EUGENIO VALLARINO CANOVAS DEL CASTILLO Profesor Dr. Ingeniero de Caminos, C. y P. TRATADO BASICO DE PRESAS TOMO | CUARTA EDICION CORREGIDA Y AMPLIADA (1998) CON LA COLABORACION DE GUILLERMO BRAVO GUILLEN FERNANDO GIRON CARO EDUARDO SALETE DiAZ COLECCION SEINOR N° 11 # COLEGIO DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOSPortada: Presa de Belesar (Uni6n-Fenosa, rio Mifio, Espaiia). (Foto del autor) 42 edicién: 1998, © Eugenio Vallarino Cénovas del Castillo. © Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos. Reservados los derechos para todos los pafses. Ninguna parte de esta publicacién, inchiido e? disefio de Ja cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma, ni por ningun medio, sea éste electrénico, quimico, mecénico electro-dptico, grabacién, fotocopia o cualquier otro, sin la previa autorizacién escrita por parte de la Editorial IMPRESO EN ESPANA PRINTED IN SPAIN LS.B.N.: 84-380-0144-0 ‘Depésito legal: M-36993 Obra completa: 84-380-0146-7 Inprime: Coopegraf/Visagrafic, S.L. Teléfono: 91 739 88 75 COLEGIO DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS C/ Almagro, 42 - 28010 MADRIDEl Autor, D. Eugenio Vallarino Cnovas del Castillo Dr. Ingeniero de Camines, Canales y Puertos + Catedrético (jubilado) de Obras y Aprovechamientos Hidraulicos en la E.T.S. de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Univ, Politéc. de Madrid) (1967-1984). + Profesor Emérito de dicha E.T.S. (en la actualidad). * Vocal vitalicio, por eleccién, del Comité Espafiol de Grandes Presas (ICOLD). + Primer Presidente en Espafia de la International Water Resources Association (IWRA) (1972-1982). + Actividad profesional en Estudios y Proyectos Hidréulicos en Iberduero (1941-42), Energia e Industrias Aragonesas, S.A. (1943-1953), INI y AUXINI (Jefe de Estudios Hidraulicos) (1953-1972), EDES e INITEC (1973-1984).Indice general TOMO L Preambulo Parte A: CUESTIONES GENERALES Y BASICAS 1. Cuestiones generales 2. Tipologta : 3. Fuerzas actuantes + 4. La cerrada y el embalse: Estudios previos Parte B: PRESAS DE HORMIGON 5. Presas de gravedad: Seccién tipo y red de drenaje Anilisis de la estabilidad y fijacién de dimensiones de una presa * de gravedad 7. Estabilidad al deslizamiento: Medios para mejorarla 8. Presas de gravedad: CAlculo de tensiones 9. Presas aligeradas 10. Presas arco /INDICE GENERAL Parte C: PRESAS DE MATERIALES SUELTOS u. 42. 13. 14. 15. Presas de materiales sueltos: tipologfa y elementos funcionales Presas con pantalla impermeabilizador La filtracién y el drenaje Nticleos y filtros Presas de materiales sueltos: estabilidad al deslizamiento REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS TOMO II Parte D: ALIVIADEROS Y DESAGUES 16, 17. 18. 19. 20. 21 22. 23. 24, Planteamientos generales Estudio de las Avenidas Laminacién: Decisin sobre las caracterfsticas basicas del embalse y elaliviadero La Avenida Maxima Probable y el Andlisis del Riesgo Vertederos y compuertas Problemas especificos de las rapidas Cuencos amortiguadores Trampolines de lanzamiento Desagiies profundos Parte E: CONSTRUCCION 25 26. 27. 28 29. 30. El Proyecto y la Obra Desvio del rio Ataguias y operaciones de cierre del cauce y del desvio Excavaciones y cimientos Hormigonado: Procesos normales Hormigonado: Procesos especialesINDICE GENERAL Parte F: EXPLOTACION y OBRAS A POSTERIORI 32, Explotacién: Vigilancia y observacién 33, Mantenimiento y explotacién de los érganos de desagiie 34, Refuerzos y Recrecimientos 35. Ejemplos de recrecimientos y refuerzos EPILOGO. Tendencias y lineas de investigacin REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS XIIndice analitico Predmbulo........ XXI Parte A CUESTIONES GENERALES Y BASICAS 1. Cuestiones generates 3 1.1. Historia sucinta 4 1.2. Las presas espatfolas hasta 1900 6 1.3, Panorama actual de las presas en el mundo 8 1.4, Las presas en Espaia en el siglo xx .. 10 1.5. Impottancia técnica, econémica y social . 16 1.6. Efectos ambientales y sociales 16 1.7. Conceptos sobre seguridad .......0 . . 18 1.8. Nuevos aspectos de la seguridad: el envejecimiento de las presas. 20 1.9. Observacién y vigilancia .. 4 1.10. Reparaciones, refuerzos y tectecimientos . 24 1.1L. Comisi6n Internacional de Grandes Presas (ICOLD).... 25 1.12. La Seguridad de las Presas: Normas .. 26 1.13. Aplicabilidad del Reglamento: Definicién de Gran Presa 27 2. Tipologia ........ 31 2.1. La ptesa como estructura 31 2.2. Desagiies-Aliviadero .... . 32 2.3. Tipologia de presas ..... sesstetsventnse 33INDICE ANALITICO 24. Critica tipolégica ....... 38 2.5. Tipologia de las presas espafiolas . 42 2.6. Constitucién de un aliviadero: tipologia 43 2.7. Tipologia oficial . 45 2.8. Clasificacién de las presas segiin su grado de riesgo... 45 3. Fuerzas actuantes 49 3.1. Peso propio . 49 3.2. Empuje hidrostatico 50 3.3, Filtraci6n, Presi6n intersticial 54 3.4. Efectos térmicos y de fraguado . 61 Seismos.. 64 Empuje de sedimentos 69 Oleaie... seo 70 Empuje del hielo 14 Otras solicitaciones 14 Combinacién de solicitaciones y niveles de embalse... 15 4.La acerrada y el embalse: estudios previos .. 1 . Estribos y cimientos de la presa . 18 Impermeabilidad del embalse y de la cerrada 79 . Estabilidad del vaso... 80 . Estudios geol6gicos... 81 . Estudios geofisicos.., 82 . Ensayos in sittt.... 85 Datos topograficos.... 87 Problemas inducidos por el embalse . 88 ; Planteamiento general de los efectos de un embalse.... 39 4,10. Efectos directos de la inundacién 91 4.11. La sedimentacién en el embalse. 92 4.12. Efectos en la biota del embalse y del rio 95 4.13. Efectos térmicos en el embalse. 97 4.14, Estudios ecolégicos .. 99 4.15. Seismos inducidos por el embalse... 100 Parte B PRESAS DE HORMIGON 5. Presas de gravedad: seccién tipo y red de drenaje 105 5.1, Seccién transversal de una presa de gravedad 105 5.2. Evolucién de las ideas sobre la subpresién 108 5.3. Porosidad del hormigén 110 XIVINDICE ANALiTICO 5.4, Red de corriente 5.5. Consecuencias del andlisis de la red de corriente 5.6. Posibilidad de saturacién de una presa . 5.7. Control de la subpresi6n «jee 5.8. Principios sobre drenaje . 5.9. Disposicién y dimensiones de los drenes .. 5.10. Red de drenaje y vigilancia 5.11. Medicién de las presiones intersticiales .. 5.12. Otras galerfas 5.13. Azudes sobre terreno permeable Condiciones generales de equilibrio 6.2. Estabilidad vertical 6.3. Estabilidad al vuelco.... 6.4. Estabilidad al deslizamiento 6.5. Influencia de la forma de la seccién .. 6.6. Andlisis de la influencia de los distintos parametros y fuerzas en la seguridad y en las dimensiones de la presa ...--o-- 6.7. Influencia relativa de las fuerzas normales 6.8. Efecto de la coronaci6n...... 6.9. Efecto de la cohesién.. 6.10. Otros casos de subpresién, normals y extemos 6.11. Efecto de una grieta abierta....... 7 6.12. Efecto de la variacién del nivel del embalse 6.13. Acciones sismicas 6.14. Secciones del verteder 6.15. Seciones especiales .. 7. Estabilidad al deslizamicnto: medios para mejorarla 7.1. Superficies de presunto deslizamiento .. 7.2. Medidas para mejorar la estabilidad al deslizamiento ... 7.3. Cimentacién en contrapendiente (aumento de N y disminucién de T) 7.4. Influencia del talud aguas arriba (incremento de N) ..... sess 7.5. Control de la subpresién (aumento de N) 7.6. Cables tensados (aumento de N y disminucién de T) 7.7. Tratamientos del terreno: mejora de @ y c 7.8. Estribos de las presas bévedas ........ 7.9. Ubicacién de la béveda ¢ incidencia de los arcos ... 7.10. Estabilidad de laderas.... 7.11. Estabilidad tridimensional de ‘cimientosy estribos: método de Londe. cose ee 112 114 116 117 119 120 121 128 129 130 139 140° 140 141 142 145 148 150 155 156 158 162 165 © 168 170 171 7s 17S 181 181 182 183 184 186 188 192 194, 195 XVINDICE ANALITICO 8. Presas de gravedad; célculo de tensiones .. 9. Presas aligeradas .. 10. Presas arco... XVI 8.1. 8.2. 8.3. 84. 8.5, 8.6. 8.7, 8.8. 8.9. 8.10. 8.11 8.12. OL 9.2. 9.3. 94. 9.5. 9.6. 9.7. 9.8. 9.9. 9.10. 10.1 10.2. 10.3, 10.4, 10.5, 10.6. 10.7. 10.8. 10.9. 10.10. 10.11 10.22. 10.13. 10.14. 10.15, 10.16. Método de Pigeaud ... Método de las hiladas horizontales Observaciones sobre el célculo de tensiones en las presas vertedero Tensiones en una direccién cualquiera Curvas caractetistica Modelos mecdnicos Método de los Elementos Finit Planteamiento del método ..... Librerfas de elementos finitos .. ‘Aplicacién del método de los elementos finitos a las presas de gravedad Aumento de la precisién Coeficientes de seguridad. ; Generalidades Talud aguas arriba Formas de los contrafuertes . Contrafuertes cerrados Limites de empleo de los contrafuertes Presas de pantalla plana. Presas de bévedas miiltiples tras presas aligeradas Calculo de los contrafuertes Calculo de las cabezas aguas arriba Subpresiones .... ves Consideraciones previas Proceso del proyecto... Encaje previo de la presa a ‘Arcos policéntricos y no circulares. Espesores de los arcos . Cerradas en U: Presas arco-gravedad... Encaje de una b6veda en una cerrada en V Apoyo en los estribos...... Estribos de gravedad. Presas de bévedas multiple CAleulo de presas béveda: Antiguo método de las “Cargas de prueba" Aplicacién del método de los Elementos Finitos ... Funcionamiento estructural: influencia de la rigidez de la coronacién Otras influencias mutuas entre ménsulas y arcos ee sce Influencia de la curvatura y espesor de los arcos Funcionamiento estructural en cerradas anchas 199 200 202 206 207 209 216 217 218 226 231 236 238 243 244 246 251 255 256 257 259 260 265 266 271 271 272 273 276 276 278 279 281 283 285 286 289 296 298 299 301