Está en la página 1de 47

LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 1















DEDICATORIA
El presente trabajo de investigacin lo dedicamos con
mucho cario a nuestros padres y a todos quienes
aportaron positivamente a lo largo de nuestra
formacin acadmica dndonos el apoyo e incentivacin
que necesitamos para trabajar da con da ya que son
los testigos del trabajo perseverante para lograr un nuevo
xito en nuestras vidas profesionales.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 2


INTRODUCCION
En el presente trabajo monogrfico que detallaremos a continuacin, hemos
decidido desarrollar como principal objetivo, el estudio y entendimiento de la
oracin penal en las ciencias jurdicas; definicin de su estructura y elementos.
Estudiaremos al derecho penal, ciencia que estudia el conjunto de normas
jurdicas que definen determinadas conductas como infracciones (delitos o
faltas) y dispone la aplicacin de sanciones (penas y medidas de seguridad) a
quienes los cometen.
El Derecho Penal aparece como el medio de control ms drstico; realiza su
misin de proteccin de la Sociedad, castigando las infracciones ya cometidas,
por lo que es de naturaleza represiva. En segundo lugar, cumple esa misma
misin por medio de la prevencin de infracciones de posible comisin futura,
por lo que posee naturaleza preventiva.
Estudiaremos al delito, a la conducta humana reflejada en una accin u
omisin, tpica, antijurdica y culpable o responsable, cuya comisin traer
como consecuencia la aplicacin de una sancin (reflejada en una pena o
medida de seguridad).Y como principal consecuencia conlleva a la vulneracin
de un bien jurdico.
El bien jurdico es el inters jurdicamente protegido, es decir, es objeto de
proteccin del Derecho Penal. Es fundamento bsico para la sociedad que le
permite lograr un desarrollo armnico y pacfico. Es aqu donde radica la
importancia del estudio de la oracin penal, la identificacin de los sujetos del
delito, la accin y el verbo rector, para un mejor entendimiento y profundo
dominio de la ciencia penal en nuestra profesin jurdica.



LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 3


EL VERBO EN LA ORACIN PENAL
Captulo I
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA.
SECCION I: DELITOS CONTRA LA FUNCION JURISDICCIONAL
ARTCULO 402.- DENUNCIA CALUMNIOSA
El que denuncia a la autoridad un hecho punible, a sabiendas que no se ha
cometido, o el que simula pruebas o indicios de su comisin que puedan servir
de motivo para un proceso penal o el que falsamente se atribuye delito no
cometido o que ha sido cometido por otro, ser reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de tres aos.
Sujeto activo - indeterminado - singular: el que (cualquier persona)

Sujeto pasivo: La sociedad, la autoridad y estado.

Verbos rectores: denuncia, cometido, simula, se atribuye, servir.

Accin: denuncia a la autoridad un hecho punible, a sabiendas que no
se ha cometido, o el que simula pruebas o indicios de su comisin que
puedan servir de motivo para un proceso penal o el que falsamente se
atribuye delito no cometido o que ha sido cometido por otro.

Bien jurdico protegido: La administracin de justicia, el honor y la
dignidad de la persona.

Intensin: Dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad no mayor de tres aos.
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 4


ARTICULO 403.- OCULTAMIENTO DE MENOR A LAS INVESTIGACIONES

El que oculta a un menor de edad a las investigaciones de la justicia o de la
que realiza la autoridad competente, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de tres aos.

Sujeto activo indeterminado - singular: el que (cualquier persona)

Sujeto pasivo: menor de edad, la familia y la sociedad


Verbos rectores: oculta, realizar

Accin: oculta a un menor de edad a las investigaciones de la justicia o
de la que realiza la autoridad competente


Bien jurdico protegido: administracin de justicia

Intencin: dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de
tres aos.






LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 5

ARTCULO 404.- ENCUBRIMIENTO PERSONAL
El que sustrae a una persona de la persecucin penal o a la ejecucin de una
pena o de otra medida ordenada por la justicia, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos.
Si el Agente sustrae al autor de los delitos contra la Tranquilidad Pblica,
contra el Estado y la Defensa Nacional, contra los Poderes del Estado y el
Orden Constitucional o de Trfico Ilcito de Drogas, la pena privativa de libertad
ser no menor de siete ni mayor de diez aos y de ciento ochenta a trescientos
sesenticinco das-multa.
Si el autor del encubrimiento personal es funcionario o servidor pblico
encargado de la investigacin del delito o de la custodia del delincuente, la
pena ser privativa de libertad no menor de diez ni mayor de quince aos.

Sujeto activo indeterminado - singular: el que (cualquier persona)

Sujeto pasivo: sociedad , el estado


Verbos rectores: sustrae

Accin: sustrae a una persona de la persecucin penal o a la ejecucin
de una pena o de otra medida ordenada por la justicia


Bien jurdico protegido: administracin de justicia

Intencin: dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de
seis aos.
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 6


ARTCULO 405.- ENCUBRIMIENTO REAL
El que dificulta la accin de la justicia procurando la desaparicin de las huellas
o prueba del delito u ocultando los efectos del mismo, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos.

Sujeto activo indeterminado - singular: el que

Sujeto pasivo: la sociedad, El estado

Verbo rector: dificulta, desaparecer ,oculta


Accin: dificulta la accin de la justicia procurando la desaparicin de las
huellas O prueba del delito u ocultando los efectos del mismo

Bien jurdico protegido: administracin de justicia

Intencin: dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
cuatro aos.






LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 7

ARTCULO 406.- EXCUSA ABSOLUTORIA (HACE REFERENCIA AL ART:
404 Y 405)
Estn exentos de pena los que ejecutan cualquiera de los hechos previstos en
los artculos 404 y 405 si sus relaciones con la persona favorecida son tan
estrechas como para excusar su conducta.
Bien jurdico protegido: la administracin de justicia
ARTCULO 407.- OMISIN DE LA DENUNCIA
El que omite comunicar a la autoridad las noticias que tenga acerca de la
comisin de algn delito, cuando est obligado a hacerlo por su profesin o
empleo, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos.
Si el hecho punible no denunciado tiene sealado en la ley pena privativa de
libertad superior a cinco aos, la pena ser no menor de dos ni mayor de
cuatro aos.
Sujeto activo indeterminado - singular: el que (cualquier persona)

Sujeto pasivo: El estado, la sociedad


Verbo rector: omite, comunicar, obligar, hacer.

Accin: omite comunicar a la autoridad las noticias que tengan acerca de
la comisin de algn delito, cuando est obligado a hacerlo por su
profesin o empleo.


Bien jurdico protegido: la administracin de justicia

Intencin: dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad no mayor de dos aos.
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 8


ARTICULO 408.- FUGA DE LUGAR DEL ACCIDENTE DE TRANSITO
El que, despus de un accidente automovilstico o de otro similar en el que ha
tenido parte y del que han resultado lesiones o muerte, se aleja del lugar para
sustraerse a su identificacin o para eludir las comprobaciones necesarias o se
aleja por razones atendibles, pero omite dar cuenta inmediata a la autoridad,
ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres aos y con
noventa a ciento veinte das-multa.

Sujeto activo indeterminado - singular: el que (cualquier persona)

Sujeto pasivo: persona natural (partes del hecho), la sociedad.


Verbos rectores: aleja, sustraer, eludir , omite

Accin: se aleja del lugar para sustraerse a su identificacin o eludir
comprobaciones comprobaciones necesarias o se aleja por razones
atendibles, pero omite dar cuenta inmediata a la autoridad.


Bien jurdico: la administracin de justicia, derecho a la salud y
seguridad publica

Intencin: dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad no mayor de tres aos y con
noventa a ciento veinte das-multa



LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 9

ARTCULO 409.- FALSEDAD EN JUICIO
El testigo, perito, traductor o intrprete que, en un procedimiento judicial, hace
falsa declaracin sobre los hechos de la causa o emite dictamen, traduccin o
interpretacin falsos, ser reprimido con pena privativa de libertad, no menor de
dos ni mayor de cuatro aos.
Si el testigo, en su declaracin, atribuye a una persona haber cometido un
delito, a sabiendas que es inocente, la pena ser no menor de dos ni mayor de
seis aos.
El Juez puede atenuar la pena hasta lmites inferiores al mnimo legal o eximir
de sancin, si el agente rectifica espontneamente su falsa declaracin antes
de ocasionar perjuicio.
Sujeto activo determinado - singular:
- el testigo, perito, traductor, o intrprete
- el testigo
Sujeto pasivo: el Estado, la sociedad
Verbos rectores:
- hace, declarar, emite, traducir , interpretar
- atribuir. haber cometido.
Accin:
- Hace falsas declaraciones sobre los hechos de la causa o emite
dictamen, traduccin o interpretacin falsos
- Atribuye a una persona haber cometido un delito, a sabiendas que es
inocente

Bien jurdico protegido: administracin de justicia

Intencin: dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad, no menor de dos ni mayor de
cuatro aos.

LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 10

ARTICULO 409 A.- OBSTRUCCIN DE LA JUSTICIA
El que mediante el uso de fuerza fsica, amenaza, ofrecimiento o concesin de
un beneficio indebido, impide u obstaculiza se preste un testimonio o la
aportacin de pruebas o induce a que se preste un falso testimonio o pruebas
falsas, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres ni
mayor de cinco aos.
Si el hecho se comete respecto en la investigacin preliminar o proceso penal
por delito previsto en los artculos 152 al 153-A, 200, 296 al 298 o en la Ley N
27765 (Ley Penal contra el Lavado de Activos), la pena privativa de libertad
ser no menor de cinco ni mayor de ocho aos y de ciento ochenta a
trescientos sesenta y cinco das multa.
Sujeto activo indeterminado - singular: el que (cualquier persona)
Sujeto pasivo: persona natural, el estado
Verbos rectores: usar , amenazar , impide u obstaculiza, induce, prestar
Accin: mediante el uso de fuerza fsica, amenaza, ofrecimiento o
concesin de un beneficio indebido, impide u obstaculiza se preste un
testimonio o la aportacin de pruebas o induce a que se preste un falso
testimonio o pruebas falsas


Bien jurdico protegido: administracin de justicia, el cuerpo y la salud.
(persona pasiva natural)

Intencin: Dolos


Sancin o pena: pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de
cinco aos.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 11

ARTICULO 409 B.- REVELACIN INDEBIDA DE IDENTIDAD
El que indebidamente revela la identidad de un colaborador eficaz, testigo,
agraviado o perito protegido, Agente Encubierto o especial, o informacin que
permita su identificacin, ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de cuatro ni mayor de seis aos.
Cuando el Agente es funcionario o servidor pblico y por el ejercicio de su
cargo tiene acceso a la informacin, la pena ser no menor de cinco ni mayor
de siete aos, e inhabilitacin conforme al artculo 36, incisos 1, 2 y 4.
Sujeto activo - indeterminado - singular: el que (cualquier persona)
- Determinado-singular: funcionario o servidor pblico.
Sujeto pasivo: persona natural, colaborador, testigo, agraviado o perito
protegido, Agente Encubierto o especial (funcionario o servidor pblico).
Verbo rector:
- revela, permita
- tiene

Accin:
- revela la identidad de un colaborador, testigo agraviado agente
encubierto o especial o informacin que permite su identificacin
- por el ejercicio de su cargo tiene acceso a la informacin.

Bien jurdico protegida: la administracin de justicia y debida identidad.
Intencin: dolosa
Sancin o pena:
- pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de seis
aos.
- la pena ser no menor de cinco ni mayor de siete aos, e
inhabilitacin conforme al artculo 36, incisos 1, 2 y 4.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 12


ARTCULO 410.- AVOCAMIENTO ILEGAL DE PROCESOS EN TRMITE


La autoridad que, a sabiendas, se avoque a procesos en trmite ante el rgano
jurisdiccional, ser reprimida con pena privativa de libertad no mayor de dos
aos e inhabilitacin conforme al artculo 36, incisos 1, 2 y 4.


Sujeto Activo - Determinado - Singular: La Autoridad

Sujeto Pasivo: El Estado


Accin: Se avoque a procesos en trmite ante el rgano jurisdiccional

Verbo Rector: avoque


Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia en procesos en
tramite

Intencin: Dolosa


Sancin o Pena: Pena privativa de libertad no mayor de dos aos e
inhabilitacin conforme al artculo 36, incisos 1, 2 y 4.






LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 13


ARTCULO 411.- FALSA DECLARACIN EN PROCEDIMIENTO
ADMINISTRATIVO

El que, en un procedimiento administrativo, hace una falsa declaracin en
relacin a hechos o circunstancias que le corresponde probar, violando la
presuncin de veracidad establecida por ley, ser reprimido con pena privativa
de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos.

Sujeto Activo - indeterminado - singular: El que (cualquier persona)

Sujeto Pasivo: El Estado (Administrador Pblico)


Accin: Hace una falsa declaracin en relacin a hechos o
circunstancias que le corresponde probar, violando la presuncin de
veracidad establecida por ley.

Verbo Rector: hace, probar, violando, establecida


Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia Administrativa

Intencin: dolosa


Sancin: pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro
aos.






LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 14



ARTCULO 412.- EXPEDICIN DE PRUEBA O INFORME FALSO EN
PROCESO JUDICIAL
El que, legalmente requerido en causa judicial en la que no es parte, expide
una prueba o un informe falsos, niega o calla la verdad, en todo o en parte,
ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres aos.


Sujeto Activo - indeterminado - singular: El que (cualquier persona)

Sujeto Pasivo: El estado


Accin: expide una prueba o un informe falsos, niega o calla la verdad,
en todo o en parte

Verbo Rector: expide, niega, calla


Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia por medio de
verificacin de pruebas.

Intencin: dolosa


Sancin: pena privativa de libertad no mayor de tres aos.






LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 15



ARTCULO 413.- EVACIN MEDIANTE VIOLENCIA O AMENAZA

El que, estando legalmente privado de su libertad, se evade por medio de
violencia o amenaza, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de
tres aos.


Sujeto Activo - indeterminado - singular: El que (Preso)

Sujeto Pasivo: El Estado y la Sociedad


Accin: se evade por medio de violencia o amenaza

Verbo Rector: se evade, amenaza, violencia


Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia y la Seguridad
Pblica.

Intencin: Dolosa


Sancin: pena privativa de libertad no mayor de tres aos.








LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 16

ARTCULO 414.- FAVORECIMIENTO A LA FUGA
El que, por violencia, amenaza o astucia, hace evadir a un preso, detenido o
interno o le presta asistencia en cualquier forma para evadirse, ser reprimido
con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos.


Si el agente que hace evadir, o presta asistencia para tal efecto, es funcionario
o servidor pblico, la pena ser privativa de libertad no menor de tres ni mayor
de ocho aos.


Si el agente actu por culpa, la pena ser no mayor de un ao.

Sujetos Activos Determinados e indeterminados - singulares:
- El que (cualquier persona )
- Funcionario o Servidor Pblico
- El agente
Sujeto Pasivo: preso - detenido - interno, la sociedad y el estado.
Accin:
- Por violencia, amenaza o astucia, hace evadir a un preso,
detenido o interno o le presta asistencia en cualquier forma para
evadirse.
- hace evadir, o presta asistencia para tal efecto,
- actu por culpa
Verbo Rector:
- Violencia, amenaza, hace evadir, presta, evadirse
- hace evadir, prestar
- actu

Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia en la libertad
personal
Intencin: dolosa
Sancin:
- pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos.
- pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho aos.
- pena no mayor de un ao.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 17



ARTCULO 415.- AMOTINAMIENTO DE DETENIDO O INTERNO
El detenido o interno que se amotina atacando a un funcionario del
establecimiento o a cualquier persona encargada de su custodia, u obligando
por la violencia o amenaza a un funcionario del establecimiento o a cualquier
persona encargada de su custodia a practicar o abstenerse de un acto, con el
fin de evadirse, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos
ni mayor de cuatro aos.

Sujeto Activo - determinado - singular: El detenido o interno

Sujeto Pasivo: Estado (funcionario), Sociedad (cualquier persona)


Accin: se amotina atacando a un funcionario del establecimiento o a
cualquier persona encargada de su custodia, u obligando por la violencia
o amenaza a un funcionario del establecimiento o a cualquier persona
encargada de su custodia a practicar o abstenerse de un acto, con el fin
de evadirse.

Verbo Rector: amotina atacando, encargada, obligando, violencia o
amenaza, practicar, abstenerse, evadirse


Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia

Intencin: Dolosa


Sancin o pena: pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
cuatro aos.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 18

ARTCULO 416.- FRAUDE PROCESAL

El que, por cualquier medio fraudulento, induce a error a un funcionario o
servidor pblico para obtener resolucin contraria a la ley, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos.



Sujeto Activo - indeterminado - singular: El que

Sujeto Pasivo: funcionario o servidor pblico, el estado


Accin: induce a error a un funcionario o servidor pblico para obtener
resolucin contraria a la ley

Verbo Rector: induce, obtener

Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia en procesos de
Fraude.


Intencin: Dolosa

Sancin: pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro
aos.







LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 19

ARTCULO 417.- EJERCICIO ARBITRARIO DE DERECHO-JUSTICIA POR
PROPIA MANO

El que, con el fin de ejercer un derecho, en lugar de recurrir a la autoridad, se
hace justicia arbitrariamente por s mismo, ser reprimido con prestacin de
servicio comunitario de veinte a cuarenta jornadas


Sujeto Activo - indeterminado - singular: El que (cualquier persona)

Sujeto Pasivo: La sociedad, El Estado


Accin: con el fin de ejercer un derecho, en lugar de recurrir a la
autoridad, se hace justicia arbitrariamente por si mismo

Verbo Rector: ejercer, recurrir, hace


Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia Independiente

Intencin: Dolosa


Sancin: prestacin de servicio comunitario de veinte a cuarenta
jornadas.







LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 20


ARTCULO 417-A.- INSOLVENCIA PROVOCADA
El responsable civil por un hecho delictivo que, con posterioridad a la
realizacin del mismo y con la finalidad de eludir total o parcialmente el
cumplimiento de la reparacin civil correspondiente, realiza actos de
disposicin o contrae obligaciones que disminuyan su patrimonio, hacindose
total o parcialmente insolvente, ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de dos aos ni mayor de cuatro. La misma pena se aplicar a quien
como representante de una persona jurdica, con posterioridad a la realizacin
de un hecho delictivo, dispone de los bienes de su representada, con la
finalidad de eludir total o parcialmente la imposicin de una consecuencia
accesoria en el proceso penal respectivo.

Si el hecho se comete respecto a proceso por delito previsto en los artculos
152 al 153 A, 200, 296 al 298, en la Ley N 27765, Ley Penal contra el Lavado
de Activos o en el Decreto Ley N 25475 (Establecen la penalidad para los
delitos de terrorismo y los procedimientos para la investigacin, la instruccin y
el juicio), ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres ni
mayor de seis aos.(*)

Sujeto Activo - indeterminado - singular:
- El responsable civil por un hecho delictivo (cualquier persona)
- Representante de una persona jurdica.

Sujeto Pasivo: La sociedad, El estado






LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 21

Accin:

- Con posterioridad a la realizacin del mismo y con la finalidad de
eludir total o parcialmente el cumplimiento de la reparacin civil
correspondiente, realiza actos de disposicin o contrae obligaciones
que disminuyan su patrimonio, hacindose total o parcialmente
insolvente.


- Dispone de los bienes de su representada, con la finalidad de eludir
total o parcialmente la imposicin de una consecuencia accesoria en
el proceso penal respectivo.


Verbo Rector:

- eludir, realiza, contrae, disminuyan, hacindose(hacer)

- Aplicar, dispone, eludir, comete.

Bien Jurdico Protegido: La Administracin de Justicia por Insolvencia

Intencin: Dolosa


Sancin:
- ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos aos ni
mayor de cuatro
- pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos





LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 22

ARTCULO 418.- FALLO O DICTAMEN ILEGAL

El Juez o el Fiscal que, a sabiendas, dicta resolucin o emite dictamen,
contrarios al texto expreso y claro de la ley o cita pruebas inexistentes o hechos
falsos, o se apoya en leyes supuestas o derogadas, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco aos.

Sujeto activo - determinado - singular: El Juez o fiscal

Sujeto pasivo: El estado


Accin: Dicta resolucin o emite dictamen, contrarios al texto expreso y
claro de la ley o cita pruebas inexistentes o hechos falsos o se apoya en
leyes supuestas o derogadas.

Verbo rector: Dictar, emitir, citar, apoyar


Bien jurdico protegido: La administracin de justicia y dictamen legal .

Intencin: Dolosa


Sancin: Pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco
aos.




LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 23


ARTCULO 419.- DETENCIN ILEGAL
El Juez que, maliciosamente o sin motivo legal, ordena la detencin de una
persona o no otorga la libertad de un detenido o preso, que debi decretar,
ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
cuatro aos.

Sujeto activo determinado - singular: El Juez

Sujeto pasivo: Persona natural , (Reo), El estado


Verbo rector: Ordenar, otorgar

Accin: Ordena la detencin de una persona o no otorga la libertad de
un detenido o preso, que debi decretar


Bien jurdico protegido: La administracin de justicia

Intencin: Dolosa


Sancin: Pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro
aos.







LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 24


ARTCULO 420.- PROHIBICIN DE CONOCER UN PROCESO QUE
PATROCIN
El Juez o Fiscal que conoce en un proceso que anteriormente patrocin como
Abogado, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos.

Sujeto activo, determinado, singular: El Juez , fiscal

Sujeto pasivo: El estado, cualquier persona


Verbo rector: Conocer , patrocinar

Accin: Conoce en un proceso que anteriormente patrocin como
Abogado


Bien jurdico protegido: La administracin de justicia en los procesos .

Intencin: Dolosa


Sancin: Pena privativa de libertad no mayor de dos aos.






LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 25


ARTCULO 421.- PATROCINIO INDEBIDO DE ABOGADO O MANDATARIO
JUDICIAL
El Abogado o mandatario judicial que, despus de haber patrocinado o
representado a una parte en un proceso judicial o administrativo, asume la
defensa o representacin de la parte contraria en el mismo proceso, ser
reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos.

Sujeto activo, determinado, singular: El Abogado o mandatario judicial

Sujeto pasivo: El estado, cualquier persona


Verbo rector: Haber patrocinado, haber representado, asumir

Accin: Despus de haber patrocinado o representado a una parte en un
proceso judicial o administrativo, asume la defensa o representacin de
la parte contraria en el mismo proceso


Bien jurdico protegido: La administracin de justicia

Intencin: Dolosa


Sancin: Pena privativa de libertad no mayor de dos aos.




LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 26


ARTCULO 422.- NEGATIVA A ADMINISTRAR JUSTICIA
El Juez que se niega a administrar justicia o que elude juzgar bajo pretexto de
defecto o deficiencia de la ley, ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de uno ni mayor de cuatro aos.

Sujeto activo, determinado, singular: El Juez

Sujeto pasivo: El estado , la sociedad


Verbo rector: se niega, administrar , elude , juzgar

Accin: Se niega a administrar justicia o que elude juzgar bajo pretexto
de defecto o deficiencia de la ley


Bien jurdico protegido: La administracin de justicia

Intencin: Dolosa


Sancin: Pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro
aos.








LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 27


ARTCULO 423.- NEGATIVA AL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DE
NOTARIO Y AUXILIARES JURISDICCIONALES

El notario o secretario de juzgado o fiscala o cualquier otro auxiliar de justicia
que se niega a cumplir las obligaciones que legalmente le corresponde, ser
reprimido con pena privativa de libertad no mayor de un ao, o con treinta a
sesenta das-multa.

Sujeto activo determinado - singular: Notario o secretario de juzgado o
secretario de fiscala o cualquier otro auxiliar de justicia

Sujeto pasivo: El estado, La sociedad


Verbo rector: Niega, cumplir

Accin: Se niega a cumplir las obligaciones que legalmente le
corresponde


Bien jurdico protegido: La administracin de justicia

Intencin: Dolosa


Sancin: Pena privativa de libertad no mayor de un ao, o con treinta a
sesenta das-multa.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 28


ARTCULO 424.- OMISIN DE EJERCICIO DE LA ACCIN PENAL

El Fiscal que omite ejercitar la accin penal ser reprimido con pena privativa
de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos.

Sujeto activo, determinado, singular: El fiscal

Sujeto pasivo: El estado


Verbo rector: Omitir ejercitar

Accin: Omite ejercitar la accin penal


Bien jurdico protegido: La administracin de justicia

Intencin: Dolosa


Sancin: Pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de cuatro
aos.








LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 29


ARTCULO 425.- FUNCIONARIO O SERVIDOR PBLICO
Son funcionarios o servidores pblicos:
1. Los que estn comprendidos en la carrera administrativa.
2. Los que desempean cargos polticos o de confianza, incluso si emanan
de eleccin popular.
3. Todo aquel que, independientemente del rgimen laboral en que se
encuentre, mantiene vnculo laboral o contractual de cualquier naturaleza
con entidades u organismos del Estado, incluidas las empresas del
Estado o sociedades de economa mixta comprendidas en la actividad
empresarial del Estado, y que en virtud de ello ejerce funciones en
dichas entidades u organismos.
4. Los administradores y depositarios de caudales embargados o
depositados por autoridad competente, aunque pertenezcan a
particulares.
5. Los miembros de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional.
6. Los designados, elegidos o proclamados, por autoridad competente,
para desempear actividades o funciones en nombre o al servicio del
Estado o sus entidades.
7. Los dems indicados por la Constitucin Poltica y la ley.

Sujeto activo determinado : funcionario y servidor pblico en general

Acciones todo lo que despea un funcionario o servidor publico





LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 30



ARTCULO 426.- INHABILITACIN ACCESORIA Y ESPECIAL
(REFERENCIAL AL CAPITULO)
Los delitos previstos en el captulo II de este Ttulo se sancionan, adems, con
pena de inhabilitacin accesoria, con igual tiempo de duracin que la pena
principal, de conformidad con el artculo 36, incisos 1 y 2.
Los delitos previstos en el captulo III de este Ttulo se sancionan, adems, con
pena de inhabilitacin de uno a tres aos, de conformidad con el artculo 36,
incisos 1 y 2.














LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 31

Capitulo II
DELITOS CONTRA LA FE PBLICA
FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS EN GENERAL
ARTCULO 427.- FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS
El que hace, en todo o en parte, un documento falso o adultera uno verdadero
que pueda dar origen a derecho u obligacin o servir para probar un hecho, con
el propsito de utilizar el documento, ser reprimido, si de su uso puede
resultar algn perjuicio, con pena privativa de libertad no menor de dos ni
mayor de diez aos y con treinta a noventa das-multa si se trata de un
documento pblico, registro pblico, ttulo autntico o cualquier otro trasmisible
por endoso o al portador y con pena privativa de libertad no menor de dos ni
mayor de cuatro aos, y con ciento ochenta a trescientos sesenticinco das-
multa, si se trata de un documento privado.
El que hace uso de un documento falso o falsificado, como si fuese legtimo,
siempre que de su uso pueda resultar algn perjuicio, ser reprimido, en su
caso, con las mismas penas.
Sujeto activo, indeterminado singular: El que (cualquier persona)
Sujeto pasivo: La sociedad, el Estado.
Accin:
- hace en todo o en parte, un documento falso o adultera uno
verdadero
- hace uso de un documento falso o falsificado, como si fuese legtimo,
siempre que de su uso pueda resultar algn perjuicio
Verbo rector: Hace, adultera, utilizar, hace uso.
Bien jurdico: La fe pblica.
Intencin: Dolosa
Sancin o pena: pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
diez aos y con treinta a noventa das-multa si se trata de un documento
pblico
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 32

ARTCULO 428.- FALSEDAD IDEOLGICA
El que inserta o hace insertar, en instrumento pblico, declaraciones falsas
concernientes a hechos que deban probarse con el documento, con el objeto
de emplearlo como si la declaracin fuera conforme a la verdad, ser reprimido,
si de su uso puede resultar algn perjuicio, con pena privativa de libertad no
menor de tres ni mayor de seis aos y con ciento ochenta a trescientos
sesenticinco das-multa.
El que hace uso del documento como si el contenido fuera exacto, siempre que
de su uso pueda resultar algn perjuicio, ser reprimido, en su caso, con las
mismas penas.
Sujeto activo - indeterminado - singular: El que (cualquier persona)
Sujeto pasivo: La sociedad, el Estado
Accin: inserta o hace insertar, en instrumento pblico, declaraciones
falsas concernientes a hechos que deban probarse con el documento,
con el objeto de emplearlo como si la declaracin fuera conforme a la
verdad

Verbo rector: inserta o hace insertar, emplearlo, hace uso

Bien jurdico: La fe pblica.

Intencin: Dolosa

Sancin o pena: pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de
seis aos y con ciento ochenta a trescientos sesenticinco das-multa.
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 33


ARTCULO 429.- OMISIN DE CONSIGNAR DECLARACIONES EN
DOCUMENTOS

El que omite en un documento pblico o privado declaraciones que deberan
constar o expide duplicados con igual omisin, al tiempo de ejercer una funcin
y con el fin de dar origen a un hecho u obligacin, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de seis aos.

Sujeto activo- indeterminado- singular: El que (cualquier persona)

Sujeto pasivo: El estado, la sociedad


Accin: omite en un documento pblico o privado declaraciones que
deberan constar o expide duplicados con igual omisin

Verbo rector: omite,deberia constar , expide, da origen.


Bien jurdico: La fe pblica

Intencin: culposa


Sancin: ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno
ni mayor de seis aos.



LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 34


ARTCULO 430.- SUPRESIN, DESTRUCCIN U OCULTAMIENTO DE
DOCUMENTOS

El que suprime, destruye u oculta un documento, en todo o en parte de modo
que pueda resultar perjuicio para otro, ser reprimido con la pena sealada en
los artculos 427 y 428, segn sea el caso.

Sujeto activo - determinado- singular: El que (cualquier persona)

Sujeto pasivo: otro (persona natural o jurdica), la sociedad

Accin: destruye u oculta un documento, en todo o en parte de modo
que pueda resultar perjuicio para otro

Verbo rector (alternativo): suprime, destruye u oculta

Bien jurdico: la fe pblica, administracin de justicia.

Intencin: Dolosa

Objeto material:

Sancin o pena: pena sealada en los artculos 427 y 428, segn sea el
caso.





LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 35


ARTCULO 431.- EXPEDICIN DE CERTIFICADO MDICO FALSO

El mdico que, maliciosamente, expide un certificado falso respecto a la
existencia o no existencia, presente o pasada, de enfermedades fsicas o
mentales, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres aos e
inhabilitacin de uno a dos aos conforme al artculo 36, incisos 1 y 2.

Sujeto activo determinado - singular: El mdico que

Sujeto pasivo: La sociedad, el estado

Accin: maliciosamente, expide un certificado falso respecto a la
existencia o no existencia, presente o pasada, de enfermedades fsicas
o mentales

Verbo rector: maliciosamente expide

Bien jurdico: La salud y seguridad pblica, La fe pblica.

Intencin: Dolosa

Sancin o pena: pena privativa de libertad no mayor de tres aos e
inhabilitacin de uno a dos aos





LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 36


Artculo 431-A.-
El que, con el propsito de gozar de los beneficios o coberturas del Seguro
Obligatorio de Accidentes de Trnsito, incita a la simulacin o simula la
ocurrencia de accidentes de trnsito o la intervencin en stos de personas que
no tienen la condicin de ocupantes o terceros no ocupantes del vehculo
automotor interviniente en dichos accidentes o simula lesiones corporales que
no se han producido o que se han producido en grado manifiestamente menor
al indicado en la documentacin policial o mdica correspondiente, ser
reprimido con pena privativa de la libertad no menor de tres (3) ni mayor de
seis (6) aos.
Si el agente es efectivo de la Polica Nacional del Per o del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Per, agente o intermediario de seguros,
profesional mdico o funcionario de un establecimiento de salud pblico o
privado, la pena privativa de la libertad ser no menor de tres (3) ni mayor de
seis (6) aos, imponindosele adems la pena accesoria de inhabilitacin para
el ejercicio del cargo por un periodo similar a la pena principal.
Sujeto activo - indeterminado- singular: El que (cualquier persona)
- efectivo de la Polica Nacional del Per o del Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Per, agente o intermediario de seguros,
profesional mdico o funcionario de un establecimiento de salud
pblico o privado

Sujeto pasivo: La autoridad, El Estado.

Accin: incita a la simulacin o simula la ocurrencia de accidentes de
trnsito o la intervencin en stos de personas que no tienen la
condicin de ocupantes o terceros no ocupantes del vehculo automotor
interviniente en dichos accidentes o simula lesiones corporales que no
se han producido o que se han producido en grado manifiestamente
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 37

menor al indicado en la documentacin policial o mdica
correspondiente

Verbo rector: gozar, incita, simula

Bien jurdico: la fe pblica, seguridad pblica.

Intencin: Dolosa

Sancin o pena: pena privativa de la libertad no menor de tres (3) ni
mayor de seis (6) aos.
- pena privativa de la libertad ser no menor de tres (3) ni mayor de
seis (6) aos, imponindosele adems la pena accesoria de
inhabilitacin para el ejercicio del cargo por un periodo similar a la
pena principal

ARTCULO 432.- INHABILITACIN

Cuando algunos de los delitos previstos en este Captulo sean cometidos por
un funcionario o servidor pblico o notario, con abuso de sus funciones, se le
impondr, adems, la pena de inhabilitacin de uno a tres aos conforme al
artculo 36, incisos 1 y 2.

Sujeto activo - determinado- singular: funcionario o servidor pblico o
notario

Sujeto pasivo: La sociedad, personas jurdicas, El Estado.

Accin: Cuando algunos de los delitos previstos en este Captulo sea
cometido
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 38


Verbo rector: abuso

Bien jurdico: seguridad pblica, la fe pblica.

Intencin: Dolosa

Sancin o pena: pena de inhabilitacin de uno a tres aos conforme al
artculo 36, incisos 1 y 2.


ARTCULO 433.-

EQUIPARACIN A DOCUMENTO PBLICO
(REFERENCIAL AL CAPITULO)
Para los efectos de este Captulo se equiparan a documento pblico, los
testamentos olgrafo y cerrado, los ttulos-valores y los ttulos de crdito
transmisibles por endoso o al portador.



Bien jurdico: la fe pblica, administracin de justicia.




LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 39


FALSIFICACION DE SELLOS, TIMBRES Y MARCAS OFICIALES
ARTCULO 434.- FABRICACIN O FALSIFICACIN DE SELLOS O TIMBRES
OFICIALES
El que fabrica, fraudulentamente, o falsifica sellos o timbres oficiales de valor,
especialmente estampillas de correos, con el objeto de emplearlos o hacer que
los empleen otras personas o el que da a dichos sellos o timbres oficiales ya
usados la apariencia de validez para emplearlos nuevamente, ser reprimido
con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco aos y con
noventa a ciento ochenta das-multa.
Cuando el agente emplea como autnticos o todava vlidos los sellos o
timbres oficiales de valor que son falsos, falsificados o ya usados, la pena ser
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres aos y de sesenta a
noventa das-multa.
Sujeto Activo indeterminado Singular: el que , agente
Sujeto Pasivo: la sociedad y el estado.
Accin: fabrica, fraudulentamente, o falsifica sellos o timbres oficiales de
valor, especialmente estampillas de correos, con el objeto de emplearlos
o hacer que los empleen otras personas o el que da a dichos sellos o
timbres oficiales ya usados la apariencia de validez para emplearlos
nuevamente.
Verbo Rector: fbrica o falsifica, emplear, hacer, dar, usar.
.
Bien Jurdico: la fe pblica, derecho a la verdad, y la veracidad legal.

Intencin: Dolosa


Sancin o Pena: pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
cinco aos y con noventa a ciento ochenta das-multa
LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 40



ARTCULO 435.- FABRICACIN FRAUDULENTA O FALSIFICACIN DE
MARCAS O CONTRASEAS OFICIALES
El que fabrica, fraudulentamente, o falsifica marcas o contraseas oficiales
destinadas a hacer constar el resultado de un examen de la autoridad o la
concesin de un permiso o la identidad de un objeto o el que a sabiendas de su
procedencia ilcita hace uso de tales marcas, ser reprimido con pena privativa
de libertad no mayor de tres aos.

Sujeto Activo indeterminado, Singular: El que

Sujeto Pasivo: La sociedad y el estado.

Accin: fabrica, fraudulentamente, o falsifica marcas o contraseas
oficiales destinadas a hacer constar el resultado de un examen de la
autoridad o la concesin de un permiso o la identidad de un objeto o el
que a sabiendas de su procedencia ilcita hace uso de tales marcas.

Verbos Rectores: fbrica, falsifica, hacer constar, hace uso.

Bien Jurdico Protegido: la fe pblica por fabricacin fraudulenta y
falsificacin de marcas o contraseas oficiales

Intencin: Hay dolo

Sancin o Pena: pena privativa de libertad no mayor de tres aos



LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 41



ARTCULO 436.- INHABILITACIN (REFERENCIAL AL CAPITULO)
Cuando el agente de alguno de los delitos comprendidos en este Captulo es
funcionario o servidor pblico, ser reprimido, adems, con pena de
inhabilitacin de uno a tres aos conforme al artculo 36 incisos 1 y 2.

Sujeto Activo - determinado singular: Agente (funcionario o servidor
pblico)

Sujeto Pasivo: la sociedad, el estado

Accin: los delitos comprendidos en este Captulo FALSIFICACION DE
SELLOS, TIMBRES Y MARCAS OFICIALES (art anterior)

Bien Jurdico Protegido: inhabilitacin por la fe publica

Intencin: hay dolo

Sancin: ser reprimido, adems, con pena de inhabilitacin de uno a
tres aos conforme al artculo 36 incisos 1 y 2.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 42


ARTCULO 437.-
SELLOS, TIMBRES Y MARCAS OFICIALES EXTRANJEROS
EQUIPARADOS A LOS NACIONALES

Las disposiciones de este Captulo son aplicables a los sellos, marcas oficiales
y timbres de procedencia extranjera.

Objeto material: sellos, timbres y marcas oficiales extranjeros

Sujeto Pasivo: El Estado y la Sociedad

Bien Jurdico Protegido: la fe pblica en delitos de procedencia
extranjera









LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 43

DISPOSICIONES COMUNES
ARTCULO 438.- FALSEDAD GENRICA
El que de cualquier otro modo que no est especificado en los Captulos
precedentes, comete falsedad simulando, suponiendo, alterando la verdad
intencionalmente y con perjuicio de terceros, por palabras, hechos o usurpando
nombre, calidad o empleo que no le corresponde, suponiendo viva a una
persona fallecida o que no ha existido o viceversa, ser reprimido con pena
privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos.
Sujeto Activo - indeterminado - singular: el que

Sujeto Pasivo: (la sociedad, el estado)

Accin: comete falsedad, simulando, suponiendo, alterando la verdad
intencionalmente y con perjuicio de terceros, por palabras, hechos o
usurpando nombre, calidad o empleo que no le corresponde,
suponiendo viva a una persona fallecida o que no ha existido o
viceversa.

Verbo Rector: comete, simulando, suponiendo, alterando.

Bien Jurdico Protegido: la fe pblica, derecho a la verdad y la seguridad
de los documentos.

Intencin: Dolosa

Sancin: pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro
aos.


LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 44


ARTCULO 439.- FABRICACIN O TENENCIA DE INSTRUMENTOS PARA
FALSIFICAR
El que, a sabiendas, fabrica o introduce en el territorio de la Repblica o
conserva en su poder mquinas, cuos, marcas o cualquier otra clase de tiles
o instrumentos, destinados a la falsificacin de timbres, estampillas, marcas
oficiales o cualquier especie valorada, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de tres ni mayor de seis aos.

Sujeto Activo indeterminado - singular: El que

Sujeto Pasivo: la sociedad, El Estado

Accin: a sabiendas, fabrica o introduce en el territorio de la Repblica o
conserva en su poder mquinas, cuos, marcas o cualquier otra clase
de tiles o instrumentos, destinados a la falsificacin de timbres,
estampillas, marcas oficiales o cualquier especie valorada.

Verbos Rectores: fbrica o introduce, conserva, destinados

Bien Jurdico Protegido: la fe pblica, la seguridad del documento en el
trfico jurdico.

Intencin: Dolosa

Sancin: pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis
aos.

LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 45


CONCLUSIONES:
Despus del desarrollo del tema, hemos llegado a las siguientes conclusiones:
El principal medio de que dispone el Estado como reaccin frente al
delito es la pena en el sentido de "restriccin de derechos del
responsable". El orden jurdico prev adems las denominadas
"medidas de seguridad" destinadas a paliar situaciones respecto de las
cuales el uso de las penas no resulta plausible. De manera que el
sistema de reacciones penales se integra con dos clases de
instrumentos; penas y medidas de seguridad.
La falta laboral y econmica, la falta de conciencia del tema, la violencia,
la incultura, la proyeccin individualista del hombre, la inseguridad
pblica agravado por la difusin y sobre dimensionamiento de la
informacin sobre casos de delincuencia brindada por los medios de
comunicacin masiva, hace que cada da la sociedad se aleje ms de la
ansiada reinsercin del penado.
Mientras que por su parte el Estado y su sistema punitivo no se encarga
de atenuar este efecto, llegando incluso en casos extremos a buscar en
l precisamente la pena.
Este es un conflicto primordial en los das de hoy, puesto que como
hemos analizado pueden actuar como multiplicador de la delincuencia, y
es responsabilidad de Estado y la Sociedad solucionarlo, as lo
reclamamos nosotros.





LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 46


BIBLIOGRAFIA


CODIGO PENAL COMENTADO Y CONORDADO
HERNAN FIGUEROA ESTREMADOYRO
EDITORIAL: INKAR

MANUEL DE DERECHO PENAL
JOSE HURTADO POZO
EDITORIAL: EDDILI SEGUNDA EDICIN

MANUAL DE DERECHO PENAL
JOSE GUSTAO ZAPATA COLMENARES
EDITORIAL: PROGRAMA ESPECIAL DE
PROFESIONALIZACIN


CODIGO PENAL
JURISTAS EDITPORES E.I.R.L.

DICCIONARIO JURIDICO ELEMENTAL
GUILLERMO CABANELLAS E TORRES
EDITORAL HELIASTA

LENGUAJE Y REDACCIN JURIDICA | Facultad de Derecho Y CC. PP.

pg. 47


LINKCOGRAFIA

http://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/obrasjuridicas/o
j_20080609_01.pdf


https://www.oas.org/juridico/mla/sp/per/sp_per_cod_pen.pdf


http://books.google.com.pe/books?id=HfxNAQAAIAAJ&q=libr
os+de+codigo+penal+especial+en+peru&dq=libros+de+codig
o+penal+especial+en+peru&hl=es&sa=X&ei=aEYgVIziCtXCs
ASu-YLgDw&ved=0CCEQ6AEwATgK


http://www.monografias.com/trabajos31/homicidios/homicidios
.shtml



http://www.colegioabogadosica.org/


http://sistemas2.minjus.gob.pe/portalJuridico/logeoAction.do



https://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/legislacion/l_2008061
6_75.pdf

También podría gustarte