MOTIVACIONES SOCIOECONMICAS DE LAS PROTESTAS DE LOS MINEROS

DEL CARBN DE ANTRACITA EN LA COMARCA DE FABERO DEL

BIERZO
1
Carta a Inaki Gabilondo 1!!"#
Los patronos espaoles no son empresarios; son individuos
obsesionados por el afn de lucro. He conocido en mi adolescencia
la forma de explotacin en las minas de antracita; trabaj cerca de
tres aos y, en mi aprendiaje rotativo por distintos puestos de
trabajo, pas unos meses ayudando al electricista en la instalacin
de bombas !idrulicas y conoc" muy directamente las condiciones
en #ue trabajaban picadores, ramperos $guajes% y va&oneros. 'omo
un brev"simo !omenaje a a#uellos !ombres, voy a contarle al&o #ue
la &ente de la calle !oy se ne&ar a creer. $(%. )iejo y enfermo
siento una profunda in#uietud por el pueblo en #ue nac" y en el #ue
se forj mi conciencia; y es este sentimiento el #ue me obli&a a
diri&irme a )d., con la esperana de ser atendido, por#ue no en
vano la *+, es la radio con mayor audiencia y forma parte del
&rupo de comunicacin ms importante y esclarecido de nuestro
pa"s.-
Eloy Terrn Abad
Sr. D. Iaki Gabilondo
"Tertulia Matinal"
Cadena SER
C/ Gran Va !".
"#$%! MADRID
Muy Seor &o'
(ido )erdn )or el *ran retra+o ,on -ue e+ta ,arta le lle*ar.. E+ )ara & una
obli*a,in e+,ribirla' e+ta obli*a,in /-ue ,u&)lo ,on a*rado/ deri0a )or de )ronto
del 1e,1o de 1aber )ubli,ado un libro +obre el )ueblo &inero de 2abero del 3ier4o
56en7
"
,uya )re+enta,in )8bli,a tu0o lu*ar en el &i+&o )ueblo a )rin,i)io+ de
a*o+to.
!
(or e+ta y otra+ ra4one+ e+ un deber )ara & +alir en de9en+a de lo+
1abitante+ de &i )ueblo y ,on &ayor &oti0o +i ,reo -ue le+ a+i+te la ra4n.
Ten*o -ue a,lararle -ue el &oti0o real de e+ta ,arta e+ el trata&iento -ue 1an
&ere,ido la+ re,iente+ 1uel*a+ y )lante+ -ue 1an tenido lu*ar en 9e,1a+ re,iente+
en la+ ,uen,a+ &inera+ de 6a,iana 2abero/Sil y Alto 3ier4o ,o&o )rote+ta de lo+
traba:adore+ &inero+ ante la in&inente +u+)en+in de la+ +ub0en,ione+ )8bli,a+ a
la+ e;)lota,ione+ ,arbon9era+. (or-ue al )are,er en la "Tertulia" -ue Vd. "&odera"
,oordina o diri*e +e 1an 1e,1o de,lara,ione+ de+)e,ti0a+ e in+ultante+ +obre lo+
.
/ecanoescrito, sin fec!a, pero de .001 $y posterior al mes de a&osto%, con inclusin de direccin y telfono
propios, junto a la firma; t"tulo, transcripcin, edicin y notas de ,afael 2ere /ir.
3
Los trabajos y los hombres. La desaparicin de la cultura popular en Fabero del Bierzo $/adrid, +ndymion,
.001%. +l libro se abre con la dedicatoria si&uiente4 5edico este libro a la memoria de los campesinos de
6abero, #ue forjaron mi conciencia; a los campesinos de 7rcena, #ue me aco&ieron en su escuela y me trataron
con muc!o cario; a los de Lillo y de 8tero, donde !e tenido muc!os ami&os; y, finalmente, debo tambin mi
a&radecimiento a los campesinos de 6ontoria-.
9
La presentacin se reali el 9 de a&osto de .001 y estuvo a car&o de ,o&elio 7lanco y de los responsables del
ayuntamiento de 6abero.
.
&inero+ del 3ier4o. <o ,ono4,o la+ 9e,1a+ ni lo+ ,ali9i,ati0o+ e&)leado+ )ero
,on9o en -ue &i+ 9uente+ de in9or&a,in +ean 0era,e+ )or lo -ue le rue*o &e
)er&ita re)rodu,ir a-u ).rra9o+ de lo+ ,o&entario+ e in9or&a,ione+ -ue 1e
re,ibido )or tel=9ono y )or e+,rito'
/ "Todo+ a-uello+ -ue -uieran 1ablar +obre no+otro+ -ue +e a,er-uen y
,ono4,an nue+tra realidad de &odo dire,to".
/ "6o+ &inero+ no de+ean -ue +u+ 1i:o+ traba:en en la+ &ina+' )re9eriran
-ue 9ue+en &ini+tro+ in*eniero+ o ,ontrati+ta+> todo &eno+ &inero+. 6o
-ue o,urre e+ -ue 1a+ta 1a,e )o,o 51oy ni e+to 1ay7 en e+ta 4ona lo+
8ni,o+ )ue+to+ de traba:o -ue )er&itan 0i0ir ,on una &ni&a de,en,ia
eran lo+ de la &inera."
/ "6o+ &inero+ *anan &u,1o di,en. ?Co&)arado+ ,on -ui=n y en -u=
,ondi,ione+@ Aui4.+ 1a,e uno+ ,uanto+ ao+ ,uando ,obraban ,on
re*ularidad. Mi o)inin +obre el traba:o en la &ina 1a ,a&biado &u,1o en
lo+ 8lti&o+ %B o "$ ao+. 6a+ 9a&ilia+ )a+an &e+e+ +in ,obrar. Ante+ eran
lo+ e&)re+ario+ &inero+ -uiene+ ,on+e*uan +u+ ob:eti0o+ 5,o&o no
)a*ar lo+ i&)ue+to+ a Ca,ienda ni la+ ,uota+ a la Se*uridad So,ial7
de:ando a lo+ &inero+ +in ,obrar de+)u=+ de 1aber traba:ado> y ,laro lo+
-ue )rote+taban y )erdan +u+ +alario+ eran lo+ &inero+ &ientra+ lo+
e&)re+ario+ iban a,u&ulando deuda+ -ue a,ababan )erdon.ndo+ele+.
(ero de+de 1a,e al*8n tie&)o )ara a,. no +on +lo lo+ e&)re+ario+>
ta&bi=n entidade+ )8bli,a+ e+t.n intentando a,abar ,on no+otro+. Ca,e
tre+ ao+ de+)u=+ de toda+ nue+tra+ &o0ili4a,ione+ 51uel*a+
&ani9e+ta,ione+ &ar,1a a Madrid y da+ dur&iendo en la ,alle et,.7 +e
,on+i*ui un )lan de re,on0er+in e indu+triali4a,in> y enton,e+
&u,1o+ &inero+ 0ieron ,&o la+ inde&ni4a,ione+ )ro&etida+
/ /&e+e+ de traba:o/ no le+ eran )a*ada+. Coy tre+ ao+ de+)u=+ todo
+i*ue i*ual. ?Dnde e+t. enton,e+ el *ran ni0el e,on&i,o@ ?Dnde lo+
*rande+ +ueldo+ +i =+to+ deben +er0ir )ara &antener a la+ 9a&ilia+
durante do+ o tre+ &e+e+@ En Madrid en 3ada:o4 en 3ar,elona o en
Cuen,a 1ay traba:o )ara 1o&bre+ y &u:ere+. En e+ta 4ona )r.,ti,a&ente
+lo lo 1ay )ara 1o&bre+. Al*uien )uede e;)li,arno+ enton,e+ ?)or -u=
de+de 1a,e ! ao+ no+ +a,ri9i,a&o+ )ara nada@ ?(or -u= 1oy ! ao+
de+)u=+ e+ta&o+ en )eore+ ,ondi,ione+ -ue enton,e+@ <o tene&o+
dere,1o a traba:ar a 1a,er )lane+ )ara el 9uturo a una ,a+a a uno+
e+tudio+ )ara nue+tro+ 1i:o+. ?Au= )ode&o+ 1a,er@ ?Ca+ta ,u.ndo 0a a
durar e+ta an*u+tia y e+ta intran-uilidad@"
/ "Do lle0o %$ ao+ ,a+ada. Ce traba:ado 1e tenido una nia> nun,a 1e&o+
)odido 1a,er nada un ao )or una ,o+a y otro )or otra> )ero 0ea&o+
,&o nue+tro+ a1orro+ +lo +er0an )ara ,o&er de,ente&ente lo+ &e+e+
en -ue no ,obr.ba&o+."
/ "Me indi*na lo -ue al*uno+ +eore+ de la Radio y la Tele0i+in di,en de
no+otro+. (or e:e&)lo +e*8n el +eor Erbane:a +o&o+ uno+ 0a*o+ -ue
0i0i&o+ de la ,aridad. Su)on*o -ue en e+te traba:o ,o&o en el +uyo
uno+ traba:an &.+ y otro+ traba:an &eno+. (ero no 0i0i&o+ de la ,aridad>
0i0i&o+ de nue+tro traba:o 5-ue e&)e4a&o+ a )en+ar -ue e+ in8til y no lo
3
+aba&o+7 y a 0e,e+ al ,o+te de &u,1a+ 0ida+. (or *rato -ue )are4,a
de+de 9uera nun,a lo 9ue ni lo +er.. <o +lo )or la+ 0,ti&a+ de
a,,idente+ laborale+ +ino )or a-uello+ -ue ,on F$ o FB ao+ +u9ren
en9er&edade+ deri0ada+ de +u traba:o en la &ina durante ao+ y -ue le+
de:an ,on )o,a+ o)ortunidade+ o )er+)e,ti0a+ de 9uturo a una edad en la
-ue de e+tar +ano+ a8n )odran de+arrollar +u labor +in )roble&a+. <o
-uiero dra&ati4ar +obre e+te a+)e,to )ero e+ duro tener -ue 0i0ir ,on
ello +obre todo la+ 9a&ilia+ 5-ue no +on )o,a+7 -ue 1an )erdido a al*uno
de +u+ &ie&bro+ en la &ina.G
/ "Al diario Cinco Das 1abra -ue de,irle -ue no+ *u+tara &u,1o -ue no+
e;)li,ara lo de "Minas y carbn por uebos H+i,I". Aun-ue )ara no+otro+ la
,ue+tin e+t. ,lara' )ri&ero 9ueron lo+ e&)re+ario+ lo+ -ue no+ utili4aron
,o&o ar&a arro:adi4a> a1ora lo 1a,en lo+ )artido+ )olti,o+ y lo+
*obierno+. ?Si real&ente tu0i=+e&o+ tanto+ "uebos" )er&itira&o+ e+te
)artido de )in*/)on* en el -ue 0i0i&o+@ Aui4.+ ten*a&o+ -ue 1a,er
al*una *ran barbaridad )ara -ue no+ de:en en )a4 y e&)ie,en a
re+)etarno+. A8n re,uerdo a a-uel 1o&bre &inero -ue +e -ue& ,on
*a+olina )ara atraer la aten,in +obre la e+,a+e4 de ,o&ida -ue 1aba en
a-uella 5una de tanta+7 o,a+in. Aun-ue no +ir0i de nada enton,e+ y 1oy
,reo -ue ta&)o,o +er0ira. Dara i*ual +i no+ -ue&.ra&o+ #.$$$ &inero+
y +u+ 9a&ilia+> ta&)o,o a+ ,on+e*uira&o+ nada> )ero e+ 1ora ya de -ue
de:en de utili4arno+ y de 1ablar +in ton ni +on +obre nue+tra+ 0ida+."
/ "(or &i )arte &e *u+tara re,ordarle al +eor Erbane:a la in0ita,in -ue le
1i4o un &inero de 6a,iana )ara -ue 9ue+e a traba:ar ,on =l. <o ,reo -ue
lo +e)a )ero )ara )oder ,obrar 1ay -ue traba:ar un &e+ y -uin,e da+
&.+> +e trata de una +er0idu&bre de lo+ traba:adore+ de e+ta+ &ina+' de
la e;traa ,o+tu&bre de 1a,er al e&)re+ario un )r=+ta&o *ratuito )or el
i&)orte de %F da+ de traba:o."
Ca+ta a-u &i+ in9or&adore+ 1an 1ablado de lo -ue e+t. +u,ediendo en
2abero y en lo+ )ueblo+ de +u ,uen,a &inera. Ta&bi=n e;)re+an +u indi*na,in )or
la+ errnea+ o intere+ada+ de,lara,ione+ de al*8n &ie&bro de +u "Tertulia"' ade&.+
de al &en,ionado "+eor Erbane:a" a,u+an al +eor Rodr*ue4 3raun de de9or&ar
lo+ 1e,1o+ en )er:ui,io de lo+ &inero+.
Sin dar )or 4an:ada la ,ue+tin ,reo /)or lo -ue di,en &i+ in9or&ante+ y )or
al*uno+ re,orte+ de )ren+a -ue &e 1an en0iado/ -ue +e 1an 9al+eado lo+ &oti0o+
9unda&entale+ de la+ )rote+ta+ de lo+ &inero+ de 2abero y del 3ier4o en *eneral>
&e:or di,1o de lo+ &inero+ del ,arbn de antra,ita.
Do+ rdene+ de ,ue+tione+ di9eren,ian a lo+ &inero+ de la antra,ita de lo+
&inero+ de la 1ulla' la+ ,ondi,ione+ de traba:o y la )ro)iedad y *e+tin de la+
e;)lota,ione+.
6a )rodu,,in de ,arbn de antra,ita &uy in9erior a la de ,arbn de 1ulla y
+ie&)re +e,undaria y ,a+i &ar*inal 1a e+tado en &ano+ de )e-ueo+ o &ediano+
e&)re+ario+ e in,lu+o de chamiceros 5en 2abero lo+ 1ubo de+de lo+ ,o&ien4o+ de
la e;tra,,in "&e,ani4ada"7. 6a )oten,ia de +u+ e&)re+a+ e;)lotadora+ 9ue +ie&)re
&uy in9erior a la de la+ *rande+ e&)re+a+ 1ullera+ de la ,uen,a a+turiana e in,lu+o
a la de la+ de 6a,eana 6a Robla Sabero y otra+ en la &i+&a )ro0in,ia de 6en.
9
E+a i&)ortan,ia +e,undaria de la+ e;)lota,ione+ de antra,ita 1a 1e,1o
5+e*8n &i+ noti,ia+7 -ue en e+te +e,tor no e;i+ta nin*una e&)re+a -ue )ertene4,a
al )atri&onio na,ional ,o&o Cuno+a y otra+. (or e+o 1an +ido lo+ )ro)io+
e&)re+ario+ lo+ -ue 1an )re+ionado )or di+tinto+ )ro,edi&iento+ a lo+ traba:adore+
y a lo+ )odere+ )8bli,o+' a lo+ )ri&ero+ ,on la+ a&ena4a+ de no di+)oner de dinero
)ara )a*ar lo+ +alario+ a&ena4a+ -ue 1an +ido utili4ada+ ,on de&a+iada
9re,uen,ia y le+ 1an o,a+ionado notable+ -uebranto+ a ello+ y a +u+ 9a&ilia+> y a
lo+ +e*undo+ al a&a*ar )ara ,on+e*uir +ub0en,ione+ ,on no )a*ar a lo+
traba:adore+ no in*re+ar la+ ,uota+ ,orre+)ondiente+ a la Se*uridad So,ial
de&orar o no )a*ar lo+ i&)ue+to+ a Ca,ienda y otra+ &edida+ +e&e:ante+.
En e+te tira y a9lo:a de la+ e&)re+a+ 5lla&arla+ tale+ e+ 1a,erle+ de&a+iado
1onor7 9rente a lo+ traba:adore+ y 9rente a la+ autoridade+ +e 1a )rodu,ido tal
in-uietud y de+a+o+ie*o entre lo+ &inero+ -ue al*una+ 9a&ilia+ 1an ,o&en4ado a
abandonar la ,uen,a ,on )ro9unda tri+te4a y an*u+tia a )e+ar de lo di9,il -ue e+
1oy )ara a-u=llo+ en,ontrar un nue0o traba:o.
A ,rear e+ta +itua,in 1a ,ontribuido la )olti,a de lo+ e&)re+ario+ atento+
8ni,a&ente a +u+ *anan,ia+ &ediante +ub0en,ione+ o &ediante ",ielo+ abierto+" 5lo
-ue )ara lo+ traba:adore+ &inero+ e+ ,a+i lo &i+&o )ue+ e+te ti)o de e;)lota,in
)ro)or,iona &uy )o,o+ +alario+ )ue+to -ue lo+ de+&onte+ lo+ reali4an )otente+
&.-uina+7. Entre*ado+ de e+e &odo a *anan,ia+ 9.,ile+ -ue no re-uieren ro&)er+e
&u,1o la ,abe4a lo+ e&)re+ario+ leone+e+ del ,arbn de antra,ita abandonaron lo
-ue e+ la 0erdadera naturale4a de la e&)re+a' la or*ani4a,in de la )rodu,,in la
inno0a,in t=,ni,a ,on a)li,a,in de nue0a+ &.-uina+ et,. ,on la 9inalidad de
au&entar la )rodu,ti0idad )or obrero y 1ora de traba:o. (or-ue no e+ l*i,o -ue lo+
nortea&eri,ano+ )on*an la tonelada de ,arbn en )uerto+ e+)aole+ a &itad de
)re,io o &eno+> lo -ue +lo e+ )or-ue lo+ e&)re+ario+ e+tadouniden+e+ +on
e&)re+ario+ de 0erdad -ue +aben or*ani4ar la )rodu,,in y e&)lear t=,ni,a+ y
&.-uina+ -ue abaratan la )rodu,,in ya -ue la )rodu,ti0idad de una e&)re+a
5&e:or de una 9.bri,a7 no de)ende de lo+ traba:adore+ indi0iduale+ +ino del
e&)re+ario y de +u+ in0er+ione+ en te,nolo*a y en la or*ani4a,in de la
)rodu,,in. 6o+ )atrono+ e+)aole+ no +on e&)re+ario+> +on indi0iduo+
ob+e+ionado+ )or el a9.n de lu,ro.
Ce ,ono,ido en &i adole+,en,ia la 9or&a de e;)lota,in en la+ &ina+ de
antra,ita> traba:= ,er,a de tre+ ao+ y en &i a)rendi4a:e rotati0o )or di+tinto+
)ue+to+ de traba:o )a+= uno+ &e+e+ ayudando al ele,tri,i+ta en la in+tala,in de
bo&ba+ 1idr.uli,a+ y ,ono, &uy dire,ta&ente la+ ,ondi,ione+ en -ue traba:aban
)i,adore+ ramperos 5guajes7 y 0a*onero+. Co&o un bre0+i&o 1o&ena:e a a-uello+
1o&bre+ 0oy a ,ontarle al*o -ue la *ente de la ,alle 1oy +e ne*ar. a ,reer.
6a+ ,a)a+ o 9ilone+ de antra,ita de la ,uen,a de 2abero +on )o,o in,linada+
y &uy e+tre,1a+> 1aba y a8n debe de 1aber ,a)a+ de !$ ,ent&etro+ de e+)e+or
de ,arbn y %B ,ent&etro+ de re*adura 5lo e;trado de la re*adura no -ue&a bien
)ue+ +e trata de ro,a+ o;idada+ y de )irita+7. 6o+ )i,adore+ reali4aban +u labor ,on
la )i,a traba:ando re,o+tado+ +obre un lado> y lo+ guajes )aleaban el ,arbn ,on
una+ )ala+ a la+ -ue +e le+ 1aba ,ortado el &an*o. Tanto en la rampa ,o&o en el
despile utili4aban uno+ ,a:one+ de &adera ,on do+ e:e+ y do+ rueda+ ,ada e:e> lo+
,a:one+ deban tener un &etro y &edio de lar*o )or un &etro de an,1o> eran
:
,ontrolado+ ,on una ,adena -ue 1a,an de+li4ar dando una 0uelta a una puntala
-ue a,tuaba ,o&o 9reno. El ,a:n +e de+li4aba todo a lo lar*o del ta:o de e;)lota,in
y ,uando lle*aba al borde de la *alera el 0a*onero a,o&odaba +u 0a*n a lo
an,1o del ,a:n le0antaba un )a+ador -ue +u:etaba la tra&)a del ,a:n y el ,arbn
,aa dentro del 0a*n.
Si no 1aba falla 5de+a)ari,in de la ,a)a de ,arbn7 la *alera )or la -ue
,ir,ulaban lo+ 0a*one+ y lo+ traba:adore+ *iraba a i4-uierda o dere,1a a 9in de
,on+er0ar +ie&)re ,o&o te,1o el de la ,a)a de ,arbn )ara 9a,ilitar la de+,ar*a de
lo+ ,a:one+ -ue tran+)ortaban el ,arbn del despile. El ,a:onero +ituado en la
*alera i4aba el ,a:n +u:etando la ,adena en una puntala. Si la *alera y lo+
de+ta:o+ eran +e,o+ lo+ &inero+ dedi,ado+ a arran,ar el ,arbn 5)i,adore+
ra&)ero+ /,a:onero+/ 0a*onero+ y 9ran-ueadore+7 re+)iraban un aire ,on un )ol0o
ne*ro en +u+)en+in> )ero +i eran 18&edo+ al e+tar e,1ado+ traba:ando le+ ,aa
una e+)e,ie de lodo ne*ro en la ,ara en lo+ o:o+ en lo+ odo+.. -ue le+
e&)a)aba la ro)a de &odo -ue ,uando ter&inada la :ornada y +alan al e;terior
)are,an ne*ro+ e+)e,tro+> a)arte de -ue 1a+ta el ao %.J!F o %.J!B en -ue
,on+truyeron un +e,adero tenan -ue ir ,ubierto+ de )ol0o o de lodo ne*ro en el
-ue de+ta,aba el blan,o de lo+ o:o+ y lo+ diente+ 1a+ta lle*ar a +u+ 0i0ienda+.
Muy tri+te y &i+erable deba de +er la 0ida de lo+ &inero+ en a-uello+ ao+
de %.J"J a %.J!K )ue+to -ue /a )e+ar de lo rudo e in1u&ano de +u+ ,ondi,ione+ de
traba:o y de lo &i+erable de +u+ 0i0ienda+ 5)ue+ +e utili4aron ,o&o tale+ todo+ lo+
e+tablo+ y )a:are+ 0a,o+7/ todo 9ue )o,o ante la a0alan,1a de &inero+ -ue lle*aron
a 2abero a )artir del 0erano de %.J"J 1uyendo de la *ran ,ri+i+ de e+e ao.
Vinieron *ente+ de di0er+a+ re*ione+ de E+)aa /de Gali,ia de A+turia+ de
Carta*ena/ y de 9uera de E+)aa /de 3=l*i,a de 2ran,ia e in,lu+o de lo+ E+tado+
Lnido+ de A&=ri,a/. 6a )obla,in aut,tona de 2abero +e 0io de+bordada )or
,o&)leto> )ero )e+e a +u 9alta de en+ere+ y de &ueble+ la &ayora de lo+ 0e,ino+
ad&itieron M)eone+G 5&inero+7 ,o&o 1u=+)ede+ a lo+ -ue +e le+ 9a,ilitaba ,o&ida
,a&a y ro)a li&)ia )or un )re,io &edio de die4 reale+ 5"B$ )e+eta+7.
El )ueblo /&e:or di,1o la aldea )roto/arte+anal 50=a+e 6eroi/Gour1an
F
7/
+u9ri un 0uel,o radi,al. De+de la bo0ina lentitud de la M,o&unidad de aldeaG +alt
en uno+ ,uatro ao+ al intento de )ro,la&ar el Co&uni+&o 6ibertario 5en di,ie&bre
de %.J!!7.
6o+ naturale+ del )ueblo e&)e4aron a tener al*8n dinero. (ero 9ue a ,o+ta de
doblar +u traba:o al ,ontinuar laborando +u+ tierra+ y ,uidando de +u+ *anado+ y
&andar a lo+ :0ene+ 5&u,1a,1o+ y &u,1a,1a+7 a traba:ar en la+ &ina+. (ue+
de+)u=+ de traba:ar +iete u o,1o 1ora+ en la &ina e+o+ &i+&o+ :0ene+ +i*uieron
,olaborando en la reali4a,in de la+ 9aena+ a*r,ola+ ,on el re+to de la 9a&ilia -ue
)er&ane,i a9errada a +u+ ,ulti0o+ tradi,ionale+ ,on +u+ )obre+ rendi&iento+.
6ue*o la *uerra ,i0il y la terrible e+,a+e4 de lo+ ao+ de nue+tra )o+*uerra 0inieron
a re9or4ar e+a tenden,ia tradi,ional aun-ue +in duda al*uno+ ,ulti0o+ ,o&o el del
:
,eferencia a la nueva periodiacin de la cultura, por parte del antroplo&o francs, en El hombre y la materia
$Evolucin y tcnica, I.%, /adrid, ;aurus, .0<<, pp. 91=9>% en preartesanal, proto=artesanal, artesanal aislado,
artesanal a &rupado e industrial, en funcin del desarrollo relativo del artesanado, en un sentido amplio4 es decir
de un estado social en el #ue al&unos individuos dedican su tiempo a tcnicas de fabricacin $metalur&ia en
particular%; este tiempo les es compensado por una contrapartida en especie o en metlico correspondiente a la
imposibilidad de ad#uisicin alimentaria #ue resulta de su actividad de fabricacin- $ob. cit.; p.9>%.
?
lino ya 1aban +ido abandonado+. (eor a8n' en lo+ ao+ F$ +e ,ulti0aron tierra+ de
la+ -ue no 1aba &e&oria de -ue 1ubieran +ido traba:ada+> tan inten+a y an*u+tio+a
9ue la e+,a+e4 de ali&ento+ )or enton,e+. A+ la a*ona de la 0ie:a a*ri,ultura +e
)rolon* ,a+i 1a+ta la d=,ada de lo+ B$.
6a+ e;)lota,ione+ &inera+ ,ontinuaron +u ru&bo e;)an+i0o )ue+ +i en el
-uin-uenio de %.J"B/%.J!$ +e e;tra:eron %KF.$$$ tonelada+ anuale+ en %.JFB +e
+u)er el &illn. Ciento+ de )er+ona+ ,ontinuaron lle*ando a 2abero 5y ,o&o e+
l*i,o ta&bi=n a lo+ )ueblo+ del ayunta&iento7 1a,iendo tan a)re&iante la
e+,a+e4 de 0i0ienda+ -ue 1ubo -ue ,on+truir ,on ur*en,ia nue0o+ barrio+ de ,a+a+.
Lno de =+to+ &uy i&)ortante )or el n8&ero de 0i0ienda+ y )or la in9luen,ia -ue
e:er,i 9ue el (oblado de Die*o (=re4 de Antra,ita+ de 2abero. Se eli*i bien +u
+itua,in' en el 6la&a4n de En Medio entre el ,a&ino de 2ornela y el ,a&ino
0e,inal o ,arretera de 2abero a 6illo> y el )oblado +e urbani4 a ba+e de ,a+a+
uni9a&iliare+ de una +ola )lanta ,on ,alle+ a&)lia+ y :ardine+.
6a +itua,in de e+e (oblado obede,i a un )lan de *ran al,an,e bien
,on,ebido y bien lo*rado -ue 1abra de e:er,er una in9luen,ia ne9a+ta +obre la
)obla,in &inera a la 0e4 -ue 9ortale,a lo+ intere+e+ de lo+ )atrono+ de la+
e;)lota,ione+ &inera+.
El 1a,er -ue el (oblado de Die*o (=re4 o,u)ara la+ Suerte+ de En Medio 9ue
un *ol)e 9or&idable )ue+ a+ +e in,it a edi9i,ar 0i0ienda+ y lo,ale+ )ara ne*o,io+
en la+ Suerte+ del 6la&a4n a la dere,1a de la ,arretera -ue ,ondu,e a 6illo
donde la *ente +e a)re+ur a ,on+truir> y de e+e &odo +e ,on+i*ui inutili4ar )ara
el ,ulti0o la+ &.+ nue0a+ y &e:ore+ tierra+ de 2abero. (ue+ en la+ Suerte+ +e
)odan ,ulti0ar )atata+ &a4 y :uda+ +in ne,e+idad de rie*o> y al*una+ )ar,ela+
1a,a )o,o+ ao+ -ue 1aban +ido 1abilitada+ )ara el ,ulti0o )or-ue lo+ ,a&)e+ino+
1aban ,on+truido un drena:e 5-ue ,on+i+ti en una 4an:a )ro9unda de+de la tierra
en,1ar,ada 1a+ta el arroyo del Cubiello -ue ba:a de Etero llen.ndola 1a+ta la
&itad de ,anto+ rodado+ abundante+ en a-uella+ tierra+7.
Dada +u e;,elente +itua,in entre 2abero y Etero 9ue un *ol)e &ae+tro
i&)edir -ue +e ,ulti0aran e+a+ tierra+ y -ue +e ,on+tituye+e a+ una )obla,in -ue
alterna+e el traba:o en la+ e&)re+a+ &inera+ al dedi,ar al*8n tie&)o en la+ &e:ore+
tierra+ no a lo+ 0ie:o+ ,ulti0o+ de la a*ri,ultura de +ub+i+ten,ia 5el ,enteno la+
,a+taa+ el lino el *anado /o0e:a+ et,.7 +ino a otro+ &.+ 9e,undo+ y nue0o+ 5,o&o
1ortali4a+ 0erdura+ y ,ulti0o+ de 1uerta7 a 9rutale+ e in,lu+o al ,ulti0o de la+
,a+taa+ -ue no debiera de+)re,iar+e )ue+ e;i*e )o,o e+9uer4o y tiene buena
+alida en la e;)orta,in.
(or lo de&.+ e+te 1e,1o 0ena a +an,ionar ,on toda +u 9uer4a una tenden,ia
-ue e+taba ya o)erando +obre la+ ,on,ien,ia+ de lo+ naturale+ del )ueblo. 6o+
&inero+ 9ora+tero+ +i no +u)eriore+ en n8&ero 0i0an &e:or -ue lo+ 0e,ino+ -ue +e
de+lo&aban traba:ando la tierra )ara ,on+e*uir un )an de ,enteno e+,a+o y &alo>
)or lo -ue e+to+ 8lti&o+ al dar+e ,uenta de -ue lo+ )rodu,to+ -ue obtenan de la
tierra no ,o&)en+aban lo+ traba:o+ -ue dedi,aban a +u )rodu,,in abandonaron el
,ulti0o +in nin*8n ti)o de ,ri+i+. (ri&ero 9ue el de la+ tierra+ &.+ alta+ y )obre+>
de+)u=+ el de la+ tierra+ de &ediana ,alidad> y )ue+to -ue no araban tierra+ ?)ara
-u= -ueran lo+ ani&ale+@ De &odo -ue +e de+1i,ieron ta&bi=n de =+to+. El
abandono de lo+ ,ulti0o+ 9ue tan ,o&)leto -ue in,lu+o de:aron -ue +e )erdieran la+
1
0ia+ de Valde*ui4a a+ ,o&o lo+ ,a+tao+.
En la d=,ada de lo+ ao+ K$ la+ tierra+ ,entenera+ ya e+taban abandonada+.
D a 9inale+ de lo+ ao+ B$ )oda 0er+e a 0e,ino+ del )ueblo -ue 1aban +ido
*rande+ traba:adore+ :u*ando al &u+ en bare+ y ,a9=+. A,abaron )or i&itar a lo+
&inero+ 9ora+tero+ -ue 0i0an +lo de lo -ue *anaban en la &ina' &u,1o+ anti*uo+
,a&)e+ino+ bu+,aron traba:o en ella> lo+ &.+ rea,io+ a 1a,erlo lo bu+,aron en el
e;terior aun-ue *anaran &eno+> otro+ e+table,ieron una )e-uea tienda una
taberna et,. En )o,o+ ao+ el abandono del ,a&)o 9ue total> +lo ,on+er0aron lo+
)rado+ -ue de nada le+ +er0an )or-ue no tenan 0a,a+ ni o0e:a+ aun-ue
o,u)aban la+ &e:ore+ tierra+ del )ueblo la+ &.+ 18&eda+ y la+ &.+ )r;i&a+. D
1oy la+ ,o+a+ +i*uen i*ual.
De e+e &odo lo+ )atrono+ -ue tanto &iedo tenan a lo+ &inero+ lo*raron
ai+larlo+ de ,ual-uier otra a,ti0idad y -ue 0i0ieran +lo )endiente+ del traba:o en la
&ina> -ue no ,ontaran ,on otro+ re,ur+o+ -ue +u+ +alario+ +u+ :ornale+ )ara -ue
no )udieran re+i+tir &u,1o tie&)o en 1uel*a. E+to+ 1e,1o+ deterioraron la+ 0ida+ de
&u,1o+ 1abitante+ del )ueblo> el dao 9ue &ayor )ara lo+ nu&ero+o+ retirado+ )or
lar*a en9er&edad 5)or )ade,er la en9er&edad t)i,a de lo+ &inero+ la +ili,o+i+7.
(ue+ +i 1ubie+en reali4ado labore+ -ue e;i*ieran )o,o e+9uer4o y al aire libre
-ui4.+ al*uno+ 1abran lo*rado alar*ar +u 0ida> e+ bien +abido -ue lo+ &inero+
&oran y &ueren :0ene+.
<o debera ter&inar e+ta ,arta +in dedi,ar un ).rra9o a la+ tro)ela+ y
*ra0+i&o+ abu+o+ ,o&etido+ )or lo+ )atrono+ durante &u,1o+ ao+.
El arroyo -ue ,orre al e+te y al +ur de 2abero arra+tr durante ao+ &ile+ de
tonelada+ de de+)erdi,io+ de lo+ la0adero+ del ,arbn. De+de -ue in+tal +u+
la0adero+ a ,o&ien4o+ de lo+ ao+ !$ 1a+ta lo+ K$ o -ui4.+ 1a+ta lo+ N$ Mina+ del
3ier4o lan4 lo+ de+)erdi,io+ al arroyo. 6o+ balde+ de retorno de la lnea de balde+
-ue tran+)ortaba al (o4o el ,arbn del *ru)o Ro y Maurn de don Die*o (=re4
Ca&)anario no iban de 0a,o +ino ,ar*ado+ de de+)erdi,io+ -ue de)o+itaban en
lo+ )rado+ de la Ra4a +obre el ro C8a' la+ a*ua+ ne*ra+ ,onta&inaron lo+ arroyo+
y el ro. D ?-u= de,ir de la+ e+,o&brera+@ 6o+ )atrono+ nun,a 1an tenido la &enor
,on+idera,in a la 1ora de +ituarla+. 6a+ 1an di+)ue+to donde 1an -uerido ,on
)eli*ro e in,o&odidade+ )ara la )obla,in +obre todo ,uando entraban en
,o&bu+tin. 6a e+,o&brera de la Mina de la (edrera en el +uroe+te del )ueblo en
,on,reto +e in,endi de &odo -ue lo+ +o9o,ante+ *a+e+ /inten+i9i,ado+ ,uando
llo0a y ,on el 0iento de +uroe+te 5-ue e+ el -ue trae la llu0ia7/ lan4aron tu9arada+
+o9o,ante+ +obre el )ueblo durante 0ario+ ao+. (ue+ +ie&)re 1ubo al*una
e+,o&brera ardiendo durante lo+ 8lti&o+ K$ ao+.
6a ")en8lti&a" tro)ela 9ueron la+ e;)lota,ione+ a ",ielo abierto". Se trata de
un ti)o de e;)lota,in en el -ue no inter0ienen lo+ &inero+> e+ al*o a+ ,o&o un
,ontrato entre el ,on,e+ionario del ,arbn y una e&)re+a de +er0i,io+ -ue al-uila
la+ &.-uina+ e;,a0adora+ 5al )are,er el )re,io era la &itad del ,arbn e;trado7. Si
lo+ )ueblo+ no e+t.n alerta /y a 0e,e+ aun ,uando lo e+t=n/ la e;)lota,in a ",ielo
abierto" de:a ,o&o te+ti&onio el ,r.ter un *ran 0ol,.n. Al )are,er la Ounta Ve,inal
de 2abero ,on0o, 1a,e al*uno+ ao+ un re9er=ndu& al re+)e,to en el -ue triun9
el <E al ,ielo abierto> )ero lo+ )atrono+ di:eron -ue o le+ )er&itan e+e ti)o de
e;)lota,in o ,erraban ,on lo -ue el re+ultado del re9er=ndu& -ued +in e9e,to.
>
De 2abero +alieron &u,1o+ &illone+ de tonelada+ de ,arbn ,uya e;tra,,in
tu0o un ,o+te *rande )ara el )ueblo y )ara lo+ )ueblo+ li&tro9e+ al de+a)are,er
todo+ lo+ &anantiale+ y lo+ arroyo+' el 0a,o -ue de: la ,a)a del ,arbn e;trado
)ro0o, 1undi&iento+ y di+lo,a,ione+ del +uelo ori*inando *rieta+ )or la+ -ue el
a*ua e&i*r 1a,ia la+ )arte+ &.+ ba:a+ 5y )o+ible&ente 1a,ia el *ru)o Ro7 y
,oo)erando de )a+o a la ruina de la a*ri,ultura -ue de+a)are,i en 0e4 de
re,on0ertir+e.
Cubo una total 9alta de )re0i+in> nadie +e )reo,u) )or el 9uturo. Se ,rea
-ue el ,arbn era ina*otable. D lo+ )atrono+ +e dedi,aron a +a-uear el +ub+uelo del
)ueblo en el -ue +lo -uedaron uno+ &+ero+ +alario+ )or-ue la &a+a ,entral de la
ri-ue4a e&i*r le:o+ de all' tanto ,o&o )ara lle*ar 1a+ta Andalu,a )ara ,on0ertir+e
en ,orti:o+ a,eitunero+> aun-ue -ui=n +abe -u= otro+ de+tino+ 1abr. tenido. E+o +
en la ,uen,a de 2abero -uedaron la+ e+,o&brera+' el )ai+a:e lunar de lo+ ,r.tere+
de la+ e;)lota,ione+ a ,ielo abierto.
A nadie tiene -ue e;traar -ue la+ *ente+ de la ,o&ar,a +e a9erren al ,arbn
y -uieran +e*uir ,reyendo en +u ri-ue4a. 6a+ *ente+ +en,illa+ /e;/,a&)e+ino+
5-uedan &uy )o,o+ ya7 &inero+ +ili,ti,o+ y )en+ioni+ta+/ no )ueden ,reer -ue
)ueda ,o&)rar+e ,arbn a &itad de )re,io y &e:or a Sur.9ri,a a E+tado+ Lnido+.
?(or -u= )uede lle*ar a la+ ,entrale+ de la 4ona ,arbn &.+ barato y &e:or@ <o
+aben -ue la+ e&)re+a+ no tienen &.+ ti)o de re+)on+abilidad +o,ial -ue ,on+e*uir
la &.;i&a *anan,ia )ara lo+ a&o+ del ,a)ital.
6a+ autoridade+ lo+ ayunta&iento+ lo+ +indi,ato+ lo+ )artido+ )olti,o+ y
natural&ente lo+ ,on9or&adore+ de o)inin /lo+ &edio+ de ,o&uni,a,in/ tendran
-ue a+u&ir lo+ +enti&iento+ y la+ in-uietude+ lo+ &iedo+ y la+ an*u+tia+ de la
)obla,in en,ontrar la+ alternati0a+ &.+ ade,uada+ y )ro)onerla+ ,o&o
+olu,ione+.
Vie:o y en9er&o +iento una )ro9unda in-uietud )or el )ueblo en -ue na, y en
el -ue +e 9or: &i ,on,ien,ia> y e+ e+te +enti&iento el -ue &e obli*a a diri*ir&e a
Vd. ,on la e+)eran4a de +er atendido )or-ue no en 0ano la SER e+ la radio ,on
&ayor audien,ia y 9or&a )arte del *ru)o de ,o&uni,a,in &.+ i&)ortante y
e+,lare,ido de nue+tro )a+.
Con la &.+ alta ,on+idera,in le +aluda.
Eloy Terrn Abad
<