EUGENIO VALLARINO CANOVAS DEL CASTILLO Profesor Dr. ingeniero de Caminos, C. y P. TRATADO BASICO DE PRESAS TOMO II CUARTA EDICION CORREGIDA Y AMPLIADA (1998) CON LA COLABORACION DE GUILLERMO BRAVO GUILLEN FERNANDO GIRON CARO auiuessinen pe EXIRESAGUR, my ° “ae COLEGIO DE INGENIEROS DE N° 11 Se CAMINOS, CANALES Y PUERTOS,Portada: Presa de El Grado (C.HLE., rfo Cinca, Espafia): Trampolin de lanzamiento de los excedentes de la central y canal de riegos al cuenco amortiguador. (Foto del autor) 4. edicién: 1998. i © Eugenio Vallarino Cénovas del Castillo, © Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos. Reservados los derechos para todos los pafses. Ninguna parte de esta publicaciGn, incluido el diseflo de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma, ni por ningun medio, sea éste electrénico, quimico, é mecénico electro-6ptico, grabacién, fotocopia o cualquier otro, sin la previa autorizacién escrita por parte de la Editorial. IMPRESO EN ESPANA PRINTED IN SPAIN LS.B.N.: 84-380-0145-9 Depésito legal: M-36993 Obra completa: 84-380-0146-7 Imprime: Coopegrat/ Visagrafic, S.L. ‘Teléfono: 91 739 88 75 COLEGIO DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS C/ Almagro, 42 - 28010 MADRID.El Autor, D. Eugenio Vallarino Canovas del Castillo Dr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos * Catedratico (jubilado) de Obras y Aprovechamientos Hidrdulicos en la E.T.S. de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Univ, Politéc. de Madrid) (1967-1984). + Profesor Emérito de dicha B.S. (en la actualidad). * Vocal vitalicio, por eleccién, del Comité Espaiiol de Grandes Presas (ICOLD). * Primer Presidente en Espajia de la International Water Resources Association (IWRA) (1972-1982). * Actividad profesional en Estudios y Proyectos Hidrdulicos en Iberduero (1941-42), Energia e Industrias Aragonesas, $.A. (1943-1953), INI y AUXINI (Jefe de Estudios Hidréulicos) (1953-1972), EDES e INITEC (1973-1984).Indice general TOMOL Preambulo Parte A: CUESTIONES GENERALES Y BASICAS i. Cuestiones generales 2. Tipologia 3. Fuerzas actuantes 4. La cerrada y el embalse: Estudios previos Parte B: PRESAS DE HORMIGON 5. Presas de gravedad: Seccién tipo y red de drenaje 6. Analisis de la estabilidad y fijacién de dimensiones de una presa de gravedad . Estabilidad al deslizamiento: Medios para mejorarla Presas de gravedad: Célculo de tensiones Presas aligeradas Presas arco SwanINDICE GENERAL Parte C: PRESAS DE MATERIALES SUELTOS 11. Presas de materiales sueltos: tipologia y elementos funcionales 12. Presas con pantalla impermeabilizador 13. La filtraci6n y el drenaje 14. Nuicleos y filtros 15. Presas de materiales sueltos: estabilidad al deslizamiento REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS TOMO II Parte D: ALIVIADEROS Y DESAGUES 16. Planteamientos generales 17. Estudio de las Avenidas 18. Laminacién: Decisin sobre las caracterfsticas basicas del embalse y el aliviadero 19. La Avenida Maxima Probable y el Andlisis del Riesgo 20. Vertederos y compuertas 21, Problemas especificos de las répidas 22. Cuencos amortiguadores 23. Trampolines de lanzamiento 24. Desagiies profundos Parte E: CONSTRUCCION 25. El Proyecto y la Obra 26. Desvio del rio 27. Ataguias y operaciones de cierre del cauce y del desvio 28. Excavaciones y cimientos 29. Hormigonado: Procesos normales 30. Hormigonado: Procesos especialesINDICE GENERAL Parte F: EXPLOTACION y OBRAS A POSTERIORI 32. Explotacién: Vigilancia y observacién 33. Mantenimiento y explotacién de los érganos de desagiie 34. Refuerzos y Recrecimientos 35. Ejemplos de recrecimientos y refuerzos EPILOGO. Tendencias y lineas de investigacin REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS, XI16. Planteamientos generales ..... 16.1 16.2. 16.3 16.4. 16.5. 16.6, 16.7. 16.8. 16.9. 16.10. 16.11. 17. Estudio de las avenidas ..... 17.1 17.2. 17.3 17.4, 17.5. Tomo II Indice analitico Parte D ALIVIADEROS Y DESAGUES Planteamientos generales . Partes componentes de un aliviadero ... Principios de! funcionamiento hidraulico en régimen de lmina libre . ce Funcionamiento deu un aliviadero en lamina libre vo Definicién del perfil del aliviadero.. Curvas .. Aliviadero con vertedero | lateral Aliviaderos en presién .... Condiciones en la boca de salida y funcionamiento ¢ con distintos caudales .... Aliviadero en caliz («morning glory») .. Dimensionamiento de aliviaderos en presion ... EI problema de la evaluacién de la crecida maxima de proyecto. Métodos ditectos ¢ hist6ricos . Probabilidad y periodo de recurrencia de una avenida Métodosprobabilisticos: consideraciones previas .. Leyes de probabilidad mas usadas en el andlisis de avenidas....... 485 485 487 488 492 494 497 499 501 504 507 510 513 513 SIS S18 520 521 XIIINDICE ANALITICO 17.6. Distribucién de Gumbel ... 17.1. Distribucién de Pearson 1... 17.8. Critica de los métodos probabilisticos 17.9. Formulas empiricas . 17.10. Métodos de simulacién hidrolégica 17.11. Mecanismo de formacién de una avenida 17.12. El hidrograma unitario ... . 17.13. Método de las isocronas .... 17.14, Ventajas y limitaciones de los métodos de simutacion 17.15. Avenidas tipicas para el proyecto ...... i e Laminacién: Decision sobre las caracteristicas basicas del embalse y el aliviadero 418.1, Funcionamiento del vertedero de fabio fijo 418.2. Laminacién y automatism ....cccene 18.3. Aliviadero con compuertas ... 18.4. Limitaciones de las compuertas . 18.5. Efectos en la presa de la sobseclevacisn de nivel 18,6. Aliviaderos complementarios y de emergencia: uso del resguardo.. 18.7. Proceso decisorio sobrre las caracteristicas basicas del embalse y del aliviadero 18.8. Tanteo simplificado de las dimensiones de la toma 19. La Avenida Maxima Probable y el Anilisis de Riesgo ... 1) Avenida Maxima Probable (AMP-PMF)... . . 19.1. Principios basicos para la evatuacién de la precipitacién maxima probable (PMP) . . 19.2. Transposicién . 19.3. Maximacién del grado de humedad .. 19.4, Envolvente y recorte . 19.5. Ajustes y otras consideraciones 19.6. Mapas de la PMP .. 19.7. Ajustes por orientacion « 19.8. Disttibucién superficial de fa Itavia -. 19.9. Obtencién de la avenida maxima probable .. 19,10. Matizaciones respecto al empleo de la AMP Il) Andlisis y optimaci6n del riesgo orn. 19.11. Reflexiones sobre la avenida de proyecto y el Fesgo.savsesesesi 19.12. Influencia del embalse y de la capacidad del aliviadero en los presuntos daifos ... 19.13. Dafios producidos por la rotura de la presa 19.14, Evaluacién de los datos... XIV 523 524 526 527 529 530 532 535 539 540 543 543 547 549 552, 555 558 562 565 567 567 567 569 570 572 575 516 579 581 582 583 584 584 585 588 59019.15. 19.16. 19.17. 19.18, 19.19. 19.20. 20. Vertederos y compuertas ... 20.1 20.2. 20.3. 20. 20.5. 20.6. 20.7. 20.8. 20.9. 20.10. 20.11 20.12. 20.13. 2.20.14. 20.15. 20.16. 20.17. 20.18. 20.19. 20.20. 20.21. 20.22. 21, Problemas especificos de las rapidas .... 2t.1. 21.2. 21.3. 21.4. 21.5. 21.6. 2b7, 21.8. 21.9. 21.10. INDICE ANALITICO. Anilisis de! riesgo. Optimacién de los dafios normales..... Optimacién del caudal extremo....... Observaciones sobre el anilisis del riesgo Revisin de la capacidad de un aliviadero existente Tipos de obras y medidas para aumentar la seguridad frente a las avenidas de una presa existente: optimacién Evolucién histérica de las presas vertedero Formas de vertido .. Perfil del vertedero Desagiie con laminas distintas de la nominal .. Desagiie bajo una compuerta . Adaptacién del vertedero al resto de la presa . Muros cajeros ; . uo Perfilado de las pilas Vertido con caida libre Vertido con lanzamiento ..... Ventilacin de la lamina .... 7 Planta y disposicién del vertedero Alimentacién ... esses Tipologta de compuertas ... Compuertas verticales Compuertas de segmento . Compuertas de sector Clapetas...... Mecanismos Impermeablizacién Atagutas ccc . Presas inflables ....... Emulsi6n de aire: conceptos .. Experiencias sobre aireacién natural Emulsién de aire en wn tiinel ere Ondas en los canales Codos .. Abocinamientos .. Necesidad del revestimiento . Soleras de las rapidas: detalles constructivos Tendencias actuales para mejorar la conservacién de las soleras. Aliviaderos escalonados sess 591 593 595 596 597 599 601 601 603, 604 607 607 609 611 613 615 617 619 620 624 628 628 631 633 635 636 638 639 641 645 646 648 650 651 654 658 663 666 669 672 XV