ORDINARIO LABORAL No.

0001-2013-056 Oficial II
JUZGADO DE PRIMERA INSAN!IA DE RABAJO " PRE#ISI$N SO!IAL%
DEL MUNI!IPIO " DEPARAMENO DE &UE&UEENANGO.
LAURA PARI!IA RODAS AL#ARADO, de cuarenta aos de edad, casada,
guatemalteca, Maestra de Educacin Primaria, con domicilio y vecindad en el
municipio de Huehuetenango departamento de Huehuetenango, acto bajo la
direccin y procuracin del Abogado 'RAN!(LIN DA#INSON G$MEZ SUU!
y sealo lugar para recibir notificaciones la octava avenida cinco guion trece ona uno de
esta ciudad! por este acto compareco a !ONESAR LA DEMANDA EN
SENIDO NEGAI#O% en base a los siguientes"
&E!&OS
I) #on fecha $uince de Agosto del ao dos mil trece, fui notificada del contenido
de la resolucin de fecha trece de Agosto del ao dos mil trece, emitida por %ste
&ugado, en la cual se admite para su tr'mite la demanda DESPIDO
INDIRECTO, JUSTIFICADO PARA RECLAMAR EL PAGO DE
PRESTACIONES LABORALES,% interpuesta en mi contra, por la seora
MARIA DEL !ARMEN SOSA 'ELIPE.
II) En esta oportunidad me presento con el objeto de contestar la demanda en
sentido negativo, por las siguientes raones"
A) En cuanto a lo aducido por la trabajadora MARIA DEL !ARMEN SOSA
'ELIPE% efectivamente yo la contrat% en forma verbal el d(a treinta y uno de
&ulio del ao dos mil uno para realiar el trabajo dom%stico dentro del horario de
seis a dieciocho horas con una hora para cada tiempo de comida en mi casa de
habitacin ubicada en la se)ta calle cuatro guin cincuenta y tres de la ona
cinco de este municipio y departamento de Huehuetenango el cual consist(a en
realiar las labores dom%sticas y el cuido de mis tres hijos menores por lapsos
cortos durante el d(a, por un tiempo indefinido y el salario a devengar era de un
mil ochocientos $uetales e)actos *+,-,.//,//0,
B) En cuanto al despido directo e injustificado $ue aduce la seora MARIA DEL
!ARMEN SOSA 'ELIPE, es totalmente falso, ya $ue el d(a treinta y uno de
&ulio del ao dos mil trece yo llegu% a mi casa de habitacin cuando la seora
MARIA DEL !ARMEN SOSA 'ELIPE me dijo $ue necesitaba hablar conmigo
sobre su estado de gravide, ya $ue ella se encontraba a pocos d(as de dar a
lu a su hijo, por lo $ue yo acced( a otorgarle un tiempo para poder conversar
sobre ese tema, la seora MARIA DEL !ARMEN SOSA 'ELIPE me dijo $ue
necesitaba retirarse de sus labores ya $ue no $uer(a llegar al nacimiento de su
hijo en mi casa de habitacin, a pesar de $ue ya se le hab(a disminuido el
trabajo en cuanto a las labores dom%sticas, en ese momento le ofrec( pagarle
los gastos de hospitaliacin, los gastos $ue conlleva el nacimiento de un nio y
le ofrec( un descanso prudente de cuarenta d(as total, absteni%ndose de
cual$uier actividad dom%stica y el motivo de su respuesta fue negativa ya $ue
ella ya no $uer(a seguir laborando en mi casa de habitacin por los motivos
antes e)puestos aun$ue yo le supli$u% encarecidamente ya $ue a m( se me
dificultaba ver $uien se encargar' del cuido de mis hijos ya $ue para este
trabajo se necesita confiana en la persona $ue lo va a realiar! en cuanto al
cuido de mis tres hijos menores carece de veracidad ya $ue mi hijo mayor
asist(a a clases y mis otros dos hijos son muy educados, respetuosos y no dan
trabajo como ella lo seala, adem's en mis tiempos libres aprovechaba para
estar con mis hijos de tal forma $ue ella no tuviera esa responsabilidad! y en
ningn momento afirm% $ue el trabajo desempeado por la actora era ineficiente
ya $ue comprend( $ue debido al estado de gravide no pod(a realiar algunas
labores dom%sticas y por eso fue $ue le disminu( el trabajo a la seora MAR*A
DEL !ARMEN SOSA 'ELIPE para no causarle problemas a su embarao y no
pretendo e)imirme de ninguna responsabilidad como lo seala la actora y fue
as( como el d(a treinta y uno de &ulio del ao dos mil trece ella abandon mi
casa de habitacin, rechaando la ayuda $ue le otorgaba y en consecuencia le
puso fin a la relacin laboral mediante el abandono de sus labores por lo $ue no
puedo pagarle lo $ue ella reclama ya $ue ella perdi ese derecho en el
momento en $ue ella abandon sus labores, adem's $ue no est' dentro de mis
posibilidades realiar dichos pagos,
'UNDAMENO DE DERE!&O
El art(culo 11. del #digo de 2rabajo precepta $ue" 34i el demandado no se
conforma con las pretensiones del actor, debe e)presar con claridad en la
primera audiencia, los hechos en $ue funda su oposicin, pudiendo en ese
mismo acto reconvenir al actor, 5a contestacin de la demanda y la
reconvencin, en su caso, podr'n presentarse por escrito, hasta el momento de
la primera audiencia, Art(culo 67 del #digo de 2rabajo $ue establece" 3El
contrato individual de trabajo puede ser verbal cuando se refiera" inciso 80 Al
servicio dom%stico,
PRUEBAS
A) !ON'ESI$N JUDI!IAL+ $ue en forma personal deber' prestar la seora
MAR*A DEL !ARMEN SOSA 'ELIPE y no por medio de su Abogado defensor
sobre las posiciones $ue se le articular' en la primera audiencia conforme a
interrogatorio $ue en plica me permito acompaar,
B) DE!LARA!ION ESIMONIAL+ se reciba la declaracin testimonial de la
seorita RO!IO NOASA" L,PEZ, $uien deber' contestar de conformidad con
el interrogatorio siguiente"
1. 4obre sus generales de ley!
2. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora MA:;A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE trabajaba para la seora 5A@:A PA2:?#?A :=9A4
A5AA:A9=,
3. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora MA:?A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE fue contratada por la seora 5A@:A PA2:?#?A
:=9A4 A5AA:A9= para desempear labores dom%sticas,
-. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora MA:;A 9E5 #A:ME<
4=4A >E5?PE devengaba un salario de mil ochocientos *+-, .//,//0,
5. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora 5A@:A PA2:?#?A
:=9A4 A5AA:A9= no le pagaba las prestaciones labores a la seora MA:;A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE, debido a $ue no ten(a los medios econmicos para hacerlo,
6. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento de $ue la seora MA:;A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE trabajaba de seis a dieciocho horas,
.. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento de $ue la seora MA:;A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE se dedicaba a las labores dom%sticas sin $ue los tres menores
de la seora 5A@:A PA2:?#?A :=9A4 A5AA:A9= le dieran trabajo,
/. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento de $ue la seora MA:?A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE se encontraba en estado de embarao mientras labor para la
seora 5A@:A PA2:?#?A :=9A4 A5AA:A9=,
0. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento de $ue la seora 5A@:A PA2:?#?A
:=9A4 A5AA:A9= le ofreci pagarle los gastos de hospitaliacin, gastos de
nacimiento de su hijo y un per(odo de descanso luego del nacimiento de su hijo a la
seora MA:;A 9E5 #A:ME< 4=4A >E5?PE,
10. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora 5A@:A PA2:?#?A
:=9A4 A5AA:A9= estaba conforme con el trabajo desempeado por la seora MA:;A
9E5 #A:ME< 4=4A >E5?PE,
11. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento de $ue la seora MA:;A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE no acept los ofrecimientos y el tiempo de descanso $ue la
seora 5A@:A PA2:?#?A :=9A4 A5AA:A9= le ofreci para su recuperacin,
12. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora MA:;A 9E5 #A:ME<
4=4A >E5?PE labor de forma continua e ininterrumpida para la seora 5A@:A
PA2:?#?A :=9A4 A5AA:A9=,
13. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora MA:?A 9E5 #A:ME<
4=4A >E5?PE ten(a su per(odo de descanso el d(a domingo al medio d(a,
1-. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora 5A@:A PA2:?#?A
:=9A4 A5AA:A9= le ofreci un descanso de cuarenta d(as a la seora MA:?A 9E5
#A:ME< 4=4A >E5?PE luego del nacimiento de su hijo,
16. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue la seora MA:?A 9E5 #A:ME<
4=4A >E5?PE abandon sus labores el d(a treinta y uno de julio del ao dos mil trece sin
causa imputable a la seora 5A@:A PA2:?#?A :=9A4 A5AA:A9=,
1.. 9iga la testigo si es cierto o tiene conocimiento $ue el trabajo $ue realiaba la seora
MA:;A 9E5 #A:ME< 4=4A >E5?PE no era complicado, ni implicaba un trabajo pesado,
1/. 9iga la testigo la ran de su dicho,
DO!UMENAL+
A, #onstancia de ingresos de la seora 5A@:A PA2:?#?A :=9A4 A5AA:A9= en donde
se demuestra $ue los ingresos $ue ella genera se le hace imposible el pago de todas las
prestaciones laborales $ue reclama la seora MA:?A 9E5 #A:ME< 4=4A >E5?PE,
8, El cuaderno corriente en donde la seora 5A@:A PA2:?#?A :=9A4 A5AA:A9=
llevaba a cabo el registro del pago de los salarios mensuales en donde la seora MA:;A
9E5 #A:ME< 4=4A >E5?PE firmaba de recibido,
!) MEDIOS !IEN1'I!OS DE PRUEBA+ grabacin audiovisual donde consta
las actividades $ue realiaba la actora durante sus horas de trabajo, utiliando
las c'maras de seguridad de mi casa de habitacin,
D) PRESUN!IONES LEGALES " &UMANAS+ $ue de los hechos probados se
deriven,
PEI!IONES
DE R2MIE
?, +ue se tenga por presentado el presente memorial, y se agregue a sus
antecedentes,
??, +ue se tome en cuenta $ue acto bajo el au)ilio y direccin del abogado
'RAN!(LIN DA#INSON G,MEZ SUU!, y el lugar sealado para
recibir notificaciones,
???, +ue se tenga por contestada la demanda en SENIDO NEGAI#O,
?A, +ue se tenga por ofrecidos los medios de prueba individualiados en el
apartado correspondiente y por acompaados los documentos adjuntos,
A, +ue en la audiencia sealada para el d(a de hoy se reciban los medios
de pruebas propuestos,
DE 'ONDO+
+ue oportunamente y al dictar sentencia se declare"
?0 4in lugar la demanda interpuesta por la parte actora, absolvi%ndome de las
reclamaciones formuladas,
??0 +ue se condene el pago de costas procesales a la parte actora,
!IA DE LE"ES
Me fundo en los art(culos citados y en los siguientes" 16-, 166, 16B, 116, 111,
11C, 11D, 11B, 117, 11., 11E, 1C/, 1CC, 1CD, 1CB, 1C7, 1C., 1CE, 1D/, 1D-, 1D6,
1D1, 1DC, 1DD, 1DB, 1D7, del #digo de 2rabajo,
Adjunto tres copias del presente memorial, y la plica respectiva,
Huehuetenango 1/ de septiembre del ao dos mil trece,
LAURA PARI!IA RODAS AL#ARADO
DEMANDADA
En su au)ilio, direccin y procuracin
'RAN!(LIN DA#INSON G,MEZ SUU!.
Abogado,
=:9?<A:?= 5A8=:A5 ///-F6/-1F/DB, =>?#?A5 6G,
&@HIA9= 9E P:?ME:A ?<42A<#?A 9E 2:A8A&= J P:EA?4?K< 4=#?A5,
#?@9A9 9E H@EH@E2E<A<I=, LLLLLLLLLL 9E LLLLLLLL 9E5 AM= 9=4
M?5 2:E#E,
?0 En vista de $ue la seora demandada hio el depsito correspondiente a la
totalidad de las prestaciones laborales $ue indica la li$uidacin dentro del
presente juicio, se ordena citar a la parte actora para $ue se presente a este
jugado a recibir el che$ue correspondiente el d(a LLLLLLL de LLLLL del ao
dos mil trece, a las die horas con treinta minutos, ??0 <otif($uese, Art(culos 167,
16., 16E, 11. del #digo de 2rabajo,FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
A8=IA9A 4@#E5J A?A?A<A MN:?9A #A:9=<A
&@EHA
<A<#J PAH=5A IA:#;A :AM=4
4E#:E2A:?A
=:IA<?4M= &@9?#?A5
<o, 9e #%dula 2:A8F
&uicio" =ficial"
En la ciudad de Huehuetenango el d(a LLLLLLLLL de LLLLLLLLLLLL del ao
dos mil trece, siendo las die horas con $uince minutos, en la octava avenida cinco
guion trece ona uno del municipio y departamento de Huehuetenango.
<otifico el contenido de la resolucin de fecha" LLLLLLLLLLLLL de
LLLLLLLLLLL del ao dos mil trece, emitida por el &ugado de Primera ?nstancia
de 2rabajo, Previsin 4ocial, Huehuetenango,
A"
Por medio de c%dula de notificacin $ue contiene las copias de 5ey y $ue
entrego a"
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
+uien de enterado LLLLLLLL firmO, 9=J >E,
9?A<A IA8:?E5A :=9A4 +@?M=<EH
<=2?>?#A9=:A
*LL0 9ireccin ?ne)acta *LL0 <o e)iste la 9ireccin *LL0 Persona a <otificar >alleci,
*LL0 5ugar 9esocupado *LL0 Persona fuera del pa(s *LL0 9atos no concuerdan,
Centro de Servicios Auxiliares de la
Administracin de Justicia de
Huehuetenango.
052 -2013
!" -2013 2#.
$o se llev a ca%o la noti&icacin 'or la causa siguiente
(A!)A "*+ CA!(*$ SSA ,*+-.*
*LL0=tra"LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
=:IA<?4M= &@9?#?A5
<o, 9e #%dula 2:A8F
&uicio" =ficial"
En la ciudad de Huehuetenango el d(a LLLLLLLLL de LLLLLLLLLLLL del ao
dos mil trece, siendo las die horas con $uince minutos, en la sexta calle cuatro
guin cincuenta y tres de la zona cinco de este municipio y departamento de Huehuetenango.
<otifico el contenido de la resolucin de fecha" LLLLLLLLLLLLL de
LLLLLLLLLLL del ao dos mil trece, emitida por el &ugado de Primera ?nstancia
de 2rabajo, Previsin 4ocial, Huehuetenango,
A"
Por medio de c%dula de notificacin $ue contiene las copias de 5ey y $ue
entrego a"
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
+uien de enterado LLLLLLLL firm, 9=J >E,
9?A<A IA8:?E5A :=9A4 +@?M=<EH
<=2?>?#A9=:A
*LL0 9ireccin ?ne)acta *LL0 <o e)iste la 9ireccin *LL0 Persona a <otificar >alleci,
*LL0 5ugar 9esocupado *LL0 Persona fuera del pa(s *LL0 9atos no concuerdan,
Centro de Servicios Auxiliares de la
Administracin de Justicia de
Huehuetenango.
053 -2013
!" -2013 2#.
$o se llev a ca%o la noti&icacin 'or la causa siguiente
+A/!A .A0!-C-A !"AS A+1A!A"
*LL0=tra"LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
=:IA<?4M= &@9?#?A5
<o, 9e #%dula 2:A8F
&uicio" =ficial"
En la ciudad de Huehuetenango el d(a LLLLLLLLL de LLLLLLLLLLLL del ao
dos mil LLLLLLLLL, siendo las die horas con $uince minutos, en la once calle
seis guin treinta y dos, ona uno, colonia El Mirador, de %sta ciudad,
<otifico el contenido de la resolucin de fecha" LLLLLLLLLLLLL de
LLLLLLLLLLL del ao dos mil trece, emitida por el &ugado de Primera ?nstancia
de 2rabajo, Previsin 4ocial, Huehuetenango,
A"
Por medio de c%dula de notificacin $ue contiene las copias de 5ey y $ue
entrego a"
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
+uien de enterado LLLLLLLL firm, 9=J >E,
9?A<A IA8:?E5A :=9A4 +@?M=<EH
<=2?>?#A9=:A
*LL0 9ireccin ?ne)acta *LL0 <o e)iste la 9ireccin *LL0 Persona a <otificar >alleci,
*LL0 5ugar 9esocupado *LL0 Persona fuera del pa(s *LL0 9atos no concuerdan,
Centro de Servicios Auxiliares de la
Administracin de Justicia de
Huehuetenango.
052 -2013
!" -2013 2#.
$o se llev a ca%o la noti&icacin 'or la causa siguiente
-$S.*CC-$ !*3-$A+ "* 0!A4AJ5 "* *S0A C-/"A".
*LL0=tra"LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL