Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Liahona
Para el
fortalecimiento de la
familia, pgina 48.
Amor por la
eternidad, pgina 34.
Mis normas del
Evangelio, pgina A8.
Liahona
S E C C I N P A R A L O S A D U LT O S
EN LA CUBIERTA
Fotografa por Robert Casey,
tomada con modelos.
16
20
25
26
48
S E C C I N PA R A LO S J V E N E S
CUBIERTA DE AMIGOS
Me pregunto cundo
volver, por Nancy Seamons
Crookston, prohibida su reproduccin.
VASE EL NICO
SOBREVIVIENTE,
PGINA 16.
13
30
33
34
39
42
47
Sabas que...?
A M I G O S : S E C C I N PA R A LO S N I O S
A2
A4
A8
A10
A12
A15
A16
VASE SINTAMOS
EL AMOR DEL
SEOR POR MEDIO
DE LA HUMILDAD,
PGINA 25.
VASE UNA
REUNIN EN
GHANA,
PGINA 13.
Ideas para
la noche de hogar
pregunta y luego analicen las ideas
que se presentan en la revista.
en el
interior de la cubierta posterior: Publicada originalmente en el ejemplar de enero
de 1996 de la revista Liahona y de
noviembre de 1995 de la revista
Ensign, esta proclamacin de la
Primera Presidencia y del Qurum
de los Doce Apstoles expresa la
doctrina de nuestro Padre Celestial
respecto a las familias. Repase la proclamacin con su familia y comenten
qu metas podran fijarse para que su
familia est ms en armona con las
pautas que se indican en este documento divinamente inspirado.
El establecimiento de normas
eternas,
Un prenoviazgo agradable,
pgina A2:
Si dispone de una lupa, emplela como una leccin prctica.
Muestre a su familia cmo aumenta el
tamao de las cosas. Explique que las
bendiciones del sacerdocio actan del
mismo modo: pueden agrandar nuestros talentos y nuestro entendimiento.
Un buen trabajador, pgina A6:
Lean juntos este relato de la vida del
presidente Heber J. Grant y pregunte a
sus hijos qu cosas pueden hacer en el
hogar y en el vecindario para ser buenos trabajadores como el presidente
Grant. Cunteles sobre alguien que sea
muy trabajador y hablen de las bendiciones que se reciben al hacer un
buen trabajo.
del sacerdocio,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jesucristo, 25
Maestras visitantes, 25
Matrimonio, 20, 33, 34,
Amistad, 42, 47
Modestia, 47
Bautismo, 16
Bendiciones del
Noche de hogar, 1
Normas, 20, 42, A8
sacerdocio, A2
Castidad, 20, 42
Noviazgo, 34, 42
A4
Oracin, 2, 26
Conversin, 16, 26
Orientacin familiar, 7
Da de reposo, 20
Diezmo, 20
Palabra de Sabidura, 26
Discapacidades, 8
Preparacin, 20, 39
Educacin, 20
Enseanza, 1, 2
Profetas, A4, A6
Honradez, A15
Tentacin, 30
Humildad, 25
Trabajo, 20, A6
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004
JESS, A LOS DOCE AOS, EN EL TEMPLO, POR CARL HEINRICH BLOCH, CORTESA DEL MUSEO HISTRICO NACIONAL DE FREDERIKSBORG EN HILLERD, DINAMARCA, PROHIBIDA SU REPRODUCCIN.
La enseanza de
los hijos
POR EL PRESIDENTE
T H O M A S S. M O N S O N
uy poco es lo que se ha escrito sobre la infancia de Jess. Es de suponer que por haber sido Su
nacimiento un hecho de una magnitud tan
excepcional, ste haya tomado el lugar de los
relatos de Su niez. Nos maravillamos ante la
sabia madurez del nio que, alejndose de
Jos y de Mara, fue hallado en el templo
sentado en medio de los doctores1, ensendoles el Evangelio. Cuando Mara y Jos
expresaron la preocupacin causada por Su
ausencia, l les hizo la perspicaz pregunta:
...No sabais que en los negocios de mi
Padre me es necesario estar?2.
El registro sagrado dice de l: ...Jess
creca en sabidura y en estatura, y en gracia
para con Dios y los hombres3. Un pasaje poco conocido describe Su transicin de nio a
hombre: l anduvo haciendo bienes4.
El mundo ha cambiado debido a
Jesucristo; se ha llevado a cabo la Expiacin
divina, se ha pagado el precio del pecado y el
temible espectculo de la muerte cede ante
la luz de la verdad y la certeza de la resurreccin. Aunque pasen los aos, Su nacimiento,
Su ministerio y Su legado continan guiando
Nos maravillamos
ante la sabidura madura del nio que,
alejndose de Jos y
de Mara, fue hallado
en el templo sentado
en medio de los doctores, ensendoles el
Evangelio.
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 3
progenitor que descuida el desempeo de su responsabilidad como maestro tal vez, en aos venideros, capte una
amarga perspectiva de las palabras de Whittier: De todas
las palabras, habladas o escritas, son stas las ms tristes:
Podra haber sido!6.
El Dr. Glenn Doman, notable autor y afamado cientfico,
reflej toda una vida de investigacin en estas palabras:
Lo que se introduzca en el cerebro de un nio durante
sus seis primeros aos de vida, probablemente permanezca ah... Si durante [ese periodo] se le pone en su cerebro
informacin incorrecta, resulta extremadamente difcil eliminarla7.
Esa evidencia debiera persuadir a todo padre a efectuar
una renovacin de propsito: ...en los negocios de mi
Padre me es necesario estar. El nio aprende por medio
de la gua paciente y la enseanza persuasiva; busca modelos para imitar, conocimiento que adquirir, cosas que hacer
y maestros que complacer.
Los padres y los abuelos desempean la funcin de un
maestro, as como tambin lo hacen los hermanos mayores del pequeo. A ustedes que sirven como maestros de
los nios, presento cuatro sugerencias sencillas para su
consideracin:
1. Enseen la oracin.
2. Inspiren fe.
3. Vivan la verdad, y
4. Rindan honor a Dios.
Primeramente: Enseen la oracin.
La oracin sencilla
es de boca infantil,
sublime coro
en unin de todo el redil 8.
Aprendemos a orar orando. Podramos dedicar incontables horas a analizar las experiencias de otras personas, pero no hay nada que penetre el corazn humano como la
oracin personal y ferviente, y la respuesta que se recibe
del cielo.
Tal fue el ejemplo del joven Samuel, la experiencia del
joven Nefi y la trascendental oracin del joven Jos Smith; y
tal puede ser la bendicin del que ora. Enseen la oracin.
En seguida: Inspiren fe.
Todos podemos aprender mucho de nuestros antepasados pioneros, quienes enfrentaron dificultades y congojas
4
leg la
maana del
domingo. El
indicador del combustible sealaba
que el tanque estaba vaco, as que el
lder Andersen se
puso su abrigo, se
despidi de su familia y recorri a
pie la larga distancia que le separaba de la capilla.
Cierto da, ese mismo tocayo del lder Holland y su joven amiga se fueron de paseo; caminaron confiados hasta
la entrada de una casa, sin saber quin viva en ella ni la relacin que sus moradores podran tener con la Iglesia.
Llamaron a la puerta y contest una seora. Sin la menor
vacilacin, Jeff Dibb le dijo: Somos sus maestros orientadores. Podemos pasar?. La seora los pas a la sala y les
ofreci asiento. Llenos de fe, los nios se dirigieron a la seora: Tiene alguna golosina para darnos?. Qu poda
hacer ella? Fue y les llev una golosina y luego conversaron
amigablemente, tras lo cual los improvisados maestros se
fueron, expresando un sincero Gracias.
Vuelvan otro da, escucharon que la seora deca
sonriendo.
Lo haremos, fue la respuesta.
Los padres de ambos nios se enteraron del incidente.
Estoy seguro de que se abstuvieron de no desalentar a los
pequeos. Tal vez recordaron el pasaje de las Escrituras
que dice: ...y un nio los pastorear14.
El sonido de la risa de unos nios que juegan felices podra dar la impresin de que la niez est exenta de problemas y congojas. No es as. Los nios tienen un corazn
tierno; aoran la compaa de otros nios. En el famoso
Museo Victoria y Albert de Londres, se encuentra un magnfico lienzo titulado simplemente: Enfermedad y salud.
Representa a una nia en una silla de ruedas, cuyo plido
rostro refleja una expresin de tristeza mientras observa
a un organillero tocar su instrumento ante dos nias despreocupadas y felices, que juguetean y bailan.
En ocasiones la tristeza y el pesar llegan a todos, incluso
a los nios; pero stos son fuertes, soportan con entereza
la carga que tal vez tengan que llevar sobre s. Quizs el bello Salmo describa esa virtud: ...Por la noche durar el lloro, y a la maana vendr la alegra15.
Deseo describir una de esas situaciones. En la lejana
Bucarest, Rumania, el doctor
Lynn Oborn, que prestaba servicio voluntario en un orfanato,
in la menor
intentaba ensear al pequeo
vacilacin,
Raymond, que nunca haba camiJeff Dibb le
nado, cmo usar las piernas.
dijo: Somos sus
Raymond haba nacido con los
maestros orientapies deformes y estaba totalmendores. Podemos
te ciego. La reciente ciruga ortopasar?.
pdica que el Dr. Oborn le haba
efectuado haba corregido el problema de los pies, pero Raymond
todava no tena uso de las piernas. El mdico saba que, con
un andador especial para nios,
Raymond podra ponerse de pie,
pero ese tipo de andador no se
consegua en ningn lugar de
Rumania. Estoy seguro de que
ese doctor ofreci fervientes plegarias despus de hacer todo lo
que estaba a su alcance sin contar
con el aparato que ayudara a caminar al pequeo. La ceguera
puede limitar a un nio, pero el
no poder caminar, correr o jugar
puede daar su preciado espritu.
Volvamos ahora a Provo, Utah.
La familia de Richard Headlee,
al enterarse del sufrimiento en
Rumania, se uni a otras personas con el fin de llenar un contenedor de 12 metros de largo con
18 toneladas de provisiones, que incluan alimentos, ropa, medicina, mantas y juguetes. Lleg la fecha de vencimiento del proyecto y el contenedor deba enviarse ese
mismo da. Ninguno de los que tomaban parte en el proyecto saba nada en cuanto a la necesidad particular de
un andador infantil. Sin embargo, en el ltimo momento,
una familia lleg con un andador para nio y lo meti en
el contenedor.
El contenedor que tan ansiosamente esperaban lleg
al orfanato de Bucarest y el doctor Oborn estaba presente
cuando lo abrieron. Cada uno de los artculos recibidos se
utilizara de inmediato en el orfanato. Cuando la familia
Headlee se present al doctor Oborn, l les dijo: Espero
que me hayan trado un andador para Raymond.
Uno de los miembros de la familia Headlee respondi:
Recuerdo vagamente algo parecido a un andador, pero no
s de qu tamao era. Un integrante de la familia se fue
hasta el contenedor para buscar el andador entre todos los
fardos de ropa y las cajas de comida. Cuando lo encontr,
lo levant en alto y exclam: Es para un nio!. Estallaron
los gritos de jbilo, que rpidamente se convirtieron en lgrimas, porque todos saban que haban tomado parte en
un milagro moderno.
Tal vez haya quienes digan: Hoy da ya no hay milagros. Pero el mdico cuyas oraciones fueron contestadas
respondera: Claro que s los hay, y Raymond ya camina!.
La persona que fue inspirada a donar el andador fue una
sierva dispuesta y por cierto ella estara de acuerdo.
Quin fue el ngel misericordioso a quien el Seor
inspir para desempear un papel tan importante en ese
drama humano? Se llama Kristin y naci con espina bfida, al igual que su hermana menor, Erika. De nias, ambas pasaron largos das e inquietas noches en el hospital.
La medicina moderna, practicada con amor, as como la
ayuda de nuestro Padre Celestial, les han dado cierta movilidad a cada una de ellas. Ninguna de ellas est desalentada; ambas inspiran a los dems a seguir adelante.
Actualmente, Kristin asiste a la universidad y vive por
cuenta propia. Erika es una estudiante de secundaria
muy activa.
En cierta ocasin tuve la oportunidad de decirle a
Kristin, la joven que haba enviado el andador a Rumania:
Gracias por escuchar al Espritu del Seor. Has sido un
instrumento en Sus manos para dar respuesta a las oraciones de un mdico y al deseo de un nio.
Ms tarde, ofrec mis propias gracias a Dios por los nios, por las familias y por los milagros de nuestros das.
Sigamos con diligencia Su direccin: ...Dejad a los nios venir a m, y no se lo impidis; porque de los tales es el
reino de Diosl6.
Dios, nuestro Padre, nos ha confiado a estos pequeitos
para su cuidado en la tierra. Por ellos enseemos la oracin, inspiremos fe, vivamos la verdad y rindamos honor
a Dios. Entonces tendremos hogares celestiales y familias
eternas. Qu otro don de ms valor podramos desear?
Por qu mayor bendicin podramos orar? Ninguna!
NOTAS
1. Lucas 2:46.
2. Lucas 2:49.
3. Lucas 2:52.
4. Hechos 10:38.
5. Gerald Massey, Wooed and
Won, en The Home Book
of Quotations, seleccin de
Burton Stevenson, 1934,
pg. 121.
6. John Greenleaf Whittier, Maud
Muller, The Complete Poetical
Works of Whittier, 1892,
pg. 48; cursiva agregada.
7. How to Teach Your Baby to
Read, 1964, pgs. 4647.
I D E A S PA R A L O S M A E S T R O S
ORIENTADORES
Una vez que se prepare por medio de la oracin, comparta este mensaje empleando un mtodo que fomente la participacin de las personas a las que ensee. A continuacin se
mencionan algunos ejemplos:
1. Hable brevemente de los pioneros y sus penalidades y
pregunte a la familia si saben de personas que, actualmente,
sean pioneros. Pregunte cmo se puede aprender de esos
ejemplos de fe.
2. Relate brevemente la historia del lder Andersen sobre
el ejemplo que dio a su hijo y pregunte a los integrantes de la
familia si recuerdan momentos en los que sus padres u otros
maestros les hayan dado un buen ejemplo.
3. Comparta la historia de cmo Kristin envi su andador
a Rumania y pida a la familia que hable de conocidos que hayan bendecido la vida de otras personas al responder a la
inspiracin.
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 7
Lacrianza
de un hijo con
discapacidades
Profesora adjunta de psicologa orientativa,
Universidad Brigham Young
Una de las
cosas ms hermosas que he
llegado a comprender es el
conocimiento
de que el espritu de mi
hija no es discapacitado.
P O R M A R L E E N S. W I L L I A M S
poco a poco y hacerla ms llevadera. La negacin suele proceder del temor, temor que resulta de la incertidumbre sobre el futuro, o de la preocupacin por el impacto que
tendr ese hijo en otros integrantes de la familia. La negacin puede conducirnos a una desesperada bsqueda de
una cura. Los padres tal vez lleguen a creer que si son capaces de encontrar al mdico adecuado, la medicina correcta,
el programa apropiado o la va de investigacin adecuada,
entonces su hijo llegar a ser normal. Ese proceso de bsqueda es til en el sentido de que puede ayudarle a ubicar
los recursos que pudieran ayudar a su hijo, a usted mismo y
a su familia. Sin embargo, tarde o temprano deber enfrentarse a las limitaciones del nio y aceptar su propia incapacidad de enmendar la discapacidad. Tambin deber liberar
a otras personas de esa responsabilidad.
Ansiedad
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 9
El creer en un mundo justo a veces produce una culpa infundada. Queremos creer que
nuestro mundo es predecible y controlable;
esa idea nos protege de nuestros temores.
Nosotros mismos nos convencemos de que
las cosas malas les suceden a las personas
malas y que a la gente buena le pasan cosas
buenas. Eso parece justo. Sin embargo, la cara negativa de esa forma de pensar es que
cuando algo nos hiere, tendemos a pensar
que, de alguna manera, tenemos la culpa.
Los comentarios de personas bien intencionadas pero poco delicadas pueden dar inicio
a esos sentimientos. Comentarios como ste:
Tal vez necesiten esta experiencia concreta
para su salvacin pueden conducir a unos
padres a sentir una culpa dolorosa e injustificada, y a empezar a preguntarse: Por qu
yo? Soy tan malo que necesito algo as de severo para mejorar? Slo quera ser un buen
padre. Las preguntas tambin tal vez procedan de personas que creen que pueden protegerse de esa misma experiencia si slo son capaces de descubrir qu es lo que
usted hizo mal.
Deber hallar su propio significado espiritual en lo relacionado con hechos dolorosos y no permitir que otros le
impongan sus opiniones respecto a por qu suceden estas
cosas. El comprenderlo del todo lleva aos y a veces la respuesta no se recibe en esta vida. Confe en que nuestro
Padre Celestial es un Dios de amor y que no se deleita en
castigarle. De ese modo, podr encontrar un significado
ms preciso en las adversidades que enfrenta.
10
Tristeza y pesar
Ira
Nikki (arriba con su madre, su familia, sus sobrinos y su hermano en un baile) nos ensea que el amor, la bondad y la
caridad no son nicamente para los sanos y los fuertes.
Los nios con discapacidades encuentran mayores dificultades para dominar actividades y comportamientos rutinarios; el adquirir destrezas emocionales es an ms difcil.
Experimentan ms frustracin que los dems nios y, si la
discapacidad afecta al funcionamiento del cerebro, tendrn
an ms dificultades para solucionar los problemas de un
modo racional. Mi marido llama al comportamiento que
resulta de esa dificultad la ley del universo: Si no se puede expresar con palabras, lo har con los hechos. Es decir,
Mala conducta
12
UNA REUNIN EN
GHANA
P O R M I C H A E L Y M A R G E D K I R K PAT R I C K
parte de la celebracin.
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004
13
14
todas las cosas buenas del mundo para tenerlas para s, las cuales introduca en una
calabaza seca que portaba sobre la cabeza.
Cuando se acercaba a cada pueblo, los jvenes de ese pueblo cantaban y bailaban para
l y le daban cosas buenas, tales como valor,
servicio, amor, msica y familia.
Al final de su viaje, Anansi encontr el
Templo de Accra, Ghana, cuya hermosura
convenci a la egosta araa de que no poda
quedarse con todas esas cosas buenas que
haba reunido, as que vaci el contenido de
la calabaza y lo comparti con todos. La buena accin de Anansi fue celebrada por 700
nios de la Primaria, todos vestidos de blanco, mientras cantaban Soy un hijo de Dios
(Himnos, N 196).
Los jvenes de Ghana recordarn la dedicacin de ese templo. A ellos, al igual que
Anansi, les encanta ver el templo y esperan
que su presencia all les motive a compartir
lo bueno que tienen a medida que siguen
obedeciendo el consejo del profeta.
El presidente Hinckley
(arriba) ante la piedra
angular del templo. Los
viajes de Anansi (arriba), una araa tpica
del folklore africano,
aportaron el ambiente
de algunas de las celebraciones en el escenario (izquierda y arriba
a la izquierda).
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004
15
EL NICO
SOBREVIVIENTE
An despus de que se me salvara de ahogarme,
segua necesitando que me rescataran.
La luz del Evangelio restaurado haba brillado por primera vez en nuestro hogar de forma extraordinaria. Mi
padre, Mosese, fue criado en la confesin metodista, pero
tras aos y aos de estudio personal de la Biblia, haba
llegado a la conclusin de que la verdadera Iglesia de
Jesucristo que se describa en las Santas Escrituras no se
conoca en nuestra pequea isla. Jams permiti a su familia asistir a servicio religioso alguno, no obstante que cada
da nos reunamos a su alrededor mientras nos instrua de
la Biblia. Con el paso de los aos, mientras mi padre segua escudriando las Escrituras, cada vez se convenci
ms de que la verdadera Iglesia de Jesucristo no exista.
16
P O R J O E L I KA LO U G ATA
Por fin, despus de haber pasado casi dos aos de planificacin y preparativos, finalmente lleg el da y nos encontramos abordo del Uluilakeba. Nos sentamos llenos de
energa al embarcarnos con los dems pasajeros. Nuestro
corazn rebosaba de esperanza y alegra mientras esperamos el momento de partir.
El barco zarp a eso de las ocho de la maana del lunes
10 de diciembre de 1973. Con todas las emociones de
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 17
ras lo que
pareci una
eternidad, el
sol volvi a salir y
logr sobrevivir
otro da y otra noche. Finalmente, a
eso de las 5 de la
tarde del mircoles, nos avist un
barco de rescate.
18
del barco, mis hermanos y yo nos quedamos dormidos a los pocos minutos.
Tras lo que a m me pareci un instante, nos despert el grito de mi madre. El
agua estaba entrando por la portilla. Me
sent y me di cuenta de que mi padre no estaba con nosotros y, creyendo que habra
ido a la cubierta, dej a mi madre y a mis
dos hermanos. El subir a la cubierta result
algo difcil, aunque en mi estado de pnico
no me di cuenta de por qu. No entenda
que haba entrado tanta agua en el barco
que se estaba hundiendo. Al llegar a la cubierta, el Uluilakeba comenz a volcarse y
fui arrojado a un mar embravecido.
Mi nico instinto era sobrevivir. Nad
desesperadamente con todas mis fuerzas
para permanecer encima de aquellas olas
monstruosas. A los pocos minutos, vi a un
anciano agarrado a dos bolsas flotantes de
cocos. Me las arregl para llegar hasta l y
le supliqu que me diera una bolsa y l,
misericordiosamente, me la dio.
Tom la bolsa y me aferr a ella,
pues mi vida dependa de ello.
Pasaban los minutos y de pronto vi a mi madre. Ella me vio
tambin y nad hasta m y
nos abrazamos. Con palabras que jams olvidar,
me dijo que me aferrara
a la bolsa a pesar de lo que
pudiera pasar, pues as salvara la vida. Luego, despus de
besarme en la mejilla, se fue en
busca de mi hermano y de mi hermana.
Fue la ltima vez que vi a mi madre.
Conforme la tormenta segua rugiendo, yo
no pensaba en lo sucedido. Lo nico que haca era luchar por mantenerme a flote. En el
vaivn de las aguas, vi a muchas otras personas, pero no pude hallar a mi familia.
Las horas se alargaron como una pesadilla; pronto cay la noche y nadamos en la
oscuridad. Tras lo que pareci una eternidad, el sol volvi a salir y logr sobrevivir
otro da y otra noche. Finalmente, a eso de
las 5 de la tarde del mircoles, nos avist un
barco de rescate.
Haban pasado ms de dos das enteros;
de los aproximadamente 120 pasajeros que
habamos subido al funesto barco, 35 fueron encontrados con vida en el agua. Nos
llevaron a Suva, donde nos ingresaron en
un hospital; all me enter de los detalles de
lo ocurrido. En menos de cuatro horas despus de haber zarpado del puerto, nos asol el cicln Lottie, una tormenta de corta
duracin en el Pacfico. Jams se encontr
el Uluilakeba. Tambin me comunicaron
que de los cinco miembros de mi familia
que iban a bordo, yo fui el nico sobreviviente. Los planes de mi familia respecto a
bautizarse en la Iglesia se haban hundido
en las profundidades del ocano.
Perdido y hallado
l lder y la
hermana
Kimber me
explicaron que
eran misioneros
de La Iglesia de
Jesucristo de los
Santos de los ltimos Das. Por fin
me haban encontrado! Fue un momento glorioso.
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 19
El establecimiento
de normas eternas
POR EL LDER EARL C. TINGEY
De la Presidencia de los Setenta
20
ay ciertas decisiones que slo tenemos que tomar una vez. Una vez tomadas, ya no debemos preocuparnos
ms por cmo obraremos en esa situacin
concreta en el futuro. El tomar decisiones hace que desarrollemos hbitos o normas; la
palabra norma describe muy bien el consejo
que me gustara dar a los jvenes adultos de
la Iglesia. Es importante que sepan, a su edad
y con la experiencia que tienen en la vida, cmo establecer normas que nos lleven a la felicidad eterna.
Muchos de ustedes tal vez han empleado
una norma o patrn para hacer un vestido o
un avin a escala. Norma tambin puede significar emular, imitar o seguir una ruta o un
formato prescrito.
El Seor emple la palabra norma en una
revelacin dada a Jos Smith en 1831: Y adems, os dar una norma en todas las cosas,
para que no seis engaados; porque Satans
anda por la tierra engaando a las naciones
(D. y C. 52:14).
En la poca en que se recibi esa revelacin, la Iglesia apenas tena un ao y haba
ciertas manifestaciones de espritus falsos y
engaadores. Por consiguiente, el Seor dio
instrucciones claras en esa seccin en cuanto
a que existe una norma establecida que se debe seguir para todos los procedimientos, las
ordenanzas y las actividades, la cual ayudara
ESCULTURAS DE PAPEL POR JULIE F. YOUNG; FOTOGRAFAS DE LAS ESCULTURAS DE PAPEL POR CHRISTINA SMITH.
22
RECUADRO INFERIOR IZQUIERDO: FOTOGRAFA POR MATTHEW REIER; RECUADROS DE LA DERECHA: FOTOGRAFAS POR STEVE BUNDERSON, PROHIBIDA SU REPRODUCCIN; FOTOGRAFAS TOMADAS CON MODELOS.
de cualquier otro da de
Desconozco la imporla semana. Si se descuitancia de mi participadan, descubrirn ccin en ese hecho,
mo empiezan muy
pero s sin duda alguna
sutilmente a violar el saque el folleto Para la
grado da de reposo, para
fortaleza de la juvenempezar a establecer su
tud fue reconocido de
propia norma, que no seinmediato por aquel
r la del Seor y que con
buen hombre como algo
el tiempo se volver difde gran valor y probableAsegrense de que la norma que establezcan sea la del Seor al
cil de cambiar.
mente haya sido un elesantificar el da de reposo y pagar sus diezmos y ofrendas.
Ustedes, estudiantes,
mento importante para
tal vez deseen reconsiderar cul debiera ser su norma resasegurarnos el reconocimiento oficial.
pecto a estudiar en el da de reposo. Hablo por experienLes aconsejo a cada uno que obtengan su propio ejemcia propia, tras haber asistido a tres universidades, entre
plar del folleto y que sigan los preceptos y las normas que
ellas una facultad de leyes y la realizacin de una maestra
en l se explican para que disfruten de las siguientes benavanzada en derecho corporativo. Durante parte de ese
diciones que promete la Primera Presidencia:
tiempo, serv como obispo y trabaj como abogado en la
Hacemos la promesa de que a medida que guarden
ciudad de Nueva York. Tena toda tentacin y oportunidad
esas normas y vivan de acuerdo con las verdades que se
encuentran en las Escrituras, sern capaces de llevar a cabo de estudiar en el da de reposo, pero tom la determinacin de que, simplemente porque era una cuestin de fe
las labores de su vida con mayor sabidura y capacidad y
y de principios, evitara estudiar los domingos. Considero
soportar las aflicciones con ms valor. Ustedes tendrn la
ayuda del Espritu Santo; tendrn un buen concepto de us- que el Seor honr mi compromiso y pude terminar todos mis intentos acadmicos y sobresal donde tena que
tedes mismos y sern una influencia positiva en la vida de
los dems; sern dignos de entrar en el templo para recibir hacerlo.
El da de reposo puede ser un da magnfico para hacer
las santas ordenanzas. Ustedes pueden tener sas y muel bien. Pueden asistir a las reuniones, participar de la Santa
chas otras bendiciones ms2.
Cena, ayunar, estudiar el Evangelio, visitar a los necesitados,
escribir a los misioneros, leer buenos libros, as como dediEl da de reposo
car algn tiempo a contemplar, a meditar y a analizar sus
Santifiquen el da de reposo. ste es el momento de fimetas y lo que estn logrando en la vida.
jar un hbito que se convierta en el modelo a seguir por el
El lder Mark E. Petersen (19001984), del Qurum de
resto de sus das. La norma del da de reposo qued claralos Doce Apstoles, ense: El que santifiquemos o no
mente definida en los Diez Mandamientos (vase xodo
el da de reposo es una medida infalible para saber cul es
20:811).
en realidad nuestra actitud hacia el Seor y hacia Su sufriEl Seor repiti este consejo en una revelacin dada
miento en Getseman, Su muerte en la cruz y Su resurrecpor medio del profeta Jos Smith en estos das:
cin de los muertos. Es una seal de si somos verdaderos
Y para que ms ntegramente te conserves sin mancha
cristianos o si, por el contrario, nuestra conversin es tan
del mundo, irs a la casa de oracin y ofrecers tus sacradbil que la conmemoracin de Su sacrificio expiatorio sigmentos en mi da santo;
nifica poco o nada para nosotros3.
porque, en verdad, ste es un da que se te ha sealado para descansar de tus obras y rendir tus devociones al
Altsimo (D. y C. 59:910).
Los diezmos y las ofrendas
En el mundo de hoy, con el fuerte hincapi que se hace
Paguen sus diezmos y ofrendas. Es importante que caen el comercialismo, a veces es difcil distinguir el domingo
da uno de ustedes establezca una norma mediante la que
Por aquel entonces tenamos tres de nuestros cuatro hijos. El llamamiento result totalmente inesperado y una
prueba de fe. Tendra que tomar el examen del estado de
Nueva York por medio del cual se obtiene el ttulo de abogado, para poder as ejercer la abogaca en esa ciudad.
Adems, tendramos que mudarnos con nuestros hijos al
congestionado ambiente de Nueva York, que era un estilo
de vida diferente del que estbamos acostumbrados.
A pesar de ello, como siempre se me haba aconsejado
que aceptara los llamamientos en la Iglesia y sintiendo que
deba aceptar ste, me convert en el obispo de un barrio
grande con casi 1.000 miembros.
Despus de servir como obispo durante cerca de siete
aos, estaba enormemente preocupado porque llevbamos diez aos de casados, tenamos cuatro hijos y todava
vivamos en un apartamento de alquiler. Creyendo que nos
ira mejor si pudisemos invertir dinero en una casa propia, comenzamos a considerar la idea de mudarnos de la
ciudad a un barrio residencial de las afueras.
El pequeo apartamento de dos dormitorios en el que
El servicio en la Iglesia
estbamos viviendo se encontraba en un edificio en el
Sirvan en la Iglesia dondequiera que se les llame. Esta
centro de Nueva York. Por aquel entonces, el edificio pas
Iglesia tiene la norma de tener un liderazgo laico, mediande ser un bloque de apartamentos a una propiedad coote el cual toda persona tiene un llamamiento en el reino.
perativa, es decir, que los apartamentos eran una especie
El presidente Gordon B. Hinckley ha sealado el tener
de condominios. La ley estableca que cada ocupante de
una responsabilidad como uno de los ingredientes esenun apartamento podra comprar su propiedad cooperativa
ciales de la retencin de los miembros recin bautizados.
Mi consejo es que acepten los llamamientos que recipor menos del valor del mercado y luego venderlo a preban, y que sirvan bien. Ahora comparto una experiencia
cio del mercado.
personal que ilustra cmo los que sirven en la Iglesia reciCon los ahorros que habamos acumulado con los aos,
ben bendiciones.
compramos nuestro apartamento y lo vendimos. Los beneficios de la venta equivalan casi al alquiler de los siete aos
Luego de graduarme en la facultad de leyes, tuve una
que habamos vivido
asignacin militar que
all. Al descubrir ese hedur tres aos. Mi espoSirvan en la Iglesia dondequiera que se les llame. Esta Iglesia
cho, record mi preosa y yo partimos de Utah
tiene la norma de tener un liderazgo laico, mediante el cual
cupacin por no haber
para terminar residiendo
toda persona tiene un llamamiento en el reino.
tenido dinero invertido
en una base militar en
en una casa propia duNueva York. Casi al fin
rante ese largo periode mi obligacin militar
do. Entonces me di
de tres aos, mientras
cuenta de que no hanos preparbamos para
bra podido administrar
regresar a Utah, se me
mejor el dinero de lo
llam como obispo del
que lo haba hecho el
Barrio Manhattan, en la
Seor. Nuestro servicio
ciudad de Nueva York.
tomen una dcima parte de su inters y lo den como diezmo. Tambin deben asistir al ajuste de diezmos para que
se escriba un registro claro de sus ofrendas en los registros oficiales de la Iglesia.
Muchos de ustedes tienen limitados ingresos cuando
son estudiantes, pero otros estn empezando a tener unos
ingresos importantes. Cualquiera que sea el caso, se requiere gran fe para pagar el diezmo. Testifico humildemente que el fijar esa norma ahora bendecir su vida. An no
pueden entender cabalmente todo lo bueno que eternamente recibirn como resultado
Muchos de ustedes no han establecido la norma de pagar ofrendas de ayuno. Mientras ustedes crecan, muchos
tenan padres que pagaban las ofrendas de ayuno; cuando
ustedes sean una familia o una unidad familiar, debern establecer el hbito de pagar una ofrenda de ayuno
honrada para que el obispo, o el presidente de rama, pueda ayudar a los pobres y a los necesitados de la Iglesia.
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 23
DETALLE DE EN SU LUZ, GREG OLSEN, DE LA COLECCIN VISIONES DE FE, POR MILL POND PRESS, INC., VENICE, FLORIDA, PROHIBIDA SU REPRODUCCIN; FOTOGRAFA PHOTODISC.
Presidencia:
Santiago 4:10:
staba leyendo
el Libro de
Mormn y
fumando al mismo
tiempo. Como no me
era posible concentrarme, apagu el
cigarrillo e intent
poner mis ideas en
orden.
26
Yo era atea
Cierto da me encontraba sola leyendo el Libro de Mormn y fumando al mismo tiempo. Como no me
era posible concentrarme, apagu
el cigarrillo e intent poner en orden
mis ideas. De nuevo empec a leer
y esta vez pude entender lo que lea;
no slo lo entenda, sino que deseaba
saber ms.
Aquella noche tuve un sueo extrao, aunque maravilloso. Creo que
el Salvador me invitaba a unirme a Su
Iglesia. Cuando me despert, tena
una sonrisa en mi rostro y me senta
muy bien.
Pasaron los meses y mi esposo
segua observando la Palabra de
Sabidura. Me dije que deba tener
una buena razn para ello, pero no
hice cambio alguno en mi vida.
A principios de 1990, me hice amiga de dos hermanas misioneras, quienes ayunaron y oraron para que yo
tambin pudiera dejar de fumar. Me
result extremadamente difcil porque haba fumado durante 22 aos y
consuma unos 40 cigarrillos diarios.
Finalmente les dije que cuando terminara el paquete, dejara de fumar
y me bautizara.
Dej de fumar el 1 de abril de
1990 y me bautic una semana
ms tarde. Soy muy feliz por
ser miembro de La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de
los ltimos Das y me siento
agradecida a mi esposo, que
cambi sus hbitos para siempre y me mostr el camino.
Un vuelo en la nieve
por W. Ward Holbrook
de nuestro aparato.
Despus de casi dos horas, lleg la
ambulancia con la nia. Abr la puerta
de la cabina del piloto y sal. El avin
de pasajeros estaba cubierto de hielo
y nieve; me volv para ver en qu condicin estaba nuestra avioneta; aunque haba intentado tener fe y ser
optimista, me da vergenza decir que
me qued atnito con lo que vi.
Lgrimas de gratitud baaron mis
ojos mientras caminaba alrededor de
la avioneta: estaba limpia y seca; no
haba absolutamente nada de hielo ni
nieve en ella. Pareca que acababa de
salir de un hangar con calefaccin.
Haba dejado de nevar y la visibilidad
haba mejorado al grado de que era
posible despegar.
Nuestro Padre Celestial nos haba
brindado los milagros que precisbamos aquella noche para llevar a una
niita al hospital. Fue un piloto que
senta mucha humildad el que esa
noche inclin la cabeza con gratitud
por las grandes bendiciones que haba recibido.
El vuelo de regreso a Salt Lake fue
completamente habitual. Sin ninguna duda, mis oraciones, as como
las oraciones de los familiares y los
amigos de aquella nia, fueron contestadas. Nunca supe lo que pas
despus con la pequea, pero mi
testimonio del inmenso amor y compasin de nuestro Padre Celestial
por Sus hijos se fortaleci aquella
noche de invierno.
W. Ward Holbrook es miembro del Barrio
San Diego 13, Estaca San Diego Norte,
California.
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 29
Preguntas y
respuestas
Batallo con las mismas tentaciones una y otra vez aun cuando hace aos
que decid no ceder a ellas y las he resistido desde entonces. Por qu el
Seor no reconoce mi dedicacin y retira de m la tentacin?
LA RESPUESTA
DE LIAHONA
30
somos nuestros peores enemigos al colocarnos en una situacin propicia para fracasar.
Aun cuando el capitn Moroni hubo preparado a los nefitas con mejores armaduras y murallas, cualquiera que diese vueltas por fuera
se converta en un blanco fcil.
Si la tentacin consiste en pensamientos
inmorales, ests evitando los espectculos,
la msica, los sitios web y las dems cosas
que los estimulan? O ests fuera de las murallas viendo si hay lamanitas merodeando? La
verdadera dedicacin a la observancia de los
mandamientos equivale a que nos esforzamos por vivir tan lejos de la tentacin como
sea posible (vase D. y C. 20:22).
Quinto, al resistir las tentaciones actuales,
nos fortalecemos para resistir las que se presenten en el futuro.
Sexto, puedes hacer todo lo posible por
evitar las tentaciones, pero seguirn viniendo.
Satans no se dar por vencido jams. Sin embargo, al esforzarte por vivir las normas de
Dios, estars preparado. Tus murallas sern
elevadas y tu armadura ser resistente. En las
pocas de mayor rectitud de los nefitas, les
fue ms fcil repeler al enemigo.
LAS RESPUESTAS
DE LOS LECTORES
Nuestro propsito de venir
a la tierra es ser probados
deje de molestarte.
34:32). Dios tiene una razn para nuestras pruebas, la cual es probar nuestra
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 31
23:21).
uando tengan
cisiones,
recibirn impresiones
de aprobacin o de
advertencia. Si se
Lisboa, Portugal
perdido su sendero,
El Seor dijo: ...este gnero no sale sino con oracin y ayuno (Mateo 17:21). Si ayunas, oras y
obedeces, descubrirs una fortaleza que no sa-
al Seor.
los de regreso.
tros esfuerzos.
Y T QU PIENSAS?
Jvenes lectores: Enven su respuesta a la pregunta que se formula a continuacin, junto con su
nombre, fecha de nacimiento, barrio y estaca (o
rama y distrito) y una fotografa suya reciente, a:
PREGUNTA
Cmo puedo motivar a mi familia para efectuar
32
LA PERSONA
DE TUS SUEOS
Tus sueos pueden hacerse realidad si te fijas la meta
de casarte con la persona indicada, en la ocasin indicada,
en el lugar indicado y por la autoridad correspondiente.
(Vase Thomas S. Monson, Liahona, enero de 1997, pg. 50.)
AMOR
POR LA
ETERNIDAD
POR JANET THOMAS
Casarse en el templo
es una meta digna
para todo miembro
de la Iglesia. El participar en las actividades de la Iglesia
permite a los jvenes
adultos disfrutar del
entorno apropiado
para conocer a la
persona apropiada.
34
FOTOGRAFA DE FONDO POR BRADLEY SLADE; DERECHA: FOTOGRAFA POR CHRISTINA SMITH; VESTIDO CORTESA DE THE PERFECT DRESS.
Revistas de la Iglesia
RECUADRO IZQUIERDO: FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE PRESTON, INGLATERRA, POR JOHN LUKE; RECUADRO DERECHO: FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE HONG KONG, CHINA, POR CRAIG DIMOND.
se estn construyendo
en todo el mundo,
el matrimonio en el
templo es posible para un nmero cada
vez mayor de parejas
de Santos de los
ltimos Das.
RECUADRO IZQUIERDO: FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE SYDNEY, AUSTRALIA, POR MICHAEL MCCONKIE.
Cmo
planear
tu boda en
el templo
FOTOGRAFA POR CHRISTINA SMITH, EXCEPTO DONDE SE INDIQUE; FOTOGRAFA DEL TEMPLO DE SALT LAKE POR WILLIAM HOLDMAN.
Llama al templo en el que desees casarte y programa un da y una hora para la boda, teniendo en
cuenta el horario del templo y la hora en
que se cierra. Puedes pedir el
nmero telefnico del
templo a tu
obispo o presidente de rama.
Tambin puedes hallar la
informacin en cuanto a quin
contactar y el horario de todos los
templos Santos de los ltimos Das en
www.lds.org. Haz clic en Temples.
Con cunta antelacin a la fecha de la boda en
el templo debemos concertar una cita con el obispo o el
presidente de rama para las entrevistas de nuestras recomendaciones? Qu ms debemos saber respecto a obtener una recomendacin para el templo?
Planificar la boda en
el templo no es tan
difcil si se conocen
los pasos adecuados.
Entre las cosas que es
importante recordar
es programar el da
presionado o apresurado por la falta de tiempo para hacer todas las entrevistas oportunamente. Deben ser dignos y haber recibido la
investidura antes de poder sellarse en el templo, y deben haber sido miembros de la Iglesia
durante un ao antes de que puedan recibir la
recomendacin para el templo. T y tu prometida, o prometido, deben tener cada uno dos
recomendaciones firmadas por el obispo o el
presidente de rama y por el presidente de estaca o de misin: una recomendacin para el
templo y una Recomendacin para las ordenanzas personales.
Dnde y cundo se obtiene la licencia
de esmoquin, con su fajn, los velos, los sombreros ni las flores. Si tuvieran preguntas concretas respecto a la ropa del templo, llamen al
templo donde vayan a casarse y soliciten ms
instrucciones o asesoramiento.
Los novios vestirn la ropa del templo para
la ceremonia y se pondrn ropa adecuada para las fotografas que se tomarn posteriormente. Las novias tambin pueden ponerse
un vestido del templo para la ceremonia y
luego cambiarse a ropa de boda apropiada,
si as lo desean.
Si se precisara ayuda con la traduccin durante la ceremonia del templo, pnganse en contacto con el templo
con antelacin para averiguar la disponibilidad de ese tipo
de ayuda.
Podemos intercambiar anillos en el templo?
TRADICIONES
Tal vez hayan visto a
gente arrojar arroz, hacer
sonar los clxones o decorar
los vehculos en las bodas.
Nada de eso resulta apropiado en los predios del templo.
FOTOGRAFAS
Obviamente, no se permite tomar fotos en el interior del templo, pero se
pueden tomar fotografas
de la boda en cualquier otra
parte de los predios del
templo.
RECEPCIONES
Si fuera a celebrar una
recepcin o cualquier otro tipo de celebracin despus
de la boda en el templo, que
sea algo sencillo. La parte
ms importante del da de
su boda ser la sagrada
ceremonia del matrimonio.
Por regla general, la ceremonia del sellamiento dura slo unos 20 30 minutos. El templo les comunicar con
cunta antelacin debern presentarse en el templo antes
de la ceremonia a fin de estar debidamente preparados.
Qu debemos hacer si no contamos con un templo
cerca de donde vivimos?
Se necesitan dos varones para que acten como testigos en la ceremonia en el templo; deben ser dignos, poseedores del Sacerdocio de Melquisedec que hayan
recibido la investidura y que tengan una recomendacin
vigente para el templo. A menudo, el padre del novio y
el de la novia actan como testigos. Tambin pueden seleccionar a otros dos poseedores del sacerdocio dignos,
o el templo se encargar de proporcionar dos testigos, si
as se solicita.
L I A H O N A OCTUBRE DE 2004 41
N PREN
IAZG
V
O
O
P O R S U S A N W. TA N N E R
fsica.
En primer lugar, la amistad es un principio del Evangelio; es necesario para nuestro
bienestar emocional y espiritual. En segundo
lugar, la amistad es el cimiento sobre el que
deben edificarse el noviazgo y el matrimonio
y sobre el que stos pueden florecer. Y en
tercer lugar, el mantener una relacin fsica
antes del matrimonio puede impedir la creacin de una amistad fuertemente cimentada,
si bien tras el matrimonio puede fomentar
dicha amistad.
cimiento para el
matrimonio.
La amistad
FOTOGRAFAS POR JOHN LUKE, TOMADAS CON MODELOS; ILUSTRADO POR DILLEEN MARSH.
agradable
Ahora pasar al
segundo tipo de relacin: el noviazgo.
a amistad es
necesaria para
nuestro bienestar; no slo es algo
bonito, sino que es
necesaria. Todos
la anhelamos; es
una necesidad
universal.
tambin es esencial conforme se va conociendo a fondo el fuero interno de la otra persona. Una relacin jams llegar hasta el
noviazgo si no puede traspasar el umbral superficial de las generalidades.
A veces buscamos la felicidad en lugares
exticos y el romance en lo mstico, en el dinero o en el atractivo. A veces slo buscamos
las apariencias. En vez de eso, debemos buscar amistades que personifiquen un carcter
cristiano. Al salir con personas del sexo
opuesto, busquen amistades que cuenten
con una entereza duradera y que les brinden
un firme cimiento para el matrimonio. Una
vez que establezcan una base slida y virtuosa
en su relacin, existe un lugar para la intimidad fsica: el matrimonio.
La relacin fsica
dad.
na de las
formas de
cultivar una
relacin firme y
amorosa es la
comunicacin sincera. La comunicacin es el medio
por el que nace y
perdura una
buena relacin.
as parejas
cuyo amor se
basa en la
caridad, desean lo
mejor para su cnyuge. La caridad
es una cualidad
que debemos buscar en nuestro
noviazgo y en el
matrimonio.
Sabas que...?
Pon a prueba tus conocimientos de la Biblia
S UN AMIGO
Un amigo es una posesin de valor incalculable ya
que un verdadero amigo es aquel que no slo est
dispuesto a amarnos tal como somos, sino que es
capaz de convertirnos en personas mejores de lo que
ramos antes de conocerlo...
Una persona es pobre cuando no tiene amigos, pero es mucho
ms pobre cuando deja de ser un amigo.
lder Marvin J. Ashton (19151994), del Qurum de los Doce
Apstoles, No es divertido ser pobre, Liahona, noviembre
de 1988, pg. 33.
via modestos
Vestidos de no
ginas
que el hojear las p
Lo ms probable es
ude a ens de novia no te ay
je
tra
de
ta
vis
re
a
de un
el templo
to y adecuado para
contrar algo modes
, pero si,
rte el da de tu boda
ne
po
as
ed
pu
e
qu
y
rar
bien, podrs encont
as
sc
bu
,
as
pr
m
co
al ir de
to.
hermoso y modes
un vestido de novia
do.
certe tu propio vesti
Tambin podras ha
rado,
tela blanca de tu ag
Busca un patrn y
obra.
y ponte manos a la
LA PARTIDA DEL JARDN DE EDN, POR JOSEPH BRICKEY; VESTIDO CORTESA DE LATTERDAYBRIDE.COM
QU ES UNA FAMILIA?
basan en los principios de La familia: Una proclamacin para el mundo. Puede hallarse el texto ntegro
de la proclamacin en la pgina que
est frente a este artculo.
PRESENTACIN
DE LA PROCLAMACIN SOBRE
LA FAMILIA
...Vivimos en un
mundo de confusin, uno en el que los valores ticos
estn cambiando. Hay voces tentadoras que llaman en esta o aquella
direccin y hacen que se traicionen
las normas de comportamiento
comprobadas por el paso del tiempo. Las bases morales de nuestra sociedad se han debilitado
considerablemente...
...con tanto engao en cuanto a
las normas y los valores, con tanta
tentacin de seguir los consejos del
mundo, hemos sentido la necesidad
de amonestar y advertir sobre todo
ello. A fin de hacerlo, nosotros, la
Primera Presidencia y el Consejo de
los Doce Apstoles, presentamos una
proclamacin a la Iglesia y al mundo como una declaracin y confirmacin de las normas, doctrinas y
prcticas relativas a la familia que
los profetas, videntes y reveladores
de esta Iglesia han repetido a travs
de la historia.
Presidente Gordon B. Hinckley, antes de
leer La familia: Una proclamacin para el
mundo, en Permanezcan firmes frente a
las acechanzas del mundo, Liahona, enero
de 1996, pgs. 113117.
PA R A L O S N I O S L A I G L E S I A D E J E S U C R I S T O D E L O S S A N T O S D E L O S LT I M O S D A S O C T U B R E D E 2 0 0 4
Amigos
VEN Y ESCUCHA LA
VOZ DE UN PROFETA
LAS SAGRADAS
BENDICIONES
DEL SACERDOCIO
P O R E L P R E S I D E N T E J A M E S E . FA U S T
Segundo Consejero de la Primera Presidencia
El presidente Faust
explica cmo las
bendiciones del
sacerdocio nos
fortalecen y nos
magnifican.
A2
IZQUIERDA: FOTOGRAFA DE UNA LUPA PHOTODISC; DERECHA: FOTOGRAFA POR CHRISTINA SMITH, TOMADA CON MODELOS.
A M I G O S OCTUBRE DE 2004 A3
Orador:
Qu aprend:
Presidente
James E. Faust
Orador:
Qu aprend:
Orador:
Qu aprend:
Presidente
Gordon B. Hinckley
Orador:
Qu aprend:
TIEMPO PARA
COMPARTIR
Sigue al profeta
Un buen trabajador
Heber, por qu no vas al partido
de bisbol de esta tarde y luego me lo
cuentas durante la cena?
Gracias,
seor Mann!
Heber,
qu ests haciendo?
Preparando
las tarjetas para
venderlas maana.
A6
La noche de Ao Nuevo, el
socio del seor Mann, el seor
Wadsworth, se encontr a Heber
en la oficina escribiendo tarjetas
de felicitacin.
A M I G O S OCTUBRE DE 2004 A7
ENTRE AMIGOS
...seguidme y haced las cosas que me habis visto hacer (2 Nefi 31:12).
Adaptado de una
entrevista con el lder Clate W. Mask,
hijo, de los Setenta,
que actualmente sirve en la presidencia
del rea Mxico Sur;
por Kimberly Webb.
A10
A M I G O S OCTUBRE DE 2004
A11
A12
El acolchado
de la Primaria
Dad, y se os dar (Lucas 6:38).
P O R C H E L S E Y E L L I S O N , C O M O S E LO C O N T A W E N DY E L L I S O N
A13
TESTIGO ESPECIAL
La honradez
P O R E L L D E R DAV I D B . H A I G H T
Del Qurum de los Doce Apstoles
ames Peter Fugal era un hombre honrado que pastore ovejas casi toda su vida
en las montaas de Idaho. Una noche
extremadamente fra de invierno, mientras
se hallaba pastoreando las ovejas de otro
hombre, se desat una ventisca. Las ovejas
se amontonaron, como suelen hacerlo, en
el ngulo que formaba una zona cercada
y muchas murieron.
Aunque no era culpable de la muerte de
los animales, James Fugal se sinti responsable y pas los aos siguientes trabajando
y ahorrando para pagar al dueo la prdida
de las ovejas.
Ese mismo deseo de vivir los principios
cristianos era evidente en Aurelia Spencer
Rogers, que fund la organizacin de la
Primaria de la Iglesia, gracias a su preocupacin por el carcter moral y el desarrollo
social de los nios. Desde los tiempos de
Aurelia Spencer Rogers, los lderes de la
Primaria continan enseando principios
El arrepentimiento
C O = 5058
WW 6 [
! 8 C C
4
2
1
No
2
4
5
1
es
CC
si
# W W W CC OO
C
C
pa
CC
CC O
-
W CC
1
5
g
C
2
1
Mas
CC OO
C
C
C
ra
ser
4
1
CC
CC
h
me
gu
CC
- a el
CC OO
CC
Se
C
C
C
CC
C
me - jor,
ms lento
cuan-do
e - rror.
(X ) C C O
en mi em - pe
CC
(X ) CC O
A16
CO
CO
s m
CC OO
C
CC OO
que
per - dn
me - to un
1
5
CC O
dir
CO
me a - rre - pien - to
m7
CC O
4
1
co
CC O
C
WW [
CC O
!
# W W CC
W CC
h
tro - pie - zo o
CO
CO
CC O
pe
T7
CC O
CO
CO
# W W CC OO
!
C
C
f - cil
CC OO
cai - go,
WW
CC O
C
CC O
s m
CO
siem - pre
# WW 6 T
8
WW
CC
or.
CC
Salmos 38:18
FONDO DIGITAL STOCK.
Con reverencia
LA FAMILIA
EL ESPOSO Y LA ESPOSA tienen la solemne responsabilidad de amarse y cuidarse el uno al otro, y tambin a sus
hijos. He aqu, herencia de Jehov son los hijos(Salmos
127:3). Los padres tienen la responsabilidad sagrada de
02249 90002
4
SPANISH