Planta Piloto de Fomiato de Potasio

.
-
.. J 2 . h
~ 2 2, ?J.3 ~ 1/
ocp
t,t:lOO
<;;;:;;a_

l.
1.-
CORPORACION DE FOMENTO DE LA PRODUCCION
Desarrollu
FONTEC - CORFO
INFORME DE FINAL
Proyectos de Innovacin Tecnolgica
622.3381
o 98
2000
BIBLIOTECA C ORFO
1
Proyecto IN 9s-- 1572
1. .
'otasio como Fluido de Peoracin de Pozo Petrolero en Planta
Piloto
Patrocinador . ..,; __ _.:.. ... ;.A .
Ejecutor : OXIQUIM S.A.
Fecha : 30 de Mayo de 2000.

l.
PRESENTACIN
En el ltimo decenio, se constata que el pas ha sabido enfrentar con
xito el desafo impuesto por la poltica de aperrura en los mercados
internacionales, alcanzando un crecimiento y desarrollo econmico
sustentable, con un sector empresarial dinmico, innovador y capaz de
adaptarse rpidamente a las seales del mercado .
Sin embargo, nuestra estrategia de desarrollo, fundada en el mayor
esfuerzo exportador y en un esquema que principalmente hace uso de las
ventajas comparativas que dan los recursos naturales y la abundancia relativa
de la mano de obra, tender a agotarse rpidamente como consecuencia del
propio progreso nacional. Por consiguiente, resulta determinante afrontar una
segunda fase exportadora que debe estar caracterizada por la incorporacin de
un mayor valor agregado de inteligencia, conocimientos y tecnologas a
nuestros productos, a fin de hacerlos ms competitivos .
Para abordar el proceso de modernizacin y reconvers10n de la
estructura productiva del pas, reviste vital importancia el papel que cumplen
las innovaciones tecnolgicas, toda vez que ellas confieren sustentacin real a
la competitividad de nuestra oferta exportable. Para ello, el Gobierno ofrece
instrumentos financieros que promueven e incentivan la innovacin y el
desarrollo tecnolgico de las empresas productoras de bienes y servicios .
El Fondo Nacional de Desarrollo Tecnolgico y Productivo FONTEC,
organismo creado por CORFO, cuenta con los recursos necesarios para
financiar Proyectos de Innovacin Tecnolgica, formulados por las empresas
del sector privado nacional para la introduccin o adaptacin y desarrollo de
productos, procesos o de equipos .
Las Lneas de financiamiento de este Fondo incluyen, adems, el apoyo
a la ejecucin de proyectos de Inversin en Infraestructura Tecnolgica y de
Centros de Transferencia Tecnolgica a objeto que las empresas dispongan de
sus propias instalaciones de control de calidad y de investigacin y desarrollo
de nuevos productos o procesos .
De este modo se tiende a la incorporacin del concepto "Empresa -
Pas", en la comunidad nacional, donde no es slo una empresa aislada la que
compite con productos de calidad, sino que es la "Marca - Pas" la que se hace
presente en los mercados internacionales .
El Proyecto que se presenta, constituye un valioso aporte al
cumplimiento de los objetivos y metas anteriormente comentados .
FONTEC - CORFO

= ~

:\
e:

:t

1

:

~

....
Oxiquim S. A.
Divisin Formaldehfdo y Derivados
Fondo Nacional de Desarrollo Tecnolgico y Productivo
FONTEC - CORFO
Informe Final
Proyectos de Innovaci6n Tecnolgica
Representante (s) Legal (s)
98- 1572
Desarrollo de Formiato de Potasio como Fluido de
Pozo Petrolero en Planta Piloto .
Oxiquim S. A .
, 80.326.500-3
Oxiquim S. A.
El Salto - Via del Mar
Gonzalo Domingo Hevia Guerra
6.523.222-7
Ingeniero Civil Qumico
Casado, cuatro hijos
Chileno
Calle Limache 3251, El Salto
Via del Mar
'278000
67 09 03
1

-
Oxiquim S. A .
Divisin F ormaltkhdo y Derivados
Fondo NacioiiCll de Desarrollo Tecnolgico y Productivo
FONTEC - CORFO
A. Resumen Ejecutivo
Informe FiiiCll
Proyectos de Innovaci6n Tecnolgica
. 98- 1572
Desarrollo de Formiato de Potasio como Fluido de
Perforaci6n de Pozo Petrolero en Planta Piloto .
. .. :1. , Oxiquim S. A .
,, ., ... . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
80.326.500-3
. Oxiquim S. A .
Este proyecto consiste en disear una planta piloto para producir formiato de potasio,
el cual est siendo altamente requerido para su uso en operaciones de perforacin,
terminacin y reparacin de pozos petroleros. Sus propiedades, tales como alta densidad,
baja viscosidad, biodegradabilidad, baja toxicidad, pH levemente alcalino, le permite
competir fuertemente con los dems fluidos de perforacin en el mercado (soluciones salinas
de haluro) .
La produccin se basa en la reaccin de neutralizacin de cido frmico con hidrxido
de potasio, ambos productos comercializados por Oxiquim, lo cual estratgicamente resulta
ser muy favorable .
Se realiz una investigacin tcnico econmica, teniendo como resultado el desarrollo
de un proceso productivo simple y eficiente, permitiendo a la empresa ofertar un nuevo
producto en el mercado de Amrica Latina .
2

-
Oxiquim S. A.
Divisin F ormaldehldo y Derivados
B. Exposicin del Problema
Las tendencias actuales en tecnologa de perforacin son conducidas por la necesidad
de maximizar la explotacin rentable de las reservas de petrleo, permitiendo el desarrollo
de yacimientos marginales y extendiendo la vida de los yacimientos ya existentes .
Los sistemas de soluciones salinas de alta densidad basados en sales halricas
inorgnicas exhiben un nmero de deficiencias con respecto al cumplimiento con las
exigencias de salud, seguridad y proteccin ambiental, corrosividad de los metales,
estabilidad con los polmeros solubles en agua, conveniencia en las operaciones a altas
temperaturas y compatibilidad con carbonatos y sulfatos .
La bsqueda de la industria para resolver estas deficiencias se ha concentrado en el
desarrollo de las formulaciones alrededor de las soluciones acuosas de las sales de metales
alcalinos de varios cidos carboxlicos.
BIBliOTECA C ORFO
Actualmente Oxiquim produce la sal de formiato de sodio, la cual utilizada como fluido
perforacin resulta menos eficiente que la sal de formiato de potasio. Sin embargo, por
razones econmicas, en las faenas de perforacin, terminacin y reparacin, se crea un rango
de soluciones salinas orgnicas basadas en una o ms sales de formiato, que pueden igualar la
gama completa de densidades ofrecidas por las soluciones haluras inorgnicas .
De esta forma se hace evidente la necesidad del desarrollo tecnolgico para permitir
el ofertar el paquete completo de soluciones de formiatos para las faenas petrolferas .
La actual preocupacin por el uso de tecnologa limpia y el de productos amigos del
medio ambiente, est provocando un cambio en el uso de haluros a fluidos basados en sales
orgnicas, en las faenas de perforacin alrededor del mundo. Las soluciones de formiato de
potasio no son actualmente fabricadas en nuestro pas, ni en Amrica Latina, lo cual abre
nuevas posibilidades de negocio para la empresa y presenta al mundo un nuevo producto
exportado desde Chile .
3

..
Oxiquim S. A .
Divisin Formaldehido y Derivados
Las propiedades fisicoqumicas de las salmueras de formiato permiten obtener
variados beneficios en su aplicacin como fluidos de perforacin:
Estabilizacin de la Pared del Pozo: estabilizan las lutitas y son compatibles con los
intervalos de sal para perforar pozos de pleno calibre .
Pozos de Reducido Dimetro: ya sea en fluidos de poco o nulo contenido de slidos,
los formiatos minimizan la prdida de presin por friccin y transmiten mxima
potencia a la barrena .
Incremento de Productividad: Minimizan el dao de las formaciones y facilitan las
terminaciones horizontales sin entubar .
Control de la Contaminacin: por ser orgnicos, biodegradables y libres de cloro,
los formiatos son los indicados para aplicaciones difciles y se recuperan
fcilmente para disminuir las prdidas .
Presiones y Temperaturas Altas: estabilizan los viscosificadores y los polmeros
contra prdidas de fluido a temperaturas de hasta 180C (350F) .
La produccin de Formiato de Potasio se puede realizar mediante la neutralizacin de
Hidrxido de Potasio y cido Frmico. Como toda reaccin de estas caractersticas
(neutralizacin cido base), resulta ser una reaccin altamente exotrmica y violenta. Estas
caractersticas de la reaccin, sumadas al efecto de corrosin que se ve favorecido con el
incremento de la temperatura, hacen de la transferencia de calor un proceso crtico dentro
de la produccin del Formiato de Potasio .
Buscando un conocimiento ms acabado de la reaccin y el producto, se realiz un
trabajo de laboratorio que permiti encontrar un proceso adecuado para la solucin de los
problemas de la temperatura y transferencia de calor .
El proceso fue probado en escala de laboratorio, y escala de banco. En ambos casos se
obtuvo un producto dentro de especificacin, el cual fue sometido a pruebas de laboratorio y
de pozo de perforacin, entregando resultados favorables .
4

-
Oxiquim S. A .
Teniendo definido el proceso y aprobado el producto se procedi a ajustar los
procedimientos de operacin y obtener parmetros necesarios para el diseo de una planta de
produccin a nivel piloto .
C. Metodologa y Plan de Trabajo
Para llevar a cabo esta investigacin se realiz un estudio a escala laboratorio para
estudiar la factibilidad de la formacin de formiato de potasio a partir de cido frmico y
potasa custica.
HCOOH + KOH => HCOOK + H
2
O 8H= -30,96 [kcallmoiJ
Se realiz una secuencia de ensayos de laboratorio, en reactores de vidrio de 2 litros,
con el objetivo de determinar la efectividad, rendimiento, parmetros bsicos y tener una
sensibilidad respecto a las variables involucradas en la reaccin de neutralizacin del cido
frmico con potasa custica .
~ d o 2
Equipo experimental de laboratorio N"l.
S

Oxiquim S. A .
Divisin Formaldehldo y Derivados
Tomando en cuenta la temperatura a la cual la descomposicin del cido frmico se
hace significativa (sobre los 45C), se busco evaluar este efecto en sistemas de soluciones
acuosas de potasa custica sobre la cual se agreg cido frmico. Las pruebas mostraron un
rendimiento del 99'ro en un amplio rango de temperaturas (30 a 150C), esto hace ver que la
velocidad de reaccin sobrepasa con creces la velocidad de descomposicin del cido a estas
temperaturas. El beneficio directo es que al operar a temperaturas mayores se puede reducir
significativamente el tiempo de produccin, debido que al lograr un aumento de la diferencia
media logartmica de temperaturas, se mejora la tasa de transferencia de calor. Sin embargo
al realizar pruebas en reactores de laboratorio de acero inoxidable, se demostr la
importancia de mantener un control de la temperatura por bajo los 45C, por el efecto de la
corrosin sobre la calidad del producto final.
La limitacin impuesta por la temperatura de operacin llev al diseo una segunda
serie de ensayos, en los cuales se busc un proceso que permite mantener un efectivo control
de la temperatura, optimizando la transferencia de calor al tener el punto de contacto entre
los reactivos, y por ende el punto de reaccin y mxima temperatura, en la entrada de un
intercambiador de calor externo .
BIBLiOJECA C O R F O
r=
Equipo experimental de laboratorio N2 .
6

Oxiquim S. A.
Divisin F ormaldehfdo y Derivados
Esta segunda serie de ensayos demostr una gran capacidad de transferencia de calor,
permitiendo un control eficiente de la temperatura y del pH , al mantener controlada la
adicin de cido frmico a travs de la temperatura de la zona de reaccin (40 a 45C) y
realizar la adicin de potasa custica en forma continua durante todo el proceso, controlada
por el pH en la zona de retorno del intercambiador de calor (pH de 12 a 14) .
Los anlisis de producto terminado a escala de laboratorio determinaron un contenido
de impurezas bajo y propiedades fsicas dentro del rango deseado .
En el proceso de produccin se hace inminente la necesidad de controlar variables
como concentracin, pH y densidad del producto terminado. La concentracin de formiato en
la salmuera est directamente asociada a la densidad de la misma. Por ello, para permitir un
control en lnea de la concentracin del producto se realiz una curva de calibracin para
asociar la lectura de un densmetro a la concentracin de formiato en la salmuera .
Teniendo como modelo los ensayos de laboratorio en un equipo con recirculacin, se
realiz el trabajo de clculo y diseo para la adaptacin de una planta a escala de banco
existente, dejando un diseo flexible en su operacin para permitir futuras modificaciones en
pos de la optimizacin del proceso .
Se seleccion una planta a escala de banco de las siguientes caractersticas:
Estanque de Dilucin
Material
Dimensiones
Funcin
: acero inoxidable AISI 316L
: dimetro 0,4[m]
altura 0,8 [m]
: dilucin de la potasa custica.
Intercambiador de Calor
Tipo
Material
Dimensiones
: multitubular
: nmero de tubos 9
7

Oxiquim S. A.
Divisin Forma/dehfdo y Derivados
Funcin
largo de tubos 2,40 [m]
dimetro de tubo 9 [mm]
dimetro carcaza 0,8 [m]
:retirar el calor generado, pasando el producto por tubos y agua
de enfriamiento por carcaza, adaptando un juego de vlvulas y tuberas
en la lnea de agua de enfriamiento, para permitir el operar a
contracorriente o cocorriente .
Estanque de cido Frmico
Material
Dimensiones
:acero inoxidable AISI 316L
:dimetro 0,15 [m]
~ ~
BIBLIOTECA C ORFO
altura 0,85 (m]
Funcin : mantener presurizada la cantidad requerida de cido frmico.
Bomba de Proceso
Tipo
Material
: centrfuga
Potencia del Motor : 1 [kW]
Revoluciones
Funcin
Agitador
Tipo
Material
: 1410 rpm
:mantener la circulacin del producto por el piping e intercambiador
de calor .
:paletas
Potencia del Motor: 0,37 [kW]
Revoluciones :57- 1300 rpm
Funcin : facilitar la dilucin de la potasa y homogeneizar el producto
8

..
Oxiquim S. A .
Piping
Material
Dimensiones
Funcin
Tobera
Material
Dimensiones
Funcin
: dimetro 3/2"
: lnea de circulacin del producto.
: dimetro del inyector 1 [mm]
: inyeccin del cido frmico al flujo de recirculacin.
La adaptacin de una tobera al sistema responde a las . caractersticas del
procedimiento de adicin del cido frmico en el diseflo a escala de laboratorio. Respetando la
idea del disefio, esta tobera permite agregar en forma controlada un flujo constante de cido
frmico a una corriente volumtricamente mayor de potasa custica acuosa, en el punto de
entrada al intercambiador de calor. De esta forma el calor empieza a ser retirado
inmediatamente desde el momento en que sucede la reaccin a travs de su paso por los
tubos del intercambiador de calor .
9

...
Oxiquim S. A .
Divisin F ormaldehido y Derivados
Planta Piloto Formiato de
Potasio
--
Equipo experimental Escala de Banco .
"'""'''"'-
... """'
BIBL/OJECA C ORfO
10

Oxiquim S. A.
Divisin F orma/dehldo y Derivados
Procedimiento Experimental:
Utilizando una solucin base de formiato de potasio, la cual se mantiene circulando por el
intercambiador de calor, se inicia la carga continua de potasa, controlando la velocidad de
adicin por el pH .
Al alcanzar el pH 14 se inicia la adicin de cido frmico, controlando la velocidad de adicin
por la temperatura en la zona de reaccin .
Una vez terminada la carga de potasa se ajusta el pH con la adicin de cido frmico .
Se ajusta la concentracin de formiato de potasio agregando agua de proceso hasta alcanzar
la densidad correspondiente a la concentracin deseada .
Durante el proceso se registran el flujo de cido frmico, el pH en estanque de dilucin de
potasa y las temperaturas del estanque de dilucin, la entrada del intercambiador de calor
(zona de reaccin), retorno del producto al estanque de dilucin, entrada y salida de agua de
enfriamiento del intecambiador de calor .
Durante el proceso se realizan mediciones puntuales del flujo de agua de enfriamiento y se
toma una muestra de cada materia prima utilizada .
Al trmino del proceso y al enfriar el producto a temperatura ambiente, se toma una muestra
del producto terminado y se descarga a bidones de 60 [1] para su almacenamiento .
Los resultados y anlisis de los datos obtenidos en estas experiencias se presentan
detalladamente en el Anexo n6 .
11

-
Oxiquim S. A .
Programa de Ejecucin
1 1999 2000
1 Dura e Comienz I""A..,. IJ
71
1 1-;;.,Jc.., I""A..,. s=-r: I""N:-r-= ID+-E=-:r: IF""' 1"" IM"' IA-:-.jr:M..,..=J:=,:..:: IJ..,. IA-:-.jr.S::-1
Id Nombre de tarea
129 i 1d 01-04-9{
................ . ............ ............ .
130 Desarrollo Fonniato de K 1 Odt 01-04-91 + 01-04
131 Es;;d'io .. d'e-ilroceso-escaiaiaboraicl e7d
132 Estudio 'de proceso9SC8ia;,-;;co T"6s"d -o2:-e.g
r--:-;-::-.,----:-:---:------------.l.-- --:-:--
133
134 Adquisicin bienes de capital ; 170c 01-04-91
1
135 t..;;c;;;Cin ..;;n;;r;&s ;;.,;;-; - i 73d]-1S.:oS:9i
13& e i,;;;u;n&taci 12sct01::2:g
-
:::
f----1--- "'"' - ...... " .. - -- ..- ----- ' .... .. - .... ' ... .......... _. .............. _ .._' ...... ----'. --- -
139 Evaluacin del producto l 151c 04-10-91
140 lnioiie de av!:e-- -----t-22d'
1-:-:-:--11::------ . -'--:-::-:- -=--
141 Ensayos en pozos petroleros ,segl 151c 04-10-91
f--!-.. --------------"-------1--- ............. ..
142 Visita asesoren perforacin de po;j Sd 01-03-0<
143 Evaluacifia'deliroyecia ---37Ci o1:Q4:0<
144 lnfonne iiiii_______ ---------l-1e'd oS:oS:Oc
+

BIBLiOTECA C O R F o_j
12
Id Nombre de tarea
128 PLANIFICACION 1999
129
130 Desarrollo Fonniato de K
131 Esludio de proceso escala labora1orio
1 Durac 1 1 Fm
1d
1
1d
'
Odt
' "'''" 1
87d 31Hl7-99
1 132 65d 02-0S::99 29-10-99
133 Seleccin equipos e instrumen1os
134 Adquisicin bienes de capital
135 Adquisicin de materias primas
136 Montaje de equipos e instrumentacin
137 Puesta en marcha
136
170d
170d
73d
24-11-99
. l
24-11-99
1
16-08-99! 24-11-99
-------- _______ , __ _l __
125d 01-12-99[ 22-05-00
r
60d 01-03-00 ! 22-05-00
30d 23-05-00 j 03-07.00
!

........................................ , ... ,, .... , ............. ,.,, ...................
Informe de avance 22d 01-09-99 1 30-09-99
1
Ensayos en pozos petroleros ,segn a 151d 04-10-99
Ensayos planta pilo1o
Evaluacin del producto 139 151d

1 142 1 VISita a__;r en.pertoracin de pozoS 5d 01-03-00 07-03-00
143 Evaluacin final del proyecto 37d 01-04-00 22-05-00
144 Informe final 16d 09-05-00 31Hl5-00
1999
MIAIM\J_lJ
1
1
01-04
1 . . . .... .. L
_, __
1 2000 _l 2001
A 1 S 1 O 1 N 1 D 1 E 1 F 1 M 1 A 1 M 1 J 1 J 1 A 1 S 1 O 1 N 1 O l_E_j_F_lM_[ A 1 M 1 J 1 J 1 A 1 S 1 O
'; ' 1
1:-:: 'i.>c- .
1 ,o:.;,
1 y ,1
1 ; 1
[]
<"
Proyecto: &[Desan lllo de Formiato Po
Fecha: &(01/04/99
Tarea 1 . 1 Resumen
....------- ..... Progreso resumido

-::_ J /
Planificacin 1999
Progreso
Hito
Tarea resumida
+ Hito resumido
-'')
o
Pgina 9
4

Oxiquim S. A .
D. Resultados
Las conclusiones extradas de los resultados y la experiencia de la operacin de la
planta a escala de banco permiti el diseo de una planta similar a escala piloto semi -
industrial de capacidad 200 [ton/mes], cuyo flowsheet se presenta en el Anexo N7, la cual
permitir trabajar a escalas de produccin del orden de magnitud asociado a los volmenes de
formiato utilizado por un pozo de perforacin normal (app. 30 a 50 ton) .
En estos momentos OXIQUIM S.A. est presentando en el mercado internacional su
nuevo producto, utilizando como estrategia de mercado ofertar el formiato de potasio como
un densificador de los fluidos de perforacin basados en el formiato de sodio que tambin
provee la empresa .
Las muestras de formiato de potasio fueron sometidas a ensayos de laboratorio para
determinar su comportamiento como fluido de perforacin. Se pudo demostrar que las
formulaciones de fluidos de perforacin basadas en Formiato de Potasio producido en
Oxiqulm S.A. presentan una mayor estabilidad en sus propiedades y tambin una menor
decantacin de carbonato de calcio, en comparacin con fluidos basados en Cloruro de Calcio .
Los estudios de las permeabilidades de retorno se realizaron en arenisca del
yacimiento ERIZO, para evaluar el dao producido por los fluidos. Se compar los fluidos
basados en Cloruro de Calcio con las formulaciones basadas en Formiato de Potasio,
demostrando que en stas ltimas se obtiene una mayor permeabilidad de retorno .
En las bodegas de OXIQUIM S.A. se dispone de un stock de 70[ton] de formiato de
potasio almacenado en contenedores de 1 [m
3
], al cual se le ha ajustado su densidad y pH
segn datos de Anexo N5, estando en condiciones de ser comercializado en una poltica de
apertura del mercado a este nuevo producto .
13

...
Oxiquim S. A .
Divisin Formaldeldo y Derivados
Se ha podido establecer los procedimientos de control de calidad del producto
terminado y del proceso productivo presentado en Anexo N"5, as como la elaboracin de la
Ficha Tcnica del producto para su comercializacin y su Hoja de Datos de Seguridad,
presentada en Anexo N3 y Anexo N4 .
E. Impactos del proyecto
Al finalizar el proyecto se han podido determinar importantes aspectos de la
factibilidad de produccin del Formiato de Potasio, su aplicabilidad y alto rendimiento en
lodos de perforacin y se ha desarrollado una estrategia de mercado que est permitiendo
insertarlo en el mercado internacional.
Los estudios de laboratorio y escala de banco permitieron realizar el diseo y llevar a
cabo la construccin de una planta piloto semi-industrial. El proceso diseado permite un
control eficiente de las temperaturas, factor crtico en reacciones de neutralizacin acido-
base. De esta forma se ha obtenido un proceso productivo seguro, eficiente y desarrollado
totalmente por la propia empresa .
La produccin de Formiato de Potasio se basa en la reaccin de neutralizacin de
cido Frmico con Hidrxido de Potasio, ambos productos comercializados por Oxiquim, lo
cual estratgicamente resulta ser muy favorable .
As mismo, la actual comercializacin de Formiato de Sodio para ser utilizado como
fluido de perforacin se ve fortalecida gracias a la pasibilidad de mejorar sus propiedades al
ofertar el Formiato de Potasio como densificador de estos fluidos. De esta forma se estn
aumentando las exportaciones e insertando el producto en el mercado internacional,
primeramente fortaleciendo el negocio del Formiato de Sodio y abriendo un nuevo negocio
para l mismo, hacindose la utilizacin del Formiato de Potasio en los pozos, cada vez mayor .
El desplazamiento de los fluidos de perforacin basados en sales halricas, por los
14

Oxiquim S. A .
Divisin Formaldell{do y Derivados
formulados con sales de formiatos, ser inminente en corto plazo. La actual legislacin
medioambiental restringe el uso de las sales halricas , las cuales producen un significativo
dao a la flora y fauna marina en las zonas de perforacin, siendo estas toxinas absorbidas
acumulativamente en los tejidos de los seres vivos .
La biodegradabilidad y la inocuidad de las sales de formiato, por ser sales orgnicas,
fortalecen la insercin de estas en el mercado, ms an una vez demostrada su aplicabilidad
en los trabajos en pozos, lo cual es uno de los resultados de este proyecto .
El stock actual de Formiato de Potasio, del cual dispone OXIQUIM S.A. producto del
proyecto, permitir apoyar la estrategia de mercado adoptada y la planta piloto permitir
entregar a tiempo futuros pedidos para faenas de perforacin a mayor escala lo cual en
definitiva permitir establecer negocio slidos y a largo plazo, incrementando las
exportaciones y la produccin de la empresa .
G O R F O 1
15

Oxiquim S. A
F. Bibliografia
[1) Encyclopedia of Chemical Technology Kirk-Othmer
[2) Encyclopedia oflndustrial Chemistry U'llmans
[3] Encyclopedia oflndustrial Chemistry U'llmans
[4) Corrosion Handbook for Stainless Steels Avesta Sheffield
[S) Corrosion P. Schweitzer
[6] Selecting Corrosion Resisting Alloys DURCO
[7] EuroPatent EP O 611 381 Bl
[8) Offshore Technology-Forbrico Ltda.
[9) Potassium Formiate Brine System- Product Bulletin
[lO) Salmueras en Base a Formiatos
[11) Handbook of Chemistry and Physics CRC
[12) Solucin Salina de Formiato
[13) F ormate Brine for Drilling and Completion
pg 936a 939
Vol Bl. pg 7-22 a 7-27
Vol A22. pg 94,95
Corrosion Tables
pg24 a 35
Bulletin NSt
INTERNET
INTERNET
INTERNET
COLAPER 98 Argentina
Pg D-44 a D-93
SPE 25177
SPE 30489
16

Oxiquim S. A
6. Anexos
(ANEXO N" 1)
RESMEN DE ACTIVIDADES DESARROLLADAS
PROYECfO DE INNOVACIN TECNOLGICA
~ ~ ~ ~ l 3 de Mayo de 2000
1.- ANTECEDENTES GENERALES
Desarrollo de Fonniato de Potasio como Fluido de Perforacin
17

..
Oxiquim S. A .
2.- CUADRO RESUMEN DE ACTIVIDADES

Estudio del Proceso a Escala Laboratorio

Estudio del Proceso a Escala Banco

Seleccin de equipos e Instrumentacin

Adquisicin de Bienes de Capital

Adquisicin de Materias Primas

Montaje de Equipos e Instrumentacin

Puesta en Marcha

Ensayos en Planta Piloto

Evaluacin del Producto

Ensayos en Pozos Petroleros

Visita de Asesor en perforacin de Pozos
Estudio del Proceso a Escala Laboratorio
Estudio del Proceso a Escala Banco
. Seleccin de equipos e Instrumentacin
Adquisicin de Bienes de Capital
Adquisicin de Materias Primas
Montaje de Equipos e Instrumentacin (en ejecucin)
Ensayos en Planta
Evaluacin del Producto
Ensayos en Pozo Petrolero Yacimiento Erizo
Visita de Ingeniero de OXIQUIM S.A. a Pozos de Perforacin Tres Lagos, Tierra del Fuego .
~ - - - - - - - - - - - - - - - - ~
e\
18

....
Oxiquim S. A .
Divisin Formaldehdo y Derivados
(ANEXO N" 2)
CUADRO RESMEN GASTOS REALES
PROYECTO DE INNOVACIN TECNOLGICA
1.- ANTECEDENTES GENERALES
Desarrollo de Formiato de Potasio como Fluido de Perforacin de Pozo
Petrolero en Planta Piloto
2.- CUADRO RESMEN DE GASTOS
15.376 16.846
9.625 10.547
27.580 35.230
1.772 9.386
30.219 18.358
84.572 87.938
() Se entiende por Gasto Real del Proyecto a todos los gastos realizados durante el desarrollo del proyecto, inclusive
aquellos no previstos y que han debido ser financiados con mayores aportes de la(s) empresa(s) .
19

..
Oxiquim S. A.
Divisin Formaldehlo y Derivados
DETALLE FINAL DE GASTOS DEL PROYECTO
(V al ores en M$)
22 61 61
105 301 301
Ac. Fnnico
337 423 423
Elctricos
Destilacin 1.268 8.601 8.601
1.n2 9.386
61
301
423
8.601
9.386
20

...
Oxiquim S. A .
vlvulas
DETALLE FINAL DE GASTOS DEL PROYECTO
(V al ores en M$)
(CONTINUACIN)
5.767 7.160
1.485 3.307 595 3.902
4.287 1.214 218 1.432
18.680 1.819 327 2.146
8.449
3.902
1.432
2.146
1 BIBLiOTECA C ORFO
--------"---
REPRES TANTE LEGAL
~ J : J = _ ~
c:TADOR
GO LO HEVIA GUE GINA VISINTINI VACCAREZZA
La informacin que respalda la presente rendicin se encuentra disponible en el Deparllnnento de Contabilidad de la
empresa para cualquier consulta o revisin por parte de FONTEC u otro organismo fiscalizador .
Declaro bajo juramento que los datos contenidos en esta Declaracin de Gastos son veridicos. Asimismo, declaro conocer
las disposiciones relativas a sanciones en caso de suministrar informacin incompleta, falsa o errnea .
21

...
Oxiquim S. A .
Divisin F ormaldehldo y Derivados
BOLETIN TECNICO
SALMUERA DE FORMIATO DE POTASIO
(Proyectos de Innovacin Tecnolgica)
22
. ~ . ~

!

:
:

BOLETIN TECNICO
SALMUERA DE FORMIATO DE POTASIO
DESCRIPCION DEL PRODUCTO:
[,A SALMUERA DE FORMTATO DE POTASIO ES UNA SOLUCION
ACUOSA CLARA, LffiRE DE SOLIDOS .
APLICACIONES:
ESTAS SOLUCIONES SON USADAS EN TODAS LAS APLICACIONES DE
FLUIDOS DE PERFORACION ,TERMINACION Y REPARACION DE
POZOS DE GAS Y PETROLEO.
ESTAS SALMUERAS ABARCAN DENSIDADES DE 1,0-1,57 GRIML ( 8,4-
13,1 LB/GAL).
SE PUEDEN MEZCLAR CON SOLUCIONES DE FORMIATO DE SODIO
PARA OBTENER SOLUCIONES DE CUALQUIER DENSIDAD Y DE
OPTIMAS PROPIEDADES AL COSTO MAS BAJO POSffiLE.
BENEFICIOS:
SISTEMA MONOV ALENTE PARA MAXIMA COMPATffiiLIDAD.
AMPLIO RANGO DE DENSIDAD LffiRE DE SOLIDOS.
BAJO INDICE DE CORROSIVIDAD.
MINIMIZAN EL DAO DE LAS FORMACIONES.
BAJAN EL PUNTO DE CRIST ALIZACION DE LOS FLUIDOS.
BIODEGRADABLES ,NO-TOXICAS.
PROPIEDES TIPICAS:
APARIENCIA: LIQUIDO CLARO,LffiRE DE SOLIDOS.
CONCENTRACION : SOLUCION ACUOSA AL 700/o.
PH (SOL. AL 10%) : 9,0
P{}NTO DE CRISTALIZACION: -30 oc (TABLA)
FORMA DE ENTREGA:
SALMUERA DISPONmLE A GRANEL Y EN ENVASES PLASTICOS IBC
1500 KG NETOS .

-
Oxiquim S. A .
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS
CHDS)
(Proyectos de Innovaei6n Teenol6giea)
23
.------------------------

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS
Fecha de vigencia: enero 1999
Seccin 1 : Identificacin del producto y del proveedor
Nombre del producto
Cdigo del producto
Proveedor
Fonos Emergencia
: FORMIATO DE POTASIO
: OXIQUIM S.A.
Alvares 158, Vlna del Mar, Chile
Fono: 32278000 Fax: 32-626083
: 57-421550 2-6858100
32-671152 41-207800
32796227
Seccin 2: Composicin/Ingredientes
Nombre qufmico (IUPAC) : Fonniato de potasio .
Fnnula qumica : HCOOK
Sinnimos : Fonniato de potasio.
Familia qumica : Sal de cido orgnico.
No. CAS : 590..29-4.
No. NU : No tiene porque no es una sustancia peligrosa.
Seccin 3: Identificacin de Jos riesgos
Marca en etiqueta : NINGUNA
Clasificacin de riesgos : Salud: O lnflamabllldad: O Reactividad: O.
del producto guimico
a) Peligros para la salud de las personas:
Efectos de una sobreexposlcln aguda (por una vez): El contacto prolongado con el
producto puede producir un enrojecimiento de la piel,
resecamiento de la misma y puede llegar a causar eczema.
Inhalacin : Si se aspira los vapores puede causar initacin de las vas
respiratorias .
Contacto con la piel : El contacto prolongado puede resecar la piel.
Contacto con los ojos : El contacto directo con los ojos producir conjuntivitis qumica.
Ingestin : Se producirn nuseas, vmitos y dolor de estmago .
Efectos de una sobreexposicin crnica (largo plazo): El contacto prolongado con el
producto producir dennatitls qumica .
Condiciones mdicas que se vern agravadas con la exposicin al producto: No se
conoce nin'1'Jnr- '!n especial .
b) Peligros para el medio ambiente: Su entrada en aguas naturales puede causar

problemas a la vida animal acutica .
e) Peligros especiales del producto: El produdo no presenta ningn problema especial.
Seccin 4: Medidas de primeros auxilios
En caso de contado accidental con el produdo, proceder de acuerdo con:
Inhalacin : Lleve a la persona al aire libre y hgala respirar calmadamente.
. Contacto con la piel : Lave la parte afedada con abundante agua corriente. Si despus
del lavado persiste un enrojecimiento, consulte un mdico .
Contacto con los ojos
Ingestin
: Lave los ojos con abundante agua corriente a lo menos por 15
minutos. Abra los prpados bajo el chorro de modo de lavar a
conciencia el globo ocular. Consulte un mdico .
: Induzca los vmitos y d a beber agua o leche en buena
cantidad. Consulte un mdico.
Notas para el mdico tratante: No se conoce un anlidoto especfico. Trate segn los
sintomas presentes .
Seccin 5: Medidas para lucha contra el fuego
Agentes de extincin : El produdo no es combustible, ya que es una solucin acuosa .
1 . -'--- -
BIBLIOTECA ~ 1 R f
Procedimientos especiales para combatir el fuego: Refrigere los contenedores expuestos
a fuego para evitar su calentamiento. El calentartento excesivo
de la solucin puede producir gases peligrosos.
Equipos de proteccin personal para atacar el fuego: Si el produdo se ha calentado, los
bomberos deben usar proteccin respiratoria con equipos de
respiracin autnoma.
Seccin 6 : Medidas para controlar derrames o fugas
Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material: Haga diques para contener
el derrame. Trate de recuperar el mximo posible del material
derramado.
Equipo de proteccin personal para atacar la emergencia: Proteja los pies con botas y
las manos con guantes de neopreno.
Precauciones a tomar para evitar daos al ambiente: Evite la entrada en aguas naturales.
La entrada en alcantarillas slo puede ser aceptada si hay
dilucin mxima del produdo.
Mtodos de limpieza :Absorba en tierra o arena neutra y recoja en tambores tapados.
2
Los ltimos restos pueden ser enviados a alcantarilla diluyendo
con abundante agua.
. ~

Mtodo de eliminacin de desechos: Los desechos deben ser enviados a una instalacin
especialmente diseada para el tratamiento de residuos .
Seccin 7: Manipulacin y almacenamiento
Recomendaciones tcnicas: Use el producto en reas que tengan buena ventilacin, ya
sea natural o forzada .
Precauciones a tomar : Abra los contenedores con el debido cuidado. Use siempre su
equipo de proteccin personal.
Recomendaciones sobre manipulacin segura, especificas: Al dejar de usarlos,
mantenga los contenedores cerrados .
Condiciones de almacenamiento: Almacene en lugar fresco y seco. No exponga los
contenedores a la luz directa del sol.
Embalajes recomendados y no adecuados: Tanto Jos contenedores metlicos como
plsticos son adecuados para el producto .
Seccin 8 : Control de exposicin/proteccin ambiental
Medidas para reducir la posibilidad de exposicin: Use siempre el equipo de proteccin
personal recomendado para la manipulacin .
Parmetros para control : Limites pennisibles: No se han fijado por el hecho de ser
considerado como una sustancia no peligrosa .
Proteccin respiratoria : Si las condiciones del local lo hacen necesario, 1.1se trompa
respiratoria con filtros para vapores orgnicos.
Guantes de proteccin : Use guantes de proteccin qumica, p. ej. de neopreno, de puo
largo .
Proteccin de la vista : Use lentes de proteccin qumica .
Otros equipos de proteccin: Use delantal de plstico si existe la posibilidad de
salpicaduras del producto .
. Ventilacin : En el lugar de manipulacin del producto debe haber buena
ventilacin. Debiera bastar con la ventilacin natural.
Seccin 9 : Propiedades fisicas y qulmicas
Estado flsico : Solucin acuosa.
Apariencia y olor : Incolora e inodora.
Concentracin : app. 70%. .
pH 9 , o +/- 0,5.
Temperatura de descomposicin: >167 c.
Punto de inflamacin : No es combustible.
Temperatura de autoigncn: No es combustible.
Propiedade ex.losivas : No tiene.
3
. --------;----

-
Peligros de fuego o explosin: No llene .
Presin de vapor a 20"C : Similar a la del agua .
Densidad de vapor : Similar a fa del agua .
Densidad a 20"C : app. 1,5 .
Solubilidad en agua y otros solventes: Totalmente soluble en agua .
Seccin 1 O : Estabilidad y reactfvidad
Estabilidad :Estable.
Condiciones que se deben evitar: Evite calentar el producto en forma descontrolada .
Incompatibilidad (materiales que se deben evitar): Evite el contacto con cidos fuertes .
Productos peligrosos de descomposicin: No hay datos disponibles .
Productos peligrosos de combustin: No es combustible .
Polimerizacin peligrosa: No se producir .
Seccin 11 : Informacin toxicolgica
Toxicidad aguda : Oral en ratas: LD50 = 5500 mg/kg .
Toxicidad.crnica o de largo plazo: Puede causar enrojecimiento de fa piel, sequedad de fa
Efectos focales
Sensibilizacin
misma y dermatills .
: Puede causar irritacin focal, si el contacto se mantiene por un
perodo prolongado .
: No hay datos disponibles.
Seccin 12 : Informacin ecolgica
Inestabilidad : Degradable en forma rpida (>90% en 28 dias).
Persistencia/Degradabilidad: Demanda terica de oxigeno: = 0,19 g/g.
DB05 = 0,114 g/g.
Bio-acumufacin : Se espera que no ocurra.
Efectos sobre el ambiente : LC50 para truchas: = 3500 mg/1 en 96 horas.
LC50 para camarones:= 1300 mg/1 en 96 horas.
Seccin 13 : Consideraciones sobre disposicin final
Mtodo de eliminacin del producto en los residuos: Los residuos deben ser tratados en
una instalacin especialmente diseada al efecto.
Eliminacin de envasestenibalajes contaminados: Los envases pueden ser reusados
. luego de un lavado profundo. , ..

Seccin 14 : Informacin sobre transporte
N Ch 2190, marcas
No.NU
:NINGUNA.
: No tiene por no ser peligroso.
Seccin 15: Normas vigentes
Normas internacionales aplicables: No es peligroso
Normas nacionales aplicables: No es peligroso
Marca en etiqueta : NINGUNA .
Seccin 16 : Otras informaciones
No hay .
Los datos consignados en esta Hoja de Datos fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin
embargo, se entregan sin garantfa expresa o impiicita respecto de su exactitud o correccin .
Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados de
OXIQUIM S.A. La informadn que se entrega en l es la conodda actualmente sobre la
materia .
Considerando que el uso de esta informacin y de los productos est fuera del control de
OXIQUIM S.A., la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar
las condidones de uso seguro del producto es obilgadn del usuario .
SHM/

Oxiquim S. A.
BIBLIOTECA C O R F O
ESPECIFICACION DE CURVA DENSIDAD-CONCENTRAT ACION
ESPECIFICACION Da PRODUCTO
ANALISIS DE MUESTRAS DE PLANTA
24

..
Oxiquim S. A .
Def!rminaein Curva Densidad - Concentracin
CONCENTRACION DE FORMIATO DE POTASIO v/s DENSIDAD A 20"C
Concentracin Densidad (20"C)
65,59 1,4952
66,34 1,5035
67,24 1,5092
68,29 1,5119
69,34 1,5209
70,24 1,5279
71,29 1,5343
72,34 1,5398
73,25 1,5446
74,3 1,5526
75,04 1,5608
.
% FORMIATO v/s DENSIDAD
I,S70 ,-----------------------,
I,S60
I,SSO
I,S40
I,S30
:
iCI I,S20
I,SIO
1,.100
y 1,1313e
0
,QGOx
R
1
= 0,9939

u - u u u u
CONCENTRACION
76,0
25
:- :' :-:-:-: ... ...

' .
C
/
calle limache 3251
ventas y exportaciones
telfono (56-32) 673840
fbrica El Salto _
telfono (56-32) 671152
fax (56-32) 670903
casilla postal 627
via del mar - chile
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCfO
FORMIATO DE POTASIO
1) CONCENTRACION
2) DENSIDAD 20 C
3) PH(10%A 20C)
4) APARIENCIA
TF/HCV/mgg
22106/1999
.,
70,5
+
1,0%
1.5276
+
0,006
8,5
+
1
LIQUIDO TRANSPARENTE
LIBRE DE SOLIDOS
.--OC- o

ANLISIS DE MUESTRAS DE FORMIATO DE POTASIO PLANTA

-----bp

MUESTRA pH MUESTRA
N"
al10%a20"C
1 8,67
2 7,80
3 8,64
4 8,67
5 8,91
6 906
7 9,41
8 6,60 :(
-.,<
8 4,83 x
10 7,36
!(
11 8,08
12 8,68
13 8,38
14 8,38
15 8,61
16 8,45
17 8,92
18 8,67
18 8,51
20 7,68
21 8,65
22 8,08
23 8,62
24 8,20
25 8,46
26 8,64
27 8,23
28 787
28 8 02
30 8 45
31 8,81
32 8,83
33 8,55
34 9,03
35 8,58
36 8,59
37 7,89
38 794
39 8,51
40
41 8,44
42 8,18
43 8,20
44 J),l:r
45 8,10
46 7,98
CONCENTRACION DENSIDAD ASPECTO
HCOOK% A20"C
70,99 1,5306 Liquido viscoso trans a
71,05 1,5310 Liquido viscoso, transp_arenta
70,54 1,5277 Liquido viscoso, transparenta
70,57 1,5279 Liquido viscoso,
70,63 1,5283 Liquido viscoso transD81'8nta
70,24 1,5258 Ug_uido viscoso trans
70,15 1,5252 Liquido viscoso, trans
68,18 !( 1,5190 ( Liquido viscoso transD81'8nta
71,00 1,5307 Uguido viscoso, trans
70,24 1,5258 Liquido viscoso trans
70,15 1,5252 Liquido trans
70,60 1>5281 Uguido viscoso,
70,61 1,5282 Liquido viscoso, trans a
70,94 1,5303 Liquido viscoso transparenta
70,99 1,5306 Liguido viscoso trans
70,91 1,5301 Liquido viscoso, tra
70,41 1,5269 Liquido viscoso
70,58 1,5280 Uguido viscoso, trans a
70,61 1,5282 Liquido viscoso, nta
70,18 1,5254 Uq_uido viscoso, trans
70,52 1,5276 Liquido viscoso, tran
70,66 1,5285 Lq_uido viscoso trans
70,75 1,5291 Uguldo viscoso, tra te
70,40 1,5266 Liquido viscoso trans
70,50 1,5275 Uguido viscoso, transparenta
70,22 1,5257 Lquido viscoso trans
70,21 1,5256 Liq_uido viscoso, t!'<iln
70,21 1,5256 Liquido viscoso, tran
70,21 1,5256 Lquido viscoso, tran
70,47 1 5273 Lquido viscoso, transparenta
-
. ----------
.. '

-

47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
8.28 70,54 1,5277 Llauido viscoso,
9,36 70,93 1,5302 Liquido viscoso, transParente
9,37 70,93 1,5302 Liquido viscoso, transparente
8,77 70,61 15282 Llauido viscoso transParente
8,70 70,58 1,5280 Uauido viscoso, transParente
8,77 70,60 1,5281 Llauido viscoso, transoarente
8,36 70,05 1,5246 Liquido viscoso, transParente
8,38 69,99 1,5242 Liquido viscoso, transoarente

...
Oxiquim S. A.
Divisin Formaldehftkl y Derivados
'
Anexo N6
Caracteristicas de los Ensayos en Plantea Escala de Banco
(Proyectos de Innovacin Tecnol6gica}
45
40
~ 5
1!
t30
i 25
20
15
0,0
GnUk:o 1 Control deTemperaturaa
Enaayo N"7 Planta Piloto Fonnlato de Potallo
5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0
Tiempo [minutos]
-+-Temperatura Zona da Reaccin
__.....Temperatura Retomo de ProduCto
--tt- Temperatura Salida Agua Enfriamiento
----Temperatura Estanque de Dilucin Potasa
_,._Temperatura Entrada Agua Enfriamiento
26

...
Oxiquim S. A.
Divisin F ormaldehfdo y Derivados
Ensayo
N"
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ensayo
N"
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
cantidad
kg
20,0
20,0
20,0
40,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
19,0
Caracteristicas de los Ensayos Escala de Banco
(Proyectos de Innovac:i6n Tecnol6glca)
Tabla 1 Reactivos por Ensayo
Acldo Frmico Hidrxido de Potasio
Concentracin Eetado Cantidad Concentracin Eetado
%en peso kg %en peso
94% acuoso 25,0 90% slido
Tabla 2 CAlculo da Moles de Acldo Frmico
Cantidad Concentracin HCOOH100% HCOOH100%
Kg .4 en peso Kg K-mol
20 94,30% 18,9 0,41
20 94,30% 18,9 0,41
20 94,30% 18,9 0,41
40 94,30% 37,7 0,82
20 94,30% 18,9 0,41
20 94,30% 18,9 0,41
20 94,30% 18,9 0,41
94,30% 18,9 0,41
20 94,30% 18,9 0,41
19 99,00% 18,8 0,41
27

..
Oxiquim S. A.
Divisin Formaldehlo y lhrlvados
Tabla 3 Clculo de Molee de Hidrxido de Potasio
Ensayo Cantidad Concentracin KOH100% KOH 100%
N" kg %en peso kg k-mol
1 25,0 90,6% 22,6 0,40
2 25,0 90,6% 22,6 0,40
3 25,0 90,6% 22,6 0,40
4 50,0 90,6% 45,3 0,81
5 25,0 90,6% 22,6 0,40
6 25,0 90,6% 22,6 0,40
7 25,0 90,6% 22,6 0,40
8 25,0 90,6% 22,6 0,40
9 25,0 90,6% 22,6 0,40
10 25,0 90,6% 22,6 0,40
Tabla 4 Proporcin Eetequiomtrlca de los Reactivos
Ensayo Moles Exceso
N HCOOH KOH
1 0,41 0,40 1,6% IAcido Frmico
3 0,41 0,40 1,6% Acido Frmico
9 0,41 0,40 1,6% IAci_do Frmico
10 0,41 0,40 1,3% IAcido Frmico
28

-
Oxiquim S. A.
Divisin Forma/deh{do y Derivados
Balances de Materia de los Ensayos Escala de Banco
(Proyectos de Innovac:i6n Tecnolgica)
Balance de Materiales
Ensayo Cantidades Iniciales Cantidades que Reaccionan Cantidades finales
[kg] k-mol [kg] k-mol [kg] k-mol
1 HCOOH 19,8 0,4 18,6 0,4 1,2 0,0
KOH 22,6 0,4 22,6 0,4 0,0 0,0
H20 23,6 1,3 0,0 0,0 30,8 1,7
HCOOK 0,0 0,0 0,0 0,0 33,9 0,4
Total 66,0 2,1 41,2 0,8 66,0 2,1
2 HCOOH 18,9 0,4 18,6 0,4 0,3 0,0
KOH 22,6 0,4 22,6 0,4 0,0 0,0
H20
23,5 1,3 0,0 0,0 30,8 1,7
HCOOK 0,0 0,0 0,0 0,0 33,9 0,4
Total 65,0 2,1 41,2 0,8 65,0 2,1
3 HCOOH 18,9 0,4 18,6 0,4 0,3 0,0
KOH 22,6 0,4 22,6 0,4 0,0 0,0
H20
23,5 1,3 0,0 0,0 30,8 1,7
HCOOK 0,0 0,0 0,0 0,0 33,9 0,4
Total 65,0 2,1 41,2 0,8 65,0 2,1
4 HCOOH 37,7 0,8 37,1 0,8 0,6 0,0
KOH 45,3 0,8 45,3 0,8 0,0 0,0
~
15,0 0,8 0,0 0,0 29,5 1,6
HCOOK 0,0 0,0 0,0 0,0 67,8 0,8
Total 98,0 2,5 82,4 1,6 97,9 2,5
5 HCOOH 18,9 0,4 18,6 0,4 0,3 0,0
KOH 22,6 0,4 22,6 0,4 0,0 0,0
H20 7,5 0,4 0,0 0,0 14,8 0,8
HCOOK 0,0 0,0 0,0 0,0 33,9 0,4
Total 49,0 1,2 41,2 0,8 49,0 1,2
%en peso
1,9%
0,0%
46,7%
51,4%
100%
0,5%
0,0%
47,4%
52,2%
100%
0,5%
0,0%
47,4%
52,2%
100%
0,6%
0,0%
30,2%
69,2%
100%
0,6%
0,0%
30,2%
69,2%
100%
29

a
Oxuim S. A.
Balance de Materiales
Ensayo Cantidades Iniciales
(kg) k-mol
6 HCOOH 18,9 0,4
KOH 22,6 0,4
~ 23,5 1,3
HCOOK 0,0 0,0
Total 65,0 2,1
7 HCOOH 18,9 0,4
KOH 22,6 0,4
~
7,5 0,4
HCOOK 0,0 0,0
Total 49,0 1,2
8 HCOOH 18,9 0,4
KOH 22,6 0,4
H20 23,5 1,3
HCOOK 0,0 0,0
Total 65,0 2,1
9 HCOOH 18,9 0,4
KOH 22,6 0,4
H20 16,9 0,9
HCOOK 18,8 0,2
Total 77,2 2,0
10 HCOOH 18,9 0,4
KOH 22,6 0,4
H20 9,0 0,5
HCOOK 13,0 0,2
Total 63,5 1,5
Cantidades que Reaccionan Cantidades finales
[kg) k-mol (kg) k-mol %en peso
18,6 0,4 0,3 0,0 0,5%
22,6 0,4 0,0 0,0 0,0%
0,0 0,0 30,8 1,7 47,4%
0,0 0,0 33,9 0,4 52,2%
41,2 0,8 65,0 2,1 100%
18,6 0,4 0,3 0,0 0,6%
22,6 0,4 0,0 0,0 0,0%
0,0 0,0 14,8 0,8 30,2%
0,0 0,0 33,9 0,4 69,2%
41,2 0,8 49,0 1,2 100%
18,6 0,4 0,3 0,0 0,5%
22,6 0,4 0,0 0,0 0,0%
0,0 0,0 30,8 1,7 47,4%
0,0 0,0 33,9 0,4 52,2%
41,2 0,8 65,0 2,1 100%
18,6 0,4 0,3 0,0 0,4%
22,6 0,4 0,0 0,0 0,0%
0,0 0,0 24,2 1,3 31,3%
0,0 0,0 52,7 0,6 68,3%
41,2 0,8 77,1 2,0 100%
18,6 0,4 0,3 0,0 0,5%
22,6 0,4 0,0 0,0 0,0%
0,0 0,0 16,2 0,9 25,6%
0,0 0,0 46,9 0,6 73,9%
41,2 0,8 63,5 1,5 100%
BIBLIOTECA e oRfO
----
30

Oxiquim S. A .
Divisin Forma/dehldo y Derivados
Resultados de los Ensayos Escala de Banco
(Proyectos de Innovcac:i6n Tecnolgica)
Resultados por Eneeyo
Ensayo Cantidad pH Densidad Concentracin Tiempo Temperatura
N" kg glml %en peso minutos :t50C
1 66 6,7 49,70% 155 28"C
2 66 6,5 49,58% 52 37"C
3 66 7,75 50,79% 50 48"C
4 98 8,4 70,00% 140 380C
5 6,5 77 400C
6 7,35 52,82% 75 400C
7 8,73 66,65% 73 400C
8 50,00% 58 400C
9 66,00% 70 400C
10 51,5 8,4 1,542 71,45% 85 400C
Contrastacin Balance de
Materia
Enaayo Resultado Emplrlco Resultado Terico Error
Masa Total Formiato Maee Total Formiato Maee Concentracin
N kg %en peso kg %en peso error [kg) %error error %error
1 62 49,70% 65,0 51,40% 3,0 4,6% 1,7% 3,3%
2 65 49,58% 65,0 52,19% 0,0 0,1% 2,6% 5,0%
3 60 50,79% 65,0 52,19% 5,0 7,6% 1,4% 2,7%
4 89 70,00",{, 97,9 69,24% 8,9 9,1% -0,8% 1,1%
5 49,0 69,24% 49,0
6 52,82% 65,0 52,19% 65,0 -0,6% 1,2%
7 66,65% 49,0 69,24% 49,0 2,6% 3,7%
8 50,00% 65,0 52,19% 65,0 2,2A> 4,2%
9 66,00% 77,1 68,28% 77,1 2,3% 3,3%
10 61,5 71,45% 63,5 73,94% 2,0 3,1% 2,5% 3,4%
31

-
Oxiquim S. A.
Divisin Forlflllldehldo y Derivados
Transferencia de Calor EnsaYo N10 Escala de Banco
(Proyectos de Innovaci6n Teenol6gica)
Atea de Transferencia
Dimetro Largo
mm mm
10 2480
Calor Transferido
HCOOH
cator de
Reaccin
Kg/s kcallkg
0,0038 672,9
Coeficiente de
Transferencia de Calor u
1035 kcallh"C m2
212 Btu/h "F ft2
N" tubos Atea
m2
9 0,701
kcaVs
2,5
Calor retirado por agua de enfriamiento
Flujo msico
Cp
AT
a
1,66
1
1,8
3,02
kg/s
kcaVOC
oc
kcal/s
32

-
Oxiqulm S. A.
Divisin Formaldellfdo y Derivados
Anexo N7
Flowsheet Plantq Piloto
(Proyectos de Innovacl6n Teeno16gleo)
Bombaade
Enft1amlenll>
TK53
Almacenamiento de
Producto
Reaccin
Addo Frmico
Bombas de
Proceso
Tanque de
Ollucln
33

~
, .

, .

~

Planta Piloto de Fomiato de Potasio

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Planta Piloto de Fomiato de Potasio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

.

También podría gustarte