadio Buenda, que era el hombre ms emprendedor que se vera
jams en la aldea ...". 11
"Jos Arcadio Buenda se convirti en un hombre de aspecto de holgazn,
descuidado en el vestir, con una barba salvaje que Ursula lograba cuadrar
a duras penas con un cuchillo de cocina". 12
" Pero poco a poco lo fue abandonando a su soledad, porque cada vez se
les haca ms difcil la comunicacin. Estaba perdiendo la vista y el odo,
pareca confundir a los interlocutores con personas que conoci en pocas
remotas de la humanidad, y contestaba a las preguntas con un batiburillo
de idiomas".
El recuerdo de los muertos lo atormentaba, lo que hizo que de alguna
manera se enloqueciera, razn por la cual lo dejan atado a un castao.
Luego de un tiempo fallece.
"Esa noche, Pietro Crespi lo encontr en el corredor, llorando con el
llantito sin gracias de los viejos, llorando por Prudencio Aguilar, por
Melaqudes, por los padres de Rebeca, por su pap y su mam, por todos
los que poda recordar y que entonces estaban solos en al muerte".12
"Entonces agarr la tranca de una puerta y con la violencia salvaje de su
fuerza descomunal destroz hasta convertirlos en polvo los aparatos de
alquimia...". 12
"Cuando llegaron rsula y Amaranta todava estaba atado de pies y
manos al tronco del castao, empapado de lluvia y en un estado de
inconciencia total. Le hablaron, y l las mir sin reconocerlas y les dijo
algo incomprensible". 12
rsula Iguarn: es la madre y el eje de la familia Buenda, por lo
cual es la esposa y a la vez la prima de Jos Arcadio Buenda. La
describen como laboriosa, autoritaria, dedicada, activa, menuda,
severa, incrdula, espontnea, bella, libre, intuitiva por lo que su
temperamento tenia enfrentamiento con su marido, aunque siempre
ceda a las elocuencias de su marido.
"La laboriosa de rsula andaba a la par con la de su marido. Activa,
menuda severa, aquella mujer de nervios inquebrantables, a quien en
ningn momento se la oy cantar, pareca estar en todas partes desde el
amanecer hasta muy entrada la noche, siempre perseguida por el suave
susurro de sus pollernes de oln. Gracias a ella, los pisos de tierra
golpeada, los rsticos muebles de madera construidos por ellos mismos
estaban siempre limpios, y los viejos arcones donde se guardaba la ropa
exhalaban un tibio olor de albahaca". 12
Este personaje est presente en casi toda la obra, ya que al fallecer tiene
como ciento veinte aos. Sus ltimos aos lo paso prcticamente postrada
en una cama y ciega.
"Amaneci muerta el jueves santo. La ltima vez que le haban ayudado a
sacar la cuenta de su edad, por los tiempos de la compaa bananera, la
haba calculado entre ciento quince y los ciento veintids aos". 12
Amaranta Buenda: es la nica hija mujer de Jos Arcadio y
rsula, era una mujer sin prejuicios, alegre, moderna y cruel.
" Un jueves de enero, a las doce de la madrugada, naci Amaranta. Antes
de que nadie entrara al cuarto, rsula la examin minuciosamente. Era
liviana y acuosa como una lagartija, pero todas sus partes eran humanas".
12
Rebeca Montiel: es la hija adoptiva de rsula y Jos Arcadio.
Llega a Macondo procedente de Manuare y tare con ella la peste del
insomnio. Come tierra y cal cuando esta desesperada. Se enamorada
del refinamiento y la buena educacin de Pietro Crespi. Pero se
entrega a la pasin de Jos Arcadio hasta convertirse en su esposa.
"El domingo, en efecto llega Rebeca. No tenia ms de once aos. Haba
hecho el penoso viaje desde Manaure con unos traficantes de pieles que
recibieron el encargo de entregarla junto con una carta en la casa de Jos
Arcadio Buenda, pero que no pudieron explicar con precisin quin era la
persona que les haba pedido el favor".
Jos Arcadio: es el primer hijo de la familia Buenda. Se
desarrolla a temprana edad, tena la cabeza cuadrada, el pelo hirsuto y
el carcter voluntarioso de su padre.
"Tena la cabeza cuadrada, el pelo hirsuto y el carcter voluntarioso de su
padre. Aunque llevaba el mismo impulso de crecimiento y fortaleza fsica,
ya desde entonces era evidente que careca de imaginacin".13
Empez a mantener relaciones sexuales con Pilar Ternera, una mujer que
se dedicaba a leer las cartas, que no tard en quedarse embarazada.
Pero cuando llegaron los gitanos, Jos Arcadio vio a una joven gitana de la
cual se enamor rpidamente. Al da siguiente este se haba fugado con
los gitanos y la chica. Regreso tras varios aos, todo tatuado y luego de
dar la vuelta al mundo. Posteriormente se casa con Rebeca.
Aureliano: es el segundo hijo de Jos Arcadio Buenda y rsula
Iguarn. El coronel Aureliano Buenda es el primero de los nacidos en
Macondo y en el se combinan la pasin por la ciencia y por las armas.
Silencioso y solitario.
Se caso con Remedios Moscote, pero al poco tiempo de esto ella muere
por equivocacin envenenada. Tras este hecho Aureliano sige un vculo
con el padre de ella, el corregidor, quien le dide que intervenga en unas
elecciones que se realizaron en el pueblo. Fue ah cuando se dio cuenta del
fraude electoral que realizaron los conservadores, y luego de diferentes
acontecimientos se convirti en Coronel. Participo de numerosos
levantamientos y guerras, pero se vio condenado a la soledad.
"Aureliano, es el primer ser humano que naci en Macondo, iba a cumplir
seis ao en marzo. Era silencioso y retrado". 13
" La muerte de Remedios no le produjo la conmocin que tema. Fue ms
bien un sordo sentimiento de rabia que paulatinamente se disolvi en una
frustracin solitaria y pasiva, semejante a la que experiment en los
tiempos en que estaba restringido a vivir sin mujer". 13
Un rasgo que se presenta del Coronel es una especie de intuicin o
prediccin que tiene sobre los hechos, esto se pueden ver de forma muy
clara en dos episodios:
"...un da en que el pequeo Aureliano, a la edad de trece aos, entr a la
cocina en el momento en que ella retiraba del fogn y pona en la mesa
una olla de caldo hirviendo. El nio, perplejo en la puerta, dijo: < Se va a
caer> La olla estaba bien puesta en el centro de la mesa, pero tan pronto
como el nio hizo el anuncio, inici un movimiento irrevocable hacia el
borde, como impulsada por un dinamismo interior, y se desplazo en el
suelo".
"El Coronel Arcadio Buenda dispona entonces de tiempo para enviar
cada dos semanas un informe pormenorizador a Macondo.....le escribi a
rsula: Cuiden mucho a pap porque se va a morir. rsula se alarm. <Si
Aureliano lo dice, Aureliano lo sabe>, dijo".14
Jos Arcadio fue asesinado por unos nios, estos lo ahogaron.
Melquades: es un extrao personaje, que lleg varias veces al
pueblo con grandes invenciones, como la lupa, el imn, la alquimia, la
brjula, la dentadura postiza, el hielo, etc. Era un hombre honrado,
inteligente, con una inmensa sabidura, misterioso y triste al cual le
gustaba realizar largos viajes por el mundo. Usaba un sombrero
grande y negro. Ayuda a Jos Arcadio Buenda a construir su
laboratorio, siendo un gran amigo y maestro para l.
Este gitano alquimista genera la intriga fundamental de la novela: los
pergaminos. stos son tratados de descifrar por varios de los miembros
de la familia Buenda, pero solamente el ltimo Aureliano pudo leer y
entender su contenido.
"Era un fugitivo de cuantas plagas y catstrofes haban flagelado al gnero
humano. Sobrevivi a la pelagra en Persia, al escorbuto en el archipilago
de Malasia, a la lepra en Alejandra, al beriberi en el Japn, a la peste
bubnica en Madagascar, al terremoto de Sicilia y a un naufragio
multitudinario en el estrecho de Magallanes. Aquel ser prodigioso que
deca poseer las claves de Nostradamus, era un hombre lgubre, envuelto
en un aura triste, con una mirada asitica que pareca conocer el otro lado
de las cosas". 14
CONCLUSIN:
" y que todo lo escrito en ellos era irrepetible desde siempre y para
siempre, porque las estirpes condenadas a cien aos de soledad no tenan
una segunda oportunidad sobre la tierra". 14
Con esta frase Gabriel Garca Mrquez termina su obra, y bajo mi opinin
sta le otorga un significado final muy especial, recalcando el sentido de la
obra ya mencionado en todo el desarrollo del libro.
Cien aos de Soledad es la historia de un pueblo y de una familia ficticia,
pero que es una representacin de la realidad en la que vivimos, de
nuestra sociedad y de cada uno de nosotros, a pesar de que fue escrita ya
hace 37 aos, su vigencia es notoria. Ya que en esta obra se pueden ver
todos las modificaciones que se producen a raz del odio poltico, las
guerras civiles, los intereses econmicos, las matanzas, la pobreza, la
desesperanza, el conformismo, la llegada de inmigrantes, e innumerables
cosas ms. Y, si bien el autor describe hechos mgicos o fantsticos que no
suceden en la vida realidad, hoy en da pasamos en alto o tomamos como
"normal" hechos que no deben ser parte de nuestras vidas, como el
numerosos de desocupados, los robos, los asesinatos, las crisis sociales,
los secuestros....
Gabriel Garca Mrquez nos llama a cada uno de nosotros a reflexionar, a
pensar realmente en que queremos ser, en que debemos aprovechar la
oportunidad que tenemos en esta tierra, porque sta es nica e irrepetible.
Y que depende solamente de nosotros nuestro futuro, si queremos vivir
felices o en soledad.
BIBLIOGRAFA:
Garca Mrquez; "Cien aos de soledad", Editorial Sudamericana, 1967
Loprete, Carlos Alberto; "Literatura Hispoamericana y Argentina", 1975
Bracaccini, Graciela; Calero, Silvia; " Literatura Argentina e
Hispoamericana", Editorial Santillana, 1994
"Enciclopedia Microsoft Encarta", Microsoft, 1998
Internet: Entrevista con Garca Mrquez publicada por el peridico
espaol "El Mundo"; Biografa de Gabriel Garca Mrquez de: "Solo
Literatura"
Gisela
soledad; Gabriel Garca Mrquez
Literatura hispanoamericana contempornea. Escritores
hispanoamericanos. Realismo mgico. Vida y obras de la autor.
Argumento de la novela. Personajes
Literatura
Cien aos de soledad; Gabriel Garca Mrquez
Ficha resumen del documento
Cien aos de soledad; Gabriel Garca Mrquez
Versin PDF
Cien aos de soledad; Gabriel Garca Mrquez
Versin para descargar
Republica Dominicana
Colegio Santa Teresa
4to de b. B
Literatura
Manuel Antonio Roa Dominguez
100 Aos de Soledad
dominicana, mayo de 2002
Garca Mrquez, Gabriel (1928-actual )
Escritor, periodista y premio Nbel colombiano, considerado una de las figuras ms
representativas de la narrativa del siglo XX.
Vida
Naci en Aracataca, pero muy pronto su familia abandon esta poblacin atlntica
para marchar a vivir a Bogot. All se form inicialmente en el terreno del periodismo,
aunque tambin estudi derecho. Fue redactor de El Universal, un peridico de
Cartagena de Indias durante 1946, de El Heraldo en Barranquilla entre 1948 y 1952, y
de El Espectador en Bogot a partir de 1952. Entre 1959 y 1961, trabaj para la
agencia cubana de noticias, La Prensa, en su pas, en la Habana y en Nueva York.
Debido a sus ideas polticas izquierdistas, se enfrent con el dictador Laureano
Gmez y con su sucesor, el general Gustavo Rojas Pinilla, y hubo de pasar las
dcadas de 1960 y 1970 en un exilio voluntario en Mxico y Espaa.
El compromiso poltico de Garca Mrquez est integrado en su obra y se origin en
el marco histrico de la Colombia del bogotazo y todo el periodo de violencia que le
sigui. Como otros escritores del boom de la Literatura latinoamericana defendi la
Revolucin cubana, pero, a diferencia de muchos de ellos, sigue apoyando a Fidel
Castro y manteniendo polmicas airadas en la prensa y en encuentros con otros
escritores sobre la actual situacin cubana, especialmente en lo que respecta a los
derechos humanos.
Ya premio Nbel, y precisamente por la repercusin internacional que tiene desde
entonces cualquier cosa que haga, acept tomar parte en la direccin de la Escuela
Internacional de Cine de San Antonio de los Baos, junto con el cineasta argentino
Fernando Birri. Y no es que el cargo sea meramente honorfico, pues ha intervenido
en varios guiones cinematogrficos, tanto de obras suyas como originales.
Obra
Sus primeras novelas reflejan el ambiente de violencia e intolerancia que Colombia
viva en el momento en que las escribi: La hojarasca (1955), El coronel no tiene
quien le escriba (1961) y Los funerales de la Mam Grande (1962). En estas primeras
obras ya se percibe una evolucin estilstica que pasa de la prosa barroca y
elaborada de La hojarasca y de algunos de los cuentos de Los funerales de la Mam
Grande al laconismo y la frase desnuda al estilo de Graham Green o de Ernest
Hemingway de otros relatos del mismo libro y de El coronel no tiene quien le escriba,
una dramtica historia en la que ya aparecen algunos de los personajes que
reaparecern en su obra ms conocida: Cien aos de soledad.
Cien aos de soledad (1967) narra en tono pico la historia de la familia Buenda a lo
largo de cien aos y del pequeo lugar Macondo que acaba sepultado y destruido por
las guerras y el progreso. El nombre de Macondo era el de una hacienda prxima a
Aracataca, y Garca Mrquez lo convirti en uno de los referentes geogrficos
literarios inolvidables, como William Faulkner haba hecho con su condado de
Yoknapatawpha en Mississippi.
Esta novela, escrita en dieciocho meses durante su exilio en Mxico, muestra ya la
escritura y estilo consolidado del autor y sus mundos y obsesiones y, con pequeos
matices, constituye el ncleo principal estilstico de su obra. Todo parece arrancar de
las leyendas y relatos fantsticos aprendidos en su infancia que le permitieron
desarrollar una imaginacin desbordada cargada de imgenes obsesivas: es el
mundo mgico que se le suele atribuir a este autor. Despus aadi su formacin
literaria que le hace escribir historias lineales, con principio y final secuencial, sobre
situaciones comprensibles y reales, personajes identificables y como fondo la historia
de Colombia y la denuncia de las injusticias sociales: es el mundo real. De la
combinacin de estos dos elementos surge el realismo mgico, trmino que, aunque
no agrade a muchos autores y crticos, sirve perfectamente para explicar este gnero.
Otras obras narrativas importantes suyas son El otoo del patriarca (1975), en torno
al poder y la corrupcin polticos; Crnica de una muerte anunciada (1981), la historia
de un asesinato en una pequea ciudad latinoamericana; El amor en los tiempos del
clera (1985), una historia de amor que se desarrolla tambin en Latinoamrica, y El
general en su laberinto (1989), una narracin ficticia de los ltimos das del
revolucionario y hombre de estado Simn Bolvar.
Tambin es autor de varios libros de cuentos como La increble y triste historia de
Erndira y de su abuela la desalmada (1972) o Doce cuentos peregrinos (1992).
Garca Mrquez ha despertado admiracin en numerosos pases occidentales por la
personalsima mezcla de realidad y fantasa que lleva a cabo incluso en sus textos
periodsticos, como Noticia de un secuestro (1996), un reportaje novelado sobre el
narcoterrorismo colombiano. En 1998 public su autobiografa.
Recibi el Premio Nbel de Literatura en 1982 y fue formalmente invitado por el
gobierno colombiano a regresar a su pas, donde ejerci de intermediario entre el
gobierno y la guerrilla a comienzos de la dcada de los ochenta.
Introduccin
Con la inminente llegada de un nuevo siglo a la historia de la humanidad, muchos
fueron los ttulos y galardones otorgados a las obras literarias, de arte,
arquitectnicas, etc. que a lo largo de 100 aos de historia marcaron realmente una
diferencia y una pauta. Fue precisamente la novela en estudio, 100 Aos de Soledad,
la galardonada como la mejor Novela del Siglo XX, lo cual la hace realmente digna de
anlisis y comprensin profunda. Escrita en 1967 narra en tono pico e irreal las
aventuras, nacimiento, evolucin y desplome de la familia Buenda a lo largo de 100
aos y un total de 7 generaciones, y del pequeo pueblo que prcticamente posean:
Macondo.
Motivo que impulsa las acciones
El principal motor que origina todas las acciones, el eje de la novela, es la fundacin
de Macondo. A partir de aqu se originan todos los acontecimientos principales y sirve
de base o trasfondo para el desarrollo de la vida de los Buenda. En cada uno de ello,
por supuesto, segn sus inquietudes y aspiraciones, surgen sentimientos e ideas que
los impulsan a actuar de cierta manera, es decir los personajes obedecen mucho a la
forma como se sienten y as actan y se desarrollan.
Secuencia de los Hechos
La obra tiene estructura circular, porque a lo largo se repiten los hechos de forma
peridica. Los mismos nombres, las mismas caractersticas de los personajes se
heredan de generacin en generacin, y los hechos son similares hasta el fin de la
novela, en este sentido la novela no tiene una regularidad estructural. Los captulos
no tienen identificacin por titulo alguno y muchos de ellos contienen mas de un
episodio o forman parte de uno mayor. Cada momento tiene una regularidad especial
y es escenario de hechos sumamente variados.
Personajes Principales
Jos Arcadio Buenda
Es el patriarca de la estirpe y fundador principal de Macondo. Se caracteriza por ser
obsesivo paradjico emprendedor y soador; pretende hacer de macondo un modelo
de desarrollo tanto en lo social como en lo econmico.
rsula Iguarn
La madre y el eje de la familia Buenda. Incrdula, etrea y fantasmal, deambula
como si caminara adherida a las paredes. Es autoritaria, dedicada y laboriosa lo que
provoca que contraste fuertemente su temperamento y el de su esposo.
Amanda Buenda
La nica hija de Jos Arcadio Buenda y de rsula Iguaran. Su inters por Pietro
Crespi la lleva a convertirse en enemiga de su hermana adoptiva. Muere soltera y con
una venda negra smbolo de su virginidad.
Rebeca Montiel
Es la hija adoptiva de rsula Y Jos Arcadio. Llega a Macondo procedente de
manuare y tare consigo la peste del insomnio come tierra y cal cuando esta
desesperada y enamorada del refinamiento y la buena educacin de Pietro Crespi.
Pero se entrega a la pasin de Jos Arcadio hasta convertirse en su esposa.
Jos Arcadio
Es el primer hijo de la familia Buendia. Se desarrolla a temprana edad, su madre
Ursula cree ver en el el reflejo de el niocon cola de cerdo . Luego es llevado donde
una adivina para verificar y esta a su vez se vuelve su amante
- Aureliano
Es el segundo hijo de Jos Arcadio Buendia y Ursula Iguaran. El coronel Aureliano
Buendia es el primero de los nacidos en Macondo y en el se combinan la pasin por
la ciencia y por las armas. Silencioso y solitario es el personaje que permite
comprender el tema de la soledad.
Melquiades
Lleva a macondo los grandes adelantos cientficos como el imn, la brjula, el
sextante y la daquerrotipia. Conocedor de la alquimia Ayuda a Jos Arcadio Buendia a
construir su laboratorio. En su personaje clave dentro de la novela porque escribe la
historia de la familia Buendia antes de que esta sea vivida por los protagonistas.
Personajes secundarios
Pilar Ternera
Arcadio
Renata Remedio.
Aureliano Segundo.
Jos Arcadio Segundo
Amaranta rsula
Remedios la Bella
Fernanda Carpi
Petra Cortes
Aureliano Babilonia
Prudencio Aguilar
Apolinar Mascote
Aureliano Cola de cerdo
Remedios Mascote
Pietro Crespi
Gerineldo Marquez
Mauricio Babilonia
Los 17 Aurelianos
Santa Sofa de la Piedad.
Personajes de relleno
Mr. Herbert
Mr. Brown
El Capitn Roque carnicero
Gaston
Nicanor Reyna
Nigromanta
Catarino
Camila Segastume
Alvaro
Germn
Alfonso
Gabriel Marques
El sabio Cataln
El coronel Lorenzo Gaviln
El general Tefilo Vargas
Jos Raquel Moncada
Arabes, turcos y gitanos
Espacio Geogrfico
El pueblo de Macondo es el que sirve de base o teln de fondo a la historia de Cien
Aos de Soledad. Al principio Macondo es una especie de paraso y pasa por
diferentes etapas, hasta concluir en su exterminio total. Una etapa primitiva , en que
predomina el aspecto mtico; otra histrica, en que se azotado por las guerras, luego
viene una etapa de falso progreso, donde domina el auge econmico de la compaa
bananera y por ltimo la decadencia en que todo se va exterminando
Recursos Expresivos y Literarios
Metforas
-Sus cinco hijas herederas de una semilla ardiente...
- Su corazn envejeca sin amargura
- Las incontables mujeres que conoci en el desierto del amor...
Simil
- La situacin volvi a ser tan tensa como en los meses que precedieron a la primera
guerra
- Jos Arcadio se volvi seo como el Coronel
Una materia acartonada y palida como la piel humana curtida
Exageracin
Con el corazn convertido en cenizas
La fosforescencia de sus huesos transpasaba la piel
Al anochecer vio a traves de las lagrimas los raudos...
Imagenes
Visual
- Ella lo vio en los naipes
- Su rostro hermoso y palido...
- Tenia un aspecto arido y una expresin paciente
Auditiva
- ... los toques de corneta y las voces de mando..
El martilleo atormentador y el estrpito.
Tactil
Sintio que un delicado viento le arranco las sabanas
La mantilla le raspaba la cara
Olfativa
-... en su propia piel el olor de Ursula...
...Los viejos arcones donde se guardaban la ropa exhalaban un tibio olor de albahaca.
Narracin
Los invitados brindaron a coro. Luego el dueo de casa toco el acorden, se
reventaron cohetes y ordenaron tambores de jubilo para el pueblo.
El coronel Aureliano Buenda se le extendi de su puo y letra. Luego tomo un vaso
de limonada y un pedazo de bizcocho que repartieron las novicias y se retiro a la
tienda de campaa que le haban preparado por si quera descansar
Descripcin
Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y caabrava construidas a
la orilla de un ro de aguas difanas que se precipitaban por un lecho de piedras
pulidas, blancas y enormes como huevos prehistoricos
Un gitano corpulento, de barba montaraz y manos de gorrion, que se presento con el
nombre de Melquades
Dialogo
No salgas esta noche - le dijo -. Quedate a dormir aqu, que Carmelita Montiel
se ha cansado de rogarme que la meta en tu cuarto.
Dile que me espere a la medianoche
Es que uno se puede casar con una Tia? - pregunto el, asombrado.
No solo se puede - le contesto un soldado - , sino que estamos haciendo esta
guerra contra los curas para que uno se pueda casar con su propia madre
Tiempo y Discurso
El tiempo es circular, es decir se repiten constantemente las acciones, no existe orden
cronolgico ni importancia en medir el tiempo; ocasionalmente se inserta en el tiempo
de los relojes y los calendarios.
Esta narrando un narrador omnisciente que cuenta y refiere los movimientos y
actitudes que asumen los personajes en el pueblo.
En Cien aos de soledad el texto cuenta la historia de la estirpe Buendia y hay,
adems textos subyacentes (manipulados por el narrador) donde nace la irona y la
paradoja.
La novela esta escrita en tercera persona.
En el discurso y en las acciones que ocurren en cien aos de soledad encontramos
mucha ambigedad; el tiempo y el espacio van estar fragmentados en pedazos y
giraran circularmente.
Resumen
Luego de asesinar a su compadre, Jose Arcadio Buenda y Ursula Iguaran se van de
su pueblo con varios de sus vecinos para fundar lo que despus llamarian Macondo.
Estaba conformada por 20 casas de barro y caabrava construida a orillas de agua de
aguas difanas. La familia Buenda temia por la aparicion en una de sus generaciones
del nio cola de cerdo producto de relaciones incestuosas.
Al fundarse el pueblo, muchas cosas eran desconocidas, hasta las mas elementales.
Todos los aos por el mes de marzo, una familia de gitanos plantaba su carpa cerca
de la aldea, y con gran alboroto de pitos y timbales daban a conocer los nuevos
inventos. Primero llevaron el imn. El jefe era un gitano corpulento, de barba
montaraz y manos de gorrin, que se presento con el nombre de Melquades.
Jos Arcadio y Ursula tuvieron 4 hijos: Jos Arcadio, Amaranta, Aureliano y Rebeca
(que era adoptada)
Rebeca y Amaranta estaban enamoradas de un mismo hombre: Pietro Crespo, pero
al preferir a Rebeca, Amaranta le desea la muerte hasta que muere y se siente
culpable. Paso tiempo despus y Rebeca se da cuenta que Pietro no era su
verdadero amor, asi que se enamora de Jos Arcadio, su medio hermano, ellos se
casaron y se mudaron a una pequea casa al lado del cementerio, posteriormente
Jos Arcadio muere y misteriosamente poco tiempo despus muere Rebeca.
Aureliano tuvo 17 hijos con 17 mujeres diferentes, pero todos sus hijos murieron
misteriosamente en el bautizo cuando la cruz quedo en la frente de cada uno de ellos.
Luego se casa con una mujer llamada Remedios en la cual tiene 2 hijos morochos
que son Jos Arcadio y Aurelio, estos dos hermanos tenan caractersticas muy
parecidas ya que estos se intercambiaban de ropa y de personalidades y eran
capaces de engaar a mucha gente incluyendo a sus padres, pero la nica mujer que
los poda reconocer era Ursula, su abuela.
En marzo del ao siguiente los gitanos volvieron, esta vez llevaban un catalejo y una
lupa del tamao de un tambor. Jos Arcadio que aun no haba acabado de consolarse
por el fracaso de los imanes decidi cambiarlos junto con unas monedas de oro que
tenia Ursula que las estaba guardando para una ocasin especial, Jos Arcadio crea
que poda usar como arma pero realizo una prueba con su brazo y tubo quemaduras
y ulceras que tardaron mucho en curarse
Melquades muere y regresa de la muerte para mostrarle a los Buenda unos
pergaminos con la historia de macondo escrita hace 100 aos por el mismo. Anuncia
aqu el nacimiento del nio de cola de credo y Macondo disuelto en una nube de
polvo que lo har desaparecer
Durante la novela se observa con especial atencion la llamada etapa de falso
progreso en donde se crea una industria bananera y que atrae a extranjeros a
Macondo para poner en practica varios proyectos, entre ellos la elaboracin de un
ferrocarril. Al final de muchas tropiezos y negociaciones todo fracasa y se comienza
una lluvia que dura 4 aos, 11 meses y 2 das. Hablamos entonces de otra etapa
donde las personas dejaron de salir de sus casas y fue olvidando todo su rededor
incluso el nombre de los objetos que usualmente nombraban.
Finalmente Aureliano Babilonia Buendia y Amaranta Ursula Buenda engendran al
nio cola de cerdo que al ser comido por las hormigas acaba con el estirpe de los
Buenda.
Realismo mgico
Gnero de ficcin cultivado principalmente por los novelistas iberoamericanos durante
la segunda mitad del siglo XX. El trmino fue acuado al parecer por el novelista
cubano Alejo Carpentier al formular la siguiente pregunta: "Qu es la historia de
Amrica Latina sino una crnica de lo maravilloso en lo real?". Lo hizo en el prlogo a
su novela El reino de este mundo, publicada en 1949. Posteriormente Alistair Reid lo
introdujo en el vocabulario de la crtica. El venezolano Arturo Uslar Pietri emple
exactamente el trmino 'realismo mgico' en 1948, aplicado a la literatura
hispanoamericana. El realismo mgico, como gran parte de la literatura de la segunda
mitad de siglo, es esencialmente eclctico. Funde la realidad narrativa con elementos
fantsticos y fabulosos, no tanto para reconciliarlos como para exagerar su aparente
discordancia. El reto que esto supone para la nocin comn de la "realidad" lleva
implcito un cuestionamiento de la "verdad" que a su vez puede socavar de manera
deliberada el texto y las palabras, y en ocasiones la autoridad de la propia novela.
Estas tendencias se encuentran ya presentes en primeros novelistas, seminovelistas
y antinovelistas como Franois Rabelais y Laurence Sterne; otros precedentes ms
inmediatos pueden ser las novelas de Vladimir Nabokov Plido fuego (1962) y El
tambor de hojalata (1959) de Gnter Grass. Pero el realismo mgico floreci con
esplendor en la literatura latinoamericana de 1960 y 1970, a raz de las discrepancias
surgidas entre cultura de la tecnologa y cultura de la supersticin, y en un momento
en que el auge de las dictaduras polticas convirti la palabra en una herramienta
infinitamente preciada y manipulable. Al margen del propio Carpentier, que cultiv el
realismo mgico en novelas como Los pasos perdidos, los principales autores del
gnero son Miguel ngel Asturias, Carlos Fuentes, Julio Cortzar, Mario Vargas Llosa
y, sobre todo, Gabriel Garca Mrquez. Las novelas de este ltimo, Cien aos de
soledad (1967), El otoo del patriarca (1975) y Crnica de una muerte anunciada
(1981) siguen siendo las cumbres del gnero.
Fuera del continente americano el realismo mgico ha influido notablemente en la
obra del italiano Italo Calvino y del checo Milan Kundera. La tradicin inglesa ha
tardado ms en asimilar el impacto del gnero, y sin duda no es casual que se deje
sentir con mayor intensidad en las novelas de Salman Rushdie Hijos de la
medianoche (1981) y Los versos satnicos (1988)
Caractersticas de la novela
-Tiene una estructura circular, ya que a lo largo de la historia se repiten hechos de
forma peridica. No hay regularidad estructural.
-Los mismos nombre y caractersticas de los personajes se heredan de generacin en
generacin.
-Todas las relaciones intraficcionales estn conformadas hacia un principio de
negatividad, como el dialogo hacia un eje econmico, as como hasta la actuacin no
disimula su potencial.
- Se mezclan los elementos del mundo real objetivo con los del mundo maravilloso o
de la fantasa; hasta el punto llegan a constituir una sola realidad dentro de la novela.
- No existe tiempo cronolgico definido.
- No existe barrera fsica entre la muerte y la vida.
- Los hombres son criaturas caprichosas, soadoras y siempre propensos a la ilusin,
capaces de momentos de grandeza pero fundamentalmente dbiles y descarriados.
En cambio las mujeres suelen ser slidos, constantes, modelos de orden y
estabilidad.
- Existe una atraccin constante y apasionada ente los mismos miembros de la
familia.