Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Artculo de revisin
Anales de Radiologa Mxico 2014;13:292-305.
Resonancia magntica de la
columna lumbar: lo que el
radilogo debe conocer antes de
elaborar un reporte
RESUMEN
Burbano-Burbano HD1
Belalczar-Bolaos EG2
Fernndez-Tapia S3
1,2
Residente del cuarto ao de la Especializacin en
Imagenologa Diagnstica y Teraputica, Grupo CT
ScannerINCICH, UNAM; Mxico, D.F.
3
Jefe del Departamento de Resonancia Magntica
del Centro de Diagnstico por Imagen CT Scanner
de Mxico, Mxico, D.F.
CT Scanner de Mxico. Puebla 228, Colonia Roma,
06700, Mxico, D.F.
292
www.nietoeditores.com.mx
INTRODUCCIN
Segn las guas propuestas por la European
Cooperation In Science And Technology
(COST) para el manejo del dolor agudo de
espalda baja lumbalgia se define como:
Aquellas sensaciones dolorosas o no confortables, localizadas por debajo del margen
costal (12.a costilla) y por encima de la regin gltea (unin lumbosacra) que pueden
irradiarse hacia uno o ambos miembros plvicos.1,2 De acuerdo con dicha revisin se ha
determinado una prevalencia de la lumbalgia
de hasta 70% en pases industrializados
(prevalencia anual de 15-45% en adultos e
incidencia de 5% por ao), con pico de edad
entre 35 y 55 aos. 1
El estudio de resonancia magntica de la columna lumbar es uno de los mtodos de imagen
ms prescritos en Mxico y en el mundo dada la
informacin anatmica detallada que se puede
obtener tanto de la columna sana y sus variantes
anatmicas como de la patolgica.
Para maximizar la utilidad de los mtodos de
imagen en el estudio de la columna vertebral
MATERIAL Y MTODOS
Revisin bibliogrfica minuciosa y obtencin
de imgenes representativas procedentes del
Departamento de Resonancia Magntica del
Centro de Diagnstico por Imagen CT Scanner
de Mxico para describir la anatoma de la columna lumbar y establecer una gua paso a paso
de lo que debe evaluarse al elaborar un reporte
de resonancia magntica
Reporte sistematizado de una resonancia
magntica de columna lumbar
1. Visin general
El radilogo debe de identificar la anatoma
normal de la columna vertebral (Figura 1) as
como los cambios incipientes de procesos de-
293
294
295
296
pars interarticularis requiere de amplia experiencia por parte del especialista en imagen y, en
ocasiones, de complemento por otros mtodos
diagnsticos como radiografas simples o tomografa computada (Figura6).
Degenerativa: la mas comn. Existe desplazamiento anterior del cuerpo vertebral superior,
secundario a una erosin superomedial de la
carilla articular inferior y asociada a carillas
articulares orientadas verticalmente. La erosin
de la carilla permite un desplazamiento hacia
adelante de la carilla articular inferior del cuerpo
vertebral superior. Como no hay un defecto en la
pars, que podra descomprimir el conducto central, se produce un estrechamiento del dimetro
anteroposterior del conducto espinal10 (Figura7a)
Espondiloltica o stmica: el desplazamiento
anterior de una vrtebra sobre otra es secundario
a las fracturas de la pars interarticularis. Hay desplazamiento hacia adelante del cuerpo vertebral
superior y las articulaciones posteriores y el arco
neural se alinean con los elementos posteriores
del cuerpo vertebral inferior. Es caracterstico que
el dimetro anteroposterior del conducto espinal
aumente en estos casos10 (Figura7b).
Tipos menos comunes:
297
Figura 7. A) Resonancia magntica, eje axial, potenciada en T2: espondilolistesis degenerativa con canal
espinal estrecho (crculo). B) Espodilolistesis stmica
donde se amplia el dimetro anteroposterior. Existe,
en este caso particular, migracin ceflica del disco
intervertebral como hallazgo incidental (flecha).
Los ligamentos en conjunto se ven mejor en sagital, en secuencias STIR o T2 con saturacin grasa.
Los ligamentos longitudinales deben estar bien
adosados a los discos intervertebrales (especficamente al anillo fibroso). Los mrgenes laterales
del LLP no necesariamente estn adosados a la
298
299
Imagen potenciada en T1
Imagen potenciada en T2
Hipointenso
Hiperintenso
II
Hiperintenso
Hiperintenso
III
Hipointenso
Hipointenso
Figura 10. Resonancia potenciada en T1 (fila superior) y T2 (fila inferior). A-B) Cambios Modic tipo I. C-D)
Cambios Modic tipo II. E-F) Cambios Modic tipo III.
300
3.2. Terminologa
La patologa discal se describe como:11,12,15
Abombamiento discal o protrusin anular difusa: cuando se extiende de forma difusa mas
301
Conceptos:3,4,6,8
Complejo triarticular intervertebral: compuesto
por las articulaciones facetarias (son del tipo
Figura 13. Resonancia, plano axial, potenciada en T2, de diferentes pacientes. Se describen los diferentes tipos
de hernia discal segn su localizacin.
302
Ligamentos amarillos (flavum): estructuras delgadas y cortas que unen dos lminas, formados
por 80% de elastina y 20% de colgeno. Limitan
los movimientos de flexin y unilateralmente
los de inclinacin (Figura 14). Se consideran
hipertrficos, segn algunos autores, cuando su
grosor es mayor a 4mm.
Canal espinal estrecho: puede ser congnito o
adquirido. Los dimetros normales deben ser
los siguientes: anteroposterior mayor de 15mm,
interpeduncular (dimetro transverso del canal)
mayor a 18mm, con un dimetro anteroposterior
del foramen intervertebral mayor de 5mm; si son
menores se consideran patolgicos o cuando
el rea es menor a 1.3 cm2. Suelen ser, en su
mayora, de origen degenerativo multifactorial
303
304
Figura 16. A) Resonancia ponderada en T2, plano sagital: cono medular (flecha), morfologa y disposicin
normal de las races de la cauda equina (flechas con
punta redonda). Ntense los cambios degenerativos
y protrusin discal a nivel del disco intervertebral
en L5-S1 (crculo). B) Resonancia en T2, eje axial:
agrupacin normal de las races de la cauda equina
(lnea continua).
REFERENCIAS
1.
2.
3.
4.
CONCLUSIONES
5.
6.
7.
8.
9.
10. David W. Stoller, MD. RM en Ortopedia y en Lesiones Deportivas, Segunda edicin. Marban, 1999; pp.1059-1162.
11. David F. Fardon, MD, Pierre C. Milette, MD. Nomenclature and Classification of Lumbar Disc Pathology. Spine
2001;26(5):E93-E113.
12. M. Snchez Prez, A. Gil Sierra, A. Snchez Martn y cols.
Nomenclatura estandarizada de la patologa discal. Radiologa 2012;54(6):503-512.
13. Sergio Fernndez-Tapia, Bernardo Boleaga-Durn. Musculoesqueltico, Columna Vertebral y Esqueleto Apendicular,
Coleccin Radiologa e Imagen Diagnstica y Teraputica;
Lippincott Williams And Wilkins 2001, pp.249-272.
14. Michael T. Modic, MD, Jeffrey S. Ross, MD. Lumbar Degenerative Disk Disease. Radiology 2007;245:(1).
15. Richard F. Costello, DO, Douglas P. Beall, MD. Nomenclature
and Standar Reporting Terminology of intervertebral Disk
Herniation. Magn Reson Clin N Am 2007:167-174.
16. Donald L. Renfrew: Atlas of spine Imaging; Saunders, an
imprit of Elsevier Science (USA) 2003; pp.15-76.
305