1

QU ES DOKEOS?

Dokeos es un entorno de e-learning
1
, para el aprendizaje asistido por
tecnologas de la informacin que fomenta el uso intensivo de las TIC (
tecnologas de informacin y comunicacin), facilitando la creacin, adopcin y
distribucin de contenidos, as como la adaptacin del ritmo de aprendizaje y la

1
Human Capital Solutions en su pgina http://www.tecbd.inf.puc-rio.br/pgl/material/lydia_ppt.pdf
conceptualiza el e-learning como Es educacin disponible a travs de tecnologa.
BOLETN INFORMATIVO N 4
PRONAFCAP2007 Componente a distancia - Julio 2007

TEMA: TEMA: TEMA: TEMA: DOKEOS, UNA PLATAFORMA PARA E-LEARNING

DOKEOS, una DOKEOS, una DOKEOS, una DOKEOS, una
plataforma gratuita plataforma gratuita plataforma gratuita plataforma gratuita
para implementar un para implementar un para implementar un para implementar un
entorno de entorno de entorno de entorno de
aprendizaje asistido aprendizaje asistido aprendizaje asistido aprendizaje asistido
por tecnologas de por tecnologas de por tecnologas de por tecnologas de
informacin y informacin y informacin y informacin y
comunicaci comunicaci comunicaci comunicacin. n. n. n.
2

disponibilidad de herramientas para este aprendizaje, independientemente de
lmites horarios o espacios geogrficos. El aprendizaje en un entorno de e-
learning, permite al alumno intercambiar opiniones y aportes a travs del uso
de las TIC. Dokeos es tambin una aplicacin para la administracin de
contenidos de cursos y asimismo una herramienta de colaboracin.







Dokeos es software
2
libre, es decir son programas y procedimientos que
hacen posible la realizacin de una tarea especfica, que, una vez obtenido,
puede ser usado, copiado, estudiado, modificado y redistribuido libremente. El
software libre suele estar disponible gratuitamente.















2
El hardware estar referido a los componentes fsicos del sistema.
Entorno
2. m. Inform. Conjunto de condiciones extrnsecas que necesita un sistema informtico para
funcionar, como el tipo de programacin, de proceso, las caractersticas de las mquinas
que lo componen, etc. (Real Academia Espaola)

El software es "libre" garantiza las siguientes libertades:
"libertad 0", ejecutar el programa con cualquier propsito (privado, educativo, pblico,
comercial, militar, etc.)
"libertad 1", estudiar y modificar el programa (para lo cual es necesario poder acceder al
cdigo fuente)
"libertad 2", copiar el programa de manera que se pueda ayudar al vecino o a cualquiera
"libertad 3", Mejorar el programa y publicar las mejoras
Las libertades definidas anteriormente estn protegidas por licencias de software libre, de las
cuales una de las ms utilizadas es la Licencia Pblica General GNU (GPL). El autor conserva
los derechos de autor (copyright), y permite la redistribucin y modificacin bajo trminos
diseados para asegurarse de que todas las versiones modificadas del software permanecen
bajo los trminos ms restrictivos de la propia GNU GPL. Dokeos posee esta licencia.
3


Dokeos est bajo la licencia GNU
3
GPL ( Licencia Pblica General) , el
desarrollo es internacional y colaborativo. Dokeos tambin est certificado por
la OSI
4
y puede ser usado como un sistema para la gestin de contenidos
(CMS), principalmente de pginas web orientadas a la educacin. Esta
caracterstica para administrar contenidos educativos incluye distribucin de
contenidos, calendario, proceso de entrenamiento, chat en texto, audio y video,
administracin de pruebas y archivo de registros. Hasta el 2007, estaba
traducido a 34 idiomas y es usado por ms de mil organizaciones. El portal de
Ciberdocencia que gestiona la Direccin de Educacin Superior Tecnolgica (
DESP) del MINEDU utiliza Dokeos por la sencillez de su diseo, ser
sumamente amigable y facilitar las actividades de comunicacin y capacitacin
que desarrolla la Plataforma de la DESP.

CUL ES LA META PRINCIPAL DE DOKEOS?
La meta principal de Dokeos
5
es ser un sistema flexible y de uso fcil y sencillo,
mediante un interfaz de usuario sumamente amigable, muy fcil de usar,
adems de ser atractivo. Ser una herramienta de aprendizaje, especialmente
recomendada a usuarios que tengan nociones mnimas de computacin y cuyo
objetivo es la preocupacin por los contenidos.







3
El proyecto GNU fue iniciado por Richard Stallman (1983) con el objetivo de crear un sistema
operativo completamente libre: el sistema GNU. Entre sus motivaciones destaca la intencin de "volver
al espritu de cooperacin que prevaleci en los tiempos iniciales de la comunidad de usuarios de
computadoras".
4
La Open Source Initiative (OSI) es una organizacin dedicada a la promocin del cdigo abierto, es
decir software producido y distribuido de manera libre.
5
Dokeos est escrito en PHP y usa bases de datos en MySQL. La versin actual y estable es
Dokeos 1.8

Interfaz de usuario
Es la forma en que los usuarios pueden comunicarse con una computadora, y comprende
todos los puntos de contacto entre el usuario y el equipo. Sus principales funciones son:
Manipulacin de archivos y directorios
Herramientas de desarrollo de aplicaciones
Comunicacin con otros sistemas
Informacin de estado
4

QU PODEMOS HACER CON DOKEOS?
Analizar, disear, desarrollar y organizar programas de formacin mixtos y
virtuales. Facilitar el seguimiento de los alumnos con evaluaciones en lnea,
anlisis de resultados, gestin de sus avances, etc.
Con Dokeos los capacitadores a distancia pueden crear y/o distribuir sus
contenidos; pueden organizar las secuencias de enseanza; pueden
interactuar con los estudiantes y dar seguimiento a sus trabajos.
Con Dokeos pueden administrar:
Contenidos: Autora, organizacin y publicacin.
Usuarios: Administradores, enseantes, estudiantes, curriculum.
Secuencias: Estructura y secuencia con apego al estndar SCORM.
Tiempos: Agenda, anuncios, contenido dinmico.
Interaccines: Foros, chat, reuniones virtuales.
Actividades: Casos de estudio, actividades, proyectos.
Seguimiento: Pruebas, encuestas, rastreos
Video conferencias que hace posible la comunicacin directa entre
el profesor y alumnos, expositor y asistentes, etc.
QU ES IMPORTANTE TENER EN CUENTA AL SELECCIONAR LAS
HERRAMIENTAS?
a) Tener claridad con respecto a la propuesta pedaggica mediada que se
desea desarrollar.
b) Las capacidades que se busca desarrollar.
c) Los aprendizajes esperados.
d) Determinar las actividades que se desarrollarn en un entorno de e-
learning.
e) Seleccionar las herramientas ms adecuadas.
f) Planificar el tiempo.
g) Elaborar y/o seleccionar los contenidos que sern utilizados.
h) Precisar las estrategias para las actividades de CaD.
i) Determinar los criterios y las herramientas de evaluacin.




5

QU OTRO ASPECTO DEBEMOS TENER EN CUENTA PARA
GARANTIZAR UN BUEN SERVICIO A LOS USUARIOS?
Es muy importante implementar buenos servidores para un buen
funcionamiento de la plataforma, es decir que se tendra que hacer un
esquema de alta disponibilidad, porque no basta con implementar Dokeos o
Moodle tal como se baja del Internet, sino que los responsables de esta tarea
deben adecuar los requerimientos de hardware en funcin a la cantidad de
usuarios
CMO PODEMOS OBTENER EL PROGRAMA DOKEOS?
Ingresa a la siguiente direccin electrnica:
http://www.portalprogramas.com/descargar-Dokeos.html
La ltima versin al 30 de julio del 2007 es Dokeos 1.8.2

Dokeos es gratis, es decir que lo puedes bajar de Internet y usarlo
libremente.
Dokeos est en espaol.
Enlace directo a los requerimientos tcnicos de Dokeos:
http://www.dokeos.com/es/download.php

Prxima edicin : Boletn Nr. 5
Contenidos: El Material autoinstructivo impreso y uso de recursos multimedia
en la capacitacin a distancia.

Bibliografa
Wikipedia, La Enciclopedia Libre
http://es.wikipedia.org/wiki/Dokeos

Responsable de contenidos y edicin
Amada Gutirrez Pajares
Consultora DESP/ Supervisin de la modalidad a distancia