Catalogo Emerson

Sistemas de accionamiento
COMPABLOC 3000 / LS, LSES
Gua de seleccin
4787 es - 2012.09 / b
Electromecnica
Compabloc 3000
Sumario
Generalidades, Construccin ................................................................................................................................... 3
Fijacin - Posiciones de funcionamiento.............................................................................................................4 a 7
Generalidades - Gama................................................................................................................................................ 8
Posibilidades de adaptacin, Designacin / Codificacin...................................................................................... 9
Seleccin............................................................................................................................................................10 a 28

Mtodo............................................................................................................................................................. 10

Directorio de aplicaciones................................................................................................................................ 11

Condiciones..................................................................................................................................................... 12

Cb 3031, clase AGMA I, II, III............................................................................................................................ 13






Cb 15 multitrenes clase AGMA I, II, III.............................................................................................................. 19

Cb 30 multitrenes clase AGMA I, II, III.............................................................................................................. 20








Dimensiones......................................................................................................................................................29 a 64

Dimensiones del eje de entrada AP ................................................................................................................. 29

Cb 3031, montaje integrado MI................................................................................................................... 30-31






Cb 15, montaje integrado MI....................................................................................................................... 42-43











Dimensiones de montaje universal MU............................................................................................................ 64
Copyright 2011: MOTEURS LEROY-SOMER

Leroy-Somer se reserva el derecho a modificar lascaractersticas de sus productos en todo momento para incluir en ellos los ltimos desarrollos tecnolgicos.
Por tanto, la informacin de este documento puede ser modificada sin previo aviso.
Electromecnica
Compabloc 3000
Generalidades
Los
motorreductores
de
velocidad
Compabloc con engranajes paralelos
permiten adaptar la velocidad del motor
elctrico a la de la mquina accionada.
As, se determinan por la potencia del motor
(P) expresada en kilovatios (kW) y la
velocidad de rotacin en salida del reductor
(nS) en revoluciones por minuto (min-1).
La magnitud caracterstica de los reductores
de velocidad es el par nominal de salida
(MnS) expresado en Newton-metro (N.m):
Una gama de diez tamaos: 15, 30, 31, 32,

33, 34, 35, 36, 37, 38.
Par nominal de salida de: 10 N.m a
14500N.m.
Potencias: de 0,06 a 110 kW.
Relaciones de reduccin: de 1,16 a 252.
Rendimiento elevado: de 95% a 98%.
Reversible.
Funcionamiento silencioso.
P 9550
MnS =
rendimiento
nS
Construccin
Descripcin de los reductores Compabloc (Cb)
Designaciones
Materiales
Comentarios
Crter
Aluminio (15,
30) fundicin
ENGJL-200
(31 a 37)
- Uso de aluminio fundido.

- Uso de fundicin ENGJL-200 (grafito laminar: 200 MPa a la traccin) perltico monocomponente para
garantizar la estanqueidad.
- Monobloque nervurado, con refuerzos internos para amortiguar las vibraciones y el ruido y aumentar la
rigidez.
- Con patas S, forma BT o con brida BS, BD o BR. Son compactos y satisfacen las exigencias de las
aplicaciones industriales.
Engranajes
Acero Ni Cr Mo
- Tallados a partir de la fresa madre, se tratan trmicamente mediante cementacin y luego pasan por un
mecanizado de acabado. La calidad y la precisin del engranaje permiten un par mximo con un nivel de
ruido mnimo.
Juntas de estanqueidad
Nitrilo
- Junta trica al lado del motor.

- Anillo de estanqueidad con labio antipolvo segn la norma DIN 3760 forma AS.
- Junta plana bajo la trampilla de inspeccin (30 a 37).
Eje
Acero
- Rectificacin de las superficies de juntas.

- Chaveta segn la norma ISO R773.
- Tolerancia de los dimetros segn las normativas NFE 22-051 e ISO R 775.
- Agujeros con rosca en el extremo del eje para fijacin de componentes de conexin segn la normativa
DIN 332.
Lubricacin
Aceite
- Segn la norma ISO 6743/6.

- Se entrega con la cantidad de aceite correspondiente a la posicin de funcionamiento; est equipado con
tapones de vaciado, nivel y ventilacin (excepto, Cb 15, 30).
Montaje
AP: reductor con eje primario.

MI: motorreductor con motor integrado.
MU: motorreductor con motor CEI, realizado con montaje universal.
Motor estndar
LS, LSES: Multitensin 230/400 VY - 400 V trifsico y 230 V monofsico

- Tapa de ventilacin de material compuesto (80 a 100) en chapa ( 112), equipada si se solicita con una
chapa paraguas para el funcionamiento en posicin vertical (extremo del eje hacia abajo).
- LS: caja de bornas metlica equipada con prensaestopa.
- LSES: caja de bornas de material compuesto (80 a 112) de aleacin de aluminio ( 132) equipada con
tapones atornillados (sin prensaestopa).
- Proteccin estndar IP55.
Motores de freno
FMD: motor asncrono de freno con control de reposo, de 0,06 a 0,25 kW, proteccin IP55 (LS 56 a 71).
FCR: motor asncrono de freno con control de reposo, de 0,25 a 15 kW (LS), de 0,75 a 11 kW (LSES),
proteccin IP55.
FCPL: motor asncrono de freno con control de reposo, de 11 a 75 kW, proteccin IP44 (LS, LSES 160
a 225).
Acabado
Pintura
Color: RAL 6000 (verde), sistema I (1 capa de poliuretano, vinlico de 25/30 m)
Electromecnica
Compabloc 3000
Fijacin - Posiciones de funcionamiento
Posicin estndar: el reductor visto desde la cara F, con el motor situado detrs, la cara D en el suelo.
Definicin de la forma de fijacin: S
Cara R
Cara F
S
Crter con patas
Reductor de un tren
Compabloc
Cb 3531
Cb 3431
Cb 3331
Cb 3231
Cb 3131
Cb 3031
45k6
40k6
35k6
25j6
20j6
16j6
90
80
70
50
40
40
260
216
190
140
120
125
160
125
100
80
75
70
160
132
112
90
80
75
kg
41
25
15,5
8,3
6,9
2,3
Reductor multitrenes
Compabloc
Cb 3833
Cb 3733
Cb 3633
Cb 3533
Cb 3433
Cb 3333
Cb 3233
Cb 3133
Cb 3033
Cb 3032
Cb 15--
110m6
90m6
70m6
60m6
50k6
40k6
30j6
25j6
20j6
20j6
16j6
210
170
140
120
100
80
60
50
40
40
40
510
420
355
280
230
170
135
110
125
125
100
480
390
355
280
235
240
192
165
125
105
105
355
315
250
225
180
140
115
90
75
75
90
kg
290
192
162
90
50
30
18,5
13
4,9
4,8
3,2
Electromecnica
Compabloc 3000
Posicin de funcionamiento S
La orientacin absoluta de la conexin (B a B: Arriba, Abajo, Derecha, Izquierda, Delante, Detrs) est relacionada con la posicin de
funcionamiento escogida.

La orientacin relativa (0-90-180-270, sentido trigonomtrico), consecuencia de la posicin absoluta, est relacionada con las patas (reales o
ficticias) para un observador, frente al reductor.
ARRIBA-0*
ARRIBA-180
DERECHA-270
IZQUIERDA-90
IZQUIERDA-270
DERECHA-90
ABAJO-180
B3
B8
ABAJO-0*
ARRIBA-270
ARRIBA-90
DERECHA-0* IZQUIERDA-0*
DERECHA-180
IZQUIERDA-180
ABAJO-270
B6
B7
ABAJO-90
DETRS-180
IZQUIERDA-90
DERECHA-270
DETRS-180
IZQUIERDA-270
DELANTE-0*
V5
V6
DERECHA-90
DELANTE-0*
* : Caja de bornas estndar
Electromecnica
Compabloc 3000
Fijacin - Posiciones de funcionamiento
Posicin estndar: el reductor visto desde la cara F, con el motor situado detrs, la cara D en el suelo.
Definicin de la forma de fijacin: BS, BDn..., BR, BT
BS
Crter con brida
con orificios lisos
BDn...
Crter con brida (dimetro
diferente) con orificios lisos
BR
Crter con brida
reforzado
BT
Crter con cara F
con orificios con rosca
P
M
N
E
Reductor de un tren
BS
Compabloc
Cb 3531
Cb 3431
Cb 3331
Cb 3231
Cb 3131
Cb 3031
45k6
40k6
35k6
25j6
20j6
16j6
90
80
70
50
40
40
300
265
215
165
130
115
250
230
180
130
110
95
350
300
250
200
160
140
BD1
kg
48
31
19
10
8,1
2,5
265
215
165
130
115
100
230
180
130
110
95
80
300
250
200
160
140
120
BD2
kg
46
30
18
9,5
7,9
2,5
130
110
160
BD3
kg
2,5
165
130
200
kg
2,4
Reductor multitrenes
BS
Compabloc
Cb 3833
Cb 3733
Cb 3633
Cb 3533
Cb 3433
Cb 3333
Cb 3233
Cb 3133
Cb 3033
Cb 3032
Cb 15--
110m6
90m6
70m6
60m6
50k6
40k6
30j6
25j6
20j6
20j6
16j6
210
170
140
120
100
80
60
50
40
40
40
600
500
500
350
300
265
215
165
115
115
100
550
450
450
300
250
230
180
130
95
95
80
660
550
550
400
350
300
250
200
140
140
120
BD1
kg
352
228
196
97
56
34
18,8
13,4
4,9
4,9
2,9
500
400
400
300
265
215
165
130
100
100
85
450
350
350
250
230
180
130
110
80
80
70
550
450
450
350
300
250
200
160
120
120
105
BD2
kg
328
222
190
96
55
33
18,7
13,3
4,5
4,5
2,8
265
215
165
130
115
130
130
115
230
180
130
110
95
110
110
95
300
250
200
160
140
160
160
140
BD3
kg
90
54
32,5
18,6
13,2
4,9
4,9
3
100
165
165
-
80
130
130
-
120
200
200
-
kg
13,1
5
5
-
Electromecnica
Compabloc 3000
Posiciones de funcionamiento BS, BD, BR, BT
La orientacin absoluta de la conexin (B a B: Arriba, Abajo, Derecha, Izquierda, Delante, Detrs) est relacionada con la posicin de funcionamiento escogida.

La orientacin relativa (0-90-180-270, sentido trigonomtrico), consecuencia de la posicin absoluta, est relacionada con las patas (reales o
ficticias) para un observador, frente al reductor.
ARRIBA-90
ARRIBA-0*
IZQUIERDA-90
IZQUIERDA
180
DERECHA-0*
ABAJO-180
DERECHA
270
B5
ARRIBA-180
ABAJO-270
B52
ARRIBA-270
IZQUIERDA-270
DERECHA-180
DERECHA-90
ABAJO-0*
IZQUIERDA-0*
B53
B54
ABAJO-90
DETRS-180
DERECHA-270
IZQUIERDA-90
DELANTE-0*
DELANTE-0*
IZQUIERDA-270
DETRS-180
V1
DERECHA
90
V3
* : Caja de bornas estndar
Electromecnica
Compabloc 3000
Generalidades - Gamas
N.m
15000
Cb 38
14500
10000
Cb 37
8000
8000
5000
Cb 36
4500
4600
4000
3500
Cb 35
3000
3150
2500
2000
Cb 34
1680
1500
1000
Cb 33
Cb 32
500
0
Cb 15
56
Cb 30
90
Cb 31
210
470
860
Electromecnica
Compabloc 3000
Posibilidades de adaptacin
Leroy-Somer propone, para sus reductores, diversas motorizaciones que satisfacen una amplia
gama de necesidades. Se describen a continuacin y se indican en el catlogo.
Para obtener informacin sobre otras motorizaciones, pngase en contacto con los especialistas
tcnicos de Leroy-Somer, que se encuentran a su disposicin.
RBOL DE SALIDA
Los reductores Compabloc Cb pueden emplearse

con las siguientes motorizaciones:
CRTER REDUCTOR
Motores asncronos monofsicos:

- Motores LS de 0,06 a 0,25 kW
- Motores de freno LS FMD de 0,06 a 0,25 kW
ACCIONAMIENTO
Patas
Motores asncronos trifsicos de velocidad fija:

- Motores LS de 0,06 a 0,55 kW
- Motores LSES de 0,75 a 110 kW
- Motores de freno LS FMD de 0,06 a 0,25 kW
- Motores de freno FCR LS de 0,25 a 15 kW;
LSES de 0,75 a 11 kW
- Motores de freno LS, LSES FCPL de 11 a 90 kW
Motor elctrico integrado

MI
Macizo cilndrico
Diferentes dimetros de
brida BS, BDn, BR
Montaje universal
MU
Motor elctrico
B5 CEI normalizado
Macizo cilndrico remoto
Forma BT
Eje primario
AP
Designacin/Codificacin
Cb
3333
Tipo
reductor
Compabloc
Tamao e
ndice del
fabricante
30,2
Reduccin
exacta
BS
Forma de
fijacin
B52
MI
Definicin
Posicin
Tipo de
del eje de funcionaentrada
de salida
miento
4P LSES 112 MU
Polaridad
Serie,
altura del eje,
ndice del
fabricante
4 kW
LS2/IE2
230/400 V
50 Hz
UG
Potencia del
motor
Cdigo de
generacin
Clase
Tensin
y frecuencia
de red
Aplicacin
Ejemplo de codificacin:
Compabloc 3333 con brida 4 kW, 47 min-1,
claseI
Designacin:
Cdigo:
Cb 3333 i:30,2 BS S B52 MI 4P
473 8378
LSES 112 MU 4 kW LS2/IE2 230/400 V 50 Hz UG
Todos los productos de este catlogo disponen de un cdigo.

La tabla de codificacin est indicada en la tarifa junto con las designaciones.
Cada producto electromecnico est clasificado por orden de potencia y suborden de velocidad.
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
A la hora de seleccionar un reductor o un
motorreductor se debe tener en cuenta la
aplicacin.
Algunas de estas aplicaciones se muestran
en la clasificacin indicativa de cargas segn
AGMA de la pgina siguiente.
En la tabla que aqu se muestra se resumen

las relaciones entre la clase AGMA y el
factor de servicio Kp del reductor.
Clase AGMA
Factor de servicio
Kp del reductor
II
1,4
III
1.er caso. Se muestra su aplicacin

Siga la tabla de clasificacin indicativa de las
cargas segn AGMA de la pgina
siguiente.
Ejemplo de aplicacin:
CINTA TRANSPORTADORA de
bandas
Clasificacin indicativa de las cargas

segn AGMA
Tiempo de funcionamiento:
10 horas/da
Aplicaciones
Funcionamiento en horas/da
CINTAS TRANSPORTADORAS (cargadas o alimentadas de manera uniforme)
De bandas
de cadenas
3 h/da
10 h/da
24 h/da
II
Clase AGMA: I
II
Factor de servicio Kp
del reductor = 1
2. caso. No se muestra su aplicacin

La clase de seleccin AGMA se define
mediante el tiempo de funcionamiento diario
y el tipo de funcionamiento de la aplicacin,
segn la tabla siguiente. t
Tipo de la aplicacin
Tiempo de funcionamiento diario
Clase AGMA
Sin sacudidas, pocos arranques
10 horas/da
Con sacudidas amortiguadas
10 horas/da
Sin sacudidas, pocos arranques
24 horas/da
Con sacudidas violentas, numerosos arranques
10 horas/da
Con sacudidas amortiguadas
24 horas/da
10
II
III
Electromecnica
Compabloc 3000
Directorio de aplicaciones
FUNCIONAMIENTO en horas/da
3 h/da 10 h/da 24 h/da
ACLARADORES
AERORREFRIGERADORES
Lquidos de densidad variable
Lquidos puros
Lquidos y slidos
Semilquidos, densidad variable
AGITADORES
AGROALIMENTARIA
Amasadoras
Cocedores de cereales
Extrusionadoras
Picadoras de carne
Picadoras de remolacha
ALIMENTACIN (dispositivo de)
Alternativo
Cinta sin fin
Discos
Tablero
Tornillo
Eje DE TRANSMISIN
Cargas con choques moderados
Cargas con choques severos
Cargas constantes
ARCILLA (industria de la)
Mquinas de tratamiento
Mquinas para ladrillos
Mezcladoras
Prensas para ladrillos
I
II
I
II
II
I
II
I
II
II
II
II
II
II
II*
I
I
I
II
II
II
I
II
II
II
II
II
III
II
II
III
I
I
I
I
III
II
I
II
II
III*
II
II
II
II
I
III
I
II
III
I
II
III*
II
II
III
II
III
II
III
II
III
_
II
III*
II
III*
_
BOBINADORAS
_
CAUCHO (industria del)
Calandrias
II
II
II*
Conformadoras
de hojas
I
II
II*
Extrusionadoras
II
II
III
Extrusora con cmara de aire
II
II
II
Mezcladoras
III
III
III*
Trituradoras (2 o ms)
II
II
II*
CERVECERAS, DESTILERAS
Calderas, servicio continuo
II
Cocedores, servicio continuo
II
Cubas de elaboracin de cerveza,
II
servicio continuo
Embotelladoras
I
I
II
Tolvas de desincrustacin:
con arranques frecuentes
II
II
III
CINTAS TRANSPORTADORAS (cargadas o alimentadas de
manera no uniforme)
Servicio severo:
de banda
II
II
II
de cadenas
II
II
II
de escamas
II
II
II
de cangilones
II
II
II
de paletas metlicas
II
II
II
de rodillos
I
I
II
de tornillo
II
II
II
alternativas
III
III
III*
de montaje
II
II
II
de horno
II
II
II
vibradoras
III
III
III*
de evacuacin
I
I
CINTAS TRANSPORTADORAS (cargadas o alimentadas de
manera uniforme)
de banda
I
I
II
de cadenas
I
I
II
de cangilones
I
I
II
de escamas
I
I
II
de horno
I
I
II
de montaje
I
I
II
de paletas metlicas
I
I
II
de tornillo
I
I
II
CLASIFICADORES, SELECTORES
I
II
II
COMPRESORES
Centrfugas
I
II
II
lobulares
I
II
II
CRIBAS
Limpiadores de grava con
I
I
II
circulacin de agua
Rotativas
I
II
III
CUCHILLAS DE CAA
II
II
III
FUNCIONAMIENTO en horas/da
DIRECCIN (vehculo)
DRAGAS
Bombas
Cintas transportadoras
Controles de cabezales de corte
Controles de cribas
Controles de sacudida
Tambores bobinadores de cables
Tornos de maniobra
Tornos de servicio
ELEVADORES
Cangilones:
carga continua
carga severa
carga uniforme
Descarga centrfuga
Descarga por gravedad
Escaleras mecnicas
Montacargas
EMPAQUETADORAS
Apiladoras
Ensobradoras
FILTROS
GRAS Y ELEVACIN
Tornos de elevacin
Tornos para tolvas
Traslacin de carro
Traslacin de puente
HORNOS
Secadores, refrigeradores
Tambores desarenadores
IMPRESIN (prensas de)
LAVADORAS
Con tambor
Reversibles
MADERA (industria de la)
Accionamiento de rodillo
Alimentacin de:
sierras en serie
Perfiladoras
cepilladoras
tronzadoras
Cadenas
Cintas transportadoras de bolas
Cintas transportadoras de brazo de
retorno
Cintas transportadoras de planchas
Cintas transportadoras de quemador
Cintas transportadoras de transferencia
Cintas transportadoras para residuos
Cintas transportadoras principales
Control de plataforma
Descortezador de rodillos
Descortezadora, accionamiento
Descortezadora, alimentacin
Dispositivo:
de inclinacin de cepilladora
de viraje de bolas
Dispositivos de transferencia:
de carretones
de cadenas
principal
Sierras para tronzar:
de cadena
alternativa
Sirga de bolas:
inclinada
con pozos
Tablas de clasificacin
Tableros de soporte de bolas
Tambores de descortezado
MOLINETES, CABRESTANTES
TRITURADORAS
Minerales
Piedras
TRITURADORAS CON MARTILLOS
TRITURADORAS ROTATIVAS
Trituradoras de barras
Trituradoras de bolas
Trituradoras de rodillos

II
II
II
I
I
III
III
III
I
II
II
II
II
III
III
III
II
II
II
II
II
III*
III*
III*
-
I
II
I
I
I
I
III
I
II
I
I
I
II
III
II
II
II
II
II
III
-
II
I
I
III
I
II
III
II
III
I
III
I
II
III
I
II
III*
II
II
II
II
II
II
II
III
III
III*
III
II
II
II
II
III
I
III
II
II
II
II
III
II
III*
III
III
III
III
III*
III
III
I
I
I
I
I
-
III
II
II
II
II
II
-
III*
III
III
II
III
III
-
II
II
III
I
III
II
III
III
III*
I
I
III
II
II
III
III
III
III*
II
II
II
II
III
III
III
III
I
III
III
II
III
III
II
III
III
II
III*
III*
III
III*
III*
II*
III
III
III
III
III
III
III*
III*
III*
III
III
III
III
III
III
III*
III*
III*

VOLQUETES BASCULANTES
MQUINAS HERRAMIENTAS
Accionamiento principal
Accionamiento auxiliar
Cepilladoras planas
Cilindros curvadores
Cizallas
Perforadoras
Punzonadoras (con engranaje)
De densidad constante
De densidad variable
Hormigoneras, servicio continuo
Hormigoneras, servicio intermitente
Bancos de estirado, carro
Bancos de estirado, cont. principal
Cinta transportadora de mesa:
inversiones de marcha
un sentido de marcha
Enrolladoras de hilo
Enrolladoras de chapa
Accionamiento de rodillos de
separacin
Hileras de hilo, aplastadoras
Lneas de desflorado
Perfiladoras
Rodillos de secado
Rodillos de separacin
III
III
I
I
III
II
III
II
III
I
I
I
I
III
III
II
I
III
II
III
III
III
I
II
II
I
III
III
II
II
III*
II
III
III*
III*
II
II
II
III*
III*
III
I
I
I
III
III
II
II
II
III
III
III
II
II
III*
II
II
III
-
II
II
III
-
III
III
III*
-
Agitadores, mezcladoras
Aireadores
Almacenadoras de pulpa de madera
Batanes
Bobinadoras
Calandrias
Cilindros
Cintas transportadoras
Cintas transportadoras de bolas
Cortadoras, laminadoras
Depsitos para blanquear
Descortezadoras (mecnicas)
Lavadoras, espesadores
Mquinas de pulpa, devanadoras
Martillos de pulpa
Prensas
Rodillos de aspiracin
Secadoras
Tambores de descortezado
Tensores de fieltro
BOMBAS
Alternativas:
simple efecto multicilindros
Centrfugas
Dosificadoras
Rotativas:
con engranajes
lobulares, con paletas
I
I
III*
I
I
I
I
III*
I
I
III
I
I
II
I
I
I
III
I
II
II
III*
I
II
II
II
III*
II
II
III
II
II
II
II*
II
II
III
II
II
II
III*
II
II*
II
II
III*
II
II
III
II*
II
II*
II*
II*
II*
III*
II
I
I
I
II
I
II
II
II
II*
I
I
I
I
II
II
Aireadores de superficie
Aireadores tipo pico de pato
Bombas de tornillo
Limpiarrejillas
III
III
I
I
III
III
II
I
III
III
III
II
Batanes con jabn

Bobinadoras (excepto tambor)
Calandrias
Calandrias de fulardado
Cardas, hiladoras
Controles de alineacin
Encoladoras
Escurridoras, calandradoras
Lavadoras
Mquinas de acabado de tela:
lavadoras, ensanchadoras
secadoras, calandrias
Mquinas de hilar
Mquinas de preparacin del hilo:
Mquinas de teir
Perchadoras
Secadoras
Telares
Tolvas de carga
Tricotadoras
I
I
I
I
I
I
II
I
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II*
II
II
II
I
I
I
II
II
I
II
II
II
I
I
I
II
II
-
II
II
II
III
II
-
II
II
II
III
II
-
* : Estas clases suponen las condiciones mnimas y normales. Para tener en cuenta las variaciones que pueden intervenir en las condiciones de carga, se recomienda estudiar con atencin estas
aplicaciones antes de realizar la seleccin.
- : Consultar con Leroy-Somer
11
Electromecnica
Compabloc 3000
Condiciones
Cb: S, BS, BT, BDn, BR
LS: IP55 - 50 Hz - Cl. F - 400 VY - de 0,06 a 0,55 kW - LSES: IP55 - 50 Hz - Cl. F - 400 VY, 400 V de 0,75 a 110 kW LS2/IE2 - U.G.
LS, LS freno FMD: IP55 - 50 Hz - Cl. F - 230/400 V de 0,06 a 0,25 kW - U.G.
LS freno FCR: IP55 - 50 Hz - Cl. F - 400 V - LS: de 0,25 a 15 kW - LSES: de 0,75 a 11 kW - U.G.
LS, LSES freno FCPL: IP44 - 50 Hz - Cl. F - 400 V de 11 a 90 kW - U.G.
Cantidad mxima por pedido
Entrada
AP
MI LS
MI LSES
MI LS FMD
MI LS FCR
MI LSES FCR
MI LS, LSES FCPL
MU LS
MU LSES
MU LS FCR
MU LSES FCR
MU LS, LSES
FCPL
Cb 3031
5
5
5
5
-
mono 0,06-->0,25 kW
tri 0,06-->0,55 kW
tri 0,75 --> 9 kW
11 --> 45 kW
mono 0,06-->0,25 kW
tri 0,06 --> 0,25 kW
0,25 --> 9 kW
11 - 15 kW
0,75 --> 11 kW
11 --> 75 kW
mono 0,06 -->0,25 kW
tri 0,06 -->0,55 kW
tri 0,75 -->9 kW
11 --> 30 kW
37 - 45 kW
551 -->110 kW1
0,25 --> 9 kW
11 - 15 kW
0,75 --> 11 kW
11 --> 45 kW
551--> 90 kW1
Cb 3131 a 3531
5
5
-
5
5
5
2
5
2
5
5
5
5
-
5
5
2
5
1
Cb 15--
Cb 3032-3033
5
5
5
-
5
5
5
-
MI
MU
AP
Cb 3133 a 3533
Cb 3633
Cb 3733
Cb 3833
5
5
-
5
5
5
2
5
2
5
5
5
5
-
5
5
2
5
1
2
2
1
1
2
1
2
2
1
1
2
1
2
2
1
1
2
1
5
5
5
5
-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1. motor B35 obligatorio
Pginas de dimensiones correspondientes a la forma de fijacin

Formas Cb de un tren MI
Otras bridas
Brida
Patas
Tipo
S
BS
BD1
BD2
Cb 3031
31
31
30
30
Cb 3131
33
33
32
32
Cb 3231
35
35
34
Cb 3331
37
37
36
Cb 3431
39
39
38
Cb 3531
41
41
40
Tipo
Cb 1502a1504
Cb 3032
Cb 3033
Cb 3133
Cb 3233
Cb 3333
Cb 3433
Cb 3533
Cb 3633
Cb 3733
Cb 3833
Patas
S
43
45
47
49
51
53
55
57
59
61
63
Opcional
Brida
BS
43
45
47
49
51
53
55
57
59
61
63
Entrada
4p / MI-MU
0,06 --> 0,55 kW
LS
0,75 - 0,9 kW
1,1 --> 3 kW
4 --> 9 kW MI
11 - 15 kW MI
LSES
18,5 --> 45 kW MI
4 --> 9 kW MU
11 --> 45 kW MU
1
55 --> 110 kW 1 MU
LS FMD
0,06 - 0,25 kW
0,25 - 3 kW
4 - 5,5 kW
LS FCR
7,5 - 9 kW
11 - 15 kW
LSES FCR
0,75-->11 kW
11 --> 45 kW
55 1--> 90 kW 1
LS, LSES FCPL
BD3
30
Montaje
Orificios con rosca Cb de un tren
BT
MU
30
64
32
64
34
64
36
64
38
64
40
64
Formas Cb multitrenes MI
Otras bridas
BD2
BD3
42
44
44
46
46
48
48
50
52
54
56
BD1
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
BR
52
54
56
Orificios con rosca

BT
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
Opciones elctricas
Opciones mecnicas
230/400V
400V
PTO/CTP Chapa-paraguas Caperuza de chapa
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Montaje
Cb de un tren
AP
29
29
29
29
29
29
Montaje
Montaje
Antirretorno1 Cb multitrenes Cb multitrenes
AD/AP-MI-MU
MU
AP
64
29
64
29
64
29
64
29
64
29
64
29
64
29
64
29
29-58-59-64
64
29
29-60-61-64
64
29
29-62-63-64
64
29
DLRA
-
Estndar
Estndar
Estndar
Estndar
Opciones de frenos
Mf diferente
TRR
-
J01
-
1. motor B35 obligatorio
DG
<
2 JOT
DG : Disponibilidad ; n JOT : Das laborables
12
<
5 JOT
<
10 JOT
<
15 JOT
<
Por convenir
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3031
LS, LSES, LS freno, LSES freno - IP55 - Cl. F
230 V/400 V Y - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
Montaje de eje primario
AP
Cb 3031
0,06
0,09
0,12
56
min-1
i exacta
56 P
178
201
227
249
281
316
356
400
448
527
569
662
741
794
943
992
1096
8,13
7,22
6,4
5,82
5,17
4,58
4,08
3,63
3,24
2,75
2,55
2,19
1,96
1,83
1,54
1,46
1,32
6,16
6,93
7,82
8,60
9,68
LS, LSES 4p y frenos
LS FMD
LS FCR
LSES FCR
LS FMD
63
56 MP
2,73
3,07
3,47
3,82
4,30
4,84
5,45
6,12
6,86
8,07
8,71
1,76
1,98
2,23
2,46
2,77
3,12
3,51
3,95
4,42
5,20
5,61
6,53
7,31
7,83
9,30
9,79
63 M
0,75
71
Monofsico LS 4p
71 P
63 P
3,87
4,36
4,92
5,41
6,09
6,87
7,72
8,68
9,73
56 M
0,18
LS, LSES (kW)

0,25
0,37
0,55
Trifsico LS, LSES 4p
1,27
0,84
1,43
0,94
1,61
1,07
1,78
1,17
2,00
1,32
2,25
1,49
2,53
1,67
2,85
1,88
3,19
2,11
3,76
2,48
4,05
2,68
4,72
3,11
5,28
3,49
5,66
3,74
6,72
4,43
7,07
4,67
7,81
5,16
71 M
71 L
0,97
1,10
1,23
1,38
1,62
1,75
2,04
2,28
2,45
2,90
3,06
3,38
Monofsico LS 4p
63 MP
71 MP
0,9
80
0,82
0,93
1,04
1,22
1,32
1,53
1,72
1,84
2,18
2,30
2,54
1,1
1,5
90
0,85
1,00
1,08
1,26
1,41
1,51
1,79
1,88
2,08
80 L
80
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
0,25 kW
Velocidad deseada:
178 min-1
Factor de servicio necesario en la aplicacin:
Kp = 1
Posicin de funcionamiento; forma de fijacin:
horizontal, con patas
Designacin: Cb 3031 i: 8,13 S S M - MI 4p LS71M 0,25 kW - 400VY - U.G.
13
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3131
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3131
0,25
min-1
i exacta
183
202
232
255
295
331
369
422
446
530
562
634
725
824
932
1051
1190
1254
7,91
7,17
6,25
5,69
4,92
4,38
3,93
3,44
3,25
2,74
2,58
2,29
2
1,76
1,56
1,38
1,22
1,16
0,37
0,55
0,75
71
4,08
4,50
5,17
5,67
6,57
7,36
8,22
9,39
9,93
LS, LSES 4p y freno
LS FCR
LSES FCR
2,70
2,97
3,41
3,75
4,34
4,86
5,43
6,20
6,56
7,79
8,27
9,33
71 L
2,23
2,45
2,84
3,18
3,55
4,06
4,29
5,10
5,41
6,10
6,76
7,18
7,47
7,74
8,29
8,56
1,68
1,84
2,13
2,39
2,67
3,05
3,23
3,83
4,07
4,59
5,06
5,34
5,55
5,75
6,16
6,36
LS, LSES (kW)
0,9
1,1
1,5
80
90
1,38
1,14
1,51
1,25
1,75
1,45
1,06
1,96
1,62
1,19
2,19
1,81
1,32
2,50
2,07
1,51
2,64
2,19
1,60
3,14
2,60
1,90
3,33
2,76
2,02
3,76
3,11
2,27
4,15
3,43
2,50
4,39
3,62
2,64
4,57
3,76
2,75
4,74
3,90
2,85
5,07
4,18
3,05
5,23
4,31
3,15
80 L
90 L
80
90
1,8
2,2
112
100
0,88
0,98
1,10
1,25
1,32
1,57
1,67
1,88
2,08
2,19
2,28
2,36
2,53
2,61
0,80
0,90
1,02
1,08
1,29
1,36
1,54
1,70
1,79
1,86
1,93
2,07
2,14
0,94
1,00
1,13
1,24
1,31
1,36
1,41
1,51
1,56
100 L
100
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
1,5 kW
Velocidad deseada:
331 min-1
Kp = 1
Vertical V1; brida BS
Designacin: Cb 3131 i: 4,38 BS S V1 - MI 4p LSES90L 1,5 kW LS2/IE2 - 400 VY - U.G.
14
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3231
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3231
min-1
i exacta
180
210
230
254
297
335
372
423
470
533
570
657
748
829
936
999
1180
8,08
6,92
6,31
5,71
4,88
4,33
3,89
3,43
3,09
2,72
2,55
2,21
1,94
1,75
1,55
1,45
1,23
0,25
0,37
6,40
7,47
8,19
9,04
4,22
4,93
5,41
5,97
7,00
7,87
8,76
9,95
0,55
0,75
2,76
3,23
3,54
3,91
4,58
5,15
5,73
6,51
7,23
8,21
8,77
2,08
2,43
2,66
2,94
3,44
3,88
4,31
4,90
5,44
6,17
6,60
7,60
8,67
9,44
71
0,9
1,1
1,5
1,8
90
1,70
1,99
2,18
2,41
2,82
3,17
3,53
4,01
4,45
5,06
5,40
6,23
7,10
7,74
8,41
8,23
8,91
1,41
1,65
1,20
1,00
1,80
1,32
1,09
1,99
1,46
1,20
2,33
1,71
1,41
2,63
1,92
1,59
2,92
2,13
1,77
3,32
2,43
2,01
3,69
2,69
2,23
4,18
3,06
2,53
4,47
3,27
2,70
5,15
3,77
3,12
5,87
4,29
3,55
6,40
4,67
3,87
6,93
5,07
4,20
6,77
4,95
4,10
7,33
5,36
4,44
90 L
90
80
LS, LSES 4p y freno
LS FCR
LSES FCR
71 L
LS, LSES (kW)
80 L
80
2,2
3
100
0,81
0,89
0,99
1,16
1,30
1,45
1,64
1,82
2,07
2,21
2,55
2,91
3,17
3,43
3,36
3,63
0,84
0,95
1,06
1,20
1,33
1,51
1,62
1,86
2,13
2,31
2,51
2,45
2,66
100 L
100
5,5
112
132
0,80
0,91
1,01
1,15
1,23
1,41
1,61
1,75
1,90
1,85
2,00
0,83
0,89
1,02
1,17
1,27
1,38
1,34
1,45
112
112
132
132
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin:
Potencia deseada:
1,5 kW
Velocidad deseada:
230 min-1
Kp = 1
B5 horizontal; brida BS
Designacin: Cb 3231 i: 6,31 BS S B5 - MI 4p LSES90L 1,5 kW LS2/IE2 - 400 VY - U.G.
15
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3331
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3331
0,25
0,37
min-1
i exacta
71
185
205
229
264
298
324
367
412
459
498
561
644
712
817
903
995
1148
7,83
7,08
6,33
5,5
4,87
4,47
3,95
3,52
3,16
2,91
2,58
2,25
2,04
1,77
1,61
1,46
1,26
8,16
9,04
0,55
0,75
5,34
5,92
6,61
7,61
8,60
9,36
4,02
4,45
4,97
5,72
6,47
7,04
7,97
8,74
9,12
71 L
1,1
3,29
3,64
4,07
4,69
5,30
5,76
6,52
7,17
7,51
8,76
9,98
2,72
3,01
3,37
3,88
4,38
4,77
5,40
5,92
6,18
7,25
8,26
8,34
8,77
8,27
8,29
8,40
8,83
80
LS, LSES 4p y freno
LS FCR
LSES FCR
0,9
80 L
80
LS, LSES (kW)
1,5
1,8
90
2,2
3
100
1,99
1,65
1,35
2,20
1,82
1,49
2,46
2,04
1,67
1,22
2,83
2,35
1,92
1,40
3,20
2,65
2,17
1,59
3,48
2,89
2,36
1,73
3,94
3,27
2,67
1,95
4,33
3,59
2,93
2,14
4,52
3,75
3,06
2,24
5,30
4,39
3,59
2,62
6,03
5,00
4,09
2,99
6,10
5,06
4,13
3,02
6,41
5,32
4,35
3,18
6,05
5,01
4,10
3,00
6,06
5,02
4,11
3,01
6,14
5,09
4,16
3,05
6,45
5,35
4,38
3,20
90 L
100 L
90
100
5,5
112
0,92
1,06
1,20
1,31
1,48
1,62
1,69
1,99
2,27
2,28
2,40
2,26
2,27
2,30
2,41
112
112
7,5
132
0,87
0,95
1,07
1,18
1,23
1,44
1,64
1,65
1,74
1,64
1,64
1,67
1,75
0,87
0,90
1,06
1,21
1,22
1,28
1,21
1,21
1,23
1,29
132
132
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
4 kW
Velocidad deseada:
300 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3331 i: 4,87 BS S B52 - MI 4p LSES112MU 4 kW LS2/IE2 - 400 VY - U.G.
16
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3431
LSES, LS freno, LSES freno - IP55 - Cl. F
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3431
0,75
min-1
i exacta
179
212
236
260
282
329
353
403
456
512
571
667
737
836
932
1047
1171
8,1
6,83
6,15
5,57
5,13
4,41
4,11
3,6
3,18
2,83
2,54
2,17
1,97
1,74
1,56
1,38
1,24
0,9
1,1
1,5
6,59
8,25
9,20
5,45
6,82
7,61
8,40
9,12
3,98
4,98
5,55
6,13
6,66
7,75
8,31
9,49
80
8,05
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES FCPL
80 L
80
1,8
2,2
3,29
4,12
4,60
5,08
5,51
6,41
6,88
7,86
8,89
9,89
2,69
3,37
3,76
4,15
4,51
5,24
5,63
6,43
7,27
8,09
8,75
9,73
90
90 L
90
100
1,97
2,46
2,75
3,03
3,29
3,83
4,11
4,70
5,31
5,91
6,39
7,11
7,58
7,41
8,73
8,62
8,04
100 L
100
LS, LSES (kW)

4
5,5
7,5
112
132
1,49
1,87
2,08
1,51
2,30
1,66
2,50
1,81
2,90
2,10
3,12
2,26
3,56
2,58
4,03
2,91
4,48
3,24
4,84
3,51
5,38
3,90
5,74
4,16
5,61
4,06
6,61
4,79
6,53
4,73
6,08
4,41
112
112
1,11
1,23
1,33
1,55
1,66
1,90
2,15
2,39
2,58
2,87
3,06
2,99
3,53
3,48
3,25
132
132
11
15
18,5
160
1,29
1,39
1,58
1,79
1,99
2,15
2,39
2,55
2,50
2,94
2,91
2,71
1,06
1,13
1,29
1,46
1,63
1,76
1,96
2,09
2,04
2,40
2,37
2,21
180
0,83
0,95
1,07
1,19
1,29
1,43
1,53
1,49
1,76
1,74
1,62
160
160
160
22
0,87
0,97
1,04
1,16
1,24
1,21
1,43
1,41
1,31
200
0,81
0,88
0,98
1,04
1,02
1,20
1,18
1,10
180
30
0,88
0,87
0,81
200
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
4 kW
Velocidad deseada:
179 min-1
Kp = 1,4
B7 horizontal; con patas
Designacin: Cb 3431 i: 8,1 S S B7 - MI 4p LS112MU 4 kW LS2/IE2 - 400VY - U.G.
17
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3531
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3531
min-1
i exacta
181
211
230
264
299
333
374
408
472
523
594
644
725
812
906
994
1137
8
6,87
6,31
5,5
4,85
4,35
3,88
3,55
3,07
2,77
2,44
2,25
2
1,79
1,6
1,46
1,28
1,1
1,5
9,93
7,24
8,20
9,26
1,8
2,2
5,99
6,78
7,66
8,79
9,92
4,90
5,55
6,26
7,19
8,11
9,09
9,83
90
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES FCPL
90 L
90
3,58
4,05
4,58
5,25
5,92
6,64
7,18
7,88
7,94
8,88
9,43
9,76
2,71
3,07
3,47
3,98
4,48
5,03
5,44
5,96
6,01
6,70
7,11
7,36
7,71
8,03
100
100 L
100
112
112
112
LSES (kW)
5,5
7,5
Trifsico LSES 4p
132
1,96
2,22
2,51
2,88
3,25
3,64
3,93
4,31
4,35
4,86
5,16
5,33
5,58
5,82
1,45
1,64
1,85
2,12
2,39
2,68
2,90
3,18
3,21
3,57
3,79
3,92
4,11
4,28

132
132
11
15
18,5
160
1,77
2,00
2,24
2,42
2,65
2,67
2,98
3,16
3,27
3,42
3,57
3,71
3,82
3,97
1,45
1,63
1,83
1,98
2,17
2,19
2,44
2,58
2,67
2,8
2,92
3,03
3,12
3,25
180
1,06
1,19
1,34
1,45
1,58
1,60
1,78
1,89
1,96
2,05
2,14
2,22
2,28
2,38
160
160
160
22
0,86
0,97
1,08
1,17
1,29
1,30
1,45
1,53
1,59
1,66
1,73
1,80
1,85
1,93
200
0,81
0,91
0,98
1,08
1,09
1,21
1,29
1,33
1,40
1,45
1,51
1,56
1,62
180
30
0,89
0,95
0,98
1,03
1,07
1,11
1,14
1,19
200
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
15 kW
Velocidad deseada:
300 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3531 i: 4,85 S S B7 - MI 4p LSES160L 15 kW LS2/IE2 - 400V - U.G.
18
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 15
LS, LS freno - IP55 - Cl. F - 230 V/400 V Y - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 1502, 1503, 1504

0,06
0,09
0,12
56
63
63 P
min-1
i exacta
56 P
6,29
7,13
8,01
231
203
181
1,01
1,14
1,27
9,01
10,1
11,6
13,1
14,8
16,4
18,2
20,5
22,5
24,5
29,0
31,4
35,6
39,3
161
144
125
110
98,3
88,2
79,7
70,8
64,6
59,1
50,1
46,2
40,8
36,9
1,33
1,48
1,69
1,89
2,10
2,32
2,54
2,80
3,01
3,22
3,71
3,91
4,31
4,64
0,83
0,92
1,05
1,18
1,31
1,45
1,58
1,74
1,87
2,00
2,30
2,43
2,68
2,88
46,0
31,5
51,5
28,2
59,1
24,5
67
21,6
75,2
19,3
83,8
17,3
92,8
15,6
104
13,9
115
12,7
125
11,6
148
9,81
160
9,07
181
7,99
201
7,23
LS 4p y frenos
FMD
FCR
4,16
5,70
6,38
7,13
7,89
8,62
9,37
2,60
3,56
3,99
4,46
4,93
5,39
5,86
6,40
6,84
7,24
8,16
8,63
9,53
FMD
0,18
LS (kW)
0,37
0,55
Trifsico LS 4p
71
Monofsico LS 4p
71 P
0,25
0,75
0,9
1,1
1,5
80
90
80
90
Cb 1504
56 M
56 MP
0,83
0,92
1,02
1,11
1,23
1,32
1,41
1,63
1,72
1,89
2,03
0,85
0,91
1,04
1,10
1,21
1,31
0,87
0,94
1,83
2,51
2,80
3,14
3,47
3,79
4,12
4,50
4,81
5,10
5,74
6,07
6,70
7,07
1,18
1,61
1,80
2,01
2,23
2,44
2,65
2,89
3,09
3,27
3,69
3,90
4,31
4,55
1,16
1,30
1,45
1,61
1,76
1,91
2,09
2,23
2,36
2,66
2,81
3,11
3,28
Cb 1503
63 M
Monofsico LS 4p
63 MP
71 M
Cb 1502
1,16
1,26
1,38
1,47
1,56
1,76
1,86
2,05
2,16
Trifsico LS 4p
0,96
1,02
1,15
1,21
1,34
1,42
71 L
71 MP
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
0,18 kW
Velocidad deseada:
45 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 1502 i: 31,5 S S M - MI 4p LS63M 0,18 kW 400 VY - U.G.
19
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 30
230 V/400 V Y - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3032, 3033
0,06
0,09
0,12
0,18
56
63
63 P
min-1
i exacta
56 P
7,1
7,99
9,02
9,92
11,2
12,6
14,2
15,9
17,8
21,0
22,6
26,4
29,5
31,6
37,5
39,5
43,6
204
181
161
146
130
115
102
91,1
81,3
69,1
64,1
55
49,2
45,9
38,7
36,7
33,2
1,41
1,59
1,79
1,97
2,22
2,50
2,82
3,17
3,55
4,17
4,50
5,24
5,87
6,28
7,44
7,83
8,62
0,89
1,00
1,13
1,24
1,40
1,58
1,77
1,99
2,23
2,63
2,83
3,30
3,69
3,95
4,68
4,92
5,44
32,0
36,0
40,6
43,6
44,6
50,3
56,7
63,7
71,6
80,3
94,4
102
119
133
142
169
178
196
45,4
40,3
35,7
33,2
32,5
28,8
25,6
22,8
20,2
18,1
15,4
14,2
12,2
10,9
10,2
8,59
8,16
7,38
6,29
7,06
7,96
8,62
8,74
9,82
3,95
4,44
5,00
5,42
5,49
6,17
6,94
7,79
8,74
9,76
0,80
0,88
0,99
1,11
1,25
1,41
1,57
1,85
2,00
2,33
2,60
2,79
3,30
3,47
3,82
FMD
56 M
56 MP
0,75
0,9
80
1,1
1,5
90
Cb 3033
0,80
0,91
1,01
1,19
1,29
1,50
1,68
1,80
2,13
2,24
2,46
2,79
3,13
3,53
3,82
3,88
4,36
4,90
5,50
6,17
6,89
8,08
8,69
1,80
2,02
2,27
2,46
2,50
2,81
3,16
3,54
3,97
4,44
5,20
5,60
6,49
7,24
7,75
9,15
9,61
LS FMD
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES (kW)

0,25
0,37
0,55
71
Monofsico LS 4p
71 P
63 M
Monofsico LS 4p
63 MP
0,86
0,93
1,08
1,21
1,30
1,54
1,62
1,78
0,80
0,86
1,01
1,07
1,17
1,30
0,86
1,46
0,96
1,64
1,08
1,78
1,17
1,8
1,19
2,03
1,34
2,28
1,50
2,56
1,69
2,87
1,89
3,20
2,12
3,75
2,48
4,04
2,67
4,69
3,09
5,23
3,45
5,59
3,69
6,60
4,36
6,94
4,58
7,62
5,03
71 M
71 L
Cb 3032
0,99
1,11
1,24
1,39
1,62
1,75
2,03
2,26
2,42
2,85
3,00
3,30
0,83
0,93
1,04
1,22
1,31
1,52
1,70
1,82
2,14
2,25
2,48
0,85
1,00
1,08
1,25
1,39
1,49
1,76
1,85
2,03
80 L
80
71 MP
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
0,25 kW
Velocidad deseada:
32 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3032 i: 45,4 S S M - MI 4p LS71M 0,25 kW - 400VY - U.G.
20
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3133
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3133
0,25
min-1
i exacta
9,17
10,1
11,7
13,1
14,6
16,7
17,6
20,9
22,2
25,1
28,7
29,5
32,6
37,3
41,0
47,5
53,2
59,4
67,9
71,8
85,3
90,5
102
117
133
139
150
165
169
191
198
226
257
290
327
371
391
158
144
124
111
99,4
87
82,2
69,2
65,3
57,8
50,6
49,1
44,5
38,8
35,4
30,6
27,2
24,4
21,4
20,2
17
16
14,2
12,4
10,9
10,4
9,67
8,79
8,57
7,57
7,34
6,42
5,65
4,99
4,43
3,91
3,71
0,37
0,75
71
0,85
0,93
1,08
1,20
1,30
1,43
1,49
1,67
1,74
1,89
2,71
2,98
3,41
3,74
4,32
4,83
5,38
6,13
6,47
7,65
8,11
9,11
0,86
0,95
0,99
1,11
1,15
1,25
1,79
1,97
2,25
2,47
2,85
3,19
3,55
4,05
4,27
5,05
5,35
6,02
6,71
7,36
5,84
6,93
8,30
9,49
LS, LSES 4p y freno
71 L
LS FCR
LSES FCR
0,55
80
1,8
2,2
3
100
4
112
Cb 3133
0,82
0,90
0,98
1,48
1,62
1,87
2,09
2,33
2,65
2,8
3,31
3,50
3,94
4,40
4,84
3,82
5,28
4,54
5,72
6,18
5,43
6,21
6,96
7,39
7,61
8,48
8,72
LS, LSES (kW)

0,9
1,1
1,5
90
1,11
1,22
1,40
1,57
1,75
1,99
2,10
2,49
2,63
2,96
3,29
3,61
2,87
3,93
3,41
4,25
4,60
4,09
4,67
5,22
5,49
5,65
6,30
6,48
0,91
1,00
1,15
0,95
1,29
1,06
1,43
1,18
0,87
1,63
1,35
0,99
1,72
1,42
1,04
2,04
1,68
1,23
2,16
1,78
1,30
2,43
2,01
1,47
2,70
2,23
1,63
2,97
2,45
1,79
2,35
1,95
3,23
2,66
1,95
2,8
2,31
3,50
2,88
2,11
3,79
3,12
2,28
3,35
2,77
2,02
3,83
3,17
2,31
4,28
3,54
2,58
4,52
3,72
2,72
4,66
3,83
2,80
5,19
4,27
3,12
5,33
4,39
3,21
80 L
90 L
80
90
0,82
0,86
1,02
1,08
1,21
1,35
1,48
0,83
0,88
0,99
1,11
1,21
0,81
0,89
1,61
1,32
0,96
1,75
1,89
1,68
1,92
2,14
2,26
2,32
2,59
2,66
1,43
1,55
1,37
1,57
1,75
1,84
1,90
2,12
2,18
1,13
1,00
1,15
1,28
1,35
1,39
1,55
1,59
100 L
100
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
1,5 kW
Velocidad deseada:
84 min-1
Kp = 1
Vertical V1; brida BS
Designacin: Cb 3133 i: 17 BS S V1 - MI 4p LSES90L 1,5 kW LS2/IE2 - 400 VY - U.G.
21
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3233
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3233
min-1
i exacta
7,12
8,31
9,11
10,1
11,8
13,3
14,8
16,8
18,6
21,1
22,6
26,0
28,9
29,7
33,7
37,0
40,8
47,9
53,9
59,9
68,1
75,6
85,8
91,7
106
120
133
134
149
151
161
169
181
190
208
238
263
297
317
375
204
174
159
144
123
109
98,2
86,5
77,9
68,6
64,2
55,7
50,2
48,9
43
39,2
35,5
30,3
26,9
24,2
21,3
19,2
16,9
15,8
13,7
12
10,9
10,8
9,72
9,62
9,02
8,57
8,02
7,63
6,96
6,1
5,51
4,88
4,57
3,87
0,25
0,37
1,48
1,72
1,89
2,09
2,45
2,75
3,06
3,48
3,86
4,38
4,68
5,40
5,93
0,97
1,14
1,25
1,38
1,62
1,82
2,02
2,30
2,55
2,90
3,09
3,57
3,92
6,91
7,56
8,33
9,73
4,56
5,00
5,50
6,43
7,21
8,00
9,06
9,99
0,55
0,75
71
0,9
80
0,82
0,90
1,06
1,19
1,32
1,50
1,67
1,89
2,02
2,33
2,56
2,66
2,99
3,27
3,60
4,21
4,72
5,24
5,93
6,54
7,20
7,57
8,38
9,12
9,77
6,51
7,23
8,21
8,77
0,80
0,89
1,00
1,13
1,26
1,43
1,52
1,76
1,93
2,00
2,25
2,46
2,71
3,16
3,55
3,94
4,46
4,92
5,39
5,64
6,23
6,79
7,27
4,90
5,44
7,86
8,22
6,17
6,60
9,13
7,61
8,67
9,6
0,82
0,93
1,03
1,17
1,25
1,44
1,58
1,64
1,84
2,01
2,22
2,59
2,91
3,23
3,65
4,03
4,42
4,64
5,13
5,59
5,98
4,01
4,46
6,47
6,77
5,06
5,40
7,51
6,23
7,10
7,86
8,88
9,48
LS FCR
LSES FCR
71 L
80 L
80
LS, LSES (kW)

1,1
1,5
90
0,85
0,97
1,03
1,19
0,87
1,31
1,36
0,99
1,52
1,11
1,67
1,22
1,84
1,34
2,14
1,57
2,40
1,76
2,67
1,95
3,02
2,21
3,33
2,43
3,65
2,67
3,82
2,79
4,22
3,09
4,60
3,36
4,93
3,60
3,32
2,43
3,69
2,69
5,32
3,89
5,57
4,07
4,18
3,06
4,47
3,27
6,19
4,52
5,15
3,77
5,87
4,29
6,50
4,75
7,35
5,37
7,84
5,73
9,26
6,77
90 L
90
1,8
2,2
3
100
5,5
112
132
Cb 3233
0,82
0,92
1,01
1,11
1,30
1,45
1,61
1,83
2,02
2,21
2,32
2,56
2,79
2,99
2,01
2,23
3,23
3,38
2,53
2,71
3,75
3,12
3,55
3,93
4,45
4,74
5,6
0,82
0,91
1,06
1,19
1,32
1,50
1,65
1,81
1,89
2,09
2,28
2,44
1,64
1,82
2,64
2,76
2,07
2,21
3,07
2,55
2,91
3,22
3,64
3,88
4,59
100 L
100
0,87
0,97
1,09
1,21
1,32
1,39
1,53
1,67
1,79
0,83
0,9
1,00
1,05
1,16
1,26
1,35
1,93
2,02
1,46
1,52
1,06
1,11
2,24
1,86
2,13
2,35
2,66
2,84
3,35
1,69
1,41
1,61
1,78
2,02
2,15
2,54
1,23
1,02
1,17
1,29
1,46
1,56
1,84
112
112
132
132
0,84
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin:
Potencia deseada:
0,75 kW
Velocidad deseada:
20 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3233 i: 77,9 BS S B5 - MI 4p LSES80LG 0,75 kW LS2/IE2 - 400 VY - U.G.
22
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3333
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3333
min-1
i exacta
7,23
8,01
8,95
10,3
11,6
12,7
14,3
16,1
17,9
19,5
21,9
25,2
27,8
29,8
33,0
36,8
42,4
48,0
52,2
59,0
66,3
73,8
80,2
90,3
104
115
116
131
132
145
146
158
160
178
185
205
226
259
287
316
364
200
181
162
141
125
114
101
90,1
80,9
74,4
66,1
57,6
52,1
48,7
44
39,4
34,2
30,2
27,8
24,6
21,9
19,6
18,1
16,1
14
12,7
12,5
11,1
11
9,98
9,95
9,16
9,06
8,14
7,85
7,09
6,41
5,59
5,06
4,59
3,98
0,25
0,37
2,75
3,04
3,40
3,91
4,42
4,81
5,44
6,11
6,81
7,39
8,33
1,81
2,01
2,24
2,58
2,92
3,17
3,59
4,03
4,49
4,88
5,50
0,55
0,75
1,19
1,31
1,47
1,69
1,91
2,08
2,35
2,64
2,94
3,20
3,60
4,13
4,57
4,67
5,17
5,77
6,65
7,51
8,17
9,25
0,89
0,99
1,10
1,27
1,44
1,56
1,77
1,99
2,21
2,40
2,71
3,11
3,43
3,51
3,89
4,34
5,00
5,65
6,15
6,96
7,81
8,70
9,45
9,25
0,81
0,90
1,04
1,18
1,28
1,45
1,63
1,81
1,97
2,22
2,54
2,81
2,88
3,18
3,56
4,10
4,63
5,03
5,70
6,40
7,13
7,74
8,72
6,96
7,81
5,70
6,40
8,70
9,45
7,13
7,74
8,72
LS, LSES 4p y freno
LS FCR
LSES FCR
71 L
1,1
80
71
7,13
7,89
8,82
0,9
80 L
80
0,86
0,97
1,06
1,20
1,35
1,50
1,63
1,83
2,11
2,33
2,38
2,63
2,94
3,39
3,83
4,17
4,72
5,29
5,90
6,41
7,21
8,28
9,12
4,72
5,29
9,94
LS, LSES (kW)

1,5
1,8
90
2,2
3
100
5,5
7,5
132
112
Cb 3333
0,88
0,98
1,10
1,19
1,34
1,54
1,70
1,74
1,92
2,15
2,48
2,80
3,04
3,5
3,87
4,31
4,68
5,27
6,05
6,66
3,45
3,87
7,26
7,95
4,31
4,68
8,51
5,27
9,33
6,05
6,69
7,68
8,48
9,35
0,81
0,91
0,99
1,11
1,27
1,41
1,44
1,59
1,78
2,05
2,32
2,52
2,85
3,20
3,57
3,88
4,36
5,01
5,52
2,85
3,20
6,02
6,59
5,90
3,57
6,41
3,88
7,06
7,21
4,36
7,74
8,28
5,01
5,54
9,15
6,35
7,02
7,74
8,93
90 L
90
0,81
0,91
1,04
1,15
1,18
1,30
1,46
1,68
1,90
2,06
2,33
2,62
2,92
3,17
3,57
4,10
4,51
2,33
2,62
4,92
5,39
2,92
3,17
5,77
3,57
6,33
4,10
4,53
5,20
5,74
6,33
7,30
0,84
1,06
1,23
1,39
1,51
1,71
1,91
2,13
2,32
2,61
3,00
3,30
0,81
0,93
1,05
1,14
1,29
1,45
1,62
1,76
1,98
2,27
2,50
3,60
3,94
2,13
4,22
2,61
4,63
3,00
3,31
3,80
4,20
4,63
5,34
100 L
100
0,83
0,94
1,05
1,17
1,27
1,43
1,64
1,81
0,86
0,94
1,06
1,21
1,34
2,72
2,98
1,62
1,97
2,16
1,45
1,59
3,19
1,98
3,49
2,27
2,51
2,88
3,18
3,51
4,05
2,31
1,70
2,53
1,64
1,82
2,09
2,30
2,54
2,93
1,86
1,21
1,34
1,54
1,70
1,87
2,16
112
112
132
132
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
4 kW
Velocidad deseada:
47 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3333 i: 30,2 BS S B52 - MI 4p LSES112MU 4 kW LS2/IE2 - 400VY - U.G.
23
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3433
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3433
0,75
min-1
i exacta
7,11
8,43
9,36
10,3
11,2
13,1
14
16,0
18,1
20,3
22,7
26,5
28,8
34,2
37,9
41,9
45,5
52,9
56,8
64,8
73,3
82,4
91,9
107
119
134
150
169
188
211
233
265
295
332
371
204
172
155
140
129
111
104
90,7
80,1
71,4
63,9
54,7
50,3
42,5
38,2
34,6
31,9
27,4
25,5
22,4
19,8
17,6
15,8
13,5
12,2
10,8
9,67
8,6
7,69
6,86
6,21
5,48
4,91
4,37
3,91
0,9
1,1
1,5
1,40
1,66
1,85
2,04
2,21
2,56
2,75
3,13
3,53
3,96
4,41
5,13
5,51
6,51
7,21
7,94
8,60
9,96
1,16
1,37
1,53
1,68
1,82
2,12
2,27
2,59
2,92
3,27
3,64
4,24
4,56
5,38
5,96
6,56
7,11
8,23
8,82
0,85
1,00
1,11
1,23
1,33
1,55
1,66
1,89
2,13
2,39
2,66
3,10
3,33
3,93
4,35
4,79
5,19
6,01
6,44
7,32
8,25
9,22
80
1,72
2,03
2,26
2,49
2,70
3,13
3,36
3,82
4,32
4,84
5,39
6,27
6,74
7,95
8,81
9,70
1,8
2,2
90
100
0,83
0,92
1,02
1,10
1,28
1,37
1,56
1,76
1,98
2,20
2,56
2,75
3,25
3,60
3,97
4,29
4,98
5,33
6,06
6,83
7,63
8,49
9,86
0,83
0,90
1,05
1,12
1,28
1,44
1,62
1,80
2,10
2,25
2,66
2,94
3,24
3,51
4,07
4,36
4,95
5,58
6,24
6,94
8,06
8,86
9,77
9,73
0,82
0,93
1,05
1,18
1,32
1,53
1,65
1,94
2,15
2,37
2,57
2,97
3,18
3,62
4,08
4,56
5,07
5,89
6,48
7,14
7,72
8,31
8,04
7,11
7,59
7,41
8,73
8,63
8,04
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES FCPL
80 L
80
90 L
90
100 L
100
LSES (kW)
4
5,5
Trifsico LSES 4p
112
0,80
0,90
1,00
1,16
1,25
1,47
1,63
1,80
1,94
2,25
2,41
2,74
3,09
3,46
3,84
4,46
4,90
5,40
5,83
6,28
6,09
5,38
5,74
5,61
6,61
6,53
6,09
7,5

112
112
11
132
0,84
1,18
1,30
1,41
1,63
1,75
1,99
2,24
2,50
2,78
3,23
3,55
3,91
4,22
4,55
4,41
3,90
4,16
4,06
4,79
4,73
4,41
15
18,5
160
22
180
30
200
Cb 3433
0,87
0,96
1,04
1,20
1,29
1,46
1,65
1,84
2,05
2,38
2,62
2,88
3,11
3,35
3,25
2,87
3,06
2,99
3,53
3,48
3,25
132
132
1,00
1,07
1,22
1,38
1,54
1,71
1,99
2,18
2,40
2,59
2,79
2,71
2,40
2,56
2,50
2,94
2,91
2,71
0,82
0,88
1,00
1,12
1,26
1,40
1,62
1,78
1,96
2,12
2,28
2,21
1,96
2,09
2,04
2,40
2,38
2,21
0,82
0,92
1,02
1,19
1,31
1,44
1,55
1,67
1,62
1,43
1,53
1,49
1,76
1,74
1,62
160
160
160
0,83
0,96
1,06
1,17
1,26
1,35
1,31
1,16
1,24
1,21
1,43
1,41
1,31
0,81
0,89
0,98
1,06
1,14
1,10
0,98
1,04
1,02
1,20
1,18
1,10
180
0,84
0,81
0,88
0,87
0,81
200
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
4 kW
Velocidad deseada:
28 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3433 i: 50,3 S S B7 - MI 4p LSES112MU LS2/IE2 4 kW - 400VY - U.G.
24
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3533
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3533
0,75
min-1
i exacta
7,2
8,39
9,13
10,5
11,9
13,2
14,9
16,2
18,8
20,8
23,6
25,6
29,2
34,0
37,0
42,4
48,1
53,6
60,2
65,7
76,0
84,1
95,6
104
117
131
146
160
183
202
227
255
284
311
356
201
173
159
138
122
110
97,5
89,3
77,2
69,8
61,4
56,6
49,7
42,7
39,2
34,2
30,1
27,1
24,1
22,1
19,1
17,2
15,2
14
12,4
11,1
9,94
9,07
7,92
7,18
6,38
5,7
5,1
4,66
4,07
0,9
1,1
1,5
2,72
3,16
3,43
3,93
4,45
4,94
5,54
6,04
6,97
7,46
8,13
8,52
2,24
2,61
2,83
3,25
3,67
4,08
4,58
4,99
5,75
6,15
6,69
7,00
8,76
1,64
1,90
2,07
2,37
2,68
2,98
3,34
3,64
4,2
4,49
4,88
5,11
6,39
7,41
8,05
9,20
80
3,32
3,86
4,19
4,80
5,44
6,05
6,78
7,39
8,52
9,10
9,90
1,8
2,2
1,35
1,57
1,71
1,96
2,22
2,46
2,76
3,01
3,47
3,71
4,04
4,23
5,29
6,13
6,66
7,61
8,60
9,55
1,11
1,29
1,40
1,60
1,81
2,02
2,26
2,46
2,84
3,04
3,30
3,46
4,32
5,02
5,44
6,22
7,03
7,80
8,73
9,50
90
100
0,81
0,94
1,02
1,17
1,32
1,47
1,65
1,80
2,07
2,22
2,41
2,53
3,16
3,66
3,98
4,55
5,13
5,70
6,38
6,94
7,56
8,78
9,61
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES FCPL
80 L
80
90 L
90
100 L
100
LSES (kW)
4
5,5
Trifsico LSES 4p
112
7,5
11
132
0,89
1,00
1,11
1,25
1,36
1,57
1,68
1,82
1,91
2,39
2,77
3,01
3,44
3,89
4,32
4,83
5,26
5,73
6,65
7,27
7,66
8,46
9,04
0,81
0,90
0,99
1,14
1,21
1,32
1,38
1,73
2,01
2,18
2,49
2,81
3,12
3,50
3,80
4,14
4,81
5,27
5,55
6,12
6,55
0,84
0,89
0,97
1,02
1,28
1,48
1,61
1,84
2,07
2,30
2,58
2,80
3,05
3,55
3,88
4,09
4,51
4,82
7,66
8,46
9,04
5,55
6,13
6,54
4,09
4,51
4,82

112
112
132
132
15
18,5
160
22
30
200
180
Cb 3533
0,81
0,85
1,53
1,73
1,92
2,15
2,34
2,55
2,96
3,24
3,41
3,76
4,02
4,44
4,71
5,15
3,41
3,76
4,02
5,28
5,55
5,94
1,25
1,41
1,57
1,76
1,91
2,08
2,42
2,64
2,79
3,08
3,29
3,63
3,85
4,21
2,79
3,08
3,29
4,31
4,53
4,86
0,92
1,03
1,15
1,28
1,40
1,52
1,77
1,93
2,04
2,25
2,41
2,65
2,82
3,08
2,04
2,25
2,40
3,16
3,32
3,55
160
160
160
0,84
0,93
1,04
1,13
1,24
1,43
1,57
1,65
1,82
1,95
2,15
2,29
2,50
1,65
1,83
1,95
2,56
2,69
2,88
0,88
0,95
1,04
1,20
1,32
1,39
1,53
1,64
1,81
1,92
2,10
1,39
1,53
1,64
2,15
2,26
2,42
180
0,89
0,97
1,02
1,13
1,21
1,33
1,41
1,54
1,02
1,13
1,21
1,58
1,66
1,78
200
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
15 kW
Velocidad deseada:
60 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3533 i: 24,1 S S B7 - MI 4p LSES160L 15 kW LS2/IE2 - 400V - U.G.
25
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3633
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3633
min-1
i exacta
5,8
6,7
7,3
8,4
9,5
10,6
11,9
12,9
15,0
16,6
18,9
20,5
23,0
25,8
28,8
33,9
37,2
42,0
46,6
52,3
56,9
66,2
72,5
81,9
96,0
107
120
133
151
170
190
203
236
261
295
334
374
398
452
252
216
199
173
153
137
122
112
96,6
87,3
76,9
70,8
63
56,2
50,4
42,8
39
34,5
31,1
27,7
25,5
21,9
20
17,7
15,1
13,5
12,1
10,9
9,63
8,53
7,62
7,15
6,15
5,56
4,91
4,34
3,88
3,64
3,21
1,1
1,5
2,56
2,98
3,24
3,72
4,22
4,69
5,26
1,86
2,17
2,36
2,71
3,08
3,42
3,84
1,8
2,2
1,54
1,79
1,95
2,24
2,56
2,85
3,20
1,26
1,47
1,60
1,83
2,08
2,32
2,60
2,83
3,26
3,60
4,08
4,42
4,96
5,54
6,16
6,80
7,83
8,75
9,60
90
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES FCPL
90 L
90
100
0,92
1,07
1,17
1,34
1,52
1,69
1,90
2,07
2,38
2,63
2,98
3,23
3,62
4,04
4,50
4,97
5,72
6,39
7,01
7,76
8,35
9,54
100 L
100
5,5
112
0,81
0,88
1,02
1,15
1,28
1,44
1,56
1,80
1,99
2,26
2,44
2,74
3,06
3,41
3,75
4,33
4,84
5,30
5,87
6,31
7,21
7,78
8,66
9,95
112
112
0,83
0,93
1,04
1,13
1,31
1,44
1,63
1,77
1,98
2,22
2,47
2,72
3,13
3,50
3,84
4,25
4,57
5,22
5,63
6,27
7,20
7,98
LSES (kW)
7,5
9
11
15
Trifsico LSES 4p
132
160
0,83
0,96
1,06
1,20
1,30
1,46
1,63
1,82
2,00
2,31
2,58
2,83
3,13
3,37
3,85
4,15
4,62
5,30
5,88
18,5
22
180
30
37
200
45
225
55 1
250
Cb 3633
0,80
0,89
1,00
1,09
1,22
1,36
1,52
1,67
1,93
2,15
2,36
2,61
2,81
3,21
3,46
3,85
4,42
4,90
5,40
5,90
6,58
7,33
8,10
0,82
0,89
1,00
1,11
0,81
1,24
0,91
1,36
1,00
1,57
1,15
1,76
1,29
1,93
1,41
2,13
1,56
2,29
1,68
2,62
1,92
2,83
2,07
3,15
2,30
3,62
2,65
4,01
2,93
4,41
3,23
4,82
3,53
5,38
3,94
5,99
4,38
4,84
6,62
7,00
5,12
7,73
5,66
8,36
6,12
9,18
6,72
10,04 7,35
10,12 7,40
9,49
6,94
9,37
6,86

132
132
0,81
0,93
1,04
1,14
1,27
1,36
1,56
1,68
1,87
2,15
2,38
2,62
2,86
3,19
3,56
3,93
4,15
4,59
4,96
5,45
5,96
6,00
5,63
5,56
0,88
0,96
1,06
1,14
1,31
1,41
1,57
1,80
2,00
2,20
2,40
2,68
2,99
3,30
3,49
3,85
4,17
4,57
5,00
5,04
4,73
4,67
0,96
1,04
1,15
1,33
1,47
1,62
1,77
1,97
2,20
2,43
2,57
2,83
3,06
3,36
3,68
3,71
3,48
3,44
0,84
0,94
1,08
1,20
1,32
1,44
1,61
1,79
1,98
2,09
2,30
2,49
2,74
3,00
3,02
2,83
2,80
0,89
0,98
1,08
1,18
1,32
1,47
1,63
1,72
1,90
2,05
2,25
2,47
2,49
2,33
2,30
0,81
0,89
0,97
1,09
1,21
1,34
1,42
1,56
1,69
1,85
2,03
2,05
1,92
1,90
160
160
160
180
200
225
250
1. LS B35 obligatorio
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
37 kW
Velocidad deseada:
105 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3633 i: 13,5 S S B7 - MI 4p LSES225ST 37 kW LS2/IE2 - 400V - U.G.
26
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3733
LSES IE2, LS IE1 freno, LSES freno - IP55 - Cl. F
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3733
min-1
i exacta
5,9
6,7
7,3
8,3
9,2
10,3
11,2
13,1
14,2
16,1
18,9
21,2
23,7
26,2
29,7
33,6
36,1
37,5
39,9
40,3
45,3
45,6
51,1
57,5
64,2
72,1
81,5
92,4
105
119
132
150
168
189
210
240
258
295
330
371
412
471
244
217
198
175
158
141
129
111
102
89,9
76,8
68,3
61,2
55,4
48,8
43,2
40,2
38,7
36,3
36
32
31,8
28,4
25,2
22,6
20,1
17,8
15,7
13,8
12,2
11
9,64
8,62
7,68
6,9
6,05
5,63
4,91
4,39
3,91
3,52
3,08
1,1
1,5
6,07
6,82
7,48
8,46
4,43
4,97
5,45
6,17
1,8
2,2
3,70
4,14
4,54
5,14
2,99
3,36
3,68
4,17
4,63
5,19
5,63
6,54
7,12
8,03
9,29
90
2,18
2,45
2,69
3,04
3,38
3,79
4,11
4,78
5,20
5,86
6,78
7,32
1,65
1,86
2,04
2,30
2,56
2,87
3,11
3,62
3,94
4,44
5,13
5,53
100
112
9,93
7,51
8,79
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES FCPL
90 L
90
5,5
100 L
100
112
112
1,20
1,34
1,47
1,67
1,85
2,08
2,25
2,62
2,85
3,21
3,71
4,00
5,44
LSES (kW)
9
11
15
Trifsico LSES 4p
132
160
7,5
0,88
0,99
1,09
1,23
1,36
1,53
1,66
1,93
2,10
2,37
2,74
2,95
4,00
0,83
0,91
1,03
1,14
1,28
1,38
1,61
1,75
1,97
2,28
2,46
2,63
2,78
2,99
3,20
3,34
6,36
4,69
3,91
7,78
8,90
9,87
5,73
6,55
7,27
7,98
8,81
9,78
4,78
5,47
6,06
6,66
7,35
8,15
9,11
18,5
22
180
0,84
0,93
Cb 3733
1,04
1,13
0,83
1,31
0,96
1,43
1,05
0,85
1,61
1,18
0,96
0,80
1,86
1,36
1,11
0,93
2,01
1,47
1,19
1,00
2,15
1,57
1,27
1,07
2,27
1,66
1,35
1,13
2,44
1,79
1,45
1,22
2,62
1,92
1,55
1,31
2,73
2,00
1,62
1,36
2,82 2,06 1,67 1,41
2,87 2,10 1,71 1,43
3,19
2,34
1,90
1,59
3,10 2,27 1,84 1,54
3,90
2,86
2,32
1,95
4,47
3,27
2,65
2,23
4,95
3,62
2,94
2,47
5,44
3,98
3,23
2,71
6,00
4,39
3,56
2,99
6,66
4,88
3,95
3,32
7,44
5,45
4,42
3,71
8,31
6,08
4,93
4,14
9,27
6,78
5,50
4,62
7,38
5,98
5,03
8,31
6,74
5,66
9,16
7,43
6,24
8,22
6,90
9,02
7,58
10,13 8,51
7,17
6,02
8,16
6,85
9,07
7,62
8,50

132
160
132
160
160
180
30
37
200
45
225
551
751
250
280
1,10
1,21
1,35
1,51
1,68
1,87
2,04
2,30
2,53
2,80
3,08
3,45
2,45
2,79
3,10
3,45
3,81
4,31
1,50
1,68
1,86
2,06
2,26
2,53
1,80
2,04
2,27
2,53
2,80
3,16
250
280
0,83
0,90
0,96
1,03
1,05
0,84
0,86
1,13
0,92
1,64
1,82
1,99
2,20
2,44
2,73
3,05
3,40
3,70
4,16
4,59
5,08
1,33
1,48
1,62
1,79
1,99
2,22
2,48
2,77
3,01
3,39
3,74
4,14
4,54
5,10
3,61
4,11
4,57
5,09
5,62
6,36
4,43
5,04
5,61
6,25
200
225
1,34
1,47
1,64
1,83
2,04
2,28
2,48
2,79
3,08
3,40
3,73
4,19
2,97
3,38
3,76
4,19
4,63
5,24
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
45 kW
Velocidad deseada:
70 min-1
Kp = 1,4
Designacin: Cb 3733 i: 20,1 S S B7 - MI 4p LS225MR 45 kW LS2/IE2 - 400V - U.G.
27
Electromecnica
Compabloc 3000
Seleccin
Clases
I, II, III
(kp = 1, 1,4, 2)
Cb 3833
LSES IE2, LS IE1 freno, LSES freno - IP55 - Cl. F
230 V/400 V Y 400 V - 50 Hz - U.G.
Montaje integrado
MI
Montaje universal
MU
AP
Cb 3833
7,5
min-1
i exacta
6,6
7,4
7,9
8,8
9,9
11,2
12,6
14,1
15,8
17,8
20,2
23,0
26,0
28,7
32,9
33,3
36,8
37,3
41,3
42,2
45,9
47,1
52,3
52,7
59,2
66,2
74,4
83,3
94,2
106
116
132
146
166
179
209
229
261
289
330
355
415
456
503
220
196
184
164
146
130
115
103
92
81,5
71,7
63,1
55,7
50,5
44,1
43,6
39,4
38,9
35,1
34,4
31,6
30,8
27,7
27,5
24,5
21,9
19,5
17,4
15,4
13,7
12,5
11
9,96
8,75
8,11
6,95
6,33
5,55
5,01
4,4
4,08
3,49
3,18
2,88
11
1,23
1,37
1,47
1,64
1,85
2,07
2,33
2,59
2,90
3,26
3,69
4,18
4,73
5,20
1,00
1,12
1,20
1,34
1,51
1,69
1,90
2,12
2,37
2,66
3,02
3,42
3,86
4,25
0,82
0,88
0,98
1,11
1,24
1,39
1,55
1,73
1,95
2,21
2,50
2,83
3,11
0,79
0,90
1,00
1,13
1,26
1,40
1,58
1,79
2,03
2,29
2,52
0,84
0,95
1,05
1,18
1,33
1,50
1,70
1,93
2,12
2,87
2,35
1,72
1,39
1,17
3,57
2,92
2,14
1,73
1,46
4,70
3,84
2,81
2,28
1,91
6,45
5,27
3,86
3,13
2,63
1,93
7,47
8,89
9,88
6,11
7,27
8,08
8,49
9,74
4,47
5,32
5,92
6,22
7,13
7,58
8,50
8,88
3,63
4,32
4,80
5,04
5,78
6,15
6,90
7,20
8,11
8,77
9,65
9,92
3,04
3,62
4,03
4,23
4,86
5,16
5,79
6,05
6,81
7,37
8,11
8,34
9,80
2,24
2,66
2,96
3,11
3,57
3,80
4,26
4,45
5,01
5,42
5,96
132
1,47
1,64
1,76
1,97
2,22
2,48
2,79
3,11
3,48
3,91
4,43
5,02
5,67
6,24
7,13
7,95
8,90
9,87
15
160
22
180
45
225
551
751
250
901
280
1101
315
Cb 3833
0,87
0,98
1,11
1,25
1,42
1,56
1,78
0,8
0,9
1,02
1,15
1,27
1,45
0,84
0,95
1,04
1,19
0,78
0,86
0,98
1,98
1,62
1,33
1,10
0,80
2,22
1,81
1,49
1,23
0,90
2,01
1,65
1,36
1,00
0,83
2,28
1,88
1,55
1,14
0,95
0,78
2,17
2,41
2,53
2,90
3,09
3,46
3,62
4,08
4,41
4,85
4,98
5,86
6,29
7,39
8,02
8,91
8,95
9,30
8,01
9,10
1,78
1,98
2,08
2,39
2,54
2,85
2,97
3,35
3,62
3,99
4,10
4,82
5,17
6,08
6,60
7,33
7,36
7,65
6,59
7,49
1,47
1,63
1,71
1,96
2,09
2,34
2,45
2,76
2,98
3,28
3,37
3,96
4,25
5,00
5,43
6,02
6,06
6,30
5,43
6,17
1,26
1,44
1,53
1,72
1,79
2,02
2,19
2,40
2,47
2,91
3,12
3,67
3,99
4,42
4,45
4,62
3,98
4,53
1,05
1,20
1,28
1,43
1,49
1,68
1,82
2,00
2,06
2,42
2,60
3,06
3,32
3,68
3,70
3,85
3,32
3,77
0,86
0,98
1,05
1,17
1,22
1,37
1,49
1,64
1,69
1,98
2,13
2,50
2,72
3,01
3,03
3,15
2,72
3,08
9,08
9,85
LS FCR
LSES FCR
LS, LSES FCPL
18,5
LSES (kW)
30
37
Trifsico LSES 4p
200
132
132
160
160
160
180
200
225
250
280
NC
NC : consultar Leroy-Somer
MU obligatorio
Ejemplo de seleccin
Potencia deseada:
45 kW
Velocidad deseada:
29 min-1
Kp = 1
Designacin: Cb 3833 i: 50,5 S S B7 - MI 4p LSES225MR 45 kW LS2/IE2 - 400V - U.G.
28
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cotas de las dimensiones del eje primario AP
Dimensiones en milmetros
RAP
EA
XA
YA
DA
GC
FA
OA x ZA
AP
Tipo
DA
EA
YA
XA
FA
GC
RAP
OAxZA
Cb 38
55k6
110
90
10
16
59
48,5
M20x42
kg
32
Cb 37
48k6
110
90
10
14
51,5
51
M16x36
27
Cb 36
48k6
110
90
10
14
51,5
51
M16x36
27
Cb 35
38j6
80
63
10
41
129,5
M12x28
14
Cb 34
28j6
60
50
31
138,5
M10x22
Cb 33
28j6
60
50
31
69
M10x22
Cb 32
24j6
50
40
4,5
27
73
M8x19
1,2
Cb 31
24j6
50
40
4,5
27
73
M8x19
1,5
Cb 30
14j6
30
20
16
69
M5x14
1,3
Cb 15
11j7
23
20
12,5
50,5
M4x10
0,3
29
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cotas de las dimensiones de los reductores Compabloc (Cb), montaje integrado MI,
Cb 3031
- Forma roscada BT
Cb: 2,3 kg + Mot

1
1. para tornillo autorroscante
- Brida BD1
Cb: 2,5 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 2,5 kg + Mot
- Brida BD3
Cb: 2,4 kg + Mot
30
4 x 5.65x18
M6/ 100
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3031
- Patas S
Cb: 2,3 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 2,5 kg + Mot
Motores de 4 polos trifsicos

LSES
LSES FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LSES 80
170
135
86
309
77
43
43
kg
11,7
AC
HJ
172
146
LB
LJ
160 349,5 46
II
55
55
kg
18

LS FMD
LS
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 56
LS 63
LS 71 L
LS 80 L
110
124
140
-
84
89
109
-
86
86
86
-
167
183
240
-
19
29
73
-
43
43
43
-
43
43
43
-
kg
4
5
8,3
-
LS FCR
AC
HJ
LB
LJ
II
110
124
-
90
96
-
85
85
-
217
233
-
19
29
-
42,5
42,5
-
42,5
42,5
-
kg
4,9
5,7
-
AC
HJ
LB
LJ
II
140
172
135
146
160
160
268
300
34
46
55
55
55
55
kg
11,3
18
Motores de 4 polos monofsicos

LS
Alt. del eje
AC
LS 56
LS 63
LS 71 L
110 92 86
124 97 138
140 107 138
HJ
LS FMD
LB /LB
LJ
167/146
183/161
204/166
19
29
29
II
90 44
100 102,5
100 102,5
kg
3,5
5
8
AC
HJ
110 92 86
124 97 138
140 107 138
LB /LB2
LJ
217/196
233/211
244/216
18
29
29
II
90 44
100 102,5
100 102,5
kg
4,4
5,9
8,9
1. motor ventilado.
2. motor no ventilado.
31
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3131
- Forma roscada BT
Cb: 6,9 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 7,9 kg + Mot
- Brida BD2
7
80
120
Cb: 7,8 kg + Mot
100
32
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3131
- Patas S
Cb: 6,9 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 8,1 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80
LSES 90
LSES 100 LR
170
190
200
135
135
140
86 288,5 67,5
86 290 71
86 354,5 72
LB
LJ
LSES FCR
I
II
43
43
43
43
43
43
kg
11,7
15,2
25,7
AC
HJ
172
184
200
146
156
161
LB
LJ
160 349,5 46
160 349,5 58,5
160 410 59,5
II
55
55
55
55
55
55
II
55
55
55
55
55
55
55
55
kg
18
24,2
30
Motores de 4 polos
LS
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 71 L
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
140
-
109
-
86
-
217
-
49
-
43
-
43
-
kg
8,3
-
AC
HJ
140
172
184
200
135
146
156
161
LB
LJ
160 268 34
160 300 46
160 349,5 58,5
160 397,5 59,5
kg
11,3
18
24,2
30
33
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3231
- Forma roscada BT
Cb: 8,3 kg + Mot
83
- Brida BD1
Cb: 9,5 kg + Mot
34
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3231
- Patas S
Cb: 8,3 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 10,3 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80
LSES 90
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 SU
170
190
200
235
260
135
135
140
149
172
LB
LJ
86 288 67,5
86 290 71
86 354,5 72
86 371 73,5
126 397 52,5
LSES FCR
I
II
43
43
43
43
63
43
43
43
43
63
kg
11,7
15,2
25,7
35
42
AC
HJ
172
184
200
235
235
146
156
161
169
169
LB
LJ
160 349,5 46
160 349,5 58,5
160 410 59,5
160 434 61
160 477 61
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
kg
18
24,2
30
44,5
48
Motores de 4 polos
LS
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 71 L
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 S
140
-
109
-
86
-
217
-
49
-
43
-
43
-
kg
8,3
-
AC
HJ
140
172
184
200
235
235
135
146
156
161
169
169
LB
LJ
160 268 34
160 300 46
160 349,5 58,5
160 397,5 59,5
160 434 61
160 457 61
kg
11,3
18
24,2
30
44,5
48
35
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3331
- Forma roscada BT
Cb: 15,5 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 18,3 kg + Mot
36
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3331
- Patas S
Cb: 15,5 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 19,4 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80
LSES 90
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
170
190
200
235
265
135
135
140
149
190
LB
LJ
86 284 63,5
86 286 67
86 350,5 68
86 367 69,5
126 460 65
LSES FCR
I
II
43
43
43
43
63
43
43
43
43
63
kg
11,7
15,2
25,7
35
68
AC
HJ
172
184
200
235
280
146
156
161
169
188
LB
LJ
160 345,5 42
160 345,5 54,5
160 406 55,5
160 430 58
160 541 73
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
kg
18
24,2
30
44,5
80
Motores de 4 polos
LS
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 71 L
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
140
-
109
-
86
-
213
-
45
-
43
-
43
-
kg
8,3
-
AC
HJ
140
172
184
200
235
280
135
146
156
161
169
188
LB
LJ
160 264 21,5

160 296 42
160 345,5 54,5
160 393,5 55,5
160 430 58
160 541 73
kg
11,3
18
24,2
30
44,5
80
37
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3431
- Forma roscada BT
280
152
LB
12
J
I
70
257
87
40k6
HJ
43
81
132
21
95
38
221
44
392
44
50
Cb: 29,5 kg + Mot
80
7
Cb: 25 kg + Mot
- Brida BD1
28
113
130j6
II
LJ
AC
M16x36
168
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3431
- Patas S
Cb: 25 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 31 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES FCR
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80 LG
LSES 90 L
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
LSES 160 L
LSES 180 LR
170
190
200
235
265
312
312
135
135
140
149
190
222
248
LB
LJ
86 288,5 68
86 286 67
86 350,5 68
86 367 69,5
126 464 69
126 508 60,8
186 533 67,8
II
43
43
43
43
63
63
112
43
43
43
43
63
63
98
kg
11,7
15,2
25,7
35
68
91
115
AC
HJ
172
184
200
235
280
316
-
146
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 345,5 46,5

160 345,5 54,5
160 406 55,5
160 434 62
160 545 77
160 620 96
-
LSES FCPL
II
55
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
55
-
kg
18
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
LB
LJ
II
345
345
235
235
134
134
681
696
56,8
57
92
92
63
63
kg
140
155
Motores de 4 polos
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
LS 160 L
LS 180 LR
172
184
200
235
280
316
-
146
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 300,5 46,5

160 345,5 54,5
160 393,5 55,5
160 434 61
160 545 77
160 620 96
-
LS FCPL
I
II
55
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
55
-
kg
18
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
345
345
235
235
134
134
LB
LJ
681 56,8
696 57
II
92
92
63
63
kg
140
155
39
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3531
- Forma roscada BT
Cb: 41 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 46 kg + Mot
40
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3531
- Patas S
Cb: 41 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 48 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES FCR
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 90 L
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
LSES 160 L
LSES 180 LR
LSES 200 LR
190
200
235
265
312
312
350
135
140
149
190
222
248
256
LB
LJ
86 281 62
86 345,5 63
86 362 64,5
126 455 60
126 499 51,8
186 524 58,8
186 618 67,5
II
43
43
43
63
63
112
112
43
43
43
63
63
98
98
kg
15,2
25,7
35
68
91
115
164
AC
HJ
184
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 340,5 49,5

160 401 50,5
160 425 53
160 536 56
160 611
87
-
LSES FCPL
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
LB
LJ
II
312
345
384
235
235
256
134
134
186
672
687
826
47,8
48
67,5
92
92
111
63
63
98
kg
140
150
240
Motores de 4 polos
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
LS 160 LR
LS 180 LR
LS 200 LT
184
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 340,5 49,5

160 388,5 50,5
160 425 53
160 536 56
160 611 87
-
LS FCPL
I
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
312
345
384
235
235
256
134
134
186
LB
LJ
672 47,8
687 48
826 67,5
II
92
92
111
63
63
98
kg
140
150
240
41
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 15-Dimensiones en milmetros
117
II
5
4.5
J
54 j6
HJ
36.8
35
AC
24
39.5
18
3.5
40
LJ
3 M6X13.5
83
Cb: 2,9 kg + Mot
LB
M5x15
- Forma roscada BT
8
16 j6
79
118
LB
4 7 / 85
117
J
LJ
LJ
40
8
2.5
35
HJ
M5 x 15
36.8
II
AC
83
18
24
70
Cb: 2,8 kg + Mot
105
- Brida BD1
16 j6
118
4 9 / 115
117
24
AC
18
83
16 j6
118
42
2.5
35
95
HJ
Cb: 3 kg + Mot
40
8
36.8
140
LB
II
M5 x 15
- Brida BD2
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 15-Dimensiones en milmetros
- Patas S
II
LB
117
J
40
LJ
90
M5x15
16 j6
AC
Cb: 2,9 kg + Mot
24
HJ
18
36.8
35
10
17.5
29
100
66
29
105
4 7
120
7.5
120
- Brida BS estndar
LB
II
4 7 / 100
117
J
40
8
LJ
2.5
35
120
AC
83
18
24
80
HJ
Cb: 2,9 kg + Mot
M5 x 15
36.8
16 j6
118
Motores de 4 polos
LS FCR
LS
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
56
63
71
110
124
140
85
95
102
78
78
78
156
172
183
16
26
21
39
39
39
39
39
39
kg
4
5
8,3
LS FMD
AC
HJ
LB
LJ
II
140
135
160
273
38
55
55
kg
8,5
AC
HJ
LB
LJ
II
110
124
140
90
110
129
86
86
86
206
222
233
16
26
21
43
43
43
43
43
43
kg
4,3
5,2
7,4
LS monofsicos de 4 polos
LS
LS FMD
Alt. del eje
AC
HJ
LB1
LB2
LJ
I3
II
56
63
71
110
124
140
90
110
129
86
138
138
156
172
183
135
150
155
19
29
29
90
100
100
44
44
44
kg
3,5
4,5
7,5
AC
HJ
LB1
LB2
LJ
II
110
124
140
90
110
129
86
86
86
206
222
233
196
211
216
16
26
21
43
43
43
43
43
43
kg
4,4
5,4
8,4
1. motor ventilado
2. motor no ventilado
3. con condensador permanente
43
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3032
- Forma roscada BT
Cb: 4,6 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 4,7 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 4,9 kg + Mot
- Brida BD3
Cb: 5 kg + Mot
44
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3032
- Patas S
Cb: 4,8 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 4,8 kg + Mot

LSES
LSES FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LSES 80
170
135
86
309
77
43
43
kg
11,7
AC
HJ
172
146
LB
LJ
160 349,5 46
II
55
55
kg
18

LS FMD
LS
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 56
LS 63
LS 71 L
LS 80 L
110
124
140
-
84
89
109
-
86
86
86
-
167
183
240
-
19
29
73
-
43
43
43
-
43
43
43
-
kg
4
5
8,3
-
LS FCR
AC
HJ
LB
LJ
II
110
124
-
90
96
-
85
85
-
217
233
-
19
29
-
42,5
42,5
-
42,5
42,5
-
kg
4,9
5,7
-
AC
HJ
LB
LJ
II
140
172
135
146
160
160
268
300
34
46
55
55
55
55
kg
11,3
18

LS
Alt. del eje
AC
LS 56
LS 63
LS 71 L
110 92 86
124 97 138
140 107 138
HJ
LS FMD
LB /LB
LJ
167/146
183/161
204/166
19
29
29
II
90 44
100 102,5
100 102,5
kg
3,5
5
8
AC
HJ
110 92 86
124 97 138
140 107 138
LB /LB2
LJ
217/196
233/211
244/216
18
29
29
II
90 44
100 102,5
100 102,5
kg
4,4
5,9
8,9
1. motor ventilado.
45
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3033
- Forma roscada BT
Cb: 4,7 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 4,8 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 5 kg + Mot
- Brida BD3
Cb: 5,1 kg + Mot
46
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3033
- Patas S
Cb: 4,9 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 4,9 kg + Mot

LSES
LSES FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LSES 80
170
135
86
309
77
43
43
kg
11,7
AC
HJ
172
146
LB
LJ
160 349,5 46
II
55
55
kg
18

LS FMD
LS
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 56
LS 63
LS 71 L
LS 80 L
110
124
140
-
84
89
109
-
86
86
86
-
167
183
240
-
19
29
73
-
43
43
43
-
43
43
43
-
kg
4
5
8,3
-
LS FCR
AC
HJ
LB
LJ
II
110
124
-
90
96
-
85
85
-
217
233
-
19
29
-
42,5
42,5
-
42,5
42,5
-
kg
4,9
5,7
-
AC
HJ
LB
LJ
II
140
172
135
146
160
160
268
300
34
46
55
55
55
55
kg
11,3
18

LS
Alt. del eje
AC
LS 56
LS 63
LS 71 L
110 92 86
124 97 138
140 107 138
HJ
LS FMD
LB /LB
LJ
167/146
183/161
204/166
19
29
29
II
90 44
100 102,5
100 102,5
kg
3,5
5
8
AC
HJ
110 92 86
124 97 138
140 107 138
LB /LB2
LJ
217/196
233/211
244/216
18
29
29
II
90 44
100 102,5
100 102,5
kg
4,4
5,9
8,9
1. motor ventilado.
47
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3133
- Forma roscada BT
Cb: 12,7 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 13,3 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 13,2 kg + Mot
- Brida BD3
Cb: 13,1 kg + Mot
48
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3133
- Patas S
Cb: 13 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 13,4 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80
LSES 90
LSES 100 LR
170
190
200
135
135
140
86 288,5 67,5
86 290 71
86 354,5 72
LB
LJ
LSES FCR
I
II
43
43
43
43
43
43
kg
11,7
15,2
25,7
AC
HJ
172
184
200
146
156
161
LB
LJ
160 349,5 46
160 349,5 58,5
160 410 59,5
II
55
55
55
55
55
55
II
55
55
55
55
55
55
55
55
kg
18
24,2
30
Motores de 4 polos
LS
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 71 L
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
140
-
109
-
86
-
217
-
49
-
43
-
43
-
kg
8,3
-
AC
HJ
140
172
184
200
135
146
156
161
LB
LJ
160 268 34
160 300 46
160 349,5 58,5
160 397,5 59,5
kg
11,3
18
24,2
30
49
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3233
- Forma roscada BT
Cb: 18,2 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 18,7 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 18,6 kg + Mot
50
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3233
- Patas S
Cb: 18,5 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 18,8 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80
LSES 90
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 SU
170
190
200
235
260
135
135
140
149
172
LB
LJ
86 288 67,5
86 290 71
86 354,5 72
86 371 73,5
126 397 52,5
LSES FCR
I
II
43
43
43
43
63
43
43
43
43
63
kg
11,7
15,2
25,7
35
42
AC
HJ
172
184
200
235
235
146
156
161
169
169
LB
LJ
160 349,5 46
160 349,5 58,5
160 410 59,5
160 434 61
160 477 61
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
kg
18
24,2
30
44,5
48
Motores de 4 polos
LS
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 71 L
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 S
140
-
109
-
86
-
217
-
49
-
43
-
43
-
kg
8,3
-
AC
HJ
140
172
184
200
235
235
135
146
156
161
169
169
LB
LJ
160 268 34
160 300 46
160 349,5 58,5
160 397,5 59,5
160 434 61
160 457 61
kg
11,3
18
24,2
30
44,5
48
51
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3333
- Forma roscada BT
Cb: 29 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 33 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 32,5 kg + Mot
- Brida BR
Cb: 44 kg + Mot
52
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3333
- Patas S
Cb: 30 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 34 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80
LSES 90
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
170
190
200
235
265
135
135
140
149
190
LB
LJ
86 284 63,5
86 286 67
86 350,5 68
86 367 69,5
126 460 65
LSES FCR
I
II
43
43
43
43
63
43
43
43
43
63
kg
11,7
15,2
25,7
35
68
AC
HJ
172
184
200
235
280
146
156
161
169
188
LB
LJ
160 345,5 42
160 345,5 54,5
160 406 55,5
160 430 58
160 541 73
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
II
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
kg
18
24,2
30
44,5
80
Motores de 4 polos
LS
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LS 71 L
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
140
-
109
-
86
-
213
-
45
-
43
-
43
-
kg
8,3
-
AC
HJ
140
172
184
200
235
280
135
146
156
161
169
188
LB
LJ
160 264 21,5

160 296 42
160 345,5 54,5
160 393,5 55,5
160 430 58
160 541 73
kg
11,3
18
24,2
30
44,5
80
53
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3433
- Forma roscada BT
Cb: 48 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 55 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 54 kg + Mot
- Brida BR
Cb: 72 kg + Mot
54
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3433
- Patas S
Cb: 50 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 56 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES FCR
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 80 LG
LSES 90 L
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
LSES 160 L
LSES 180 LR
170
190
200
235
265
312
312
135
135
140
149
190
222
248
LB
LJ
86 288,5 68
86 286 67
86 350,5 68
86 367 69,5
126 464 69
126 508 60,8
186 533 67,8
II
43
43
43
43
63
63
112
43
43
43
43
63
63
98
kg
11,7
15,2
25,7
35
68
91
115
AC
HJ
172
184
200
235
280
316
-
146
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 345,5 46,5

160 345,5 54,5
160 406 55,5
160 434 62
160 545 77
160 620 96
-
LSES FCPL
II
55
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
55
-
kg
18
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
LB
LJ
II
345
345
235
235
134
134
681
696
56,8
57
92
92
63
63
kg
140
155
Motores de 4 polos
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LS 80 L
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
LS 160 L
LS 180 LR
172
184
200
235
280
316
-
146
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 300,5 46,5

160 345,5 54,5
160 393,5 55,5
160 434 61
160 545 77
160 620 96
-
LS FCPL
I
II
55
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
55
-
kg
18
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
345
345
235
235
134
134
LB
LJ
681 56,8
696 57
II
92
92
63
63
kg
140
155
55
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3533
- Forma roscada BT
Cb: 86 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 96 kg + Mot
- Brida BD2
Cb: 90 kg + Mot
- Brida BR
Cb: 130 kg + Mot
56
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3533
- Patas S
Cb: 90 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 97 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES FCR
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 90 L
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
LSES 160 L
LSES 180 LR
LSES 200 LR
190
200
235
265
312
312
350
135
140
149
190
222
248
256
LB
LJ
86 281 62
86 345,5 63
86 362 64,5
126 455 60
126 499 51,8
186 524 58,8
186 618 67,5
II
43
43
43
63
63
112
112
43
43
43
63
63
98
98
kg
15,2
25,7
35
68
91
115
164
AC
HJ
184
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 340,5 49,5

160 401 50,5
160 425 53
160 536 56
160 611
87
-
LSES FCPL
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
LB
LJ
II
312
345
384
235
235
256
134
134
186
672
687
826
47,8
48
67,5
92
92
111
63
63
98
kg
140
150
240
Motores de 4 polos
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
LS 160 LR
LS 180 LR
LS 200 LT
184
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 340,5 49,5

160 388,5 50,5
160 425 53
160 536 56
160 611 87
-
LS FCPL
I
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
312
345
384
235
235
256
134
134
186
LB
LJ
672 47,8
687 48
826 67,5
II
92
92
111
63
63
98
kg
140
150
240
57
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3633
- Forma roscada BT
Cb: 162 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 190 kg + Mot
58
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3633
- Patas S
Cb: 162 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 196 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES FCR
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 90 L
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
LSES 160 L
LSES 180 LR
LSES 200 LR
LSES 225 MR
190
200
235
265
312
312
350
390
135
140
149
190
222
248
256
310
LB
LJ
86 272 53
86 336,5 54
86 353 55,5
126 446 51
126 490 42,8
186 515 49,8
186 609 58,5
231 674 59,5
II
43
43
43
63
63
112
112
119
43
43
43
63
63
98
98
142
kg
15,2
25,7
35
68
91
115
164
235
AC
HJ
190
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 331,5 48,5

160 394,5 52
160 421 51
160 527 66,5
160 564 58
-
LSES FCPL
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
LB
LJ
II
345
345
384
410
235
235
256
276
134
134
186
186
672
678
774
837
47,8
39
84,5
82
92
92
111
111
63
63
98
98
kg
140
150
240
320
Motores de 4 polos
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
LS 160 L
LS 180 LR
LS 200 LT
LS 225 MR
190
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 331,5 48,5

160 382 52
160 421 51
160 527 66,5
160 564 58
-
LS FCPL
I
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
345
345
384
410
235
235
256
276
134
134
186
186
LB
LJ
672 47,8
678 39
774 84,5
837 82
II
92
92
111
111
63
63
98
98
kg
140
150
240
320
59
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3733
- Forma roscada BT
Cb: 192 kg + Mot
- Brida BD1
Cb: 222 kg + Mot
60
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3733
- Patas S
Cb: 192 kg + Mot
- Brida BS estndar
Cb: 228 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES FCR
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LSES 90 L
LSES 100 LR
LSES 112 MU
LSES 132 MU
LSES 160 L
LSES 180 LR
LSES 200 LR
LSES 225 MR
190
200
235
265
312
312
350
390
135
140
149
190
222
248
256
310
LB
LJ
86 272 53
86 336,5 54
86 353 55,5
126 446 51
126 490 42,8
186 515 49,8
186 609 58,5
231 674 59,5
II
43
43
43
63
63
112
112
119
43
43
43
63
63
98
98
142
kg
15,2
25,7
35
68
91
115
164
235
AC
HJ
190
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 331,5 48,5

160 394,5 52
160 421 51
160 527 66,5
160 564 58
-
LSES FCPL
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
LB
LJ
II
345
345
384
410
235
235
256
276
134
134
186
186
672
678
774
837
47,8
39
84,5
82
92
92
111
111
63
63
98
98
kg
140
150
240
320
Motores de 4 polos
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LS 90 L
LS 100 L
LS 112 MG
LS 132 M
LS 160 L
LS 180 LR
LS 200 LT
LS 225 MR
190
200
235
280
316
-
156
161
169
188
231
-
LB
LJ
160 331,5 48,5

160 382 52
160 421 51
160 527 66,5
160 564 58
-
LS FCPL
I
II
55
55
55
55
55
-
55
55
55
55
55
-
kg
24,2
30
44,5
80
110
-
AC
HJ
345
345
384
410
235
235
256
276
134
134
186
186
LB
LJ
672 47,8
678 39
774 84,5
837 82
II
92
92
111
111
63
63
98
98
kg
140
150
240
320
61
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3833
- Forma roscada BT
Cb : 290 kg + Mot
180
HJ
AC
290
662
116
355
M24x50
5
304
304
608
62
12
110 m6
I
65
22.5
210
445
244
II
LJ
20
550
450 j6
28
8x18/500
Cb : 328 kg + Mot
585
LB
- Brida BD1
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cb 3833
505
LB
28
12
65
HJ
AC
662
116
M24x50
62
290
355
Cb : 290 kg + Mot
180
244
II
210
365
LJ
110 m6
- Patas S
84
50
4x26
84
510
480
587
550
35
598
304
304
608
- Brida BS estndar
Cb : 352 kg + Mot
Motores de 4 polos
LSES FCR
LSES
Alt. del eje
AC
HJ
LB
LJ
II
LSES 132 MU
LSES 160
LSES 180 LR
LSES 200 LR
LSES 225 MR
265
312
312
350
390
190
222
248
256
310
126
126
186
186
231
433
477
502
596
661
38
29,8
36,8
45,5
46,5
63
63
112
112
119
63
63
98
98
142
kg
68
91
115
164
235
LSES FCPL
AC
HJ
LB
LJ
II
280
316
-
186
196
-
160
160
-
514
551
-
53,5
45
-
55
55
-
55
55
-
II
92
92
111
111
63
63
98
98
kg
80
110
-
AC
HJ
LB
LJ
II
345
345
384
410
235
235
256
276
134
134
186
186
659
665
761
824
34,8
26
71,5
69
92
92
111
111
63
63
98
98
kg
140
150
240
320
Motores de 4 polos
LS FCR
Alt. del eje
AC
HJ
LS 132 M
LS 160 L
LS 180 LR
LS 200 LT
LS 225 MR
280
316
-
186
196
-
160
160
-
LB
LJ
514 53,5
551 45
-
LS FCPL
I
II
55
55
-
55
55
-
kg
80
110
-
AC
HJ
345
345
384
410
235
235
256
276
134
134
186
186
LB
LJ
659 34,8
665 26
761 71,5
824 69
kg
140
150
240
320
63
Electromecnica
Compabloc 3000
Dimensiones
Cotas de las dimensiones de los reductores Compabloc (Cb), montaje universal MU
LB
RU
E
C
NU
MU
PU
n / MU
LS, LSES IM 3001
Campanas
(IM B5) CEI
Tipo
D
LB1/ LB2
LB
FMC/FCR/FCPL
Cb 15--
MU NU PU n
Cb 30--
C RU C RU
Cb 31-3
RU
Cb 32-C
RU
Cb 33-3
Cb 34--
Cb 35--
Cb 36/37-- Cb 38--
C RU C RU C RU
C RU C RU
LS 56 M
9j6
20 156/134
206/-/-
FF100 80
120
45
50
LS 63 M
11j6
23 172/165
222/-/-
FF115 95
140
45
50
60
LS 71 L
14j6
30
183
160
45
50
- 60/73
65/- 122/72
65/- 122/72 65 122
65 122
LSES 80 LG
19j6
40
247
-/292/-
FF165 130
200
45
- 90/73
65/- 130/83
65/- 130/83 65 130
65 130
65 121
LSES 90 L
24j6
50
265
-/324/-
FF165 130
200
45
65/- 130/83
65/- 130/83 65 130
65 130
65 121
LSES 100 LR
28j6
60
309
-/388/-
FF215 180
250
45
65/- 144/92
65/- 144/92 65 144
65 144
65 135
65 148
LSES 112 MU
28j6
60
333
-/425/-
FF215 180
250
45
65/- 144/92
65/- 144/92 65 144
65 144
65 135
65 148
65 136
LSES 132 MU
38k6 80
412
-/532/-
FF265 230
300
45
65 169
65 157,5 65 167
65 156
LSES 160 L
42k6 110
495
-/567/668 FF300 250
350
45
95 194
95 183
95 199
95 187
LSES 180 LR
48k6 110
520
-/-/683
FF300 250
350
45
95 194
95 183
95 199
95 187
LSES 200 LR
55m6 110
620
-/-/828
FF350 300
400
45
95 194
95 183
95 199
95 187
LSES 2251 MR
60m6 140
676
-/-/953
FF400 350
450
8 22,5
120 311 120 233
LSES 2501 ME
65m6 140
810
-/-/1180
FF500 450
550
8 22,5
120 328 160 316
LSES 2801 MD
75m6 140
870
-/-/1246
FF500 450
550
8 22,5
120 328 160 316
LSES 3151 SP
80m6 170
947
-/NC 2
FF600 550
660
8 22,5
233/271/- FF130 110
65 162
65 136
200 366
LB1 : motor ventilado - LB2 : motor no ventilado

1. motores, patas y brida (B35) de montaje horizontal. Se recomienda prever un soporte de motor.
2. NC : consultar Leroy-Somer
3. RU : MU / MU nuevo 2012
Cb
64
15--
30--
31--
32--
33--
34--
35--
36--
37--
38--
MU mx. (kg)
0,6
14
20
35
75
75
117
LS mx. (kg)
10
30
65
70
120
150
205
350
350
350
Electromecnica
Compabloc 3000
Notas
65
Electromecnica
Compabloc 3000
Notas
66
Re d
i n t e r n a c i o n a l
w w w. l e r oy - s o m e r. c o m
FRICA DEL SUR

LEROY SOMER PTY LTD
ESPAA
LEROY SOMER IBERICA SA
SUECIA
LEROY-SOMER NORDEN AB
ARGELIA
MOTEURS LEROY-SOMER
INTERNATIONAL DIVISION (FRANCE)
FRANCIA
MOTEURS LEROY-SOMER
SUIZA
LEROY-SOMER SA
ALEMANIA
LEROY SOMER MARBAISE GMBH
AUSTRALIA
LEROY SOMER PTY LTD
AUSTRIA
LEROY-SOMER MARBAISE GMBH (GERMANY)
BLGICA
LEROY-SOMER SA
BRASIL
LEROY-SOMER DIVISION
EMERSON ELECTRIC DO BRASIL LTDA
GRECIA
LEROY SOMER LTD
HOLANDA
LEROY-SOMER BV
HUNGRA
IMI kft
INDIA
EMERSON ELECTRIC CO
ITALIA
LEROY SOMER SPA
CANAD
LEROY-SOMER / CIM
JAPN
EMERSON JAPAN LTD
CHINA
EMERSON TRADING (SHANGHAI) CO LTD
POLONIA
FZN MARBAISE LS SP ZOO
COREA DEL SUR

EMERSON ELECTRIC (KOREA) LTD
RUMANIA
EMERSON SRL
DINAMARCA
LEROY SOMER DANMARK A/S
RUSIA
EMERSON LLC
SINGAPUR
LEROY-SOMER (SOUTHEAST ASIA) PTE LTD
TAILANDIA
EMERSON (THAILAND) LTD
TURQUA
LEROY-SOMER ELEKTROMEKANIK SISTEMLER
TICARET LTD STI
E..U.
EMERSON FZE
REPBLICA CHECA
M.L.S. HOLICE SPOL SRO
REINO UNIDO
LEROY SOMER LTD
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
LEROY-SOMER POWER AND DRIVES
EMERSON ELECTRIC CO
VENEZUELA
EMERSON VENEZUELA CA
es - 2012.03 / f
EGIPTO
MOTEURS LEROY-SOMER
INTERNATIONAL DIVISION (FRANCE)
TAIWN
MOTEURS LEROY-SOMER (FRANCE)
LIAISON OFFICE
C/O EMERSON (TAIWAN) CO LTD
Leroy-Somer se reserva el derecho a modificar las caractersticas de sus productos en todo momento para incluir en ellos los ltimos desarrollos tecnolgicos.
Por tanto, la informacin de este documento puede ser modificada sin previo aviso.
Moteurs Leroy-Somer SAS - RCS 338 567 258 ANGOULME - Capital de 65 800 512

Catalogo Emerson

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Emerson

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sistemas de accionamiento

COMPABLOC 3000 / LS, LSES

Copyright 2011: MOTEURS LEROY-SOMER

Una gama de diez tamaos: 15, 30, 31, 32,

- Uso de aluminio fundido.

- Junta trica al lado del motor.

- Rectificacin de las superficies de juntas.

- Segn la norma ISO 6743/6.

AP: reductor con eje primario.

LS, LSES: Multitensin 230/400 VY - 400 V trifsico y 230 V monofsico

Color: RAL 6000 (verde), sistema I (1 capa de poliuretano, vinlico de 25/30 m)

Definicin de la forma de fijacin: S

* : Caja de bornas estndar

Definicin de la forma de fijacin: BS, BDn..., BR, BT

* : Caja de bornas estndar

Los reductores Compabloc Cb pueden emplearse

Motores asncronos monofsicos:

Motores asncronos trifsicos de velocidad fija:

Motor elctrico integrado

Macizo cilndrico remoto

Todos los productos de este catlogo disponen de un cdigo.

En la tabla que aqu se muestra se resumen

1.er caso. Se muestra su aplicacin

Clasificacin indicativa de las cargas

2. caso. No se muestra su aplicacin

Tiempo de funcionamiento diario

Sin sacudidas, pocos arranques

Con sacudidas amortiguadas

Sin sacudidas, pocos arranques

Con sacudidas violentas, numerosos arranques

Con sacudidas amortiguadas

3 h/da 10 h/da 24 h/da

3 h/da 10 h/da 24 h/da

3 h/da 10 h/da 24 h/da

Batanes con jabn

MI LS, LSES FCPL

1. motor B35 obligatorio

Pginas de dimensiones correspondientes a la forma de fijacin

Orificios con rosca

1. motor B35 obligatorio

DG : Disponibilidad ; n JOT : Das laborables

Montaje de eje primario

LS, LSES 4p y frenos

LS, LSES (kW)

Montaje de eje primario

LS, LSES 4p y freno

LS, LSES (kW)

Montaje de eje primario

LS, LSES 4p y freno

LS, LSES (kW)

Montaje de eje primario

LS, LSES 4p y freno

LS, LSES (kW)

Montaje de eje primario

LS, LSES 4p y frenos

LS, LSES (kW)

Montaje de eje primario

LS, LSES 4p y frenos

Trifsico LS, LSES 4p

Montaje de eje primario

Cb 1502, 1503, 1504

Montaje de eje primario

LS, LSES 4p y frenos

LS, LSES (kW)