Arquitectura y Arte Carolingio

Despus de la etapa del llamado arte brbaro (siglos VI, VII y parte del VIII) surgi un proceso
cultural realmente importante, el llamado Renacimiento Carolingio.
El Renacimiento Carolingio ue un intento deliberado de reclamar la !erencia romana. "e trat de
la reno#acin del $ntiguo Imperio Romano con un doble propsito% e&tender la e cristiana y diundir
al m&imo la cultura.
El Renacimiento Carolingio estu#o directamente promocionado por el emperador Carlomagno, 'ue
potenci la cultura con el in de reairmar su poder pol(tico, muy dbil rente al de los grandes
se)ores del Imperio.
*ara ello, Carlomagno con#irti $'uisgrn en uno de los mayores centros culturales del imperio,
apoyndose siempre en !ombres de iglesia de magn(ica preparacin intelectual, como el
anglosa+n $lcuino de ,or-.
El mundo carolingio #a a tener ra(. latina. "e inspir ms en la cultura romana 'ue en la bi.antina.
$nte esa necesidad de preparar intelectualmente a clrigos, mon+es y personal administrati#o, la
cultura sale de los monasterios para acceder y constituir centros intelectuales en catedrales e
incluso en el palacio real de $'uisgrn. De esta manera, se crearon escuelas monacales, escuelas
catedralicias o episcopales y una gran escuela palatina.
El mayor esuer.o de este proceso cultural se centr en la produccin de libros. /as bibliotecas se
enri'uecieron con numerosas copias de libros 'ue proced(an de Irlanda, Italia y Espa)a.
0o slo se copiaron libros de los grandes padres de la iglesia, sino tambin de la antig1edad
clsica como Cicern, *linio, 2ito /i#io, etc.
*aralelamente, se cre una caligra(a de letras pe'ue)as, redondeadas y separadas entre s(, 'ue
acilitaba enormemente la copia, la diusin y la lectura de estos libros. Es la llamada letra
carolingia.
Durante el reinado de Carlomagno tambin se regul la ense)an.a y se lleg a determinar dos
grados dierentes% elemental y superior. /a ense)an.a elemental se impart(a en las escuelas
parro'uiales y consist(a undamentalmente en aprender a leer. /a superior o artes liberales, se
impart(a en las grandes escuelas (monacales, catedralicias y palatina) y se di#id(a en 3 grandes
ramas% la de la lgica 'ue compendiaba la gramtica, retrica y dialctica, y la rama de la (sica con
aritmtica, geometr(a, m4sica y astronom(a.
En el plano religioso, Carlomagno asumi un doble papel pol(tico y religioso, lo 'ue le lle# a
con#ertirse en una especie de Csar y *apa similar al sistema cesaropapista de 5ustiniano. De
esta manera, tambin los grandes clrigos de la poca se con#ierten en oiciales de la
administracin (ministros del estado).
El arte carolingio, al seguir la tradicin romana, recupera la concepcin igurati#a mediterrnea
inscrita en su aspecto tridimensional. El arte se con#ierte en un medio de propaganda y, por tanto,
su inalidad ser undamentalmente didctica.
La Ciudad Palatina de Aquisgrn
Carlomagno rompi con la tradicin anterior de 'ue las cortes ueran itinerantes, construyendo una
gran ciudad palatina en $'uisgrn similar a la ciudad palatina de Constantinopla pero totalmente
inusual en el marco pol(tico europeo. De la ciudad palatina de $'uisgrn slo 'uedan restos
ar'ueolgicos, pero son suicientes como para darnos una idea de cmo era.
Esta ciudad estaba inscrita en un rectngulo.
$l norte presentaba un aula palatina. 6sta ten(a una planta rectangular y terminaba en una gran
e&edra 'ue, sin duda, ser(a el lugar donde se encontraba el trono, por lo 'ue era un aula regia
donde el emperador !ar(a una serie de actos con la corte. 2ambin ten(a dos e&edras en los muros
laterales a cada lado, con un #alor meramente ornamental.
2ambin !ab(a un prtico o galer(a porticada, probablemente cubierto con madera, 'ue un(a el aula
palatina con la capilla palatina, recorriendo toda la ciudad en su e+e norte7sur. Este prtico estaba
presidido por una gran puerta de carcter triunal 'ue recuerda muc!o a los arcos del triuno
romanos. Esto indica 'ue probablemente todos los ediicios 'ue constitu(an el mbito pri#ado del
emperador se encontrar(an !acia el este, mientras 'ue al oeste estar(an los ediicios palatinos ms
ligados a la administracin del imperio. Entre estas construcciones se encontraba, aun'ue no se
sabe dnde, la escuela palatina.
En el sur de la ciudad se encontraba la capilla palatina a la 'ue el *apa otorg incluso la
consideracin de catedral y se la dedic a la Virgen. 2en(a al oeste un gran atrio porticado al 'ue
se acced(a a tra#s del prtico. Era un atrio muy monumental (se sabe 'ue cab(an !asta 8999
personas en l) y era donde el emperador celebraba +usticia. El !ec!o de 'ue est +unto a la capilla
simboli.a 'ue Carlomagno !ace +usticia en nombre de Dios. *recisamente con el in de administrar
+usticia, se construye un prtico a#an.ado 'ue presentaba dos pisos. Como la capilla era de planta
poligonal tambin con dos pisos (piso ba+o y tribuna), el piso ba+o del prtico se comunicaba con el
de la capilla, en tanto 'ue el piso alto del prtico se comunicaba con la tribuna del deambulatorio.
En este piso alto del prtico, mirando !acia el atrio, !ab(a un trono, en donde se sentaba el
emperador para e+ecutar las prcticas de +usticia y, por tanto, se comunicaba directamente con el
deambulatorio de la capilla 'ue dispon(a de otro trono donde, ya mirando al este, se sentaba el
emperador para asistir a los oicios lit4rgicos. El acceso a la tribuna del prtico se !ac(a mediante
unas escaleras de caracol 'ue !ab(a a ambos lados. Esto signiica 'ue el emperador acced(a del
e&terior, probablemente por unos pasillos 'ue lle#ar(an a su palacio, 'ue ten(a 'ue estar muy
cercano.
2ambin !ab(a dos capillas laterales 'ue aparec(an en los lados norte y sur de la capilla, 'ue !an
desaparecido y cuya uncin e&acta se desconoce, pero se especula con una posible gran aicin
de Carlomagno por las reli'uias, 'ue se guardar(an en estas capillas.
La Capilla Palatina (Aix-la-Chapelle)
Es una iglesia de planta centrali.ada poligonal ormada por un n4cleo y un deambulatorio, 'ue
tiene :; lados, en tanto 'ue n4cleo central es un pol(gono de <. El n4cleo presenta un cuerpo
cupulado con un gran tambor !oradado 'ue proporciona al centro lu. directa. /a tribuna est
desdoblada en dos registros, el registro inerior es lo 'ue propiamente desemboca al
deambulatorio, mientras 'ue el superior nos lle#a a una b#eda de ca)n muy ba+a.
Da una cierta sensacin ac!aparrada por'ue los arcos del piso inerior resultan demasiado ba+os
en comparacin con los dos registros de la tribuna. $l este se encuentra la cabecera de testero
recto y tambin di#idida en dos pisos, seguramente para 'ue el emperador no tu#iera 'ue estar
pendiente de lo 'ue ocurr(a en el primer piso.
/o 'ue es realmente importante es la cubierta del deambulatorio, debido a la inluencia 'ue tu#o
posteriormente. El piso inerior est ormado por oc!o lados mayores, todos cubiertos con b#eda
de aristas, y por oc!o lados menores, cubiertos con b#eda de ca)n de orma triangular, son
pe'ue)as cu)as triangulares. En el piso superior, 'ue es toda#(a ms interesante, los lados
mayores se cubren con b#edas de ca)n 'ue apoyan sobre muros diaragma 'ue dan a arcos
muy ba+os, y los lados menores cubren con cu)as triangulares cubiertos tambin con b#eda de
ca)n. El 'ue la b#eda de ca)n se apoyara sobre un muro diaragma apoyado en un arco se
!i.o por'ue este muro sostiene muy bien el empu+e de la b#eda de ca)n. Esta parte del muro
diaragma es la 'ue corresponde con el registro superior en 'ue est desdoblada la tribuna.
"e desconoce cmo era la b#eda original del n4cleo central, aun'ue es posible 'ue uera
gallonada. /a actual tiene oc!o plementos. "in embargo, s( sabemos cmo era el mosaico 'ue la
cubr(a% sobre una b#eda celeste con estrellas aparece un Cristo Cosmocrator (sentado sobre el
mundo) y $pocal(ptico (ya 'ue encuentra acompa)ado por los #einticuatro $ncianos del
$pocalipsis, aun'ue no por los s(mbolos del 2etramoros). $ba+o aparece un crismn muy simple.
Monasterios carolingios: La utopa de Saint Gall
=na de las cuestiones tpicas 'ue siempre se mencionan cuando se aborda el arte carolingio es su
inluencia en el nacimiento del romnico.
Independientemente de esta posible inluencia, !ay un !ec!o incuestionable, el modelo de
monasterio 'ue nace en el mundo Carolingio constituye la base conceptual del uturo >onasterio
de Cluny y, a su #e., ste #a a determinar la estructura de ediicios del monasterio de poca
romnica.
En eecto, Carlomagno 'uiso 'ue los monasterios del Imperio se rigieran por la regla de ?enito de
0ursia, aun'ue mati.ada por las inluencias y connotaciones religiosas propias del Imperio
Carolingio. /a regla benedictina @Regula "ancti ?enedicto@ se puso en marc!a especialmente en
tiempos de /uis el *iadoso, !i+o de Carlomagno, cuando consigui 'ue "an ?enito de $niane
lograse implantar la regla en la mayor(a de los monasterios carolingios.
En la biblioteca del >onasterio de "aint Aall, uno de los ms importantes del mundo carolingio, se
!a conser#ado un plano originario del primer tercio del s. IB donde se representa el modelo ideal
de monasterio carolingio7benedictino. $ este plano se le !a denominado @=top(a de "aint Aall@ por
lo comple+o y perecto de su estructura uncional.
$ctualmente muc!os ar'uelogos creen 'ue este modelo s( se logr trasladar a algunos grandes
monasterios del Imperio Carlongio y 'ue ue sin duda una base undamental para conormar, ya en
el s. B, el monasterio benedictino de Cluny, 'ue ms tarde se tomar coma base del monasterio
romnico en los siglo BI y BII.
$ dierencia de, por e+emplo, el monasterio #isigodo cuyo centro es la iglesia, el >onasterio
Carolingio de "an Aall ubica el claustro como cora.n del comple+o monstico organi.ando el resto
de dependencias a su alrededor.
/a planta nos depara la e&istencia de cuatro mbitos insertos en un tra.ado cuadrangular. "e
acced(a al monasterio a tra#s de una a#enida occidental 'ue desemboca en un gran atrio
semicircular con dos puertas, una 'ue iba a la .ona norte y otra 'ue la .ona sur.
Zona de hospedera de nobles
/a puerta norte nos introduce en el mbito menos pri#ado del monasterio. $ll( aparec(a una gran
!ospeder(a de nobles. "e trata de una muestra de la adaptacin de la regla de "an ?enito al
conte&to pol(tico carolingio en el 'ue religin y poder pol(tico estaban unidos. $ continuacin, !acia
el este, aparece una escuela destinada a !i+os de nobles y, por 4ltimo, el palacio del abad
empleado para recepciones, dado su alto estatus pol(tico. Este palacio abacial ten(a cocina, letrinas
y un pasadi.o 'ue se un(a con la iglesia para los momentos en los 'ue el abad se reun(a a los
dems mon+es.
Zona de las Dependencias Monsticas propiamente dichas
/a puerta sur nos introduce en el mbito propiamente pri#ado, lo 'ue los ar'uelogos llaman @el
monasterio dentro del monasterio@.
"e articula en torno a un claustro de alas porticadas, elemento 'ue aparece en esta poca y 'ue
ser el cora.n del uturo monasterio romnico. $ la entrada !ab(a unos ediicios% el locutorio y la
estancia del pobrero, el mon+e destinado a recibir a las personas 'ue 'uer(an introducirse en el
monasterio y era el 'ue estaba en relacin directa con la !ospeder(a de los pobres.
=nido a la iglesia, en el este, estaba el dormitorio (por e&igencias de la regla) 'ue normalmente
ten(a escaleras o un pasillo 'ue lo comunicaba con la iglesia. Este ediicio ten(a dos pisos% en el
inerior estaba la sala de los mon+es, donde pod(an reunirse, y en el superior estaban los
dormitorios, con letrinas y ba)os.
*aralelo a la iglesia, y en su lado opuesto del claustro se encontraba el reectorio, sala donde
com(an los mon+es. En el piso superior del reectorio estar(a la roper(a. El reectorio ten(a cone&in
con la ane+a cocina.
Cerrando el claustro se encuentra la cilla o almacn de dos pisos, el superior para el grano y el
inerior para bodegas y otros usos.
Zona de enfermos y novicios
/a tercera .ona o mbito, al este, estaba destinada a enermos y no#icios e inclu(a una iglesia
pe'ue)a di#idida en dos, con bsides contrapuestosC la parte occidental para enermos y la parte
oriental para no#icios.
Zona de evicios
El cuarto mbito era la de los ser#icios, donde !ab(a graneros, corrales, talleres etc., y las
dependencias del personal 'ue se ocupaban de los mismos. 2odo ello aseguraba 'ue el
monasterio uera independiente.
La gran iglesia monstica
/a iglesia era un enorme templo de bsides contrapuestos. El !ec!o de 'ue siga este modelo se
debe a causas lit4rgicas. El bside oriental es el 'ue utili.aba la comunidad monstica para reali.ar
su liturgia, mientras 'ue el occidental estaba destinado a la liturgia parro'uial. Aeneralmente estas
iglesias tienen un altar +usto en el centro de la na#e, llamado @altar de la "anta Cru.@, 'ue es +usto
el l(mite a partir del cual podemos !ablar !acia el este de iglesia monstica y !acia el oeste la
iglesia parro'uial.
"olamente en ciertos momentos la iglesia se destinaba al culto parro'uial, en el resto se con#ierte
toda ella en iglesia monstica, con :8 altares a tra#s de los cuales sabemos 'ue los mon+es
!ac(an recorridos procesionales.
$dems, la regla benedictina aconse+aba a los mon+es el re.o personal y parece 'ue la colocacin
de tantos altares obedece no slo a la necesidad de los recorridos procesionales, sino tambin a
satisacer el re.o personal de los numerosos mon+es.
/a iglesia sol(a estar di#idida en tres na#es con un transepto ligeramente sobresaliente en planta
con dos alas. /a .ona lateral o ala orientada al norte era una pe'ue)a construccin de dos pisos,
en el inerior con un scriptorium y en el superior la biblioteca, ya 'ue el mon+e deb(a lle#ar una
prctica intelectual, esto tambin es nue#o rente a la regla benedictina. El ala orientada al sur era
una sacrist(a, en el piso inerior se guardar(an los ob+etos sagrados y en el superior, las
#estimentas.
Algunos ediicios de Arquitectura Carolingia
!glesia de la Abada de "ulda
"e trata de una iglesia de bsides contrapuestos, con la particularidad de 'ue en Dulda los mon+es
'uisieron imitar la iglesia de "an *edro de Roma. $s(, el bside 'ue est +unto al transepto est
occidentali.ado. 2oda la parte de la cabecera est dedicada a "an ?oniacio y el transepto est
muy desarrollado.
E&ist(a en el centro un altar igual 'ue en "aint Aall. El bside contrapuesto orientado al este era el
destinado a cultos parro'uiales. El problema de este tipo de iglesia es 'ue se rompe el e+e
longitudinal de la iglesia, lo 'ue oblig a !acer otro tipo de iglesia, 'ue no todos los monasterios
eligieron% es la iglesia con Eest Eer-, con maci.o occidental.
!glesia de la Abada de aint #iquier o Centula
$parte de la gran iglesia, parece 'ue esta abad(a ten(a otras dos iglesias, una dedicada a "anta
>ar(a y otra a "an ?enedicto.
2ras el bside aparece un gran transepto 'ue al e&terior se con#ierte en un gran maci.o con tres
!ileras de #entanas y 'ue est coronado por un gran cimborio y al interior es un espacio #ac(o
normal, slo 'ue con unos muros alt(simos. 2ras esto, aparecen las tres na#es ad triangulum
cubiertas con madera e iluminacin directa e indirecta. , tras las na#es, aparece otro maci.o al
e&terior e&actamente igual 'ue el oriental% es el maci.o occidental. 6ste, sin embargo, no se
encuentra #ac(o al interior, sino 'ue est di#idido en tres pisos% el primero est lleno de soportes
para no romper el e+e longitudinal y 'ue soportaba b#edas de aristas de piedra 'ue adems sir#en
de contrarresto al peso de los otros dos pisos. El segundo tiene el santuario 'ue en las otras
iglesias estaba en el bside contrapuesto y 'ue ser#(a para la liturgia parro'uial. El tercer piso
estaba ormado por una tribuna 'ue rodea el segundo piso por tres de sus lados, desde donde se
#e(a toda la iglesia y donde se colocaba el coro (estamos en el inicio del coro Aregoriano, con dos
coros 'ue se contestan). $l lado !ab(a unos torreones laterales con escaleras !elicoidales para
subir a los otros dos pisos.
Esto supone 'ue las tres ilas de #entanas del transepto oriental eran por imitacin de las del
maci.o occidental 'ue eran necesarias por la e&istencia de los tres pisos. Como el maci.o no era lo
suicientemente grande para albergar a los ieles de la misa parro'uial, seguramente los ieles
laicos se situar(an en las na#es mirando al oeste, mientras 'ue en el segundo piso estar(a el clrigo
con sus aclitos. Entre los dos pisos superiores no !ay suelo. /a cubierta superior es de madera.
!glesia de la Abada de Corvey
Es la 4nica en la 'ue se conser#a el Eest Eer-, aun'ue ue muy remodelado en la poca
romnica (todas las galer(as superiores son romnicas). En esta iglesia no encontramos simetr(a
ya 'ue no !ay maci.o oriental, al contrario 'ue en la iglesia de Ri'uier. "obre el maci.o occidental
!ay un gran cimborrio 'ue seguramente tendr(a una cubierta tronco7piramidal.
$rupo %piscopal de Met&
/a aparicin de un con+unto de ediicios destinados a los cannigos de la catedral, articulados en
torno a un claustro y ane+os a la catedral, surgi en poca carolingia, mediante la reorma de "aint
C!ro de Aand. $ntes, los cannigos (los clrigos 'ue ayudaban a los obispos en su tarea
diocesana) #i#(an independientemente, a+enos a reglas y generalmente con sus barraganas. $s(,
surgi la necesidad de 'ue los clrigos #i#ieran ba+o las normas de una reglas, generalmente la de
"an $gust(n, y todos +untos en torno al obispo y la catedral. Esto origin la creacin de unos
ediicios especiales destinados a estos clrigos y surgieron los primeros comple+os catedralicios
como el claustrum de >et.. *arece 'ue !ab(a una serie de pe'ue)as iglesias u oratorios para 'ue
los clrigos !icieran sus re.os.
$erminy des Pr's
Due la iglesia oratorio de 2eodulo de Frlens, obispo de esta ciudad y uno de los grandes
mandatarios del imperio 'ue era de lina+e #isigodo. *or ello, construy una iglesia de claras
inluencias #isigodas. Es una iglesia de cru. inscrita en un cuadrado, al 'ue se le a)aden tres
bsides en la .ona este, dos en el tramo del transepto y uno en la .ona occidental, 'ue
curiosamente no romp(a el e+e longitudinal de la iglesia puesto 'ue una puerta se abr(a +usto en el
centro del bside. 0o es, por tanto, un bside de carcter lit4rgico, sino 'ue simplemente est
buscando reproducir un modelo ar'uitectnico.
Est totalmente abo#edada. /os e+es ortogonales se cubren con b#eda de ca)n, presididos por
un gran cimborrio de inluencia carolingia, mientras los tramos de las es'uinas se cubren con
pe'ue)as c4pulas. 2odo este abo#edamiento se apoyaba undamentalmente en cuatro pilares
centrales.
Es un modelo #isigodo pero tambin con proundas !uellas bi.antinas, lo 'ue indica 'ue en el
mundo #isigodo e&ist(an templos ms bi.antini.ados 'ue los 'ue se !an conser#ado. "lo se !a
conser#ado la parte oriental y el transepto.
En el interior destacan los arcos de !erradura y la compartimentacin, caracter(sticas de clara
inluencia #isigoda.
En la b#eda del presbiterio, al igual 'ue en la capilla palatina de $'uisgrn, !ay un mosaico de
tema peterotestamentario del $ntiguo 2estamento% el $rca de la $lian.a, donde se guardaban las
tablas 'ue Dios entreg a >oiss, rodeada por cuatro ngeles, dos muy pe'ue)os y dos ms
grandes, 'ue tienen una actitud de e&altacin. En este mosaico se obser#an claras inluencias
bi.antinas% el ondo es dorado y las iguras son es'uemticas y estereotipadas.
Cripta de an $ermn de Au(erre
/as criptas carolingias son muy importantes por'ue en ellas se reali.aron numerosos e&perimentos
sobre un posible abo#edamiento en piedra 'ue pudiera emplearse en uturos ediicios romnicos.
Eran semisubterrneas y cuadradas, no circulares como las paleocristianas o como sern las
romnicas.
2en(an pasillos laterales de entrada 'ue daban acceso al testero de la cripta donde se abr(an las
capillas, en las 'ue se guardaban las reli'uias y pod(a incluso enterrarse alg4n persona+e
importante. "e encontraban +usto deba+o del gran presbiterio carolingio 'ue casi siempre estaba
cubierto con madera.
/a cripta de "an Aermn de $u&erre estaba cubierta con b#eda de ca)n corrida, pero otras,
como la de "an >edarde de "oissons, estaban cubiertas con b#edas de aristas.
La Miniatura Carolingia
/a miniatura o iluminacin de manuscritos es una pie.a undamental en el Renacimiento
Carolingio, y la produccin de cdices se increment acusadamente con el in de recopilar al
m&imo posible todo el conocimiento de la poca. /os scriptoria, por tanto, se dedicaron a elaborar
numerosos manuscritos con ilustraciones de gran calidad.
/a miniatura es la me+or e&presin de 'ue el arte carolingio se inspira en el arte de la ?a+a
$ntig1edad. *or ello, obser#amos un lorecimiento e&traordinario de las artes igurati#as, ubicadas
en sus tres dimensiones y con una buena proyeccin en el espacio. En el mundo de la >iniatura
carolingia !ubo cuatro principales escuelas%
%scuela palatina de Aquisgrn
Desarroll su labora durante el 4ltimo cuarto del siglo VIII. Esta escuela sit4a a los persona+es
sobre ondos ar'uitectnicos muy recargados. Es una etapa inicial de la miniatura en la 'ue se
puede obser#ar cmo los artistas de este taller buscan modelos en las uentes clsicas, bi.antinas
e incluso del mundo anglosa+n.
/os libros ms representati#os de esta escuela son el E#angeliario de Aodestalc y los E#angelios
de $da.
%scuela de %bbon de #eims%
*ertenece ya a tiempos de /udo#ico *(o (o /u(s el *iadoso), !i+o de Carlomagno, del primer cuarto
del siglo IB.
Es una escuela 'ue se distingue por representar a los persona+es en un espacio areo, es decir, en
plena naturale.a y generalmente solos, aun'ue alguna #e. aparecen agrupados.
2odos los persona+es orecen una gran #i#acidad en su e&presin y el modelado no se reali.a
mediante tra.os sino mediante el color% la l(nea desaparece y los colores se disponen en pe'ue)os
to'ues yu&tapuestos. Destaca el E#angeliario de Ebbon.
%scuela de )ours
$cti#a durante el segundo tercio del siglo IB. Es una escuela de gran sobriedad 'ue imita ielmente
el arte antiguo. /os colores son muy discretos, poco numerosos y especialmente real.ados por el
oro y la plata. =na deri#acin de esta escuela es la escuela de corte de Carlos I el Cal#o, del 4ltimo
tercio del s. IB, con e+emplares como el E#angeliario de "an Emerano de Ratisbona.
)aller de Drogo de Met&
"egunda mitad del s.IB. "e inspira en decoraciones murales o en mosaicos romanos del tipo de
"anta Constan.a. $s(, las iguras son pe'ue)as y !ay muc!a #egetacin y ligeras construcciones
recortadas sobre el ondo. /os colores suelen ser poco utili.ados y la obra ad'uiere una gran
elegancia. Destaca el "acramentario de Drogo.
El renacimiento carolingio
Los cronistas contemporneos recuerdan tambin construcciones de inters
general debidas a la iniciativa de Carlomagno, como el colosal puente sobre el
Rin, en Maguncia, y el canal, que no se termin, destinado a unir el Rin y el
Danubio. Aunque algunos ministros y colaboradores tambin imitaron el
eemplo de su emperador, como es el caso de !eodul"o, el obispo de #rleans,
que construy en $ermigny%des%&rs una iglesia con una peque'a c(pula alta
sostenida sobre cuatro pilares y las naves a su alrededor, consagrada en )*+.
Con todo, el personae ms in,uyente en la restauracin literaria y art-stica
intentada por Carlomagno "ue Alcuino, que, si bien anglosan, .ab-a sido
criado y educado en la escuela de la catedral de /or0, cuya cultura derivaba de
la de los benedictinos llegados a 1nglaterra con 2an Agust-n de Canterbury.
/a se .a dic.o que la capilla palatina de Aquisgrn era imitacin de la capilla
palatina de Ravena, roma%nobi3antina4 la iglesia de $ermigny%des%&rs tiene
reminiscencias visigticas4 la presencia en Aquisgrn de Alcuino y otros
compa'eros suyos, celtas y anglosaones, ten-a que contaminar el gusto de los
entrela3ados geomtricos a la decoracin carolingia. 5sto es6 elementos de
1talia por el 5ste, de 7ispania por el 2ur, de 8ritania por el 9orte... &or el sector
del #este, el 1mperio carolingio recibi la cuarta contribucin6 la puramente
germnica de las obras construidas en madera con altas torres, a menudo
pintadas de colores vivos. 5sta clase de estructuras estuvo en boga durante los
siglos siguientes, y permiti levantar con gran econom-a monumentos que slo
ten-an de obra de mamposter-a las paredes, ya que las partes altas eran
enteramente de le'o.
As- era la iglesia de la abad-a de 2aint%Riquier en Centula, construida por
Angilberto, y comen3ada en :;* con planta cruci"orme y un segundo crucero a
los pies de la iglesia. 5l conunto estaba ,anqueado por cuatro torres
cilindricas. 5stas obras de material le'oso "ueron despus traducidas, en lo
posible, a la obra de canter-a4 pero su carcter se mantuvo, y esto e<plica la
abundancia de prticos con torres y cimborrios que encontramos en los
edi=cios prerrom%nicos de la regin del Rin. 5specialmente caracter-sticas son
las masas arquitectnicas colocadas en el e<tremo oeste, sobre la "ac.ada de
las iglesias. 5stas Westwerke, como las llaman los arquelogos alemanes,
parecen derivadas de la estructura primitiva de Centula. >n eemplo de
?est@er0 carolingia puede verse todav-a en la iglesia abacial de Corvey, en el
?eser AAlemaniaB, construida entre ):C y ))D.
5n las provincias orientales del 1mperio carolingio, ms cercanas a los
territorios bi3antinos, aparece dominante la in,uencia del arte cristiano de
Constantinopla. 5sta penetracin bi3antina en un medio germnico se advierte
claramente en los monumentos de Cividale del Eriul, el antiguoForum Julium de
los romanos, que en tiempo de los longo %bardos "ue capital de un ducado
e<tenso y despus uno de los ms grandes "eudatarios del emperador. >n
monumento brbaro o germnico se conserva a(n intacto en Cividale. 5s un
baptisterio que mand construir el obispo teutn 2igualdo. !iene sus altares y
"uentes bautismales llenos de relieves, con s-mbolos y entrela3ados brbaros.
&oco posterior al baptisterio de 2igualdo, otra peque'a iglesia dedicada a
2anta Mar-a est cubierta de estucos, donde domina la in,uencia bi3antina.
Acaso por estar en un lugar tan lleno de recuerdos brbaros, estos estucos de
2anta Mar-a resaltan con encanto e<traordinario. 5ncima de la puerta .ay un
"riso de v-rgenes, con t(nicas plegadas, rectas, .ermos-simas, tres a cada lado
de un nic.o, con una =gura sentada de obispo que se distingue en la
penumbra. La arc.i%volta de encima de la puerta est decorada con un "riso de
cepas4 los bellos pmpanos, estili3ados y =nos, repiten ordenadamente sus
curvas simtricas sin la pro"usin de la decoracin cltica ni la compleidad de
la decoracin teutnica.
1nterior del oratorio de 2anta Mar-a in Falle ACivic-ale del EriulB. 5n
este detalle del marco que envuelve las representaciones del altar
del templete longobardo se pueden apreciar la intrincada
decoracin ,oral y "rutal abstracta que rompe con el esquematismo
.abitual del arte carolingio.
2in embargo, con=ada principalmente en $ermania la obra de la civili3acin a
los misioneros irlandeses, los grandes centros de la actividad y de la ciencia
carolingia deb-an de ser los conventos "undados o re"ormados por los apstoles
de la 1glesia cltica. Los ms "amosos eran el de Eulda, en el Rin, donde estaba
el sepulcro de 2an 8oni"acio, apstol de los pueblos germnicos, que .ab-a
"undado la primera iglesia de Eulda en :GH4 el de Reic.enau, en el lago de
Constan3a, y el de 2aint%$all, en 2ui3a. &oco queda de los edi=cios originales
de estos centros de civili3acin europea durante la poca carolingia, mas
podemos u3gar el esp-ritu que los animaba por los tesoros literarios que
conten-an sus preciosas librer-as y que enriquecen .oy las modernas
bibliotecas.
La segunda iglesia de Eulda "ue construida bao el abad Rugiera, con el
deliberado propsito de levantar al norte de los Alpes una rplica de la bas-lica
de 2an &edro de Roma. Al oeste de la nave central se construy otro bside
para contener las reliquias de 2an 8oni"acio. 5sta iglesia, comen3ada .acia
)*H, "ue consagrada en )I;, aunque en )IH los mones .ab-an suplicado a
Carlomagno que obligara al abad a suspender las obras porque Jlas enormes y
super,uas construcciones y todas las dems necedades Ainutilia operaB
"atigaban indebidamente a los .ermanos y .ab-an deado a los siervos
e<.austosJ. Desgraciadamente, la actual catedral de Eulda, del siglo KF111,
construida en el empla3amiento de la gran iglesia carolingia .a impedido que
este "antstico monumento llegase .asta nosotros, pero su planta nos es
conocida "uera de toda duda gracias a las e<cavaciones practicadas.
Del monasterio de 2aint%$all, "undado por mones irlandeses en +IG, tenemos
un documento (nico en su gnero, un plano, y es posible que sea el mismo que
5ginardo mand al abad a quien Carlomagno encarg la reconstruccin total
del edi=cio. 5ste plano muestra la distribucin del monasterio, con sus
dependencias y situacin relativa, y adems ense'a rebatido el aspecto de
ciertas partes, como los arcos del claustro, que se ven de medio punto y con un
arco mayor en el centro de cada una de las alas. La iglesia tiene ya dos
bsides, y .ay dos torres de campanas, como en Centula, lo cual .ace creer
que ser-an de madera, pues de otro modo no se .abr-an prodigado. 5n el
crucero, las paredes ms gruesas parecen indicar el basamento de otro par de
torres. 5l plano va anotado con indicaciones del servicio que cumpl-a cada una
de las dependencias.
La escuela de los mones irlandeses o britnicos lleg a in,uir en todo el arte
de la #rden benedictina. 7asta la casa matri3 de Montecassino se .all pronto
saturada del gusto cltico, y desde ella, a su ve3, el estilo peculiar del arte de
la 1glesia irlandesa, con su complicacin ornamental de entrela3ados y remates
3oomr=cos, se e<tendi por la 1talia Meridional. Montecassino, debido a su
situacin entre Roma y 9poles, con .istrico prestigio, irradiaba los gustos y
las ideas de los mones irlandeses a todas las dems abad-as benedictinas del
mundo, y as- lleg a caracteri3arse el estilo de la #rden como derivacin del
arte celta de los conventos de la verde 5r-n.
&ero en Montecassino, por su situacin, ocurri lo mismo que en Cividale. La
gran abad-a abandon el arte carolingio y acudi a 8i3ancio nuevamente, para
aprender en aquella perpetua escuela del arte de los siglos medios. Al
debilitarse el 1mperio "ranco con los sucesores de Carlomagno, Constantinopla
recobr su predominio y a ella "ue en busca de art-=ces el abad Desiderio
cuando, en el a'o I*+D, quiso restaurar la abad-a. Contratados en 8i3ancio,
"ueron a Montecassino el escultor #elintus, el arquitecto Aldo y el pintor
8aleus, quienes, terminado su encargo principal, construyeron, pintaron y
esculpieron por la regin de la 1talia Meridional, como dice la crnica, per
castella et eremos...
Arca de la Alian3a A#ratorio de !eodul"o, $ermigny%des%&rsB. 5l
mosaico que decora el bside del oratorio es el (nico del que
subsisten elementos originales, aunque se cree que en un principio
"ue tra-do desde Ravena. 5l Arca de la Alian3a aparece protegida
por la mano de Dios y por cuatro ngeles custodios.