TIPOS Y MODELOS DE MANTENIMIENTO

Este artculo trata de detallar la tradicional divisin en tipos de mantenimiento,

destacando que esta divisin, aparte de una simple concepcin acadmica o
con fines formativos, no tiene mayor utilidad. No es posible determinar que para
una mquina concreta, el tipo de mantenimiento a aplicar es uno de los
tradicionales (correctivo, programado, predictivo, etc). Es ms prctico aplicar
otro concepto el modelo de mantenimiento. !os diferentes modelos de
mantenimiento de definen como una me"cla de los diferentes tipos de
mantenimiento en las proporciones necesarias para cada equipo.
por Santiago Garca Garrido
#. $%&'( )E *+N$EN%*%EN$'
Tradicionalmente, se han distinguido 5 tipos de mantenimiento, que se diferencian entre s por
el carcter de las tareas que incluyen:
Mantenimiento Correctivo: Es el conjunto de tareas destinadas a corregir los defectos que se
an presentando en los distintos equipos y que son comunicados al departamento de
mantenimiento por los usuarios de los mismos!
Mantenimiento Preventivo: Es el mantenimiento que tiene por misi"n mantener un niel de
sericio determinado en los equipos, programando las interencions de sus puntos ulnera#les
en el momento ms oportuno! Suele tener un carcter sistemtico, es decir, se interiene
aunque el equipo no haya dado ning$n sntoma de tener un pro#lema
Mantenimiento Predictivo: Es el que persigue conocer e informar permanentemente del
estado y operatiidad de las instalaciones mediante el conocimiento de los alores de
determinadas aria#les, representatias de tal estado y operatiidad! %ara aplicar este
mantenimiento, es necesario identificar aria#les fsicas &temperatura, i#raci"n, consumo de
energa, etc!' cuya ariaci"n sea indicatia de pro#lemas que puedan estar apareciendo en el
equipo! Es el tipo de mantenimiento ms tecnol"gico, pues requiere de medios t(cnicos
aan)ados, y en ocasiones, de fuertes conocimientos matemticos, fsicos y*o t(cnicos!
Mantenimiento Cero Horas (Overhaul): Es el conjunto de tareas cuyo o#jetio es reisar los
equipos a interalos programados #ien antes de que apare)ca ning$n fallo, #ien cuando la
fia#ilidad del equipo ha disminuido aprecia#lemente de manera que resulta arriesgado hacer
preisiones so#re su capacidad productia! +icha reisi"n consiste en dejar el equipo a ,ero
horas de funcionamiento, es decir, como si el equipo fuera nueo! En estas reisiones se
sustituyen o se reparan todos los elementos sometidos a desgaste! Se pretende asegurar, con
gran pro#a#ilidad un tiempo de #uen funcionamiento fijado de antemano!
Mantenimiento En Uso: es el mantenimiento #sico de un equipo reali)ado por los usuarios
del mismo! ,onsiste en una serie de tareas elementales &tomas de datos, inspecciones
isuales, limpie)a, lu#ricaci"n, reapriete de tornillos' para las que no es necesario una gran
formaci"n, sino tal solo un entrenamiento #ree! Este tipo de mantenimiento es la #ase del
T%- &Total %roductie -aintenance, -antenimiento %roductio Total'!
,. !+ )%-%./!$+) &+0+ EN.'N$0+0 /N+ +&!%.+.%1N &02.$%.+ + !'( $%&'( )E
*+N$EN%*%EN$'
Esta diisi"n de Tipos de Mantenimiento presenta el inconeniente de cada equipo necesita
una me)cla de cada uno de esos tipos, de manera que no podemos pensar en aplicar uno solo
de ellos a un equipo en particular!
.s, en un motor determinado nos ocuparemos de su lu#ricaci"n &mantenimiento preentio
peri"dico', si lo requiere, mediremos sus i#raciones o sus temperaturas &mantenimiento
predictio', qui)s le hagamos una puesta a punto anual &puesta a cero' y repararemos las
aeras que ayan surgiendo &mantenimiento correctio'! /a me)cla ms id"nea de todos estos
tipos de mantenimiento nos la dictarn estrictas ra)ones ligadas al coste de las p(rdidas de
producci"n en una parada de ese equipo, al coste de reparaci"n, al impacto am#iental, a la
seguridad y a la calidad del producto o sericio, entre otras!
El inconeniente, pues, de la diisi"n anterior es que no es capa) de dar una respuesta clara a
esta pregunta:
Cul es el mantenimiento que deo aplicar a cada uno de los equipos que componen una
planta concreta!
%ara dar respuesta a esta pregunta, es coneniente definir el concepto de -odelo de
-antenimiento! 0n -odelo de -antenimiento es una me)cla de los anteriores tipos de
mantenimiento en unas proporciones determinadas, y que responde adecuadamente a las
necesidades de un equipo concreto! %odemos pensar que cada equipo necesitar una me)cla
distinta de los diferentes tipos de mantenimiento, una me)cla determinada de tareas, de
manera que los modelos de mantenimiento posi#les sern tantos como equipos puedan e1istir!
%ero esto no es del todo correcto! %ueden identificarse claramente 2 de estas me)clas,
complementadas con otros dos tipos de tareas adicionales, seg$n eremos ms adelante!
3. *')E!'( )E *+N$EN%*%EN$'
,ada uno de los modelos que se e1ponen a continuaci"n incluyen arios de los tipos anteriores
de mantenimiento, en la proporci"n que se indica! .dems, todos ellos incluyen dos
actiidades: inspecciones isuales y lu#ricaci"n! Esto es as porque est demostrado que la
reali)aci"n de estas dos tareas en cualquier equipo es renta#le! 3ncluso en el modelo ms
sencillo &-odelo ,orrectio', en el que prcticamente a#andonamos el equipo a su suerte y no
nos ocupamos de (l hasta que nos se produce una aera, es coneniente o#serarlo al menos
una e) al mes, y lu#ricarlo con productos adecuados a sus caractersticas! /as inspecciones
isuales prcticamente no cuestan dinero &estas inspecciones estarn incluidas en unas gamas
en las que tendremos que o#serar otros equipos cercanos, por lo que no significar que
tengamos que destinar recursos e1presamente para esa funci"n'! Esta inspecci"n nos permitir
detectar aeras de manera preco), y su resoluci"n generalmente ser ms #arata cuanto
antes detectemos el pro#lema! /a lu#ricaci"n siempre es renta#le! .unque s representa un
coste &lu#ricante y la mano de o#ra de aplicarlo', en general es tan #ajo que est
so#radamente justificado, ya que una aera por una falta de lu#ricaci"n implicar siempre un
gasto mayor que la aplicaci"n del lu#ricante correspondiente!
4echa esta puntuali)aci"n, podemos definir ya los diersos modelos de mantenimiento
posi#les!
.! -odelo ,orrectio
Este modelo es el ms #sico, e incluye, adems de las inspecciones isuales y la lu#ricaci"n
mencionadas anteriormente, la reparaci"n de aeras que surjan! Es aplica#le, como eremos,
a equipos con el ms #ajo niel de criticidad, cuyas aeras no suponen ning$n pro#lema, ni
econ"mico ni t(cnico! En este tipo de equipos no es renta#le dedicar mayores recursos ni
esfuer)os
5! -odelo ,ondicional
3ncluye las actiidades del modelo anterior, y adems, la reali)aci"n de una serie de prue#as o
ensayos, que condicionarn una actuaci"n posterior! Si tras las prue#as descu#rimos una
anomala, programaremos una interenci"n6 si por el contrario, todo es correcto, no actuaremos
so#re el equipo!
Este modelo de mantenimiento es lido en aquellos equipos de poco uso, o equipos que a
pesar de ser importantes en el sistema productio su pro#a#ilidad de fallo es #aja!
,! -odelo Sistemtico
Este modelo incluye un conjunto de tareas que reali)aremos sin importarnos cual es la
condici"n del equipo6 reali)aremos, adems, algunas mediciones y prue#as para decidir si
reali)amos otras tareas de mayor energadura6 y por ultimo, resoleremos las aeras que
surjan! Es un modelo de gran aplicaci"n en equipos de disponi#ilidad media, de cierta
importancia en el sistema productio y cuyas aeras causan algunos trastornos! Es importante
se7alar que un equipo sujeto a un modelo de mantenimiento sistemtico no tiene por qu( tener
todas sus tareas con una periodicidad fija! Simplemente, un equipo con este modelo de
mantenimiento puede tener tareas sistemticas, que se realicen sin importar el tiempo que llea
funcionando o el estado de los elementos so#re los que se tra#aja! Es la principal diferencia
con los dos modelos anteriores, en los que para reali)ar una tarea de#e presentarse alg$n
sntoma de fallo!
0n ejemplo de equipo sujeto a este modelo de mantenimiento es un reactor discontinuo, en el
que las materias que de#en reaccionar se introducen de una sola e), tiene lugar la reacci"n, y
posteriormente se e1trae el producto de la reacci"n, antes de reali)ar una nuea carga!
3ndependientemente de que este reactor est( duplicado o no, cuando est en operaci"n de#e
ser fia#le, por lo que se justifica reali)ar una serie de tareas con independencia de que hayan
presentado alg$n sntoma de fallo!
8tros ejemplos:
9 El tren de aterri)aje de un ai"n
9 El motor de un ai"n
+! -odelo de -antenimiento de .lta +isponi#ilidad
Es el modelo ms e1igente y e1haustio de todos! Se aplica en aquellos equipos que #ajo
ning$n concepto pueden sufrir una aera o un mal funcionamiento! Son equipos a los que se
e1ige, adems, unos nieles de disponi#ilidad altsimos, por encima del :;<! /a ra)"n de un
niel tan alto de disponi#ilidad es en general el alto coste en producci"n que tiene una aera!
,on una e1igencia tan alta, no hay tiempo para el mantenimiento que requiera parada del
equipo &correctio, preentio sistemtico'! %ara mantener estos equipos es necesario emplear
t(cnicas de mantenimiento predictio, que nos permitan conocer el estado del equipo con (l en
marcha, y a paradas programadas, que supondrn una reisi"n general completa, con una
frecuencia generalmente anual o superior! En esta reisi"n se sustituyen, en general, todas
aquellas pie)as sometidas a desgaste o con pro#a#ilidad de fallo a lo largo del a7o &pie)as con
una ida inferior a dos a7os'! Estas reisiones se preparan con gran antelaci"n, y no tiene
porqu( ser e1actamente iguales a7o tras a7o!
,omo quiera que en este modelo no se incluye el mantenimiento correctio, es decir, el o#jetio
que se #usca en este equipo es ,E=8 .>E=?.S, en general no hay tiempo para su#sanar
conenientemente las incidencias que ocurren, siendo coneniente en muchos casos reali)ar
reparaciones rpidas proisionales que permitan mantener el equipo en marcha hasta la
pr"1ima reisi"n general! %or tanto, la %uesta a ,ero anual de#e incluir la resoluci"n de todas
aquellas reparaciones proisionales que hayan tenido que efectuarse a lo largo del a7o!
.lgunos ejemplos de este modelo de mantenimiento pueden ser los siguientes:
9 Tur#inas de producci"n de energa el(ctrica
9 4ornos de eleada temperatura, en los que una interenci"n supone enfriar y oler a calentar
el horno, con el consiguiente gasto energ(tico y con las p(rdidas de producci"n que trae
asociado
9 Equipos rotatios que tra#ajan de forma continua
9 +ep"sitos reactores o tanques de reacci"n no duplicados, que sean la #ase de la producci"n
y que de#an mantenerse en funcionamiento el m1imo n$mero de horas posi#le!
4. '$0+( .'N(%)E0+.%'NE(
En el dise7o del %lan de -antenimiento, de#en tenerse en cuenta dos consideraciones muy
importantes que afectan a algunos equipos en particular! En primer lugar, algunos equipos
estn sometidos a normatias legales que regulan su mantenimiento, o#ligando a que se
realicen en ellos determinadas actiidades con una periodicidad esta#lecida!
En segundo lugar, algunas de las actiidades de mantenimiento no podemos reali)arlas con el
equipo ha#itual de mantenimiento &sea propio o contratado' pues se requiere de conocimientos
y*o medios especficos que solo estn en manos del fa#ricante, distri#uidor o de un especialista
en el equipo!
Estos dos aspectos de#en ser alorados cuando tratamos de determinar el modelo de
mantenimiento que de#emos aplicar a un equipo!
a" Mantenimiento #e$al
.lgunos equipos estn sometidos a normatias o a regulaciones por parte de la .dministraci"n!
So#re todo, son equipos que entra7an riesgos para las personas o para el entorno! /a
.dministraci"n e1ige la reali)aci"n de una serie de tareas, prue#as e inspecciones, e incluso
algunas de ellas de#en ser reali)adas por empresas de#idamente autori)adas para llearlas a
ca#o! Estas tareas de#en necesariamente incorporarse al %lan de -antenimiento del equipo,
sea cual sea el modelo que se decida aplicarle!
.lgunos de los equipos sometidos a este tipo de mantenimiento son los siguientes:
9 Equipos y aparatos a presi"n
9 3nstalaciones de .lta y -edia Tensi"n
9 Torres de =efrigeraci"n
9 +eterminados medios de eleaci"n, de cargas o de personas
9 >ehculos
9 3nstalaciones contraincendios
9 Tanques de almacenamiento de determinados productos qumicos
" Mantenimiento sucontratado a un especialista
,uando ha#lamos de un especialista, nos referimos a un indiiduo o empresa especiali)ada en
un equipo concreto! El especialista puede ser el fa#ricante del equipo, el sericio t(cnico del
importador, o una empresa que se ha especiali)ado en un tipo concreto de interenciones!
,omo hemos dicho, de#emos recurrir al especialista cuando:
9@o tenemos conocimientos suficientes
9@o tenemos los medios necesarios
Si se dan estas circunstancias, algunas o todas las tareas de mantenimiento de#eremos
su#contratarlas a empresas especiali)adas!
El mantenimiento su#contratado a un especialista es en general la alternatia ms cara, pues la
empresa que lo ofrece es consciente de que no compite! /os precios no son precios de
mercado, sino precios de monopolio! +e#e tratar de eitarse en la medida de lo posi#le, por el
encarecimiento y por la dependencia e1terna que supone! /a forma ms ra)ona#le de eitarlo
consiste en desarrollar un %lan de Aormaci"n que incluya entrenamiento especfico en aquellos
equipos de los que no se poseen conocimientos suficientes, adquiriendo adems los medios
t(cnicos necesarios!
El mantenimiento de los computadores es aquel que se le hace a un equipo de computador ya
sea con un e1perto o uno mismo si ha estudiado! ,ualquier persona no lo puede hacer por que
las medidas de estos aparatos son e1actas y sus ensam#les!
En el mantenimiento preentio reali)amos una limpie)a total de la computadora, dejando
limpio fsicamente cada uno de sus componentes y luego colocamos en forma correcta cada
una de las partes, teniendo en cuenta el ca#leado interno para que no haya interferencia
el(ctrica!
Si el sistema operatio esta da7ado nosotros procedemos a instalarlo de tal manera que 0sted
aproeche todos los recursos de su computadora para ello tenemos un amplio conocimiento de
las particiones de #ajo niel y de los tipos de particiones &A.T, A.T BC, @TAS, /3@0D, +8S'!
En el mantenimiento preentio tam#i(n se incluye la soluci"n de posi#les da7os l"gicos que
pueda tener la computadora reali)ando un diagnostico e1haustio de los distintos SoftEare
instalados oliendo a instalarlo si es que reporta fallas, detectamos programas ofensios como
&irus, #acterias, gusanos, troyanos, aplets malignos, entre otros!' y procedemos a inactiarlos
y eliminarlos!
En el mantenimiento correctio reali)amos un diagnostico e1haustio de los distintos partes
computador con las herramientas adecuadas luego entregamos al cliente un reporte de las
fallas que presenta para que el cliente decida si se de#e cam#iar o reparar e1plicndoles los
pro y contra en cada caso!
E@S.-5/E F -.@TE@3-3E@T8 +E ,8-%0T.+8=ES
/a electr"nica la electricidad el automatismo y la tecnologa estn conergiendo! /os procesos
inteligentes, fle1i#les y seguros estn jugando un papel fundamental en las empresas anguardistas
de fa#ricaci"n y sericio6 por ello, los principios de -ecatr"nica se han hecho esenciales en la
producci"n de prcticamente todos los productos y sericios que e1isten!
-antenimiento es el conjunto de tareas que persiguen procurar que las instalaciones
electromecnicas est(n siempre en condici"n "ptimas de operaci"n, para ello e1isten diersos
medios, por lo que se llama el aance tecnol"gico!
/os computadores han enido eolucionando con el pasar del tiempo, esa eoluci"n se ha dado por
generaciones: %rimera generaci"n &G:2G9G5H'! Segunda generaci"n G:5:9 G:I2! Tercera generaci"n!
,uarta generaci"n &G:JG9G:HC'! El hom#re a lo largo de la historia ha sentido la necesidad de agrupar
las cosas de diferentes formas utili)ando clculos matemticos que le seran de gran utilidad para su
su#sistencia utili)ando las herramientas disponi#les en su entorno, creando sistemas num(ricos de
forma inocente como es el ejemplo del hom#re primitio que utili)o los dedos de las manos para
contar lo cual le dio origen al sistema decimal de numeraci"n cuyo nom#re se origina de la pala#ra
KdedoK!
,/.SES +E ,8-%0T.+8=ES!!!!!!!
(5per .omputadoras son equipos muy potentes que permiten el uso multi9usuario simultaneo y
tienen cientos o miles de terminales y se usan so#re todo para inestigaciones cientficas6 como los
simuladores de la @.S., nueas formas de com#atir la destrucci"n de nuestro planeta tierra y
diersos temas ,entrales metereologicas, Entidades Gu#ernamentales con fines -ilitares, oct! 0na
S$per ,omputadora tpica posee una capacidad de almacenamiento de informaci"n en el +isco +uro
&4ard +isL' de 5, G;, C; a 5; $era6ytes &-il 7iga bites' y maneja millones de "rdenes simultneas
de acceso informatio! ,ontiene hasta miles de microprocesadores, tra#ajando en forma paralela para
aumentar su eficiencia!
*ainframes Se caracteri)an porque utili)an grandes 5ases de +atos en redes ,orporatias de gran
tama7o! Tienen grandes dispositios de almacenamiento como +iscos +uros de C;; y B;;
7iga6ytes y ,intas de seguridad $ape 6ac8up, estos equipos son muy utili)ados por las entidades
Ainancieras &/a 5anca', tam#i(n por empresas de Seguros!
*ini computadoras %ueden tener arios procesadores y son utili)ados en el sector -anufacturero y
tam#i(n en el sector Ainanciero! Tienen aplicaci"n en el manejo de 5ases de +atos de informaci"n y
se emplean para la administraci"n de redes de computadores! 0tili)an Sistemas 8peratios
-ultiusuarios con muchas ariantes y fa#ricantes!
*icrocomputadoras se conocen como &.9s %ersonal ,omputers &,omputadores %ersonales' son
de la clase de computadoras ms difundidas! /as -icrocomputadoras se diiden en dos grandes
familias !as *acintos: de +pple &hoy desaparecida' y las %6* &. y todas las compati#les!
,0=S8 >3+E8 -.@TE@3-3E@T8 ,8-%0T.+8=ES
Identificacin y Caractersticas de los Componentes
si queremos hacer un #uen mantenimiento del computador, de#emos conocer perfectamente los
componentes que conforman el computador, con todas sus caractersticas, funciones, u#icaci"n fsica
y la integraci"n de todos los componentes, las posi#les fallas por una mala instalaci"n del mismo!
3dentificaremos todos los componentes en el orden el cual de#en ser instalados para el ensam#laje de
un computador, inicialmente conoceremos el ,.SE!
El case, es el armario donde se encuentra todos los componentes, su clasificaci"n ha enido ariando
a medida que la tecnologa aan)a, inicialmente los ,.SE, eran te tecnologa DT, eran los que se
utili)a#an para el ensam#laje de las -8T4E= 58.=+ de tecnologas H;CHI, H;BHI, despu(s
incursiono las nueas -other 5oard para procesadores H;2HI en ersiones DT y .T, los ,.SE eran
simplemente diferenciados por el oltaje, y por MeyloocL , en las nueas ersiones de la tecnologa,
surgen las -other 5oard %entium, donde la Auente de poder aumenta el oltaje, el cual se requiere
para suministrar el funcionamiento de todos los componentes que se instalan el computador de estas
caractersticas, a continuaci"n detalles de c"mo esta compuesto un ,.SE!
El case, es el armario donde se encuentra todos los componentes, su clasificaci"n ha enido ariando
a medida que la tecnologa aan)a, inicialmente los ,.SE, eran te tecnologa DT, eran los que se
utili)a#an para el ensam#laje de las -8T4E= 58.=+ de tecnologas H;CHI, H;BHI, despu(s
incursiono las nueas -other 5oard para procesadores H;2HI en ersiones DT y .T, los ,.SE eran
simplemente diferenciados por el oltaje, y por MeyloocL , en las nueas ersiones de la tecnologa,
surgen las -other 5oard %entium, donde la Auente de poder aumenta el oltaje, el cual se requiere
para suministrar el funcionamiento de todos los componentes que se instalan el computador de estas
caractersticas, a continuaci"n detalles de c"mo esta compuesto un ,.SE
.l o#serar un ,omputador, el primer componente que distinguimos es el ,.SE o =.,M, es como el
esqueleto donde se instalan todos los componentes y se alojan en el ,.SE o ,4.S3S!
En cuanto a la apariencia eterna, el ,.SE puede tener forma de torre, dise7o preferido para los
computadores profesionales y de +esLtop &so#remesa', que son ms utili)ados en casa! El ,.SE con
dise7o de torre ocupa ms olumen, pero, en general, es ms fcil ampliar sus componentes!
-arco Arontal
En la parte delantera del ,.SE se encuentra atornillado el marco frontal, con arios espacios para
alojar dispositios de almacenamiento de informaci"n como 0nidades de +isLette, 0nidades de
,+N=oom =ead 8nly, 0nidades de K+>+K +rie ideo +isL, unidad O3%, etc!
,u#ierta
/a cu#ierta es como la piel que rodea el ,.SE y se desmonta presionando o con un destornillador!
%or la parte trasera nos encontramos, con unas ranuras, que son regletas que siren para conectar
otros componentes al ,omputador o tarjetas!
Auente de %oder
Tam#i(n se encuentra atornillada en el ,.SE, la fuente de poder o de alimentaci"n, el cual tiene un
entilador, ,oniene reisar el entilador, pues al desgastarse con el uso, este suele ser el causante
de la mayora de los ruidos del computador!
>ista 3nterna del ,ase Ensam#lado
>ista interna de un ,ase, modelo m(dium toEer, con tecnologa .TD, para -other 5oard &tarjeta
madre' %entium 333, la ista es de forma inersa, que permite isuali)a todos los componentes que se
encuentran instalados, tales como 0nidades de .lmacenamiento, &hard +isL', unidad de +isLette &B P
K, 4+, A: G!22 -#' 0nidad de ,ompact +isL &,+N=oom', -other 5oard &tarjeta madre', disipador de
calor
+escripci"n General de un ,ase
-odelo: -(diumtoEer, .TD, 2 #ahas 5 QK:
unas cuantas fotos para amplificar:
>ista 3nterna ,ase
-other 5oard &Tarjeta -adre'
-ain 5oard " %laca
/a -other 5oard " Tarjeta -adre, es el componente principal de un computador #ien sea clon, o de
placa integrada registrada por alguna firma comercial, en ella se adhieren una serie de componentes y
tam#i(n posee algunos componentes integrados, las placas en o#solescencia, posean ranura de
e1pansi"n, donde se adhieren estos componente que hoy la tecnologa los ha minimi)ado en cuanto a
su tama7o fsico e integrarlos a la misma placa madre, en este caso la Tarjeta madre o -other 5oard!
RSu( es un disco duro&4ard +isL' &++'T
En pocas pala#ras es un dispositio de almacenamiento magn(tico que la computadora utili)a &como
su nom#re lo indica' para almacenar datos que en un futuro oleremos a utili)ar! %or otra parte, en
muchos casos para que la elocidad de ejecuci"n de los programas sea alta, es ms eficiente un
disco duro ms rpido que un mismo procesador, lo importante en los discos duros es su capacidad,
su elocidad y que tengan un funcionamiento esta#le!
0nidad de .lmacenamiento ,+N=oom
&=ead only*=ead Urite'
Aoto: -9CG
/a inenci"n del ,ompact +isL, fue el fruto de una idea muy sencilla, se trata#a de almacenar datos
informticos, en es de sonido, en un ,+ &,ompact +isL', esta unidad consiste en una capa de
aluminio ultra fino situada entre dos capas de plstico protectoras6 durante la fa#ricaci"n, los datos se
imprimen en el disco en forma de pits &peque7as depresiones' y Lands &Oonas %lanas', que
representan al G y al ;, respectiamente del sistema #inario! /os pits y lo lands forma una espiral que
a del centro del disco al #orde!
EST8 ES S8/8 0@ .5=E 58,.S ,8@ =ES%E,T8 . /.S %.=TES F ,.%.,3+.+ES +E/
,8-%0T.+8=, %8=S0E S8@ -0,43S3-.S!!!
!
,0=S8 >3+E8 -.@TE@3-3E@T8 ,8-%0T.+8=ES