HOJA DE

ESPECIFICACIONES
SECCION I IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAA
Ciudad:
Direccin:
Telfono:

Bogot D.C.
Carrera 127 # 15B-60 Int. 2 Entrada 4.
019003314588 (LNEA UNICA)

Nombre Comercial:

TAPA DE PRESIN PARA RADIADOR

Descripcin del Producto: La tapa para radiador TITAN, controla la presin generada en el
sistema de refrigeracin a temperatura de operacin del vehculo, ya que funciona como vlvula de
seguridad. Existen tapas para el sistema de Refrigeracin de 4, 7, 10, 13, 16 y 18 psi (libras de presin
por pulgada cuadrada) de diferentes dimetros y alturas segn el mercado, para sistema sellado y
sistema de desfogue por palanca.
Las tapas de radiador de Automotrices TITAN S.A., son fabricadas en acero inoxidable, empaque en
nitrilo y vlvula, remache cuadrado en latn, elaborada con los mejores materiales y verificadas una a
una en su libraje para garantizar un producto de calidad,
Hay dos tipos disponibles: El sistema sellado y el sistema con palanca de desfogue que permite la
evacuacin del vapor sin necesidad de aflojar la tapa.

TABLA REFERENCIAS Y LIBRAJES

TAPAS PARA RADIADORES
Sistema Sellado
REFERENCIAS

TR-08
TR-7
TR-27
TR-28
TR-29
TR-30
TR-33
TR-37
TR-41
TR-42
NO
NO

Sistema con
Desfogue
REFERENCIAS

TSP-08
NO
NO
TSP-28
TSP-29
TSP-30
NO
TSP-37
NO
NO
NO
NO

Sistema Tapn
REFE
RENC
IAS

NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
TR-130
TR-131

LIBRAJE
NOMINAL
ESPECIFICADO

Bar
0.3
0.7
0.9
0.5
0.9
1.1
1.1
0.7
0.9
1.1
N/A
N/A

Psi
4
10
13
7
13
16
16
10
13
16
N/A
N/A

RATA NOMINAL DE PRESION

ESPECIFICADA

Bar
0.2-0.34
0.62-0.75
0.82-1.1
0.41-0.55
0.82-1.1
0.96-1.24
0.96-1.24
0.62-0.75
0.82-1.1
0.96-1.24
N/A
N/A

psi
3-5
9-11
12-16
6-8
12-16
14-18
14-18
9-11
12-16
14-18
N/A
N/A

Kpa
21-34
62-76
83-110
41-55
83-110
97-124
97-124
62-76
83-110
97-124
N/A
N/A

Las tapas para radiador TITAN han sido certificadas en conformidad de acuerdo con la
Norma Tcnica COVENIN 1904:1994, Automotriz. Tapas de presin para sistemas de
enfriamiento (1ra. Revisin) y SAE J164 de Febrero de 1997, y fabricadas bajo un sistema de
calidad de acuerdo a la Norma ISO 9001:2000.
SECCION II PROPIEDADES
Los tamaos de los golletes para los cuales Automotrices TITAN S.A. fabrica las tapas para
radiador que comnmente se encuentran en el mercado automotriz son de las siguientes
dimensiones:
PROFUNDIDAD
DEL GOLLETE

DIMETRO INTERNO
DEL GOLLETE

MINI

9.750.25mm
15.750.25mm

31.40.3mm
31.40.3mm

PEQUEO

19.450.25mm

41.30.2mm

TR-08,TR-28, TR-29, TR-30,

TR37, TR-13, TSP-04, TSP-08,
TSP-29, TSP-30, TSP37, TR-130.

MEDIANO

19.450.25mm

54.30.2mm

TR-131

ESPECIAL

24.50.25mm

41.30.2mm

TR-7

TIPO GOLLETE
SUPER MINI - MINI

REFERENCIA
TR 41 y TR 42
TR 27 y TR-33

SECCION III MODO DE APLICACION

Recomendaciones antes de su uso:
-

Se recomienda instalar la tapa para radiador con el sistema de refrigeracin del vehculo en
fro, para evitar fuertes y graves quemaduras.
Verificar la presin de aplicacin especificada por el fabricante del vehculo.
Aplique lquido refrigerante al radiador que sean tropicalizados.
Las tapas de radiador deben ser verificadas con frecuencia y cambiadas si es necesario.

A. Con el vehculo apagado y fro: Abra la tapa del Radiador (al contrario de las manecillas
del reloj), realizando al mismo tiempo una presin hacia abajo, esto con el fin de sacar la tapa
de las cuas de seguridad del gollete del radiador.
Se recomienda que al hacer el cambio de la tapa para el radiador, se realice el lavado del
sistema de refrigeracin y cambio del lquido refrigerante.
B. Instale la nueva tapa para el radiador (siguiendo las manecillas del reloj), realizando al
mismo tiempo una presin hacia abajo, esto con el fin de anclar la tapa en las cuas de
seguridad del gollete y llevarla a tope.
Despus de un breve recorrido del vehculo, deje enfriar el motor y revise el nivel del lquido
refrigerante, debe encontrarse bajo el nivel adecuado especificado por el fabricante.

SECCION IV RESULTADOS DE USO

1. Las tapas para radiador TITAN, presentan buena confiabilidad en su funcionamiento
hasta en casos de extremo trabajo.
2. Son usadas en motores de trabajo pesado.
3. Las tapas no presentan una variacin mayor a 2 psi cuando se realiza la prueba de vapor a
60000 ciclos y a 30000 ciclos de vaco, tiempo en el cual no presentan gran deterioro en su
apariencia.

Emitido Fecha: Mayo 04 de 2002.

Revisin No.

Fecha Febrero de 2006