Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
26
Oilfield Review
Verano de 2007
Houston
Nueva Orlens
Green Canyon
Tahiti
S A L
Shenzi
Mad Dog
Puma
G O L
F O
D E
M X I C O
0
0
km
Neptune
Atlantis
150
millas
150
> Descubrimientos subsalinos recientes en el Golfo de Mxico, que contienen miles de millones de
barriles de petrleo.
http://www.offshore-mag.com/display_article/283060/9/
ARCHI/none/none/Deepwater-GoM-key-with-50-Bboeofundiscovered-reserves/ (Se accedi el 29 de marzo de 2007).
3. Deepwater Gulf of Mexico 2006: Interim Report of 2005
Highlights, Departamento del Interior de EUA, Servicio
de Administracin de Minerales, Regin OCS del Golfo de
Mxico, http://www.gomr.mms.gov/homepg/whatsnew/
techann/2006/2006-022.pdf (Se accedi el 27 de febrero
de 2007).
Deepwater Gulf of Mexico 2005: Interim Report of 2004
Highlights, Departamento del Interior de EUA, Servicio
de Administracin de Minerales, Regin OCS del Golfo de
Mxico, http://www.gomr.mms.gov/homepg/whatsnew/
techann/2005/2005-023.html (Se accedi el 27 de febrero
de 2007).
4. Paganie, referencia 2.
27
Red
posterior
Azimut
8,000 m
Red
delantera
Fuente
Cable ssmico
Hidrfono
Brjula
Flotacin
Girscopo
Celda
> Adquisicin de un levantamiento marino de ssmica 3D tpico. Una embarcacin que remolca fuentes y cables receptores navega por encima del objetivo,
en una direccin especificada por el plan del levantamiento (extremo inferior). La longitud de cada enlace incluye una distancia adicional para permitir que
el cable ssmico se enderece despus de cada viraje. El objetivo se subdivide en celdas o reas pequeas que son tratadas como puntos de reflexin con
el fin de procesar los datos. La mayora de los proyectos ssmicos marinos adquieren datos con una cobertura azimutal que depende del desplazamiento,
o la distancia entre la fuente y el receptor. El azimut (extremo superior) es el ngulo formado, en el conjunto de fuente, entre la lnea de navegacin y la
direccin con respecto a un receptor dado. Para algunos receptores cercanos a la parte delantera de los cables ssmicos, los desplazamientos son cortos
y los azimuts son grandes, pero dado que la longitud de los cables ssmicos es mucho ms grande que el ancho cubierto por los cables, la mayora de los
rayos ssmicos viaja con un azimut pequeo o casi paralelo a la lnea de navegacin.
28
Oilfield Review
Verano de 2007
Reflexin
primaria
Reflexin
fantasma
Mltiples cercanas
a la superficie
Mltiple de
trayecto largo
> Reflexiones mltiples o mltiples. Despus de dejar la fuente, la energa ssmica se puede reflejar varias veces antes de arribar al receptor. A diferencia
de las otras, la mltiple fantasma viaja en forma ascendente antes de reflejarse. La energa de las mltiples agrega ruido a los registros ssmicos.
29
Azim
ut
90
270
120
240
150
210
330
30
300
60
90
270
120
240
150
210
180
0
330
30
300
60
180
0
330
30
300
300
60
90
270
120
240
150
210
180
30
60
90
270
120
240
150
210
180
> Geometras de adquisicin tradicionales y nuevas (extremo inferior) y grficas de distribucin por azimut y desplazamiento (extremo superior). Una forma
de graficar la distribucin por azimut y desplazamiento es a travs de un diagrama de roseta. El nmero de trazas registradas en una pareja de azimutdesplazamiento en particular se grafica en color, correspondiendo el desplazamiento a la distancia desde el centro y el azimut, al ngulo con respecto a la
parte superior del crculo. Los colores varan del prpura y el azul oscuro para un nmero escaso de trazas, al verde, el amarillo y el rojo para un nmero de
trazas considerable. De izquierda a derecha: los levantamientos marinos tradicionales se adquieren en un azimut y producen datos con una distribucin
por azimut y desplazamiento estrecha. Los levantamientos con cobertura azimutal mltiple se adquieren en mltiples direcciones, y poseen distribuciones
por azimut y desplazamiento agrupadas a lo largo de los azimuts asociados con las lneas de navegacin del levantamiento. Los levantamientos con cobertura azimutal amplia se adquieren en una sola direccin pero con embarcaciones fuente adicionales, lo que incrementa el azimut para muchos desplazamientos. Los levantamientos con cobertura azimutal rica combinan los conceptos y las ventajas de los levantamientos con cobertura azimutal mltiple y
con cobertura azimutal amplia. (Adaptado a partir de Kapoor et al, referencia 21.)
30
Oilfield Review
Verano de 2007
m
Y,
k
Puntos de disparo
30
20
10
0
Profundidad, km
16
0
20
40
60
X, km
80
100
45
40
35
30
Y, km
40
25
20
15
10
5
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
60
70
80
90
100
X, km
45
40
35
30
Y, km
25
20
15
10
5
0
10
20
30
40
50
X, km
625
1,250
1,875
2,500
3,125
3,750
4,375
5,000
Nmero de aciertos
> Efecto de la adquisicin de levantamientos con cobertura azimutal estrecha y amplia sobre la iluminacin de las estructuras subsalinas. Un cuerpo salino complejo pero realista (extremo superior), definido por su tope (dorado) y su base (rosa), sobreyace un horizonte al que se apunta como objetivo
(prpura). Las estructuras salinas se muestran en verde. Los puntos de disparo para ambos levantamientos se encuentran en el rectngulo negro. El mapa de aciertos de la adquisicin del levantamiento con cobertura azimutal estrecha (centro) muestra el nmero de trazas que alcanzan el horizonte
objetivo. El mapa de aciertos de la adquisicin del levantamiento con cobertura azimutal amplia (extremo inferior) muestra ms trazas ssmicas que llegan al horizonte objetivo, con menos reas sin
iluminacin (blanco).
31
Pasada 4
Pasada 5
Pasada 6
Lnea emisora 1
Pasada 1
Pasada 2
Pasada 3
Pasada 3
Pasada 3
Pasada 2
Pasada 1
Lnea emisora 1
Pasada 4
Pasada 5
Pasada 6
La iluminacin del objetivo y la atenuacin exitosa de mltiples son los criterios principales
para la evaluacin de los resultados del modelado, que deben incluir adems el deterioro de
la imagen causado por las discontinuidades
creadas cuando los cables ssmicos evitan obstrucciones de superficie, y la estela o desviacin
del cable ssmico, causada por la intensidad de
las corrientes.
Despus de evaluar diversas geometras de
levantamiento, Shell seleccion un programa consistente en dos embarcaciones que operan como
fuentes duales y una embarcacin ssmica que
remolca ocho cables receptores espaciados 150 m
uno con respecto al otro, para lograr un corredor
efectivo de 1,200 m [3,937 pies].17 Una embarcacin naveg al costado de la embarcacin que
remolcaba los cables, pero a una distancia de 100 m
[328 pies] respecto del cable ssmico externo,
mientras que la segunda embarcacin fuente lo
hizo detrs de los cables ssmicos, desplazada
450 m [1,476 pies] con respecto a la primera
embarcacin fuente (arriba). Luego, mientras las
embarcaciones fuente repetan las mismas
lneas emisoras, la embarcacin que remolcaba
los cables realizaba pasadas adicionales con desplazamientos de 1,400 m y 2,600 m [4,593 pies y
32
Pasada 2
Pasada 1
Lnea emisora 2
Pasada 4
Pasada 5
Pasada 6
Oilfield Review
Desplazamiento, m
10,000
5,000
3,161
0
10,000
330
5,000
10,000
Azi
mu
t
30
300
5,000
2,074
1,297
Desplazamiento, m
2,643
90
270
5,000
676
55
60
10,000
240
120
150
210
180
9,000 m
150 m
12.5 m
37.5 m
900 m
150 m x 450 m
9,300 m
4,150 m
Nmero de pasadas
0.44
> Distribucin por azimut y desplazamiento (izquierda), y parmetros de levantamiento (derecha) para el levantamiento con cobertura azimutal
amplia de Shell. El levantamiento se realiz con una cobertura azimutal ms amplia que el correspondiente a los levantamientos con cobertura
azimutal estrecha.
Base de la sal
Base de la sal
> Comparacin entre las imgenes adquiridas con cobertura azimutal estrecha (izquierda) y con cobertura azimutal amplia (derecha). Los datos del levantamiento con cobertura azimutal estrecha fueron procesados completamente con pasos de atenuacin de ruido, supresin de mltiples y migracin. Los
datos con cobertura azimutal amplia slo fueron migrados, y tratados con el mismo modelo de velocidad que los datos con azimut estrecho. La imagen correspondiente al levantamiento con cobertura azimutal amplia muestra reflexiones de estructuras subsalinas ms claras, especialmente en el lado izquierdo
de la seccin. [Adaptado a partir de Corcoran et al, referencia 15 (Abril de 2007).]
Verano de 2007
reas subsalinas profundas, las imgenes adquiridas mediante la remocin de lneas de emisin
alternadas eran casi tan buenas como el conjunto
de datos completo. Estas pruebas indicaron adems que los datos adquiridos de las fuentes situadas frente a los cables ssmicos proporcionaban
mejores imgenes de las estructuras subsalinas
que los datos provenientes de las fuentes situadas detrs de la embarcacin, donde la desviacin del cable ssmico posee un mayor impacto
negativo. Esta informacin podra asistir en el
diseo de los levantamientos WAZ futuros.
33
Garden Banks
Green Canyon
Fase 1
Fase 2
Houston
Nueva Orlens
Walker Ridge
Keathley Canyon
G O L F O D E M X I C O
> Dos levantamientos grandes para mltiples clientes con cobertura azimutal amplia, adquiridos por
WesternGeco en el Golfo de Mxico. Estos levantamientos incorporan las lecciones aprendidas en
levantamientos previos. El levantamiento correspondiente a la Fase 1, concluido en 2006, fue adquirido con dos embarcaciones fuente y una embarcacin para remolcar los cables (extremo superior).
La Fase 2, concluida en 2007, utiliz dos embarcaciones fuente y dos embarcaciones para remolcar
los cables (extremo inferior). Tanto en la Fase 1 como en la Fase 2, cada embarcacin remolcadora
de cables transportaba adems una fuente unitaria.
Cobertura azimutal estrecha y procesamiento completo
Sal
Sal
Sal
Sal
> Comparacin entre el primer levantamiento con cobertura azimutal amplia para mltiples clientes y un levantamiento con cobertura azimutal estrecha.
El levantamiento con cobertura azimutal estrecha (izquierda) fue sometido a un procesamiento completo con supresin de mltiples, mientras que el levantamiento con cobertura azimutal mltiple (derecha) fue sometido a un procesamiento bsico de migracin. La imagen del levantamiento con cobertura
azimutal mltiple muestra mejor iluminacin por debajo de las estructuras salinas y en los sedimentos profundos.
34
Oilfield Review
Nueva Orlens
Campo
Shenzi
GOLFO DE MXICO
0
km
10
7,000 m
120 m
12 m
Profundidad de la fuente
10 m
38.5 m
115.5 m x 600 m
Embarcaciones
150
millas
150
> Localizacin del levantamiento del Campo Shenzi (izquierda) y parmetros de adquisicin para el
levantamiento con cobertura azimutal rica (derecha).
5,000
2,154
Yosemite
0
10,000
330
5,000
10,000
Azi
mu
t
30
1,747
Marco Polo
Shenzi
1,320
855
5,000
Mighty
Joe Young
300
5,000
Desplazamiento, pies
K2 /Timon
429
60
90
270
240
120
Atlantis
41
Mad Dog
10,000
150
210
180
> Plan de levantamiento para el primer levantamiento con cobertura azimutal rica del mundo, adquirido en el Campo Shenzi (izquierda). Se dibujan las
lneas de navegacin y las obstrucciones de las plataformas (puntos rosas) para ilustrar el concepto general, difiriendo del levantamiento real. El cuadrado violeta representa la cobertura de fuente desde las lneas E-O, y el hexgono negro representa la cobertura de fuente desde tres direcciones.
Durante el levantamiento se adquirieron los datos con una distribucin por azimut rico y desplazamiento (derecha).
Verano de 2007
35
Radio de 1,500 m
Finalizar disparos
Iniciar disparos
Derecho
Viraje
Derecho
> Operaciones de disparo y registro durante el viraje para incrementar la eficiencia operacional. En los
levantamientos tradicionales (extremo superior izquierdo), cada lnea de navegacin (lnea de guiones)
se extiende para asegurar que los cables ssmicos se mantengan derechos durante todos los disparos.
Este largo de lnea adicional, al comienzo y al final de cada viraje, suma horas al tiempo de viraje. El
sistema Q-Marine permite que los cables ssmicos permanezcan en su posicin a lo largo de toda la
maniobra de viraje (lnea verde), de manera que es posible la adquisicin de datos durante su ejecucin. La calidad de los datos adquiridos durante el viraje es comparable con la de los datos adquiridos
a lo largo de las lneas de navegacin (extremo superior derecho). Los datos adquiridos en los virajes
contribuyen a la imagen global de los reflectores del subsuelo y se ajustan sin problemas a los datos
adquiridos con los cables ssmicos rectos (extremo inferior).
36
Oilfield Review
Base de la sal
Base de la sal
> Una imagen del levantamiento con cobertura azimutal rica del Campo Shenzi, que muestra la claridad mejorada de los eventos subsalinos con respecto
a un levantamiento con cobertura azimutal estrecha procesado en forma ms completa. El levantamiento con cobertura azimutal estrecha (izquierda)
muestra algunas indicaciones de la presencia de capas inclinadas por debajo de la sal, pero la imagen con cobertura azimutal rica (derecha) ilumina las
capas subsalinas claramente. Las configuraciones correspondientes a cada levantamiento se encuentran contiguas a las imgenes ssmicas. (Adaptado
a partir de Howard, referencia 24.)
Verano de 2007
Receptor
fantasma
Fuente
fantasma
Fuente
Cable receptor
Fondo marino
37
Profundidad, m
Amplitud, dB
25
50
75
93 Hz
> Configuracin de los cables ssmicos en un levantamiento tipo por encima y por debajo para la
adquisicin de datos 2D de Chevron en el Golfo de Mxico. Se remolc un par de cables ssmicos
separados verticalmente (azul ms oscuro); uno a 18 m y otro a 25.2 m de profundidad, junto con los
cables ssmicos de monitoreo de la posicin, a ambos lados y a una profundidad de 18 m, y un cable
ssmico para control experimental a 7.2 m de profundidad. Las fuentes se desplegaron a 5 y 10 m.
38
125
> Modelado del efecto de la profundidad del cable ssmico sobre el contenido
de frecuencia de la seal registrada. Remolcar los cables ssmicos a una
profundidad somera, de 8 m (lnea de guiones rojos), produce seales de
hasta 93 Hz antes de que la primera reflexin fantasma superficial perdida
distinta de cero reduzca la amplitud de la seal a cero. Remolcar los cables
ssmicos profundamente, a 30 m (verde), produce seales de hasta 25 Hz
antes de que la primera reflexin perdida reduzca la amplitud de la seal
a cero. (Adaptado a partir de Moldoveanu et al, referencia 27.)
0
5
10
15
20
25
30
360
100
Frecuencia, Hz
Oilfield Review
Tiempo, s
Tiempo, s
> Contenido de baja frecuencia mejorado y penetracin de la seal de los datos obtenidos con el mtodo de adquisicin por encima y por debajo (derecha),
comparado con un levantamiento de control adquirido en forma tradicional (izquierda). Los datos migrados del campo de onda ascendente de la lnea por
encima y por debajo muestran mejores imgenes de las interfaces de inclinacin pronunciada y un contenido de baja frecuencia mejorado en las seales
provenientes de las capas de sedimentos profundos. (Adaptado a partir de Moldoveanu et al, referencia 27.)
Verano de 2007
39
tla
nd
Islas
Faroe
he
-S
Ca
Amplitud, dB
na
lF
ar
oe
Schiehallion
Foinaven
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Islas
Shetland
200
Frecuencia, Hz
> Comparacin de los espectros de amplitud entre los datos obtenidos con el mtodo de adquisicin
por encima y por debajo, y el conjunto de datos de referencia obtenido con el cable ssmico somero.
Los espectros de amplitud del campo de onda ascendente, derivados de los datos adquiridos con el
mtodo de adquisicin por encima y por debajo (negro), muestran un ancho de banda ms amplio que
los datos de referencia provenientes del cable ssmico somero (verde), que los datos obtenidos con el
cable ssmico ubicado por encima (rojo) y que los datos provenientes del cable ssmico ubicado por
debajo (azul). El campo de onda ascendente posee adems una mejor respuesta en alta frecuencia
que cualquiera de los cables ssmicos individuales y su respuesta en baja frecuencia es similar a la
del cable ssmico ms profundo. (Adaptado a partir de Moldoveanu et al, referencia 27.)
Clair
7.4
7.4
2.3
2.3
Tiempo de trnsito doble
(ida y vuelta), segundos
2.0
2.0
4.1
4.1
Islas
Orkney
ESCOCIA
km
100
millas
60
> Imgenes obtenidas con el mtodo de adquisicin por encima y por debajo e imgenes convencionales del levantamiento de Chevron en el Oeste de las
Islas Shetlands. Este levantamiento adquirido con el mtodo de adquisicin por encima y por debajo remolc pares de fuentes y pares de cables ssmicos.
La imagen producida a partir del campo de onda ascendente resultante (extremo superior derecho) muestra mucha ms informacin de baja frecuencia
por debajo del basalto que la imagen convencional (extremo superior izquierdo). El tope del basalto se indica con la flecha amarilla. La generacin de bajas
frecuencias no reduce el contenido de alta frecuencia de la seal, como se observa en una vista de primer plano (en los cuadros amarillos) de una seccin
somera por encima del basalto. La seccin somera de la imagen obtenida con el mtodo de adquisicin por encima y por debajo (extremo inferior derecho)
muestra un contenido de alta frecuencia similar al observado en la seccin somera de la imagen adquirida en forma convencional (extremo inferior
izquierdo). [Adaptado a partir de Hill et al, referencia 34 (Junio de 2006).]
40
Oilfield Review
Verano de 2007
20 dB
Amplitud, dB
10
20
30
40
0
20 dB
10
Amplitud, dB
Profundidad de la fuente 12 m,
profundidad del cable 20 m
20
30
40
0
10
20
30
40
Frecuencia, Hz
50
60
70 0
10
20
30
40
50
60
70
Frecuencia, Hz
> Comparacin de los espectros de amplitud de la seal y del ruido derivados de los datos obtenidos
con la tcnica de adquisicin por encima y por debajo (extremo superior) y los datos adquiridos en
forma convencional (extremo inferior), en el Oeste de las Islas Shetlands. El anlisis espectral de los
datos someros, en una ventana que abarca de 2.9 a 4.0 segundos, demuestra el mayor ancho de banda
de los datos obtenidos con el mtodo de adquisicin por encima y por debajo (extremo superior izquierdo) con respecto a los datos del levantamiento convencional (extremo inferior izquierdo). Los
datos obtenidos con el mtodo de adquisicin por encima y por debajo exhiben un ancho de banda
de la seal que abarca de 2 a 60 Hz, mientras que los datos convencionales contienen una seal de
5 a 37 Hz. Comparando el contenido de la seal a mayor profundidad, por debajo del basalto, los datos
obtenidos con el mtodo de adquisicin por encima y por debajo (extremo superior derecho) muestran un pico en una frecuencia ms baja que los datos convencionales (extremo inferior derecho).
El mayor ancho de banda y la mayor separacin existente entre la seal (azul) y los niveles de ruido
(negro) ayudan a producir imgenes de mayor resolucin con una penetracin ms profunda. [Adaptado a partir de Hill et al, referencia 34 (Junio de 2006).]
41
30
25
0.32
Kti
Jpi
Jsa
20
15
10
5
Pozo B
42
Lo
b
qu
del ancho de banda produjo resultados significativos en las imgenes de las reflexiones
presentes por debajo y en el interior de la sal.
Ms recientemente, por motivos similares, se
adquirieron levantamientos con el mtodo por
encima y por debajo en otros lugares. En el Mar
de Barents, la sal que aflora en el fondo marino
crea un alto contraste de impedancia acstica
que atena la energa ssmica. En el rea marina
de la India, el fondo marino duro y el basalto
profundo dificultaron en el pasado la generacin
de imgenes. El mtodo de adquisicin por
encima y por debajo se muestra prometedor
para crear imgenes por debajo y en el interior
de los carbonatos y en otras regiones potencialmente salinas, tales como el rea marina de
frica Occidental.
Ar
en
ina
e5
Bas
Mediciones ssmicas
Ar 101
en
qu
e1
7
Lo
bin
a1
M
ac
are
la
1
Ar
en
qu
Lo
e4
bin
a3
01
Ar
st
en
qu
e5
Ar
en 0
qu
e5
Ar
en 6
qu
e
Ar
en 58
qu
e1
Ar
en 03
qu
e1
Ar
en 01
qu
e1
04
Dmi
Porosidad
Porosidad x altura, m
traza.39 Despus de la calibracin con las impedancias acsticas obtenidas de los registros
snicos y de densidad de 40 pozos del rea del
levantamiento, las secciones ssmicas de impedancia acstica se convirtieron en secciones de
porosidad, utilizando una relacin impedancia
acstica-porosidad derivada de los pozos.
La volumetra de porosidad derivada de la
ssmica mostr la arquitectura interna de las
mejores unidades prospectivas y permiti a
Pemex optimizar las localizaciones de perforacin en los campos Lobina y Arenque (arriba, a
la izquierda). El mapeo de la porosidad mxima
entre el tope y la base del yacimiento permiti a
Pemex calcular el volumen de puntos ptimos.
En este ejemplo, en la localizacin propuesta
para el Pozo B del Campo Arenque, la alta porosidad del yacimiento inferior hizo que ste fuera
un objetivo de alta prioridad.
Otra forma de priorizar las localizaciones de
perforacin potenciales es a travs de la comparacin del producto de la porosidad por la altura
total de los intervalos prospectivos (arriba, a la
derecha). La comparacin del producto de la
porosidad por la altura, computado en diversos
pozos, con el producto de la porosidad por la
38. Salter R, Shelander D, Beller M, Flack B, Gillespie D,
Moldoveanu N, Gonzlez Pineda F y Camara Alfaro J:
Using High-Resolution Seismic for Carbonate Reservoir
Description, World Oil 227, no. 3 (Marzo de 2006): 5766.
39. Salter R, Shelander D, Beller M, Flack B, Gillespie D,
Moldoveanu N, Pineda F y Camara J: The Impact of
High-Resolution Seismic Data on Carbonate Reservoir
Description, Offshore Mexico, presentado en la
Exposicin Internacional y en la 75a Reunin Anual
de la SEG, Houston, 6 al 11 de noviembre de 2005.
Oilfield Review
Un futuro rico
El levantamiento marino de ssmica 3D bsico,
que revolucion la exploracin en la dcada de
1990, ha avanzado en muchos sentidos. Los nuevos mtodos de adquisicin que mejoran la
cobertura azimutal, tales como los levanta mientos con cobertura azimutal amplia y con
cobertura azimutal rica, constituyen una mejora
radical en los ambientes subsalinos complejos.
Estos levantamientos producen un incremento de
la relacin seal-ruido y una iluminacin mejorada del yacimiento. Los ejemplos de este artculo
demuestran las mejoras que posibilita el procesamiento bsico solamente. El procesamiento
completo de los datos de cobertura azimutal
amplia est avanzando y se espera que mejore
significativamente los resultados, mediante la
aplicacin de procesos de atenuacin de mltiples y un modelo de velocidad optimizado para
la generacin de imgenes. A travs de la aplica-
Verano de 2007
Kti
Jpi
Jsa
Porosidad
Bas
> Resultados de los registros corridos en el Pozo B del Campo Arenque, perforado para explotar la zona de alta porosidad identificada mediante la inversin de los datos ssmicos. La codificacin en color indica la porosidad
derivada de los datos ssmicos en dos yacimientos carbonatados. El Pozo B
apunt como objetivo a la zona de alta porosidad del carbonato inferior (naranja y amarillo), ubicada justo por debajo del horizonte gua Csa (punto
azul-verde). La porosidad calculada de los registros de pozos se proyecta a
lo largo de la trayectoria del pozo, y muestra buena correlacin con los valores de porosidad derivada de la ssmica en ambos yacimientos. Durante
las pruebas, el pozo produjo petrleo a un rgimen de 2,000 bbl/d. (Adaptado
a partir de Salter et al, referencia 38.)
43