AA_GTP_226 POLTICA DEL GRUPO PARA EL CAMBIO CLIMTICO

VERSIN 0
15 de Marzo de 2011
PARA ASEGURAR QUE SE EST REFIRIENDO A LA VERSIN MS RECIENTE DE ESTE
DOCUMENTO, VAYA A THESOURCE
APROBADO
DERECHO DE AUTOR
For more information or to give feedback on this document please contact M&T Risk and Assurance 00 27 11 638 2815 Page 1 of 4

POLTICA DEL GRUPO PARA EL CAMBIO
CLIMTICO
En Anglo American creemos que el cambio climtico es uno de los desafos que definen a la era en que
vivimos. Reconocemos nuestra responsabilidad de actuar a fin de abordar las causas del cambio climtico y
de asistir en proteger a nuestros empleados y activos, como tambin a nuestras comunidades y al medio
ambiente de sus potenciales impactos. Estamos comprometidos con esta accin, ya que es fundamental
para nuestra sustentabilidad y competitividad a largo plazo.
NUESTRO FUTURO PREFERIDO COMO PRIMER PASO
Lograr los mximos ahorros econmicamente sustentables en materia de energa y emisiones de carbono en nuestro
negocio y en el uso de nuestros productos.

NUESTROS PRINCIPIOS
Para lograr que nuestro futuro preferido se haga realidad, nos comprometemos, como primer paso, a actuar
en relacin a:
Nuestra gente y nuestra organizacin construyendo agilidad interna y asegurando nuestra
resiliencia frente al cambio climtico.
Nuestro proceso impulsando el ahorro de energa y de emisiones de carbono a travs de todo
nuestro negocio.
Nuestros productos comprendiendo y respondiendo a los riesgos y oportunidades del ciclo de vida
del carbono en nuestros productos.
Nuestras partes interesadas desarrollando e implementando soluciones colaborativas con nuestras
partes interesadas.
Entregando informacin a las polticas pblicas contribuyendo nuestras habilidades y
conocimiento al desarrollo de una poltica pblica responsable.

Para mayor informacin o para entregar retroalimentacin sobre este documento, srvase contactar a M&T Risk and Assurance 00 27 11 638 2815
Pgina 2 de 4


AA_GTP_226 POLTICA DEL GRUPO EN CUANTO AL CAMBIO
CLIMTICO
VERSIN 0
15 de Marzo de 2011
DERECHO DE AUTOR
NUESTRA POLTICA
LOGRAREMOS NUESTROS OBJETIVOS ESTRATGICOS IMPLEMENTANDO LAS MEDIDAS
DE ACCIN SIGUIENTES:
CONSTRUYENDO AGILIDAD INTERNA Y ASEGURANDO NUESTRA RESILIENCIA FRENTE AL
CAMBIO CLIMTICO
El fortalecimiento de nuestra resiliencia frente al desafo sistmico del cambio climtico nos exigir
responder eficazmente a un ambiente de negocios cambiante. Nosotros:
Aseguraremos que el costo de las emisiones de carbono sea tomado en cuenta en nuestras decisiones
de negocio a travs de toda la cadena de valor.
Promoveremos una cultura de ahorro de energa y de emisiones de carbono en nuestros empleados, la
que servir adicionalmente para apuntalar la innovacin en nuestro negocio.
Identificaremos los potenciales impactos fsicos del cambio climtico en nuestras actividades de
negocios e introduciremos medidas de respuesta adaptativas apropiadas.
Desarrollaremos nuestra capacidad de comerciar en los mercados de carbono globales con el objetivo
de reducir el costo potencial del cumplimiento con los reglamentos.
IMPULSANDO LOS AHORROS DE ENERGA Y DE EMISIONES DE CARBONO A TRAVS DE
TODO NUESTRO NEGOCIO
Estamos comprometidos a entender la contribucin de nuestras actividades de negocios al cambio
climtico y a identificar e implementar medidas de respuesta coordinadas. Nosotros:
Implementaremos una herramienta para la administracin y emisin de informes sobre la energa y las
emisiones de carbono a fin de mejorar nuestro desempeo en materia de ahorros de stos.
Desarrollaremos una gua aplicable a todo el grupo para la administracin del desempeo en materia de
energa y de emisiones de carbono.
Identificaremos e implementaremos oportunidades para el ahorro de energa y de emisiones de carbono
a travs de todo nuestro negocio y en proyectos nuevos.
Evaluaremos las opciones para el uso de fuentes de energa de baja emisin de carbono para nuestras
operaciones actuales y futuras.


Para mayor informacin o para entregar retroalimentacin sobre este documento, srvase contactar a M&T Risk and Assurance 00 27 11 638 2815
Pgina 3 de 4


AA_GTP_226 POLTICA DEL GRUPO EN CUANTO AL CAMBIO
CLIMTICO
VERSIN 0
15 de Marzo de 2011
DERECHO DE AUTOR

COMPRENDIENDO Y RESPONDIENDO A LOS RIESGOS Y OPORTUNIDADES DEL CICLO DE
VIDA DEL CARBN EN NUESTROS PRODUCTOS
Las evaluaciones crticas de la contribucin de ciclo de vida de nuestros productos al cambio
climtico nos ayudarn a identificar e implementar las medidas de respuesta apropiadas. Nosotros:
Entenderemos la contribucin del ciclo de vida de nuestros productos al cambio climtico y nos
esforzaremos por identificar oportunidades de reducir impactos.
Identificaremos y desarrollaremos asociaciones estratgicas en materia de nuevos productos y nuevas
oportunidades de mercado.
DESARROLLANDO E IMPLEMENTANDO SOLUCIONES COLABORATIVAS CON NUESTRAS
PARTES INTERESADAS
Enfrentar el desafo del cambio climtico requerir un enfoque colaborativo a travs de todos los sectores de
la sociedad. Con el objetivo de contribuir a este enfoque colaborativo dentro de nuestro mbito de influencia,
nosotros:
Revisaremos regularmente el potencial de implementar oportunidades de asociacin para la mitigacin
del cambio climtico y adaptacin al mismo.
Estableceremos un programa de investigacin e implementacin de tecnologas de bajas emisiones de
carbono que mejore nuestras opciones de agilizar nuestros negocios a largo plazo.
Integraremos consideraciones relacionadas con el cambio climtico dentro de nuestras actividades de
inversin social y desarrollo de nuestro emprendimiento.
CONTRIBUYENDO NUESTRAS HABILIDADES Y CONOCIMIENTO AL DESARROLLO DE UNA
POLTICA PBLICA RESPONSABLE
La poltica pblica eficaz es esencial para el suministro de un marco correcto de impulsores e incentivos para
alentar medidas de respuesta coordinadas, eficientes y equitativas de parte de todas las partes interesadas.
Estamos comprometidos a suministrar nuestra experiencia tcnica para asistir a los gobiernos y a otras partes
interesadas en el desarrollo de dichas polticas pblicas y reglamentacin. Nosotros:
Trabajaremos con la industria y las autoridades reguladoras para contribuir al desarrollo e
implementacin de polticas de cambio climtico y de un ambiente regulador eficiente, eficaz y
equitativo.

Para mayor informacin o para entregar retroalimentacin sobre este documento, srvase contactar a M&T Risk and Assurance 00 27 11 638 2815
Pgina 4 de 4


AA_GTP_226 POLTICA DEL GRUPO EN CUANTO AL CAMBIO
CLIMTICO
VERSIN 0
15 de Marzo de 2011
DERECHO DE AUTOR
Abogaremos por marcos de polticas que apoyan la seguridad energtica y alientan la investigacin e
inversiones en tecnologas con bajo nivel de emisiones de carbono.
Alentaremos la coordinacin de un mercado de carbono global y mecanismos que apoyan las
tecnologas con bajo nivel de emisiones de carbono y las medidas de adaptacin al clima en los pases
en vas de desarrollo.