Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA PAZ BOLIVIA
2007
AUTORIDADES NACIONALES
MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTES
Dra. Nila Heredia Miranda
MINISTRA DE SALUD Y DEPORTES
GUIADEADHERENCIATERAPEUTICA
COMITETECNICOAMPLIADO
Elaboradopor:
MSc.PatriciaFloresZambrana
RevisadoPor:
Dr.RonnyRosselNavarro
Equipodetrabajo:
MSc.PatriciaFloresZambrana
Dr.VictorA.BernalLopez.
Lic.I.JimenaRojasMalfert.
EquipodeRevisinyValidacin:
Dra.BerthaGomez
Dra.DiddieSchaff
Dr.JuanPabloProtto
Dra.CarmenLucasCastillo
Dra.M.EugeniaPeralesValdivia
Dr.DavidSegurondoRendon
Dr.DanielCazasAguirre
Lic.FreddyZambranaHerbas
Dr.GonzaloBordaAguilera
Dr.ArmandoCondoMamani
Dr.ClaudioRenjifoArteaga
Dr.JavierTangoAlvarez
Dr.EdwardCamposAlarcon
Lic.AnaMariaTambareZarco
Lic.BeatrizEscaleraLopez
Lic.PatriciaAlarconGuerra
Lic.PatriciaSanchezTapia
(ConsultoraUNICEFparaAdherenciaTeraputica)
(CoordinadorProgramaNacionaldeITSVIHSIDA)
(ConsultoraUNICEFparaAdherenciaTeraputica)
(ResponsabledeLogsticaProgramaNacionaldeITSVIH
SIDA)
(ConsultoraUNICEFparaManualNutricin)
(OPSSubregionalAndina,MiembrodelGrupodeExpertos
deLatinoAmricayElCaribeParaLaAdaptacindeGuas
RegionalesdeTratamientoAntiretroviralAdultos,
CoordinadoradelComitdeExpertosdeLatinoAmricay
ElCaribeParalaAdaptacindeGuasdeTratamiento
AntiretroviralPeditrico)
(OPSBolivia)
(ONUSIDABolivia)
(UNICEFBolivia)
(UNICEFBolivia)
(Resp.DptalProgramaITSVIHSIDALaPaz)
(Resp.ProgramaITSVIHSIDAElAlto)
(Resp.DptalProgramaITSVIHSIDACochabamba)
(Resp.DptalProgramaITSVIHSIDASantaCruz)
(Resp.DptalProgramaITSVIHSIDAOruro)
(Resp.DptalProgramaITSVIHSIDAPotosi)
(Resp.DptalProgramaITSVIHSIDASucre)
(Resp.DptalProgramaITSVIHSIDABeni)
PsicologaSantaCruz
PsicologaCochabamba
PsicologaLaPaz
PsicologaSucre
PRESENTACION
y de
INDICE
Agradecimiento _________________________________________________7
Glosario _______________________________________________________8
Prologo ________________________________________________________9
Objetivo del Manual. ____________________________________________11
Objetivos Especficos. ___________________________________________________ 11
CAPITULO I. ___________________________________________________12
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA ADHERENCIA. _________________________ 12
Que es Adherencia_____________________________________________________________ 12
Factores que intervienen y/o determinan el proceso de la adherencia teraputica.______ 15
Individuo ___________________________________________________________________ 15
rea cognitiva. (Su forma de pensar) ______________________________________ 16
rea Afectivo Emocional.___________________________________________________ 18
rea de Sexualidad. _______________________________________________________ 20
B) Enfermedad ______________________________________________________________ 23
C) Rgimen teraputico ______________________________________________________ 24
Causas comunes de no adherencia a TARV _______________________________ 24
D) Relevancia del trabajo del Personal de Salud. ________________________________ 25
Importancia de la Autoevaluacin de la Persona que vive con VIH/SIDA en el
Proceso de Adherencia Teraputica. ___________________________________________
a) Eficacia personal ______________________________________________________
b) El respeto por s mismo ________________________________________________
Autoreconocimiento_________________________________________________
Autoaceptacin._____________________________________________________
Autovaloracin. _____________________________________________________
Autorespeto. ________________________________________________________
Autoestima._________________________________________________________
Autosuperacin _____________________________________________________
28
28
29
29
29
29
29
29
29
CAPITULO II_____________________________________________________________ 33
ABORDAJE DE LAADHERENCIA TERAPEUTICA________________________________ 33
Inicio de la Adherencia Teraputica ____________________________________________ 33
Conceptos Esenciales en el Trabajo de Adherencia______________________________ 34
Sistemas para la evaluacin de la adherencia ___________________________________ 35
A) Mtodos Directos _______________________________________________________ 36
B) Mtodos Indirectos _____________________________________________________ 36
Estrategias para mejorar la adherencia al tratamiento antirretroviral.__________________ 38
Qu conductas favorecen la adherencia? _________________________________________ 40
Aspectos que el personal de salud debe trabajar con las personas que viven con
VIH/SIDA._____________________________________________________________________
Normas Generales de Prevencin de las Infecciones Oportunistas.______________
Aspectos que se deben resaltar en las sesiones de adherencia ______________________
Importancia del Manejo de la Crisis ______________________________________________
Que logro identificar con los instrumentos de Adherencia Teraputica ______________
40
41
41
42
44
A N E X O S _______________________________________________55
ANEXO I . INSTRUMENTO I. HOJA DE AFILIACION A LA ADHERENCIA AL
TARV _________________________________________________________56
ANEXO II. INSTRUMENTO II. SEGUIMIENTO EN ADHERENCIA
TERAPEUTICA _________________________________________________61
Anexo III. Flujogramas de Atencin en Adherencia Teraputica dirigido a
Personal de Salud ______________________________________________63
Agradecimiento
Beatriz Escalera
Patrcia Sanchez
Patrcia Alarcon
Luisa Gonzales
Nadya Chavez
Maya Zuazo
Juana Tobias
Patricia Mendoza
Glosario
Prologo
En los ltimos aos se ha producido un avance acelerado en el conocimiento de
la epidemia en Bolivia, conocemos que nuestro pas se encuentra en una
epidemia concentrada, situacin que demanda del Ministerio de Salud y
Deportes, concretar proyectos que beneficien las normativas de trabajo en el
pas. Es as que en 1992 se implementa en La Paz, mediante acuerdo con
Ministerio de Salud y USAID el Proyecto Contra SIDA, brindando una atencin
integral y conformado por un equipo multidisciplinario conformado por mdicos
gineclogos, bioqumicos, psicloga, enfermeras y trabajadora social. Equipo
que realizaba la atencin a poblacin denominada entonces como vulnerable,
como ser las Trabajadoras Sexuales Comerciales y grupos GBLT gays,
lesbianas, travestis y transexuales siendo la poblacin externa la de menor
demanda.
10
Objetivos Especficos.
Motivar al personal de salud mediante la adquisicin de informacin a un
abordaje acertado sobre adherencia teraputica
Desarrollar un instrumento de evaluacin y monitoreo de adherencia
antes del inicio de tratamiento.
Desarrollar un instrumento de seguimiento de adherencia desde un
enfoque biopsicosocial.
Desarrollar estrategias de manejo en el personal de salud, que
contribuyan con el seguimiento acertado de la administracin de
medicamentos de las personas que viven con VIH/SIDA.
Motivar el compromiso permanente de la persona que vive con
VIH/SIDA, en su proceso de adherencia teraputica.
11
CAPITULO I.
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA ADHERENCIA.
Que es Adherencia
Adherencia es el cumplimiento del tratamiento por parte de la persona, el cual
esta enfocado en la toma de medicamentos, en la correccin o cambios de
estilos de vida, modificaciones nutricionales, en establecer un equilibrio
psicolgico. Pero sobretodo se relaciona directamente con que la persona que
vive con VIH/SIDA adquiera conciencia de la importancia de aprender a vivir, de
su participacin activa y sobre todo de su compromiso para cumplir con el
tratamiento prescrito por el medico.
12
Segn la OMS, la calidad de vida es: "la percepcin que un individuo tiene de
su lugar en la existencia, en el contexto de la cultura y del sistema de valores en
los que vive y en relacin con sus objetivos, sus expectativas, sus normas, sus
inquietudes. Se trata de un concepto muy amplio que est influido de modo
complejo por la salud fsica del sujeto, su estado psicolgico, su nivel de
independencia, sus relaciones sociales, as como su relacin con los elementos
esenciales de su entorno" (10).
13
La adherencia esta influida por estos tres estadios de calidad, donde el tiempo
dedicado a cada persona que vive con VIH o SIDA, la sociabilizacin del
conocimiento de forma bidireccional y el respeto a las decisiones tomadas por
ellos, hace referencia a respetar las diferencias entre personas, ya sea en su
gnero, clase, etnia o edad. Los avances en todas estas reas contribuyen a
cambiar una prctica unilateral en la que el profesional de salud monopoliza el
conocimiento, la informacin y el poder de decisin, hacia un enfoque
conversacional en donde la persona que vive con el VIH o SIDA participa
activamente con sus propias inquietudes, ideas y tiene un mayor compromiso
donde adquieran y ejerzan ms responsabilidad e iniciativa, tomando
14
decisiones que les permita cuidar su propia salud y tomar acciones preventivas
que les ayuden a alcanzar un estado favorable de bienestar fsico, mental y
emocional.
Abastecimiento
de medicamentos
Gestin Institucional
Personal
altamente
capacitado
Trabajo en
Empatia
Confianza
Buen trato
Calidad de Vida
Calidad
Tcnica
Calidad
Humana
Atencin integral y
interdisciplinaria
Libre de juicios
Comunicacin
Asertiva
COMPROMISO
Individuo
Las caractersticas a considerarse importantes de cada individuo son las
demogrficas (edad, sexo, raza, estudios, ocupacin), as como el nivel cultural
y la situacin econmica estable, factores que si bien no son factores del nivel
15
accin en el trabajo a
desarrollar.
16
Tras recibir un diagnstico de VIH/ SIDA, la persona siente haber perdido algo
muy importante para ella, siente que ha perdido el control de su vida, y esto le
conlleva a experimentar fuertes emociones como ser ira, tristeza, rechazo, etc,
cuyo afrontamiento puede ser llevado a travs de un proceso. A nivel general,
las fases de este proceso segn (Lazarus, 1972)(5) son:
Shock emocional
Confusin momentnea
Negacin
Aceptacin
Negociacin
A nivel general estas son las manifestaciones afectivas emocionales que las
personas que viven con el VIH/SIDA presentan:
Shock: al recibir el diagnstico, o bien por el conflicto emocional de tener
que sobrellevar un diagnstico que compromete de por vida la
supervivencia de la persona.
18
19
rea comportamental
El rea comportamental se refiere a la forma en que la persona va actuar, son
las conductas que podemos observar que van a ser el resultado de lo que
piensa y siente reflejado en una accin como ser llanto explosivo, conductas
agresivas (golpes por ejemplo) etc. La salud se puede evaluar a travs de las
manifestaciones de los individuos, esto es, de su comportamiento (biolgico,
social, motor) (4)
Todo comportamiento adaptativo puede ser calificado de saludable.
rea de Sexualidad.
Si decidimos que sea una oportunidad de hacer cambios y encontrar un nuevo
sentido a nuestra vida, tenemos que transformar la visin que
las PVVS
muchas veces tiene del VIH/SIDA como una sentencia absoluta de muerte, y
20
otras
personas
con
problemas
muy
similares
es
muy
21
FAMILIA
SOCIEDAD
Trabajo/
universidad
Pares de Edad
AMIGOS
Ser Humano
PVVS
COGNITIVO
CONDUCTUAL
COMPORTAMENTAL
AFECTIVO
EMOCIONAL
22
B) Enfermedad
La infeccin por el VIH puede cursar de forma asintomtico o sintomtica y la
aceptacin y adherencia al tratamiento pueden ser diferentes en cada una de
estas fases. El conocido mal pronstico que presenta la enfermedad en
ausencia de tratamiento puede ser de ayuda para comprender la necesidad del
mismo, aunque dicho tratamiento sea complejo y presente efectos adversos. La
situacin de la enfermedad con frecuencia conlleva que las personas que viven
con VIH o SIDA con peor situacin inmunolgica y con mayor percepcin de su
estado de salud tiendan a aceptar el tratamiento como necesario a pesar de
que puedan aparecer efectos adversos. (14)
23
C) Rgimen teraputico
La decisin de iniciar la terapia ARV depende de la evaluacin clnica e
inmunolgica, se reconoce que el valor de los estadios clnicos se mejora, con
la informacin adicional del recuento de clulas CD4 en el momento basal y
durante el seguimiento. El iniciar tratamiento en personas que han desarrollado
manifestaciones clnicas de la enfermedad o con grave deterioro inmunolgico
puede ser demasiado tarde.
24
La atencin integral con calidad y calidez de la salud de las personas que viven
con VIH o SIDA es un conjunto de tareas destinadas a la promocin de
conductas y estilos de vida saludables, la prevencin de enfermedades
oportunistas y la recuperacin de la salud, la calidad de vida, por lo que los
establecimientos de salud que brindan atencin a personas que viven con VIH
O SIDA debern ser instalaciones amigables, adecuadamente sealizadas, con
horarios de consulta y atencin accesibles y contando sobre todo con que el
recurso humano, es decir el personal de salud que deber:
25
la
situacin
psicolgica
sus
procesos
patolgicos
27
PACIENTE
PERSONAL
DE
SALUD
ADHERENCIA
ESQUEMA DE
TARV
Importancia de la Autoevaluacin de la Persona que vive con
VIH/SIDA en el Proceso de Adherencia Teraputica.
La autoevaluacin es la capacidad de sentir cario, seguridad, confianza y
respeto por uno mismo y tiene que ver con la imagen que la persona tiene de s
misma, de su cuerpo, sus capacidades, conocimientos, sentimientos y
comportamientos, es decir, de todo lo que uno es siente y hace. Es reconocer
las cualidades u los defectos que se tienen y proponerse cambios que permitan
desarrollar al mximo las potencialidades y vencer las limitaciones. Tiene dos
componentes:
a) Eficacia personal
28
Autosuperacin
29
30
de
las
enfermedades
oportunistas
cuando
estn
indicados
clnicamente.
La capacidad de mantenerse activos en su trabajo, en sus estudios, en sus
familias y entre sus amigos, contribuir no solamente en reducir su dependencia
respecto de los servicios sociales y se salud, sino tambin disminuir la
posibilidad de que se planteen problemas psicolgicos. La evaluacin de cules
sern los sistemas de soporte de las personas que viven con VIH o SIDA fuera
del sistema sanitario ser unos de los aspectos esenciales en su
31
AMIGOS
AUTOIMAGEN
AUTOCONCEPTO
FAMILIA
SOCIEDAD
PVVS
AUTOVALORACION
AUTOESTIMA
ADHERENCIA TERAPEUTICA
PTIMA
32
CAPITULO II
ABORDAJE DE LAADHERENCIA TERAPEUTICA
Inicio de la Adherencia Teraputica
CUANDO LA PERSONA
ES
ENCONTRADA EN UNA
ETAPA DONDE
REQUIERE
DE LA MEDICACION
INMEDIATAMENTE
33
34
posibles cambios de
35
A) Mtodos Directos
Consisten en la determinacin de los niveles de frmaco presentes en lquidos
orgnicos como plasma, saliva u orina. Aunque es uno de los mtodos ms
fiables, tiene el inconveniente de la variabilidad interindividual en el
comportamiento farmacocintico de algunos frmacos, as como la posibilidad
de concentraciones plasmticas alteradas por la aparicin de interacciones
medicamentosas. Por otra parte, el hecho de encontrar niveles correctos de
frmaco en plasma el da de la extraccin de la muestra no garantiza que el
cumplimiento sea continuo. El mtodo resulta caro y no es fcil aplicarlo
rutinariamente.
B) Mtodos Indirectos
Son mtodos cientficamente con menor fiabilidad sin por ello tener validez
cualitativa, ya que esta valoracin final se ve influenciada por diversas
variables, pero tienen la ventaja de su sencilla aplicacin en la prctica diaria.
Estos mtodos son:
Cuestionario estructurado.
Consiste en pedir a la persona que rellene un cuestionario sobre adherencia. En
este caso es la persona que vive con VIH o SIDA el que aporta la informacin,
que es subjetiva, pero por otra parte, los datos obtenidos pueden procesarse de
manera ms cuantitativa que en la entrevista.
Registro diario.
Existe otra modalidad muy sencilla y fcil de aplicar que consiste en entregar a
la persona un diario para que registre las tomas de medicamentos o bien
37
Estrategias para
antirretroviral.
mejorar
la
adherencia
al
tratamiento
38
primaria,
los
servicios
sociales
las
organizaciones
no
plantearse
la
suspensin
temporal
del
mismo.
Sin
embargo,
39
Normas
Generales
de
Prevencin
de
las
Infecciones
Oportunistas.
Estas no son ms que medidas generales y precauciones sencillas que se
pueden mantener en el domicilio y que disminuyen la exposicin a infecciones
oportunistas, es conveniente individualizar estas medidas en funcione de la
situacin inmunolgica de cada persona. Estas normas son:
Evitar comer carne, pescado o mariscos crudos al natural o poco
cocinados porque pueden ser vehiculo de agentes infecciosos, los
alimentos deben estar bien cocidos.
No tomar leche o productos lcteos sin control sanitario (fechas de
vencimiento).
Lavar la fruta y la verdura que se consume cruda en agua con unas
gotas de leja.
Lavar todos los utensilios utilizados antes de comenzar a trabajar con
otro alimento.
Los alimentos ya cocinados no deben estar a temperatura ambiente por
un periodo de tiempo superior a dos horas.
inducir resistencia y
afectar su pronostico.
41
CRISIS
Crisis es un estado
temporal de desorganizacin y
desequilibrio, caracterizado
principalmente por la
incapacidad del individuo para
abordar situaciones particulares
Desmotivado
Ideas autodestructivas
Sin ganas de hacer nada
Excesivamente nervioso
Sentimiento de
impotencia
Nervioso
Molesto
Triste
Conducta de llanto
Derivar a especialista
Psicloga
abordaje
desequilibrio,
caracterizado
principalmente
por
la
42
que
logre
identificar
trabajar
de
forma
teraputica
el
44
CAPITULO III
DESARROLLO DE LA ADHERENCIA TERAPUTICA ANTE LA
TRANSMISIN VERTICAL
Medicacin
Importancia /
beneficios
Efectos
adversos
Dar Contencin
i
l
Administracin de la
medicacin
Adherencia a ARV
45
46
Las pautas para el tratamiento y su inicio ante una posible Transmisin Vertical
se basan, por los mismos principios que los sealados para hombre y mujeres
adultas no embarazadas, por lo tanto los datos clnicos, virolgicos e
inmunolgicos deben constituir la base inicial de las decisiones.
Administracin de
la medicacin
Medicacin
Importancia /
beneficios
Efectos adversos
Brindar motivacin
Es muy importante identificar en ambos ejemplos de los esquemas
sealados:
a) el tipo de relacin de la persona que va hacerse cargo de la
administracin del medicamento con el menor
b) Indagar cuales son sus mayores temores sus preocupaciones entorno al
menor
c) Analizar e identificar las potencialidades, virtudes que esta persona
identifica del menor, todo lo positivo ya que esto contribuye de forma
47
Manejo de la embarazada
Preguntas frecuentes.
Que tratamiento de combinacin me conviene mas?
Como saber si el tratamiento esta funcionando?
Que pasara dentro de tres o cuatro aos?
Puede desaparecer el VIH del organismo?
Es la erradicacin un concepto peligroso?
Existe un medicamento seguro que pueda curar el SIDA?
Son eficaces los medicamentos contra el VIH que se administran hoy en
dia?
Que efectos tendran los medicamentos en mi bebe?
Que problemas tendra mi bebe al nacer?
48
constantemente en lo siguiente:
Debe quedar claro para la familia la importancia de la rigurosidad del
cumplimiento en la TARV, para la eficacia del tratamiento.
Aclarar que el uso irregular o el abandono perjudica en gran manera al
tratamiento.
49
51
52
Bibliografa
1. Craig,
Grace
Desarrollo
Psicolgico
Mxico:
Prentice-
Hall
Edit.
53
en
Salud
Reproductiva.
Estados
Unidos-Baltimore:
R.
Las
Capacidades
Humanas
Barcelona:
Labor
Universitaria. 1986
21. Tourette-Turgis, Catherine.
54
A N E X O S
55
ANTECEDENTES PERSONALES.
Fecha de Dx. De VIH
Estado Actual .
asintomtico
Sintomtico
SIDA
Que esquema: .
Que esquema: .
56
RELACIONES INTERPERSONALES.
Existen personas que te apoyan
SI
NO
Quien es:
Como percibes tu relacin interpersonal con el Medico tratante:
Excelente
Buena
podra mejorar
mala
Porque
Como percibes tu relacin interpersonal con el Equipo de Salud
Excelente
Buena
podra mejorar
mala
Porque
SI
NO
Porque
Bajo de peso
Porque
Responsabilidades
Es ordenado?
SI
NO
Es puntual?
SI
NO
Es responsable con las obligaciones que se le otorgan
SI
NO
En que situaciones
En que situaciones
Cuales
Conocimiento
Que sabes del VIH/SIDA
Que sabe de los ARVs
Haz tomado algn esquema
Lo dejaste
cual
porque
57
PRESENCIA DE ESTRESORES
Qu temores expresa frecuentemente ?
Con quien suele comentarlo?
Cuales son tus 5 temores mas grandes
Que haces cuando se produce cada uno de estos temores:
1.
2.
3.
4.
5.
AREA DE ASERTIVIDAD
Tiene problemas?
SI
NO Cules?
SI
NO
SI
NO
SI
NO Porque
SI
NO Cuntas veces?
decisin
Muchas veces se sinti mal ante un problema?
Q hizo?
SI
NO Porque
SI
NO Porque
SI
NO Porque
facilidad?
Cuales
Si no puede resolver algo simplemente lo deja.
SI
NO Porque
58
En que situaciones
SI
NO
Porque? ......................................................
Quienes en su familia lo apoyan? .....................................................................................
Quienes en su familia no lo apoyan ....................... Porque? ...........................................
Te gustara que esta persona que te apoya comparta tu proceso de adherencia?
SI
NO
Porque? ...........................................
AREA DE PAREJA.
Conoce su pareja de su Dx
SI
NO
PORQUE
Como es la comunicacin con su pareja
buena
regular
mala
Porque
Que temas le son difciles de hablar con tu pareja 1) ..
2) .
3) ..
AREA LABORAL
Esta trabajando
SI
NO
Porque?
59
AREA DE TRATAMIENTO
Estas tomando medicamentos ARV
SI
NO
Que esquema?
Tuvo efectos adversos al medicamento?
SI
NO
Cuales?
Tuvo cambios de esquema de tratamiento?
SI
NO
Cuantas veces?
Porque?
Que cambios ha producido este esquema en tu vida cotidiana?
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
Asistes a algn grupo de autoapoyo?
SI
NO
Cual?
Observaciones:
..
..
Psicloga
60
Muy bien
bien
preocupado
mal
Porque: .
Tiene problemas con los medicamentos?
Si
No
Algunos
Con cual:.....................................................................................
Cual es el Problema?...................................................................................................
Tiene alguna molestia?
Si
No
Cual:.
Ha consultado con alguien acerca de estas molestias
Si
No
Con quien?................................................................................................................
Ha consumido alcohol en este mes?
SI
No
poco
Porque?......................................................................................................................
Duerme sin dificultades?
Si
No
Si
No
Si
NO
Porque? .....................................................................................................................
61
Duda
Si
No Conoce
No
iguales
cambio
Recordatorio
igual
cambio
Rutina
igual
cambio
OBSERVACIONES DIRECTAS:
Estado de animo: .
Actitud:
Dudas: ..
Dificultades:
Adherencia TAR
Yo estoy de acuerdo de iniciar
el Tratamiento Antirretroviral. Despus de recibir toda la informacin sobre el T.ARV,
tanto beneficios, como posibles efectos colaterales en forma libre y voluntaria acepto y
me comprometo a cumplir con todo lo indicado sobre la adherencia.
Firma
1 Sesin
2Sesin
3 Sesin
4 Sesin
5 Sesin
6 Sesin
7Sesin
8 Sesin
..
Psicloga
62
63