Diagnostico Vereda La Voragine. Isabelcon Apa (1) DR G

0
Diagnostico la vorgine
Pgina 0

TECNOLOGIA: AGUA Y
SANEAMIENTO
SENA

2015

TECNOLOGIA: AGUA Y
SANEAMIENTO
SENA

PTAP- PTAR CORREGIMEINTO
DE PANCE VEREDA LA
VORAGINE
2015


1

DIAGNOSTICO DE PLANTAS DE TRATAMIENTOS DE
LA VEREDA LA VORAGINE

TECNOLOGO AGUA Y SANEAMIENTO
COD. 520517

CENTRO DE LA CONSTRUCCIN
REGIONAL VALLE
SANTIAGO DE CALI, FEBRERRO 2014


2

DIAGNOSTICO DE PLANTAS DE TRATAMIENTOS DE
LA VEREDA LA VORAGINE

INTEGRANTES:
HELEN JOHANNA BERMUDEZ GOMEZ
KELLY JOHANNA BOLAOS PAYA
INGRID TATIANA CASANOVA SILVA
DUBAN RAMOS GUEVARA
AIDA ISABEL VALDES OVIEDO
JESUS DAVID AGUILAR

PAOLA BEDOYA
INSTRUCTORA
Ingeniera Sanitaria

CENTRO DE LA CONSTRUCCIN
REGIONAL VALLE
SANTIAGO DE CALI, FEBRERRO 2014


3

CONTENIDO
INTRODUCCION .................................................................................................................................. 7
1. OBJETIVO GENERAL ................................................................................................................. 8
2. OBJETIVOS ESPECFICOS .................................................................................................... 8
3.1 RESEA HISTRICA DEL RIO PANCE ................................................................................ 10
3.2 Descripcin del municipio ........................................................................................................ 10
3.3 RESEA HISTRICA VEREDA LA VORAGINE ............................................................ 12
3.4 TOPOGRAFA ..................................................................................................................... 13
3.5 EL AGUA ............................................................................................................................. 13
3.6 ACTIVIDAD ECONMICA Y OCUPACIN ..................................................................... 14
3.6 MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO AGRO-ECO TURSTICO. ....................................... 15
3.7 ASPECTOS GENERALES SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO .................................. 15
3.1.1 Resea histrica ................................................................................................................ 15
3.1.2 Sistema de Agua y Saneamiento de la Vorgine ........................................................... 15
.......................................................................................................................................................... 18
4.1 NIVEL Y ESTADO ACTUAL DE LOS SERVICIOS .............................................................. 19
4.2 Acueducto y el alcantarillado .................................................................................................. 19
4.3 Calidad: Se recopilaron algunos datos sobre parmetros de calidad en sistemas de
abasto de comunidades rurales, resultado de caracterizaciones puntuales realizadas por la
Secretaria de Salud del municipio de Cali en diferentes puntos de los sistemas, y en el caso
de Cajamarca, por la Unidad ......................................................................................................... 22
4.4 ESTADO DE CATASTRO DE LA RED................................................................................... 23
4.5 INFORMACIN GENERAL RELACIONADA CON LA SITUACIN ACTUAL QUE SE
DESEA CAMBIAR. .......................................................................................................................... 23
4.6 INFORMACIN SOBRE LABORES DE MANTENIMIENTO REALIZADAS EN LOS 2
LTIMOS AOS, DONDE SE INCLUYAN, EN LO POSIBLE, LOS DAOS OCURRIDOS DE
FORMA IMPREVISTA, SU CAUSA Y MTODOS DE REPARACIN. ..................................... 24
5.1 Operacin y mantenimiento ..................................................................................................... 27
6.1 CALIDAD Y CONTINUIDAD DE LA FUENTE: ....................................................................... 33
6.2 EVALUACIN DE LAS DOTACIONES: ................................................................................. 34
6.3 CAPTACIN Y PRETRATAMIENTOS: .................................................................................. 34
6.4 CAPACIDAD Y ESTADO GENERAL DE LA ADUCCIN Y/O CONDUCCIN: ................ 35


4

6.5 CAPACIDAD DE LA PTAP: ..................................................................................................... 35
6.6 PUNTOS DE MUESTREO DEL ACUEDUCTO DE LA VEREDA DE LA VORGINE. .......... 36
6.7 Informe del anlisis de agua. .................................................................................................. 38
6.7.1Puntos de muestreo. ........................................................................................................... 39
6.8 Anexo de Encuestas Calidad del Agua (SENA, 2014) .......................................................... 42
6.10 COBERTURA DEL SERVICIO: ............................................................................................. 54
6.11 CAPACIDAD DEL ALMACENAMIENTO: ............................................................................. 54
6.12 CONTINUIDAD DEL SERVICIO: .......................................................................................... 54
6.13 TARIFAS: ................................................................................................................................ 54
7. ALCANTARILLADO: ....................................................................................................................... 56
8.1 Tipo De Tecnologa .................................................................................................................. 61
8.2 El Caudal ................................................................................................................................... 61
8.3 Las caractersticas principales de la PTAR son: .................................................................... 61
8.4 Entidades participes creacin PTAR ....................................................................................... 62
8.5 TARIFAS:................................................................................................................................... 62
8. 6 TRATAMIENTOS ..................................................................................................................... 63
PROCEDIMIENTOS ........................................................................................................................... 63
8.7 Tratamiento Preliminar. ....................................................................................................... 65
8.8 Tratamiento Primario: .......................................................................................................... 66
8.9 Tratamiento Secundario: Filtro Anaerobio ...................................................................... 68
8.10 Tratamiento Terciario: Humedales artificiales ................................................................ 70
8.11 Disposicin Final ............................................................................................................... 72
8.12 Tratamiento de Lodos: Lecho de Secado .......................................................................... 73
8.13 PROBLEMAS .......................................................................................................................... 75
8.14 Destino de las grasas: Los que tienen terreno lo entierran y los que no lo deshidratan y
el carro de la basura que va dos veces por semana, se lo lleva. .............................................. 76
8.15 Trampa de Grasas ................................................................................................................... 76
8.16 Limpieza de trampa de grasa. ............................................................................................... 77
8.17 Esquema PTAR (SENA, 2014) ............................................................................................ 78
9.1. RESIDUOS SLIDOS ............................................................................................................. 80


5

9.2 PUNTOS DE RECOLECCIN: (VEGA, 2014) ...................................................................... 80
9.3 ESTRUCTURA DE MODULOS DE RECOLECCION: .......................................................... 81
9.4 QUIENES GENERAN MAYORMENTE LOS RESIDUOS SLIDOS? .............................. 81
9.5 DISPOSICION DE ACEITES: .................................................................................................. 82
9.6 IMPACTOS NEGATIVOS: ....................................................................................................... 82
9.7 EMERGENCIA POR RESIDUOS SOLIDOS: ......................................................................... 82
9.8 RECOLECCIN: ....................................................................................................................... 83
9.9 BARRIDO Y TARIFA: (VEGA, 2014) ...................................................................................... 83
9.10 PROYECTOS DE MANEJO PARA LOS RESIDUOS SLIDOS EN LA COMUNIDAD: 84
9.11 Punto de atencin ASOVORAGINE: .................................................................................... 85
9.12 MANEJO RESIDUOS PELIGROSOS: ................................................................................. 85
9.13 PUNTOS CRTICOS: ............................................................................................................. 85
9.14 DISPOSICIN FINAL DE LOS RESIDUOS SLIDOS: ..................................................... 86
9.15 Figura No.9 Colombia Guabal Yotoc. ................................................................................. 87
9.16 LIXIVIADOS: ........................................................................................................................... 88
9.17 Evaluacin de operacin: ....................................................................................................... 88
9.1.8 Manejo de Lixiviado: .............................................................................................................. 90
9.1.9 Problemas de contaminacin de aguas subterrneas y superficiales ............................. 91
9.2.0 Vida til del sitio de disposicin final: ................................................................................. 92
9.2.1 Impacto ambiental dentro del servicio de aseo urbano ...................................................... 93
9.2.2 Cerramiento y clausura. ........................................................................................................ 94
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................................... 97
ANEXO A. Fotografa de la vereda La Vorgine .............................................................................. 98
ANEXO B. Fotografa actividad econmica ...................................................................................... 98
ANEXO C. Fotografas riesgo al rio pance ....................................................................................... 99
ANEXO D. Fotografa Primera caja micro medidor de la red de acueducto. .............................. 100
ANEXO E. Fotografa segundo punto de muestreo: institucin educativa de la vereda la
vorgine. ............................................................................................................................................ 100
ANEXO F Fotografa Tercer punto: puente del rio Pance. ............................................................ 101
ANEXO G Fotografa Trampa de grasa: capa de grasa .............................................................. 101


6

ANEXO H .Fotografa Mdulos actuales ubicados al inicio de la vorgine - pance .................. 102
Fotografa evidencia de no separacin de residuos ..................................................................... 102
ANEXO I. Fotografa Modulos tipo argolla ..................................................................................... 102
ANEXO J. Fotografa canecas pertenecientes a la comunidad ................................................... 103
ANEXO K .Fotografa zona de proteccion ambiental .................................................................... 103
ANEXO L. Fotografa puntos crticos .............................................................................................. 104
Fotografa residuos slidos en la cuenca o cerca de ella. ............................................................ 104
Bibliografa .......................................................................................................................................... 105


7

INTRODUCCION

La sostenibilidad de los proyectos rurales de agua potable y alcantarillado y de los
beneficios que estos proyectos aportan a las comunidades es un tema que preocupa
desde hace mucho tiempo a las personas que trabajan en el sector. Existe mucha
evidencia, en forma de ancdotas relatadas por los miembros del personal, los gerentes
de programas y las personas que trabajan para dichos sistemas y que refleja esta
inquietud; existen demasiados sistemas de agua potable y alcantarillado que carecen
de inversin, son mantenidos en forma deficiente o que no funcionan apropiadamente,
e instalaciones de saneamiento que no se utilizan. Aunque no hay muchas referencias
bibliogrficas sobre la cobertura sostenible, algunos clculos aproximados indican que
en un momento dado, el 30 al 40 por ciento de los sistemas rurales de agua potable en
los pases en desarrollo pueden ser inoperantes, seguir con falencias, falta de
desarrollo o cortas en capacidad para el manejo de la cantidad de usuarios que van en
crecimiento.

Es necesario superar estas concepciones de desarrollo donde las comunidades
participaban como mano de obra, para disminuir costos. La participacin comunitaria
se debe dar en el analizar, el hacer y el decidir. Por lo tanto, las actividades
incluyen acciones de informacin, educacin, consulta, fortalecimiento de la
iniciativa, fiscalizacin, concertacin, toma de decisiones y gestin en todas las fases.
El proceso de consulta y participacin es un proceso independiente del proyecto.
Cuando este es continuo, voluntario, sostenido y slido en todas las fases .

En el presente documento se busca analizar la informacin recopilada a travs de estas
investigaciones alrededor de aspectos transversales relacionados con el uso mltiple
del agua. Este anlisis tiene como punto de partida la gestin del agua a nivel de la
vivienda, donde se analizan las actividades de sustento, las fuentes de abastecimiento,
los usos del agua, prioridades para los usos, la demanda de agua, la relacin entre
acceso al agua e ingresos. Finalmente se mira a nivel del sistema de abasto
comunitario, la forma en que los usos mltiples del agua repercuten en aspectos como:
cantidad, continuidad, calidad y costos. Mediante este informe se pretende empezar a
gestionar orientaciones para una futura formulacin de propuestas de polticas y
herramientas necesarias para la implantacin de sistemas de uso mltiple, que se
apoyen en la evidencia recopilada a travs de estos casos.


8

1. OBJETIVO GENERAL
El Objetivo general es llevar a cabo el diagnstico de Funcionalidad, operacin y
manejo del Sistema de Acueducto y Alcantarillado del corregimiento la Voragine,
tomando como base visitas de campo donde se recopil y analiz informacin
relacionada con: usos, estado, monitoreo y resto de la infraestructura que compone los
sistemas (Planta, Abastecimiento, Redes rurales), identificacin de amenazas naturales
e inducidas y la identificacin de situaciones que posiblemente otorguen vulnerabilidad
al acueducto y alcantarillado.

2. OBJETIVOS ESPECFICOS

Reconocer las estructuras empleadas en los sistemas de agua y saneamiento
presentes en el corregimiento la vorgine.
Identificar los diferentes procesos que se utilizan para potabilizacin de agua y
tratamiento de aguas residuales en el corregimiento la vorgine.
Identificar las falencias en los sistemas de tratamiento de aguas y manejo de
residuos slidos.
Identificar los factores de riesgo y de deterioro ambiental en la vereda de la
Vorgine.
Detectar riesgos contaminantes que afectan a las cuencas hidrogrficas del
corregimiento de Pance.


9

3-ASPECTOS GENERALES


10

3.1 RESEA HISTRICA DEL RIO PANCE
El ro Pance es uno de los principales ros de Cali. Nace en los Farallones de Cali, en el
Pico Pance, que es la mayor altura de la Cordillera Occidental a ms de 4000 msnm.
Tiene ms de 25 km de recorrido en direccin Oeste-Este desembocando en el ro
Jamund a su vez, afluente del ro Cauca drenando una cuenca hidrogrfica de
89,75 km2.1
El Pance tiene un caudal de 2,59 m/s a su paso por la estacin Comfamiliar Pance. En
la parte inicial sus aguas son rpidas, fras y cristalinas, presentando bajos niveles de
contaminacin.
El ro es uno de los principales destinos tursticos de los habitantes de Cali. Desde el
Pueblo Pance hasta zona conocida como la Vorgine hay un buen nmero de
restaurantes y parques recreativos.

Figura No. 1 Mapa: recorrido del ro Pance

3.2 Descripcin del municipio
Pance es un corregimiento en el sur del municipio colombiano de Cali, su rea se
extiende desde el Valle del ro Cauca hasta el Parque Nacional Natural Los Farallones
de Cali. Pance es el corregimiento ms extenso del rea rural del municipio. Pance
limita al norte con los corregimientos Los Andes, Villacarmelo, y La Buitrera y la comuna


11

22 de Cali, al oriente limita con el corregimiento El Hormiguero, al sur con el municipio
de Jamund y al occidente con el municipio de Buenaventura.
Geogrficamente el corregimiento est en la cuenca del ro Pance. El Corregimiento de
Pance est conformado por 13 veredas y 7 asentamientos. Las veredas son:
La Viga
El Pen: con los asentamientos de El Rincn y Loma Larga
Pico de guila
El Banqueo: con los asentamientos El Jardn y El Banquito
La Vorgine: con los asentamientos de El Jordn, Alto de la Iglesia y Chorro de
Plata
San Francisco
El Porvenir
San Pablo
Alto del Trueno
El Topacio
El Pato
La Castellana

(WIKIPEDIA, 2007)


12

Iniciando nuestra ruta para adentrarnos al corregimiento de Pance nos encontramos
con la vereda la Vorgine.
Localizada a una altura de 1.100 metros sobre el nivel del mar a orillas del Ro Pance y
habitada por 200 personas aproximadamente es el principal balneario natural en el rea
municipal de Cali.
Es el punto de llegada y partida de rutas urbanas de buces que, por va pavimentada,
emplean alrededor de 50 minutos desde el centro de Santiago de Cali. All se
encuentra, una estacin de Polica, centro de Salud, Iglesia, Escuela, Colegio y una
gran variedad de sitios de esparcimiento y alojamiento con discotecas y restaurantes
que ofrecen deliciosas comidas tpicas de la regin. Esta vereda alberga entre otros EL
ECOPARQUE DEL RIO PANCE, el cual brinda una variada gama de atractivos y
servicios: Sendero para caminantes, vivero de plantas nativas, lago para pesca,
campos deportivos, zonas para camping, ecohotel, saln de reuniones y restaurantes,
en un ambiente compenetrado con la naturaleza y el Ro Pance . El Centro campestre
los Arrayanes, El Ecoparque los lagos de Pance, La Chorrera del Indio, La maja,
Estadero la Vorgine , El club del Departamento, La villa de Antao, Ecohotel las
Heliconias, La Bombonera , Reserva de Anahuac, son tambin lugares que ofrecen
alojamientos, gastronoma tpica de la Regin zonas de camping y recreacin.

3.3 RESEA HISTRICA VEREDA LA VORAGINE

La Vereda La Vorgine fue fundada por don Nicols Felipe Meja en el ao de 1943, es
una de las 13 veredas que componen el corregimiento de Pance, donde las cristalinas y
fras aguas de su ro atraen cada fin de semana o en temporada de vacaciones a
muchos turistas nacionales y extranjeros.

Esta vereda antes de llamarse La Vorgine se llamaba La Vega. En esta poca solo
haba una carretera destapada y polvorienta que comunicaba la vereda con la ciudad.
La economa era generada por dos minas de carbn. De La Vorgine hacia el pueblo
slo exista un camino de herradura y no fue hasta los aos 50 que se construy la
carretera. Y a partir de los aos 60 es que comienza a surgir el turismo, por eso La
Vorgine siempre ha sido la zona turstica por excelencia de la ciudad
La vereda de La Vorgine tuvo su origen hacia el ao 1943 cuando la empresa
Cementos del Valle inici la construccin de la carretera Cali-La Vorgine con el
objetivo de facilitar la entrada y salidas de las volquetas de las minas, ubicadas donde
hoy es el Parque de la Salud. Con el arreglo de la carretera, migraron diversas familias
de Nario, Cauca, Antioquia y Santander.


13

El nacimiento de las viviendas en el sector comenz en 1944, cuando la empresa
cementare hizo campamentos y casinos para los trabajadores de las minas de carbn;
adicionalmente, ciment la capilla en 1946. En el ao de 1948 se edifican las primeras
tiendas y bailaderos, dentro de estos el establecimiento comercial La Vorgine seguido
de los arrayanes creado en 1954.

En el ao de 1958 los nicos sitios que contaban con luz elctrica eran los Arrayanes,
La Vorgine y la hacienda el Bosque. Slo hasta 1960 toda la vereda pudo gozar de
energa, gracias al esfuerzo y gestin realizada por la comunidad. El transporte que
tenan en la poca de los 60' eran chivas y las volquetas que transportaban el carbn.

En el ao de 1960 empieza el turismo en la vereda y esto se debi principalmente al
deterioro y contaminacin de los otros ros de la ciudad de Cali, convirtindose el ro
Pance en la mejor alternativa. . (Ver anexo A Fotografa vereda La Vorgine)

3.4 TOPOGRAFA
La topografa que presenta es muy variada. En la parte alta de la cuenca del ro Pance
es escarpada con pendientes mayores al 60% y presenta vegetacin de bosque natural
abundante. En la zona media predominan los terrenos con pendientes que varan entre
el 25 y el 50% con grandes reas en bosques naturales. La parte baja o de piedemonte
es ondulada con pendientes entre el 5 y el 25% y bosque a orillas del ro.

3.5 EL AGUA
El Corregimiento comprende en toda su extensin a la cuenca del ro Pance. Este nace
en Los Farallones de Cali, por encima de los 3.800 m.s.n.m., y, tras un trayecto de 25
km., vierte sus aguas en el ro Jamund a 950 m.s.n.m. La riqueza hdrica que posee la
cuenca se debe a la precipitacin abundante y bien distribuida durante el ao que se
registra en su parte alta, y a su mayor proteccin por estar gran parte de su rea
ubicada en zona de reserva.
Son tributarios del ro Pance las quebradas El Pato, Los Indios, El Nilo, San Francisco,
El Porvenir y La Barranca, por la margen derecha; y, por la margen izquierda, las
quebradas La Castellana, La Soledad, El Jordn, San Pablo, El Encanto y Chorro de
Plata.


14

Abundan los nacimientos de agua. La calidad del agua en toda la red hdrica se puede
clasificar como buena.

3.6 ACTIVIDAD ECONMICA Y OCUPACIN
La base econmica del Corregimiento la constituyen las actividades de proteccin y
preservacin de los recursos naturales, las agrcolas y pecuarias, y los servicios
tursticos y recreativos. Estos ltimos son los de mayor dinmica econmica, pues la
permanente y considerable afluencia de turistas de Cali y municipios vecinos ha
permitido afianzar el establecimiento de restaurantes, estaderos, cabaas, balnearios y
bailaderos, as como la presencia de ventas ambulantes y establecimientos informales,
todo lo cual convierte a tales servicios tursticos y recreativos en importante fuente de
ingresos para los habitantes del Corregimiento.
Por el lado de las actividades de conservacin y proteccin de los recursos naturales,
exceptuando el muy limitado empleo u ocupacin que puede generar la accin
institucional en este campo, la retribucin no es directamente econmica, pues se
concreta en beneficios ambientales para la propia gente del corregimiento y, en
consecuencia, en el largo plazo se aseguran para la zona los atractivos por los cuales
es visitada de manera masiva y permanente. Sin embargo, las potencialidades de la
preservacin de la oferta ambiental, en trminos de ingresos, son enormes, en la
medida que se creen estmulos e incentivos econmicos para dicha labor.
La actividad agropecuaria bastante restringida en el Corregimiento debido a que la
mayor parte de su territorio est localizado en rea de parque natural y de reserva
forestal es de subsistencia, est orientada a asegurar el sustento diario.
La poblacin econmicamente activa (mayores de 15 aos) rondaba el 70% en
1999, segn el censo antes citado. Cerca del 30% de esta poblacin se empleaba en
actividades informales u oficios varios por fuera del Corregimiento.
Algunos hombres de la zona se emplean como jornaleros o vigilantes en las casas o
fincas de veraneo. Muchas mujeres, adems de los oficios del hogar, trabajan en
actividades agropecuarias, y algunas se ocupan como empleadas domsticas.


15

3.6 MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO AGRO-ECO TURSTICO.
Las caractersticas del Corregimiento revelan potencialidades y amenazas para su
gente. Tanto unas como otras estn ligadas al tema ambiental. Si se intensifica sin
control la presin sobre la zona que ejercen el turismo masivo y la poblacin asentada
en ella, se va a vulnerar gravemente, en el mediano y largo plazo, el medio ambiente,
con las consecuencias para la misma habitabilidad del territorio y la propia actividad
turstica. Slo mediante la educacin ambiental que contribuya a generar mayor
conciencia y consecuencia ecolgicas entre quienes habitan el Corregimiento y entre
los turistas, y a travs de la accin institucional y comunitaria de proteccin y
conservacin de los recursos naturales, se reduce el riesgo de deterioro ambiental, se
beneficia a la gente del Corregimiento y se asegura la actividad turstica.
En este sentido, es importante recuperar y conservar el ecosistema, lo que implica
implementar un plan ambiental para el Corregimiento. A la par, se hace necesario
desarrollar y fortalecer prcticas productivas auto sostenibles que incrementen el grado
de seguridad alimentaria, y, adems, implementar un programa eco turstico que
aproveche las potencialidades del Corregimiento al respecto. Adems, como ya se dijo,
las potencialidades de la preservacin de la oferta ambiental, en trminos de ingresos,
son enormes, en la medida que se creen estmulos e incentivos econmicos para dicha
labor.
3.7 ASPECTOS GENERALES SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO
3.1.1 Resea histrica
En mayo de 1997 la vereda entr en crisis econmica porque los turistas no iban a la
zona, debido a la contaminacin que se evidenciaba en el Ro Pance a raz de las
aguas residuales domsticas que se vertan sin ningn tipo de tratamiento directamente
al ro. Por tal razn, se inici la construccin de la red de alcantarillado colectivo y la
planta de tratamiento de aguas residuales PTAR, pues la prioridad fue la
descontaminacin del ro para reactivar el turismo. Posteriormente, en el ao 2002 se
construye la planta de tratamiento de agua potable PTAP.
3.1.2 Sistema de Agua y Saneamiento de la Vorgine
Nmero de suscriptores servicio de acueducto: 73
Nmero de suscriptores servicio de alcantarillado: 63
Los diez suscriptores que no estn conectados al alcantarillado de la Vorgine, tienen
sistemas individuales (stars).


16

Se estima que la poblacin flotante que utilizan los sistemas de agua potable y
saneamiento en la Vereda la Vorgine es de aproximadamente 5000 a 6000 usuarios
los fines de semana.

En este captulo se presentan los aspectos generales sobre la identificacin y
caracterizacin del sistema de agua y saneamiento en la vereda la vorgine del
corregimiento de Pance

Para tal fin se recurri a una seria de entrevistas a la poblacin en distintos puntos de
la vereda, as como las observaciones al rio realizadas durante el recorrido, la
informacin se obtuvo a partir de 5 entrevistados En cuanto a la cuenca del rio, es
necesario el control en la fauna y flora pues manifiestan que los turistas se llevan los
animales. La cuenca es afectada por basuras que algunos turistas dejan en su visita al
corregimiento, personas consumidoras de sustancias psicoactivas lo que aumenta la
peligrosidad en el sector. ( ver anexo C. fotografas riesgo al rio pance )
En la zona alta del rio y en la cuenca media existen marraneras y criadero de pollos
clandestinos desembocando las heces fecales en el rio.
La junta de accin comunal, la polica, la defensa civil, los mismos ciudadanos realizan
brigadas de aseo, como plan de prevencin y cuidado al rio con el fin de que la
comunidad y los mismos habitantes cuiden el rio.
Por otro lado se conoce que La Vorgine actualmente tiene alcantarillado convencional
separado. Las aguas lluvias van directamente al ro Pance y las aguas residuales
domsticas van a la PTAR. Se presentan problemas con las conexiones erradas, dnde
se vierten aguas lluvias desde los predios hacia los colectores o cmaras del
alcantarillado de aguas residuales, afectando los procesos biolgicos de la PTAR,
dnde finalmente llegan las aguas lluvias de las conexiones erradas.
El alcantarillado que se construy inicialmente era de 4, pero se obstrua
frecuentemente, razn por la cual en el ao 2006 se ampliaron los colectores a 8 en
PVC Corrugado (Novafort).
Las cmaras de inspeccin en el alcantarillado inicial quedaron bajo tierra y no eran de
fcil acceso, dificultando el mantenimiento del mismo. En el 2006 tambin se cambiaron


17

en su totalidad y se construyeron con las especificaciones tcnicas de las cmaras
utilizadas por EMCALI, tipo B.
Cada suscriptor tiene en su predio una trampa de grasas, cuyo mantenimiento es
responsabilidad del propietario o arrendatario. Aqu inicia el pretatratamiento del agua
residual. Los usuarios deben realizar mantenimiento en intervalos de 3 a 6 meses,
retirando las grasas de la trampa, dejndola secar y posteriormente disponerla como
residuo slido.
La cmara de inspeccin final, ubicada en la entrada de la PTAR, es de un metro de
dimetro y el colector es de 12.


18

4-DESCRIPCION DE LA
INFRAESTRUCTURA EXISTENTE


19

4.1 NIVEL Y ESTADO ACTUAL DE LOS SERVICIOS
4.1 Recoleccin de basuras
En el sector de La Vorgine se han generado impactos por el manejo de residuos
slidos; dentro de esos manejos de residuos, la CVC oblig a construir en cada
establecimiento unas canecas de basura solo y exclusivamente para el turista, ya que
este no tena dnde votar la basura, y la dejaba en cualquier parte, de esta manera se
logra minimizar el impacto por las basuras realizando la recoleccin 3 veces por
semana a cargo de promoambiental.
(VEGA, 2014)
4.2 Acueducto y el alcantarillado
El diseo y construccin de sistemas de abastecimiento sin tener en cuenta los
mltiples usos del Agua que hacen las comunidades rurales beneficiarias, genera
diferentes problemas a nivel de los Sistemas comunitarios importantes para la
sostenibilidad de los sistemas, tales como cantidad, continuidad, calidad y costos.
La Vorgine es una zona de recreacin y atraccin turstica, donde numerosos
habitantes de la ciudad de Cali asisten masivamente los fines de semana.
Existen grandes diferencias en los valores presentados para un da de la semana y el
domingo, que es cuando se presenta la afluencia de poblacin flotante a la vereda.
La Vorgine cuenta con una red de acueducto con planta de potabilizacin, y red de
alcantarillado simplificado (RAS) que transporta el agua residual generada por la
comunidad a una planta de tratamiento, compuesta de tanque sptico, filtro anaerobio y
filtro fitopedolgico. El desarrollo de las actividades econmicas estacionales de
pequea escala tiene un importante impacto en el funcionamiento de los sistemas de
acueducto y alcantarillado.
La planta de tratamiento de aguas residuales de la Vorgine es un ejemplo de
innovacin. Con el aumento de la poblacin en esta vereda y el rpido crecimiento
demogrfico se vio la necesidad de ofrecer servicios de alcantarillado a la zona. Se
implement a travs de tubera una lnea de alcantarillado para llevar las aguas negras
producidas por los negocios y hogares de la zona hasta la planta de tratamiento
ubicada en terreno del club del departamento. Esta consiste de tres etapas. La primera
es una separacin fsica de los residuos por medio de rejillas. La segunda comprende
un pozo donde los residuos slidos son sedimentados gracias a la ayuda de bacterias,
adems de un filtro anaerbico. La tercera y ltima etapa funciona gracias a la accin


20

de races de heliconias y papiro que retienen materia orgnica. Gracias a este sistema
la PTAR devuelve el agua al rio Pance con 90-95% menos contaminantes.

En el sistema de alcantarillado entre semana, se tiene un caudal promedio diario de
1.99 L/s el cual es soportado satisfactoriamente por el diseo y la construccin real. Sin
embargo, los domingos el caudal promedio diario es de 3.08 L/s, que excede el caudal
de diseo de las estructuras existentes (2.41 L/s). De las mediciones realizadas se
encontr adems que el 40% de los caudales de los domingos superan este caudal
promedio y se tienen valores mximos de descargas que alcanzan los 6.9 L/s. El
promedio de caudal diario del alcantarillado se incrementa el domingo en comparacin
con un da de semana en un 55%.
En cuanto al sistema de acueducto, en semana se tiene un caudal promedio diario de
4.52 L/s, que representa casi el doble de lo proyectado y para el cual se encontraron
valores mximos hasta de 6.56 L/s. Para los domingos el caudal promedio diario fue
5.71 L/s, con valores mximos hasta de 11 L/s. Los mayores consumos (10:00 13:00)
coincidieron con la informacin recopilada en relacin con las actividades econmicas y
los usos del agua predominantes en la zona, como los restaurantes y las ventas de
frituras. El caudal de consumo de acueducto de los domingos se incrementa en un 26%
con respecto del consumo de un da de semana.
(Fontanero, 2014)

La situacin de los usos del agua para actividades econmicas de pequea escala en
esta localidad hacen insuficiente el agua abastecida por la planta de potabilizacin para
todas las actividades, pues se producen unos 2 L/s, que deben ser mezclados con agua
sin tratar proveniente de una quebrada, para distribuir en total unos 5 L/s.
Adicionalmente se presentan quejas de los habitantes, pues la mayor demanda de agua
se traduce en sectores de la comunidad con baja presin y genera problemas de
continuidad, con cortes del suministro de agua en algunas horas del da, especialmente
los fines de semana.
Cantidad y continuidad: En la Tabla 5 se muestran datos de dotaciones y porcentaje de
tiempo en que se presta el servicio en diferentes sistemas de abastecimiento
estudiados por el proyecto. De manera general, puede observarse que las dotaciones
son mayores cuando el nmero de suscriptores es pequeo y que la posibilidad de
acceder al agua en cantidades importantes decrece con el aumento del nmero de


21

suscriptores, presentndose desde dotaciones muy elevadas (Villa del Rosario), hasta
dotaciones muy bajas, como en el caso de Montebello, donde la cantidad de agua
suministrada dificulta incluso la satisfaccin de las necesidades domsticas.
De la misma forma, con aumentos de poblacin, el nmero de horas de prestacin del
servicio disminuye, como en el caso de los sistemas de abasto de los Corregimientos
de Golondrinas y
Montebello y la vereda Campoalegre. En La Palma Tres Puertas donde se tienen
dotaciones importantes, la continuidad es baja, debido a problemas de fugas en la red
de distribucin. Estas situaciones evidencian las deficiencias en la planificacin de los
servicios de agua, concebidos para uso nico y que luego son utilizados por la
comunidad para uso mltiple.

(Secretaria de Salud Del Municipio de Cali, 2014)


22

4.3 Calidad: Se recopilaron algunos datos sobre parmetros de calidad en sistemas de
abasto de comunidades rurales, resultado de caracterizaciones puntuales realizadas
por la Secretaria de Salud del municipio de Cali en diferentes puntos de los sistemas, y
en el caso de Cajamarca, por la Unidad
Ejecutora de Saneamiento del Valle con sede en Tulu, a la salida de la planta de
potabilizacin.
Esta informacin se presenta en la Tabla.

En la Tabla puede observarse, que a pesar de que estos sistemas han sido concebidos
para suministrar agua potable, apta para el consumo humano, la mayora presentan
deficiencias en la calidad entregada y no cumplen los requerimientos del Decreto 475
de 1996, especialmente en el parmetro de Coliformes Fecales, que determina la
posibilidad de contraer enfermedades gastrointestinales por parte de los usuarios. Esta
situacin es ms crtica en los sistemas en los cuales se cuenta con desinfeccin del


23

agua, como en el caso de Montebello, Campoalegre, Las Palmas y Cajamarca, esta
ltima dotada de una planta compacta para la potabilizacin del agua.
Las dificultades para abastecer agua con las caractersticas sugeridas por la norma
colombiana, Decreto 475 de 1998, indican que sta puede ser muy estricta y de difcil
cumplimiento por parte de las organizaciones comunitarias prestadoras de servicios de
abastecimiento de agua en las zonas rurales, o que no se ha realizado un
acompaamiento y soporte a estas comunidades para que puedan alcanzar estos
estndares. Tambin es posible que el agua sea tratada, pero que problemas a nivel de
las redes de distribucin o de las instalaciones internas de las viviendas deterioren la
calidad del agua que finalmente es consumida por los usuarios.

4.4 ESTADO DE CATASTRO DE LA RED
Nmero de suscriptores servicio de acueducto: 73
Nmero de suscriptores servicio de alcantarillado: 63
Los diez suscriptores que no estn conectados al alcantarillado de la Vorgine, tienen
sistemas individuales (stars).
Se estima que la poblacin flotante que utilizan los sistemas de agua potable y
saneamiento en la Vereda la Vorgine es de aproximadamente 5000 a 6000 usuarios
los fines de semana. (bedoya, 2014)
4.5 INFORMACIN GENERAL RELACIONADA CON LA SITUACIN ACTUAL QUE
SE DESEA CAMBIAR.

Actualmente con la crisis medioambiental, cuyo nivel global es alarmante, se hace
urgente emprender procesos de investigacin sobre el conocimiento de las prcticas de
los pobladores afectados por distintos aspectos de la contaminacin ambiental y las
exigencias de diferentes entidades y organizaciones por avanzar en mecanismos que
reduzcan los riesgos del impacto generado en estos grupos sociales
Se evidencia el deterioro progresivo de los recursos naturales. Los principales son la
afectacin de la disponibilidad hdrica, en razn a la cantidad y al estado de las cuencas
hidrogrficas que han trado como consecuencia deficiencias en la disponibilidad del


24

recurso. De otro lado, prevalecen alteraciones en el suelo, en tanto problemticas
relacionadas con los cambios en el uso de los suelos de vocacin forestal y su trnsito
hacia usos de carcter agropecuario, residencial e incluso comercial.
En la actualidad, el ro Pance es considerado uno de los espacios de recreacin de
mayor popularidad. Se calcula que cada fin de semana visitan este lugar entre 40.000 y
70.000 personas. Esta demanda social ha generado impactos ambientales negativos
como la contaminacin del ro por basuras, tala de rboles para cocinar alimentos,
vertimientos de aguas, manejo de residuos slidos y ocupacin del rea forestal
protectora del ro, entre otros factores.
Las entidades ambientales como la CVC han adelantado distintos procesos de
intervencin de tipo preventivo destinados principalmente a los residentes y propietarios
de los establecimientos del sector. No obstante, los estudios muestran la continuidad
del fenmeno de contaminacin ambiental en la zona, lo que manifiesta, desde los
actores sociales residentes, la poca efectividad de estas campaas institucionales
dirigidas a contrarrestar el impacto ambiental en este sector de la ciudad. Aspecto que
nos indica un fenmeno social y cultural que se expresa en las diferentes formas de
desconocimiento, actitudes y prcticas en relacin con el uso de los recursos naturales.

4.6 INFORMACIN SOBRE LABORES DE MANTENIMIENTO REALIZADAS EN LOS
2 LTIMOS AOS, DONDE SE INCLUYAN, EN LO POSIBLE, LOS DAOS
OCURRIDOS DE FORMA IMPREVISTA, SU CAUSA Y MTODOS DE REPARACIN.

Se drenan los tanques que tienen un piso con una pendiente, ah se sedimentan los
lodos; hay una cmara de aquietamiento en donde se retienen los sedimentos, este
proceso se realiza mensualmente
Uno de los mayores limitantes de la planta es que no se tiene un laboratorio en el cual
se monitorea constantemente la calidad del agua, en uno de los tanques se tuvieron
peces como control biolgico.
(Fontanero, 2014)


25

5-PLANTA DE TRATAMIENTO AGUA
POTABLE (PTAP)


26

Con el aumento de los turistas en la zona, comenz a evidenciarse la necesidad de
buscar otras fuentes para abastecer a la comunidad de agua, pues el agua del ro era
de muy mala calidad. En 1980 aparece en la vereda la Secretara de Salud Pblica
Municipal (SSPM) con un proyecto para mejorar esta problemtica, es all donde
aparece en la escena Javier el cual ya era un lder de nuestra comunidad que estaba
viviendo la problemtica.
Para esta poca se haba establecido la quebrada Chorro de Plata como posible fuente
abastecedora para La Vorgine. Gracias a su gestin en el ao de 1984 se construye
una parte de la lnea de aduccin, el tanque de almacenamiento en ladrillo, con una
capacidad de 28 metros cbicos y la lnea de distribucin, quedando pendiente 12
metros de tubera, esta obra no funcion en el momento. En 1985 doa Dilia, Javier y
otros habitantes se ponen de acuerdo para poner a funcionar este sistema, se compran
dos tinas metlicas de 55 galones, las cuales se instalan a orilla de la quebrada para
que funcionaran como desarenador y se compra una manguera de 2 pulgadas la cual
se instala desde la bocatoma hasta las dos tinas; esta bocatoma ya exista para la
Parcelacin Chorro de Plata. Tambin se compraron los dos tubos de PVC de 3
pulgadas que hacan falta y se instalan, con todo el sistema terminado.
El propietario nos facilit pagar el lote en dos contados. Solo tenamos 1.4 millones de
pesos (Euro 0.00054) de fondos de ASOVORAGINE. La junta de accin comunal, nos
presto seiscientos mil pesos, pero aun nos faltaban tres millones para la cuota inicial.
Acudimos a las entidades financieras pero nos pedan muchos requisitos, ya
desesperado se me ocurri la idea de hipotecar la casa de mi esposa y logramos que
no se perdiera la inversin.


27

5.1 El resultado de tantos esfuerzos
Despus de 3 etapas de construccin hoy en da podemos tenemos una excelente
PTAP. Pero como nuestra comunidad no tena cultura del uso racional del agua, la
PTAP comenz a operar con el caudal mximo de diseo (8 l/s). Pero cmo culparlos
si hemos crecido rodeados de mucha agua y algunos todava no creen que este vital
lquido se pueda agotar? Hoy en da la PTAP est trabajando con 3 l/s, esto gracias a la
instalacin de los micromedidores. Anteriormente el tanque de almacenamiento nunca
se llenaba, hoy permanece lleno a toda hora.
5.1 Operacin y mantenimiento

Dada la naturaleza biolgica del proceso, las unidades de FLA deben ser operadas
continuamente. La tasa de filtracin puede reducirse, pero se debe evitar la operacin
intermitente puesto que la prdida de oxgeno y de nutrientes compromete la actividad
biolgica. Despus de varias semanas o meses de funcionamiento, la unidad de FLA se
colmata gradualmente como resultado de la acumulacin de material orgnico e
inorgnico, incluyendo la biomasa que se forma en la parte superior del lecho filtrante.
El mayor incremento en la perdida de carga ocurre en la capa superior. Mediante el
raspado de una capa entre 1 y 3 cm., la conductividad hidrulica se restaura al mismo
nivel de eficiencia que tena al comienzo del uso del filtro. La arena que es raspada
deber ser lavada y almacenada. Despus de varios raspados, cuando el medio
filtrante alcance una profundidad mnima de (0.4 0.5 m), la arena que ha sido lavada y
almacenada de los diferentes raspados, ms la arena nueva que sea necesaria, debe
ser ubicada en el filtro, ubicndola debajo de la capa de arena existente. Este proceso
es conocido como re-arenado y usualmente se logra extrayendo arena de la parte
media (almacenndola temporalmente encima de la otra mitad del lecho), luego se
pone la arena lavada que se est almacenada de raspados anteriores junto con arena
nueva en el espacio donde fue extrada originalmente. Despus, la arena almacenada
temporalmente es ubicada encima de la arena nueva. Finalmente, el proceso es
repetido para la otra mitad del lecho y la superficie es nivelada para la puesta en
operacin. (FIME) (Fontanero, 2014)
A continuacin se describen los mantenimientos que se efectan en la PTAP la
vorgine.


28

ESTRUCTURA: FILTROS DINAMICOS
D!E"S#"ES:

$U"C#":
%o&'rol () la *)lo%i(a( () fil'ra%i+& %o,o )& la
,)(i%i+& - %ali(a( ()l ag.a /ro(.%i(a

ESTAD#: BUE" ESTAD#
#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#: 3) r)ali4a
,a&')&i,i)&'o .&a *)4 /or 3),a&a )& %a3o ()
,.%5a '.rbi)(a( 3) 5ara ,63 %o&'i&.o )l
,a&')&i,i)&'o7 3) r)ali4a .& ra3/a(o a la
/ri,)ra %a/a () la 3./)rfi%i) () la ar)&a - )3'o
3) r)ali4a %o& .& ra3'rillo ,)'6li%o7 a(),63 3)
r)ali4a %5o8.)3 /ara a-.(ar al ,a&')&i,i)&'o7
/or la /.ga () fo&(o 3) r)ali4a li,/i)4a a la3
'.b)ra3 a-.(a&(o a r)%./)rar )fi%i)&%ia )l
ESTRUCTURA: DESARENADORES
D!E"S#"ES:

$U"C#":
R)')&)r la3 ar)&a3 arra3'ra(a3 /or )l %a.(al () la
8.)bra(a7 /)r,i'i)&(o 8.) )3'a3 3)a&
r)%ol)%'a(a3 )& )l fo&(o ()l 'a&8.) ,)(ia&') la
3)(i,)&'a%i+&
ESTAD#:
b.)& f.&%io&a,i)&'o
#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#: se realiza
mantenimiento mensual, en caso de mucha
entrada de solidos o la turbiedad sea muy
alta sera ms constante el mantenimiento,
cuando se realiza el mantenimiento a un
desarenador se cierra la vlvula de entrada
al desarenador y se drena toda el agua
adems se retiran los residuos encontrados
en las cmaras como arena y solidos
gruesos8 piedras), se realiza un lavado a las
paredes de las cmaras.


29

fil'ro )3a3 ag.a3 *.)l*)& - %a)& al rio %5orro ()
/la'a

ESTRUCTURA: FILTROS GRUESOS DE FLUJO
ASCENDENTE
D!E"S#"ES:

$U"C#":
Co&'rol () la *)lo%i(a( () fil'ra%i+& - )l %o&'rol
() la %ali(a( () ag.a )fl.)&').
,)(i%i+& () /9r(i(a () %arga 8.) /)r,i') al
o/)ra(or ')&)r %o&'rol 3obr) la3 r.'i&a3
() ,a&')&i,i)&'o - )fi%i)&%ia3 () la3 .&i(a()3
ESTAD#:
B.)& f.&%io&a,i)&'o
#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#: 3) r)ali4a .&a
*)4 /or 3),a&a ala %a&al)'a () )&'ra(a7 %a(a
15 (a3 3) r)ali4a .& ra3/a(o a la %a/a
3./)rfi%ial ()l fil'ro %o& .& ra3'rillo ,)'6li%o7 )&
%a3o () ,.%5a '.rbi)(a( 3) 5ara ,63 %o&'i&.o
)l ,a&')&i,i)&'o7 %a(a %.a'ro a:o3 3) 3a%a
'o(o )l ,a')rial () )3'o3 fil'ro3.


30

ESTRUCTURA: APLICACIN DE CLORO D!E"S#"ES:

$U"C#":
r)ali4ar )l /ro%)3o () ()3i&f)%%i+&7 )li,i&a&(o
,i%roorga&i3,o3 -;o /a'+g)&o3 /r)3)&')3 )&
)l ag.a7 ,)(ia&') la a/li%a%i+& () %loro )&
for,a () go')o
ESTAD#: B.)& )3'a(o
#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#: )l
,a&')&i,i)&'o () )3') 'a&8.) ()/)&() () la3
i,/.r)4a3 8.) 'raiga )l %loro l8.i(o7 3) r)'ira
lo3 3)(i,)&'o3 8.) ')&ga )& )l fo&(o - 3)
r)ali4a .& la*a(o la3 /ar)()3 ()l 'a&8.).

ESTRUCTURA: FILTROS LENTOS EN
ARENA
D!E"S#"ES:

$U"C#":
$il'ra%i+& () for,a biol+gi%a - f3i%a7 lo3 %.al)3
i&')ra%'<a& () ,a&)ra %o,/l)=a /ara ,)=orar la
%ali(a( ,i%robiol+gi%a ()l ag.a.
ESTAD#: B.)& )3'a(o
#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#: 3) r)ali4a )l
,a&')&i,i)&'o %a(a 3 ,)3)3 )l %.al %o&3i3') )&
.& ra3/a(o )& la %a/a 3./)rfi%ial ()l fil'ro %o& .&
ra3'rillo ,)'6li%o7 )& %a3o () ,.%5a '.rbi)(a( 3)
5ara ,63 %o&'i&.o )l ,a&')&i,i)&'o


31

ESTRUCTURA: TANQUE DE ALMACENAMIENTO D!E"S#"ES: r)ali4a )l ,a&')&i,i)&'o
%a(a 3 ,)3)3 )l %.al %o&3i3') )& .& ra3/a(o
)& la %a/a 3./)rfi%ial ()l fil'ro %o& .&
ra3'rillo ,)'6li%o7 )& %a3o () ,.%5a
'.rbi)(a( 3) 5ara ,63 %o&'i&.o )l
,a&')&i,i)&'o

$U"C#": al,a%)&a,i)&'o ()l ag.a
/o'abl) 8.) /)r,i') aba3')%)r
'),/oral,)&') a la %o,.&i(a( )& %a3o ()
.&a i&')rr./%i+& al 'ra'a,i)&'o ()l ag.a.
ESTAD#: B.)& )3'a(o
#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#: )l
,a&')&i,i)&'o 3) r)ali4a .&a *)4 al a:o )l
%.al %o&3i3') )& la*a(o () /ar)()3 - r)'iro
() %.al8.i)r r)3i(.o ()&'ro ()l 'a&8.).


32

Figura No. 2
ESQUEMA PTAP CORR EGIMIENTO LA VORAGINE- PANCE


33

-DISTRIBUCION DE AGUA


34

6.1 CALIDAD Y CONTINUIDAD DE LA FUENTE:

Esta planta se abastece de la quebrada Chorro de Plata la cual se mantiene cristalina a
menos que se est en poca de invierno pero alrededor de 6 a 10 Horas se recupera, si
en este tiempo no se recupera es porque algo pasa aguas arriba.
Se tiene un tanque de almacenamiento con capacidad de 86.4 metros cuadrados,
segn el consumo alcanza para 10 a 12 horas.
Esta planta tiene en concesin con la CVC 6 litros por segundo aunque en 2002 se
dise para 2 litros pero no abasteci la comunidad debido al excesivo consumo y
bajos precios ($ 2000).

6.2 EVALUACIN DE LAS DOTACIONES:
Al ser el sistema por gravedad en la parte baja se tenan presiones muy bajas y en la
parte alta no haba servicio, para esta problemtica se hicieron campaas de uso
racional del agua. Debido a lo anterior la planta cuenta con:
Dos desarenadores con el fin de ampliar la capacidad de la planta
Dos filtros dinmicos
Cuatro filtros gruesos

Cuatro filtros lentos
Y con esto la planta paso de tratar 2 a 8 litros por segundo, en semana se tratan diarios
3 litros y los fines de semana 4 litros.

6.3 CAPTACIN Y PRETRATAMIENTOS:
Actualmente se tiene una bocatoma con una reja muy pequea con una reja sumergida,
Cuenta con micro medicin desde el ao 2009, se cuenta con una lnea de aduccin de
6 pulgadas en PVC, se tiene una diferencia de la cota de niveles de la reja hasta un
punto de 1.20 metros y en longitud 1.20 metro.


35

6.4 CAPACIDAD Y ESTADO GENERAL DE LA ADUCCIN Y/O CONDUCCIN:

En semana se tiene un caudal promedio diario de 4.52 L/s, que representa casi el doble
de lo proyectado y para el cual se encontraron valores mximos hasta de 6.56 L/s. Para
los domingos el caudal promedio diario fue 5.71 L/s, con valores mximos hasta de 11
L/s. Los mayores consumos (10:00 13:00) coincidieron con la informacin recopilada
en relacin con las actividades econmicas y los usos del agua predominantes en la
zona, como los restaurantes y las ventas de frituras. El caudal de consumo de
acueducto de los domingos se incrementa en un 26% con respecto del consumo de un
da de semana.
(Fontanero, 2014)

6.5 CAPACIDAD DE LA PTAP:
Tiene una capacidad en la planta paso de tratar 2 a 8 litros por segundo, en semana se
tratan diarios 3 litros y los fines de semana 4 litros.


36

6.6 PUNTOS DE MUESTREO DEL ACUEDUCTO DE LA VEREDA DE LA
VORGINE.
1. El primer punto de muestreo se encuentra 200 metros antes de llegar al estadero
carbonero.
Imagen
1. Primera caja micro medidor de la red de acueducto.

Referencia: (vorgine)


37

2. el segundo punto de muestreo se encuentra en la institucin educativa de la vereda
la vorgine.

Imagen 2. Segundo punto de muestreo.
Imagen 2.
Segundo punto de muestreo.


38

3. el tercer punto de muestreo se encuentra en el puente del rio Pance.
Imagen 3.
Tercer punto de muestreo.

4. el cuarto punto de muestreo es el de villa mi cielo.

6.7 Informe del anlisis de agua.
De acuerdo a la resolucin 2115, decreto 1575 de 2007 donde la clasificacin del agua
se realiza de acuerdo al ndice de riesgo de la calidad de agua para consumo humano
IRCA y a los anlisis fisicoqumicos, bacteriolgicos realizados a la respectiva muestra
de agua recolectada en los puntos de muestreo del corregimiento de la vorgine, el
agua analizada presenta un porcentaje de riesgo 0% lo cual estable que el agua es
apta para consumo humano.


39

6.7.1Puntos de muestreo.

Referencia: (Asociacin secretaria de salud.)


40



41



42

6.8 Anexo de Encuestas Calidad del Agua (SENA, 2014)
1.


43

2.
CALID
AD
ACTU
AL
DEL
AGUA
EN
PLAN
TA Y
EN LA
RED
DE
DIST
RIBU
CIN:

Abund
an los
nacimi
entos
de
agua.
La
calida
d del
agua
en
toda
la red
hdric
a se
puede
clasifi
car
como


44

buena.
Figura No. 5 ANALISIS DE MUESTRA DE AGUA


45


46


47


48


49


50


51


52


53

En la red de distribucin se considera que cumple con los parmetros establecidos
Igual se hace un control con muestras de laboratorio pero no se cuenta con uno en el
lugar, las muestras las hace la secretaria de salud
(Municipal)


54

6.9 ESTADO DE LA RED DE DISTRIBUCIN:

Se cuenta con una lnea de aduccin de 6 pulgadas en PVC, se tiene una diferencia de
la cota de niveles de la reja hasta un punto de 1.20 metros y en longitud 1.20 metro.
Hoy en da la PTAP est trabajando con 3 l/s, esto gracias a la instalacin de los
micromedidores.

6.10 COBERTURA DEL SERVICIO:
Nmero de suscriptores servicio de acueducto: 73. Se estima que la poblacin flotante
que utilizan los sistemas de agua potable y saneamiento en la Vereda la Vorgine es de
aproximadamente 5000 a 6000 usuarios los fines de semana.
6.11 CAPACIDAD DEL ALMACENAMIENTO:
Se tiene un tanque de almacenamiento con capacidad de 86.4 metros cuadrados,
segn el consumo alcanza para 10 a 12 horas.
6.12 CONTINUIDAD DEL SERVICIO:
El servicio es constante las 24 horas cuando hay eventualidades Se tiene un tanque de
almacenamiento con capacidad de 86.4 metros cuadrados, segn el consumo alcanza
para 10 a 12 horas.
6.13 TARIFAS:
Tarifa de Agua Potable ao 2014
Residencial: $16000 pesos hasta 35 m3
Despus de 35 m3 se cobra a $900 pesos por m3
Comercial: $70000 pesos

Cobertura de la Macromedicin:
Todos los suscriptores tienen micromedicin


55

!-ALCANTARILLADO


56

7. ALCANTARILLADO:
La Vorgine actualmente tiene alcantarillado convencional separado. Las aguas lluvias
van directamente al ro Pance y las aguas residuales domsticas van a la PTAR. Se
presentan problemas con las conexiones erradas, dnde se vierten aguas lluvias desde
los predios hacia los colectores o cmaras del alcantarillado de aguas residuales,
afectando los procesos biolgicos de la PTAR, dnde finalmente llegan las aguas
lluvias de las conexiones erradas.
Ya en el ao de 1.995 y 1.996 se construye una Red de Alcantarillado Simplificado
(RAS) en PVC 4 y una Planta de Tratamiento de Agua Residual Domestica (PTARD),
en Terrenos de la GOBERNACION DEL VALLE, lo cual no fue fcil, pues la Gerente del
Club del Departamento se opona a que se construyera la PTARD en estos Terrenos
porque quedaba muy cerca al Club. Es en este proyecto donde la Comunidad pone en
prctica los conocimientos adquiridos en todas esas reuniones y talleres, y realiza una
Veedura a la ejecucin de las Obras dando su opinin y exigiendo al Contratista
construir lo que est en el Diseo. Finalmente despus de superar estos obstculos se
pone en funcionamiento este Sistema de Tratamiento en el mes de Mayo de 1.997.

El alcantarillado que se construy inicialmente era de 4, pero se obstrua
frecuentemente, razn por la cual en el ao 2006 se ampliaron los colectores a 8 en
PVC Corrugado (Novafort).
Las cmaras de inspeccin en el alcantarillado inicial quedaron bajo tierra y no eran de
fcil acceso, dificultando el mantenimiento del mismo. En el 2006 tambin se cambiaron
en su totalidad y se construyeron con las especificaciones tcnicas de las cmaras
utilizadas por EMCALI, tipo B.
Cada suscriptor tiene en su predio una trampa de grasas, cuyo mantenimiento es
responsabilidad del propietario o arrendatario. Aqu inicia el pretatratamiento del agua
residual. Los usuarios deben realizar mantenimiento en intervalos de 3 a 6 meses,
retirando las grasas de la trampa, dejndola secar y posteriormente disponerla como
residuo slido.
La cmara de inspeccin final, ubicada en la entrada de la PTAR, es de un metro de
dimetro y el colector es de 12.


57

7.1 CMARAS DE INSPECCIN Y DOMICILIARAS

Esquema Cmara de inspeccin (SENA, 2014)


58

7.2 CMARA DOMICILIARIA: es la cmara intermedia entre el colector principal y la
Vivienda. Su funcin es permitir el mantenimiento de la red interna del usuario
Sin afectar el resto del sistema.

7.3 CMARA DE INSPECCIN: son los puntos estratgicos, a travs de los cuales
Se pueden realiar el mantenimiento al !"S #!ed de "lcantarillado Simplificado$.
"ctualmente la vorgine cuenta con %& cmaras de inspeccin con las especificaciones
tcnicas de las cmaras utiliadas por '()"*+, tipo ,.
& veces al a-o se les realia el mantenimiento una por una, y se realia a travs de
.om.as y sondas mecnicas.


59

7.4 REVISIN DE CMARAS DOMICILIARIAS Y DE INSPECCIN.

Semanalmente el operador de.e revisar /ue las cmaras domiciliarias y de inspeccin
tengan las tapas en .uen estado, de lo contrario se convertirn en puntos de acceso de
materiales no deseados.

'l propietario de cada vivienda es responsa.le de la cmara domiciliaria /ue le
corresponda. 'n caso de da-o proceder a solucionarlo en el menor tiempo posi.le.
0ara deso.struir los o.stculos /ue impiden el drena1e normal de la instalacin se
proceder as23

Se solicita a los 4a.itantes de la edificacin de no 4acer uso de las instalaciones
sanitarias interiores. Se destapa la ca1a de inspeccin general utiliando el ganc4o
suministrado para ello, o levantando la tapa entre dos personas con ayuda de una pica
o .arra. Se sondea la tu.er2a correspondiente con una varilla 4asta lograr su
deso.struccin. Si esto no ocurriese de.er sondearse con el e/uipo de varilla fle5i.le
accionando manualmente, 4asta lograr remover el tapn /ue ocasiona el represamiento.

Si aun as2 no se lograse su deso.struccin, se proceder a destapar y romper la tu.er2a
en el sitio 4asta donde penetra la varilla6 y a cam.iar el tramo de tu.er2a /ue se
encuentra o.struido.


60

"-PLANTA DE TRATAMIENTO
AGUAS RESIDUALES ( PTAR)


61

UBICACIN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL

En el Club del Departamento hay una gran planta de tratamiento de aguas residuales
que actualmente recoge todas las aguas de las viviendas y establecimientos del sector
de La Vorgine. Son tratadas y el fluente final va para el ro Pance, pero ya con
remociones de cargas contaminantes superiores al 80%, cumpliendo con los requisitos
que establecen el 1594 del 84 en cuanto a remociones de carga.

8.1 Tipo De Tecnologa
En la PTAR de la Vorgine, el tratamiento del agua se realiza a travs de tecnologas
biolgicas. Consiste en tratamiento primario, secundario y terciario o avanzado. Los
porcentajes de remocin de carga orgnica y slidos son superiores al 80%. Segn
anlisis realizados, se han obtenido remociones del 96% de slidos suspendidos totales
SST.
8.2 El Caudal
De agua residual que llega a la planta durante la semana es de aproximadamente 2 lps
y en el fin de semana aumenta hasta 8 lps debido a la poblacin flotante y el turismo de
la zona.
8.3 Las caractersticas principales de la PTAR son:
Poblacin servida 1000 habitantes permanentes (con San Francisco) que aumenta a
10,000 los fines de semana por tener infraestructura para uso de recreacin.
Esquema de tratamiento compuesto por las siguientes unidades:
Reja gruesa.
Desarenador de flujo horizontal.
Dos fosas spticas en paralelo con doble compartimento cada una
Filtros anaerobios a continuacin de cada fosa sptica
Tres sistemas naturales de flujo subsuperficial con unos de plantas enraizadas
de tipo Papiro y heliconias.
Descarga al ro Pance
Lechos de secado para deshidratacin de lodos de fosa sptica.

*La PTAR est construida en la zona baja del predio
*La PTAR est construida en la zona baja del predio, se alimenta ntegramente por
gravedad.


62

*El relleno de filtro anaerobio nuevo (construido en la ampliacin en 2009) son
elementos plsticos con alta superficie especfica.
8.4 Entidades participes creacin PTAR
Las entidades que ayudaron en la elaboracin del agua potable y alcantarillado fueron:
EMCALI (elaboracin de la red de alcantarillado), CVC (autoridad ambiental),
SECRETARIA DE SALUD PUBLICA (recursos para el tema de agua y saneamiento),
SINARA UNIVALLE (estudio y diseo), GOBERNACION DEL VALLE (predio).

8.5 TARIFAS:

Los costos de operacin y mantenimiento comprenden el pago del operador, fontanero
y compre de herramientas y materiales.
En cuanto a tarifas la comunidad mediante la tcnica de mapero social realizo su propia
estratificacin social, con base en esta tcnica la comunidad asovoragine definieron 4
estratos socioeconmicos estos son:

Grupo 1: casas destinadas solo para vivienda y el ingreso es menor de SLMV
Grupo 2: viviendas que tienen un pequeo negocio o devengan ms de un SLMV
Grupo 3: casas con negocios de gran tamao.
Grupo 4: Negocios grandes.

GRUPO TARIFA $ Y US $ NUSUARIOS
1 $ 3.000-( US 1.4) 2
2 $ 8.000-14.000 ($ 3.5-6.5) 15
3 18.000-20.000 ($8.6-10.5) 16
4 25.000-164.000($ US 13-82) 18


63

8. 6 TRATAMIENTOS

Tratamiento primario: Tanque sptico
Tratamiento secundario: Filtro Anaerobio
Tratamiento Terciario: Wettelands
Dos lneas de flujo, para facilidad en la operacin y mantenimiento
Se dise teniendo en cuenta el decreto 1594 de 1984. La PTARD debe remover
el 80% de la contaminacin expresada en solidos suspendidos (SST) y demanda
de oxigeno (DBO).

La capacidad de la PTAR es de 10 litros por segundo (lps), distribuidos en dos lneas
paralelas de tratamiento: la primera que se construy con el diseo original, de 3 lps y
la segunda lnea que se construy en la ampliacin de la planta, con capacidad de 7
lps.
PROCEDIMIENTOS

Con los procesos de los tanques spticos y los filtros anaerobios operando en ptimas
condiciones, con su mantenimiento adecuado se cumple con la norma colombiana,
debido a que la remocin hasta esos procesos son ms del 80%. Pero como la
descarga final se hace al ro Pance y ms abajo se encuentran ms de 30 acueductos
y turismo, lo que hizo que la autoridad ambiental CVC exigiera un pulimiento del
efluente lo que hace que se construya una tercera fase de tratamiento que son
HUMEDALES ARTIFICIALES O FILTROS FITOPEDOLOGICOS , inicialmente se
contemplaban 2 , pero se demostr con tesis de estudiantes universitarios que esas
reas de tratamiento eran muy pequeas para la cantidad de agua que se trata , se
decidi ampliar a cuatro aun as siguen siendo pequeas
El agua residual despus de pasar por los filtros anaerobios por unas tuberas llega a
unas cmaras en donde se comunican con unas canales por medio de unos ladrillos
perforados y el agua fluye de forma subsuperficial internamente desde ese filtro. En la
canal va una parte de material filtrante, un geo textil (por dentro), por fuera van las
plantas que cumplan con ciertas caractersticas macrofitas (tallo hueco), por lo cual
trabajan con papiros y heliconias segn estudios de CINARA-UNIVALLE se ha


64

demostrado que son plantas que se adaptan a las zonas. Se encuentran
microorganismos aerobios y anaerobios ya que los m. aerobios hacen un intercambio
ellos envan los nutrientes a las plantas para que ella se desarrolle y la planta les fija
oxgeno en la zona radicular para que ellos reciban oxgeno y puedan sobrevivir. Hay
un cubrimiento al efluente, se mueven 2 o 3 unidades logartmicas de coliformes en
esas unidades.
Despus de que agua pasa por esas unidades se toma una muestra a la salida, hay un
90% de carga orgnica, 96% solido suspendidos totales, el oxgeno disuelto es muy
bajo ya que se pierde en el tratamiento anaerobio. Luego va al cabezal de descarga en
donde se oxigena un poco y va al efluente del lago y posteriormente va al ro Pance.
La autoridad ambiental visita aproximadamente cada ao la PTARD para realizar un
monitoreo.
Como no hay monitoreo, la comunidad no tiene como pagar un laboratorio, lo que se
hacen son indicios de un resultado mas no se indica de forma cierta si su calidad es
ptima.
Una problemtica es que una de las cuatro PTAR que se encuentran en pance tienen
un aliviadero lo que hace que parte del agua residual se descargue al ro Pance
arrastrando slidos y agua no tratada, afortunadamente el rio pance cuanta con un
caudal muy alto de 2.63 m3/s, lo que hace que no se vea un impacto muy grande pero
al pasar los aos se va viendo que si continua esa problemtica en la parte alta de nada
sirve el trabajo en la parte baja (La Vorgine).Se construyeron lechos de secado pero
por oposicin de la duea en ese tiempo del club no fue permitido ponerlos en
funcionamiento. Lecho de secado construido por la comunidad. Lecho secado
construido por el municipio.
Pero actualmente el procedimiento que le dan es: Deshidratar el lodo (Cal viva .cal
apagada), cuando est listo se deposita en un sitio, cuando el lodo est estabilizado 6-8
meses (sin garanta de que obtenga huevos de Milton) la comunidad se lo lleva para
utilizarlo en abono orgnico


65

8.7 Tratamiento Preliminar.
Como se dijo anteriormente, el tratamiento preliminar inicia en las trampas de
grasa ubicadas en los predios de cada suscriptor. En la PTAR, el agua llega a
una cmara con rejillas gruesas encargadas de impedir el paso de los slidos
ms gruesos a las siguientes unidades de tratamiento. Posteriormente pasa a un
desarenador cuya funcin es retirar las arenas principalmente.

ESTRUCTURA: CAMARA DISTRIBUIDORA DE
CAUDAL / REJILLA DE MACROSOLIDOS

D!E"S#"ES: 7! > 1!

$U"C1":
R)')&%i+& ,a')rial i&org6&i%o - ,a%ro
3+li(o3 /ara )*i'ar 8.) 3) ob3'r.-a la3 (),63
l&)a3 ()l /ro%)3o

ESTAD#:
E& b.)& )3'a(o

#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#
Operacin optima y
Mantenimiento adecuado , se cumple
con la norma colombiana

ESTRUCTURA: 0RE. TT#. CRBAD#

D!E"S#"ES:
8! >1.20!T
$U"C1":
DESARE"AD#R
ESTAD#:
BUE" ESTAD#

Operacin optima y
Mantenimiento adecuado , se
cumple con la norma
colombiana


66

8.8 Tratamiento Primario:
TANQUE SPTICO
Dos tanques spticos que funcionan en paralelo, con un tiempo de retencin
aproximado de 23 horas. El primer tanque sptico sus dimensiones son 10m x
10m x 2m de profundidad y el fondo del mismo es tipo tolvas, similar a un panal
de huevos. El segundo tanque sptico correspondiente a la lnea 2, tiene14, 35
metros de longitud, por 6,6 metros de ancho por 4 metros de profundidad, es de
doble compartimento y la cmara seca que se construy en el diseo original,
hoy en da se llen de agua para mejorar su funcionamiento y la descarga de
agua al final del tanque es libre, liberando gases corrosivos que deterioran la
estructura como se puede observar. El fondo del tanque es inclinado hacia el
extremo con una pendiente de 1,2%. En ste tratamiento se remueve entre el 40
al 50% de la carga orgnica total.

ESTRUCTURA: CAMARA REPARTIDORA DE
CAUDAL

D!E"S#"ES:

2.10 ! > 2.0 !
ESTAD#:
E& b.)& )3'a(o

#0ERAC1" 2
!A"TE"!E"T#

Operacin optima y
Mantenimiento
adecuado , se
cumple con la norma
colombiana


67

Operacin y mantenimiento del tanque sptico: los slidos flotantes y las grasas
se retiran en intervalos de 3 a 6 meses. Los lodos acumulados en el fondo del
tanque se retiran anualmente con una bomba y se disponen en el lecho de
secado. El operador manifiesta que el retiro de lodos se realiza ms fcilmente
en el tanque sptico que tiene el fondo tipo tolvas.

ESTRUCTURA: TANQUE SEPTICO

D!E"S#"ES:
10m x 10m x 2m de profundidad y el
fondo del mismo es tipo tolvas, similar a
un panal de huevos

$U"C1":
S)(i,)&'ar la ,a')ria org6&i%a ,63 () .& 50?7
r)')&)r 3+li(o3. @a- b.rb.=)o3 8.) /ro(.%)
ga3 ,)'a&o.
'i),/o () r)')&%i+& () 23 5ora3

ESTAD#:
E& b.)& )3'a(o

Operacin optima y


68

8.9 Tratamiento Secundario: Filtro Anaerobio
Dos filtros anaerobios. El primer filtro que se construy en el diseo inicial, sus
dimensiones son 10 metros x 10 metros x 2m de profundidad. El lecho filtrante
que sirve de soporte al crecimiento de los microorganismos que realizan la
descomposicin de la materia orgnica es canto rodado de ro. Tiene un falso
fondo de 30cm con vigas de concreto para soportar el material filtrante.

El filtro anaerobio de la lnea 2, sus dimensiones son 4,45 m x 4,7 m x 2m de
profundidad y el lecho filtrante est compuesto de rosetas plsticas. El tiempo de
retencin es de 12 horas.

Hasta el tratamiento secundario se remueve alrededor del 80% de la carga
orgnica total, cumpliendo con la normatividad vigente

ESTRUCTURA: TANQUE SEPTICO

D!E"S#"ES:
tiene14,35 metros de longitud, por 6,6
metros de ancho por 4 metros de
profundidad

$U"C1":
S)(i,)&'ar la ,a')ria org6&i%a ,63 () .& 50?7
r)')&)r 3+li(o3. @a- b.rb.=)o3 8.) /ro(.%)
ga3 ,)'a&o.
'i),/o () r)')&%i+& () 23 5ora3

ESTAD#:
E& b.)& )3'a(o
Operacin optima y


69

ESTRUCTURA: $ATR# A"AER#B# $AUB#
ASCE"DE"TE

DIMENSIONES:
10 metros x 10 metros x 2m de
profundidad

FUNCIN:
El lecho filtrante que sirve de soporte
al crecimiento de los microorganismos
que realizan la descomposicin de la
materia orgnica es canto rodado de
ro

Tiene un falso fondo de 30cm con
vigas de concreto para soportar el
material filtrante.

tiempo de retencin de 12 horas

ESTADO:
Buen estado

OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Operacin optima y


70

8.10 Tratamiento Terciario: Humedales artificiales

Tambin denominado filtro fitopedolgico. Son estructuras de flujo subsuperficial,
rellenas de canto rodado, geotextil y tierra, encima de la cual se desarrolla la
vegetacin. Este tratamiento consiste en cuatro humedales con heliconias y uno
con papiros. El tiempo de retencin est entre 4 a 6 horas. Las plantas permiten
la transferencia de oxgeno hacia el agua residual.

El operador manifiesta que operan mejor los humedales con heliconias, ya que
sus races son cortas y espaciadas, permitiendo el flujo del agua; las races de
los papiros son profundas, finas y abundantes, interfiriendo y obstruyendo el
paso del agua.

Con el tratamiento terciario se logra la remocin de ms del 90% de la carga
orgnica total y 96% de los slidos suspendidos totales SST. El oxgeno disuelto
en el efluente sigue siendo muy bajo.

ESTRUCTURA: FILTRO
ANAEROBIO FLUJO
ASCENDENTE

DIMENSIONES:
3 de flujo ascendente
2mt de profundidad
Rosetas plsticas
Falso fondo : 30cm
Bigas separadas: 2-3 cm( soporta el
material filtrante como lo es la piedra)

FUNCIN:
tiempo de retencin de 12 horas

ESTADO:
Buen estado

Operacin optima y


71

ESTRUCTURA: HELICONIA

DIMENSIONES:
Al'.ra : 80 %,
Ao&gi'.(: 20,
!a')rial fil'ra&') : %a&'o () rio
!a')rial : %o&%r)'o

FUNCIN:
Eli,i&a& ag.a /or )*a/ora%i+&7 /)ro
'a,bi9& i&-)%'a& oCig)&o
S) )&%.)&'ra& ,i%roorga&i3,o3 a)robio3 -
a&a)robio3

TR: 4D6 5ora3
ESTADO: BUE" ESTAD#


ESTRUCTURA: PAPIRO

DIMENSIONES:
20! > 12!
FUNCIN: ABSORVER LOS NUTRIENTES

ESTADO:
BUE" ESTAD#


72

!UESTRE#

8.11 Disposicin Final

Posterior al tratamiento terciario, los efluentes de todos los humedales artificiales se
unen y se entregan a una quebrada que finalmente descarga al Ro Pance. Para
oxigenar el agua se cuenta con una estructura en forma de escalera que va hacia la
quebrada.
ESTRUCTURA: CABEZAL DE
DESCARGA

DIMENSIONES:
8! > 80 C!
FUNCIN:
transportar y oxigenar el
efluente que descarga en el rio pance

ESTADO:
BUE" ESTAD#


73

8.12 Tratamiento de Lodos: Lecho de Secado

Los lodos generados en los procesos biolgicos de tratamiento las aguas residuales,
son dispuestos en un lecho de secado, en el cual el componente slido va quedando en
la parte superior del lecho y el lquido penetra a travs del lecho y es drenado por el
fondo nuevamente hacia el tanque sptico para su tratamiento. Sus dimensiones son
11,5 metros de longitud por 7 m de ancho. En la parte superior se tiene un tendido de
ladrillos con las juntas abiertas, sobre la cual queda el lodo y a su vez, se permite el
paso del lquido hacia el fondo del lecho. Cuenta con una cubierta para evitar
que las lluvias interfieran el secado del lodo.
El biogs no tiene ningn aprovechamiento. Los olores son controlados
manteniendo tapadas todas las estructuras, sin embargo, cuando el agua tratada
es vertida a la quebrada se perciben olores. Actualmente se estudia la posibilidad
de utilizar enzimas para mitigar olores.
El lodo es mezclado con cal para su estabilizacin y es utilizado en jardinera


74

ESTRUCTURA: LECHO DE SECADO
(CONSTRUIDO POR LA COMUNIDAD)

D!E"S#"ES: 11.5, C 7,
$U"C1": D)35i(ra'a%i+& () lo(o3
ESTAD#: a%'.al,)&') &o )3'6 )&
f.&%io&a,i)&'o -a 8.) &o %.)&'a %o& ')%5o7
/)r,i'i)&(o 8.) %.a&(o 5a- ll.*ia3 )l 'i),/o
() )C/o3i%i+& 3)a /)r(i(o /.)3'o 8.) 5a- 8.)
*ol*)r a %o,)&4ar %o& )l /ro%)3o

#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#:
Co,o 3. &o,br) lo (i%): )l '9r,i&o EA)%5oF )3
(o&() 3) ()/o3i'a )l lo(o7 3) )3/ar%) - 3) ()=a
/or .& ()')r,i&a(o 'i),/o /ara 8.) )l %alor
()l 3ol lo ()35i(ra') ,i)&'ra3 )l /)r,a&)%) )&
3. l)%5o.

ESTRUCTURA: LECHO DE SECADO
(CONSTRUIDO POR EL MUNICIPIO )

D!E"S#"ES: 11.5, C 7,
$U"C1": D)35i(ra'a%i+& () lo(o3
ESTAD#: E& b.)& )3'a(o7 3) )&%.)&'ra )&
f.&%io&a,i)&'o
#0ERAC1" 2 !A"TE"!E"T#: 3) )3/ar%) )l
lo(o %.bri)&(o 'o(a la 3./)rfi%i) ()l l)%5o
()=a&(o .&a %a/a () a/roCi,a(a,)&') 5%, -
()=ar )C/.)3'o /or .& 'i),/o ()')r,i&a(o
5a3'a 8.) )3 %o&*)r'i(o )& bio3oli(o.

BIOSOLIDO


75

8.13 PROBLEMAS
-Para el fontanero Checho, la comunidad vive del turismo, y anteriormente haba un
conflicto porque la mayora de gente estaba contaminando el ro por aguas residuales;
adems porque el turista deja de venir. Eso sali en la prensa, en la cual se deca que
el ro Pance estaba convertido en un cao. Lgicamente el turista no iba a venir ms.
La idea era solucionar el problema porque la comunidad era consciente de la necesidad
del sistema para mejorar esa parte.
Chorro de Plata no tiene sistema de alcantarillado ni tiene PTAR, debido a que todos
los habitantes manejan sistemas individuales, la gran mayora aprobadas por la CVC.
Esto sucede porque hoy en da est el propietario, maana est en inquilino; este en su
gran mayora, cree que el sistema de tratamiento de aguas residuales funciona de
manera automtica y por eso colapsa. Y lo que hacen cuando ya estn muy llenos y
hay lluvias muy fuertes es descargar los residuos a las fuentes para que finalmente
caigan al ro. En alguna ocasin se hicieron visitas al lugar y se le pregunt a la gente
que estaba en el sitio que dnde quedaba el sistema, pero haba un total
desconocimiento de ello. Esa es la falla que se ha visto en Chorro de Plata. El punto de
vista de La Vorgine es que Chorro de Plata debe tener un sistema de alcantarillado y
una PTAR.

Las aguas lluvias siguen siendo un problema para el tratamiento del agua, ya que las
conexiones erradas existentes en algunas viviendas, vierten las aguas lluvias al
alcantarillado sanitario. Cundo llegan a la PTAR, aumentan el caudal de entrada,
afectando los tiempos de retencin y los procesos biolgicos por la dilucin de la
materia orgnica y los nutrientes necesarios para el crecimiento de los
microorganismos.
En varias ocasiones se robaron las tapas e implementos dejados en la planta, razn por
la cual en el ao 2011 se construy el cerramiento de la PTAR.
El material de todas las tapas de las estructuras es de madera plstica, ya que no se
corroe con los gases producidos en los procesos biolgicos, son livianas y de fcil
movilidad.
Otro aspecto relevante del sistema de agua y saneamiento es la falta de educacin y
concientizacin a los turista, quienes realizan un mal uso del alcantarillado.


76

8.14 Destino de las grasas: Los que tienen terreno lo entierran y los que no lo
deshidratan y el carro de la basura que va dos veces por semana, se lo lleva.
Cuando los propietarios no cumplen con esta labor se les hace un llamado o se le es
sancionada por la CVC.

En muchos casos habitantes que llegan como arrendatarios y no saban el
procedimiento que le hacen a las grasas .Lo que hacan era sacar la grasa y la
depositarla en ciertas zonas cerca a la entrada de la vereda, como las grasa tienen un
olor desagradable atraa a los gallinazos. Esto se estaba se converta en un problema
ms grande ya que la entrada de La vorgine se haba convertido en un lugar con
presencia de innumerables buitres negros.

8.15 Trampa de Grasas
Tiene por o.1eto retener las grasas y detergentes provenientes del lavaplatos de las
cocinas y de lavaderos en restaurantes, viviendas y centros tur2sticos.

Figura No 8. 's/uema trampa de grasas


77

7ependiendo de su uso se le 4ace el mantenimiento, lo recomendado es 1 ve por mes,
pero por lo general los 4a.itantes 4acen el mantenimiento cada & y % meses.

8.16 Limpieza de trampa de grasa.
*a capa de grasa /ue se acumula en la trampa de grasa de.e ser retirada. 0ara ello el
propietario de la vivienda utiliar un .alde de un volumen m2nimo de 18 litros.
+ntroducir el .alde en la trampa de grasas teniendo el cuidado de retirar 9nicamente el
material de la parte superficial /ue es la grasa.

'l material e5tra2do de.e ser secado. )omo resultado /uedar una pasta, la cual podr
ser depositada en una .olsa plstica para ser recogida por el recolector de .asura.

*as trampas de grasa de esta.lecimientos comerciales de.en limpiarse cada semana,
preferi.lemente el d2a lunes o martes. *a.or o.ligatoria del propietario.


78

8.17 Esquema PTAR (SENA, 2014)


79


80

9.1. RESIDUOS SLIDOS
Los residuos slidos ordinarios y peligrosos son causa de problemas ambientales en las
reas urbanas y rurales, y especialmente en las zonas industrializadas de los
municipios, ya que generan impacto ambiental negativo por el inadecuado manejo de
los mismos, amenazando la sostenibilidad y sustentabilidad ambiental. Los residuos
slidos son cualquier objeto, material, sustancia o elemento slido resultante del
consumo o uso de un bien que el generador abandona, rechaza o entrega, y que es
susceptible de aprovechamiento o transformacin en un nuevo bien, con valor
econmico o de disposicin final; los podemos clasificar en:
D Residuos residenciales
-Residuos comerciales
-Residuos institucionales
-Residuos industriales
-Residuos de construcciones
-Residuos de los servicios municipales.

La disposicin no apropiada de residuos puede provocar la contaminacin de los
cursos superficiales y subterrneos de agua, adems de contaminar la poblacin que
habita en estos medios.

9.2 PUNTOS DE RECOLECCIN: (VEGA, 2014)

En el corregimiento la VORGINE- PANCE existen unos puntos de recoleccin de
residuos los cuales han sido instalados por la comunidad, las empresas de servicio
pblico y tambin entidades que manejan proyectos como CVC entre otros. Los cuales
segn su criterio pone puntos de disposicin sin ningn tipo de seleccin o de
separacin, es decir, sin llevar un lineamiento de colores para cada tipo de residuo;
simplemente ponen canecas sin un objetivo alguno. Esto genera un mal manejo de
residuos ya que no existe el aprovechamiento de algunos residuos que se podran
reutilizar y generando as un menor impacto.


81

Aunque si hubo un tiempo en que ASOVOROGINE instalo unas canecas blancas con
unos adhesivos que hacan referencia a vidrio, cartn, papel, etc. Pero con el tiempo
esos adhesivos se deterioraron y no se continu con el plan de seleccin de residuos;
actualmente ASOVORAGINE hace parte del grupo de entidades que ha aportado
canecas siendo estas de color naranja que adquirieron a un precio razonable pero sin
intencin de hacer una separacin de residuos como tal.
(Ver anexo H. Fotografa Mdulos ubicados al inicio de la vorgine pance)

9.3 ESTRUCTURA DE MODULOS DE RECOLECCION:
En algn tiempo las canecas eran fijas pero a medida se iban notando Las
debilidades de estos tipos de mdulos; primero porque cuando llegaba el camin
volteaban las caneca y lo que suceda era que la basura se regaba. Como segunda
instancia a veces las dejaban sin base y llegaban los perros la volteaban y se segua
presentando el problema de basuras fuera de los mdulos.
Por ello, en la actualidad realizaron unos cambios los cuales consisten en mdulos con
argollas donde encajan las canecas y cuando llegan los del camin de recoleccin las
sacan, disponen la basura en el camin y vuelven y los ponen. Sin embargo est
latente el proyecto de nuevamente ponerlas fijas para evitar el problema de que se las
lleven.
(Ver Anexo I. Fotografa Modulos tipo argolla)

9.4 QUIENES GENERAN MAYORMENTE LOS RESIDUOS SLIDOS?
En este corregimiento en la fuente los mayores generadores son los domsticos,
restaurantes y los turistas ya que desafortunadamente el acceso a puntos de
separacin y de recoleccin es muy escaso y los que hay son aprovechados muy poco.
(Ver anexo J. Fotografa canecas pertenecientes a la comunidad)


82

9.5 DISPOSICION DE ACEITES:
En cuanto al manejo de aceites provenientes en su mayora de los restaurantes se les
da un manejo diferente en cada negocio, ya que algunos se los dan a una empresa
que los recicla, otros se lo regalan a una familia de escasos recursos proveniente de la
vereda el PEON la cual lo utiliza principalmente para su uso como fritura de alimentos.
Sin embargo se desconoce que disposicin final le dar esta familia luego a los aceites
que no utilicen, los comerciantes suponen que los votan o los entierran ya que en ese
sector no se maneja los residuos, al encontrarse muy lejos.
Otra forma de utilizar los aceites es en la lea, cuando est muy verde que no prende
fcil se le adiciona los aceites para aligerar el encendido de la misma. Pero aseguran
que no se votan en la basura lo nico que disponen son algunos residuos de comida
que no se puede aprovechar, los que se si tienen un aprovechamiento como las
cascaras, se los entregan a un seor que tiene ganado para que lo utilice como
alimento para las vacas.

9.6 IMPACTOS NEGATIVOS:
Los impactos negativos que se presenta en la cuenca por el mal manejo de los residuos
son muchos, principalmente en lo paisajstico ya que cuando el rio crece baja mucha
basura, dando una visibilidad para el visitante de descuido. Otro impacto es que dentro
de esas basuras hay presencia de vidrios ocasionando que las personas se lesionan
afectando de cierta forma el sector que es completamente turstico al no presentar
seguridad.
Afecta tambin una zona de proteccin que se encuentra en el corregimiento sobre todo
a la fauna ya que en ese sector habitan muchos animales los cuales ltimamente se
estn alimentando es de la basura y van dejando a un lado sus hbitos naturales de
caza. (Ver anexo K .Fotografa zona de proteccion ambiental)
Estos impactos se perciben un da despus del turismo que generalmente son los das
lunes o un da siguiente a un festivo.

9.7 EMERGENCIA POR RESIDUOS SOLIDOS:
En la vorgine hasta ahora no se ha presentado una emergencia por residuos ya que
de alguna u otra forma a los residuos se les hace una disposicin final.


83

En algn tiempo haba un programa donde se le pagaba a unas personas y cada ocho
das estaban recogiendo los residuos del rio, exactamente desde la vorgine hasta la
playita. Ese proyecto se dej de realizar.
Ahora cada dueo en algunos casos se unen y le pagan a una persona para que
recoja los residuos por sectores , aunque existen unos lugares donde no hay
establecimientos y las personas que van ah dejan la basura y no hay quien las recoja,
pero de una u otra manera se conserva limpio ya que cuando no se le paga a nadie los
mismos propietarios en das de semana se encargan de eso, ya que los das de mayor
trabajo son los fines de semana entre semana no hay tanto flujo y se pueden encargar
ellos mismos.

9.8 RECOLECCIN:
La recoleccin se hace 3 das a la semana martes, jueves y sbado en jornada de la
maana, donde generalmente las bolsas de basura en las viviendas las sacan al frente
de sus casas.
En cuanto a los establecimientos la sacan a los mdulos a diario ya que salud pblica
no les permite tener basura en los establecimientos a no ser que tengan una unidad
para manejo de residuos aunque no es necesario porque no son generadores a grande
escala.

9.9 BARRIDO Y TARIFA: (VEGA, 2014)

La tarifa de aseo es de $6.000 pesos y lo que se paga es el transporte, lo que son
barridos no lo cobran, eso generaba un motivo por el cual no prestaban ese servicio,
tambin se careca de esa prestacin porque el contrato de ellos llegaba hasta la
comuna 22 y no cubra ese sector rural.
Aunque a principios de este ao implementaron el servicio de barrido porque notaron la
problemtica, ahora cuentan con barrido cada 8 das y solo en la vas que van desde el
puente de la vorgine hasta el sector de la playita.


84

9.10 PROYECTOS DE MANEJO PARA LOS RESIDUOS SLIDOS EN LA
COMUNIDAD:
Actualmente no se manejan proyectos en la comunidad para manejo de residuos
slidos , si hubo una iniciativa de un programa de recoleccin donde se le pagaba
$5.000 pesos a la persona por la recoleccin un solo da de la semana y cuando era
festivo, pero se empezaron a presentar dificultades como que las personas conseguan
un trabajo y ya no podan asistir, adems de que no todos se le miden a recoger
residuos sobre todo en la parte mojada ya despus de unos das la basura se pudre as
que no se continuo.
Otro factor que influy a que no se llevara a cabo este proyecto fue de que no hubo una
figura jurdica que se apoderara del proyecto y recalcando que no se contaba con
personas suficientes, comprometidas o con la disponibilidad para ejecutarlo.
Luego se plante otro con la CVC que consista en 4 puntos que eran:
1. Estrategia de informacin y comunicacin de sensibilizacin en cuanto a residuos
donde se identificaron los 3 actores que eran los domiciliarios, comerciales y turistas
2. Parte de recoleccin
3. Aprovechamiento de orgnicos e inorgnicos donde unos artesanos en la vorgine
elaboran artesanas con material que queda en el rio, en la actualidad ellos siguen en
ese aprovechamiento
4. Formulacin de planes de negocio.
Pero como en el proyecto inicial no hubo una figura que se apoderara de esta iniciativa
y recibiera los recursos, la nica alternativa en su momento era ASOVORAGINE ya que
manejaba buen recurso econmico de lo que cobran a los usuarios por acueducto y
alcantarillado y haba ejecutado algunos proyectos pequeos. Pero la junta directiva
que haba en su momento dijo que no porque vean a los residuos como un problema
ya que antes haban manejado un trabajo de residuos slidos donde los almacenaban
,lo que les genero dificultades al no hacer un buen manejo y comenzaron problemas
con las roedores, lixiviados etc. Sin embargo la junta noto que el problema realmente
estaba y era necesario hacerlo por lo que decidi a la final que s; cuando estuvo bien
estructurado el proyecto a la final no realizaron nada. La iniciativa segua por ello cada
8 das se sacaban los residuos del rio pero solo se haca recoleccin no haba
aprovechamiento ni separacin.


85

Despus de un tiempo se present a la cmara de comercio donde participaron en un
concurso donde quedaron como finalista con un premio de $ 5.000.000 de pesos que
se invirtieron en los mdulos. Aun el proyecto est ah a la espera de que pueda
llevarse a cabo, tambin hubo una mesa ambiental pero se desintegro muy
rpidamente.
9.11 Punto de atencin ASOVORAGINE:
El lugar en donde se ubica la oficina de la organizacin est ubicado en el colegio
conjunto con el puesto de salud. Ah funciona como atencin al pblico y
almacenamiento de herramientas de ASOVORAGINE.

9.12 MANEJO RESIDUOS PELIGROSOS:
En la vereda la vorgine se encuentra un puesto de salud, el cual produce residuos
peligrosos, el manejo de estos est encargo por la entidad PROMOAMBIENTAL (la cual
tiene como ruta los das martes, jueves y sbados. En donde tienen su ruta de residuos
peligrosos) que en conjunto con ESE ladera (Empresa Social del estado) manejan la
parte de residuos peligrosos en la zona.

9.13 PUNTOS CRTICOS:
En la vereda la Vorgine se encuentran unos sitios ms afectados que otros en cuanto
a contaminacin de residuos slidos se trata.
El primer punto crtico se encuentra en frente del colegio, al bajar la gradas para bajar
haca el ro Pance.
El segundo punto crtico est ubicado a dos cuadras del colegio, en donde hay muchos
negocios con amplio espacio y acceso a los turistas
El tercer punto crtico es en la Playita un negocio ubicado a un kilmetro del colegio y
hasta donde llega la carretera pavimentada.
(Ver anexo L. Fotografa puntos crticos)


86

9.14 DISPOSICIN FINAL DE LOS RESIDUOS SLIDOS:
La entidad prestadora del servicio de recoleccin de residuos slidos que es
PROMOAMBIENTAL, se encarga de transportarlos al relleno sanitario Colombia
Guabal Yotoc.


87

9.15 Figura No.9 Colombia Guabal Yotoc.

Permiso: Municipio YOTOCO (localizacin)
Vida til: 31,2 aos
Cifras: Capacidad 19.500.000 toneladas
Poblacin Atendida: 3 millones de habitantes
Empleados Directos e Indirectos: 700/600


88

9.16 LIXIVIADOS:

Problemas con el manejo de los lixiviados en el relleno sanitario Colombia - El Guabal,
ubicado en el municipio de Yotoco, generaron un llamado de alerta de la Procuradura
General de la Nacin a la Corporacin Autnoma Regional del Valle CVC, para que
adopte medidas urgentes para evitar una emergencia ambiental.
De acuerdo con la Procuradura "la problemtica del relleno sanitario Colombia- El
Guabal se relaciona principalmente con el manejo de los lixiviados que all se generan,
los cuales no han podido ser tratados para su vertimiento y las piscinas de
almacenamiento se encuentran en su tope mximo, lo que representa un grave riesgo
ambiental"

9.17 Evaluacin de operacin:
Realizado el recorrido por todo el relleno sanitario con el fin de observar las fases de
operacin, manejo de lixiviados, manejo de gases, estabilidad de taludes, cobertura de
residuos slidos, control de olores y vectores, control de papeles y otros materiales se
evidencia que en la actualidad se est disponiendo en la Zona denominada A-3, cuenta
con maquinaria Bullduzer D8 y dos cargadores recibiendo alrededor de 1900 t/da.


89

Se realiza cobertura temporal con polietileno tipo sanitario negro verde, que controla la
dispersin de plsticos y controla en alguna forma la generacin de olores ofensivos.
Posteriormente estas reas se cubren con arcilla. No hay presencia de animales de
ninguna clase, debido al cubrimiento permanente de los residuos.

En los taludes de la actual zona de disposicin no se observaron grietas, La altura
mxima alcanzada en el Vaso A1 es de 17 metros. Se observ en el Sector A-1
afloramiento de lixiviados controlados por la Empresa, a travs de un filtro perimetral
que controla y direcciona hacia la laguna de lixiviados.


90

9.1.8 Manejo de Lixiviado:

Los lixiviados son recogidos por medio de filtros en espina de pescado que estn en el
fondo de la zona de las celdas de disposicin y se conduce por tubera de PVC
Novafort a la red principal de drenaje de lixiviados que los conduce hasta una cmara y
un desarenador y posteriormente a las lagunas de almacenamiento.

En la actualidad existen dos lagunas de almacenamiento de lixiviados. Una est
localizada relativamente cerca de la va Panorama, recibe los lixiviados de las Zonas A1
y A2, construida provisionalmente en el arranque del relleno; casi vaca en la
actualidad, ya que se bombea desde ella a la No.2 que se encuentra provisionalmente


91

en la Zona A4, destinada como sitio de disposicin. Para el Control de Gases se han
construido chimeneas con tubera de PVC
9.1.9 Problemas de contaminacin de aguas subterrneas y superficiales
Las aguas superficiales se hallan fcilmente al alcance de la contaminacin. El terreno
protege a las subterrneas frente a los elementos contaminadores. Sirve de filtro que no
deja pasar sustancias extraas. Pero si stas alcanzan el acufero, el problema es muy
importante. Si la contaminacin es biolgica, las aguas subterrneas a diferencia de las
superficiales, no cuentan con las condiciones para la autodepuracin (renovacin de
oxgeno procedente de la atmsfera y accin esterilizante del sol).
La contaminacin de aguas superficiales es fcilmente detectable. A veces a simple
vista, por el color y el olor de las aguas. Pueden tomarse medidas pronto para evitar
que contine la contaminacin. En cambio, las aguas subterrneas pueden estar
contaminndose y no darnos cuenta, hasta que la contaminacin est muy extendida
en el acufero y aparezca con las aguas que afloran a la superficie.
Los elementos contaminantes, al infiltrarse en el terreno, pueden dispersarse a lo
ancho de una gran superficie, lo que provoca que un foco de contaminacin pueda
acabar alcanzando al acufero o a los acuferos que puedan existir en una amplia zona.
Y viceversa: puede ser muy difcil el rastreo hasta su origen de un elemento
contaminador. En definitiva, son ms fcilmente contaminables las aguas superficiales.
Pero tambin suele ser ms sencillo devolverles la pureza. Las aguas subterrneas,
son ms difciles de contaminar. Pero la solucin, si esto ocurre, nunca es sencilla.
En el valle los problemas de contaminacin surgen generalmente por:
SUBTERRNEO: La agricultura amenaza a las reservas de agua subterrnea.
Los pesticidas, insecticidas, herbicidas, fertilizantes, plaguicidas, nitratos entre
otros son contaminantes de las aguas subterrneas. El derrame y uso de estos
elementos se infiltran por las tierras y llegan a dar a acuferos poco profundos,
as como el almacenamiento de estos qumicos cerca de conductos de
extraccin de aguas subterrneas no protegidas del viento y la misma lluvia.
Tambin por los lixiviados que generan problemas de contaminacin de aguas
subterrneas con plomo, cromo, mercurio y sustancias orgnicas Sin embargo,
las actividades industriales y domsticas tienen un papel importante en la
contaminacin ya que La limpieza de tanques industriales a cielo abierto,
almacenamiento de sustancias txicas, productos derivados del petrleo,
actividad minera y cidos que por la corrosin entran en contacto con los suelos
generando contaminacin subterrnea.


92

Los sistemas de aguas residenciales pueden ser una fuente de gran cantidad de
contaminantes como bacterias, virus, nitratos, materia orgnica y residuos
humanos sobre todo si es en reas rurales dnde no hay sistemas de
alcantarillado. Sin embargo, a pesar de que en el valle se tiene una condicin
privilegiada con respecto al potencial hdrico subterrneo, la calidad del agua y el
grado de proteccin de los acuferos. Un rea importante de las zonas con
vulnerabilidad alta y extrema se encuentran hacia las partes medias y altas de
los conos aluviales donde hay menos actividades que representen un peligro
potencial alto de contaminacin; No obstante se presentan algunas situaciones
crticas en los municipios de Florida, Candelaria, Palmira, El Cerrito, Ginebra,
Guacar, San Pedro y Cali por disposicin inadecuada de residuos slidos, que
deben ser monitoreadas para evaluar los impactos ocasionados y proponer
soluciones adecuadas para evitar que los procesos de contaminacin continen
deteriorando indefinidamente la calidad de las aguas subterrneas
El incremento en la generacin de residuos y vertimientos asociados con el
crecimiento de la poblacin en el departamento del Valle del Cauca, las
actividades agrcolas, industriales en general todos los procesos inherentes a las
actividades productivas y de consumo representan un peligro potencial y real en
muchos casos, de contaminacin de las aguas subterrneas.

SUPERFICIALES :
Las aguas superficiales reciben cantidades excesivas de nutrientes por los
vertidos urbanos e industriales producto de las basuras arrojadas a las fuentes
de agua contaminacin por hidrocarburos generalmente por el lavado de sus
vehculos de transporte (dentro o fuera de ros). Contaminacin por residuos
slidos provenientes de actividades humanas (icopor, desechables, vidrios, como
platos, vasos, botellas de gaseosa, latas de cerveza, empaques de papas, bolsas
de plstico entre otros.) generando altas descargas residuales sobrepasando el
lmite de asimilacin de las aguas generando graves problemas sanitarios,
biolgicos, ambientales y estticos a nuestro alrededor.

9.2.0 Vida til del sitio de disposicin final:
31 aos ser la vida til del relleno sanitario de Yotoco.
4.716.147 personas se beneficiaran del relleno.
4.000 hectreas tiene el predio Colombia-El Guabal, de las cuales 356 sern el


93

rea til del relleno.
44.000 toneladas de basura manejar al mes.

El dato clave: De acuerdo con la Resolucin 0740-0377 de agosto del 2007 de la
CVC, durante la vida til del proyecto se podrn recibir 19487.769 toneladas de
residuos. Se estima que en el ao 2035 Cali produzca 3.685 toneladas diarias de
basuras.

9.2.1 Impacto ambiental dentro del servicio de aseo urbano
Dentro de la amplia gama de temas que guardan relacin con la problemtica ambiental
y que en los ltimos aos ha tomado fuerza en los programas de proteccin del medio
ambiente a nivel mundial y en Colombia, se encuentra la gestin de los residuos
slidos. Esta gestin integrada es el trmino aplicado a todas las actividades asociadas
con el manejo de los diversos flujos de residuos dentro de la sociedad y su meta bsica
es administrar los residuos de tal forma que sean compatibles con el medio ambiente y
la salud pblica.
La problemtica ambiental de los residuos slidos en Colombia, y en el caso del
Municipio de Santiago de Cali y sus alrededores, tal como lo establece la poltica de
residuos slidos a nivel nacional, est asociada con los siguientes aspectos
fundamentales:
Patrones de consumo que determinan patrones de produccin insostenible de
residuos.
Falta de conciencia y cultura ciudadana sobre el manejo de los residuos slidos,
sin tener en cuenta el impacto en el ambiente, a pesar de la creciente
sensibilizacin.
Se pierde el potencial de aprovechabilidad de los residuos ya que se mezclan en
el origen.
Falta de apoyo y fortalecimiento del mercado de los productos, el cual se
encuentra limitado a algunos sectores.
Siempre se enfoca el manejo de los residuos en la disposicin final, como es el
relleno sanitario o vertederos, sin contemplar otras alternativas. Igualmente, en
las otras fases que conlleva el manejo de los residuos como el transporte,
tratamiento, aprovechamiento y almacenamiento.


94

El pas desconoce la magnitud del problema de los residuos peligrosos. Es ms, en
ocasiones los generadores o responsables del manejo o la disposicin final no tienen
conocimiento de que su actividad est relacionada con este tipo de residuos.
La Poltica Ambiental Nacional contempla la implantacin de la gestin integrada de
residuos slidos, no peligrosos y peligrosos, que como tal consta de una gran variedad
de elementos, acciones y prcticas administrativas, que se complementan entre s y
que permiten manejar con seguridad y eficiencia los diversos flujos que componen los
residuos slidos. Un sistema de gestin integrada debe reducir los impactos negativos
sobre la salud humana y el medio ambiente, as como promover la valorizacin y
aprovechamiento de los residuos. Los fundamentos de la Poltica para la Gestin de
Residuos Slidos en el pas estn contenidos principalmente en la Constitucin Poltica,
la Ley 9. de 1979, la Ley 99 de 1993, la Ley 142 de 1994, y reglamentarias a estas
normas se emiten en el Decreto 1713 de 2002, en relacin con la Gestin Integral de
Residuos Slidos y la Resolucin 1045 de septiembre de 2003, del Ministerio de
Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, por la cual se adopta la metodologa para la
elaboracin de los Planes de Gestin Integral de los Residuos Slidos PGIRS, en
nuestro pas.
El Plan de Gestin Integral de Residuos Slidos, PGIRS, es un derrotero para los
prximos quince (15) aos en esta materia, donde la administracin municipal, como
responsable de su aplicacin, propiciar la articulacin entre el sector pblico, privado y
la sociedad civil, cuya responsabilidad parte de esta administracin y debe ser un
compromiso de las administraciones futuras, enmarcado en el principio de continuidad
de la planificacin, con el fin de asegurar la real ejecucin de los programas, proyectos
y actividades incluidos en el marco del PGIRS, para lo cual cada una de las entidades
comprometidas propendern por su cumplimiento en aras de contribuir a la restauracin
y preservacin del medio ambiente y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos
caleos.
9.2.2 Cerramiento y clausura.
Cuando se cierra una celda, se debe construir una cubierta final ms elaborada que las
cubiertas diarias. Con un intervalo de aproximadamente un mes para tratar de cubrir los
desniveles que se produzcan en la primera capa.
El material ms apropiado para la construccin de la cubierta final es una tierra arcillosa
o limosa con el fin de asegurar una impermeabilidad mxima y minimizar la generacin
de lixiviados. Si la celda terminada se va a utilizar posteriormente para otros fines
(almacenamiento de material de cobertura, compostaje, bodegas para recuperacin y


95

segregacin de materiales inorgnicos.), es muy importante que se compacte bien la
capa impermeable de cobertura.
Si no se va a construir otra celda superpuesta a la celda recientemente terminada o no
se utilizar esta rea para otros fines, es muy importante que se instale el material de
cobertura vegetal y se restaure el terreno. Especialmente en terrenos arcillosos la
compactacin impide que las plantas extiendan sus races, por ello es necesario no
considerar especies arbreas ni arbustivas sino especies de bajo porte. No se debe
compactar la capa de humus, y tampoco deben entrar vehculos pesados sobre la celda
cerrada.


96

10-ORGANI#ACION
ADMINISTRATIVA


97

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Al realizar el trabajo de diagnstico ,se observ la importancia de contar con la
comunidad y con recursos especializados para el tratamiento de las aguas residuales
as se mitiga la contaminacin de la fuente hdrica del corregimiento de pance(vorgine)
enfermedades en la comunidad y conservando especies animales, vegetales que
habitan en estos lugares .Por otra parte los mecanismos de potabilizacin generan
positivamente un abastecimiento de agua potable a la comunidad respondiendo
acertadamente a las necesidades propias del sector y respetando de manera lgica los
parmetros ambientales.
Los sistemas de potabilizacin de agua y tratamiento de aguas residuales fueron unas
de las soluciones que cre la comunidad para el tratamiento y saneamiento del agua,
por medio de tecnologas en sus comienzos no convencionales pero que en la
actualidad han tenido mejoras. Las recomendaciones que se generan serian
especialmente para las partes altas de este sector que no cuenta con agua potable y
se debe hacer tratamientos bsicos para poder consumir agua potable, adems de no
contar con un adecuado manejo de aguas residuales y residuos slidos sin desarrollar
una solucin para la resolver la problemtica de un acueducto propio y un manejo
adecuado de los residuos llevando a que se genere una afectacin a la comunidad y
tenga repercusiones ms graves. Sin embargo falta tambin resaltar la falta de una
adecuada disposicin de lodos


98

ANEXO A. Fotografa de la vereda La Vorgine

ANEXO B. Fotografa actividad econmica


99

ANEXO C. Fotografas riesgo al rio pance


100

ANEXO D. Fotografa Primera caja micro medidor de la red de acueducto.

ANEXO E. Fotografa segundo punto de muestreo: institucin educativa de la
vereda la vorgine.


101

ANEXO F Fotografa Tercer punto: puente del rio Pance.

ANEXO G Fotografa Trampa de grasa: capa de grasa


102

ANEXO H .Fotografa Mdulos actuales ubicados al inicio de la vorgine - pance

Fotografa evidencia de no separacin de residuos

ANEXO I. Fotografa Modulos tipo argolla


103

ANEXO J. Fotografa canecas pertenecientes a la comunidad

ANEXO K .Fotografa zona de proteccion ambiental


104

ANEXO L. Fotografa puntos crticos

Fotografa residuos slidos en la cuenca o cerca de ella.


105

Bibliografa

WIKIPEDIA. G2007H. R)%./)ra(o )l 20147 ()
5''/:;;)3.IiJi/)(ia.org;IiJi;R?C3?ADoK0a&%)L,)(ia*i)I)r;Ar%5i*o:Rio3K()KCali./&g
Secretaria de Salud Del Municipio de Cali. G2014H. R)%./)ra(o )l 20147 () CaliDa U&a Ci.(a( /ara
To(o3: 5''/:;;III.%ali.go*.%o;3al.(;
A3o%ia%i+& 3)%r)'aria () 3al.(. G3.f.H.
BARRERA7 M. A. G2009H. LA MACROMEDICIN DE TIPO PROPORCIONAL COMO UNA
HERRAMIENTA PARA EL CONTROL DE PRDIDAS EN ACUEDUCTOS DE PE!UE"AS LOCALIDADES
#$O %ONAS RURALES &
b)(o-a7 /. G2014H.
$o&'a&)ro7 A. C. G2014H. Ni3i'a T)%&i%a. GA. S)&a7 E&'r)*i3'a(orH
!.&i%i/al7 S. (. G3.f.H. Acta de In'peccion Sanitaria . N)r)(a la Noragi&).
SE"A7 A. G5 () 2014H. ENTRE(ISTAS.
NEMA7 O. G2014H. GA. SE"A7 E&'r)*i3'a(orH
http://rio-pance.blogspot.com/2013/03/video-entrevista.html
http://www.ccc.org.co/articulos-revista-accion/gente-de-
calidad/9116/asovoragine-un-compromiso-ciudadano-por-el-rio-pance-2.html
http://ambiental-pance.blogspot.com/

Diagnostico Vereda La Voragine. Isabelcon Apa (1) DR G

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diagnostico Vereda La Voragine. Isabelcon Apa (1) DR G

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

0

También podría gustarte