Cambio lingstico

A pesar de la voluntad de preservar nuestra lengua materna los cambios en el

idioma se dan igualmente. Es el habla, o sea el uso lingstico, que propicia los
cambios que finalmente se aceptan e incorporan como pertenecientes al
sistema de la lengua.
En el estudio de las variaciones diacrnicas podemos reconocer que los
cambios se dan y hay varios factores que inciden en las variaciones del
lenguaje.
Aspectos a considerar
Fonticos
!icos
"em#nticos
$orfol%gicos
1. Cambio fontico
Evoluciona espont#neamente &sonori'aci%n pirineo(alpina) o por
condicionamiento
*ondicionado por el acento &yod)
*lases de cambios fonticos
*ondicionado por cambios conson#nticos
+or principio de ,comodidad-.asimilaci%n
disimilaci%n& met#tesis,pr%tesis, epntesis, eptesis)
Cambios condicionados por el acento
Apofona
/ovos(((((((((((((((((((novitas &+ost%nicas breves)
Sncopa
*alidum(((((((caldum &0espus de la t%nica)
Aridorem((((((ardorem
1ir&i)de((((((((verde&pierde en mitad de palabra)
Afresis
2lla apotheca(((la a( bodega(((((la bodega &pierde al inicio)
2lle lectorile(((((el letril(((((el latril((((el atril
Apcope
"an&to)
up&u)(((((loop((((
uc&e)(((((lu'
Est#((((((t#
Cambios consonnticos
Disimilacin
3ispanione((((espa4%n(((((((espa4ol

Cambios por principio de comodidad
Asimilacin(((tauru(((taoro(((((tooro((((toro
Amicu(((((amigu((((((amigo
Disimilacin voclica
Formosa(((hermoso
3orologiu((((reloj
0icere((((dicire((((decir
Disimilacin consonntica
*arcere((((c#rcel
Arbore((((#rbol
Mettesis sencilla
1idua(((viuda
*rocodilu((((cocodrilo
*arraria((((carraira((((((carrera
Mettesis recproca
+arabola((((palabra
$iraculu((((milagro
Prtesis
"cola((((escuela &cole en francs)
"piritu((((espritu &esprit en francs)
Epntesis
3ercle(((3rcules
3om&i)ne(((((hom(b(ne(((((hombre
Eptesis
*ollegi&u) ((((colegit((((colegio
Api&u)(((((apit
2-Cambio lico
!eoformaciones " prstamos
#nomatope"as en la len$%a informal
&oces comp%estas " derivadas
Calcos' de (domin%s)*(se+or)
,-Cambio semntico
E-emplo' ,se4orita- significaba ,viejita- y pasa a adquirir un significado bien
diferente.
,"e4or- significaba ,viejo- proviene de ,sene!- de ah deriva ,senil-.
,bar%n- significaba ,pcaro- diferente de ,noble- que adquiri% despus.
5tros cambios fueron producidos por el len$%a-e fi$%rado. antonomasia,
sincdoque, met#fora)
Antonomasia. ,cognatus- pasa su significado de ,pariente- a ,cu4ado-6 ,pullas-
pasa de significar ,animal joven- a , pollito-.
$et#fora. ,testa- de ,canasto- pasa a significar , cabe'a-.
4-Cambio morfol$ico
7n ejemplo
fle!i%n verbal
Ej. 0e cambio analtico
Amare habeo----amar he----amar
Amatu habebam----haba amado
$uchas veces habremos pensado 8c%mo est# cambiando el idioma9 +ronto
ni lo reconoceremos. "in embargo el cambio lingstico se ha dado desde
siempre porque las lenguas tienen dinamismo, y sus usuarios las utili'an
seg:n las necesidades de comunicaci%n. 3oy en da la tecnologa ha
acelerado esos cambios. A los docentes y comunicadores en general, nos
corresponden anali'arlos y encau'arlos para que nuestro idioma perdure en
el tiempo.
Profesora Mara de los /n$eles &icente