Está en la página 1de 160

~ ;

..

LI

j'
,1
-W'

:;~~~~,j,' .~

,:t ::c

"

-"","

.,

J\\c..)~' lJ

Minist~
~~Icas

~e

COMISION INTERNACIONAL DEGRANDES PRESAS


COMITE ESPAOL

DIRECCION GENERAL DE OBRAS HIDRAULlCAS

TRADUCCION Al

ESPAAoL

OFRECIDA POR EL

COMITE NACIONAL ESPARoL DE GRANDES PRESAS

Madrid 1988

PROEMIO

A LA EDICION EN CASTELLANO del Ministerio la publicacin :,':ic';;;:;';" '."i:~;:"'; ,,; c' ,. Bo~eiplq':~~4~'~"4L'~V,IADEROS;", la ta.'" ",'.!;r""",;..,,-,""'" cC-"
de difundir. redactados entre por los los "presisComits

La Direccin General de Obras Hidrulicas de Obras Pblicas y Urbanismo prosigue, con


en castellano rea tas" previamente h1spanfonos.
.

del

presente emprendida los

informes

Tcnicos

de ICOLD. es, sin duda, sugestivo y merecedor porque no cabe duda de que acertar de en

El tema analizado un informe especifico,

la concepcin, proyecto, construccin y explotacin de los aliviaderos es fundamental para garantizar la seguridad de las cin. El Boletn describe con minuciosidad los aspectos ms represas y lograr los objetivos previstos con su implanta-

levantes que afectan a este tipo de estructuras y presenta un "est."ldo del arte" actualizado sobre una faceta tan interesante como es la relacionada con los problemas que ocurren cuando el te en los de los agua circula aliviaderos. relativos a altas velocidades, como es frecuenSe extiende, asimismo, en el anlisis a la explotacin temas en el y mantenimiento de especial relevancia elenco de sus casi mil

aspectos

de estas estructuras. que son en un pas como Espaa donde, presas, coexisten en explotacin das con algunas que tienen casi Al agradecer su encomiable

las recientemente inauguraveinte siglos de antigUedad. labor me complace destacar el que Pre-

rigor y entusiasmo desplegado en la traduccin colegiada ha realizado el Grupo de Trabajo de "Hidrulica de la sa", del presidido y coordinado A. Baltans, L. Berga. r1no. Madrid,
A. Milla

COMITE NACIONAL ESPAOL DE GRANDES PRESAS, que, por J.A. Herreras, est integrado por A. del Campo, L. Torrent y E. Valla-

Mayo 1988

Riera

General de Ixplot.aci6n

INDICE

pg PROLOGO
l. 2. 2.1. 2.2. 2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. 2.2.4. 2.2.5. 2.2.6. 3. 3.1. 3.2. INTRODUCCION ELECCION DEL TIPO DIFERENTES TIPOS DE ALIVIADERO DE ALIVIADEROS. CLASIFICACION EN LA ELECCION DEL 5 5 y fiabilidad vert.idos de 7 de los a realizar 8 geomorfolg1cas de explotacin 10 10 11 11 11 O CON COMPUERTAS. SOLUCION emplazamiento 1 2 2

FACTORES QUE INTERVIENEN TIPO DE ALIVIADERO Estudios S1smicidad la explotacin y cantidad ao de presa DE SUPERFICIE Duracin cada Tipo Condiciones Condiciones COMPONENTES VERTEDERO LIBRE de avenidas del

ALIVIADEROS

MIXTA
3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6.
3.6.1.

12 libre con compuertas mixto 12 13 lS 15 17 21 37 37

Vertedero Vertedero Vertedero

EMBOCADURAS TIPOS Y DISPOSICION DE LAS COMPUERTAS.CAMPOS DE APLICACION RAPIDAS OBRAS DE RESTITUCION AL RIO y DISIPACION DE ENERGIA
Introduccin

pg

3.6.2.

Cuencos amortiguadores: accidentes. problemas. hidrodinmicos. subpresiones. vibracin. cavitacin. abrasin y mantenimiento vertientes. Problemas Socavaciones. hidromecnicos

39 53 75 78 79
79

3.6.3. 3.6.4. 3.7.


4.

Trampolines Erosiones. Ensayos

y lminas Zampeados.

en modelo

PROTECCION CONTRA EL HIELO

ALIVIADEROS DE FONDOY SEMIFONDO


COMPONENTES. CARACTERISTICAS FINALIDAD CARACTERISTICAS Desages Desages caudales PRINCIPALES.

4.1. 4.2. 4.2.1. 4.2.2.

GENERALES DE LOS DESAGUES de

88 88

de fondo de gran capacidad de restitucin con regulacin

4.3. COMPUERTAS y VALVULAS 4.3.1. Vlvulas de control de desages 4.3.2. 4.3.3. gran capacidad Compuertas de guarda de gran capacidad Compuertas y vlvulas caudales 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 5. CAVITACION. BLINDAJES. en los para

90 90
de fondo de

91
desages regulacin de fondo

98
de

98
CONSERVACION

99 101 102 103 103 105 105 106 106

PROTECCION FRENTE A LOS CUERPOS FLOTANTES PROTECCION CONTRA EL ATARQUINAMIENTO PROTECCION FRENTE A LOS VORTICES OBRAS DE RESTITUCION y DISIPACION DE ENERGIA DEL AGUA PROBLEMAS PARTICULARES DE LA CIRCULACION

A GRANDES VELOCIDADES 5.1. CAVITACION: CONSIDERACIONES GENERALES. EJEMPLOS CARACTERISTICOS 5.2. 5.2.1. DISMINUCION Acabado prcticas; DE LOS DAOS POR CAVITACION limitaciones del hormign envejecimiento de superficies;

pg

5.2..2.

Tratamiento

de las

superficies

revestim1entos
-109

espec1ales 5.2.3. Aireacin 5.3. ABRASION EN LOS ALIVIADEROS y DESAGUESDE FONDO. REVESTIMIENTOS ESPECIALES 5.3.1. 5.3.2. 5.3.3. Generalidades Abras1n por Abras1n por arrastres sed1mentos de fondo en suspensin

115
127 127 128 130 133 136 137 137 139

5.3.4. Revest1mientos protectores 5.4. DESPRENDIMIENTODE NITROGENOEN LAS SALIDAS DE LOS ALIVIADEROS y DESAGUES 6. CONSERVACION y REPARACIONES 6.1. 6.2. CONSERVACION REPARACIONES

INDICE DE FIGURAS

l. 2. 3.

ALIVIADERO DE LA PRESA DE KARUN (IRAN)

ALIVIADERO DE LA PRESA DE KU-KUAN (TAIWAN) ALZADOS y SECCIONES TRANSVERSALESDE LOS ALIVIADEROS DE LA PRESA DE MORROW POINT (U.S.A.) 4. PRESA DE ITAIPU (BRASIL). ALIVIADERO Y SUS COMPUERTAS 5. PRESA DE YOUSSEF BEN TACHFINE (MARRUECOS). ALIVIADERO DE SUPERFICIE 6. PRESA DE LA GRANDE2 (CANADA). ALIVIADERO 7. PRESA DE TARBELA (PAKISTAN). CUENCOSAMORTIGUADORES DE LOS TUNELES T3 y T4 8. PRESA DE MALPASO (MEXICO). ALIVIADERO. PLANTA Y PERFIL LONGITUDINAL

9.
10. 11.

ALIVIADERO DE LA PRESA DE SIDI LIA) PRESAS P.K.

MOHAMED BEN AOUDA (ARGE-

LE ROUX y HENDRIK VERWOERD (AFRICA DEL SUR)

ALIVIADERO PRItJCIPAL DE LA PRESA DE TARBELA (PAKISTAN) 12. SOBREPRESION PERMANENTE EN UNA SOLERA SOMETIDA A LA CAlDA DE UNA LAMINA VERTIENTE 13. PRESA DE KARIBA (ZAMBIA-ZIMBABWE). VIADERO EN CARGA FONDO; SECCION LONGITUDINAL 15. PRESA DE SAINTE-CROIX (FRANCIA). SECCION LONGITUDINAL
- SECCION POR EL ALIVIADERO EN 16. PRESASDE CONTRAFUERTES

SECCION POR EL ALI-

14. PRESA DE CABORA BASSA (MOZA}1BIQUE). DESAGUE DE MEDIO ALIVIADERO EN CARGA;

CARGA

17. PRESA DE ALDEADAVILA (ESPAA). SECCION POR LOS DESAGUES


DE FONDO 180 PRESA DE P.K. LE ROUX (SUDAFRICA). DESAGUE DE FONDO Y

DETALLES DE LA COMPUERTA DE REGULACION 190 ALIVIADERO EN TUNEL DE LA PRESA DE YELOWTAIL (U.S.A.). DISPOSICION GENERAL Y DETALLES DE LA AIREACION
200 ALIVIADERO DE LA PRESA DE UST ILIN

(URSS).

DISPOSICION DISPO-

GENERALy DETALLE DE LA AIREACION


210 ALIVIADERO DE LA PRESA DE FOZ DO AREIA (BRASIL).

SICION GENERALy DETALLES DE LA AIREACION


22.

PRESA DE TARBELA (PAKISTAN).

TUNEL DE RIEGO NI 3

PROLOGO

El presente Comit
Tcnico Jhonson, y L.

Boletn Francs

fu
de

preparado,
la Presa" al I

en representacin Presas,
por C.

del Comit

Nacional
de por

de Grandes

para

el

.'Hidrulica cuanto el resto

se refiere

captulo

Blanchet y G. S, y por G. Post

Chervier,

de captulos

y Anexos.

El correspondiente miembros del citado ejecutivas celebradas cutiva de ICOLD aprob

borrador se coment y perfil por los Comit Tcnico durante las reuniones en 1984, 1985 y 1986. La Comisin Eje)

la versin

final

en 1986.

El texto original, en francs, fu comprobado por M. Carlier (Francia). mientras que la traduccin inglesa se realiz por R. Chadwick y fu revisada por E.J. Beck y F.G. DeFacio El (Estados Presidente Unidos) del y C.P. Roberts (Africa M. Carlier del Sur). la

Comit

Tcnico,

procur

necesaria

coordinacin.-

MIEMBROSDEL COMITE TECNICO DE HIDRAULICA DE LA PRESA.


M. Carlier K. E. F.G. J. Belbachir Curiel Knauss DeFazio (Francia) (Argelia) (Venezuela} (Estados
.

Presidente

Unidos) Federal)

(Alemania (Canad) (Espaa) Rlbelro (Afr1ca (URSS) (Corea) (Colombia) (Yugoslavia) (Brasil)

G. Marinier M. Mendl1uce N. Pinto A. V. J.H. J. Alvarez Roberts Semenkov Sonu Tejada C.P.

(Portugal) del Sur)

M. Vercon

1.

INTRODUCCIQN En los ltimos en el grandes


#

decenios y en 'presas; los

se ha adquirido ejecucin 1978


.

una notable l~s el obras de mundo, en a los de Hidrulica

expedesage de con resy sin

riencia de las este gran las

proyecto

de el

Comit todo est

Presas tema. detalle,

de ICOLO distribuyo, sobre aspectos La presente y en los

por

un cueslas

tionario pestas Congresos El revisin me las de lo~ citada especi:\l

ms importantes poco presentados

relacionados basada numeros-as

publicacin desgraciadamente informes

rec'ibidas, de ICOLO. de

ltimos

diseo

al.iviaderos este estado del

implica i.nforme, del arte que limitado, se excluyeron a que por de de las lo la de la se El

una sin

gran

variedad ser

de una resu-

problemas

muy complejos; completa

pretender del

correspondiente, deducen alcance de sido no global los

principales proyectos encuesta relevancia por


.

conclusiones modernos fue bastante ejemplo debido y, eleccin

anlisis de la a la aspectos que se en

de presas.

como contrapunto los puntos sern (Boletn (Boletn

proporcionada

a alguns haban tanto, crecida presa

investigados; citan dos ta lidad ICOLO); con las sibles; bre los publicaciones en este durante (Boletn azudes la

a continuacin, anteriores informe:

tratados

comentaen cuen48 ,,49 de de fusodise-

a tener

construccin detallado 27 y de presas de la publicacin temas estn ICOLO);

ICOLO);

clculo

estructuras explotacin aliviaderos hidroel~trica;

y de su estabicombinados diques comentarios energa con y el reducido. modelos

vertedero; central contiene -disipacin ntimamente de los

estructuras disipacin la dos ltimos en cuanto forma

de energa

y estudios de

en modelo

No obstante, reducidos-, o de la

algunos ligados

y dimensiones

aliviaderos.

El captulo 2 comienza con una breve sntesis sobre los diferentes tipos de aliviadero, para examinar a continuacin

los

factores

que intervienen

en la

seleccin

del

ms adecua-

do; es decir: caudal mximo; carga hidrulica; duracin y frecuencia de los vertidos cada ao; tipo de presa; caractersticas geomorfolgicas; capacidad de laminacin y problemas de explotacin. El elevado nmero y gran variedad de estos factores determinan gran diversidad de tipologas tanto de los aliviaderos como de sus equipos respectivos. Por mor de claridad el tincin entre aliviaderos informe conserva la clsica de superficie y aliviaderos .~isen

carga, de fondo y medio fondo. Con objeto de identificar y comentar sus problemas especficos, as como los aspectos ms crticos que los conciernen, se ha dedicado un capitulo a cada tipo (3 y 4 respectivamente). Los captulos ce el flujo del 5 y 6 se dedican a los problemas agua a altas velocidades (erosin que produpor cavi-

tacin y abrasi~; emisin de nitrgeno y medidas de precaucin) as como a la conservacin y reparacin de los aliviaderos. En el Anexo 1 se incluyen las referencias bibliogrficas

que se utilizan a lo Anexo 2 se listan los mencionada. Los modelos de las

largo del texto, mientras que en el pases que contestaron a la encuesta

presas

que figuran

en este ,Boletin del pas y

se la

acompaan, entre parntesis, por el nombre provincia o regin donde estn situadas.
2. 2.1. ELECCION DEL TIPO DE ALIVIADERO

DIFERENTES TIPOS DE ALIVIADERO. Es habitual clasificar


32. 101.

CLASIFICACION. en dos
153).

los
136.

aliviaderos
145. 148, 152,

tipos

segn

* Re.

(11.21,27,

sea

la

posicin
del

de su embocadura

respecto

al

mximo nivel

normal
-

embalse:

Aliviaderos
rizados balse vel

de superficie,
el caudal con

los
'afluente

ms frecuentes,
que no 'cabe aumento

caracteen el emni-

porque se elimina

un ligero

de su mximo

normal.

Aliviaderos
posicin embalse. est

de medio
muy por

fondo,
debajo

o de fondo,
del citado

aqu~ilos
nivel normal

cuya de

Los aliviaderos de superficie se subdividen a su vez en otros dos tipos: al-iviaderos con compuertas y aliviaderos sin compuertas o de vertido libre. Como regla general el. flujo partir es en lmina libre y se acelera de forma constante del umbral del aliviadero, situado en el extremo en algunos casos de aliviaderos puede ser en lmina libre para seccin de control situada a de

aguas arriba; tipo dt" flujo y medios, con

en tnel el caudales bajos umbral del

en el

aliviadero, mientras que para caudales altos, cercanos 'a su capacidad mxima de desage, la conduccin puede entrar en carga, en toda su longitud o parcialmente, siend-o la seccin de control un orificio o el tnel mismo. Normalmente la parte a presin corresponde al pozo vertical o muy inclinado mientras aduccin, que al que constituye el primer es preciso aportar aire, tramo del aliviade.ro, mediante la oportuna

segundo tramo, donde se establece el rgimen en lmina libre. Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir que las bolsas de aire queden retenidas en los conductos, en el momento de su puesta en carga, con objeto de evitar variaciones indeseables de presin, as como reducciones de la
seccin efectiva de la los conduccin. de medio

En general, funcionan

aliviaderos

en carga

sobre

una parte

fondo, importante

o de

fondo.

o sobre

toda

- 3-

la

longitud casi

de sus siempre, abajo se utilizan

conducciones. mediante de la para una parte. evacuar

El que

caudal trabaja

evacuado situada caudales, libre, sido gran

se en el con

con~xEn pe-

trola, tremo quea minar mente deben vez de ocasiones

vlvula grandes en lmina embalse"ha de

de aguas

en presin.

carga hidrulica o incluso sedimentos, despus que el reducido ser de nivelo vaciado; como puesto mximo que considerados a nivel casos.

para eliapreciableen este capacidad potencia-d. raramente. a travs. de sia parcaso en de

no obstante, su capacidad se utiliza en conductos de control embocadura libre. se y el

desages

aliviaderos,

evacuacin

de embalse

En algunos presas tuada tir en las de dicha

principalmente la vlvula de la

de hormign. vlvula

encuentra flujo

proximida<;i~s.

es en lmina

Existen tambin aliviad~ros de superficie con un tnel inicial de corta longitud que funciona en carga y termina en una seccin con compuerta. Los aliviaderos de sifn. son un caso particular de este tipo.
establecen diferen-

Otros
cias
-

criterios,

menos importantes,
u otro de obra de aliviadero; que se encuentra

entre

un tipo

por ejemplo: al aire libre o,

La longitud por

el contrario,

es subterrnea. o no, de una obra intermedia extremos (rpida o

La existencia,

canal) arriba
calda existe
-

de gran longitud entre los yaguas abajo. El aliviadero


libre obra de la lmina intermedia. del

de aguas

de superficie

con

de agua es un ejemplo

donde no

La naturaleza
con resalto

dispositivo

final

de desagtie,

cuenco

o colchn

amortiguador.

2.2.

FACTORESQUE INTERVIENEN EN LA ELECCION DEL TIPO DE


ALIVIADERO.

Adems de la

importancia

que tiene

evitar

riesgos

para

las vidas humanas y del coste de la construccin. cipales factores que .se deben tener en cuenta al tipo de aliviadero ms adecuado para un proyecto son los
a) b) c) d) e) f)

los prinelegir el concreto

siguientes:
y fiabilidad del y de los estudios y fiabilidad vertidos a de estimacin de la realizar de

Calidad avenidas. Sismicidad tacin. Duracin ao.

emplazamiento de los

explocada

cantidad

Condiciones Tipo Condiciones

geomorfolgicas. de explotacin.

de presa.

2.2.1.

Estudios

de avenidas.. de desage bajo el nivel mximo del embalse que

La capacidad se determina

a partir

de un estudio

hidrolgico,

en el

el factor ms importante es el hidrograma, afluente al embalse, de la avenida de proyecto. La seguridad de la presa con respecto a las avenidas depende de la fiabilidad del hidrograma calculado, do con respecto al as como del margen de seguridad adoptamismo. Esta fiabilidad no es nunca absoy calidad de los datos disporo as como de las precipitafactores los ros las predicciones comn indica que

luta y depende de la extensin nibles sobre los caudales del

ciones excepcionales. A igualdad de otros con regmenes ms irregulares proporcionan menos fiables
. Re!. .. Re!.

y,

en este

caso,

el sentido

(64,65,66,69). (4, lO, 38, 100, 126, 139,140,149).

no conviene por la nivel rable debido to; tido culpa avenida del mximo si el

correr de una

el

riesgo

de la

destruccin relativamente la

de

la

presa de de al

infravaloracin, En otras prevista debera aguas por de la podra el los en la defecto de las

pequea. capacidad referida consideesperado, de proyecel al

de proyecto. aliviadero del nivel embalse,

palabras, en el fuera aumentar de la y las

desage

proyecto. superio~ avenida de lo

de forma

a una estimacin de impedir, coronacin situacin casos, est todos normal en potencia de la desage. inicial mayor que el carga, 3/2 sobre

se trata

medida

posible,

ver-

presa

graves

consecue~cias

que esta

acarrear. de superficie la cota del por de el si umbral encima que desage sobre caudal producida bien fondo, el el de embalse su carga 1/2 de capacidad hidrulica de carga la carga modo, -cuyo del del los caudal vertemxiali-

En estos de desage dero, viaderos con la mientras es funcin cima sera ra del desage para mo nivel

aliviadero por niveles

controlado de embalse-, ya de que la

es ms apropiado

aumenta umbral, desaguado por caudal ende

que en los

aliviaderos Dicho de otro

potencia

de un aliviadero de un aliviadero al elevarse la el

de medio nivel del ante a la ser

o de fondo, aumenta-

de superficie, embalse. el vertido

ms lentamente Con objeto

de mejorar

seguridad

sobre de un la capalas es a meque verdel emdistinto

coronacin aliviadero cidad al del nor ter balse do. to avenidas tipo cota por Esta del principal

se recurre, auxiliar aliviadero excepcionales. "di.que que la .fusible",

en ocasiones, o de emergencia principal. que debe A veces cuya

construccin de tipo

que complementa funcionar slo est el

Puede este

y se supone

durante auxiliar situada nivel el

aliviadero presa, bajando

coronacin de la

de coronacin antes a medida debe generar una

de forma durante que

coronacin solucin

que ella, con

rpidamente

que se erosiona extrema repentina avenida

vertipuesde

emplearse

prudencia

que se puede

adems

- 6-

producir efectos desas.trosos aguas abajo, ocasione erosiones agresivas muy peligrosas cuando el dique fusible se haya implantado, como ocurre con frecuencia, sobre un collado de mediocres caractersticas geolgicas. En ningn caso el olIado deber ser erosionable por debajo del mximo nivel
normal 2.2.2. de embalse. Sismicidad del emplazamiento y fiabilidad de la ex-

plotacin
El existir les puertas grado sobre factores en el de sismicidad la que calidad influyen de la de la sobre
..

zona la

las

dudas son los

que

puedan com-

explotacin decisin

principa-

de instalar

aliviadero.

La influencia

de la

sismicidad

sobre

la

eleccin

de un

aliviadero con compuertas o sin ellas y. en caso de elegirlo con compuertas, sobre la disposicin de la obra. se discute ms extensamente en el apartado 3.4. Por lo que respecta a la calidad de la explotacin, el proyectista deber valorar el riesgo de que no se puedan abrir una o varias compuertas cuando se presenta una avenida, debido a una falta de energa para manipular los mecanismos de elevacin o a que estn bloqueadas por culpa de un mantenimiento deficiente. Tambin debe tenerse en cuenta la posibilidad de que un error humano en la interpretacin dazca en la apertura de las consignas de explotacin se trade la compuerta a destiempo o demasiado

tarde. El operador deber tener acceso a los mandos de control de las compuertas en cualquier situacin. No hay que olvidar que una avenida excepcional puede generar cin de pnico. Si existe la menor duda sobre la en el manejo de las compuertas o sobre la personal encargado de la explotacin. la dente ser un aliviadero de vertido libre ICOLD). una situafiabilidad del

competencia

eleccin ms pru(ver Boletin 49 de

2.2.3.
!

Duracin

y cantidad

de

los

vertidos

realizar

cada

ao
Los daos producidos por cavitaci6n y abrasi6n, que se comentan en el capitulo S, dependen del tiempo acumulado de funcionamiento del aliviadero y de la importancia de los caudales desaguados en cada caso. A igualdad de otras condiciones los daos se aceleran con el tiempo total de funcionamiento. Todos los tipos de aliviaderos citados con anterioridad son susceptibles de padel'.er cavitacin y/o abrasin, de modo que la eleccin del tipo de aliviadero no est directamente fenmenos; ligada a la probabilidad caso, si las de ocurrencia probabilidades de estos de que en cualquier

se produzcan daos son .~levadas ser necesario adoptar medidas precautorias para retardar en lo posible su aparicin y

facilitar las necesarias comentarios del captulo


El los tiempo de de utilizacin desaguados la disipacin

reparaciones, 5.
del son aliviadero

de acuerdo

con los

y los

la

magnitud en y,

de el en

caud~les

factores

muy de

importantes vertidos

problema

de energa

consecuencia, restitucin. inconvenientes empleadas: i) ii) deflector, amortiguador en el punto

en la En el

adopcin apartado

de un 3.6

tipo

u otro las

de obra ventajas

de e

se estudiarn de obras

de los

dos tipos

ms habitualmente hidrulico; un colchn proteccin.

cuenco amortiguador trampolin o ca1da de agua, natural

con resalto libre sobre

o no y con o sin

de impacto. insistir sobre la importancia de la duracin del

Conviene

vertido y la magnitud de los caudales previstos los riesgos de daos en la presa. Si el estudio demuestra que los vertidos importantes solamente

al ponderar hidrolgico se produci-

rn durante periodos de tiempo cortos y pocas veces, es posible utilizar un diseo menos conservador. El proyectista puede optar entonces por un tratamiento del cuenco amorti-

- 8-

guador ral; somera la

menos

sofisticado del nula.

desde colchn

el

punto

de

vista podr

estructuser muy que

proteccin o incluso

amortiguador

ya que se supone.

implcitamente.

las

reparaciones
impide

o protecciones
puesto

ulteriores
que la reducida

se realizarn
duracin del

despus vertido

de cada avenida. que los

daos sean serios.

Por contra, en caso de que el aliviadero deba verter caudales importantes durante perodos largos, el proyectista adoptar todas las precauciones necesarias para proteger la obra de restitucin. ya que la experiencia los demuestra que es en esta zona donde se producen las normas daos ms importantes. del aliviadero, el manio-

Al elaborar proyectista

de explotacin los efectos

debe considerar

de eventuales

bras incorrectas que pueden generar situaciones de peligro aguas abajo o incluso a la propia presa. En particular, los aliviaderos vocar por causas de compuertas naturales.. presentan el peligro real de proaguas abajo una avenida mayor que la que se producira

Los aliviaderos de sifn, cuyos caudales de evacuacin aumentan de forma notable para una pequea elevacin del nivel del agua en el embalse, pueden provocar tambin avenidas superiores a las que presentara el ro en sus condiciones naturales; por ejemplo de la cuenca vertiente, ficar el h1drograma cuando un lago ocupa la mayor parte contribuyendo de este modo a ampli-

afluente-. tiles informaciones el 29 (Riesgo~ a a

El Boletn este respectoj


Terceros).
.

49 de ICOLD proporc,1ona tambin puede ser

consultado

Esto

no es posible

en Espaa si

se cumple

la vigente

"Instrucci6n

para

el Proyecto, Construcci6n y Explotacin de Grandes mximo caudal que puede desaguarse. cuando el nivel mximo normal, debe ser inferior al de una avenid~ torno de cincuenta aos. Lo que puede ocurrir, por que se produ~can ms frecuentemente (N.T.).

Presas". ya que el del embalse es el con perodo.de reerror o avera, es

- 9-

2.2.4.
Tanto tituyen

Condiciones
la topografa a los de labio

geomorfolgicas como la geologa -a en la ser una a sus para de la cerrada de del para consforma de tipo

factores

muy importantes ya comentados-, puede fijo, en base suficiente sin

menudo

ligados

indisoluble aliviadero. viadero si gitud dispone

eleccin adecuado

Un emplazamiento de lugar

un alilon-

condiciones cresta

naturales, de gran mientras_que

y un tramo total

de cada

mucha excavacin,

otro
tnel,

puede acomodarse mejor


o parcialmente

a la

ejecucin

de una obra en

en carga.

La posibilidad la excavacindel

de utilizar aliviadero

los en

m~teriales el terrapln

provenientes de la del

de presa ti-

puede suponer un ahorro po ms conveniente.

determinante

en la seleccin

Los captulos 3 y 4 analizan las relaciones existentes entre estas condiciones y los diferentes tipos de aliviade-

ros.
2.2.5.
Tipo de presa

En las

presas

de

fbrica

se

puede

incorporar,

total

parcialmente, el aliviadero~en el macizo de la porcionando, normalmente, un ahorro substancial final y facilitando, adems, el vertido directo dales desaguados al 'cauce principal. sueltos requieren

presa, proen el costo de los cau-

Las presas cin tuir cipal

de materiales

la

construc-

de aliviaderos independientes. La necesidad de restilos caudales desaguados en la direccin del curso prindel ro puede suponer
con sobre

un serio

problema.
intentos presas de instade materia-

Se han lar el

realizado,

diversa el cuerpo

fortuna, de las

aliviadero

10

les

sueltos

en caso

de .obras del de el ro) mayores flujo relativamente

provisionales o en presas pequeos. investigaciones

(ataguas de poca Esta

par~ altura

el con

desvo calados debera permitira

provisional de vertido ser objeto

disposicin para del mejorar y ro.

su fiabilidad,

puesto mantener

que supondra en la

un ahorro parte central

considerable

El vertido
sueltos ficiente cas ge, nivel sas criterios tipo debido

sobre coronacin
a fallos inmediata. en Ello referentes de compuertas, los de desage,

de una presa
aliviaderos, tiene que la

de materiales
o por una insude los de desaencima del de predramti-

capacidad de diseo y nmero mximo

consecuencias severidad total por caso capacidad mayor en el

de forma

explica a la

y resguardo de ~resas

de embalse, sueltos

sea mucho que en el

de materiales

de hormign.

2.2.6.
El ciencia

Condiciones
futuro en la del

de explotacin
de de la la los de presa formacin la puede al no tener por respecto de experi10 que e inforlos misde la el

propietario explotacin valorar deber personal

a1iviaderos, explotacin etc.

proyectista macin mos. obra. as

encargado

como en materia de acceso

de seguridad. y de comunicacin.

administracin

medios

En caso que la presa lancia, la eleccin del

no disponga de un servicio de vigitipo de aliviadero se orientar ha-

cia

uno de labio
muy til

fijo.

El Boletn
sobre este tema.

49 de ICOLD proporciona

informacin 3. 3.1.

ALIVIADEROS

DE SUPERFICIE

COMPONENTES El aliviadero de superficie consta, generalmente, de tres

partes:

- 11 -

Un vertedero,
ra el controlar rgimen

en la zona de aguas arriba,


el rpido. caudal, acelerar el

que sirve paagua y establecer

Un canal
acelera

de fuerte
la velocidad

pendiente,
de la que

o rpida,
corriente. el agua

que mantiene

Una obra ral; do,

terminal consistir

reintegra en un cuenco

al

cauce

natu-

puede con

amortiguador

revesticon o sin

resalto

hidrulico,

o en un trampoln

colchn A veces parcialmente. coronacin 3.2.


3.2..1.

de amortiguamiento. s~ omite como la rpida en bveda. y la obra terminal aliviaderos se realiza sobre la

sucede

algunos

de una presa

VERTEDEijO

LIBRE O CON COMPUERTAS.SOLUCION MIXTA.


libre de superficie ventaja, condiciones poca seguridad las no exije porque locales fiabilidad en el disponer el vertido en el -crecidas de compuerlibre manejo es y de de rpipro-'

Vertedero aliviadero Esto cuando alta dudas

El tas.

es una notable sismicidad. sobre la

preferible do ascenso, mantenimiento porcionen las

y aislamiento

o dificultades

de acceso-, funcionamiento

compuertas.

El labio del vertedero libre coincide, naturalmente, con el mximo nivel normal del embalse. La carga necesaria para evacuar los caudales sobrantes conduce a aumentar la altura de la presa, pero, en contrapartida, genera un volumen adicional, amortiguar
. ...'~.;;. /':;
i !

por encima

del

nivel

normal .con la

del

embalse,

que permite reduccin

la onda de crecida

consiguiente

12 -

que del mximo caudal a ev~cuar. Sin embargo, es frecuente el elevado coste de las expropiaciones de las 'zonas limtrosuplefes, ocasionalmente inundables, en unin de la altura no aconsejen mentaria que hay q~e dar al resto de la presa. el verteder.o la solucin de vertedero libre. A stos efectos
est frontal es el tipo ms desfavorable ya que su longitud , normalmente limitada por la configuracin de la presa o por la morfologa de la cerrada. Pero antes de o.ptar por instalar compuertas, debe estudiarse la viabilidad tcnica y eco-

nmica de un vertedero un vertedero lateral

de mayor longitud, emplazado en una

como, por ejemplo, ladera del embalse


,

(side-channel),
descargando tras diversas

circular
en pozo (pico

(morning

glory)

semicircular
de geome-

o tnel, de pato,

sifones, margarita,

y crestas laberinto).. entre los

Ciertos de decisin

autores han sugerido utilizar la relacin Q/S, siendo "Q"

factores

el caudal

punta del

hidrograma natural, en m3/s multiplicado por 3600 (caudal por hora), y "S" la superficie del embalse al nivel mximo normal, en m2. Se trata, pues, de la velocidad de subida del nivel del agua, en metros por hora. El vertedero libre sera preferible para velocidades mayores de 1 a 2 metros por hora.

3.2.2. Vertedero
Cuando los ponibilidad pequeo, el econmico. vel normal, ponerse,

con compuertas son importantes y el riesgo de indismuy ms

caudales

o mal funcionamiento de las compuertas es vertedero con compuertas es, generalmente,' El umbral de forma se sita que al si a cota abrir fuera las inferior al ~ompuertas

mximo nipuede dis-

inmediatamente

necesario,

de una capacidad

de evacuacin importante con relacin a la crecida de proyecto. Esto permite realizar un desembalse preventivo antes

Ref.

(61).

- 13 -

(J \;1
,('.! ~

~[\,!,;,

--ili~J ~-,.,.

\ i,it1. .-"'-.-

1\:

de la balse tanto los

llegada para

de la regular por del

avenida; a los el la

de esta altura

forma de las

el

volumen

de emsirve laminar tipo de

correspondiente evacuados

compuertas como para este

caudales aliviadero.

utilizados Sin el

embargo,

explotacin

embalse se prev

no es siempre una

ms aconsejable. por el encima caudal del de-

No"rmalmente mximo saguado rico) nivel por y la

sobreelevacin, para aument~r del crecida.. aumentado aliviadero

normal metro laminacin ltimos

del

embalse,

de longitud de la aos caudales las se encuentra que est por han

(caudal

esp~c-

En los valores aliviaderos tre Irn, mento, apertura con los con de

considerablemente de evacuacin levantadas. (fig. cada embalse 1), una, compuertas de

los los Enen segcuya

los con

especficas la 21,28 una el presa

compuertas

completamente dotada de tres

records

de Karun

335 m3/s/m completa

de 15 m de ancho

m de altura lmina mximo del incluso dimensionar producirse esta Esta

proporciona

de 30 m de altura, normal. de reglapor con un aliviao tapn coel

sobreelevacin Con independencia

de 10 m sobre de pases, aunque contar, de aquellas. la

fiabilidad que al

funcionamiento por el vertidos los aliviadero

las

compuertas, de algunos

se suele

prescribir,

mentos se tenga ronacin cerradas, desage al dero

en cuenta de la por presa pudindose encima del

que no pueden en

una o ms compuertas eventualidad. consideracin o a prever dique fusible

permanezcan conduce

incremento

nmero

de compuertas libre,

de emergencia

(vertedero

explosionable).

Dimensionando

adecuadamente

las

compuertas

la

sobreelevacin.

se

consigue un doble efecto: apertura de las compuertas poner lmites a la capacidad

limitar las consecuencias de una errnea a las de una crecida normal. sin por eso de desage para ,la crecida mxima de pro-

yecto o incluso.

eventualmente.

una mayor. (N.T.).

14 -

3.2.3.

Vertedero

mixto

Un vertedero mixto se compone de un umbral para vertido libre a cota relativamente elevada y otro con compuertas a una cota inferior. Este dispositivo, menos frecuente, tiene por objeto combinar la fiabilidad del funcionam.iento con la economa. Otro tipo mixto, raramente usado, es el vrtedero provisto de compuertas que slo se abren para las crecidas ms importantes mientras que el agua vierte sobre ~llas en las crecidas del normales. El vertedero normal mixto permite con el el labio libre a la cota mximo embalse paso de cre-

cidas moderadas sin maniobrar las compuertas. Esta posibilidad es particularmente til cuando el mnimo caudal que puede ser desaguado a travs de las compuertas puede causar inundaciones intespestivas aguas abajo.

3.3.

EMBOCADURAS

La forma de las embocaduras se elige para conseguir la mxima capacidad posible de la seccin de control, es decir, el mximo coeficiente de desage. Se procura una distribucin lo ms uniforme posible a lo largo del vertedero, especialmente si ste dero tiene varios cada uno de ellos. El finido. caudal coeficiente Los perfiles muy marginales de desage correspondiente satisfactorio al perfil dese compone de varios vanos; si el alivianiveles, la uniformidad debe lograrse en

"Creager"

se considera

generalmente

y bien

deprimidos proporcionan y aumentan el riesgo

incrementos de de cavitacin.

Las formas ms adecuadas de las pilas intermedias y extremas de los vertederos frontales para que el caudal se distribuya uniformemente sobre la cresta. fueron establecidas hace mucho tiempo de forma emprica por lo que, en general, no se precisan ensayos en modelo reducido, incluso si las obras

- 15 -

son de diseo
son necesarios

convencional.
siempre que:

Por

el

contrario,

los

modelos

El cin

valle

arriba

sea relativamente de la embocadura, y desigualmente


o las por pilas las

estrecho con
di stribuidas tengan condiciones una

y disimtrico
. configuracin especficas

aguas

velocidades

de allmenta-

altas vertedero

El

poco del-lu-

usual, gar.

impuesta

Existencia que puedan trada.

de obras
perturbar

adyacentes
la

a uno u otro
del flujo

extremo,

distrLbucin

de

en-

La El rias

asimetra permite uniformar

de

la

corriente los as corriente

de en canal

alimentacin lateral pertinentes excavaciones de alcanzar

suele y circulares.

ser (pilas

muy notable modelo para deflectoras

en los

vertederos determinar la

remedios antes

o antivrtice)

como las

necesael umbral

del vertedero*. Si la profundidad del agua en ,. ciones del umbral es reducida, como es frecuente tederos de los en canal muros gua
.

las inmediaen los verhorizontal doble de esa

lateral, debe ser

el

radio

de mayor

curvatura que el

igualo

profundidad, dos.

segn se ha comprobado

mediante

modelos

reduci-

Los vertederos

con cresta

de gran

longitud

(pico

de pato,

laberinto) exigen ensayos en modelos para estudiar las condiciones del movimiento y determinar la relacin caudal/nivel de agua**. La mayora de los vertederos, paralelos al cauce, que alimentan un canal lateral en modelo, debido a que su alimentacin
* Ref. ** Ref. (78) (61)

se ensayan y calibran es generalmente asi-

16

mtrica
el caudal

y a la

submersi.n

parcial

que a veces

se tolera

para

mximo.

Los vertederos sobre presas bveda con lmina despegada suelen ensayarse para determinar las condiciones que hacen vibrar la lmina y los disposl,tivos necesarios para evitar este fenmeno (deflectores, por ejemplo). 3.4. TIPOS y DISPOSICION DE LAS COMPUERTAS.CAMPOS'VE APLI-

CACION*
Los tipos de compuertas ms usados, normalmente, son los

tres

siguientes:

Clapetas Compuertas Compuertas


Las ralmente, <.lapetas metros para

planas de segmento
slo los son apropiadas de gran para cargas se longitud, hidrulicas genecomo suelen

de pocos

de altura. vertederos

Su aplicacin

reserva,

ser

los

azudes a repetir.

~n los

ros.

Hace unos

35 aos armado

se hicieron varios ti-

unos ensayos vuelto

de clapetas hidrulico

de hormign

que no se han

Por contra,

se han desarrollado con contrapesos.

pos de automatismo

Las compuertas planas o verticales pueden alcanzar dimensiones considerab les. Ca~i siempre tienen ruedas fijas para el deslizamiento (compuertas vagn); las del tipo Stoney, con trenes de rodillos, apenas se utilizan, salvo para grandes secciones con carga en aliviaderos sumergidos. Las compueden constar de uno o ms tableros, con puertas verticales o sin clapetas en la parte superior. Tienen el inconveniente de requerir de rodadura, importantes esfuerg randes cajeros

Ret.

(55)

17

zos de elevacin

y supere~tructuras

costosas

y antiestti-

caso
Las compuertas de segmento son las ms utilizadas para el

control de caudales en grandes aliviaderos de superficie a causa de la simplicidad de su construccin, 'los relativamente dbiles' esfuerzos que requiere su maniobra y la ausencia de ranuras laterales. Sus dimensiones pueden alcanzar de 15 a 20 m de altura por 15 a 20 m de longitud, o de 8 a 12-m de altura por 30 a 40 m de longitud.
que dada a cota el armado frontal en relacin todas de superficie de fondo, o medio se apunta sustancialmente d.e .compuerta, bastante espacio superior. con las la inferior intermedio con el altura Segn posiciones fondo, tratado en las el ltimas caudal al con sea tot~l en este la nivel dcadas, evacuado en colocar normal con por su del

Una tendencia -el una borde fin de superficie superior cerrando

aumentar

consiste

embalse,

un muro-pantalla disp.osi de la capitulo capitulo ti vo de de se el 4. profundidad presa, entre

de hormign estanqueidad la compuerta pueden aliviadero desage

o macizo,

necesario

encontrar

intermedias en el

considerado

3 y el

de caudal en un ancho reducido puede economizar el coste de las estructuras y es 'particularmente til en los valles estrechos o donde la cimentacin sea desfavorable. en carga Otra es la ventaja, a menudo decisiva, del aliviadero mayor flexibilidad que proporciona para la puede vaciarse rpidamente paantes de la llegada de la cre-

La concentracin

explotacin del embalse; ste ra crear un hueco preventivo, cida, ciona

gracias a la gran capacidad de evacuacin que proporpara niveles de agua inferiores al mximo normal.

Para los aliviaderos sumergidos se prefieren habitualmente las compuertas de segmento. excepto en obras menores o

para caudales

inferiores

a 100 m3s.

La ausencia

de ranuras-

- 18 -

gua nan las

y la

mnima

fuer~a indiscutible verticales

requerida sobre (de

para otros

su manejo tipos. bajas

proporcioNo obstante, o moderadas

una ventaja compuertas

vagn,

para

cargas) no son excepcionales en presas ejemplos se pueden nombrar los siguientes:


-

de hormign.

Como

Presa
gn de

bveda
9 m x

de Ku-Kuan
6,6 m (Fig.

(Taiwan): 2) ;

c uatro

compuertas

va-

Presa
Presa

de Morrow-Point
bveda

(USA)

(Fig.

3);

de Ouyanghai

(China):

cinco

compuertas

va-

gn de 7 m x 11,5 m.
Las dimensiones de las compuertas segmento, ya sean de superficie o sumergidas, estn limitados actualmente por la fuerza unitaria que pueden resistir los ejes de rotacin. Las compuertas ms recientes sobrepasan 20 MN*j por ejemplo, en la presa de Itaip (Brasil) hay catorce compuertas segmento, de 20 m de longitud por 21,34 m de altura, cen un empuje de 22,7 MN sobre cada eje (Fig. grandes compuertas bajo fuerte carga el problema ve, generalmente, torio a lo largo precomprimido, de la compuerta. La transmisin y reparto de las fuerzas aplicadas a estas vigas, al resto de la masa equilibrante aguas arriba del punto de aplicacin, se hace, cada vez ms, por medio de barras o cables pretensados. cantidad de acero (barras carpintera
laterales.
.

que ejer4). En las se resuel-

multiplicando de una viga en las

los cojinetes de apoyo rotamaciza, de hormign armado o pilas laterales aguas abajo

empotrada

Esto reduce considerablemente la normales para hormign armado o colocar en las pilas

metlica)

que es preciso

1 MNz 1 Meganewton z lO6 N

- 19 -

El sismicas

riesgo

de

acodalamiento haber

de

las

compuertas

en zonas los

parece

disminuido.

Para

contrarrestar

desplazamientos las c-ompuertas

diferenciales deben' colocarse

de las estructuras portantes en el interior de marcos moimpide la existencia de juntas de la compuerta., en las vigas, Como, para evitar problemas de

noliticos muy rgidos. Esto de contraccin en el umbral muros y puentes sobre ellas. retraccin y deformaciones de los bloques de hormign

por temperatura, las dimensiones no pueden exceder de 15 a ~ m,

paralela o transversalmente a las compuertas, resulta conveniente elegir mayor nmero de compuertas de tamao medio en lugar de pocas pero muy grandes. Esta disposicin reduce, tambin, los ries'gos en el caso de agarrotamiento de una compuerta en posicin cerrada. Deben instalarse grupos electrgenos de emergencia prximoS a las compuertas para subsanar posibles fallos de corriente en el sector. Las compuertas de superficie se accionan, generalmente, mediante polipastos con cables o cadenas que tienen su punto de ataque sobre el tablero (disposicin ms frecuente) o sobre los brazos radiales aguas abajo de aqul. Los cables y cadenas unidos a la cara de aguas arriba del tablero se usan cada vez menos a causa de los peligros de corrosin, formacin de hielo y golpe por cuerpos flotantes. En todo caso, es una prctica aceptable siempre y cuando o de otro que los
.

cables resis-

cadenas sean de acero tente a la corrosin. Para accionar las

inoxidable

material

compuertas utilizar esfuerzo

segmento

sumergidas

se preadelas

fiere, generalmente, ms de contribuir al

un gato hidrulico, que, de cierre, puede controlar

eventuales vibraciones que se produzcan con aperturas par. , ciales. Tambien se han construido compuertas segmento con sendos servomotores, para bos gatos, en aliviaderos fondo y medio fondo (Itaip, el movimiento de superficie Cedillo, sincronizado de amy en desagUes de

Agua Vermelha).

20 -

~;

El perficie te, regla si

resguardo sobre establecida. pocos

del el

bo.rde decmetros, Es

superior del un sido normal forma y las aunque

de

las

compuertas es, haber ocasional para y ello,

de suninguna sobre pero la comel

nivel

normal tolerable

embalse vertido

frecuentemen-

de unos

no parece

una compuerta ese vertido debe puerta impacto

aunque construirse

no haya de flotantes

concebida que no vibre

es una regla

de funcionamiento fluctuaciones

resista dinmicas

de cuerpos

de presin. clapetas fin.

Las y las

compuertas alzas mviles

verticales son

de dos

cue~pos, para

las este

ms adecuadas

El riesgo de obstruccin flotantes es pequeo de~ido

de los aliviaderos por cuerpos a la magnitud de las secciones*.

En estructuras menores y en vanos sumergidos, en zonas muy boscosas, puede ser necesaria una trampa flotante aguas
arriba teccin tidad las 3.5. de las embocaduras, Si las flotantes aunque sto no aportar lo asegura una mejor una gran procantotal. de cuerpos secciones RAPIDAS crecidas pueden

voluminosos,

es agrandar

de desage.

Las rpidas tienen por misin conducir el agua al punto de restitucin. aguas abajo de la presa. Su longitud y forma estn condicionadas por el tipo de presa y la morfologia del lugar. Las presas grar de hormign ofrecen la tanto ventaja el de poder inte-

en su estructura

portante

vertedero

como la

rpida, aunque puede haber contraindicaciones cin, como son, por ejemplo: caudal excesivo de presa rios
* Re!.

a su utilizapara la anchura obras o sede al pi

disponible, para

espacio lograr

ocupado

por

otras

riesgos
(57).

la disipacin

de energia

- 21 -

'.' o..,., "'. '. -,

A-a

'. " '.


"

(t

'0

_o.

1(,0-

FIGURA l.

ALIViADERO

DE LA PRESA DE

(A)

Cresta. de 1. muro irate"",edio


de tos

ti"BS (DJ Trampo


(!')

(B) Cresta

l4teral...
%

NilJet mzimo Hzimo niu.t


norIWIt

abajo

(CJ

segmento; 15

21.28 lit

(FJ

22

~ooo

*-~

;'

~",."

~z 0
~.60

""'1

:";'.

'"
'

".~:l'
.;. .
;/ ~

\ --

'"
1600

s .

: . -,

FIGURA 2. ALIVlf,DZRO

DE LA PRESA DE KU-KUAN (TAIWAN)


2

nr

(3) Chorros en Lmina Libre travs de Los orificios (4) ChorrO8 a presion

cada uno, controLados tas vagn


(2) Lmina libre coronacin vertiente

por compuerdesde la

con el ~1:-

ve, del agua a La cota 952 (5) Solera originaL

del vertedero
(6)

Zampea~o adicionaL

23

A,

B~

A """'1

tJ

4 ~ :> A

0
4

..1

SECTIO~ 8-8

SECTION A.A

6 I~...I

5 I~

10 m

FIGURA 3.

ALZADOS Y SECCIONES TRANSVERSALES DE LOS ALIVIADEROS

DE LA PRESADE MORROW POINT (U.S.A.)


(1 )

Alzado, desde aguas arr:ba, Los aLiviader~s en orif:.::i(


4,58

de

(2) Seccin transversa~ de~ orificio


externo deL orificio externo

4, .'"i8

m
transversaL

(~) Seccin

24

PRESADE t-tORROW POINT (U.S.A. )

25

11

--

'0000

1'000' '".
O #t O

...

fB" ~

. .

PROFIL ,..rrvrlL. c. PROFIL

. """

"

. '".
,,
:,: ~,

I.~ 00

.. ~ 00

.1)'00.

...1 .
o
1() 4(0 ~---~ lO '"

--o . "JO-

FIGURA

4.

PRESA DE lTAlPU (ver

(BRASIL). fotografia

ALIVIADERO de la

Y SUS CO~1PUERTAS 34)

pgina

A.

PLanta

B.

(1) Rpida i=quie,.da (2) Muro divisorio (3) Rpida centl'aL (4) Rpida derecha

.o2rfil. Longitudinat (S) T&lnel.carretero (6) Ranuras de aireacin

26

183.75
t

z_~~

4-2

c.

Comp~ertas det ativiadero

(S) (6) (7) (8) (9) (10)

l'al.ier

del. eje

(2) Eje det vertedero (2) Sala de co"trot (3) P~taforma de ac~eso a U1 articutaci" det 8ervo~otor (4) Bloque de a"cLaje

Compuerta de segmento Seruonrotor Gal.erla para cabl.es Ataguaa Gra prtico

27

la

presa. es,

No obstante, en general, orientar las del

la la el

utilizacin solucin flujo en las

de segn

la el

presa eje y del lecho

como ali~, adems, cauce del ro y

viadero suele reducir aguas Las

ms econmica mrgenes

permitir as abajo

erosiones cuenco

amortiguador. vertedero salvo es gran al las tramo variedad aire sobre laderas y la la funcionan, cuando se en presin de la Los son: del de generalmente, usan compuertas aguas presa, factores la geovalle arrila y

rpidas

en presas libre,

en rgimen sumergidas ba. rpida ser loga, aguas total la abajo. Cuando

de lmina que tienen el

un corto una

aliviadero tener de la

independiente o subterrnea. tipologa

puede

configuraciones

o parcialmente forma de

determinantes

decisin

topologa

La rpida presas te caso, chorros, carga, formas caudales pi de la bvedas ya

es prcticamente delgadas sea 'la lmina de

inexistente sobre libre caida

en el o

caso

de

las de

que vierten

coronacin.

En es-

procedente

generados por compuertas incide a poca distancia del de vertido de desage; presa son adecuadas se requiere

sumergidas pi de la pequeos anchura del

bajo pequea presa. Estas o del moderados valle en la al zona

para cierta mnima

y . una profundidad

agua

de impacto, especfico y reducir

compatibles de desage. de la su fuerza

con la lmina

altura para

de caida se usan airearla,

y el

caudal

Con frecuencia en la

dispositivos estabilizarla Para ser

de fraccionamiento

erosiva

zona de impacto.

eficaces tales dispositivos deben colocarse donde la velocidad sea mayor que 10 mis y tener un ancho del mismo orden de magnitud que la lmina, lo que conduce, a .veces, a disponer una rpida de pequea longitud hasta un desnivel de 5-10 m*. Cuando la seccin
.

vertiente

ocupa una gran parte

de la co

Ret.

(123).

- 28 -

ronacin de una bved'a delgada. es a menvdo necesario disponer varias pilas partidoras en el vertedero. para evitar la vibracin de la lmina vertiente con caudales relativamente dbiles que podra afectar negativamente a la presa.

y en las de Hautefage y Moulin


Los aliviaderos
i
t..

As! se ha hecho en las

presas

de Zaou1a N'Ourbaz

Ribou.

(Francia).

(Marruecos)

situados

sobre

una presa

maciza

de hormide longi-

gn~ o en uno de sus estribos. tud significativa Un aliviadero tribos porque


tropieza al eje excesivo del inestabilidad cauce.

requieren

un canal

donde se acelera de superficie a la una presa


para ladera la que y a

la corriente. sobre uno de los disposicin, moderada,


al peligro respecto caudales al

situado

espero

adyacentes requiere
con

es una excelente relativamente


caudales la que precisa, oblicuidad, los

longitud
de excavacin

dificultades volumen de con la

importantes,

debido de al rio.

se reintegran

En un aliviadero con vrtedero tramo de dbil pendiente, al pi produce una prdida inicial

lateral la rpida tiene un del vertedero, en el que se Es prctica


.

de energa.

comn por que en 5.

controlar el nivel, en este primer cuenco amortiguador, medio de un segundo vertedero o de un estrechamiento contrae el la lmina, dimensionado de Youssef topogrficas del ro adecuadamente de la comienzo de la parte ms pendiente Ben Tachfine rpida;

y colocado aliviaFig.

dero de la presa Ciertas formas

(Marruecos) meandros a la

-como son los

o curpresa-.

vas pronunciadas

y un afluente

prximo

se prestan a disminuir la longitud del aliviadero. Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que el desagUe a travs de un valle secundario suele causar problemas en la confluencia,
. Re.

debido
(79).

a su mayor eros1onab1lidad,

respecto

a la del

V!

- 29-

lle

principal.

as

como a los grandes seco.

impactos caudales

ambientales por un

que se que

producen al crcular normalmente est casi

cauce

En general, las rpidas, tanto en canal como en tnel. tienen un trazado rectilneo, puesto que estn diseadas para flujos supercrticos que son difciles de curvar. Cuando hay cambios de direccin seccin crtica de control mo tramo recto.
Se pueden crtico por los desviar; viadero, abajo, al con por con caj~ros aceptar tal esta que del un tnel un orificio una que sigue es necesario ensayar pues sino pueden curvas las canal. razn,

se mantiene el rgimen lento se sita en la cabecera del

y la ~lti-

de gran ondas El en de flujo algunos presin

radio choque

en rgimen queden

superde se aliaguas

contenidas

en carga proyectos en el en su

es ms fcil recientes origen extremo del de

ha dispuesto

en baja rpida adoptar sobre que el

de control

de planta un trazado puede caudales asimetras funcionamiento

rectilnea. curvo variar distintos o del en para la rgimen todo disposidel trampoln me el

Cuando rpido abanico cin ximo aguas incluso de

es preciso de caudales, ondas, proyecto del cuenco de las abajo,

modelo

reducido

no slo para darse

sinuosidades,

que perturben

amortiguador.

Si la rpida es relativamente dual de su anchura, simultnea

larga, una reduccin a la aceleracin del

graagua,

puede producir economas, pero debe tenerse en cuenta que, al igual que las pilas y las curvas horizontales, se pueden producir ondas lo ms prudente ra determinar la distribucin de choque localizadas. es efectuar ensayos, En obras importantes en modelo reducido, pa-

la altura de esas ondas y su influencia sobre transversal del flujo en la unin de la r-

30

pida

con la obra

de restitucin, ltima.

a fin

de optimizar

la

con-

figuracin

de esta

A la inversa, cabe ensanchar progresivamente la rpida para reducir el caudal especfico, disminuir el calado, minimizar el riesgo de cavitacin y facilitar la d.isipac1n de
energa.

Las rpidas

en tnel

se adaptan

bien

a los

valles

estreenciincuando de los utiliza-

chos con laderas empinadas, que se elevan bastante por ma de la coronacin de la presa, porque su construccin dependiente de las obras principales es una ventaja el espacio es limitado. Los perfiles l?ngitudinales tneles estn condicionados por su eventual previa

cin como galeras de desvo durante la construccin, la forma de embocadura (vertedero frontal o lateral, corola circular o semicircular, etc) y las condiciones geolgicas. En general el tramo inicial es vertical, o con pendiente muy pronunciada, a fin de acelerar la corriente. Se intenta que este desnivel inicial no exceda de 60 m para limitar el riesgo de cavitacin (Captulo 5) en el resto del tnel, cuya pendiente cidad-. Con objeto de disminuir las excavaciones, se acepta, a se reduce a la necesaria para mantener la velo-

veces, que, a partir de un cierto en carga, con lo cual la seccin I


I

caudal, el tnel se ponga de control se traslada desal final del tnel. adicional Esta de

de el

umbral

inicial

al

orificio con el del nivel solucin

disposicin
sas de aire
.

entraa

el problema, de evacuacin
esta

ya mencionado,
inconveniente en el de la

de las bolmuy pouna con-

que se forman, sobreelevacin

limitar
cuencia, fianza
. Re!.

la capacidad
para absoluta
(52).

que se incrementa
embalse. avenida ha de tenerse

co con la

En conse-

adoptar

en el hidrograma

de proyecto,

31

IS'

=>

Q~ \J~...I"7
FIGURA 5. PRESA DE YOUSSEF BEN TACHF1NE (MARRUECOS)

ALIVIADERO DE
(1) (2) (3) (4)

Pe~fil. l.ongitudinal. Puente car~ete~o Primer umbral. de controL Segundo umbra t de cont ~o t

(5) (6) (7)

Desage de fondo ~ saLida deL tneL de desuio Trarrrpotin


PLanta

32

0
",
1 I

~ L
r"'~ 'PO ~
fC' CJ

~
~, () fC'

".::;\

,
~
"'"",

",

. ,

l.,
1 i

FIGURA 6.

PRESA DE LA GRANDE 2 (CAt~ADA). ALIVIADERO (8) Perfil. Longitudina~ (4) E.';calones de~ tramo (5) p"psa pri7lcipa~ (6) C:'~"~e sumergido

(~~~Om
revestir

(1) (2) (3)

(A) Planta; Canal de appoxnlacin AZiviadero


Cuenco L'./rIOt't iguadop de aguas

sin

arriba

(7) rerfi~

deL terreno

naturaL

rc) Perfi~ de~ C:~l?l1ec aml-"rcig~G(l'Ol' d~ agua.' arriba (1) Torre de Co"tro~ de las com3) Pue"te de servicio puertas (4) Compuerta vagn
(2) Ranuras de La atagua (5) Muros gua

o 10 ~~

20m

33
~

. . " t~~.-;. ~." ~::,;.:,.::.; -.....- -

.., . ,

,. . ,

.. ".

'"

":"::~';::.";2.~:.~~:.';~ ~:~~

:;'. : ~.::.".

. . '.
,
:. ".. -""'~-

PRESA DE ITAIPU

(BRASIL)

34

PRESA DE LA GRANDE 2 (C~NADA). ALIVIADERO (16.140 m le)

35

especialmente

si

la presa

es de materiales

sueltos.

Solamen-

te en el caso de que la roca sea excepcionalmente impermeable y resistente y exista suficiente distancia entre el tnel y la superficie rocosa, tanto horizontal como verticalmente, debe prolongarse la seccin en carga hasta aguas abajo de la pantalla de inyeccin y drenaje de la presa; en general Los lo mejor es evitar en tal tnel disposicin. con rgimen en lmina ~ibre

aliviaderos

plantean el problema de la aireacin para todos les. La turbulencia es la causa de un arrastre forma de burbujas, diseminadas en la corriente. comn dejar un margen libre, del 20 al 35% del

los caudade aire en Es prctica rea del t-

nel, por encima de la superficie del agua para asegurarse contra la puesta en .carga, calculando el flujo con la seccin mojada con superficie restante sin emulsin de aire. 51 el rgimen libre se extiende a toda la longituddl t-

nel y ste es corto, se establece una corriente de aire natural por encima del agua, pero si el tnel est en presin en su extremo de aguas arriba la ~enovacin del aire arrastrado slo puede realiz"arse desc;:ie aguas abajo, a contra co-

rriente.

En tneles

largos

y con altas

velocidades,

el

cita-

do margen del sario disponer

20 al 35% puede ser insuficiente y ser neceun conducto de ventilacin en la seccin fien las tericos de flujo, prehan que

nal del tramo en carga. Las medidas realizadas sas, los ensayos en laboratorio y los anlisis permitido
.'

estaQlecer arrastrado, informacin

relaciones para distintas vlida

entre para

los

caudales

de aguas

y aire los

condicione.s dimensionar

suministran

y proyectar

dispositivos Generalmente

de ventilacin.. suele evitarse del la formacin de un el resalto factor del

hidrulico determinante
. ReC. (SO,

en la parte es la altura
82, 83, 137).

subhorizontal

de un tnel;

agua en esta

zona respecto

- 36 -

agua ligera

en el un

cauce resalto en el rgimen y se cavitacin

natural carga, para ro se prevn

al ha

que sido los

se

restituye tnel. preconizado

el

caudal. de medio

Sin una de del

embargo, disipacin de

hidrulico

en el desages por

seguido como del La de

puesta

de energa de la

de fondo

sistema

Souapitien

Konkour, controla amplios y las de

en Guinea. medio dispositivos

posicin una de

cambio apropiada contra En (roca (Fig.

geometra proteccin

fluctuaciones geologa ha sido

de subpresin. favorable parte La Grande requieren a travs de (Predel 2 de

algunos dura 6) y sin

casos (rpida Bay.

particularmente posible en escalones sin Estas eliminar embargo, soluciones regresiva ser

juntas)

revestimiento protegidas un cuidadoso las sa de Ricobayo Con altas problema mal las

excavada (Canad)*; fisuradas. pues la geolgicas

en James

se mantienen

zonas

estudio,

erosin pueden

discontinuidades

muy rpidas

en Espaa*.). velocidades cavitacin. libre. (superiores especialmente La cavitacin a 30 mIs) en el y los el caso principal ms normodernos

es la

de superficie

medios

para prevenirla 3.6.


3.6.1.

y combat.irla

son objeto

del- captulo

5.

OBRAS DE RESTITUCION AL RIO y DISIPACION DE ENERGIA


Introduccin

El problema es la disipacin energa del erosionando el

crucial de la restitucin de~ caudal de energa. Antes de construir la se disipa por y lo~ rozamiento t~ibutarios y ro principal

al cauce presa la

agua

turbulencia. que son ane-

gados despus por el embalse. Una vez construida la presa la mayor parte de la energa debe ser disipada en un punto sin..

Ref.
Ref.

(12). (87).

**

- 37 -

gular de el

donde

se concentra devuelve literatura proyecto significativos obras han

el el

potencial agua al

eroslvo: ro. sobre

el

lugar

don-

aliviadero la

Aunque ciente tanto ra riores tiempo. Tarbela* cia de energa la controlado. mayores, importantes cupacin turas. resultados de las de

tcnica como en la funcionado de proyecto menos con Esto energa nmero

informa que han

un nmero un que la el conjunto

crede mayode de de la

grandes

aliviaderos

resultado puesto caudales cortos

xito,

en el

construccin, slo con

es an escaso, y por

muy infeespaci~

a su capacidad Los precedentes, prolongado 7), agua El trastornos. de gran

numerosos, altos indica en por la que,

de aliviaderos como ~S el ocurrencuando el alturas ros con motivo como para excepto frecuente

funcionamiento (Fig. del de serios disipacin

caudales,

se caracterizan se convierte

electricidad, est todava con en un serio presente

problema cada vez

no

completamente caudales de preolas fu-

de presas, debe ser

construidas tanto para

y en construccin la generacin

e irregulares

La energa se disipa, frenado del caudal y el per-crtico a infra-critico.

casi siempre, mediante un sbito consiguiente cambio de rgimen suEl ingeniero puede lograr sto

de dos romas:
a) El tramo ce por tura tra en el que el flujo cambio es super-crtico se confina amortiguador, de la teora el al resalto aire se conducuya geomey ensayos en hidrulico.

un c,anal y el

en una estruc-

artificial, se determina

el cuenco por medio

modelo para b) La corriente altura,


. Re!. (87).

que en l rpida forma

se forme

se lanza de chorro

desde una cierta con una importante

en

o capa,

- 38 -

componente horizontal de la velocidad. El cambio de rgimen del flujo se opera en un cuenco llamado colchn de amortiguamiento. Lo ideal es que esta fosa se vaya formando naturalmente con los primeros vertidos y que su desarrollo sea suficientemente lent~ como para no hacer peligrar, en un lapso razonable de tiempo, la estabilidad cauce. de las obras vitales o las laderas del

Sin embargo, cada vez es ms frecuente excavar todo o parte del colchn y revestirlo de hormign con el fin de contra la erosin. A veces los materiales protegerlo excavados pueden usarse como ridos para la construccin de la
presa.

Si

los

caudales

son pequeos

la

lmina

vertiente

puede

expandirse, lateralmente, de manera que los dispositivos de fraccionamiento y aireacin descritos en la seccin 3.5. sean plenamente eficaces. En este caso la mayor parte de la energa ser y el colchn marginal (Ver disipada por friccin, de amortiguamiento "Lminas vertientes entre el agua y el aire, tendr un papel puramente en cada libre" en el

apartado
3.6.2.

3.6.3.).
accidentes, vibracin,

Cuencos amortiguadores: dinmicos, subpresiones, sin y mantenimiento

problemas cavitacin,

hidroabra-

Resalto

hidrulico vista, la disipacin de .energa en un resalto

A primera

hidrulico parece muy atractiva. Este queda confinado en un volumen limitado, con una longitud y localizacin tericamente bien definidas, y la energa residual que deja el cuenco puede calcularse muy aproximadamente.

39

109,60 --,-

--

7 9,~ O

312

@
FIGURA 7. PRESA

DE TARBELA (PAKISTAr~)
T3 Y T4
de segmento

CUENCOS AMORTIGUADORES DE LOS TUNELES (A) P~anta (I)

Dos compuertas

(8) Per{it

longitudinal.

4,88

7,32

m para una carga

nJz.ima de 136 m

40

.~

.. c
. .,..'

., ...'~

PRESA

DE TARBELA(PAKISTAN)

Tnel

ni

4,

a plena con

carga, resalto

despus por dos

de substituir canales con

el

cuenco

amortiguador

trampolines

41

Por continua objetivo tacin, salto ra


.

estas

razones una

el

resalto por medio

hidrulico favorita del


'

ha sido del y la

siempre experimenun relas

siendo las

solucin formas tema

ingeniero, obtener adaptar

cuyo

es 'proyectar, mejores estable sobre el corto,

clculo para

y dimensiones permite al

y eficiente.

La abundancia proyectista

de literatu-

tcnica

reglas y precedentes La cuestin de las lico tar, nal vel y no sin de la embargo, en la rpida

a su propio caso, sin ningn problema. dimensiones es un tema puramente hidruen este deseada de la documento. dentro posicin de por resalto aguas para cambios ejemplo-, para abajo. evitar por de laterales. arriba, del Debe hacerse_noo al del en finila disgenera a liconque el resalto es caprichoso sumergidos tambin vertical hacia del nivel y el del aguas y que su mancuenco relativa menores Una brusca que contribuye diferentes Deben la presas

se considera posicin

tenimiento vertedero), geometra continuidad, una fuerza mitar diciones del resalto el

(trampolines no slo sino escaln movimiento

de ciertas

depende de la -un posible del

de ag~as,abajo, solera

y paredes

considerable caudal fuera del del abajo que

adoptarse expulsin influencia la erosin topoerosin inicial-

substanciales de la grafa regresiva, variacin aguas

mrgenes

de seguridad cuenco, aguas fluvial; presa en poco abajo puede

especialmente a causa conducir un una degradacin eficaz

nivel lecho de la

o degradacin

de la a una

convierta

cuenco

mente
construir

satisfactorio.
un umbral

La forma
de control,

de evitar el
del

esta cuenco
rodillo ha y

situacin
cerca de

es
la se

no erosionable,

salida
forme del zado pi

del
otro con

cuenco,
bajo de

o bien,
para Este veces pero

disponer
que, adems

en un nivel
normal aguas sido utiliaparende on IX, abajo

suficientemente de la xito sin Dams:

direccin presa. muchas

opuesta ltimo para

inmediatamente dispositi,vo y en la National in India". caudales

en U.S.A. (Indian Research

India,

temente Large

dao "\-later 1979).

alguno

duraciones Committee Chapter

funcionamiento New Delhi.

desconocidos Resources

42

No obstante, amortiguador cia nas hidrulica. ideas

el Los

problema apartados sobre debe al

ms serio estructural siguientes tema este

que

plantea

es su resistencia relevantes lugar

cuenco ms que su eficael

proporcionan

algu-

En primer ternativa locales erosin. frecuencia hacen

tenerse la si el

en cuenta hidrulico, excavacin aliviadero

que si debe previa

no existe las condiciones o la

alpostcon

prctica especialmente y durante

resalto

inaceptable largos

funcionar

periodos. dcadas proporciona que con 8). de entre (varios a los han con el El caudales caso numerosecercade los de altura 140 m), inconve-

La experiencia sos rios nos de la ejemplos daos al presa pa~a por mximo.

de las utilizaciones Esto

ltimas

de cuencos

amortiguadores prolongadas por presa no ejemplo, (Fig. se trate de Tarbela en Mxico. la

sufrido aliviadero

ocurri, de al por

de Malpaso riego especial debido m3/s

tneles superficie-, (mximo sus tivos nientes al

(Pakistan) aliviaderos y gran 90 y

merece

una mencin

-aunque

considerable cuenco, dada altura

caudal

de 3.000 perodos ao) sufridos

largos

de funcionamiento publicidad (1974-1975-1976).

meses consecu-

y la

frecuentes

El

tipo

de dao ms frecuentemente

detectado

ha sido

el

levantamiento y arranque de losas enteras de la solera, seguido o no por una erosin del cimiento, que lleg hasta 25 m de profundidad en la roca en el caso de Tarbela**. Esto indica, claramente, extensas superficies la existencia de la solera. de altas subpresiones bajo Aunque ste es el factor

predominante, se aaden otros susceptibles de favorecer la aparicin de subpresiones y agravar los daos: cavitacin, abrasin y vibracin.
. Ret. .* Ret. (129,130. (86.88). 131, 132).

43

Subpresin Las presiones ascensionales que tienden a levantar la so-

lera
energa les

son producidas
cintica de la fisuras

por

la

transformacin
de presin mecanismo elevados resalto. por

intermitente
es .particularmente

de

en energa solera.

a travs

de eventua-' por la

Este

peligroso intensa ce la ca de de alta puntos, paredes*. -en la que la

con nmeros turbulencia

de Fraude

y se acenta la cual

o Macroturbulencia de energa en el son .las superficies caso la velocidad

se produde presin los y la~Y2g a la

disipacin frecuencia incluidas En el "V" es

Una caracteristi.en todos a 0,4

macroturbulencia las peor la

fluctuaci.ones muy varibIs mojadas de la rgimen

y amplitudes

solera rpido

semiamplitud media en

se acerca

entrada

del

cuenco-,

y su perodo de los colocados


fluctuaciones

del
registros

orden

de un segundo.
de presiones indica entre 0,10 suuna y

El anlisis estadstico ministrados por sensores media c~adrtica de las V 0,12 2g

en

las

paredes

dinmicas

Cuando solera lidad tacto de la miento, en ese sa si ficie la local

se produce ocurrir si e~iste (junta esa que estn una

una presin una situacin, una

negativa

en un punto en en el peso residual puede una ser amplia del el

~e

la

puede

momentnea, permanente otro lugar

de inestabiconciagu~ espesor hormidel peligrosuperde negativas extensin cuencos

subpresin

roca-hormign solera y si punto. hay y

o en cualquier horizontal encima subpresin es mayor ms la

de construccin), que ,el total sobre significativa por presin

o del

gn y roca

La fuerza subpresin amplitud

ascensional permanente sobre una

aparecen,

simultneamente, sufridas

fluctuaciones numerosos

de suficiente solera.

Las destrucciones

- 44 -

o o g

.. ;

~~+p
I I ;
El

e
~
LCtO

8
W' ...

..

~
Po Po -

:: e

00 ... 00

w FIGURA 8. PRESA DE MALPASO (MEXICO) ALIVIADERO. PLANTA Y PERFIL LONGITUDINAL (1) (2) (3) (4J (5) (6) Losas originates ta erosin

PLanta
Daos producidos por Seccin transversaL

(7) Pe~fit tongitudinat mostrandO Los da"OS p~oducidos por La e~osin (8) PLanta indicando La zona ~eco"8t~uid4 (ZOn4 ~ay~da)

NU6ua8 barras de anclaje

Seccin transversaL MOstrando tos


daos producidos por to d~osi" 45

amortiguadores indican que la esta desfavorable combinacin ble. El desarrollo de subpresiones

probabilidad est lejos

de ocurrencia de de ser desprecia-

en alguna

zona debajo

de la

solera, especialmente en el contacto roca-hormign, cuando el cuenc~ est funcionando, es ms bien la regla que la excepcin. Esta subpresin la produce, generalmente, el nivel del agua en el cauce, aguas abajo del cuenco, y est fa~recida por el sistema de drenaje que suele imponer la proximidad del embalse o la existencia de una'capa frritica que domina a ste. Si la profundidad de agua que requiere el resalto se obtiene por medio de un umbral de control al final del cuenco, puede obtenerse una sal.ida del drenaje por gravedad a una di.s.tancia razonable. Sin embargo, lo ms frecuente es que la profundidad del cuenco est fijada por las condiciones naturales del cauce aguas abajo, lo que obliga a emplazarlo a cota inferior al lecho del ro, imposibilitando el drenaje por gravedad y permitiendo la entrada del agua a travs del sistema de drenaje, a menos que se aisle ste. Un drenaje independiente con impulsin final incremento de la presin es, por supuesto, contra la creacin de fuerzas ascensionales presiones siempre tructuras del tnel
y en presas nal puede

para impedir el el mejor seguro debidas a las y no esde grandes

fluctuantes eficaz; slo

nagativas.

Pero el

bombeo es caro

se usa en casos

extremos

que operan de forma continua -cuenco nQ 3 de Tarbela despus de la tercera


equipada.s asegurar el con cen.tral
.

amortiguador reparacin-,
cuyo perso-

.~idroelctrica de las bombas.

man'tenimiento

Sin bombeo o drenaje por gravedad, la ~ubpresin bajo la solera en un punto e instante dados puede aproximarse a la carga de aguas abajo. La desigual distribucin espacial de las fluctuaciones en un instante dado, sobre una cierta de la solera, hace que la fuerza total de subpresin ese rea sea notablemente menor que el producto rea bajo

de la mxima

46

subpresin por la superficie. Experimentos realizados por los ingenieros rusos han permitido establecer unas frmulas que relacionan la subpresin total bajo una solera rectangular con la carga hidrulica. el caudal especifico, la longitud de la losa y su posicin en el cuenco; se supone que cada losa acta independientemente. Estas frmulas muestran
una considerable en funcin aguas de la hacia tricta losas abajo, atenuacin longitud al frente en muchos delgadas de de la del casos, y sin la subpresin losa y su resalto; a concebir anclarlas al media distancia su aplicacin la solera cimiento. efectiva media, escon

llevara, relativamente

La experiencia, primer lugar

sin

embargo, del

recomie~da de la

ser prudentes.

En

la posicin

frente

onda es imprecisa

y puede cambiar. Adems, pueden surgir otras causas de inestabilidad distintas a las debidas a las fluctuaciones negat~vas y a la subpresin procedente del nivel aguas abajo; aunque su probabilidad es pequea pueden dar lugar a fuerzas de levantamiento ms elevadas. No es inconcebible que pueda transmitirse, momentneamente, una fluctuacin de presin positiva bajo una zona significativa de la solera a travs de una junta o una fisura que llegase a comunicar el drenaje con el interior del cuenco; producirse la vibracin o, en el mismo sentido,
11VII

una sub-

presin
pared) trar pecto una junta

igual

a V2/2g (siendo

la velocidad
un saliente

prxima
accidental

a la
de res-

que pudiera o por en la estructura.

por

de una losa la

y llegara fuerza

a peneascensiomnima de las

Esto conduce

a una incertidumbre la precaucin la ms severa

al mximo valor

que puede alcanzar

nal, por lo que es aconsejable adoptar de proyectar la solera para resistir dos situaciones a) Subpresin siguientes: total igual al total nivel de la

de aguas abajo. solera con el

aplicuenco

cada a la superficie

vaco.

47

b) Subpresin flucturaciones al coniunto lleno.


Si cial el de la cimiento

total

igual

a la

media

cuadrtica

de

las

de presin macroturbulenta*, aplicada del cuenco en la hiptesis de que est

tiene

cohesin pueden necesaria; de la

suficiente, en caso

unos una contrario,

anclajes esendeber ~n lo

normales

o pretensados resistencia el el espesor peso

proporcionar solera

parte

incrementarse posible, con

y estabilizarla,

de los el de

muros

cajeros. de a~~ancamiento mac~otu~bulentas,


constructivas:

Para cont~a~~esta~ por las fluctuaciones miendan las sigui"entes


a) Todas minas las juntas

p~oceso p~esin

p~ovocado se ~eco-

disposiciones de contraccin bien

deben

proveerse y embebidas

de len el

de estanqueidad

situadas

hormign.

b) Deben eliminarse todas las salidas de drenes en los muros cajeros dentro del recinto del cuenco, incluso en la zona situada por encima de la lnea de agua "terica", aguas arriba del frente del resalto. Sin embargo, varios proyectistas norteamericanos han mencionado drenes
c) d) Aumentar Solidarizar resistencia
las juntas.

el

comportamiento origen
lo las al

satisfactorio cuenco
la

de salidas dentada.
losas. cajas a travs

de

en el
todo

del

de una solera
de las

posible losas por

superflcie medio y

dI:" dientes, armaduras

de de

cizallamiento

48

e} Minimizar
clavarlas.

ei n~ero de tongac;E s de hormigonado

y en-

f)

Si el

drenaje

es indispensable.

situarlo

a una distan-

cia mnima de 1 m a 1.5 m de las superficies mojadas. para que el eventual desgaste por abrasi~ o cavltacin no llegue a ponerlo en contacto con el flujo macroturbulento. En la misma lnea de ideas debe observarse que la elimi-

nacin del revestimiento de hormign (como en el aliviadero de Paloma, en Chile, que fue revestido despus), basado en la excepcional calidad de la roca puede ser aventurado. Por muy buena que sea la roca siempre est el proceso de arranque por subpresiones fisurada, por lo momentneamente que de-

sequilibradas por fluctuaciones dinmicas (efecto de cua), puede ser particularmente eficaz y destructivo en ausencia total de un revestimiento protector.

Vibracin

En la

disipacin

de energa

por

macroturbulencia,

las

componentes pulstiles predominantes (las de mayor amplitud) tienen frecuencias comprendidas entre O y 10 Hertz. Esto significa las solera peligro que algunas y los de vibrar partes del cuenco, como las o dientes, losas corren las de el eventuales deflectores

en resonancia.,

como demostraron

medi-

ciones realizadas en las losas de los cuencos de los para riego de Tarbela antes de que fueran reforzados clados. El movimiento vibratorio de las losas abre tas en profundidad la formacin de
arrancamiento

tneles y anlas jun-

y hace saltar sus. aristas, favoreciendo subpresiones dinmicas y facilitando el

de aquellas.

Ret.

(23).

49 -

La previsin

contra

las

vibraciones

implica

tambin

la

ejecucin de losas ras transversales, cajas


posible

macizas, a travs
a la

conectadas entre s por armadude las juntas, y por dientes o En todo


cimentacin.

contra
deben

el

ciza.llamiento.

caso

siempre

que sea

anclarse es preciso

Finalmente, clones turas, de presin

tener

en cuenta

que estas

fluctua-

pueden

especialmente

producir fatiga en algunas estrucen los anclajes, difcil de evalua.r "a

priori

.,

Cavitacin La presin puede devenir momentneamenteinferior a la

atmosfrica en una parte del resalto, por efecto de las fluctuaciones macroturbulentas, dando lugar a la cavitacin; sin embargo, la intensa aireacin de la corriente, debida precisamente a la macroturbulencia, contrarresta to. Los dientes y obstculos que tienen ciertos sultan particularmente expuestos a la erosin este efeccuencos repor cavita-

cin. El pie de la rpida y la franja del cuenco situada en la parte anterior al resalto son las zonas ms sensibles, porque las altas estn en contacto raciones co. este tipo Por esta razn velocidades de la corriente supracrtica con el fondo, excepto en algunas configuo deflector la erosin entre la rpida y el cuenen por cavitacin es frecuente

con escaln de cuencos

amortiguadores.

Aunque es menos brutal

y espectacular que el arrancamiento de losas por subpresin obliga a reiteradas reparaciones. La propia naturaleza de la corriente en el cuenco dificulta su eliminacin. Los bloques sumergidos del tipo reau of Reclamation, fenmeno puede especiales para retrasar Rehbock o del cuenco "Tipo 111", son particularmente susceptibles superiores a 15-18 mis; realizndolos del Bua este slo se

velocidades

su degradacin

con hormigones

o revistindolos
121, 122).

con un blindaje*.

Re!.

(120,

50

Abrasln

La ltima causa de averas es la abrasin. En los a11viaderos de superficie, el riesgo de abrasin por los sedimentos que t"ransporta la corriente es prcticamente nulo o, a la sumo, se aplaza hasta una poca lejana, cuendo la sedimentacin en el embalse alcance el nivel del umbral. Tanto los acarreos como los slidos en suspensin son peligrosos porque contienen una proporcin duras, de arena de tamao fino de cuarzo anguloso. significativa a medio; por de partculas ejemplot granos

Algunos cuencos sufren daos merced a la abrasin que produce el el material del lecho del rio situado inmediatamente aguas abajo de la obra.. Esto ocurre en cuencos demasiado cortos o mal diseados en los que se producen contra-

corrientes
cuenco. truccin, cio, dar y las atrapados

desde el
Los sedimentos dejados piedras dentro ser

lecho

del

rio
antes

no protegido
residuos de su puesta de

hacia
la en pueden servi-

el

abrasivos solera por cuenco cuando para impedir accidental

y los los la

consquees Una en

en la del

arrojadas

visitantes, pendiente al le del cuenco caigan flujo de

y causar

un desgaste con

consi-

derable, abrupta. y vallas distribucin

especialmente Puede protectoras asimtrica

salida cubiertas

necesario

proveer que

piedras. turbulento

la

entrada

es siempre

una circunstancia el desgaste

agravante sobre ciertas

para

la

abrasin, porque de las superficies Para protegerse

concentra mojadas. contra la

reas

abrasin

debida

a los

sedimen-

tos atrapados, el cuenco debe tener una configuracin autolimpiante, de forma que el sedimento preexistente, o introducido ocasionalmente desde una u otra direccin, sea rp.idamente expulsado.
. Ret. (34).

Esto puede

comprobarse

fcilmente

en un

51

modelo siciones ces dos

reducido., logradas realidad. trampas la corriente es

pero sobre

debe el

tenerse modelo no que

en cuenta son entren al

que

las tan

dispoeficasli-

siempre

en la

Para de aguas para

impedir abajo

cuenco

procedentes

se han colocado

en su salida,

a veces, Si deterioro superficies

piedras. lleva siempre sedimentos que el desgaste a la abrasivos, -presa es dbil corriente, el de en

inevitable. en el ro de hormign

La experiencia Amarillo-, ordinario paralelas

demuestra

San Men Xia

an con altos
tal tir de que de este con el la

contenidos
velocidad valor, cubo en una el de la cierta debida

de arena
del grado agua

abrasiva

(50
crece,

kg/ril:3)

con

sea menor del en la resalto

de 10 mIs.

A par-

de desgaste

muy rpidade los interior; a agravar cuencos adeel

mente~

velocidad longitud al

agua'entrada el tiende

Las velocidades

superiores y persisten ms, la problema

a 10 mis turbulencia de la

sncomunes

hacia

abrasin.

Los hormigones recientemente

y revestimientos el desgaste

especiales por abrasin,

desarrollados pero no la

retardan

suprimen por completo. De cualquier manera, su utilizacin sera muy costosa para un cuenco amortiguador, dada la extensin de las superficies a tratar, excepto en pequeas obras. Reparaciones Los tres procesos de deterioro de los cuencos de amorti-

guamiento, subpresin. narse y el desarrollo de otro; el resultado

cavitacin y abrasin, pueden combide uno puede dar lugar a la aparicin final es una aceleracin en la degracuenco de amortiguamiento en una es-

dacin que convierte al tructura muy vulnerable.


* Ref.
(85).

- 52 -

Las proyecto mente el fin

consideraciones previsiones si se detectan vaciado la debajo ste por cuenco-,

anteriores para poder del la del est El agua solera nivel montaje desde muy cara.. aliviadero la rpida parciales una del inte del desgastes contracarga

obligan 'ver.ir cuenco. suele agua importantes. necesaria

incluir La Puesto

en rpida-

el

y reparar

dificultad que -con el casi resulta ~ tal la atasobre solumantener

ms comn es el de obtener en el muy por tipo est que ser, Si mentar tar resalto siempre que, algn gua pilas, cin

para estar seco,

situada

en el.ro,

a menos que formada

completamente ser horizontales,

se necesitar apoyados pero

de atagua. se manipulan en general, que el

muy rpido

elementos

pasarela,

se prev largos

ha de operar

frecuentemente

y durante

perodos, de obras

una buena

longitudinalmente

la ,ejecucin

precaucin es compartiy el cuenco, para faciliincluso durante su fun-

cionamiento.

3.6~3.

Trampolines siones.

lminas

vertientes.

Socavaciones.

Ero-

Zampeados.

Problemas

hidromecnicos.

Trampolines La denominacin a la colocacin de salto de esqu al final o trampoln del canal se refiere de descar1I

de deflectores

ga del aliviadero. Estos deflectores imponen un cambio brusco de direccin a la corriente, cuando despega de la estructura de hormign, de la que salen chorros que describen una trayectoria al aire libre y caen en una zona prefijada del cauce. La disipacin de energa tiene.lugar, principalmente, en el volumen de agua que rodea la zona del impacto. El deflector final, llamado
cerciorarse y resisten

tambin

trampoln,

est

situado

a una

Adems, hay que miento hidrulico

de que las. pilas no pertwrban el funcionalos fuertes efectos de la velocidad y la

macroturbulenciao

(NoT).

53
(i
C; 1~~~

cierta que cada hacerles los esta

altura altura, los chocar son

por

encima el ngulo hay

del de

nivel salida

de aguas y la para

abajo, altura

de modo total de la lo

parmetros a lo a la largo disipacin

principales varios chorros de su cruzados). ser es

determinar en el aire

trayectoria. que contribuye aliviaderos La lmina peligrosas rior y el siguiente si

Cuando

es posible, (ver

a veces,

trayectoria

de energa

ms adelante

de chorros vertiente el espacio de aguas

puede libre abajo

perturbada situado vibracin al entre insuficiente,

por su

osc11ao~ones cara con presa. de los matepueden libre los el infecon-

nivel efecto

de una posible se forman aguas del de

de la depsito

Las barras riales hasta sobreelevar la cara problemas el

que

debido abajo agua la del y

erosionados, nivel inferior

cuenco reducir lo

socavado, el espacio producira

lmina,

que

de oscilacin preocupacin distancia de

que se acaban del la

de indicar. es, impacto la en y el es, general, trampoevidenes sidacapuede la gran a la

La primera aumentar ln, contra temente, pequea tuacin forma dos con la la objeto

proyectista zona esta Por de adecuadamente,

entre proteger, remontante;

cimentacin de cada

erosin difcil (menor d~ zona chorros

preocupacin la que altura respecta lo

de satisfacer 50 metros). de impacto en orden

cuando respecto a obtener

de la de los

a las unos

mrgenes resultados

y a la

-desviacin

lateral, constituye

alcance, en modelo existentes, cortados Se pueden nmero no sea

fraccionamiento, especial, reducido. simtricos o por de superficies para formas encontrar, significativamente De ah

etc-, que slo

da emplazamiento estudiarse variedad cos, vatura de

un caso

adecuadamente trampolines por general, planos etc. hidrulico cierto

o asimtride curla misma cuyo. distin-

formados

progresiva,

disposicin comportamiento

distintas

to.

54

Un caso particular cotas muy bajas, a la


durante la construccin,

es el salida

de los trampolines situados a de galeras de desvo del ro


posteriormente como ali-

utilizadas

viadero.
Argelia*-, altos, el 9) . Lminas

En algunos
estos y funcionan

proyectos
entonces

-Sidi
son

Mohamed Ben Aouda,


para hidrulico amort'iguador, (fig.

en
en

trampolines un cierto

sumergidos, un cuenco de resalto

caudales

como tipo

que se produce

vertientes

en cada

libre libre, se se presenta abajo intenta el slo son cauce. disipar A en "en

La lmina las presas desplome" una parte este por los mina, entre mente, dicador slo sin fin, debajo flujos al siendo de la eficaz;

vertiente bvedas cuyos

en cada

paramentos antes al del

de aguas impacto

o subverticales. de la del energa mismo, entre aire. y el la eficacia si -menos para sto es decir, s aire se incorporan mltiples,

En ocasiones umbral

sobre

de vertido, y deflectores, por fragmentacin deflectores la superficie se aumenta del

o ligeramente de modo que de antes de impacto una la de friccin un inlser

separadores obtenidos o sobre en los

chocan el agua

lanzados

De esta disminucin la de

forma, derredor del

sustancialde energia emulcon de frems que el umbral de alta

alcance

conseguida. en

La disipacin produce prctica sobre avenidas la

es significativa delgadas

fragmentacin 5 6 metros pequeas

no se consigue las

lminas vertido-, cuencia.

Los deflectores para


Africa

y trampolines sobre
-P.K.

incorporados bvedas po~

a los

umbrales
en rio en el

lminas
del Sur

vertientes

D.F.

Roberts

Le Roux y Hendrik

Verwoerd**,

..

Denominada Ref. (13).

Es Saada

recientemente.

55

Orange-, anchura vertiente el

responden del -el cauce caudal

a esta permite 'de de"

preocupacin* repartir clculo la profesor en y el fuerte Aubert las

(fig. presas

10).

Cuando la

la es, en

trasversalmente espesor de la de la

lmina

indicadas lmina resultante

aproximadamente, trampoln de produce puertas decalada En la tancial se gar cia sin disipa fenmeno energa y los

60 m3/s/m

4 metros-, por el

aireacin energla. y situadas

una significativa diseadas produc~n mayora de la no es se disipa efectos un efecto de los en

disipacin parecidQ.*. sin de por friccin

Las comde forma

casos, la

embargo, la agua resalto de la son los

una zona que la que

parte rodea. tiene

susy El lula pre-

energa

se conserva masa

hasta diferente

de impacto

bruscamente

fundamentalmente de am<?:rtiguacin gracias que abrasin, esencial de agua superficies de agua ocasin lmina son de la efectuado vertiente ms la a la

del

en un cuenco

hidrulico; macroturbulende la mismos. en contacto el

acompaan cavitacin-, reside, afectada intensa mojadas. puesta una

-fluctuaciones

dinmica, La diferencia

normalmente, es mucho tienen un

hecho y con las pey el menos

de que reas directo queos dero, impacto cin

la de con

masa las con la

ms grande,

turbulencia

Las situaciones en servicio preexcavacin una solera del de

volmenes cuando de

transitorias

o excepcionales aliviaproteco bajo

se producen

no se ha

sobre

cuyo

colchn

de agua

sea de profundidad

reducida.

Cuencos

de socavacin*** de una de que,


123).

La eleccin la hiptesis
* Ref. ** *** Ref. Ref. (49, (11). (5, 93,

restitucin

con

trampoln grado

se

basa

en

a partir

de un cierto

de de sarro-

94,

96).

- 56 -

FIGURA 9.

ALIVIADERO

DE LA PRESA L'~ 51DI

MOHAMED BEN ~OUDA

(ARGELIA).

DENOMINADAES SAADA RECIENTEMENTE

.'

0
(1) PLanta generaL deL aprovechamiento de aguas abajo (Al Dientes deftectores

18 6.:~~~

fl!
50 .
I
(2) PerfiL longitudinaL

188.50

o I

del aLiviadero

57

60 -r-~

~
o
I

180.00.

I 154 .00

G)
(J)

30

1I

60m

Secci~

tl'a'lsuel'sa~

torre

de toma

A.A
I .

0
12.50

(4)

Secc ir trarlf3t1er6at

de

l.as

gateras

bajo

et cuerpo de presa

58

al

fA
..G)

-o

AA

BB

~
FIGURA 10. PRESAS P.K. (AFRICA LE ROUX y HENDRIK DEL SUR)

~
VERWOERD

AlA Seccin verticaL


BIB ALzado desde aguas abajo (1) Diente separador

(2) PLataforma

Deftectora

(3) Tubos de Aireacin

59

,.

PRESAP.K.
VERTEDE RO

LE

ROUX(AFRICA DEL SUR)

LIBRE CONDIENTES DEAIREACION

60

110 del

cuenco

de

socavacin.

su profundidad con el

y extensin conti-

no

aumentarn nuado del

significativamente aliviadero. autores por son total de las el entre medidas

funcionamiento

Diversos la profundidad abajo, sobre el

han propuesto del el cuenco, vertido a) embalse

funciones bajo el libre el es

que proporcionan nivel lmna de aguas cae y obtenida b) que

mxima

producida un material

de una caudal

granular caudal: el

isotrpico. y el la

Las variables especf~o, del nivel de

ms reagua en el

presentativas desnivel cuenco. a partir

La frmula

ms conocida realizadas

Vronese, reducido:

en modelo

d:
d = 1 , 9 h O,225 q O , 54

profundidad desnivel caudal total

(m) (m) (m3/s . m)

h: q:

especfico

La frmula de observaciones ciocho


d

de Martins, sobre en servicio*:


qO,6

por modelo

su parte, reducido

recoge y los

la

envolvente de die-

datos

obras

2,3

hO,lO

En un otr'as del efecto, la tipo

infOr'me al la la

de

Rober't en el

L. que

Geor'ge** ellas la est

pueden son el

consultarse cuenco; final toda la vez tiempo profundientre en cada el emlibre

fr'mulas se hace y

respecto. hiptesis r'esistencia

Todas de que slo

independientes en es que de

de mater'ial de las

excavado del.mismo, influyen

profundidad en el

independiente cohesin funcionamiento


* En la balse - el ecuacin y: nivel en

caracter'sticas necesario
(Ref. si se 94) trata

que ser'
de Martins el cuenco

para
"h1. de es

alcanzar
el desnivel lmina

una

desde el umbral de control. - el final del trampoln si se trata de un aliviadero Martins indica Que, en todos los casos observados, est situado slo unos metros por encima del nivel ** Re!. (49).

con rpida. el citado borde de aguas abajo.

- 61 -

dad de equilibrio. La validez de estas ecuadiones mar un orden de magnitud est reconocida por los

para estiproyectis-

tas, incluso en el caso de trampolines situados al final de rpidas de gran longitud, a pesar de que el ngulo de incidencia del chorro y la distribucin transversal del caudal son parmetros importantes que no se toman en cuenta. Sin
embargo, por tanto, retorno-, En el final cauce ya que de altura zamiento valle abruptas ecuaciones sin de la sea del estabilidad aguas implica abierto. muy como para embargo, estas las y sus mejor cuenco de las abajo la una situacin reducida frmulas erosiones no definen remontante el perfil del cuenco ni, de y lateral -corrientes

consecuencias de los se casos, alcanzar obras y de tan las

prcticas. cabe sin mrgenes favorable esperar que la la la socavac1n la del Sin laderas que altas por extenel y las erosin

c~mprometer aunque quede no es

seriamente

principales,

incontrolada. ancho, con es

ms frecuente un empla-

existencia y pendiente Por el y la no

de un valle pequea, lo mrgenes temer una contrario, las profundidad

es decir, ms normal demasiado mxima dada preocupante

estrecho que

anteriores socavacin. de chorros

haga

Aliviaderos

cruzados

Se puede aprovechar tientes -por ejemplo,

la

interseccin

de los

chorros

ver-

de un aliviadero

de superficie

y de un

aliviadero de medio. fondo-, para disipar una parte de la energa y reducir el cuenco de erosin que se obtendra con un solo aliviadero que evacuara el mismo caudal total.
As, zados. aliviadero
. ReC. (80.81).

como han para la

demostrado de Alto

los

ensayos "Q",

de Lencastre en Portugal., debajo se sita

realisi un dE" un

presa

Lindoso,

intermedio,

de caudal

- 62 -

aliviadero
chorros sultante que la cionando Queda, delo involucrados: anchura

de superfic
en la puede solo sin parte llegar con el

ie

de caudal
la incluso el citado "Q". estudiar

"0,5

QII

-c ruzndose

los

inferior-, a ser para caudal por

profundidad ligeramente desage

del

cuenco

refun-

ms pequea intermedio

que resultara

embargo, la alturas, de los

sistemticamente de los entre vertical relacin

en moparmetros etc. cruzados planteados acce-

reducido

influencia

tridimensional chorros,

distancia

aliviaderos,

y nmero

de caudales,

Conviene observar, conllevan un aumento


por sos, la formacin sobre las de agua:

no obstante, sensible de
elctricas, en las

que los
los

chorros

.problemas

y precipitacin lneas situadas

de las
laderas,

masas pulverizadas
etc.

transformadores,

instalaciones

Ensayos en modelo Cuando acudir a cluso en con mayor

reducido

se trata de grandes aliviaderos resulta necesario la realizacin de ensayos en modelo reducido -inlos casos de valles abiertos-, a fin de estudiar precisin, la forma y dimensiones de la socavacin

libremente creada por el aliviadero y definir las protecciones necesarias para limitar el desarrollo de la misma. La
dificultad cin de las especialmente heterogneos siempre modelo cin servado es importante que, sobre el principal en con el de caso los ensayos de los reside materiales de alteracin en la modeliza-macizos y dureza, tambin del obla reproduccaractersticas diferentes afectados los veces, erosionables,

de materiales grados por puede

coherentes,

ms o menos definir algunas modelo

discontinuidades; de verificacin exigir incluso

procedimientos

de un proceso

de erosin

realmente

a escala

natural.

En los

casos

de valles

abiertos,

la modelizacin

completa

63

del

cauce

y laderas,

mediante desarrollado. problemas natural La zona vara

arenas la

o gravas forma tipo el mxima

de la el del la

granulodel de efecto material ser, En


'

metra cuenco escala dado granular

adecuada, finalmente puede que el

permite

estudiar

y dimensiones de investigacin, qe

No obstante, en este con dimetro agua,

causar talud en la

utilizado. casos

profundidad de impacto motivo geometra


,

socavacin suele alcanc&, un la

se registra salvo trampoln


,

del de y con

y no

excepcionales,

preocupacin. suficiente
.

de adecuada

erosion remontante sera moderada y no se req\J1ere mas que una pequea, o incluso nula, proteccin -muros pantalla, mantos de grandes bloques-, para asegurar su estabilidad; el problema se plante~, especialmen~~, para caudales cuando no se p.ro~uce el suficiente despegue del chorro.
Las de una sus co de y corrientes excesiva sus efectos o etc; pesos, en modelo de de retorno evolucionan pueden utilizarse en el ir son, lateral con frecuentemente, de el la socavacin, del detener estos utilidad Para de gran crecimiento la

bajos

causa ya que este mismos cuen-

extensin

caractersticas suelen

agravndose. mantos combinaciones de sus etc-, son de

proceso elementos, didades, ensayos

pantallas, diseo

o revestimientos -profunlos

escollera

hormign,

caractersticas

pendientes, reducido.

El diagnstico sobre el desarrollo del cuenco en valles estrechos es mucho ms aventurado. La posibilidad de estudiar su formacin con un modelo de fondo mvil no es aplicable en estos casos. En efecto, el perfil de equilibrio alcanzar hasta despus de haberse removido una gran dad de material, las estructuras de barras abajo, lo que puede comprometer u originar la Los casos la estabilidad principales perjudiciales. formacin, no se cantide aguas

en que pueda pre-

sentarse una roca de excepcional calidad, cuya degradacin sea irrelevante a pesar del ataque continuado de la presin dinmica, la cavitacin y la abrasin, son tan raros como

64

las

grandes

cascadas

naturales.

TOl~

-;

ello

no obsta

para

que

cada vez sean ms numerosos los

a:iviaderos

emplazados

en

valles estrechos en los que no se disea ninguna en la zona de impacto. Esta tendencia se explica muy poco frecuentes los aliviaderos mucho tiempo en rgimen de caudales ria de irremediable los proyectistas la erosin en este del caso

proteccin porque son

que funcionan durante elevados, lo .que s haLa actitud llamarse de -que puede

cauce y laderas.

riesgo calculado-, del funcionamiento que la erosin ra no impedir que se alcance

es la de preferir real del aliviadero,

hacer un seguimiento en la suposicin de como paantes de

avanzar lo la adopcin una situacin

suficientemente despacio de medidas correctoras critica.

Si los aliviade~os estn situados en valles estrechos y han de funcionar todos los aos con caudales elevados, resultar inevitable un fuerte proceso erosivo. Un ejemplo destacado es el aliviadero principal de la presa de Tarbela* por el cual se evacan cada ao, durante varias semanas, caudales del orden de 8.000 m3/s (caudal de clculo, 14.000 m3/s; altura 130 m) (Fig. 11). El trampoln final del canal de descarga lanza el agua a un barranco lateral que, a su vez, ga riable, pantalla ras. desagua en un pequeo de ambos cauces localmente por debajo resistente del afluente del con roca ro Indo. La geolomuy vauna fracturada, excepto ambas ladeerosin en los (1974) es compleja, de calidad

pero completamente ninguna se produjo proteccin, que alcanzaba

y no se dispuso En estas

inicialmente condicione~,

trampoln

una fortsima

-que ha movilizado varios pocos aos transcurridos

millones de metros cbicos desde su entrada en servicio

y que ha comprometido gravemente la estabilidad del trampoln-. obligando a realizar una proteccin de hormign compactado. con un revestimiento anclado de hormign armado. que ha supuesto un volumen total del orden de 700.000 m3 **.
. Re!. .. Re!. (19,87,88) (68).

- 65 -

No es fcil predeterm~nar inicialmente las protecciones que sern necesarias una vez que el aliviadero "entre en funcionamiento. El proyectista no dispone tan siquiera de la
herramienta vil, zarse nulares. dos, -arena aptos ra la total para puesto aproximada que el que constituye cuenco de que el permiten con arcilla, macizos til de un adecuada el modelo de fondo mmayor amortiguacin cuenco final ensayar materiales arena, rocosos sobre tiempo la y, dado yeso amplitud de admisible alcangracohesin poco pa-

es mucho menor, Los y cal,

generalmente,

"que puede modelos de baja

como situacin laboratorios arena y

de equilibrio

en materiales

construi-

o parcialmente, modelizar informacin despus la

y cemento-, que

en conseCuencIa, funcionamiento.

aportar erosin,

alcanzar de difeesLa

Desgraciadamente, rentes t lejos durezas, de haber de fallasfrente que los con de los el caso

modelizacin de sus un nivel

de rocas discontinuidades,

y especialmente alcanzado tales a la resultados el desarrollo reserva, primeros presa en el

cientfico -juntas, debido presiones un modelo cuenco, podido del las con del

riguroso. diaclasas,

importancia fracturas, bilidad hace fin partir fue

discontinuidades proceso obtenidos final que a menos vertidos de Kariba. erosivo, de fluctuacin

a su sensidinmicas, cohesivo, ser cona como calibrarse a

de prever

deban aliviadero,

siderados

haya

reales

de la

As el tuados cin

pues,

el

criterio estrechos.

del

proyectista requeridas La idea bsica

es fundamental en aliviaderos es que la disipa-

en si-

diseo

de las

protecciones debe producirse

en valles

de energa

en un volumen

de agua equi-

valente a vez y media, como mnimo, para disipar en un resalto hidrulico

el que se necesitara el mismo caudal flu-

yendo desde la misma cota, pero no cabe duda de que sera mejor un volumen ampliamente supe.rior. Aunque para alcanzar este volumen puede requerirse la excavacin previa del cauce y laderas, es preferible a la excavacin incontrolada que puedan realizar los caudales vertidos. Es deseable, sin em-

66

bargo, que el cuenco no sea mucho 'ls ancho que la lmina vertiente o los chorros, para evitar la 'formacin de corrientes informacion Las ten de retorno; fiable un modelo en este de paredes fijas proporciona sentido. a estabilizar armado, la mantos f~sa consis-

protecciones

destinadas

en revestimientos

de hormign

de escolle-

ra y bloques as como combinaciones de ambos. Los mientos de hormign armado son mucho ms resistent&s roca frente de presin,

revestique la

a la degradacin producida por las fluctuaciones debido a que tambin son ms homogneos. En la

prctica, no obstante, su empleo se limita a terrenos en los que sea fcil cimentarlos o apoyarlos -es decir, rocas de media o buena calidad-, ya que de los contrario su espesor resulta prohibitivo.
de escollera de o de bloques o de son slamente lo que vlien reduce

Los mantos dos las para que el

superficies peligro

horizontales socavacin

pendiente

suave,

es pequeo,

sustancialmente

su campo

de aplicacin.

Puede necesitarse proteger el fondo, las paredes, o ambos a la vez; el caso tpico de proteccin del fondo es el de la solera destinada a recibir el impacto de la lmina vertiente, generalmente al pie de una presa bveda, pero existen numerosos trozadas, ejemplos de este tipo o seriamente afectadas, de losas que han sido desdesde el principio de su

puesta en carga, por 10 que es lgico preguntarse acerca de la naturaleza y amplitud de las solicitaciones a que estn
sometidas.

La presin
zar de el agua valor

dinmica
de la

sobre
(Figura

la

zona de impacto
si pero no existe decrece

puede alcanun colchn rpidamente

altura

de cada 12).

amortiguador

al alejarse del punto de impacto~ de manera que el neto es un esfuerzo de punzonamiento sobre la solera.

efecto Cola,

67 -

Lencastre, establecer nas de las

Hausler, George y otros autores. han intentado -en modelo reducido-, las relaciones entre algudiferentes variables de las que intervienen en el

fenmeno: sobrepresin, altura de cada, caudal especfico, ngulo de incidencia del chorro sobre la solera, distancia a la zona de impacto y espesor del colchn de ~gua; tambin se ha dispuesto de algunas medidas realizadas en presas de explotacin. Aunque los resultados presentan siones, ponen en evidencia la importancia grandes disperdel espeso~ del

colchn de amortiguamiento, que debe ser muy considerable para evitar que la sobrepresin alcance el fondo (segn Hausler, 45 m para el caso de un caudal e~pecfico de 100 3 m Is.m cayendo desde una altura de 100 m).
En todo problema solera efecto con es est viga dimensionar caso, por elevada sobre que sea roca, el y locales espesor la ya si presin que, cabe del de en dinmica, general, esperar cimiento, hormign el la algn basta y las

resoluble apoyada por

en principio,

asentamientos adecuadamente

armaduras Dejando slido con coso. el que puede

correspondientes. aparte el el caso factor cuando especial la de corrientes es impacto del la zona de fisuras del con caudal

abrasivo, contacto hasta

ms peligroso o con

subpresin se comunica cimiento roen la los las soblo-

presentarse

hormign/roca se transmite las zonas por las cimiento.

La subpresin

lateralmente, la losas sobrepresin un efecto

sin impacto,

disminuir

su valor, lera; lico", ques nuidades


.

ms alejadas

que no se haya capaz enteros

equilibrada de levantar de

sobre de "gato las

en consecuencia, de roca

se produce que yacen

hidrudisconti-

o de desplazar entre

encajados

naturales

El fenmeno se puede agravar


.

por

las

fluctuaciones

de la

Ref.

(30.56,

58,

79,

49).

68

presin existe tud dor en la es

dinmica en la zona

debidas de

la

in'rt'nsa Segun 2,8 espesor el

macroturbulencia Lencastre.., yeces del del la colchn la presin chorro;

que amplimedia por el el

impacto.. alcanza si el veces

de esas zona menor

fluctuaciones de impacto, que 11,4 y en las

amortigua-

espesor especificas

contrario,

condiciones

de su ensayo,

mismo autor

ha encontrado

que la

presin

media

las

fluc-

tuaciones resultan irrelevantes para espesores del colchn superiores a 15 veces el del chorro. Es evidente que se precisan ms ensayos para un mejor conocimiento del problema, ya que la influencia de la altura de calda, en especial, no parece haberse
que

estudiado
los al daos

suficientemente.
ms importantes son los el en el s~:~ejantes cuencas hormign que puede a los sufrir descritos, por las loque si reduamplide un

Resulta colchn resalto sas pueden ce, tud anteriormente,

de amortiguamiento comentar Tanto fatiga tensiones espesor la las hidrulico. eventual producir

amortiguadores y armaduras, son muy altos caso y se la

riesgo

de vibracin

como la

alternativas, de agua, de la

no existe de las

suficiente fluctuaciones.

en cuyo presin

substancialmente,

magnitud

El zampeado se sita to que su finalidad es, cin alcance la

a una cota relativamente alta, puesprecisamente, evitar que la socavade equilibrio en la que la so-

profundidad

brepresin y las fluctuaciones dinmicas seran irrelevantes; incluso sin un colchn de agua de amortiguamiento puede resistir siones. ciones vertidos prolongados si no est sometido a subprePor esta razn se emplean aqu las mismas disposiconstructivas adoptadas para la solera de los cuencos resalto hidrulico: anclajes profundos estanqueidad para prevenir de las las vi

amortiguadores por juntas, monolitismo,


. .. Re!. Re!. (63). (79).

69

...

1.,-

0
o -~ ~ M ~M

~-

CD
--,"-,.
.-

.,
.. .. .,
'.\. .".

" ,.
,

.' ,

. , . .

~~
I

f! \./'Aj j/ ~
"- --( ,,
',--23~

{"

"

..

I
~ 00 ..,

.
FIGURA 11.

. ...

"- " ~ ..,

"'V

@
por (6J

A.A.

ALIVIADERO PRINCIPAL DE LA PRESA DE TARBELA (PAQUISTAN) eL eje de La rpida Piez~etros

(1)

(A) PerfiL LongitudinaL Mximo niveL en eL embaLse:

472,7.5 m
m

(2) , Cajero del. canal 372,10 (3) I Borde deL trampoLn: (4) I Mu~o pantaLLa inferior de drenaje (5) , Galeria

(7 J (8) (9)
(10)

Galcria de d,'erza.ie tongitudina E.rtenametros et1 pozo de


mediciones m~tip~e8

l.

Panta~~

de inyecciones

transversaL

Nivel deL cauce antes de ~ e71trada en funC'io?tamiento del aLiviadero: 356,85

(1) TrampaL!"

(B) PLanta deL (4) Muro de proteccin LateraL (5J (2) ejecutado en 1979/80 (6)
(3) Hormign armado '7n

cuenco EscoLLera Zonas de drenaje Hormig" compactado

70

..

8.

DETARBELA (PAKISTAN). PRESA

ALIVIADERO

71

~h0
PERMANEr.TE EN UNA SOLERA (1) L\h

(2)

= Sobrepresi" perma"e"te = Profu"didad deL cotch" =


de agua de amortiguamie"to Dista"cia horizo"tat desde eL centro impacto de La zona. de

Segn

R. Cota:

Si H Ah Ah

> 7.43

(J)

mz = 7.43 Vo2/2g . BIH2 = A h mz. e-43 .34 11 IH

72

braciones

y resistir

las

subpres10nes

residuales,

etc..

El

espesor de la losa y las cuantas de armaduras y anclajes han de aumentarse considerablemente bajo la zona de impacto y en sus proximidades; como el rea afectada es relativamente reducida, el coste adicional no es excesivo. Por otra
parte, gn/roca, cientemente puede con aadirse la alejados tambin de de las un drenaje que los zonas del contacto e'stn hormisuficondicin desages

de sobrepres1n.

La seguridad

adicional

proporcionada

por

un

colt;..",n

de

agua slo es significativa en el caso de que sea suficientemente profundo. Como ya se ha dicho, los ensayos en modelo y mediciones realizadas en presas en explotacin -cuyos resultados hayan sido publicados hasta el momento-, resultan insuficientes todava relacin existente Se estima, por otra para conocer adecuadamente la verdadera entre todas las variables involucradas. parte, que la sobrepresin en la zona de

impacto de la solera y las fluctuaciones dinmicas asociadas no se reducen, sustancialmente, ms que a partir de espesores de colchn del orden del 20% de la altura de cada.
La creacin tedero realizar de control de disponer de un pequeo situado de un colchn excavaciones contraembalse, abajo, es sin (presa mediante una que de sea las un verformas Frannecesario

aguas

amortiguador

muy elevadas

deVouglans,

cia)... volumen

No obstante, conviene no reducir excesivamente de aire debajo de la lmina vertiente, con el fin

el de

evitar fenmenos de oscilacin, fenmenos que tambin pueden derivarse de elevaciones del nivel causadas por la formacin de barras, aguas abajo, con los materiales deben limitarse de la corriente socavados. a las necesadel

Las protecciones rias


. .. Re!. Re!.

laterales la erosin

para

impedir

emergente

(114). (11,27).

73

cuenco

y de las

1nev1 tables

corr1ent.es

de retorno.

Ello

im-

plica que no se pueden permitir los impactos directos sobre las zonas laterales en las que no haya suficiente calado, lo que obliga, a menudo, a ejecutar excavaciones del pie de la ladera.
La turbulencia retorno la zona encuentran es de impacto; a distancia asociada as, a las menor si las suficiente corrientes que del la que protecciones impact., de se salida produce las fluctualateral8s o de en se

substancialmente

ciones de presin das. Sin embargo, hormign dad, base cuyo verticales mejor y se los del la est relativamente de apoyo

a que sern si se trata para es

sometidas estarn de r~vestimientos bastarn su prdida previamente, anclajes. los muros de La las

muy ~tenuao muros de subpresiones de estabiliuna situacin laderas, ser la amplia ms tienen pero, pro-

o muy inclinado.s, provocar disear, de remedio la produce el el inferior lateral un en la hasta

pequeas

ejecucin

p.roblemtica como misin, en todos teccin Si fosa

cuando objetivo del

laterales debe

adems, casos, borde

sostenimiento muro. se

principal

proteccin prcticamente constituye es aquella libremente,

combina y la

con

una La la

solera, situacin socavacin del

la

encajada, que

estabilidad que

de ambas

protecciones contraria profundice

problema que la

conjunto. profundidad

se permite

colchn

de agua alcance

un valor

suficiente

para

que,

a partir

de muy mu-

ah, el avance adicional de la profundidad lentamente. En estos casos, es recomendable

se produzca cimentar los

ros laterales -desde el principlo-, varios metros por debajo de la socavacin final, lo que significa complicadas excavac10nes en zanja. Para reducir la profundidad de estas excavac1ones, puede intentarse hacer ms lento cavacin a partir de una cierta profundidad, locacin de bloques; sin embargo, est el proceso mediante. de ~ola co-

situacin

es mucho m~

74

nos

segura

y conlleva

dificultades

prcticas

de ejecucin

menudo insuperables.
La proteccin lateral mediante escollera o bloques de hormign slo es recomendable para los valles abiertos, como ya se indic anteriormente. Se utiliza para estabilizar taludes relativamente suaves dentro de la fosa, o en la parte superior de las mrgenes situadas a suficiente distancia de la zona de impacto.
Ensayos en modelo. que las partes canales tneles-, que se utilizados. generalmente, al del no trate de aguas de arriba e inter.rnefrontales, embocaduenpartes de las moa la muy diferenestas del que Por nicamente, da pie tanto. a la ensayo

3.6.4.

Ya se ha dicho dias ras, sayos tes las de los pozos, a los laterales

aliviaderos o circulares, .rpidas, salvo es, del de las

de superficie

-vertederos aproximacin, de diseos As, con cauce. cuando ocasin lo requieren

normalmente

en modelo,

habitualmente

son modelizadas, condiciones modelizacin consideraciones delizacin

de restitucin conjunto que siguen obras

aliviadero.

se refieren,

de restitucin.

El dimensionamiento resalto contrario, proyecto. slo el requiere de los ensayo sustancialmente

puramente ensayo tipos tiene slo

hidrulico si el

de un cuenco diseo difiere de normalmente; de verificar

de lo el

en modelo empleados el

inters

Si se construye

el

modelo,

debe emplearse

para

obtener

informacin sobre las fluctuaciones dinmicas numerosos puntos de inters de los paramentos de la rpida, solera, pie de. muros laterales,
Ret. (97).

de presin en mojados: final etc. Actualmen

75

te

ya

se

dispone automtico los tipicas, contrario,

para de

ello las

de

equipos

de

registro que inters

de

las

fluctuaciones tamiento determinar desviaciones Por los nes el

-sensores parmetros

piezoelctricosmedidas estadsticos

y de medios obtenidas, de etc-. es

de trapermiten -medias,

distribuciones, el modelo reducido

indispensable sobre colcho-

en

casos

de trampolines

y lminas

vertientes

de agua. El diseo detallado el slo .adems. de ngulo puede un trampoln la obtenerse los capaz de dar a y los el El sobre

chorros alcance mode lo

de agua deseados perm.i te.

de salid,a, medi r

fragmentacin e jerc idos

experimentalmente.

esfuerzos

el trampoln, y determinar el caudal -normalmente por debajo del cual se forma un resalto hidrulico; lor para El mvil-, es. es, por 0tra parte, mayor para caudales

pequeo-. este vaque

crecientes

caudales estudio

decrecientes. de las d.imensiones -con la si del de barras El finales ayuda objeto la trampoln, de erosin transversales de un principal la fosa de del en un

emplazamiento en este

abierto caso. la aguas

modelo remontante

fondo ensayo puede a la

ya ha sido

'comentado. investigar abajo,

comprometer formacin.

estabilidad

o contribuir al cauce.

En el caso de emplazamientos estrechos, una investigacin fiable de la socavacin implicara la modelizacin de la roca y sus discontinuidades cuado*. Aunque en este con un material campo todava de cohesin adehacer, queda mucho por

el modelo reducido es un buen instrumento para el proyectista. Los ensayos deben iniciarse con un material totalmente erosionable y reiterarse vos; si hay' barreras con materiales ligeramente a la erosin bien definidas cohesi-en .el

Ref.

(67)

76

fondo. tambin, terial la

laterales no cohesivo.

o hacia Pueden largo de

aguas despus de los

arriba-. del

han primer as de

de las

modelizarse con macondiciones Se pueden una d~una del la de del la ensa-

preferiblemente a lo o no. velocidades. significativos. informacin hacer as frente la de del sobre la roca no un probabilidad

ensayo

investigarse laterales y corrientes obtenindose. la erosin obra o la

de circulacin existencia, las medir valiosa bern predecir roca sin

fijos,.observando retorno. de esta dinmicas forma. a la que

presiones

fluctuaciones potencial baja-. o la A estos amplitud fundamentales

en puntos

de proteccin..

Se puede de que

-normalmente afectada, tipo. y la

proteccin

resulte de agua dos

utilidad efectos. lateral

revestimiento profundidad socavacin yo. Si el modelo dad final timaciones miento el fondo didad la

determinado variables

colchn

constituyen

excavacin ni aguas

slo abajo-. fijos, las en

ser el

revestida hormign por que

lateralmente debe debajo extenderse. de la el de a la y para antes

-no profundi-

en

fondo

en el es-

de laterales fiables, situarse a la mvil

hasta en este paredes su

de socavacin; deben

sentido.

obtener

modelizan

revestisometer profun-

emplazamiento correspondiente

socavacin

final.

La medida de velocidad a lo largo de los laterales permite tambin evaluar el riesgo de un mayor o menor transpo"rte de slidos gruesos, con el consiguiente .efecto abrasivo, especialmente de limitarse cal, si el fondo no est con la construccin menos expuesto otros tienen a revestido. Este peligro puede un revestimiento vertila abrasin; no obstante,

que est

pueden plantearse paredes laterales ladera, lo

problemas de estabilidad cuando las una funcin de sostenimiento de la ejecucin de anclajes profundos.

que obliga

a la

77

3.7. El ra. -juntas nuras, todo

PROTECCION CONTRA EL HIELO hielo puede la daar las compuertas de los y bloquear elementos las su apertuvulnerables raen compuertas de emergencia.

Unicamente guas-, momento

calefaccin drenes, mantener frente

de estanqueidad, puede para hacer

conductos utilizables a situaciones

de aireacin,

Las filtraciones acumulacin ciencia


verizadas perniciosos de las aliviaderos de Mica

de los

a1iviaderos los flujos

pueden

provocar las
las

una

de hielo
de agua, sobre se las

que desve y resaltos.


pueden, lneas Por

o reduzca
producirse o en

la efiefectos cubiertas

de trampolines

Al helarse

masas pul-

igualm~nte, elct~icas todo ello, el

edificac1.0nes. efecta Creek

desage como en

de las

algunos presas

subterrneamente, t4ountain el bloqueo la

y de Portage evitar ha de de tubos nivel la de hielo

(Canad).. de las cara de compuertas abajo aislamiento se a una inyecta cierta que burbujas compuerun prodel

Tambi~n ducido propio que evite aire profundidad de aire evita ta. la por

se puede el las hielo, que prdidas por el

calentando estar calor. del

de aguas casos,

tablero comprimido bajo arrastran

provisto En otros agua,

perforados superficie contra el

situados agua tablero

de modo que las de la

hacia

ms caliente,

formacin

Otras alternativas consisten. en bombear directamente, hasta las inmediaciones de las compuertas, el agua tomada del fondo del embalse -ms templada-, o el agua de refrigeracin de los alternadores. Las pilas de hormign pueden tambin protegerse calentando elctricarnente las armaduras... ,;

78

4. ALIVIADEROS DE FONDOY SEMIFONDO


4.1. COMPONENTES. CARACTERISTICAS PRINCIPALES.

FINALIDAD.

En este captulo estn comprendidos los aliviaderos de orificio o sumergidos; es decir, conductos o galeras que funcionan en carga, en toda o en parte de su longitud, y cuya funcin se. con aguas carga es evacuar abajo en la se han no de la entrada descrito un o restituir presa. y en en las cri terio Los una al cierta ro el agua de ~el de y 3.5. clasificacin, se aplicuya parte de con totalise haemballa conaliviaderos longitud 3.4. de superficie

duccin

secciones estric.to de fondo

Aunque la ca, carga dad, la rn en este es

existe captulo,a la

denominacin igual

de aliviadero a los hidrosttica y cuyo

o semi fondo embalse, equivale en este

dispositivos del caudal de la sobre

de evacuacin o a una a la captulo sumergidos de evacuacin

importante instalacin. algunas

de la

misma, proporcin, Sin

o una gran

capacidad desages

embargo, que las

tambin indicadas.

consideraciones menores

capacidades

Hay una gran ros cin de la sumergidos, requerida, frecuencia

diversidad que de al son la ro carga

de disposiciones funcin de su de la hidrulica, empleo. de la estado del de

de los capacidad tipo las

aliviadede de evacuapresa,

prevista y del

condiciones

de restitucin

tecnologa.

Los recientes

progresos

en el

proyecto

y construccin

de

compuertas permiten hoy instalar desagUes profundos, de gran seccin y bajo fuertes cargas, para la evacuacin de grandes caudales de avenida. Esta disposicin tiene indudables ventajas; uno de sus inconvenientes slo
32,

puede

ser

que la a la raiz

capacidad cuadra-

de evacuacin
. Ref. (11,21,27,

crece
136).

proporci.onalmente

79

da de la rgimen aliviadero seguridad las

carga

de agua. del riesgo

de forma ro.

que si ser

no se conoce preciso para Por

bien

el la

de caudales ante el

puede

instalar.un in~rementar otra parte. ocasio-

de superficie condiciones

complementario de desbordamiento. en las un alto

severas

que han de funcionar.

nalmente.
equipos para por frente parte regular

los
los del

grandes
caudales

desagUes

profundos..
y un buen ~ondiciones construcci.n

exigen

de

los

hidromecnicos proyectista.

grado

de fiabilidad

y aptitud conocimiento, de resistencia del del desagUe. agua.

evacuados de las en la

de los

materiales a las altas

utilizados velocidades

de circulacin

Los desages
tener los control

de fondo

y semifondo

de las

presas

pueden

siguientes

cometidos: de las avenidas

y evacuacin

vaciado

del del

embalse nivel del del

para

realizar

reparaciones su primer

en

la

presa
control do desc~nso embalse. del durante embalse, llena-

rpido

nivel

en caso de emer-

gencia evacuacin de sedimentos desvo del ro duraAte la construccin de 1a presa desagUe parcial y preventivo del embalse, ante la inminencia de una crecida, destinados creando
a mantener

un "colchn
una cierta pequeos

de avenidas"
circulacin y, en gene-

Los caudales

suelen ser en el cauce de aguas abajo, ral, se desaguan por tomas especiales.

Se indican,

a continuacin,

algunos

ejemplos

de obras

lm-y

sobre portantes que informan proporcionan una idea general las posibilidades de estos

recientes las realizaciones sobre el orden de magnitud

de

dispositivos.

80

La finalidad principal de los desagUes es la evacuacin de avenidas, como es el caso de la presa bveda de Kariba, en la frontera de Zambia-Zimbabwe, cuyos seis desages, de 8,5 m x 9,1 m, evacan 9.500 m3/s bajo una carga de 33 m (Fig. 13). El aliviadero de Cabora Bassa* en Mozambique (Fig. 14) est formado, principalmente, por ocho desagUes de medio fondo equipados con compuertas de segmento, de 6 m x 7,8 m, que desaguan, en total, 13.100 m3 /s bajo una carga de 82 m.
Los Ohdo, junto, cin sage cinco bajo eficaz desages una del carga embalse principal est m / s bajo bveda desages m3/s de 3,5 con la carga de segmento, de de fondo 5,6 m, el 58 m. de la de la presa de es gravedad m3/s la explotaEl decon desade

en Japn,

de 5 m x

evacuan Su finalidad control

3.800

en con-

para

de avenidas. de tierra misma finalidad.

de fondo

presa para

de M' Jara**,

en Marruecos. una compuerta guar


.

proyectado una carga de Sainte de fondo bajo tambin m x 3,3

esta

1.400 La presa

de 6.2

m x 6,6

m, que puede

de 73 m. Croix... (Fig. m. 15), en Francia, un caudal de dos tobveda desages de desaoperaen caso dos para

tiene tal

dos

de 4,5

x 4 m, para de 72,7 una dispone

de 1.100

una carga m, con

La presa unitaria

de La Barthe..., profundos, 3 350 m /s ges ciones son

en Francia,

capacidad de estos vaciado

de 59 m. Las o para

funciones y el

evacuacin

de avenidas

de mantenimiento

un desembalse

rpido

de emergencia.

Los desages trafuertes ra evacuar


.

de fondo,

de 7 m x 7 m, de la

presa

de con-

de Khashm el las avenidas


119).

Girba, en Sudn, estn previstos paprincipales y dar paso a avenidas m~-

Ref.
Ref. Ref.

(116.
(177). (11).

.. ...

- 81 -

nores, m3/s x 16),

tras con

bajar

el

nivel (Fig. de la

del

~mbalse, 16). Los

para seis

evacuar es desagUes,

grandes de 7.700 de 6 m (Fig. desaguar

cantidades 10,5 m,

de sedimentos.; 32 m de carga de la presa tienen

su capacidad contrafuertes finalidad,

mxima de

Roseires

en Sudn, 3 7.500 m /5 con El Jupia 7,5 (Fig. sas, durante aliviadero en Brasil~, m, con 16). para el Esta

misma

pudiendo

una carga principal consta de la disposicin

aproximada de 45.000 fue la

de 35 m. presa bajo de de contrafuertes fondo, una carga entre presa. para el de Johnson) m x 3,35 la fueron permitir el la control presa de en Canam, equievacuataponade otras de de lQ m x 19 m cau-

de 37 desagUes m3/s adoptada,

capacidad permitir perodo

evacuacin

de caudales de la previstos es 5 (Daniel de 4,4 para

muy importantes

de construccin desages del

Un ejemplo durante bvedas d**. pados cin nar dos el mltiples

de grandes llenado dos con

primer

embalse,

de r~anicouagan desages, de de segmento, carga llenado

Se construyeron con compuertas m3/s, del con de 1.000 hasta despus

75 m, y capaces desages embalse.

de funcio-

150 m de carga. primer

Estos del

La restitucin perodos

de caudales

aguas abajo crecidas,

de la presa se realiza,

en los normal-

en que no se producen

mente, mediante vlvulas instaladas en el extremo de las tuberas forzadas, lo que permite regular los caudales con ms precisin que con las grandes compuertas. Se puede citar, como ejemplo, la presa de gravedad de Grand Coulee, que est equipada con 40 conductos de restitucin, de dimetro, que se emplean para el control una capacidad conjunta de 6.370 m3/s de anillo. Otro ejemplo, ms reciente,
. .. Ret. Ret. (11). (37).

(U.S.A.), de 2,6 m con

de caudales,

y dotados de vlvulas es la presa arco gra~

- 82 -

10 20m
. I

FIGURA

13.

PRESA DE KARIBA

(ZAt4BIA-ZIMBABWE):

CERO EN SECCION POR EL ALIVIADERO EN CARGA CARGA

(1)

Seis

desages

en

carga, de
vagn eL niveL 475,80 eL niveL 494,90

(4)

Nivel

8,S:
troLados (2i PerfiL deL (3) PerfiL deL

2 9,1 m cada uno, concon deL embaLse deL embaLse compuertas con (5) chorro a

3 (283 m 18)

mnimo aguas abajo, 382,17 382,17

La cota con

Nive~ mximo aguas abajo. 404,13 3 (9.627 m 18) Nivel. de embal.ee nozornd'l normd'l. (6)

chorro a

(7) (8)

NiveL de emba~semnimo minimo


Fosa de erosin

La cota

83

PRESA DE

KARIBA (ZIMBABWE-ZAr~DIA )

84

~326 326 --.

~~~;;~=-~~~:. oo

---

29
~

_~295

231,00

FIGURA

14.

PRESA DE CABORA BASSA (MOZAMBIQUE): LONGITUDINAL

DESAGUE DE MEDIO FONDO; SECCION

. 2 ( 2) Compuerta de guarda 6, 00 % lOS.SO m (2) Ocho compuertas de segmento de 2 6,0 % 7,8 m total.

(J)
(4) (oS)

NiveL de embalsenormaL

Mzimo niveL de embat.. NiveL minimo de ezptotacin

3 13.100 m 18

85 m

85

481.70

483.00

:::::~~::~~ o

.,.:sb~--

(FRANCIA): FIGURA 15. PRESADE SAINTE-CROIX


ALIVIADERO EN CARGA; SECCION LONGITUDINAL

(1)

Do8 compuertas

de Segmento

de

(J) (4)

f.lximo Minimo M:::imo

niveL de embaLse nivel. aguas abajo niveL aguas abajo

2 4,5 m
total.
de

Capacidad La cota
(2)

1.100 m'J/s cuando


es 477.00 tipo vagn

(5) (6)

embaLse

DefLectores

Compuerta 4

de guarda

7,90 m2

86

FIGURA 16.

PRESAS DE CONTRAFUERTES- SECCION POR EL ALIVIADERO

Et~

CARGA

(A) (8)

NiveL NiveL

mnimo mximo

de aguas de aguas

abajo abajo

4~7~

-;- J

.:sk~': 4 .OO

\ ~~OO ~~~;e~
(1) Presa de Kas1vn el. Girba Crba (S~ (Sudn)

Siete

desages con compuertas ;as de 7 . 7,30

~~~~:~L. ~ j

(2)

Presa

de Jupia

(BrasiL):

Treinta

y siete

desages

con compuertas

de 10 .

7,30 m

~~~~I

@.5O -"S~~~:~

"S~~O~ ~~

o ~.
(3) cinco

20

40m I
Roseires (Sudn):
compuerta

Presa :

de

desages

I con

: de 6 . 10, S 111

vedad

de Aldeadvila, hueco bajo

en Espaa,

equipada

con 17).

dos

vlvulas un caudal

de chorro

de 2,5.m una carga

de dimetro,

que desaguan

de 300 m3/s
4.2.

de 120 m (Fig.

CARACTERISTICAS

GENERALES DE LOS DESAGES

d diferenciarn de evacuacin . de aquellos los desages de gran capacidad por finalidad regular el caudal.1 de res.ti tuotr'os que tienen

Al

tr'atar

de

los

desages

sumergidos,

se

cin 4.2.1.

al

cauce. Desages tipo de de fondo desag\,ies. de gran pueden casos, la capacidad estar vlvula arriba, eleccin que de la La alojados galera de dentro control en el de las presa. del

. Est'e mac:izo estar

de una presa situada en el general flujo

de hormign extremo de las

o en una

o conducto

independiente.

En ambos

puede
de aguas de para el la la eleo en en la

de aguas instalaciones, abajo

abajo
ticas

o en un punto
del

intermedio.
dispositivos aguas

depende

disposic"o' restitucin un punto

caractersSi

y de los

se adopten

de caudales

mento de control
zona presa rior jorar

est arriba,

situado
el

en la extremidad suele de proteger


plena que

inferior blindado hormign


en el

..in.termedio, carga

conducto

de. guas
de la de la la

a fin
El ante y la

ser al

de la
int'e-

hidrosttica

existe suele

conduccin.

blindaje la

de acero

prolongar-

se una cierta

distancia,

aguas abajo
cavitacin,

de la vlvula,
cuando las

para meveloci-

resistencia

dades son muy altas,


aguas arrastran

resistencia

a la

abrasin

si

las

sedimentos.

De una forma vistos caudal acuerdo sicin

general,

los

desages

de fondo

deb, ben ir de control de vlvula, v

prode de

de dos elementos de cierre; una vlvula y otra de guarda. La eleccin del tipo con lo general apuntado de las anteriormente, obras. obras.

condiciona a la

dispo-

88

Para conducto,

mantener aguas toma. con

una arriba

presin de la

positiva vlvula

sobre y una pero,

las

paredes, se dispone, transisituada estar aguas

el

de control, puede

generalmente, cin antes 50, del en la o despus se puede

cierta

convergencia de guarda transicin,

cuidada

La compuerta de esa un ataguiado

en este

segundo

ca-

prever

suplementario,

arriba

estrechamiento. Detrs de en la toda vlvula o en del agua, o no, de control, parte del aire reglas en En el de su en el posible definidas en la apartado 4.4. el desage en del del p~de funcin flujo respecto y alguestar de con y en

blindado las las los nas y de que

longitud, arrastre contacto

ve~ocidades paredes. proyectos sobre

sedimento

se aduzca,

No existen se basan, modelos.

a este se

general,

experiencia sealan

ensayos

recomendaciones. Los desages sin de fondo ramas, cantidades, de resolver suficientes en presencia del desage transiciones paso de los flotantes, el de gran etc, el dejar de flujo paso vano problema capacidad Cuerpos pueden del es dar libre se ser construyen, tales en modo floser las de el atraidos, conductos puedan Cuando con y de se las a

menudo, como importantes

rejillas

de proteccin. maleza, por el para de los son se

flotantes desage; a los que

rboles,

ms sencillo dimensiones tantes maniobras dimensiones los al cuerpos de las mximo, En caso formas

a estos arrastres.

cuerpos

e ,instalar

compuertas

posibles grandes, la

comparadas rejilla capaces

suprime de entrada cuerpos adoptar

disean

facilitar,

slidos. una rejilla de gran al-

de duda

se puede

sus barrotes tura, dotada de la mxima luz entre que sea compatible con las dimensiones del desage y calculada de forma que resista incluso en caso de obstruccin total. Tambin hay que prever dispositivos de limpieza de sedimentos
:

cuerpos

flotantes,

en el

caso

de que el

riesgo

de

obstruc-

89

cin 'pia Con rejillas

sea alto procedente los

(chorros de las

a presin. fugas la el habituales adoptan,

alimentacin apartados entre arbitrariamente. las total de los

con 4.5 barras y, barrotes

agua y por de

lim4.6). las ello.

-vense obstruccin clculo

espaciamientos es poco proyectistas probable

algunos de carga rejas. 4.2.2. Para pequeos, tan, pecial. de paso tos ges tenerse sages las arrastres. 4.3.

~~a

prdida de las

de 6 a 12 m para

DesagUes restituir. se

de restitucin con al gran varios final de guarda compuerta. las con estar embargo, fuera conductos,

con carga. tipos

regulacin caudales de vlvulas. conduccin ser las

de caudales que pueqen que metlica plana estn, esdesaDebe de dede y se ser sieso

utilizan

generalmente, La vlvula vlvula conducto. del

de una puede Dadas rejillas.

una compuerta pequeas En algunos a los y por desages grandes residuos. ejemplos

una simple generalmente,

dimensiones casos.

entradas

de estos

protegidas pueden para sin los

dispositivos de fondo que han en cuenta, y/o

asociados de sedimentos que

limpieza

existen

quedado

de servicio colmatados

obstruccin sedimentos

rejillas

con

COMPUERTAS y VALVULAS Las compuertas estas para ltimas el control de caudales

ges vertical; puertas

de gran

capacidad

pueden

ser

de segmento
generalmente,

los desao de c tablero


de
I

se utilizan,

como com-

de guarda.

Para los desages que requieren una regulacin ms precisa de caudales, se utilizan diversos tipos de vlvulas que, normalmente, se sitan al final. del conducto y se complementan con compuertas o vlvulas de guarda.

90

4.3.1.

Vlvulas pacidad

de control

de desages

de fondo

de gran

ca-

En la la mento estas cin rr1ente

evolucin el

del

diseo cada de

de vez

grandes ms las La fuente a los de gran

desages compuertas presin principal potencial despegues

de

fondo. de segde no co-

tendencia para

es emplear control

caudales. la debido

-ventaja es que de cavlta-~e la

compuertas ranuras, estas que

en instalaciones eliminando significan

necesitan

que producen.

Las
mente, hasta Para junta sacar el

compuertas
su capacidad centenar

de

segmento
manejar

han

probado,
que la

satisfactoriacargas, llegando frontal. de la aplicar y sistese del pueden proceno

para

diferentes

de metros, para

una vez lograr umbral,

se han desarrollado compuertas

dispositivos cargas con la segmento mas para dimiento.

eficaces superiores un escaln

estanqueidad ensayado la la que permite compuerta, an eficacia pero

a 100 m se han en el al del definitivas desplazarse despegue, sobre

de estanqueidad aireacin conclusiones

Se han empleado compuertas control de caudales con cargas en Suiza), pero su utilizacin

de tablero como vlvulas de de hasta de 200 m (Mauvoisin, debe considerarse excepcio-

nal, pues un funcionamiento prolongado con apertura parcial no puede ser aceptado como normal. La compuerta plana tiene la ventaja evidente de ocupar menor espacio casos, para que la resulta la de seg~ dificil. de mento, El cuyo alojamiento, empleo en algunos planas,

de compuertas

regulacin

caudales cauciones

con aperturas parciales, cuando la carga es alta.

requiere especiales preSe puede admitir que has-

ta 20 m de carga, aproximadamente, no se presentarn problemas de cavitacin; pero, a partir' de a~, su buen funcionamiento exige formas especiales de las ranuras y de los bor-

91

0~ ,:1

ru.2.2-

o I

\ I

10 ., '-.A.I

'mI-

JD
"'00

-Y--

FIGURA

17.

PRESA DE ALDEADAVILA

(ESPAA):

SECCION POR LOS DESAGUES

DE fONDO

(1) ('}.) (3)

Mximo niveL deL e.~batse en avenidas Mximo nivel. de embalse EscaLa en metros

(4) Dos vvuLas dB chorro hueco

, = 2,50
Q=
300 m

m; H : : llJ.65",
3 /8

92

PRESA DE ALDEADAVILA

(ESPAA)

ALIVIADERO

(2.800

3 m /a)

93

des

para

lograr del planas

mantener flujo.; de no 33 m; desage de cargas Pon~on, regulacin

positiva obstante, con desage intermedio grandes mayores en Francia, 600 breve de

la carga

presin

permitir 60 m (aliLe m*4.

la

aireacin puertas viadero 60 m. gular l~ de pero les rre guar didos ni dotados los de del slo compuertas presa

existen de fondo de dimensiones de 60 m, los

ejemplos de P.K. M.ica, son 60 capaces dos desages de

de comRoux, Las En estn uno m, han ciedesa124 se de de re-

de hasta

de Kariba, (Fig. caudales 18); con de tablero de Serre cuales se control). compuertas tnel 730 5C y

escasas. m, cada

de compuertas puede accionan En

de orugas desaguar durante la presa deslizantes bajo durante


'";,

de 2,60 m3/s

m x 5,60 con carga en

tiempo Colbun,

(maniobras Chile, m en el

anua-

instalado hasta entre

de 2,5 de das,

m x 3,7 m;

.provisional m3/s

de desvo carga 324 y cargas

y son 108 con

capaces han caudales 100 m, en el ni

funcionado comprensin que blindaje

ininterrumpidamente se hayan en el observado hormign.

690 mv/s problemas

de hasta

de cavitacin

Para reducir

los

problemas

hidrulicos

que se producen

en

las ranuras de las compuertas deslizantes para aperturas parciales, se ha propuesto el empleo de compuertas delgadas macizas de 'Iplancha de acero", en las siguientes presas: Victoria, en Sri Lanka (3 m de anchura, 4,1 m de altura; carga sobre el umbral, 94 m; espesor 270 mm); Alicura, en Argentina (2,2 m de anchura; 3,2 m de altura, carga en el umbral de 118 m y espesor 260 mm); Emosson, en Suiza (1,1 m de anchura; pesor). Las fuerzas o hacia
* Re. *. Re

1,8 m de altura,

155 m de carga

y 120 mm de es-

que actan para

sobre

una compuerta, de umbral,


del

hacia
bisel

arriba
de borde

abajo,
(14). (84,98,

cada forma

99).

94 -

ALIVIAD

ERa (1.700

m /5)

9S

0 _RL ~.5~

~L 1180,0

FIGURA 18.

PRESA DE P.K.

LE

x (SUDAFRICA) ROU

DESAGUE DE FONDO y DETALLES

DE LA COMPUERTA DE REGULACION

a) Esquemadet desage de fondo


(1) Compuerta de servicio (2) Compuerta de guarda (4) Deftector

(atagua)

(8)
(9)

Zampeado
.~imo niveL de embaLse en de aguas avenidas

(3) Compuerta plana 2.30 r. 2,60 m2

(10) Mrimo nivet

(5) Cmarade vlvuta (6) Gatera de acceeo (?) Cq~ucto de aireacin pita det puente por ta

(11) Cota det zampeadoi 1.l"' 1.098,6

"*

.. 4

~
,

. ..

v;
4000

B
bJ Esquemade La vtvuLa pLana
(A) (8) (1) Seccin Seccin ~ansicin a rectangu (2) O.ftector en alzado A-A de lar seccin circu~

(3) VlvuLa plana (4) Alojamiento (5) Pistn (6) Blindaje

de La vvu~

hidruLico en ace~o inoxidable

97

y de tes bre bles 4.3.2.

la

geometra del

de tablero,

las

ranuras, deben ser

as!

como

las

eventuales diferen(vesoposiestudios

vibraciones grados modelo vrtices locidad

analizadas'para de funcionamiento realizar 4.7.) como para, eliminar

de apertura con esta aguas

y condiciones carga). finalidad, arriba (ver Se deben as!

de maniobra,

apartado

Compuertas capacidad

de guarda

en los

desages

de fondo

de gran

La compuerta caudal. cal riable del puerta segn el transicin por Por lo (vagn, desage.

de guarda general a Puede la ser de del o

debe una

ser

capaz situada segn delante

de cerrar d~. tablero ~ o

a pleno vertivade una varios, la

compuerta

deslizante, estar

de orugas) control. colocada conducto. una sola

distancia disposicin detrs para

respecto

sea. la

de entrada cada riesgo

disponindose compuerta

com-

desage

que se acepte. de guarda del embalse ventajas que pueden para desde su el ser izadas por encima de la

Las compuertas del mximo nivel indudables presentan conservacin.

inspeccin punto

peridica,

de vista

Algunas

compuertas

de guarda

pueden ser inspeccionadas

en

la cmara de maniobra. situada inmediatamente encima del desage. mediante el cierre de una clapeta horizontal que obtura la entrada del hueco. una vez levantada la compuerta. En este caso. la propia clapeta, maniobrada por un dispositivo situado en una cmara lateral. no es accesible si no se dispone arriba 4.3.3. de algn otro medio para ataguiar el desagUe. aguas de la compuerta. Compuertas y vlvulas de chorro

para regulacin
hueco divergente,

de caudales situadas en el

Las vlvulas

98

extremo plean dales cuatro guan de

de una con fuerte

conduccin carga, de chorro bajo En la

forzada, para regular presa de

son de 2,4 de

las

que Canyon

ms

se los

emca~

con" precisin Glen m de 162 m. dimetro En la

restitucin. 420 m3/s

(U.S.A.), desapresa de

vlvulas hasta

hueco una carga

Botchac (Yugoslavia), dos vlvulas de 2,8 m de dimetro tienen un caudal unitario de 128 m3/s. Tambien se emplean
para regular el caudal, en ocasiones, de alta tipos la chorro de de chorro tambin utilizada. un presin. de vlvulas, se extiende fijo y cada mancompuertas deslizantes y vlvulas Entre vez guito permite cuando ningn libre. Bureau o aguja aunque de anillo los diversos empleo de mvil. un provista

ms el

Howell-Bunger, De construccin anular manguito siempre hueco, sin

de cono bastante excesiva colector.

cilndrico obtener est problema La vlvula of mvil, es menos

sencilla, dispersin No presenta al el el aire "U.S. cono por

de cavitacin,

que descargue por tener

desarrollada resultados

Reclamation",

que se caracteriza produce

satisfactorios,

Las vlvulas riposa, esfricas, tada de un cierre


4.4. CAVITACION,

de guarda
planas,

en tuberas etc. para

pueden el

ser esfrica

de tipo est

La vlvula

mado-

de estanqueidad BLINDAJES,

mantenimiento.

CONSERVACION*

con gran velocidad plantean problemas de cavitac1n que dependen de los materiales utilizados, de las formas de las estructuras, del acabado de las superficies y de la aireacin. La aceleracin desagUe de fondo rpida produce del altas
5 y 6.

Los flujos

flujo

bajo

la

compuerta de circulacin,

de un a

velocidades

.
l I 1.

tambi

in

108 captulos

- 99

10 largo de las paredes y del fondo del conducto, con una capa limite muy delgada. Se suele prever un blindaje de acero en una longitud suficiente para que se forme una capa limite que sea compatible con el acabado de las superficies del hormign de aguas abajo. Pero no hay mtodo preciso para definir esta longitud, por lo que se adopta una u otra sobre bases puramente empricas. Para cargas altas, por encima de 40 m, se emplean, con frecuencia, largos tramos blindados. Sin embargo. a veces se producen los fenmenos de cavitracin dentro de la zona revestida de acero y, para evitarlos. es preciso prever dispositivos que permitan la aduc~1n de aire. Para cargas hidrulicas mayores de 80 m parece necesario blindar todo el conducto. aguas abajo de la compuerta, o bien, a partir del punto en que termina el blindaje cir aire en la lmina en contacto con las paredes gn.
Ya se ha mencionado, de segmento mas especiales blemas las hoy da ranuras como elementos de de las las Los atenuar previamente, de control riesgos utilizando ranuras el y empleo la para de compuertas de forproa y hievitar asociados de formas

introdude hormi-

adopcin

como medios de guarda

de cavitacin. se pueden

de cavitacin ranuras

compuertas

son menos crticos

dromecnicas

que ya son clsicas.. de acero inoxidable permiten mejorar la re-

Los blindajes

sistencia frente a la abras1n pueden circular por el desagUe. duce la abrasin, resulta erosionado; por esta razn

de los sedimentos finos que Si, a pesar de todo, se problindaje revest1-

difcil reemplazar el es preferible utilizar

mientos con mortero a base de resinas, con hormign de fibras de acero o con otros productos especiales, que tienen la ventaja de permitir una rpida reparacin de las superficies
. Ref.

daadas.
(14).

En el caso de desagUes que transportan

sed1me~

- 100-

tos

de forma de la

habitual

se

debe

prestar acceso

especial para

atencin realizarla.

al

problema

conservacin

y del

Los desages de fondo que han de evacuar gravas,requieren revestimientos especiales, que pueden con~istir en un pavimento a base de adoquines de granito, pero es necesario que la mxima velocidad se mantenga dentro de unos lmites bastante 4.5. bajos.

PROTECCION FRENTE A LOS CUERPOSFLOTANTES.


La afluencia de cuerpos obstruccin El frente problema se un al de flotantes de flotantes los es pueden en en gran de en en caso cantidad, fondo la particular, superficie ser su conveevacuaal no se estaentre es toma por Delley, Popuede si

provocar de los del niente cin. desage situar pueden cada miento dos fica ilustrativo rejillas.

la

desagUes importante, acumular cuyo superficial bastante al lecho por cuerpos de del 1978,

provistos

cuerpos agua Otro el

desagUe, desage rejilla

puede para

disponer profundo conducto detener no evita El la los de la "The 1982).

procedimiento de una los el

de prevencin

consiste alta del medio pero que Palagnedra una avenida aliviadero, causando S. ~auer, ro.

en dotar y procurar Tambin de una este navegan (Suiza) catastrde vertidos P. darn". Water la procedi-

muy prximo cuerpos acceso de respecto: desagUes presa (Ver. of

flotantes resistente, de la los presa en total

flotante aguas. provoc y de

suficientemente ejemplo

a este

obturacin

de agua coronacin G. Trucco wer,

profundos, Brusch1n, the

overtopp1ng

Palagnedra

Enero

En los te de las
. Ret. (57).

paises

fros.

el

hielo

que puede

acumularse mediante

delanbotes ro~

compuertas

se rompe

y fracciona

101 -

pe-hielos elimi nacin.

se

conduce

hacia

desagUes

especiales

para

su

Hay compuertas

de

tableros

deslizantes

o de clapetas

que

permiten

el

paso de hielos

con cargas

hasta

de 2 m, si

en

esas condiciones siguen siendo maniobrables los mecanismos.. Cuando el volumen de hielo a evacuar aumenta con excesiva rapidez y se producen atascos de tmpanos, las compuertas se levantan a toda su altura para dejar completamente difana la entrada. En este caso, los cuencos de amortiguamiento de ben ser ms profundos que puedan ser y no disponer los de obstculos ni dientes daados por hielos...

4.6.

PROTECCIONCONTRAEL ATARQUINAMIENTO
caso de desages bajo, diseados de densidad se deben por tomar para evacuar sedimientos del emcon obje-

En el por efecto balse, to

de corrientes

o por

descargas

con nivel

precauciones

de evitar

su obstruccin

atarquinamiento.

La presa de Iril

Emda, en Argelia,

y la

de Gebidem, en
se ha adoptado los conductoresprovistas de las paredes de abrirse de vez y puede tambin

Suiza, son ejemplos de las disposiciones que a este respecto. En la primera, las tomas de de evacuacin de las corrientes de densidad, rejillas, estn situadas lateralmente sobre un desage de grandes dimensiones, que puede en cuando ser para limpiar para las tomas laterales ataguiado labores de conservacin. que ha de permitir que, antes de las delante de a los
"Protecci6n

En la presa de Gebidem, de gravas, se ha previsto limpieza, consecuencia


Ver Re!. tambin (59.

la evacuacin operaciones de la entrada; una pantalla en

se forme

un depsito

se ha provisto
el 150). apartado

desagUes de

..

3.7

el hielo".

102

de hormign, penetre clave. pias fugas tarQuln depsitQ en detrs de la el

frente interior

a las del

tomas,

para y

evitar llegue el

Que el a con pie y del

depsito la limdel las de

conducto para en

alcanzar aguas cono

Adems, de

se dispone la pantalla penetrado

de una alimentacin atacar el as desage

Que haya

compensar un tapn

compuerta,

evitando

que se forme

compacto..

4.7.

PROTECCION FRENTE A LOS VORTICES


Cuando la carga uno sobre la embocadura embocadu con vl, vlvula crear de un desage parcialmente uno o varias de meabiervr-

dio ta, tices

fondo resulta

o de

profundo ido

insuficiente, disminuir
.

se pueden

que hacen

el el

caudal caudal

y producen

oscilaciones

de presin

y vibraciones suprimir de de

peligrosas. estos vrtices o pilas, del la el o flujo mediante intercalando (vigas rejas, de agua, y sistemas ha sido estudiado, (Argentina)**.. Aguila el estudio diferentes horizontales, placas, procede sucpor en dis-

Se pueden modelo puestos tipos muros etc); dente cin ejemplo,

reducido alrededor de estructuras cajeros tambin de las de la

mnsulas las de gua utilizar como

collarines

especiales,

verticales se puede zonas capa lmite presa

o sub-horizontales, inyeccin tranquilas.., que del

de aguas

pal~a la

de Piedra

4.8.

OBRAS DE RESTITUCION y DISIPACION DE ENERGLA****

de restitucin al ro Los problemas fondo abarcan dos aspectos principales:


. Ret. .. ... Ref. Ret. (85). (133). (24).

de los

desagUes de

Ver el apartado

3.6.

103 -

l.

Una alta
caudal

concentracin,

por

unidad

de

anchura,

del

evacuado.

2. Posibilidad
variacin

de funcionamiento
de la carga.

en

una

amplia

gama de

Por ejemplo, la concentracin da del desagUe de Cabora Bassa

mxima de caudal a la salies de 270 m3/s.m, bajo una

carga de 82 m; en Khashm el Girba, donde la concentracin del caudal es, como mximo, de 160 m3/s.m, los desages deben trabajar con una carga mxima del orden de 35 m y una
mnima balse, tos de slo en la pocos estacin metros, cuando se baja para el nivel los del emde lluvias, expu1sar sedimen-

acumulados.

En las presas bveda de Cabora Bassa, Kariba y Sainte-Croix, se aprovecha el flujo por los desages para reducir, en lo posible, las obras de restitucin, operando con niveles bajos del embalse y calando los orificios suficientemente bajos, de forma que la zona de impacto en el lecho del ro est lo ms alejada posible del pie de presa, evitando as el riesgo de erosin. Las presas bvedas de Morrow Point, en Estados Unidos, y de Cambambe, en Angola, tienen el mismo tipo de aliviaderos profundos, pero la carga de funcionamiento truir grandes En la presa es menor, cuencos por lo que ha sido preciso consde amortiguacin. Girba, la restitucin se realiza

de Khashm el

mediante un trampoln que funciona parcialmente sumergido con grandes caudales. En la presa de Roseires, en la que los desages profundos tienen la misma misi.n que en la anterior, se ha dispuesto un cuenco de amortiguacin ms profundo, pero bastante corto, que asegura una disipacin de la energa por resalto los hidrulico aliviaderos,
104 -

para la

todos

los

caudales. entre una res-

Como en todos

eleccin

titucin persin, obras,

libre est a los

o una disipacin ligada aspectos estrechamente

en un cuenco, a la a las

con

o sin de

dislas de

disposicin

geomorfolgicos,

condiciones

funcionamiento.
PROBLEMAS

etc.
PARTICULARES DE LA CIRCULACION DEL AGUA A GRAN-

DES VELOCIDADES
5.1. CAVITACION: TERISTICOS*.

ONES GENERALES. EJ EMPLOS CARACCONSIDERACI

En la
rren, lencia cuentran: perficie nivel canales do 4.4). bulento intensa ciertos y en otros del produzcan

evacuacin
fenmenos

del

agua a grandes
como

velocidades
para gran es una dbiles

concuque turbuse

frecuentemente, asociada

circunstancias de cavitacin, hidrostticas

favorables

a presiones

o modera-

das. Entre

las
los

obras
canales y

ms expuestas
de descarga sus trampolines aliviaderos cavitacin de

a la
los

cavitacin
aliviaderos el as (ver del flujo

se ende como sulos mximo aparta-. macroturresalto a

a partir embalse salida Tambin de los en tipos el fosos a la

de un desnivel de los se produce cuencos contacto

de 40 a 50 m bajo finales, en carga en el siendo obstculos estelas formacin

destinados con los

a la

de amortiguamiento, y en las

particularmente incorporados

de cuencos

que producen.

Los daos yectadas para son frecuentes viaderos timos decenios.

causados conducir en las

por

la

cavltacln,

en las

obras

pro-

corrientes de agua a gran velocidad, presas, cada vez ms altas y con alicapacidades construidas alivladeros presas de: durante los la los de las de superficie

de mayores los
(USA)
74, 114,

Limitndose ejemplos

se pueden citar
Houver.
. Ref. (40, 54,

125,

15S).

105

Glen Canyon*, Karun, (Irn), descarga seriamente del

(USA) en la aliviadero

que la y el

mitad

inferior ocasiones**

del final

canal han (Fig. 1).

de sido

trampoln la cavitacin con

erosionados (Mxico) los pozos de varios

en varias donde de metros

El que

Infernillo, enlazan

ha socavado en los los tneles codos de

agujeros

profundidad

inclinados se las

desviacin. Keban, (Turqua), superficiales las Mica, losas del cerca canal

donde de

produjeron junta~

deteriorac10nes transversales entre

de descarga***.

(Canad). en la de del donde primera al nivel que la cavitacin profundidad, en ha producido aguas tnel**** sumergido del abajo (Fig. del daado trampo-

Bratsk, (URSS) Yellowtail, (USA), un agujero del codo de ms vertical

2 m de

aliviadero el

19). Guri, por


ln..***.

(Venezuela), de su cavitacin

contraescape fu la de arista

aliviadero

fase,

seriamente

5.2. 5.2.1.

DISMINUCION Acabado vejecimiento

DE LOS DAOS POR CAVITACION de superficies; del hormign. limitaciones prcticas; en-

agua, con superficie libre, a granEn la circulacin hidrosttica es generalmente modes velocidades, la presin de flujo son casi paralelas y prderada. Cuando las lneas
.

Ref.
Ref. Ref. Ref.

(7,

155)
.

..

(162)
(3) (7
.

20).

-*-**

Ref.

( 29) .

106

Jli
t

'Ot. o'

"

NE

lF)
FIGURA 19. ALIVIADERO EN TUNEL DE LA fRESA GENERAL y DETALLES DE

DE YELOWTAIL (U.S.A. ) LA AIREACION

DISPOSICION

(A) (B) (C) (O)

Ranura

de aireacin

(E) Burbuja de aire (FJ Oet4tLe de La ranura de ~ir.4cin

Zona poco daada Zona muy daada R4nw-a de herraduzo4

4 Lo L4~go det .j.

de La '0 ter4

ximas minada

a la por

horizontal, la la profundidad presin

la

presin del agua,

hidrosttica mientras con su inclinacin:

viene que

deter-

en rpidas

inclinadas,

se reduce

p m

y n

cos

o<.

siendo

y n

el

calado

normal

la

solera

y~el

ngulo

que

sta

forma

con la horizontal.
de la una en las solera hace disminuir la incrementa. a las asociadas aparecer, abajo agrava. la proximidades de las que con de la presin Tambin h1se de

La convexidad dralica, producen las cia; siones ridades El la cies mientras variaciones

concavidad superficies, pueden en las aguas se

locales hidrodinmicas

de presin

como consecuencia la las turbulen-

irregularidades fluctuaciones

se superponen pre-

en consecuencia, subatmosfricas y, riesgo especialmente, de

momentneamente, mismas.

irregula-

cavitacin es decir. aliviaderos lminas la perfil fuerza

notablemente, con por agua. las capa limite no

cuando superfise ha desgracia. rpi-

velocidad

es muy elevada completamente*. en los para el

en el cuando Esta de

contacto situacin. superficie; del de gran

de hormign;

desarrollado es frecuente das, hasta codos la

en las se calado

circulacin

pseudopot~ncial de agua centrifuga

mantiene y en los

muy abajo y deflectores

distorsiona,"desfa-

vorablernente, Investigadores -Galperin. diversas solera


.

de velocidades.

americanos Rosanov que. por para

-J.
y

Ball

Falvey**-,
han

y rusos
propuesto

Oskolov. frmulas caracterizada


(26).

SE'menkov***-,

una singularidad aislada en la y perfil, detE'rmisus dimensiones

Ref.

.. ...

Ref. Ref.

(15,16,40) (43,44,45,46, 104, 105, 125, 134,135,136).

108

nan el

las

condicion~s de con la capas

de presln cavitacin. lmites

y de velocidad Parece que los desarrolladas.

que

delimitan se han Las nor-

dominio

ensayos por elevadas

realizado nos mis) cies mente, adems carnado miento te, la y rusos

muy poco aunque Para de la

mas de terminacin son llg~ramente y en el prcticamente menos estado

de superricies equivalentes, severas. actual

consideradas las de los dichas se trata exigiendo, velocidades tcnica, si

americason son (V> 30

segundos normas pQsteriorTal

imposibles encofrado

de cumplir, o reglado, el ridos juntas a su realizado de las

de superf~operacin, unas destrataes otra de parparlos

de hormign de laboriosa,

un pulimentado frgiles, de una parte de las aristas delicado del tiempo, el

irregularidades. inconveniente del superficiales;

presenta de de los las

de dejar inevitable el Por deteriora la ya accin que las

superficies

como consecuencia

de contraccin fragilidad. se de de

ticularmente calidad con aunque mente agentes etc) ficies

debido terminado

rpidahielo, supertia este

como consecuencia (variaciones son particularmente cavitaciones,

atmosf~ricos pulimentadas

temperatura, sensibles

no se produzcan

po de degradacin. Tambin irregularidades se pueden producir, despus debido de la construccin, de con-

superficiales

a la

formacin

creciones

calcreas. de las superficies, revestlmientos espe-

5.2.2.

Tratamiento

ciales*
La presencia rrollada, milmetros reglas descarga,
. Re!. (1,

de una capa

l!rnite

insuficientemente

desa-

caracterizada por de los paramentos, en el cuencos


53,60,73,

velocidades justifica 5.2.1 de los

elevadas a algunos la aplicacin de las a los canales de aliviaderos de super-

mencionadas

apartado

y deflectores
106).

109

ficie. La experiencia demuestra que prcticamente no se produce cavitacin en rpidas con terminacin normal en el hormign, si la capa lmite interesa a todo el espesor de la lmina lquida; de esta forma, el efecto favorable de la disminucin de las velocidades cerca de las paredes contrarresta el efecto contrario de la generalizacin de la turbulencia. Desgraciadamente, la capa lmite no alcanza la superficie ligrosa ficos. La formacin
rugosidad una mojadas Para mentar de en los controlar la rugosidad, situado Conviene dificil las terminacin

del agua antes de que la velocidad llegue a ser pe(desniveles superiores a 50 m), a no ser con lmina correspondiente a pequeos caudales espec-

de poco espesor,

de la

capa

limite
por ello,

-se acelera
no es para las

por

la

mayor
exigir

paredes; particularmente

necesario

cuidada de los podra origen la del

superficies

tramos la

iniciales cavitacin artificialmente, en el

aliviaderos. ser en el canal en esta beneficioso tramo de el au-

de fuerte descarga, sentido de

aceleracin, disminuyendo la corriente. sera aunque

progresivamente llevarla

rugosidad sobre prctica.

investigar a la

alternativa,

La consideracin

precedente

explica

que sea favorable

la

inclusin, en el perfil de un tramo subhorizontal, seccin balse, sicin. situada entr.e

longitudinal del relativamente

canal de descarga, largo, hasta una del nivel del em-

30 y 40 m por debajo

cuando la morfologa Del mismo modo, las

del terreno permita esta dispopilas de gran longitud situadas por capa rozadebi-

entre los vanos de la entrada, prolongadas a ser posible muros-gua, contribuyen a acelerar la formacin de la lmite, mientos debido sobre por a la el las interaccin y las pilas cortas que generan paredes laterales. son tambin entre los fondo

Las estelas

producidas

favorables

do a la aireacin

que proporcionan.

110

Se emplean acabado impactos por se cumplen de las

revestimientos superficies por la la por

especiales y aumentar implos1n de la

a fin las

de mejorar a burbujas

el los

resistencia blindajes

prqducidos

de vade acero

generadas

cav1tacin.

Con los

simultneamente

ambos objetivos.

Los blindajes tienen los inconvenientes plantear problemas para su anclaje al

de costar caros y hormign. Entre el

hormign y la chapa no debe quedar ningn hueco ext~nso, para evitar el peligro de que aquella vibre. en resonancia con las oscilaciones de la presin dinmica, ya que la vibracin producira una prdida progresiva de adherencia, as como tensiones que por fatiga terminaran arrancando el blindaje. Generalmente, ste se reserva para superficies de limitada extensin particularmente expuestas. Los casos ms tpicos son los orificios de control de los aliviaderos en carga y los desages de fondo, as como los tramos de canal situados inmediatamente aguas abajo de los mismos. Es recomendable que las secciones de control se coloquen al final de una transicin convergente, de modo que la presin aguas arriba de las mismas sea suficientemente elevada para impedir la cavitacin; en este caso, el blindaje no se justifica si no se requiere por razones de estanqueidad o para resistir a la presin interior. El riesgo de cavitacin tes (algunos metros) aguas arriba de la Debido a la favorable rpida aceleracin la forma del longitud del perfil ras convergentes, comienza poco anseccin de control. desembocadues desen con-

agua en las

de velocidades elevadas

en alguna

(velocidades

tacto con las paredes) nificativa. El blindaje tivo para airear la

si la presin hidrosttica se impone, aunque exista lmina de agua prxima a la

no es sigun disposiseccin de

control, si es elevada la probabilidad gadamente con velocidades' peligrosas se refiere a la extensin del lida, no parece que existan, deducidas de anlisis tericos

de funcionar prolon(V >25 mis). En lo que

blindaje en los canales de sahasta ahora, reglas precisas o de ensayos experimentales,

- 111 -

de manera del de la

que la

decisin Las normas forma:

depende,

en cada

caso,

del

juicio blindar

ingeniero. siguiente

ms prudentes

prescriben

La solera,
el radio

en una distancia
hidrulico del

mnima

50

~.

siendo

orificio.

Los cajeros, en toda su altura mojada hasta una distancia d = 15 RH Y en su mitad inferior hasta d = 30 ~H.
que el hasta objetivo la del con la es acompaar donde calidad la el desarrollo cerca de prescrita longitud que exiscreciente a acelerar emprender la de la longirugosien el ensala

Puesto capa pared para ta ~l yos tud dad. blindada en la blindaje, que del lmite, la

seccin hormign,

velocidad

de la

sea compatible superficie debe seccin hacia de dicha permitieran blindaje aumentar

de terminacin es evidente con la rugosidad que la velocidad

de acuerdo abajo, lmite. mejor

de control aguas capa

y que una

contribuira Se deberan los efectos ms racionalmente

desarrollo

dimensionar y conocer

Otra utilizacin restringida del acero como revestimiento anticavitacin se encuentra, a veces, en los trampolines de lanzami~nto y en los cuencos para formacin de resalto. Para retrasar dientes Si bien su deterioracin, se blindan las aristas de ciertos deflectores o dados y, a veces, toda su superficie. es cierto que tales protecciones deben considerarse progresos que que permita de desgaste, an deben realizarse un sistema de fijacin conveniente, rpidamente. de la junta hormign-acero. cuando dicha

como piezas desarrollen reemplazarlas

La ejecucin

junta est expuesta a grandes velocidades, Los e!'e.ctos tes problemas de continuidad. del hormign traccin o el envejecimiento

presenta frecuentrmicos. la re(descantillado de

112

la

arista

de hormign), despegue fuertemente del trmino en el los del

pueden blindaje, anclado

abrir que, y bien de levante.

esta drenado la

junta para

cOn el caso, evitar

condeque se

siguiente be estar

en cualquier

la

sobrepresin

correspondiente
de velocidad intrads y lo aos del de fibras

a una parte,
carga

ms o menos
hidrulica,

grande, introduzca

Durante ticamente al za. xi, actual Estre los

ltimas adems a las

se han acero.

desarrollado Su aplicacin debida las las

otras q~eda a largo resinas resinas

tipos prcy plaepode po-

de. protecciones, limitada dichas hormigones

reparaciones,

a su precio

desconocimiento protecciones con

su comportamiento se encuentran de acera y

liuretano*.

Las
las
-

resinas

epxicas
formas:

se

utilizan,

ocasionalmente,

bajo

siguientes

Simple taso

pintura

de las

superficies

de hormign

expues-

Impregnacin de 1 a 3 cm.
-

de estas

superficies

con

una profundidad

Reparacin
resina

de

zonas

erosionadas

mediante

morteros

de

epxica.

La pintura

la

impregnacin de las blindaje

mejoran, superficies de acero.

ciertamente,

el

acabado y la resistencia ro mucho menos que el pregnacin quiere el

de hormign, peEl proceso de im-

es bastante delicado y laborioso, puesto que resecado previo del hormign en varios centfmetros

Ver

Boletn

43 de ICOLO "Resinas

sint6ticaa

para

los

reveatimi

ento8

de

presas"

(1982).

- 113-

de profundidad

y unas

condiciones

de temperatura

muy estric-

tas*,
Los morteros epxicos se reservan para reparaciones loca-

lizadas. Algunas veces, especialmente cuando las das a fuertes entre y los variaciones los morteros Por el de ferencias hormign jan

los resultados son superficies tratadas trmicas, de las parte, epxicos, otra desarrollo fibras ya que dilatacin paredes las de la en

decepcionantes, quedan sometidebido a las trmica didel que

coeficientes

se .resquebra-

en su contorno. facilitan

irregularidades cavitacin. el hormign.. la la la Las 4 cm y del capa

-se producen La

incorporacin

de acero

se que readiindel fiuna ha desa la

ha promovido despus de comprobarse, los daos por cavi taci.n. se retrasan sistencia la cin a traccin del material; se mejora Estas tendencia fibras menos al resistencia de fibras a traccin de acero. la

experimentalmente, cuando aumenta en el caso del con adems, la superficie 2 y notablemente tienen, frgil entre Tarbela 80 la

hormign

teresante hormign, bras seccin incluido gaste, de acero


cavitacin

propiedad atenuando una de 0,05 la con


y

de hacer

descascarillado. reparacin de una

tienen

longitud a 0,16 del tnel

comprendida mm2. La ltima ng 3 de la sobre solera

cuenco de

de amortiguacin

(1976-1977), kg/m3 de fibras

colocacin el
a la

de 50 cm de espesor, fin
erosin

que contiene de mejorar

de tratar

resistencia

En la prctica, de fibras cia de las


algunas
. Re. .* **. Ver Re.

la

fabricacin

y colocacin debido
~n pequeas

del

hormign de que

pr~senta fibras
fibras
(10).

ci~rtas

dificultades, y a la
se "claven"

a la tendendepresiones

a ~nmaraarse

posibilidad

aisladas

Boletn (28).

40 de ICOLD:

"El

hormig6n

armado

con

fibras"

(1982).

114

superficiales
miento estado las fibras por de las Las la al con te, vapor. la por las serIo del satisfactorio sometido, solicitaciones

que se forman
hormign hasta con el de utilizado, que de Libby fibras

por

capilaridad.
parece (1984), durante y cavitacin hidrulico. para reparar (U.S.A.).. del sentido de de del pero este el 5.3). en los

El

comportahaber de la tiempo, macrode sido que ha a

en Tarbela

presente subpresin resalto tambin, producido

a pesar mucho que las

simultneamente, en el se han

turbulencia se ha cavitacin presas

produce

El-hormign erosiones desages

de fondo

y de Dworshak en dirigido resistencia en las la la la proteccin en otro

investigaciones se han la

hormign a la los

contra

cavitacin de incrementar la los

muy diferente traccin, revestide por

superficial cualidades implosin erosin en la de amortiguar,

esperanza, elsticos choques En realidad para

fundada delgados, reiterados estos luchar est

mientos

considerablemenburbujas hormign como el tambin material ser la flexibles se ensayan ataque podran de resina rede

por contra los contra presente

revestlmientos sedimentos,

actualmente abrasin impacto soluciones contra

que producen tambin vlidas la (ver cavitacin. ejemplo flexible

ltimo

fenmeno,

abrasin parece

Actualmente en el apartado

vestimiento poliuretano 5.2.3.

ms prometedor,

Aireacin--. el punto de vista que benfico, de la permanecen ya que cavitacin, en una amortiguan la la las corriente el burbujas desarrollo violencia de de

Desde aire, tienen dad del


* Ref. ,* Ref.

no disueltas, un efecto agua,


(120) (31. 136).

de agua

de presiones

subatmosf~ricas reduciendo,

e lncrementan considerablemente,

compresibili-

115

los

choques

que acompaan a la

1mplos1n

de las

burbujas

de

vapor. Los investigadores Peterka y Russel* han demostrado que un contenido de aire emulsionado, del orden del 8~ en volumen, en las proximidades de una pared, evita.el ataque de la cavitacin muy elevadas
En los punto forma llega lquida 5.2.2, tra, reacin la la

a esta (V)27

superficie, mis).
libres,

an con velocidades

del

agua

vertidos

que son la superficie,

los

ms crticos cuando para toda que entre en rpidas de del el la la

de$de

el de

de vista natural, a ser y

de la desde

cavitacin, la

aireacin

se produce tensin las

seccin fases

suficientemente no pueda gaseosa. evitar Como ya en el en comienza, capa lmite la

turbulenta los se ha

superficial

intercambios indicado de las

apartado se concenla zona agua. aien

turbulencia

origen capa

prcticamente, natural que dicha

limit~, la

de forma a partir superficie

que la

slamente, alcanza

El

fenmeno

d~

cuando las rpidas el pleno desarrollo utilizado para reducir

aireacin de se autoaireacin de la lmina en longitud suficiente para tienen longitud s\ est~ efecto de la la capa capa lmit~; lmit

favorece permitir ha sido

~l proy~ctando ~l ri~sgo ri~sgo d~ de cavitacin, I canales de descarga de gran gran anchura anchura ~n los que, para los .Jnc10nami~nto (por ejemplo para las caudales normales d~ funcionami~nto crecidas dec~nales), el ~spesor espesor de de la la lmina no supera sen.ndo la sobrepasa los 25 a siblemente al metro cuando la velocidad veloci ~esto para so30 mis (aliviadero propuesto para la la presa d~ Souapiti, Las producidas par bre el ro Konkour, ~n Guinea). Guinea). Las estelas ~uya no est perfilalas pilas int~rmedias, cuya parte parte posterior pos de de agua. da, aumentan la aireacin n natural natural de la circulacin En un canal
. Ret. (107.108.128).

completamente

turbulento

la cantidad

de

aire

- 116-

emulsionado

en una seccin

determinada

vara,

considerableaunque llegue de obstculos medio de aire la corriente es

mente, siendo muy importante en la superficie a ser insignificante en el fondo. En ausencia o de dispositivos de aireacin, el contenido aumenta acelerada, Si el gradualmente debido riesgo al hacia aguas abajo, de la si incremento

turbulencia. la aireacin natu-

de cavitacin

es elevado,

ral no suele ser suficiente para asegurar la necesaria proteccin*, ya que cuando comienza a desarrollarse, la velocidad ha alcanzado, frecuentemente, un nivel peligroso y el contenido de aire en el fondo es inferior al 8%, que es el valor por
dos capa

mnimo cavitacin.
los en el lmite.

admisible En todo
factores

para caso,

evitar

que se
son los del

inicie
mismos desarrollo

el

ataque procurar

es muy recomendable

aireacin;

favorables a propsito

mencionade la

apartado

5.2.2.

El empleo de la aireacin

artificial**

para

evitar

la ca-

vitacin en lminas libres a la salida de las en carga o en las rpidas de los aliviaderos, ms aceptada. El procedimiento ms utilizado disponer localmente bajo la lmina liquida. la misma. un espacio vaco en comunicacin En la prctica, cadas con los tar diversas
- Una ran
Ranuras,

conducciones es cada vez consiste en

o lateralmente a con la atmsfera. en dispo-

la tubos

solucin

consiste,

simplemente,

ner discontinuidades

en la solera
de aireacin
tales

o en los
instalados;
como:

c.omunlcajeros, se pueden adop-

configuraciones,

ura larga
resaltos.

y profunda

o un escaln

en la solera.

les;
* Ref. ** Re!.

ver

en las
160). 118, 128,

pozos o tubos en las paredes laterafiguras 20, 21 y 22, los dispositivos

(25.143. (17.39.

134,

135,

147).

- 117-

de aireacin de los 111m y Foz Do Arela


Tarbela.

aliviaderos y de los

de las tneles

presas de Ust para riego de

Con frecuencia, el borde de aguas arriba de las discontinuidades de la solera se dispone en rampa, a fin de aumentar el alcance de la trayectoria descrita por la parte inferior de la ms*.
La mayor a la la la intensa lmina, relacin nmero entre cavidad parte a cierta Qa/Qe del aire distancia (caudal del arrastrado de la es en la arista absorbido, zona de gracias de po'r depende

lmina,

que se lanza

desde pocos

metros

hasta

diez

emulsin

que se produce

inferior lanzamiento.

La eficacia de varios es el da, rencia en la as

de un dispositivo parmetros**, de Froude la presin entre

-expresada, de aire los a caudal cuales del y la f

esencialmente, de agua) el agua funcin del aire la y tambin, ms

importante de la dife-

movimiento adimensional,

no emulsionacontenido longitud

como un parrnetro formada bajo

atmosfrica la lmina,

de dicha
terminada positivo previamente escala

cavidad.
de

La relacin
Si se

Q /Q
a para

experimentalmente aireacin. a la dificultades construccin

e cada la

(Q ) puede ser dee configuracin del dismodelos presa, los Debido reducidos, efectos a la viscode

utilizan de

plantean

importantes.

sidad

y a la

tensin

superficial

del

agua,

los

resultados

del modelo tienden a subestimar la en verdadera mag~itud. La viscosidad portante en el modelo, basado en la

eficacia juega

del dispositivo un papel ms imdel nMero de

semejanza

Froude, debido a que el espesor relativo de la subcapa limite laminar es mayor que en el prototipo. La tensin superficial. que se opone a la entrada de burbujas de aire en la lmina
. .. Ref. Ref.

de agua.
(33.71) (54, 109,

no parece

jugar

un papel

significativo

a es-

110,

111,

112,

113,

157).

118 -

tos tos cala,

efectos, del ensayo

cuando Por seria

el

nmero

de Weber para construir

(We

p V~ V2 L/cr) LI estos a gran

es efeces-

superior del

a 106.

consiguiente, necesario de aireacin

minimizar modelos,

dispositivo

ensayado..

Las mediciones los tneles para

realizadas sobre presas en explotacin, riego de Tarbela** y en el aliviadero

en de

superficie de Foz do Areia***, demuestran que la relacin Q IQ disminuye cuando Q aumenta. Por ejemplo, ~n Foz do a e e
Areia Q IQ a e decrece de 0,7 3 a 0,07 cuando el caudal especfi-

co crece be tener tenga

desde 10 a 110 m Is.m. El proyecto de aireacin deen cuenta esta reduccin, con objeto de que se manpara la el mximo caudal de proyecto. de airea-

su eficacia formas,

De todas

eficacia es el

de un dispositivo

cin

no est exclusivamente
factor determinante

ligada

a la
contenido

relacin
de aire

Q a /Qe

ya

que el

en pro-

fundidad, cerca de la solera y de la zona inferior de los cajeros; en general, la parte superior de stos se beneficia de una aireacin abundante proporcionada por la turbulencia debida alcanza al la rozamiento solera, el lateral. despus contenido En la zona en la que la lmina de su paso de aire es, sobre el dispositivo sensinormalmente,

de aireacin,

blemente superior al necesario 8%. Sin embargo, hacia aguas abajo, las burbujas de aire son atraidas hacia la superficie por el gradiente de presin decreciente y escapan, progresivamente, hacia la atmsfera. El fenmeno de desaireacin se intensifica en las concavidades de la solera (trampolines) debido al incremento de las presiones hidrostticas y, a partir de cierta distancia, el contenido de aire en las proximidades de la solera puede descender por debajo del citado 8%. En el modelo de los tneles de Tarbela, realizado a es. Ref. .. ... Red. Ref. (109). (70). (110.113).

119 -

DETAlL
PROFIl. DU DEVERSOIR
SPILLWAY

'I

SECTION

"Z..,1-

~\~~

'&.

FIGURA

20.

ALIVIADERO

DE LA PRE~A DE UST ILIN

(URSS)

DISPOSICION

GENERAL y DETALLE

DE LA AIREACION

(A)

Buzobujade aire bajo ta lmina vertiente

(D) H&Lro ds separaci" (E) CO~uct08 de admiei" 2 (10 lit cada 14") d. air.

Rampa (C) Satida de tos conductos de air. cin (2,2 m2 cada uno)

(8)

120

--

--\

::tl1.50
"
DE LA PRESA DE
FOZ DO

FICURA 21. ALIVIADERO

AREIA (BRASIL):
AIREACION

DI SPOSICION GENERAL y DETAL~!$ DE LA (al


(1) (2) Dime"sio"es principaLes

del. aLiviadero
2

Rampasde Junta

aireacin

(3) Cuatro

121

@
t

& ~U 6.0

~~~~~~?
"
I

~
+ 95

400

"50 ..

(bJ

Sistema

de aireacin

deL

aLiviadero

Orificio Orificio Orificio

de de de

aireacin aireacin aireacin

1;

d d d

20 15

cm

2; J;

cm 10 cm

0
/
"""'"""

00

'"
~
O' ~ //

-"""""0' <.

(c)

sistenk:1 de admis i, Qa

de aire

= CaudaL de a i~e admi t ido


SaLida de aire

A =

122
~

J . "". , . ,
~_? ..O'"\.
o""'F
'

.'. .~

"

.O' ..
.

"

.; r

....(

..

":00
:;"'o'o~'

.~.,'1'0~'-~"~
,
,.t.,t'~ ..~ :'ti1 .

.1 .' ,.", .. . 00

,o. . . :': :':-..' ., r : . ,. . .' .'. , .

. ~...I;I

..

PRESA DE fOZ ALIVIADERO; RAPIDA

DO AREIA

(BRASIL)

CON RAMPAS DE AIREACION

123

0
-'*
,. .
,

347.7<)

345.2~

./ I

PLAN
SECTION A-A

10

20

30 m

FIGURA 22. PRESA DE TARBELA (PAKISTAN): TUNEL. 3 .. . RIEGO ni -DI


,
. ':.:,

:i'"

(a) Diapoaitivo d. aireacin .t tn.t n. 3. PLanta y se~in


(1) (2) (3)

cmara de La compue~ta de desage (SJ Tomade ai~. Ranura d. atagulas ezistente Rpida de hormign
ezi.tente8

(6) Pozo. de aireacin ( 7) Ranura8 de aireacin


.ol~ra

... la

(4) Muros de hormign

124

.@

~,

::~;j:

:l.:-i;~ .: -~. . ,,:

~
/

/
1 00 ... V ... OJ60 -.-

/'

, / _o .5.~ J.:: _. /

///

./

,. " "675 -/ -:.A /


o 1
I

/
2m
J

~-

bJ Seccin

transversaL

de La ranura deL bLindaje

de aireacin

en La soLera,
3A y JB

en La extremidad

de tos desages

(1) Cmara de La compue~ta det

(6) (7)

RettB~ ~unta

con resi,a
de estanqueidad

epoz.i

(2) (3) (4) (5)

desage Hormign er.istente Ranura. de ataguias er.istente BLindaje er.istente Nueuo Labio deL defLecto~

( 8) (9)

Hormign con fibras

de acero

C1Iafl.n de 7S . 7S "",

(10) Chafln de 2S . 2S 11m

125

cala sin cin rar gama

1/12, embargoL actual

casi del al an por

todo agua

el

aire

arrastrado abajo el efecto la de con

haba la

alcanzado se de detect En la la situa-

la un

superficie distorsionante protegida la de en servicio, evacuacin. La hacerse cados nes en utilizarse, dan para dinmica traccin unas lo deben lativas den ser

30 m aguas

ranura

de fondo;

compararla y considerable resulta

prototipo, de escala. longit':1d

incierta

rpida espeobras de

un dispositivo para analizar que el

de aireacin comportamiento hasta la

y es preciso sobre ante capacidad

ejecucin caudales

de observaciones lleguen

sistemticas, mxima

una amplia

construccin con especial zonas. la las as

de de alta terminacin

los

dispositivos sobre de la son juntas al todo Los las

de

aireacin estn que

debe colodeben

cuidado,

cuando y las

velocidad.

materiales

superficie mismas

precaucio-

estructurales obras

impuestas, sometidas Las aristas debido

que se recomiende subpresin y de conson por que repuedeflectores locales Las normas de hormign forzada

a solicitaciones de construccin dientes blindajes hormign. riesgo al de los instalar

y cavitacin. como las ser delicadas, slidamente terminacin estrictas

zonas estar

de descantillado,

que puede a la menos

conveniente

anclados de las si

superficies

se dispone

de aireacin

El

emulsionamiento

producido

por

un

alto

contenido

de

aire in~rementa sobreelevar los


cin transversal

la seccin cajeros d:e .


.:

mojada, por lo que es necesario rpidas e incrementar la sec" las


en tnel, lo. cual puede

de los

aUviaderos

suponer

un coste

muy elevado

cuando

se trata

de evitar

su

puesta en carga. En Foz do Areia, por ejemplo -para un cau3 dal evacuado de 8.500 m /s y velocidades del orden de 43 m/s-, el entumecimiento observado supone el 80% por encima del calado sin air~acin. En consecuencia, debera se la investigacin hacia sistemas de aireacin, por pequeos dispositivos y espaciados a lo largo orientarformados de la r-

126

p.ida de

algunas aire cerca

decenas del demasiado

de metros, 8% en el las resto

que mantuviesen proximidades de la lmina del

el

conteni-do fondo, sin

emulsionar

vertiente.

5.3.

ABRASION EN LOS ALIVIADEROS

y DESAGUES DE FONDO. REVES-

TIMIENTOS ESPECIALES

5.3.1.

Generalidades.

La presencia

de arrastres

de

fondo

de

sedimentos

en

suspensin en una corriente rpida puede originar rpidos desgastes en los conductos; en muchos casos, estos desgastes son inevitables, puesto que an no se conocen materiales capaces colocar de resistirles en obra prologadamente razonables.
ni granos est limos finos no en suspensin ocurre lo mismo ni no-

y que sean

fciles

de

con precios
ni -que las arcillas

Generalmente producen con con table, abrasivos. las las arenas gravas si no la

problemas

serios. contienen

Sin

embargo,

duros de los

y angulosos-, que una parte por materiales

y bolos totalidad,

arrastrados,

constituida

Estos problemas aparecen ms o menos tarde en los desages de fondo y en los aliviaderos profundos; en los aliviaderos de superficie, por el contrario, se presentan a largo plazo, excepto en el de sedimentos en los
Aunque sean de la

caso de pequeos embalses primeros aos de servicio.


misma

que se llenan

naturaleza I

y frecuentemente

apa-

rezcan asociados, sean los arrastres el


.

conviene de fondo

distinguir ambos casos, segn o los sedimentos los que jueguen

papel
Ref.

preponderante.

(106).

127

5.3.2.

Abrasin presas

por

arrastres

de fondo sobre el el en obra. torrentes los paso embalse ocasiones, de alta aliviaderos est montaa y deslidos la ini-

En las se producen sagties muy cial relleno

construidas deben una permitir vez que e incluso, de la

situaciones

preocupantes;

de fondo

de caaudales desde

importantes, de acarreos puesta

parcialmente

en servicio

Las obras ms expuesta as a la cajeros. la parte inferior de los (

abrasin
En el

son las
proyect

soleras
se preconidel fe-

5 para disminuir la magnitud zan ciertas disposiciones l evolucin, tales como: nmeno o para retardar su

Adopcin presas
nativa).

de conductos bveda

de la

menor que

longitud otras

posible a esta

(las alter-

s~ prestan

mejor

Utilizacin por rozamiento

de ridos (arenas

con

alta

r~sistencia de cuarcita,

al

desgaste por ejem-

y gravas

plo).
Eliminacin rior del
chamientos).

de singularidades conducto (codos, pilas,

geomtricas

en el

inte-

convergencias

yensan-

- Revestimiento
Los revestimientos

de las

zonas

ms criticas.

2 son los mismos que para La experiencia demuestra la cav1tacin (ver apartado 5.2.2). y amplitud de que tales protecciones reduc~n la frecuencia nunca proporcionan una solas reparaciones peridicas, pero n preconizados
.

lucin

definitiva. como ejemplo, el aliviadero de la presa 2) construido desde 1959 a 1962 sobre el

Se puede citar, de Ku Kuan (rig.

128

torrente tidades sionada aluviones, bral que las je tipo la

Ta por

Xia los

Ch1

en

Taiwan, El

que embalse aos, altura.

arrastra en- cada se hasta ha el altura slido,

enormes avenida rellenado nivel entonces por por del de la

canocacon umpresa todas cuatro tercio son de de

de bolos en los una bveda son

y arena tifones. dos de

de cuarcita,

primeros situados 85 m2, m de con en

de los es crecidas de acero de vagn, bveda y

aliviaderos, evacuadas,

a media su caudal

Desde

aberturas inferior

de 9 x 6,6 inoxidable los estn sus los de

que estn la Las de de

protegidas solera paramento estn sedimentos. caen el drenaje de

un blinda-

tanto

como en-el control de agua para

cajeros. c910cadas caminos bordes el de los revestida de acero ha dispuesto

compuertas rodadura la de los

en el

abajo

suficientemente que Los queden chorros de a la hordesagua ~ de excho'~

separados protegidos de agua roca cerca tensin rros

conduccin desagUes En de espesor

contra que salen cables se borde limitada

impacto cuatro

en una fosa anclado contacto que zona solera, de los

80 m de longitud, con del mign-roca es de 3,5

con hormign pasivos. una abajo. alcanza por el red El los

armado

de aguas afectada

de la directo

m como media,

5 m en una

impacto

de agua. La pr~sa de Ku Kuan conductos contrario, d~spus el ~ntr han la en s~rvicio r~sistido solera de la total la en 1962 y los bien fosa ltima de contra de de las la blinabraha cuales durante

daj~s sin. (1982), los m). lera, agua). la con

d~ Por

los

impacto

requerido que

reparaciones se realiz se ha vertido

peridicas, de 8 aos un volumen

de ~xplotac1n,

550 hm3 de agua,

en su mayor parte
Se estima al zona Casi la menos,

desde el
550.000 t de

nivel
este la de

mximo del
periodo erosin formado m. (1 kg

embalse
sobre por fosa

(H
la

80

que durante totalidad donde mxima

cayeron se ha una No existe

soen de

de acarreos se ha

cada de

m3 de

concentrado evidencia

de impacto,

700 m3,

una profundidad

4,3

que en la

formacin

de dicha

fosa

hayan contribuido

otros

- 129 -

factores destruct1vos como son la subpresin o la cavitacin. Aguas abajo de la zona de impacto se han formado erosiones, tanto en la solera como en los laterales, pero son slo superficiales e incomparablemente menores que las ~bservadas
Al mign .fue cia

en la zona de impacto.
de la explotacin sobre y no el problema se coloc ~loc el se fondo d ~do de hal de garantizar gar~ una la capa cubeta, ya de horpero qlte se

comienzo bituminoso arrancada

flexible rpidamente subyaciente. puede tenido decirse xito

repuesto, rep

consider al

insuperable hormign

su adheren-

En general bles de resistir, han cavitacin

que largo rara

J los vez

revestimlentos a la abrasin y precisan

susceptiy a la de una mlni-

durante

1 tiempo,

ma conservacin. 5.3.3.

Abrasin tipo

por

sedimentos

en suspensin independientemente y tam-

Este

de daos

se produce

bin se superpone a los que generan los arrastres de fondo. El problema est asociado, generalmente, a la existencia de arenas finas o muy finas, e incluso limos, que contienen una fuerte proporcin de granos angulosos de cuarzo.

EmbaLse de Sa,-une?'l.2:ia en eL rio

Amar i z.1. o

Superficie Aportaci6n Aportaci6n

de cuenca: anua1 anual media media de agua: de s6lidos (Julio anual en suspensi6n: de s6lidos

684.000 42,3 km2

km'

1,6 Gt
1,38 Gt

Aportaci6n estacional en suspensi6n: Concentraci6n Concentracin 100 media me~ia

a Octubre) de slidos (Julio mmj 15 -

en suspensi6n: a Octubre): 0,005 mm

38 ka/m3 ka/"" 57 ka/m3 ka/m

estacional

0,30

mmj Oso = 0,03

130

El

del

material,

incluyendo

la

fracci6n

menor

de 0,01

mm, son

granos

de cuarzo

anguloso..

EmbaLse de KhashmeL Girba en el rio Atbara, afLuente deL NiLo


Aportaci6n Aportacin Concentracin Arena 52%; anual anual media media de agua: de slidos de slidos 20% D5Q = 0.2 mm. Dgo = 0,35 mm en suspensin: en supensi6n:

12 km3 90 Gt 7.5 kg/m3

anual Limos

media Arcilla

28%.

Granulometr!a

de la

arena:

El riesgo

ms frecuente

de la

erosin

debida

a los

sli-

dos en suspensin, afecta a las mismas obras que la producida por los arrastres de fondo; es decir, a los desages de fondo y a los aliviaderos en carga. En estas obras las velocidades suelen ser muy elevadas y el contenido es ms elevado que la media en toda la altura lo que complica el problema de la conservacin en sedimentos del embalse*, de los para-

mentos.
Segn la la solera, erosionada, experiencia representado china por el en Sanmenxia, espesor medio por una relacin
media de la

el "e" del

desgaste de la tipo:

de capa

puede expresarse

v
t =
e
= k V3 t T

Velocidad

corriente

Concentracin Duracin = Radio

de sedimentos
para V y t dados

T =

de la descarga
del

~
K

hidrulico

conducto de

- Coeficiente la forma

que depende de 108 sedimentos

DSO

y de

establecida para conductos rectiLa expresin anterior, parmetro como es l!neos, no tiene en cuenta un importante liquidos, ya que la erosin es la curvatura de los filetes ms rpida en las concavidades. S1 hay despegues de la lmi-

Ms del doble en la presa de Sanmenxia sobre el ro

Amarillo.

131

-.

na aumenta se agrava, se produce rugosidad.

el

desgaste

en

la por

zona

de

frecuentemente,

efecto

impacto y el fenmeno que de la cavitacin mojada


1ncrementa su

una vez que la

superficie

La previsin an muy imperfecta. menxia,

cuantitativa De las las

de los

desgastes'por realizadas conclusiones:

erosin en

es San-

observaciones

se deducen

siguientes

Para velocidades alta to la concentracin erosin

inferiores de los

a 10 mis antes

y a pesar mencionada,

de la tan-

de sedimentos paramentos

de hormign

ordinario

como de los
Cuando an contiene mienza la

blindajes

es insignificante.
aumenta hasta paramentos de blindajes 12 mis, de cuarcita, de acero. la erosin'es que copero

velocidad en elevada una

despreciable a aparecer

los

hormign,

proporcin

en los

Existen zonable apartado

revestimientos

que ofrecen

una durabilidad

ra-

para velocidades inferiores a 25 mIs (ver 5.3.4). En el estado actual de la tcnica no eficaces para velocies posible conseguir protecciones dades superiores a este valor y contenidos considerables de sedimentos abrasivos (por encima de algunos kllos por metro cbico).

Con el las obras conviene


l.

fin tener

de minimizar a dar las en cuenta


la longitud

las

tareas

de mantenimiento en suspensin, recomendaciones: obras. velocidad

en

destinadas

paso a materiales siguientes


de dichas

Minimizar

2. Disear pere el

sus secciones valor

d~ modo que la

no su-

de 10 mis en la

mayor parte

d~ su reco-

rrido.
132

3.

Limitar las velocidades anteriores a la salida, miento reemplazable


que dichas

elevadas a los ltimos metros, donde se dispondr un revesti-

o reparable.
velocidades excedan los 25 mis.

4.

Evitar

5. Desaguar
de la

al

lecho

natural

inmediatamente

aguas

abajo

salida.

6. Construir bles.
Estas controlar utilizacin superiores

obras

que

sean

fcil

y rpidamente

visita-

disposiciones la cavitacin. en carga; de desages

son la de

similares cuarta fondo o

a las implica equivale

aconsejadas la eleccin con a proscribir

para de la cargas

La segunda

una conduccin

aliviaderos

a 30 m.

5.3.4.

Revest1m1entos

protectores superficiales contra la erosin son las

Las protecciones

mismas que se han indicado chapa de acero el material obtenidos en la presa se que son preferibl~s comportamiento otros de ~ste precedentes.

para la cavitacin, ms utilizado. De los

siendo la resultados deducirel mejor por

de Sanm~nxia en China, los ridos de cuarcita, hormign no ha sido

podra pero

corroborado

el

La solera de los desages de fondo de la presa Girba (Fig. 16) estaba protegida por un blindaje

de Khashm de 12 mm

de espesor que fue perforado por aos de servicio. Se ha calculado la solera ha soportado abrasiva. el de arena velocidad alcanzando el

la erosin, despus de doce que cada metro de ancho de millones en los de toneladas desages una agua

paso de 8,5

mxima de 21,S mis.

133

La chapa de acero inoxidable de los tneles de descarga del aliviadero de la presa de Ku Kuan, ha resistido muy bien el paso de ms de 1.500 millones de metros cbicos de agua, muy cargada
de explotacin. La principal anclaje paracin sar do. Los con reados das hormigon~s con adoquines xito, carga de sobredosificados de corindn, de as granito, en han cemento sido (600 kg/m3) cacon sometide fondo alcanzar vitrifi2 cm de funciocon y de kg/rn3 final milmeao, 183 al del mucho al ha encontrado rpida tiempo dificultad de las solucin antes una de los blindajes consiste en el

de material

slido,

durante

ms de veinte

aos

hormign

chapas de recambio. Todava no se satisfactoria que permita una reaunque se espe.ra que. no ha de pa-

y fiable.

de que que este

problema problema

est est

solucionasoluciona-

una adicin

como los crticas d~ los la

revestimientos utilizados, de obras

ms o menos a baja presa los En las de la cadas espesor nado puntas cinco tro. Al la cas culares igual caudales 25 m/s-,

~n superficies hidrulica convergentes -donde sido mortero; durante oscila han losas con

(Compagnie

National

Du Rhone).. puede losas de han al y

d~sembocaduras cajeros

desages con

Sanmenxia

velocidad artificial)

protegidos estos cuatro entre de

(denominadas y recibidas permanentemente, cuya el excepcionales aos

de diabasa

desages meses 63 forma que

concentracin desgaste

de 476 kg/m3, superficial

no ha pasado

que

para de

la

cavitacin, localizadas, epoxi. la se han

tambin Las

se

utilizan peli-

en t~rmi-

reparaci~ abrevian

de erosiones considerablemente Recientemente

revestimientos variaciones de estos nuevos

y morteros

resinas

duracin

tipos re-

de

revestimiento.
* Ref. (92).

desarrollado

134

vestimientos ciones dilatacin sas y en la de

epxicos temperatura, trmica de Vin~a,

que no porque

son a los

tan del

sensibles unos hormign.

a las coeficientes En las el sobre

variade preRdano,

tienen

similares en los

de Villeneuve

y de Page-du-Roussillon, Pirineos, en capas a la .erosin que flexibilidad. aos los la innovacin los la por de la a una las de placa f4Pa. la cabo la a base la de se han los

probado

morteros que de resina

de asfalto-epoxi-corindn, son ms resistentes epxica debido los en la de acero por En las las a su mayor ltimos de

de 20 mm de'espesor, morteros

Durante consistido blindaje Girba nal no to, slice malizado volumen la ron dad, las los muestra. liuretano. superaron,

ms aos presa de

notable 1977-78.

ha del el

sustitucin,

durante desages flexible realizadas

de Khashm resina

un revestimiento pruebas

de poNatioEl impacde norel de unisumergi-

Compagnie materiales. al est del cuales

du Rhone, consisti con

caractersticas en someter de lleno formado 452,

resina otros de material

de poliureta-

notablemente,

ensayo

bajo

un ngulo

de un chorro

de agua

cargado ensayo

una presin

de 0,25 de agua; al por

La muestra duracin de los con por el

da en un estanque del hueco

es de 75 minutos, Utilizando placas siguientes de vidrio valores

se mide superficie

erosin

en la

como referencia, utilizadas relativos:

coeficiente

CNR, se obtuvie-

Hormign normal (350 kg/m3 de ceme~to)


Hormign sobredosificado (600 kg/m ) con adicin de corindn

3,50 a 4,00
0,90

Mortero de resina epoxi Resina epoxi pura Buen granito Mortero de asfalto-epoxi-corindn Resina de poliuretano alisada Acero Fundicin Resina de epoxi-uretano-hematies

0,80 0,22 0,55 0,50 0,14 0,04 0,02 0,06

a a a a a a a a a

1,00 0,90 0,24 0,75 0,60 0,18 0,05 0,03 0,08

ca,

antes

liuretano de resina

de extender una capa de mortero de resina de pode 14 mm de espesor; finalm~nte se aplic una capa de poliuretano puro de 8 mm d~ espesor
ha desgaste, localmente demostrado pero, sumergidos y han que este revestimiento los choques le y otros necesarios troncos) frecuentes

La experiencia siste han bien arrancado al de cuerpos flotantes

desgraciadamente, (baobads sido

trabajos
5.4.

de mantenimiento.

DESPRENDIMIENTO DE NITROGENO EN LAS SALIDAS DE LOS ALIVIADEROS y DESAGUES Entre los aos 1968 y 1970 de las de hacia efecto por consiste agua, del la que los los en de la se descubri aguas y, que abajo con el de los efecto ros, de la

sobresaturacin abajo los los geno de los salmones.. salmones en el murieron agua secuencias para

de nitrgeno aliviaderos la vida

en las

aguas conde 90% de Snake

presas, peces 1970, aguas

desastrosas especialmente, cerca en el del ro

Se ha estimado emigrantes por evacuada que en el la calidad que

(U.S.A.)

sobresaturacin de las de ser

de nitrpresas. y detenido de ligada asin-

aliviaderos en el exceso que juega debe

Este oxgeno terminante en cuenta aquellos

fenmeno, disuelto de ros en los

nitrgeno factor, muy

constituye agua, pesca la vertido

un nuevo

aprovechamientos demuestra al

de recursos sobresaturacin y alcanza

hidrulicos importante. est un valor

en los

un papel

La experiencia proporcionalmente ttico. Para rio balse, aguas


* Ref.

caudal

combatir, los y procurar

que vertidos, no

no

eliminar las

este zonas

fenmeno, la de desove,

es necesade emsituadas

limitar arriba.
(138).

incrementando

capacidad

inundar

136

La restitucin del agua a travs de las turbinas no incrementa la concentracin de gas disuelto, pero, frecuentemente, la demanda de energa se reduce en pocas de avenidas; por esta razn, el U.S. Corps of Engineers ha estudiado la posibilidad de un turbinado poco eficaz, produciendo poca energa sin reducir sensiblemente el caudal ev'acuado; para. ello, puede colocarse una atagua perforada con numerosos orificios, aguas arriba de la toma de agua de la turbina, ajustando la inclinacin de las palas de las turbiAas Kaplan de manera que se funcione con peores rendimientos. No se han realizado ensayos el tiempo suficiente para poder demostrar que los rodetes de las turbinas no sufren como consecuencia de este tratamiento. Otro procedimiento consiste en disponer un deflector en el tramo final de la rpida del aliviadero, que dirija una proporcin moderada del caudal hacia la superficie de aguas abajo ms bien que hacia el fondo del cuenco; en la presa de Lower Granite (U.S.A.) el caudal desviado,por canales de 15 3 m de ancho, fue de 425 m /s. Finalmente. el ltimo no. consiste en soslayar medio de luchar contra este fenmelos tramos del ro con fuertes conpor carretera a los emigran hacia el mar;

centraciones de nitrgeno. transportando alevines en camiones especiales cuando

sin embargo, no est demostrado que esto no altere el instinto del pez y le impida, d~ adulto, volver a los mismos criaderos.
6. 6.1. El los lativos CONSERVACION y REPARACIONES CONSERVACION mantenimie-nto al resto de- las de la presa obras civiles correspondientes diferentes estructuras que los ane-jas. reUnia

aliviade-ros

no presenta

problemas y sus

137-

camente los que el ducidos dos diante creciones

el

acabado causados los de de

de las por la

superficies erosin, La grietas atmosfricos piedras, en las deben

susceptibles merecen o golpes etc, superficies Los ser eliminados. es, deben servicio. mayor. o descantillados

de sufrir atencin proreparapreciso mey con-

daos por

de otros

hormigones. agentes ~l son andamiajes, poner forma porque especial,

accidentales ser Es

de herramientas, antes controlar, pulido

aliviadero ms frgiles.

acabadas depsitos

duras,

calcreas, de las

La conservacin primordial cerlas de los te das y prdidas mente puertas to casos su inters. funcionar l~s apertura, inaceptables

compuertas solucin retienen labores de regulada Por la o media carga,

evidentemente, respecto en la peno

de es ha-

La mejor a plena compuertas para aguas

a estp agua

mayoria permanenimplica

de forma

mantenimiento, y es causa

de agua abajo. predisear que permitan compuertas

de avenio com-

artificiales indispensable de guarda,

consiguiente, inspeccin piezas

es absolutay mantenimienfundamentales.

un sistema y sus

de ataguas

peridicos

de las

Con objeto tiende

de reducir los

la cables

conservacin de maniobra.

anti-corrosin especialmente

se si

a re~mplazar

estn permanentemente sumergidos, por piezas macizas y cadenas "galle". De la misma forma la regla general es utilizar el acero inoxidable placas
efectuarse condiciones inspeccionar de los fosas etc) y diferentes cuencos los de

para de apoyo)

todas

las

piezas

fijas

(caminos con el

de

rodadura.
Deben aunque ble y las

en contacto
de apertura

continuo
de siempre abajo las

agua.

ensayos de las

compuertas. sea -la posiselo permitan. (compuertrampoli~ aguas

sea parcial.

compuertas

que

hidrulicas y controlar. elementos

aguas

Es preciso guridad tas nes, abajo.

per.idicamente. y dispositivos rpida, tneles, erosiones

y mecanismos (ver

de explotacin. Boletines

amortiguamiento.

29 y 49 de ICOLD).

138

6.2.

Reparaciones

Los daos ms frecuentes, que necesitan. urgentes y a menudo muy costosas reparaciones, estn causados por los fenmenos de cavtacn, abrasn y disipacin de la energa. En los capitulas anteriores se han comentado las zonas que estn ms expuestas a uno o varios de estos fenmenos, los daos que pueden causar efectos. Sin embargo, y los procedimientos para de las atenuar sus daos grandaos con independencia precauciones

que se adopten, la probabilidad de que se produzcan nunca es nula, especialmente cuando se deben desaguar des caudales frecuentemente. La esperanza es que los producidos por una avenida siones desastrosas y haya

aislada no alcancen nunca dimentiempo para, movilizando los re-

cursos necesarios, realizar las necesarias reparaciones antes de que llegue la siguiente crecida. Esta actitud implica la necesidad de tomar, durante la etapa de proyecto, las disposiciones Por cuanto tacin en las convenientes. se refiere a la erosin producida por rpidas y trampolines, una disposicin de riesgo elevado, total en varias la caviprudenel y

te, en situaciones caudal de desage

consiste en dividir obras independientes

proveer al personal de explotacin con los medios para una rpida reparacin. Como regla general,

necesarios tanto las

rpidas como los aliviaderos deben ser directamente accesibles, cuando no estn funcionando, porque su emplazamiento, bien por encima del nivel de aguas abajo, facilita, sin duda, su inspeccin La abrasin ms fcil Las nmicas, si y eventual produce reparacin. similares, cuya solucin es

problemas las

son accesibles

zonas involucradas. se presentan de energa: Los cuencos debido a los di-

situaciones la abrasin

ms crticas disipacin y cavitacin.

daos que genera

subpresiones

amortiguadores

139

por to del seco,

resalto que ro su

hidrulico emplazamiento abajo-, es

son

especialmente su que el

problemticos a cota inferior

pu~sa la

-normalmente dificulta

aguas slamente
,.

inspeccin ro est y

y reparacin. completamente repararlos si

En esta

situacin,.

y a menos posible

inspccionarlos

han sido
Sus implican nuevo caudal lo

previ amente.

ai slados
en de

y agotados.
anchura que el como en de en profundidad, instalap. divida la sobre gra me~ida las que De el de que las

dimensiones, ataguas surge la en varios instalar

tanto

muy grandes necesidad cuencos la las

y muy lentas y, de pilas y de

proyectista

independientes instalacin

posible, manejar

disponga fcilmente. casos, la dos instalado aguas a la

se puedan pueda

ataguas

un puente

En algunos se ha extremado etapas, primero nivel daos, tambin del

como en seguridad cuencas

la

presa disipando

de ~1angla la

(pakistn) en el al

, dos

energa

mediante .se ha ro

amortiguadores inmediatamente hidrulica y reparar. el control veces,

sucesivos; superior a sufrir que soporta,

a cota carga

abajo. mayor

Aunque'est

ms expuesto

debido

es

ms fcil

de inspeccionar dificultad resalto es, para algunas

La mencionada los cuencos con

y reparacin un factor decisi-

de

vo a la hora de seleccionar la fosa de amortiguamiento. En el mejor de los casos el socavn se desarrollar libremente y alcanzar el perfil natural de equilibrio sin ninguna intervencin exterior. La eventual proteccin se sita generalmente en las mrgenes, muy por debajo de la profundidad prevista para la fosa. de manera que nunca sea necesaria
agotarla.

Sin embargo, si se construye un zampeado para limitar la erosin. su mucha mayor vulnerabilidad para limitar la erosin obliga a prever procedimientos que faciliten la inspec-

140

cin sos el

y las en los aliviadero.

oportunas que sumergido, Tales o la

reparaciones; asegurar los durante medidas instalacin mencionar de Kariba. desde de un 1962, programa labores los

se exceptan que incluyen quedar la en perodos en que

aquellos seco, no

cao d-

se pueda

bilmente longitudinal

funciona

compartimentacin

de una los

contraatagua. de de reparacin rea-

Es conveniente lizados didad, da, locado aguas rana cin, zaron de tido, las la en el de la presa

trabajos fosa

cuenco

de amortiguamiento, Esta por

60 m de profunins,peccionay se han en de la el Los la lado cimentade realidel anual ro verse code

ha sido

regularmente, protecciones arriba de la desde segunda que era labores segn se ocuparon mientras

hombres-rana sumergido preestablecido. de limpieza y de La margen el la fosa

hormign

hombres

de

las que

instalacin plataformas central, de 25.000

de encofrados sondeos la flotantes. sobre considerablemente hm3 como media ya que inalterada

colocacin instalacin

escollera,

e inyecciones reciente izquierda volumen 1981,

Zanbeze,

ha reducido

hasta desde

y tambin

de reparacin, prcticamente

de amortiguamiento entonces.

ha permanecido

141

ANEXO 1
ItE F EItEtjC rAS

l.

AIIELEV A. el ,11.. 1971 : .. 111\'C~lig;.lli\')l\s uf Itcl..lli\'c t'vl..1lcrial al11..1 I)rulcclivc <:U..llillgS

c.~;.l\'il;.lliol\ or

l~c~i~lallCC

uf

al11..1Oc\'CIUpIJ1Clll

t..lc,1surcs

ag,1ill~t

Cavitation

Erosiul1 of I-lydraulil.: Structurc

ElcI11Cl1tS", Procccdngs 14th IAII ({ Lert llank lrrigation


",

Congrcss, Vol. 5, Pars. 2. AHMAD l., C.iISHTI f\,1. l., RASiiEED.i\l. A., 1979 :" Tarbela

Tunllcl

= Son1e Specal Fcaturcs of OCSigI1,Col1struction and Opcration

13tll COLO, Q. 50 - (l... 63, Vol. 5, Ncw-OcI11i. 3. AKSOY S., E'I'IIEMUAUAOGLUS S., 1979 : .. l'avit3tion Cl1al1ncls or Kcbal1 Oal11 ", 13lh lCOLO,

Oamagc ~~tU1C Oscl1arge


)'

Q. 50 - R. 21, Vol..3, Ncw-Oelhi. ear rlood , 11tl1


..1110

4. ALEXANDER G. N., 1973 : Estil11ation or lhc 1UOOO lCO LO, Q. 41 - 1{. 70, Vol. 2, t\.ladrid.

5. ALV AI{[S 1l..IOEII{O A.. 1>1 NTO.i)A SlLV A F. el ,,/.. 1967 : .,. Erosion in Cul,crctc

Il..o,-,kouc tu Srillw~lY l)is,-,I'~irgcs ", I.)tl1 I('OL[), Q. ,13 - Il... l'd. Vol. 2, Islal1bul. 6. ARMSTRONG l... C., I t)7t) : .. Corrosiol1 01" Oullcl Tu ['11cl (~ol'crclc on Two 1\-1 uskil1gUl1' Il..i\'cr U~isii1 >roj~'-'ls USA ", 13l11 ICO LO, Q. 50, OiSI;ussiol1 36, p. 570, Vol. 5, Ncw-LJc.;llli. 7. AI{TIIUR H. G.. JAUAltA M. A., 1967 : ,. (>roblcms ill\ol\'co in Opcralion all0

t\13il1tenallce 01"Spillways al1d Oullcts al Uurc.;auor Rcclamation Oams

",

9th

lCOllJ, (). 33 - 1l...5, Vol. 2, Islal1bul. 8, ASC E, 1973 : .. ll..e-cvaluation of tl1e Aucqu.1cy or Spi11\\'ays of Exisling

l)ams ", All'. Suco 01 Civ. Ellgrs.. Vol. 99, No. H )'.2 tFcbruar)'). 9. ASCE Ta~k Force. I (j7J : .. Higo Ilcad Gatcs al1u Val\'cs inloe UnitcJ StalcS
,,111'. S.vc. 01 L'i\'ill:.llgrJ'.. vol. 99, No. .1 Y.I U.
..

),

10. A51,LOf\.lAI{ COI1fcrCI1I.:C, 1979 :

lmprovcu

llyurolugic

17orcca~liog . \\.11Y

al1J How ), "tll'. S'oc. vi ('i~'il E"grs. (t\larcI1). 11. AUU1:I{T ('1 (1/. ('Oli1it l:r~lll<;~lis uc.;s Gral1us (!~trr~lg~s), Il)7.1 : Lc.;s uuvragcs
u'val.:ualiol1 u~lillilir~ ucs b;'lrr;'lg<:s , 11c (.' ((j U, Q. 41 - I{. 35, \'01. 2, t\tadrid.

12. AUUIN L., LEfEBV({E [)., 5-.OLAN A., 1979 : Les t:\'acualcurs de crucs des amnagemcl1ts 1yorolcclriqucs LG 2 et LG 1 du complexe La Grande ), 13c C IG L~, Q. 5U - Il... H, vol. 3, Ncw.l)c.;llli. 1,1. 1~,\l.K (). A., 1:I{l:Y J. 1)., JOIINSON G.. 1973 : ., 1). K. Le I~oux Oa11' = Spillway Oc.;signal10 EI1c.;rg)'l)i~sipatioI1 ", Iltll lLO LO, Q. 41 . 1l... 76, \'01. 2, f".ladrid. 14. l3,\LL J. \V., 1959 : .. 11 yJraulic CI1araclcristics or Gatc SlOlS", Am. Soc...vfCi~'i/ Ellgrs.. No. H Y. 10 (Oclober). . 15. ll,\LL J. W., 1963 : .. Cunslru<:tion Finisllcs allJ I-ligl1 Vclocit). Flo\v' ", Am. Soco
16. llALL J. W., 1976 :

(~( Ci~'il Ellgrs.. No. (~O 2 (SCplcI11bc.;r). " C'avilation from Surrace Irrcgularitics

in ~ligt1 Velocily

",

Procct!dillgs I'tll1~S.(}c.(~( Ci,'il EI1,?r.\"., vol. l02, No. H Y.9 (September), OiscussiGO by AltN DT, vol. 103, No. H Y.4 (April 1977). 142

17. HEICHLEYG. L.o 1975 : .. Cavitation

Control

by Acration

o(J-ligh Velocity Jets

".

Proceeding.\" Am. Soco {~r CiJ'i! Ellgrs.. vol. 101 (July).

18. BELLIERJ.. B/\UZIL M.o BARGE~ BLANCHETel al.. 1967 : vacuateurs de crues .. longs .. ge C IG B. Q. 33 - R. 40~vol. 2~Istanbul.

19. BINGER \V. V.o 1978 : .. Tarbela : Plans. Problems and Success". Water POH'er and Da", Con.ftrllct;oll (July).
20. BORDENR. C., COLGATE.D., LEGASJ., SELANDER C. E., 197t :" Documentation

of Operation, 'Damage, Repair' and Testing of Yellowtail Dam Spillway


REC-ERC- 71-23, US Bureau of Reclamation, May 1971.'

",

21. ROLJRGIN, RUI:I;F, VORMERINGER et al., 1967, ('ollsidr.ltions sur 1.1 c,onceptioll d'cnsclnhlc des OU\'rlgcs d'vacution provisoircs el dlillitif's des harragcs ,
ge CIGB,

Q. 33 - R. 27, vol. 2, Istanbul.

22. ROWERS C. E., TSAI F. Y., 1969 : .. Fluctuating Pressures in Spillway Stilling

Rasins ", A",. Socol?f Ciril EI'gr.~.,vol. 95, No. HY.6 (November).
23. Bozovlc A., 1973 : .. Vibration of the Bottom Outlet on the Bajina Basta dam ",
"

11th ICOLD, Q. 41 - R. 62, vol. 2, Madrid." 24. [JRUSlfINJ., 1984 : .. Modelling Vihrtion nd Vortex Formlion lt Piedra del

Aguil ", JValer Power alld Dal" Cml.\"truction (Jnury & May 1984). 25. <;:AINP. and \VOODl. R., 1981 :" Measurements of Self-Aerated Flow on a Spillway ", A",. SocoofCi\'iJ Engrs., vol. 107, No. HY.ll (November 1981). 26. CAMPRELL F. B. et al., 1965 : ,. Boundary Layer Dcvelopment and Spillway Energy Losses", Anl. S(}c. (?f Ci\'il Elgr.\".,Vol. 91, No. H Y.3, Part 1 (My).
27. C ARllER r...t.et al. (Comit Fran<;ais des Grands Barrages), 1979 : OUVrlges

d'vcuation de grande cpacit , 13e CIG B, Q. 50 - R. 61, Vol. 3, New-Delhi~ 28. CHAO P. C., 1980 : .. Trbcl I)m - Prohlcms solved by Novel Concretes ",
Ci,'il Ellgineering ASCE (December). 29. CHAVARRI G., LOUIE D. S., COLEMAN H. W., 1979 : .. Spillway and Tlilr41ce ()csign ror ,Rising Guri Oam using L.lrge Scale 1-lydraulic Model ",13th I('OLD, Q. 5U - R. 12, Vol. 3, New-Delhi. 30. COLA R., 1966 : Diffusione di un getto piano verticale in un hacina d'acqua d'altezza limitada ). L' Energia E/et/rica, Vol. XLII. ( Nov. 1966). 31. COLGATED., 1972 :" Aeration Mitigates Cavitation in Spillwuy TuRncl~; ".

A",.

Soco (~r Ci.'il

Ellgr.\'. Natil}Ilal

JYaler Re.~earcl, Meetillg (Jnuary).

32. DAVISC, V., SORENSEN, 1979 : Halldhook ~f Applied 1I)'dra 11 lic.\",Mc Gr4'w Hill, 3rd Ediiion, New-York.

33. DEFAZIO F. G. and WEI C. Y.. 1982 : .. Simulation or FreeJet Triljectories for the Design of Aeration Devices on Hydraulic Structures ", 4th International Conference on Finite Elemepts in Water Resources. Hannover. June 1982.
34. D~L ('AMPO A., TRINCADOJ., 1967 : ,. Some Prohlelns in OpcrJtion or S~'n

E~t~ban Dam Spillways

~~,

9th ICOLD, Q. 33

. R.33, Vol. 2, IstJnbul.

35. DSSTENAYl.. RERNAROJ.. 1968 : ( Quelques exemples de dgradation des betons par' cavitation dans des OIJvrageshydrolectriques , La H(III;IIt' Blancht'. No. 2/3-, 143

36, lJOUM,\ J. H.. 1972 : ,. l::iL'ld ExpL'riL'11I.;C witl\


LL'L'tur 37. IA1I({ (J\ugu~t). l)ROUIN 1>. E., llACAVI:: 1>., 1967 :

Hy<.1raulic Strul.;turcs
Vibralioll,

",

Gcl1cri.11

SYli11JUsiull1 Ull .::lu\V 111duL'cJ Slrul,:.tural


(

Karlsrull1.:

Lc b;.lrr~lgc de r...l.tI1i~ou;.lgal1 5

- Ouvri.1gcs

de conlrle de la relellue , ge CIGU, Q. 33 - R. 32, Vol. 2, Istanbul. 38. DUFFAUT J. el al. (COlnl~ Fran~ais des Grands Uarragcs), 1973 : Olermination dcs crucs de prOj"'ct )}, Ile CIGll. Q. 41 - R. 8, Vol. 2, r..-liJdrid. 31.). ECCllElt L. iJI1d SIEGENTIIALE(~ A., IlJS2 : ..Spill\\';"y Al.:r~ltiol1 of tllC Sal1 ){oquc Projcct ", ~Va/er Pui,'er a/ld Dam Culls/rncliul1 (Scplember). 40. FALVEY H. T., 1982 : .. Predicting Ca\'ilation in Tullnel Spillwuys
",

JJ'aler Pu"'er

G/Id Dam Co/lslruCliU/1 (August). -+1. FAU(~E J., PUGNET L., 1959 : lud d I'ulilnclllalioll d'U11 vacuatcur en l)uilS ). 6C Collgr~~ it.llicl1 'II)'drO.1uliquc L'l <.1L' cul1~lruclioll Ilydrauli4uc, I)ado.uc, 111ai 11.)59. 41. GALIN1)EZ A., (jUINI:/\ 1>.,LUCAS 1)., ASI'URU 1. l., 1~(~7 : ,. Spill\\'ays in a I>cak 1.'low I{i\'t;r ", I.)tll 1('aLl). Q. JJ - Il... 12, Vul. 1, l~t~llbul. 43. G/\LPERIN I{. S., 1\.)71 : .. C.lvilatiull il\ Elcll\ClllS of 1ty<.1riJulic SlructurL'S al1d ~lctll0ds ur Colllrollil1g il '~..lly<.1rotc.:,-"lll\ical Cullslrucliolllr111SliJlCd rur ASCE, GiJrulekllllicJle,~k()e .s'lruile/'~/~'U. No 8 (t\ugust). -f4, G,\LI'ERIN ({. S.. OSKOLOV A. G., 1977 : .. l)ru(cction ;.lg;.tillSl C:.1\'itO.1tioI1 by
1~uull<.1ary Flo\V }\cr0.11iul1 StruL'lurL's , E/lt.JI.~i,'", ,
,

",

publisllC<.1 ill l{:u~~iO.1nin

l'O.1\ilalioll
.,

ill ll)'raulic

~luscuw,

U ({SS.
Ellcrgy 1)i~sip.ltioI1
OutlclS

'5, G/\LI'ERIN l{. S.. OSKOLO\' t\.G., SE\1f:r-.-KO\' \', ~t.. IY77 :
JO\Vl1Slrcall1 lllL' Gall.:s of l-ligl1 l-lC~ld \\'all.:r

". l)ruL'cedings

17l11lA~II{ IY77 :

('ullgrcss,

Vol. 5. ll~tJL'll-UaJcl\.

(jcrlllaI1)'.

'6. GALPEI{IN I{. S.. OSKOLO\' A. G., SEr..IE~KOVV. ~1. anu TSEUROV G. N" ,. C:.lvilalioll uf Ilydrauli<; Struclurcs ", E/IL'1b"~\"1. ~losco\\'. UI{SS.

47. G/\RG J. ~1., TI/\(jl S. S" 1\')~2 :" EI\crg)' Dissipaliol1 rur Iligll C'Ollcr.:11lralcd 1:luw ol.:low Spill\\'.l)' ill Narru\V Gurgl.:s, L;JkllWar O.lnl ", Trallsacliul15 of tllC Illl. S).1111')u~iuln011 L.I)'out of 1).'1115ill N.,rrow Gurgcs. 13razili.lll COll1n\itcl.: Ul1 L.lrgl.: LJ.lll1S, Vol. l. r. 221, l{io.dc.J~111t:iro. 4,), (jL~~rIL J., r...l0US1" J., 1l)~J : Culllribuliun a I'ludc tic 1;1 prulcction conlrc 1'.lhr.,~iulll..'t II..'~<;11U,-"S dl..'s uu\'ragl..'s II)'dr;luliquc~ . La 'IV'II//e LJ/tlllt.'hc'#, 1103/4.

4Y. (jl:Olt(iE Il.OULI~r L., 1Y~U : ,. 1111pillgillg Jcts ", I{E('-EI~('-SU-8. US Uurcau of

l{cclamalion (Occ.). 5U. GIIE'rfl A., 1)1SILVOG., I Y67 : .. IIIVL'.'\tigationun lllC I{ullning of ()ccp G.llCd
Outl l \\'orks frUII} 1{l..'scrvuir~
",

lJll} Il'OLl),

Q. 33 - I{. 48. Vol. 2, (slanbul.

51. GIEZENOANNll{ \V., 1I Er"I{Y 1>.,IYXO: \'iJallgc dc l'Ulld;i gralldc VilCS5C. Ess~is ~ur 11}od~lc I..'l prolc<;liul1 ~u lUIII\cl d'~\'~IL'Ualiol1 dc KarakO.1)'a (Turquic) )), IllgL;/liellr.\. ,'/ "lrd';Il.'L'/es SII';S.~L'.~ (11 dccI11brc).
52. 1.1/\KI~11A" CII/\OUI t\1., t\1/\RCII/\:"O I~., SIERE~"lR(j J., 197.'\ :
)).

Lcs ouvragcs

tI'L-\";'lcu;.,tioI1 des <;ruc~ du barragc

dc t\luula)'

)'ousscf

1I c CIG.lJ, Q. 41

1{. 74, Vol. 2, r...ladrid. 53. HAL8RONN G.. L952 : tude dc la misc cn rgime dcs ccoulcrnents
l/c}Ililli' 811.11,("/,(' (111~li-jl1iI1-0Cluhrc-IIU\'CI11hrc.' Id.d 1()52).

sur lcs
),

ou\'rag~s a rorl~ p~l'lC. Appli(.'.1lion au probl~11}L' dc l'clltrail1Clnel1t d"~ir

La

54. HA\1ILTO:-.J \V. S., .. Preventing Cavitation

Damage to Hydraulic Structures ..

(in (hree parts). JJ'at('r P(J1t'erUl1d Dan, Con.l[ru,'iCJfl(Noveilber 19X3.Dec.ember 1.9~J.January 1994).

55. HARTUNG F., 1973 :" Gates in Spillways or Large.Dams ", 11th ICOLD, Q. 41

R. 72, Vol. 2. f\ladrid.


56. H,\RTU1".'GF. .Ind H,\USLER E., 1973 : .. Scours. Stilling lJ:Jsins3nd Downstream Oams .. Protc:ction undt:r f'-ree O\'c.:rf.111 Jc.:tsal 11th I(~OLI). Q. 41 - ({. 3. Vol. 2.
f\t adrid. 57. ~..\RTU~G F. and KN,\USS J., 1976 : " Considerations for Spillways exposed to

(j..lngerous Clogging Conditions ", I :?:thICOLI). Q. 47 - R. 2. Vol. 3, Mexico. 58. 11/\USl.I.:RI~., IYX2 : Srill\V~lYS ~lnd Outlc:ts wi(h Iligh Encrgy C'oncentralion Intt:rn. Syrnposium 011 Layout of ()~lms in Narrow Gorges, Rio-de-J.lneiro, Tr.lnslctions, Vol. 2. 59. .IAUSSERR.. FOUSECA F. et LARIVIERER.. 1976 Conception et exploitation des ouvr;.lges hydrolectriques en prsence de glace , 12eCIGB, Q. 47 - R. 5, Vol. .1, T\lexico. 60. 11()U(ill ():'.o {). 1_.,I!()R(,E O. E.. IY7X : " ('.lVll~lti()n (~csist~lnccor some Spccial

Concrete
61.

.~OUST();\I Kalhler:n L" 19~.: : ., Hydraulic T\'10del Study of Ute D~lm Laoyrinth
1983 :
"

",

,,1CIJ(}llrnal pr(}c.. Vol. 75, No. 12 (Oeccmber).

Spillway ", GR-82-7, US Bureau of Reclamation (August). 62. HUr'-.'(i T /\0 SIIES (Editor).
.-{ydr;.lulic Specialtj'
.)'()('. (JI. Ci,'. EJ',1.'r.~.. II.)X3.

Frontiers in Hyur;.lulic Engineering


Prevention ~lnd Mitigation,

.,

Conr~rence

on C.l\,itation

Alll.

63. IVETIC ~1~lrks. v., 19~3 : .. Pressure Fluctuation in StilJing n~lsins with a(ter Ski.Jump Spill\vaj's ., (Subject IJ-c). Interno Assoc. ror liydraulic Research. 64. JAB/\R..\ T\1. A.. LEGASJ.. 1973 : " Selection or Spillw~lYS. Plunge Pools and

Stilling A;.lsinsror Earth and Concrete f)ams

",

JIth I(~OL(), Q. 41 - R. 17,

Vol. .:. f\1adrid. 65. JOltNSON I~. A.. 1967 : ,. Flood and f\1ultiple Spill\vay Provisions ~lt L.lrgc E~lrth'-'11 [)~lrns ". 9th [CO LI). Q. 33 - I~. 5(), Vol. 1. Madrid. 66. JOI(;...'SO~ R. H., 1973 :" Spill\\'ays Types in Australi~1 and Factors arrecting their (~hoice ", 11th ICOLD, Q. 41 - R. 46, Vol. 2, Madrid. 67. JOIINSONJ. T\1.. 1977 : .. Use of ~l \Vc~lkly ('OI1csive M~lteri.11for Sc~llc Modcl Scour Studics in Flood Spill\v~y ()csign ",17th 68.
JOIINSON H. 1\. .Ind CIIAO

Congress II\H R. Vol. 4.


Us.Ige at Tarncla I)am

1>. C., 1979 : .. Rollcrete

,.

Concrete1,lterflatinfral De.\"ign alrd Cnfr.\"tnlct;l),r. Vol. l. No. 11 (November). t\rl.. 1982 : ,. The L..lyout and Energy Dissipation ror Spillways or 69. JUNSHOV several Hydroelectric Projects in Deep Valleys with Large ()ischarge and High
.Drops in Head

". The Trunsu.ction

of the Interno Symposium on L.lyout of O.lm

In. N.lrrow Gorges, Rr..lzi li.I" Comrnittee on L.trgc I)ams, Vol. 1, p. 61. Rlo-de-Janeiro.
70. KARAKI S.. KAZI A. H.. CH,\O P. C.. 1983 : .. Performance of Air Slots in High

Velocit}, Chutes at Tarbela Tunnel Outlet Works ", American Society of Civil Engrs.. Hydraulic Division Conference, Cambridge, Massachusetts(August).
145

71. KAVESHNIKOVA. T. and LENTYAEV ~. D.. 1978 : .. Flow Aeration on the

Operating Spillway at the Sayano-ShushenskoeHydroelectric Slation ", Gidro/ekhniclle.skve S/rvi/e/'j./,'v. Translatcd by ASCE Hydrotechnical Conslruction.

72. KELLER R. J., !{ASTOGI A. K., 1977: .. Design Chart for Pr~dicting C.ritical Poinl
on Spillways ", Proc. of Ihe Am. Socoaf Ci~'i' Engrs.. No. HY. 12 (December). 73. KENN M. J., 1968, Factors innuencing the Eroson of Concrete by Cavilaton ", Technical note, 1 July 1968. Construction Industry Research and I nCormation A~socialion (C 1R lA). London. 74. KENN M. J. and GARROD A. D.. 1981 : ., Cavilation [)lmage and the Tarbela Tunnel Cotlapse of 1974 .. . Proc. 11151;. Civil Engrs.! Pan l. 1,,81, 70 (FebruarY)t Proc. JII~'li. Civil Ellgrs.. Part 1, 1981, 70 (Novcmber) (Oiscussion). 75. KILPOLAINENJ. E.. LOUNAMAA M. E., 1976 : .. <..'Iimalological Effects UI1 lJaln Ocsign al1d L'ol1slrucliol1 on the Kemi River ", 12lh IC.OLD, Q. 57 - R. 16. Vol. 3, Mexico.
76. KNAI)) I{. T., l)ARLY J. W. al10 I-lAMMIT F. G., \1.)70 : Cll,'i(llliml. Nc.:w-York. tvlc Graw Hill.

77. KNAUSS J., \I)XO : . Talspcrrc.:n-I>c.:trichsc.:inrichtullgc.:11 (I:ntlastungs-und Ent11~111Inc.:alll~lgc.:11) . O~k~lr Y. M illc.:r I nstitul. Obc.:rnaI..:11/ \Vall..:hcl1SCC (Amllagc.:-

ment de l'quipcI11cnt des barragcs). .. 11,'drUlllic StfllL"ture.f Flow I>roblcms at I nlakes 78. KNAUSS J., I ~~5 H 1, Interno Assoc. ror Hydraulic Rcsc~~rch. De.\ ig 11 \-fa IIIIU'.
7~. LENCI\STREA., Principie. Natiullal Lisbon. Portugal.

Ovcrllow Spillways ", Engineering and Design for Civil Engineering Studies, Report No. 174,
:

80.

tal des col1naissanl.:cs sur le dimensionnement des vacualcurs dc cruc dcs barragcs ) (Anncxc : vacuateurs ajels croiss ))).
LENCASTRE A., L'l I/()llille
1'iX5

BluJl('/,l'.
A,.

~l.

LENcAsrRE

NI) 1, 1l)~5 : .. ('ross

Jcts

A Solution

for I ncrcasing Discharge

('apacily or Spillways .., 15th ICOL[), Q. 59-R. 26, Vol. 4, Lausanne. 82. LEVIN L., 1965 : Calcul hydraulique des conduits d'aration des vidanges de fono et dispusitifs dvcrsants . Lu J/()llille Bl"Jlche. No 2.
X."{. LEVIN L" 1'i6X : [(}n"llluire
1);'lris. ,les (',J/ld,li(".\./CJrl"e.\' e( C(}IJJuil.\ J'U(rUliIJ/', I)unud.

~4. LIEBL A., 1\J73 : .. '11igh Pressurc Sluicc Galcs ", Illh
Vol. 2, Madrid.

(COLO, Q. 41-R. 42,


et d.exploitation des dbits dc crucs el

~5. LloNE-nl f., CRA VIARI G., I ~7.' : ()roblem,-,s dc construction


du h...lrragc dc Val Grosin.l cn rclO1tiol1 a\',-,c Ic contrlc du chO1rri.lgc , II th (COLO, Q. 41-R. 7~, Vol. 2. f\ladrid.

86. LOWEJ. 111,BANGASHH. D. and CHAO P. C.~ 1979 : .. Some Expcrience with 1-ligh Velocity Flow O1t Tarbcla Oam Project ", 13th IL.OLO, Q. 5U-R. 13,Vol. 3, New-O,-,lhi. LOWEJ. 111,("IAD P. l. and LUECKER A. R., 1979 : .. Tarbela Service Spi!lway
~7.

Plunge Pool Development ", ~Valer Po"'er and Da", CmJ.\"lrIIClion (November).
146

88. LO\VE J. 111 and 131NGER W. V., 1982 : .. Tarbela Dam Project, Pakistan .., ,. Second Annual USCOLD Lecture, Atlanta (February). 89. L YSSE~KO P. E.. [3oDEv v. D.. C~IEPAJKIN G. A.. 1971 :" Decrease in Cavitation Erosion High Head Gates using the Supercaviting Structures .., Erosion Intensity Intensity,. .for for High uslng {he ,.., . ...~ .. He.ld . ~ ~ Gates . 14th Congress or IAI1R. Vol. 5, Pars. 90. LYSSENKO P. E., 19X3 : " Hydraulic, Dynamic and Cavitation Char:'icteristics or ('ur\'~d Spillways with the Flow .llong the C~iling ., (subject B-c). XXth Congress of the Interno Assoc. for Hydraulic Research, Moscow. 91. ~'I/'~TRER., 1952 : tude des conditions de fonctionnement des vacuateurs de surface aux ouvertures partielles des vannes , La }{oIJille Blanche. No 2.
92. MA\1Er J., LL()PIS N., 1)' ANGELO A.. 1983 : Les revclements anti-usure des

barrages du Rh6ne , La Houi//e B/anche. No 3/4.


93. f'..1,\RTI~S R.. 1973 :
"

Contribution

to the Knowledge on the Scour Action of


.. ".

Free Jet on Rocky River Beds.., tI th ICOLD, Q. 4 t -R. 44, Vol. 2, Madrid.
94. M,'RTI~S R., 1975 : .. .. Scouring Scouring of Rocky Riverheds hy Free-Jet Spillways
~~'aler P{))~'er a/ld Da/11 , Coll.\"lrul Col'.\"truction(April).

95. r...1,\so~ P. J., 19R3 :

.. Energy Energy [J [)issipating Crest Splitters for Concrete Dams ".


Erosion of Plunge Pools I)ownstrcam of I)ams duc to

~J/aler Po)~'er allJ Da111 '1Co11s1rll, Col1struct;on (November). 96. r...t,\SO!'lp. J., I\JX4 : .. Eroson

'r~ljl:ctory Jc:.ts .'. PrO{'cc/llre.\' (){ tllt' !,l.\,titllt;()1' (~/' Ci\'il ll1C Actioll of f::rec-l'r~ljl:ctory E11gilleer.\".Part 1 (t\1ayj. MATlr\S R,\;\10S Rr\~10S C., 1982 1982 : .. .. Ene Energy Dissipation of Free-Jet Spillways. Basis for 97. MATIAS C.,

Layout of Dams in Narrow Gorges, Brazilian Cornmittee on Large Dams, Vol. 1, p. 263, Rio-de-Janeiro. t\1EIDAL P., \VABSTERJ. L., 1973 : .. Mica: One of the World's Largest 98. r...1EIDAL P., \VABSTERJ. L., 1973 ,. 1(/~.~p D, ~P ~",I n~. Structures Structures .., JJlater Po,,'er alld Dam Coll.\"trnct;oll. Parto 2 (July).
C'P""""P~~

its Study Study on on Hydraulic Hydraulic r...10de1 T\10del", The Transaction of the loto Symposium on its ~ Study -

Facilities for 1\1ic.l I)~lm ", 11 t11 99. t\11:ID,'\L.Po. \\',\HSTlR J. L.. 1973 :" l)isch;'lrgc 1) I('OL[). I~. 5().Q. 41. Vol. 1. Madrid. 100. MVERSV. A., 1967 :
..

T\1eteorologic~11 Estimation of Extreme Precipit~ltion of


",

Spillw.1Y [)esign flood

US \Vcathcr Rurc,lu, Techn. Mcmo llydro. 5.


EngineerilJg. EIsevicr Applied contre I'ensablement du bassin , ge ('IGIJ, Q. 33-R. 37, Vol. 2, for Reservoirs with Combil1ed and

101. Nov AK P., 1984 : De,'e/()pllJeIJI.\" in JI)'draulic Science Publishers Ltd, Vol. 2, England. 102. ORERLER., DURASC. el a/.. 1967 : Protcction d'.lccumulation dc I'amnagcment de la Massa [stanbul. 103. OLIVIER H., 1966 : .. Flood Control Technique Free and Gated Spillways ",6th ()rainage, Q. 22, New-[)elhi.

Congress Int. Comm. of Irrigation

104. OSKOLKOV A. G., SE:"'tENKOV V. M., 1979 :" Experience in developing Methods

for Preventing Cavitation in Excess Flo\v Release Structures ", Gidr()tekhIJ;che.\'kl)eSlro;le/' SI"l}, Hydrotechnical Construction No 8 translatcd in English by American, Soco of ('i\'il Engrs., p. 754-761, 1980.
. .~

I U5. OSKOLKOVA. G., S~:MENKOV V. M., '\ 979 : .. Experience in Dcsigning 3nd ~1ailllel1al1cl: or Spillw.lY StruL'turcs 011 Largc Rjvcr~ in lhe USSR ", 13lh 1('0 LO, Q. 5U-R. 46. Vol. J, Nr:w-Oclhi. 106. P,\T and REINliARDT, 1979 : .. Erosion 01'Concrete ". Ilero". No 3. Netherlands. 107. PETERKAA. J., 1953:" The En'ect of Entrained Air on Cavitation Pitting .., loi'll Mcc[ill.~ Paper Al RJ/-ASC E. Minneapolis, f\,linnesota I nternational Hydraulics Convention (August). A. J., 1978 : .. Hydraulic D~sigJl of Stillillg. B.isins .lnd l:ncrgy IO~. I>ETERKA Dissipators
",

US l3ureau of Reclamation.

EIIgilleerillg

MuII()graph

No 25,

Revised edition.

109. PINTO Nelson

Protutype ul1d L. de S., NEIDERT S. H.. OTA J. J.. 1982 Laboratory Experiments on Aeration al H igh Velocity Flows ", J-Yaler Po}\'er Qlld Dam CUII~.[rUCliull. Part 1 (February). Part 2 (f\.larch).-

110. PINTO Nelsol1 L. dt.' S. ~LI\d NEIOERT S. H.. I{jS2 :" t...locJcl Prototype Conformity ConC. on.the HycJriJulics Modeling of Civil ill Aerated Srillw~LY flo\V ", 111tcrn.
Eng.. England (September). : .. E\'aluating Ent'rained Air 1 1 1. I>INTO Ne1son L. de S.. and NEIDERT S. H., 1983 Flow tl1rough Acrators ", ~Valer Po.~'er a/ld Daln CUll.\"lrUC1;Ull(August). . .. \ir Enlr.lil1111Clll lhruugll S.ll.. II.JX3 112. 1)INro N~ISUI\ L. JI..' S. ~ll\d Nl:ll)lKI Aer~ltors ~11..'1..'1\;'II\i::l11\ allJ Air rlow Evaluatiol\ .. I n(crn. Assoc. fur llydraulic Engineering Structure I3H RA Fluid

113.

Aera(ors in Shooting Flow ", Symposium on Scale Ettects in 1\1odelling Hydraulic Structures. Esslinger am Neckar, Germany (September 3rd-6th).
POST G. el u/. (Col11il Fral1<r"ais d~s Gr~lllJs

Research, Seminar 3, Moscow. I)INTO Nelsol1 S. de L., 19~J, :

.. r...lodel Ev;.11 u;.1(ion af

11-4.

Uarragcs). 1979 :

Qu~14UCS

f
, i:.

problelncs particulicrs pos~s p..lr Ics d~v\.'rsoirs l grande cap..lcit~ : tapis drprotection, dissipation d'nergie par d~llcctcurs et aration. cavitation produit< par les coul~mel1ts a grande vitessc . 13c CIG B. Q, 50-R. 38. Vol, 3. New-Delhi. 115. I)R,\rr H. K.. 1967 : .. Thc I)urtagc t\1ountain I)rojcct Spill\\'ay and Low Lc\'el Outlcl Works ". lJth ICOLO. Q. 3J-I{. 2'), Vol. 2, Istal1bul.

116. QUINfELAA. C., FERNANUES J. dc S. el u/.. 1979 : Barragc de Cabora Bassa. Prublcmes poss par le passagc des crues pcndant et aprcs la col1struction \ 13eCIG B, Q. 50-R. 41, Vol. 3, Ncw-O\.'lhi.
117.
QUINTELA

A. c., JELLALI1\-1. el al.. 1979 : L' vacuatcur de crucs el les vidln~S

M'J.lrl >.I.l~ CICjIJ, Q. 50-1~.40. Vol. J. New-O~thi. de fOll<.1du b~lrr~lg~ <.1~ 11S. QUIN1ELA A. t'., ItJX() :" rlow AL'r~ltiun tu I)rcvcnt (.lvitatio1 Ero~iun ", J."ulel

Po'erand Dam CuIIstruction (January). QUINTELA A. C., CRUZ A. A., 1982 : .. (~abora Bassa Spill\,'ay ('OI1\.'cplion, 119. ". The Trallsa~tion of the Hydraulic Model Studies t.111tl Prototype 13cI1a\'iour loto Symposium 00 Layout of Oams in Narrow Gorges. 13razilianCornrnittee 011Large Dams, Vol. 1, p. 301. V.. SCHRAU~R E. K.. 1979 : .. Ca\'itation and Erosior 120. REGAN R. P., MUNCH A. DamageofSluices alld Stillillg Uasinsal two High Head Dams'. 13th ICOLO Q. 5U-R. 11, Vol. 3, Ncw-l)~lhi.

121. RONET. l., 1977 :


Ihe Am. Soco ~rCi\'il

..

Bamed Apron as Spillway Energy ~~ssipator ", Proc.01


EIlgr.\"..Vol. 103, No. HY.12 (December).

12:!. RIQuoIs M., PFAFF, TER~1ISSIANel

al.. 1967:

Problcmes poss par "exploi-

tation et I'entretien des organes d'vacuation des barrages. Enseignements tirs , ge CIGB, Q. 33-R. 28, Vol. 2, Istanbul. 123. ROBERTS D. F., 1977 : .. Energy Dissipation by Dam Crest Splitters ", Tran.\'. S()Utl, Ali-icall In.\'I. {}( (Novemher). . . Ci,'il EI1~r.\". , 124. ROBERTS C. P. R.. 19RO: .. H)'draulic Design of Dams .., I)epartment of Water Affairs. Oivision of Special Tasks. Republic of South Africa (July). 125. RC)S,\NOV N. P., t..tOYS P. P.. PASHKOV N. N.. 1967 : .. Rese..lrch of Vacuum and
.. (~a\'itation Characteristics of Elements th 11th Elements of Hydrotechnical Hydrolechnical Structures .., 11 Congress IAH R. R.I. 33, Leningrad. Leningrad. 126. RUNOGREN L., 1973 : .. ()csign Floods and Accepted Risks of Failure ", th .. 11 126. RUN[)(jREN L., I ~ Floods and Acceptcd Risks of Failure . 11th ICOLO. R. 11. COL[), Q. 4111, Vol. Vol. 2, f\,tadrid. f\.ladrid. ICOLO. Q. 4141-R 127. RUSSEL tUSSEl S. O. and HALL BAll J. \'f.. \\'., 1967 : .. " Sudden-Enl..rgcment Sudden-Enl.lrgcmcnt Energy Energy Dissip,ltor Dissipltor 127. RUSSEL S. O. and for Ihe AI". Ci,'il En!!.r,'i.~ Y.4. or t..1ica t\lica ()~lm ", Pr()c. o( v(lhe AI". Soco S(}('. o( vfCi\'il EII!!.r,'i.;No. No. H HY.4. for t\1ica ()~lm ()~'m ", ". Pr{}c.

and

128. RUSSEL G. J., 1974 : .. Effect of Entrained Air on Cavitation ~USSElS. O., StIEEr...'AN SlfEEr..'AN
128. RUSSEL S. O., 511

129. SA~C.IEZ I~RIBIESCA J. he Lining the lnng of of Stilling Stllng B:Jsins", l1 th ICOLD, Q. 4 t .R. 83, Vol. 2, f\.ladrid. 130. Jniversidad Universidad
S.J\;"-:Cllf:Z

[)..lm~lge )am~lge ", (~:Jnadian Journal Jourll:J1 of Ci\'il Engrs.. Engrs., Vol. l. [)~'m~lge ", (':Jnadi:Jn ('ana ;ANCIIEZ I~RIBIESCA J. L., CAPELL,\VISCAINO A., 1973 : .. Turhulcnce Erfectson
;,I\~CIIE:Z BRIAIE:SC,\J. L., 1979 : ., Rchaviour of Spillways in Mcxic:Jn Oams
'o,

13l. S,\r.,:CllEl lJRI

Nacional Autnoma de Mexico. Contribution to lile 13th ICOLD, 1" ".'ew-Delhi. Instituto de Ingenieria (October), E-40. New-Delhi. 1I ;,\r...:CIIEZI~RIBIESCA J. L., FUEr..'TES t\IARllES O. A., 1979 : " Experimcntal

132. S/\~CH[Z ilRIE 13th 13th ICOL(), ICOL[). Q. 50, Discussion No. 14, p. 528, Vol. 5, New.Delhi. SClft.:I.TnESS 1)., 1985, " Vortex Tower for El Cajon Spillway Intake ", ~.Valer 133. S<'"lll.,'I.TMESS1 Pv~"er Pv"'er and and Da", DG Consrr. (Juiy). v. ~1. and LENTYAEV L. D., 1973 :" Spillway with Nappe Aeration ", SE~fENKOV 134. SE~1E:"KOV 135.
Gidrorekhnicheskoe Slroirel' S/"O, Hydrotechnical Construction (May), SE~1(:~KOV V. t\t., LEr..'TYA(:V L. D., 1973 : '. Spill\vay Dams with Aeration of the Flow o\.er Spill\\"a)'s ", 11th ((~OLD, Q. 41, Discussion, a separate puper,
-

~nalysis of Effects on the Lining of Stilling Basins ",13th Analysis of Macroturbulence ~, [CO LO, Q. ICOLO. Q. 5()5( R. 6, Vol. 3, Ne\v-l)clhi. ~,\""CHEZ BRIBIESC,\ J. L., 1979 : " Ocha\'iour of Spillways in f\.lexican Dams ",

Vol. 5, ~1adrid.
136. SEME:'I.'KOV V. ~I., 1979 :
((

137.

capacit - Rapport Gnral, 13eC IG O, RG Q. 50, Vol. 5, New-Delhi. S.fAR~1A H. R., 1976: ,. Air.Entrainment in High Head Gated Conduits ", Prvc.

. Vid~.ng.es et vacuatcursde crues de gr~ncie

(~( Ihe Am. Svc. o:f Ci,'il E,lgr.5.. Vol. 102, No. H Y.ll. 138. S\1IT.' H. ,.\., 1973 :" A Detriment~.1 Effcct of O.lms on Environmcnt : Nitrogen

Supcrs~.turation ", 11 th )('OL1), Q. 40 . R. 17, Vol. 1, Madrid.

139. 140.

S~YDER F. F.. 1964 : .. Hydrology of Spillway Design Flood = Large Struc. tures, Adequate Data ", Proc. o:frhe Anl. Svc. (if Ci,'il Engr.5.,Vol. 91, No. H Y.3.

SOKOlOV A. A., RA:"'.ZS. E. and ROCHE t\1.. 1976 : " Flood flo\v Computation. t\1cthods compiled from \\'orld Expcriencc ", The U N ESCO Pres~, Pars:.

~l. SPURRK. J. W., 19~5 : '0 Energy Approach lo Estimating Scour downstream

of a Large Dam ", Waler Po~"'erand Dam Construc. (July). ~2. STRJ\SSBURGER A. G., 1973 : .. Spillway Energy Dissipalor Problcms 'o, I1 th ICOLO, Q. 41 - R. 16,Vol. 2, Madrid. ~3. STRAUBL. G., ANDERSON A. G;, 1960 : .. Self -aerated Flow in Oren Channels ", 143.
Transaction.\" (~r the Am. Soco of Ci\"il Engrs.. paper 3029, Yol. 125, Parl l. 44. SUZUKI Y., SAKURAI A., 1973 : '0 A OCSigl1 Of.l Chutc Spillway Jointly Scf\'iI1g 144. as a Roof Slab of a Hydropower Slatiol1 and ils I{c"iew on Vibration Flood ",11th ICOLU, Q. 41 - R. 21, Vol. 2, ~ladrid. ' ' during

45. TORAN l., 1967 : " The Downslrcam Vic\v-point on Spillway Safety and 145. Economics ", 9lh ICOLD, Q. 33 - R. 52, Vol. 2, Istanbul. 46. TORAN l., 1967 : Oispositiol1Slcmporaires et pcrmallclltes pour conlrolcr les 146.
apports et le nive.,u dc la rctcl1UCdes barragcs Q. 33, Vol. 6, p. 225-336, Istanbul.
)
.

RapporlGnral,

9c C IG 13,

47. TSEDROV G. N. and NAZAROV A R. L., 1tJ77 : o;'Protection against (~a\'itation in 147. Tunnel Spillways by 130undary La)'er Aeration 'o, Gidrvrekhnicheskve Stroitel. Srl'u, No. 8, Hydrotccl1nical C onstruction. 48. 1974 : De.sigll (~fSlllall DUlll,\', RL'vised 148.US BUI{l:AU OF I\ECLAf\.1ATION, I{cprinl, Wasl1il1glol1. 4tJ. UNITED NATIONS. IlJ6tJ : .. \SSC:SSI11~11t of lhL' ~1agniludc al1d }=rc:quc:ncy 14l).

of Flood Flows ", J~'uler Re.\()ur('es.Series No. 30. Ncw-York. 50. V ASILIUM. F.~ 1979 : Problemes parliculiers de quelques \'acuatcurs dc gral1de 150.
capacit, 13c CIGB, Q. 50 - R. 28, Vol. 3, New-Delhi.
51. !51.VASSILIEVO. F" UUKRE)'EV V. l., 1967 :" Statistical ('h;'1ractcristics of Pressurc =Iuclualion inColorado. thc Il..c:gion of Hydraulic JUI11p ", 12th I/\H Il.. Congrc~s, Vol. 2, ,Fort-Collins, .

51. VERCON M.. 1973 : Controle des dbits et dc la dissipalion d'~nergiL' pendant 151.
la col1struction el apres 1;'1 mise en scrvice

- Rapport Gnral, Ile CIGl3,

Q. 41 - RG, Vol. 4, t\l1adrid.


153. VISHERD., 19~1 : Iloch\..'assereI1tlastungcn brasilianiscl1cr Talspc:rren: drci 153. Eindrcke \'om ICOLL)- Kongress 19~:? in Rio-dc-Janciro ) (The Large
o'. .Brazilian
, '

Spillways),

~Vasser. Energie. Luft. nO 10.

15,4. VOTRU8A L.~ 197-6 :

L'nl1uel\cedu changcmenlannucl de lempraturesur

les barrages et les rservoirs , l:?eC1Gl3. Q. 47 - R. 20, Vol. 3, ~1cxico.


1$5. \VAGNERW. E... 1967 : ,. GI4.:nCanyoA :{)aln ()i"crsion Tunncl OutlclS ", p,'()c.

,
~

o/ lile Am. Socovf Civil Engrs.. Vol. 93; No. H Y.6 (Novembcr).
.,

156. \\1J\<JNi:RW. E.111d JAU/\RA M. A.. 1971 : 00('~l\'ilLltion I)am~lgc du\\'nstrcaln frol11 Outl4.:ts Wurks GilCS- o" 14th,.IAfll{ ('ollgrcss, I{. 2.14, \'01.5, I)aris.

157. WISNERP., 1965 : Sur le rolc du critcre de fraude d~lnsI'tudc de I'enlrai-

ncment de I'air par les courants a grande vitesse ), Ilc Congrcs AIRH,.R.

1.15,

Lcnil\grad. 15~. \VISNERP.. 1967 : .. 1IycJr~lulic [)csign f or Flood Control by 1Iigh ~leLld G;.llcd 15H. Outlels ", 9th ICOLO, C 12, Vol. 5, Istanbul. 159. Wooo l. -R., ACKERSP. and LOVELE$S J.. 1983 : '0 Gel1eral f'-.1elhodfor Critical 159.
~

Poinl on Spillways No. HY.2.

",

Tcchnical Note, Proc.(~fl't",. Soco (~rC;\.ilEngrs.,Vol. 109,


1c.n ~~,..
l~n

l~n

160. WOODl. R., 1983 : .. Uniform Regionof Self-Aerated Flow ", ASCE - Journal

161. WOOD.I. R., 1984: .. Air Entrainment in High SpeedFlows ", Symposiumon Scale Effects in ~1odelling Hydraulic Structures - Esslinger am Neckar,
Germany (September 3-6). 162. WORLD WATER, 1979 : .. Cavitation Casts Doubt on Karun.Spillway
World Water (January). 163. XEREZ A. C.. GRANGER PINTO H., 1967 : Problemes hydrauliques dans les Design ",

o/ HJldraulic Engineering. Vol. 109, No. 3 (March).

barrages voutes et voutes multiples , geCIG B, Q. 33 - ~. 18, Vol. 2, Istanbul~ 164. YOUDISKIY G. A., LIAKHTER V. M.. 1968:" Hydrodynamic Loads on Protection Elements downstream of Overspill Dams .., Elrergi)'a. Moscow. 165. ZAGUSTINK. and CASTILLEJO RON N., 1983 : .. Model Prototype Correlation for Flow Aeration in. the Guri Dam Spillway ". I ntern. Assoc. for Hydraulic Research.20th IAH R Congress. Moscow. 1983.

151

ANEXO 2

LISTA DE PAISES QUE RESPONDIEROli AL CUESTIONARIO SOBREALIVIADEROS

Africa Alemania

del

Sur

Federal Argelia Australia Austria Blgica Brasil Canad

Espaa Estados Francia Indonesia

Unidos

Japn Mxico , Suiza


Tailandia Venezuela Zimbabwe

Checoeslovaquia China