Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OL
A
IN
IA,
NA
C L
EN
CI
IO
VA
C
LA
NA
D C
NO
Y
LA
AL
CI
IA
SO
AT
EG
PIA
CI
OG
TR
RO
AP
CN
TE
ES
D
ESTRATEGIA NACIONAL
DE APROPIACIN SOCIAL DE LA CIENCIA,
LA TECNOLOGA Y LA INNOVACIN
Contenido
Presentacin...................................................................................................................................6
.
Jaime Restrepo Cuartas
Director
Dorys Yaneth Rodrguez Castro
Directora de Redes del Conocimiento
Carlos Fonseca Zrate
Director de Fomento a la Investigacin
Jorge Cano Restrepo
Director de Desarrollo Tecnolgico e Innovacin
Paola Nieto Castillo
Directora de Gestin de Recursos y Logstica
Claudia Jimena Cuervo Cardona
Jefe Oficina Asesora de Planeacin
Jicelle Manrique Vaca
Secretaria General
Marcela Lozano Borda
Oscar Javier Maldonado
Grupo de Apropiacin Social del Conocimiento
Documento elaborado por:
Marcela Lozano Borda y Oscar Javier Maldonado
Primera edicin: Septiembre de 2010
Introduccin....................................................................................................................................8
Antecedentes............................................................................................................................. 10
Diagnstico.................................................................................................................................. 16
Institucionalidad de la Apropiacin Social
de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin................................................................ 20
.
Apropiacin Social de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin .................... 22
Objetivos...................................................................................................................................... 24
.
Actores que promueven la Apropiacin Social
de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin................................................................ 25
.
Lneas de accin........................................................................................................................ 26
Estratgico para la Apropiacin Social de la CTI en el Sistema
Plan
Nacional de Ciencia Tecnologa e Innovacin.......................................................... 38
.
Referencias................................................................................................................................... 49
Presentacin
COLCIENCIAS durante ms de cuatro dcadas ha desarrollado diferentes programas
y estrategias de articulacin entre conocimiento cientfico y tcnico, y la sociedad
colombiana. No obstante, la comprensin sobre esta articulacin no ha sido esttica,
ha cambiado con los tiempos. De una concepcin vertical de las relaciones entre
innovacin y apropiacin; donde la sinergia de agentes especficos (sector productivo,
gobierno y academia) produce el conocimiento que es apropiado por una sociedad
externa a esta produccin, que en el mejor de los casos acta como un ambiente para
el sistema de CTI; se ha pasado a una serie de discursos y modelos que reconocen la
importancia de la efectiva apropiacin social de la ciencia, la tecnologa y la innovacin como condicin para su desarrollo.
Buena parte de los esfuerzos de la entidad se han dirigido a generar polticas que
hagan de la apropiacin social no una labor externa, secundaria o derivada de la generacin de conocimiento sino estratgica en su produccin y articulacin con el sistema nacional de ciencia, tecnologa e innovacin (SNCTI). La Estrategia Nacional de
Apropiacin social del conocimiento que presentamos a continuacin concreta estos
esfuerzos, a travs del desarrollo de cuatro lneas de accin que hacen de la apropiacin
del conocimiento un asunto que pasa de los discursos a las prcticas, de la informacin
a la toma de decisiones.
Esperamos que este documento sea ampliamente divulgado, que suscite debate y controversia. Pero tambin que sea la base para empezar a construir consensos, generar
movilizacin social en torno al conocimiento y generar, ampliar y fortalecer redes
sociales de actores dedicados a la reflexin y la accin sobre la relaciones entre tecnociencia y sociedad.
Jaime Restrepo Cuartas
Director
Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnologa e Innovacin
COLCIENCIAS
i. Introduccin
a Estrategia Nacional de Apropiacin Social de la Ciencia,
la Tecnologa y la Innovacin busca generar mecanismos e
instrumentos que hagan de la apropiacin social del conocimiento el fundamento para la innovacin y la investigacin, con alto impacto en el desarrollo social y econmico
del pas.
Con tal fin se revisa el papel de la apropiacin del conocimiento en las polticas de ciencia, tecnologa e innovacin
nacionales, y de la distribucin de recursos para el desarrollo de actividades en estas
reas lideradas en los ltimos aos por el Departamento Administrativo de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin (Colciencias).
Luego se hace un diagnstico a partir del cual se presenta un modelo de poltica
para la apropiacin social del conocimiento, teniendo como base el conocimiento
como construccin social. Esta visin va en lnea con las reflexiones que plantea el
modo 2 de produccin de conocimiento (Nowotny et l., 2003) y con las perspectivas constructivistas de los estudios sociales de la ciencia y la tecnologa (Latour,
1987; Bijker, 1994; Callon, 1994; Vessuri et l., 1999). El modelo que se propone
implica el desarrollo de lneas, principios e instrumentos cuya implementacin
liderar Colciencias mediante el Grupo de Apropiacin Social de la Ciencia, la
Tecnologa y la Innovacin.
Esta estrategia se desarrolla a partir de cuatro lneas de accin dirigidas a la
generacin de mecanismos de fomento de la apropiacin en diferentes escenarios:
Participacin ciudadana en CTI, Comunicacin CTS, Transferencia e Intercambio
del conocimiento y Gestin del conocimiento para la apropiacin del conocimiento. Para cada una de estas lneas de accin, la Estrategia propone un programa a
travs del cual se articulan los instrumentos de fomento de la entidad con las acciones
desarrolladas por los distintos actores del sistema. La Estrategia Nacional de Apropiacin social del conocimiento busca concretar y hacer operativas las directrices
dadas por la Poltica Nacional de Fomento a la Investigacin y a la Innovacin
(2008) en materia de integracin del CTI con la sociedad colombiana.
Apoyo a la
formacin
para la CTI
Consolidacin de
capacidades
para la CTI
Transformacin
productiva
mediante la
incorporacin de
conocimiento
Di mensiones
regional e
internacional de
la CTI
A P R O P I A C I n s ocia l d e l co n oci m i e n t o
Estrategias
Poltica
Nacional de
Fomento a la
Investigacin y la
Innovacin
ii. Antecedentes
urante los ltimos diez aos, los diferentes escenarios
de poltica pblica han evidenciado una gran preocupacin por la integracin de la ciencia y la tecnologa
a la sociedad en general, tanto en el plano institucional
como en los temas relacionados con valores y percepcin pblica. Es notorio el ascenso y la amplia circulacin del discurso sobre la sociedad del conocimiento
y su importancia, especialmente en el mercado de la
insercin social y del efectivo uso del conocimiento cientfico y tcnico.
Vale precisar, no obstante, que las relaciones entre innovacin y apropiacin son
verticales; la sinergia de agentes especficos (sector productivo, gobierno y academia)
produce un conocimiento que es apropiado por una sociedad externa, que en el
mejor de los casos acta como un ambiente para el sistema de ciencia, tecnologa e
innovacin (CTI).
En la poltica pblica esta tendencia se traduce en la falta de coherencia entre
principios y objetivos, y en la ausencia de estrategias y programas concretos de
apropiacin social de la CTI. En trminos generales las distintas polticas reconocen
la importancia de la efectiva apropiacin social de la CTI como condicin para su
desarrollo, pero, como se indica ms adelante, la ambigedad del concepto redunda
en el diseo de estrategias netamente divulgativas.
En la Poltica Nacional de Apropiacin Social de la Ciencia, la Tecnologa y la
Innovacin (2005) se parte del marco general de la sociedad del conocimiento, y ese
punto de partida impone desarrollar estrategias de uso e insercin del conocimiento.
El documento seala como antecedentes la funcin misional de Colciencias planteada
en la Ley 29 de 1990 y en el Decreto 585 de febrero de 1991, que le encomiendan a
la institucin Disear, impulsar y ejecutar estrategias de incorporacin de la ciencia
y la tecnologa en la cultura colombiana.
En la poltica citada se entiende por apropiacin el desarrollo de estrategias que
permitan ilustrar a la ciudadana sobre la importancia de la ciencia. Se han definido
tradicionalmente como poblaciones objetivo de la poltica nios y jvenes, principalmente. Los programas de apropiacin y educacin en ciencia, tecnologa e innovacin
(CTI) de mayor recordacin son Cucl-Cucl y Ondas, ambos dirigidos al pblico
escolar compuesto por docentes de todo el pas, jvenes, nios y nias.
La poltica tambin da cuenta de la exploracin de series de televisin y colecciones editoriales para informar e introducir al pblico en las culturas tecnocientficas.
Tras esta revisin de antecedentes, plantea como el mayor reto para la apropiacin,
la adecuada eleccin de cdigos y medios de divulgacin cientfica.
10
11
12
13
Estas directrices quedan plasmadas en el Documento Conpes 3582 de 2009. El diagnstico presentado en el documento registra la baja apropiacin social del conocimiento y
propone una estrategia centrada en la formacin de divulgadores, la divulgacin de la produccin cientfica nacional en medios de comunicacin, la produccin de colecciones editoriales
en ciencia, tecnologa, innovacin y sociedad, y la participacin pblica en CTI.
En la misma lnea de los documentos descritos, la Poltica Nacional de Fomento a la
Investigacin y la Innovacin Colombia Construye y Siembra Futuro (2008), reconoce la
importancia del conocimiento cientfico y tecnolgico en el desarrollo y la integracin de
las sociedades: La generacin de conocimiento y sus mltiples aplicaciones son elementos
centrales para el desarrollo econmico y social de las sociedades contemporneas, y son
bsicos para responder a los requerimientos y necesidades de la sociedad.
Esta poltica hace nfasis en la articulacin ciencia, tecnologa y sociedad a partir de la
nocin de innovacin. Por innovacin se comprende la implementacin de un producto,
bien o servicio nuevo o significativamente mejorado, un proceso, un mtodo de mercadeo
nuevo o un mtodo organizacional nuevo, en las prcticas empresariales, la organizacin del
trabajo o las relaciones externas (OECD/Eurostat, 2005, citado en Colciencias 2008).
A pesar de la clara relacin que establece esta definicin entre produccin, distribucin
y consumo del conocimiento, y las estructuras del mercado, la poltica seala que: La innovacin como proceso social se basa en la produccin e intercambio de conocimientos entre
mltiples actores, internos y externos de las organizaciones. La innovacin no la hacen las
14
15
2%
19%
Museos de la ciencia y centros interactivos
Libros para nios y jvenes
10%
Medios de comunicacin
masivos
Ferias y eventos
16
69%
espacios de encuentro
2%
16%
82%
Aprobacin social
de la CTI
Comunicacin institucional
Difusin C y T
17
MEDIOS DE COMUNICACIN
7%
27%
39%
26%
38%
6%
6%
13%
14%
6%
15%
3%
Museos, exposiciones y centros interactivos
Ferias de C y T
TV
Prensa
Medios de comunicacin
Gestin de conocimiento para ASC
Actividades
Libros para nios y jvenes
Periodismo cientfico
Produccin audiovisual aeropuerto
Radio
Participacin ciudadana
En cuanto a la promocin de la participacin ciudadana en ciencia, tecnologa e innovacin (CTI) encontramos muy pocas actividades; solo 6% en esos cinco aos. Hay que
resaltar que estas acciones se han concentrado en los ltimos tres aos.
Este anlisis preliminar evidencia la necesidad de:
1. Implementar instrumentos que permitan reconocer y apoyar la diversidad de experiencias que se desarrollan en el pas, que no han sido visibles y que estn atendiendo a
necesidades e intereses sociales. Esto como respuesta a la centralizacin de las actividades
y recursos de este mbito en Bogot.
2. Construir tales instrumentos con orientaciones y objetivos concretos a largo plazo, y
con un trabajo ms cercano con y entre los actores del Sistema no reconocidos pero
que desarrollan acciones reales de Apropiacin Social del Conocimiento en el pas. El
anlisis realizado permite observar que falta mayor continuidad y articulacin de las
acciones que se ejecutan para lograr la Apropiacin Social de la Ciencia, la Tecnologa
y la Innovacin (ASCTI).
3. Promover proyectos con un efectivo dilogo e intercambio de conocimiento, en los que
se evidencie una visin compleja de la ciencia y la tecnologa, se presenten los problemas tecno-cientficos en sus dimensiones polticas y sociales, y se de cuenta del papel
que tienen los diversos grupos de inters en la estructuracin de hechos. Ello en razn
a que un nmero importante de proyectos cofinanciados por Colciencias an sigue
respondiendo a modelos deficitarios de comunicacin de la ciencia.
18
4. Proponer sistemas de evaluacin de los proyectos cofinanciados de manera permanente, para determinar cmo se materializan y cmo cumplen con los objetivos
planteados. Lo cual implica un acompaamiento reflexivo y crtico, junto con los
actores que desarrollan las acciones, para enriquecer continuamente los objetivos
estratgicos de la poltica. Esto responde a que los procesos de evaluacin han sido
poco continuos, y los mismos gestores de ASCTI han tenido pocas herramientas
para llevar a cabo sus procesos de seguimiento de manera sistemtica.
5. Favorecer proyectos en los que haya participacin y representacin de grupos en situacin de exclusin social (minoras, personas en situacin de discapacidad, dimensin
de gnero, desplazados y poblaciones vulnerables), ya que en el anlisis realizado se
encuentran pocos proyectos abiertos a estos grupos de manera intencionada.
6. Fortalecer redes entre grupos locales, organizaciones e individuos interesados en
el desarrollo y la produccin de conocimiento en torno a la ASCTI. Esto, dado
que se evidencia poca relacin entre los actores que promueven actividades en este
campo.
En la actualidad se est llevando a cabo un anlisis de los proyectos de investigacin,
desarrollo tecnolgico e innovacin cofinanciados por Colciencias, en los que se espera
encontrar y caracterizar acciones efectivas e incluyentes en el campo de la ASCTI.
19
iv. Institucionalidad
de la Apropiacin
Social de la Ciencia,
la Tecnologa y la
Innovacin
a Poltica Nacional de CTI en los ltimos aos ha avanzado
en el reconocimiento de la apropiacin social del conocimiento como una prioridad del Sistema. Ello implica
el desarrollo de estrategias, a mediano y largo plazo, que
coordinen a diferentes actores del SNCTI y, tambin, que
las acciones planteadas sean transversales.
Las estrategias de ASCTI deben ir ms all de ejercicios puramente divulgativos, para concentrarse en un dilogo con los Programas
Nacionales de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, y con los actores del SNCTI, que
posibilite permear todas las acciones del Sistema y los instrumentos de fomento a
la investigacin y la innovacin liderados por Colciencias, entre ellos: convocatorias, programas de estmulos, formacin de investigadores, medicin de grupos y
revistas, fortalecimiento de centros y apoyo a la innovacin.
Semejante meta obliga a Colciencias a constituir Polticas Pblicas en ASCTI
y un Programa Nacional de Apropiacin Social de la Ciencia, la Tecnologa y la
Innovacin (PNASCTI), con un Consejo de ASCTI que interpele a los dems
programas y centre sus acciones en la interaccin con los actores del Sistema.
20
21
v. Apropiacin Social de
la Ciencia, la Tecnologa y la
Innovacin ASCTI
a apropiacin social del conocimiento es entendida como un proceso de
comprensin e intervencin de las relaciones entre tecnociencia y sociedad, construido a partir de la participacin activa de los diversos grupos
sociales que generan conocimiento. Este proceso tiene las siguientes
caractersticas:
Transferencia e
intercambio del
conocimiento
Gestin del
conocimiento
para la apropiacin
Grfica 5. Lneas
de desarrollo de la
Estrategia Nacional
de Apropiacin
Social de la CTI
22
Es organizado e intencionado.
Est constituido por una red socio-tcnica en la que participan grupos sociales expertos
en ciencia y tecnologa, y los distintos sectores que intervienen en la constitucin de
estos procesos generan mediaciones.
Posibilita el empoderamiento de la sociedad civil a partir del conocimiento.
Implica inclusive en las relaciones ms asimtricas, traduccin y ensamblaje dentro de
los marcos de referencia de los grupos participantes. Apropiacin no es enajenacin.
Comprenderlo as ampla las dinmicas de produccin de conocimiento ms all de
las sinergias entre sectores acadmicos,
productivos y estatales, incluyendo a
las comunidades y a grupos de inters
de la sociedad civil. De esta manera se
Participacin
integran apropiacin e innovacin en
ciudadana en
un mismo plano, bajo el principio de
CTI
construccin social del conocimiento.
La apropiacin social del conocimiento es el fundamento de cualquier forma de innovacin, porque
el conocimiento es una construccin
compleja, que involucra la interaccin
de distintos grupos sociales (De Greiff
y Maldonado, 2010). La produccin
de conocimiento no es una construccin ajena a la sociedad; se desarrolla
dentro de ella, a partir de sus intereses,
Comunicacin
CTS
cdigos y sistemas. Por otra parte, la
innovacin entendida como la efectiva
incorporacin social del conocimiento
en la solucin de problemas o en el
establecimiento de nuevas relaciones,
no es ms que la interaccin entre grupos, artefactos y culturas sociales de expertos y
no expertos. La apropiacin no es una recepcin pasiva; involucra siempre un ejercicio
interpretativo y el desarrollo de unas prcticas reflexivas.
La promocin de la apropiacin social del conocimiento se desarrolla a partir de
cuatro lneas de accin, descritas en la grfica 5.
23
VI. Objetivos
Objetivo general
Objetivos especficos
1 Fomentar la participacin ciudadana en la construccin de polticas pblicas en CTI,
fortaleciendo las capacidades de la sociedad para tomar decisiones que contribuyan a la
resolucin de conflictos que involucren conocimiento cientfico tecnolgico.
2 Promover iniciativas de extensin y transferencia del conocimiento cientfico y tecnolgico, que permitan su efectiva integracin a contextos locales y sociales especficos, y
contribuyan al desarrollo humano de las comunidades involucradas.
3 Favorecer la puesta en marcha de proyectos de comunicacin reflexivos y contextualizados
para la comprensin, el dilogo y la formacin de opinin sobre las relaciones ciencia,
tecnologa, innovacin y sociedad.
4 Incentivar el desarrollo de mecanismos de formacin y medicin para generar conocimiento sobre las diversas formas en que la produccin cientfico tecnolgica es apropiada
en la sociedad colombiana, por los diversos grupos e individuos que la componen.
Codecyt
Consejo de
ASCTI
Estado
Empresas
Universidades
Sociedad Civil
Grupo
ASCTI
Redes ASCTI
Ciudadana
24
25
26
Participar en ciencia y tecnologa implica una ciudadana consciente de que el conocimiento cientfico no es una construccin al margen de la sociedad, ni en su produccin, ni
en su uso (Barrio, 2008). Esto supone un cambio fundamental en el papel de los ciudadanos,
que se han concebido como receptores pasivos o como usuarios finales de la produccin
cientfico tecnolgica3. Conlleva a que los distintos actores se re-conozcan como sujetos
activos que pueden y deben participar de modo reflexivo y fundamentado, en la direccin
de la sociedad. De ah que la participacin en CTI es una forma de promover, evaluar y
ejercer el control social del desarrollo cientfico y tecnolgico (Garca, Lpez Cerezo y
Lujn, 1996).
Existen modos de participacin ciudadana en la toma de decisiones sobre polticas
pblicas de CTI, en los que se distingue entre procedimientos de decisin (consulta) y
procedimientos de deliberacin (Lpez Cerezo, Mndez Sanz y Todt, 1998; Lpez Cerezo
y Lujn, 2000).
Lo anterior se determina de acuerdo con la agenda definida, si est abierta a la negociacin con los participantes o est controlada por los promotores del proceso (Lpez Cerezo
y Lujn, 2000). Adicionalmente, estos modos de participacin se diferencian en las caractersticas de la interaccin entre los grupos que forman parte del proceso.
Desde esta lnea de accin se privilegian los procedimientos deliberativos, porque se
considera que a partir de los mismos es posible desarrollar en mayor medida procesos efectivos de Apropiacin Social de la CTI. No se trata de que el pblico tenga mayor acceso a
la informacin, sino de incluirlo, por ser portador de intereses, en la dinmica de desarrollo
3 Lo que implica considerar al otro como sujeto de comunicacin, y no como objeto o destinatario; un sujeto
que debe ser involucrado en un proceso colectivo de conocimiento, razonamiento, pensamiento y crtica
acerca de cuestiones cientficas y tecnolgicas
27
28
discusin, y el desarrollo mismo del debate, deben seguir los principios de imparcialidad
y simetra. Los grupos de actores que participen tienen que ser mltiples y diversos, no se
promovern espacios con unos pocos sectores que intervienen en los casos de discusin,
atendiendo al principio de imparcialidad. As, las acciones que se desarrollen en el marco
de esta lnea de accin se convierten en la posibilidad de incorporar las necesidades, los
conocimientos y las opiniones de la sociedad en procesos macro4 de la gestin de CTI,
como el diseo y la implementacin de polticas pblicas.
Estas acciones de participacin ciudadana en polticas pblicas de CTI deben comprenderse como procesos sociales de mediano y largo plazo. No es suficiente con la convocatoria y el encuentro en momentos especficos; hay que lograr mecanismos de seguimiento,
evaluacin y continuidad de los procesos. La participacin no solo se aborda en este documento como un derecho ciudadano, sino tambin como un elemento que contribuye a
la Apropiacin Social del Conocimiento. Por tanto, no debe entenderse como una accin
instrumental o como un mecanismo para validar intereses de quienes gestionan este tipo
de espacios en momentos especficos. El modo de participacin que se propone desde este
documento, se centra en el problema de la representatividad de los participantes. De ah
que la participacin ciudadana en polticas pblicas en CTI requiera de espacios temporales
amplios para poder llegar a una gran diversidad de actores.
Mediante la generacin y el fortalecimiento de procesos de participacin pblica es posible que se constituyan sociedades integradas por ciudadanos capaces de pensar el escenario
de lo pblico y reflexionar acerca del papel que cada uno desempea en su construccin. As,
la Apropiacin Social del Conocimiento no le apuesta principalmente a formar individuos
para que valoren y comprendan los procesos tecno-cientficos; se encamina a contribuir en
su desarrollo tico, en su compromiso democrtico y en su formacin ciudadana.
4 Los procesos macro estn centrados en polticas y programas estratgicos de gran alcance. Los procesos
micro se centran en proyectos de desarrollo de CTI puntuales. Estos ltimos se abordan en la Lnea de Accin
de la presente estrategia denominada Transferencia e Intercambio de Conocimiento.
29
2. Comunicacin CTS
La lnea de accin Comunicacin CTS tiene por objetivo favorecer el desarrollo de
proyectos de Comunicacin sobre las relaciones Ciencia, Tecnologa y Sociedad. Ms que
la simple unin de esos tres conceptos en una sigla, se trata de una perspectiva que busca
resaltar las interacciones entre ellos, y desde ah, convertirse en una propuesta concreta
de trabajo, que hace el Programa de ASCTI para desarrollar con los diversos actores que
gestionan proyectos en esta rea.
La lnea de accin parte de entender la Comunicacin como mediacin, lo cual
implica ir ms all del trabajo de transponer conocimientos cientficos en materiales que
sean posibles de leer, escuchar u observar. Con mediaciones nos referimos a procesos que
permiten una articulacin, en la cual se relacionan diferentes actores, pero no como elementos separados, sino que al relacionarse se transforman: ninguno es igual a lo que era
antes de ponerse en relacin5.
Tanto en los productos mediticos, como en las audiencias, como en sus
procesos de recepcin, es lo que finalmente define lo que los medios logran,
y lo que las audiencias se apropian, negocian o rechazan, as como el uso que
hacen de ellos. Ms que en la emisin, es justamente en el largo y complejo
proceso de la recepcin, donde se produce la comunicacin, donde se le da
su sentido. Un sentido que no es autnomo completamente de lo propuesto
por los productos mediticos, pero que tampoco est restringido a eso. La
autonoma de la audiencia es una autonoma relativa, ya que si bien tiene
cierta libertad y creatividad, por ejemplo para resemantizar los contenidos y
formas mediticas, lo hace siempre dentro de ciertos lmites y condiciones
5 Martn-Barbero (1997) ha definido a las mediaciones como el lugar desde donde se otorga el sentido a la
comunicacin.
30
que no son de su propia creacin y que escapan a su control. La emancipacin de las audiencias, va su educacin crtica y la diversificacin de la oferta
meditica con la que interactan, son, como la democracia, objetivos siempre
alcanzables (Orozco, 1997).
En estas mediaciones es fundamental concentrar esfuerzos en transformar el tradicional
imaginario de la ciencia como algo extranjero, ajeno e inalcanzable, y mostrarla como una
actividad humana en estrecha relacin con nuestro medio, con nuestros problemas y nuestra capacidad de resolverlos. Generalmente, el pblico no especializado recibe nicamente
los resultados finales, los productos acabados de las actividades de la comunidad cientfica,
pero desconoce el contexto, los procesos y las formas de produccin de conocimiento o de
innovacin tecnolgica. De ah que la apuesta de esta lnea de accin tiene por objeto crear
mediaciones y contenidos ms problematizados, reflexivos, complejos y contextualizados.
En el marco de esta lnea de accin, las mediaciones deben propender por la generacin
de proyectos que faciliten el acceso pblico a los contextos, procesos y mtodos de produccin
cientfica y tecnolgica, no solamente a sus productos finales. As, se promueven discursos
crticos y reflexivos sobre el papel de la ciencia y la tecnologa en la sociedad, midiendo y
evaluando sus impactos. De esta forma, se da a conocer la investigacin que se realiza en
Colombia y se muestra la produccin del conocimiento como una empresa social, colectiva
y transversal a diferentes reas.
Es comn encontrar productos de Comunicacin de la CTI que plantean la ciencia
especficamente orientada hacia la solucin de problemas. De ah que desde Colciencias
se busca visibilizar a travs de los proyectos de Comunicacin CTS otros para qu de la
ciencia, como el desarrollo sostenible, la pluralidad, la inclusin social, la participacin ciudadana y la equidad social; adems de una visin de la CTI abierta, incierta, problemtica y
polmica. Este carcter implica que los hechos son una construccin, que la investigacin
es ciencia en accin y que los cientficos son actores sociales.
31
32
33
3. Intercambio y transferencia
del conocimiento
La Poltica de Apropiacin Social propone el desarrollo de mecanismos que permitan un dilogo
simtrico y reflexivo entre ciencia, tecnologa, y los contextos sociales, culturales y ambientales donde
stas se desarrollan. La apropiacin social tambin implica un dilogo efectivo entre los diversos
actores y grupos sociales que interactan en las redes de produccin y uso del conocimiento: cientficos, tomadores de decisin, empresarios y usuarios, entre otros.
La apropiacin social del conocimiento no es nicamente un acto de enunciacin sino
tambin una cuestin de prcticas know how, y de capacidad de generar y usar el conocimiento. En la medida en que los sujetos y los grupos sociales involucrados en las dinmicas de
produccin y uso del conocimiento tengan mayor conciencia y capacidad de accin frente a
aquellos fenmenos que los afectan directa e indirectamente, ms profundo ser su grado de
apropiacin del conocimiento.
La lnea de trasferencia e intercambio del conocimiento busca
promover procesos de generacin y uso del conocimiento ms
democrticos, responsables y respetuosos de las especificidades
culturales y sociales de las comunidades objeto o beneficiarias
de proyectos de investigacin o innovacin.
Esta lnea de accin pretende apoyar el diseo y la implementacin de estrategias de apropiacin de la ciencia, que muestren
un dilogo efectivo entre expertos en ciencia y tecnologa y
comunidades, en la generacin y el uso del conocimiento para
la solucin de problemas especficos. Actualmente distintas
disciplinas, campos y tradiciones tericas han identificado la
necesidad de generar procesos reflexivos y sostenibles, involucrando y empoderando a los distintos grupos sociales que tienen
algn grado de participacin en los mismos o que podran verse
afectados potencialmente por su desarrollo. Bajo ttulos como responsabilidad social empresarial, transferencia tecnolgica y del conocimiento, dilogo de saberes, rescate de prcticas,
innovacin social, comprometimiento pblico (Public Engagement) y extensin universitaria,
distintos actores, tradiciones e instituciones advierten sobre la importancia de comprender el
conocimiento en trminos de co-produccin.
La idea es promover prcticas reflexivas y simtricas en torno a la generacin y uso del
conocimiento, que hagan de ste un instrumento para el desarrollo social y econmico de las
comunidades que participan en su produccin. Esto significa que las relaciones entre los diversos
grupos que entran en escena en la produccin del conocimiento tengan conciencia de su posicin
e importancia en este proceso. A continuacin se presentan algunas precisiones en torno a la
transferencia e intercambio del conocimiento como un proceso de apropiacin social.
El problema de la transferencia del conocimiento est vinculado al proceso de legitimacin
de la ciencia y la tecnologa como prioridades sociales y econmicas para el desarrollo de los pases
34
y sus economas. Si bien este proceso ha sido paralelo a la institucionalizacin de las prcticas
cientficas y tecnolgicas, es durante las dcadas de los cincuenta y sesenta (Siglo XX) que
empieza a tener un impulso especial dentro del marco de las teoras del desarrollo.
Modelos como el de Rostow anotan como elemento clave en la estructuracin de procesos de desarrollo la introduccin de conocimientos y tecnologas, y su rpida generalizacin.
Durante la dcada del setenta, especialmente en organismos de poltica multilateral como
la Cepal y el BID, distintos economistas y socilogos sealan la importancia de programas
de transferencia, extensin de tecnologa y del conocimiento en particular en los sectores
agropecuarios y de salud, estos ltimos asociados a problemas de saneamiento bsico. Paulatinamente, dentro del marco interpretativo del desarrollo sostenible, estas reas se han
ampliado, as como se ha generado una mayor conciencia de la importancia de la participacin de las comunidades a las que se les transfiere el conocimiento, en la efectividad de
estos procesos.
La idea es
promover
prcticas
reflexivas y
simtricas en
torno a la
generacin
y uso del
conocimiento,
que hagan de ste
un instrumento
para el desarrollo
social y
econmico de las
comunidades que
participan en su
produccin.
35
36
Gestin del
conocimiento
para la
apropiacin
social del
conocimiento
implica no solo
la formacin de
recursos humanos,
sino tambin
desarrollar
mecanismos de
comprensin e
interpretacin
de las relaciones
tecnociencia y
sociedad.
La tarea para Colciencias y para los dems actores del Sistema interesados en el
desarrollo de la ciencia y la tecnologa, es la promocin de indicadores de apropiacin y
percepcin ms interpretativos, a partir de la combinacin de metodologas cuantitativas
y cualitativas. De esta manera, sern necesarios estudios sobre percepcin de la cultura
tecnocientfica por parte de pblicos no cientficos, destacando aspectos como la percepcin del riesgo y la reflexividad. Este ejercicio nos permitir avanzar en la comprensin
de mecanismos que hagan de la ciencia y la tecnologa instrumentos de construccin de
sociedades ms abiertas, equitativas y democrticas.
Es necesario fortalecer redes, asociaciones e instituciones que permitan el dilogo
entre diferentes grupos y actores dedicados al estudio, y al desarrollo de mediaciones
en torno a las relaciones tecnociencia-sociedad. De esta manera se puede monitorear el
avance de las mediaciones y el dilogo entre diversos actores que trabajan estos temas.
37
con el fin de facilitar procesos de dilogo entre diferentes grupos sociales, promover que
estos actores tomen decisiones frente a una problemtica comn e incidir en el quehacer
gubernamental a partir de dichas decisiones. Por tanto, se espera que con la participacin
en el foro nacional, los colombianos puedan influir en las decisiones de la agenda pblica
de CTI en las distintas etapas del ciclo de las polticas pblicas (diseo, implementacin y
evaluacin).
Es importante reconocer que estos espacios no necesariamente son armoniosos, que
pueden generar tensiones y conflictos de intereses. Ello forma parte del proceso de construccin de participacin ciudadana. El foro debe ser una gran oportunidad para fortalecer
el compromiso social, tanto de los entes pblicos como de la poblacin en general, frente
a la gestin de la CTI en nuestro pas.
De manera simultnea se pondr en desarrollo un proyecto de exposicin interactiva
denominado Aula Rodante, cuyos contenidos girarn sobre temas de inters nacional sobre
las tres reas estratgicas, con ello se busca poner en dilogo estos tpicos entre los ciudadanos, para que la informacin, comunicacin y discusin trascienda los escenarios donde
los encuentros departamentales y paneles nacionales sucedern.
1.1.3. Instrumentos:
-Foro nacional (Encuentros departamentales y paneles nacionales)
-Fortalecimiento de escenarios y proyectos itinerantes que promueve la ASCTI
1.1.4 Indicadores y metas
Indicadores
Documentos de recomendaciones
a las polticas en reas estratgicas
1. lnea de accin
participacin ciudadana en polticas
pblicas de CTI
Objetivo estratgico: Fomentar la participacin ciudadana en la construccin de poltica pblica en CTI, fortaleciendo las capacidades de la sociedad para tomar decisiones
que contribuyan a la resolucin de conflictos que involucran conocimientos cientficotecnolgicos.
38
Metas
- Un documento de recomendaciones a las polticas por departamento anual.
- Un documento de sistematizacin de las recomendaciones planteadas.
- Un plan de accin por departamento para que las recomendaciones incidan en las polticas
Se presentan problemas tecnocientficos en sus dimensiones polticas y sociales con el fin de generar debate, opinin y propuestas
entre diversos grupos de inters.
Los distintos actores deliberan y analizan conjuntamente la problemtica y sus alternativas de solucin. No prevalece la opinin de
un nico actor.
Inclusin social
39
2. lnea de accin
Comunicacin CTS
Objetivo estratgico: Favorecer el desarrollo de proyectos de comunicacin reflexivos
y contextualizados para la comprensin, el dilogo y la formacin de opinin sobre las
relaciones ciencia, tecnologa, innovacin y sociedad.
Proyectos apoyados
2.2.3. Instrumentos
Convocatoria departamental
2.2.4 Indicadores y metas
Indicadores
No. de convocatorias
Inclusin social
Poblaciones objetivo
Metas
Cinco proyectos con estmulos anualmente
Inclusin social
Metas
Una convocatoria anual en diez departamentos del pas.
Los proyectos presentan problemas tecnocientficos en sus
dimensiones polticas y sociales con el fin de generar opinin
entre diversos grupos de inters.
El conocimiento presentado da cuenta de su produccin social,
se presenta el papel que tienen los diversos grupos de inters
en la estructuracin de hechos y artefactos. Los contenidos
son contextualizados y reflexivos.
Los proyectos estn dirigidos o poseen actividades orientadas
a algunos de los siguientes grupos sociales: minoras tnicas y
culturales, discapacitados, desplazados y otras poblaciones en
situacin de vulnerabilidad; adicionalmente, contemplan la dimensin de gnero.
Las poblaciones objetivo del proyecto son principalmente rurales o de cabezas municipales.
Las poblaciones objetivo tienen una participacin activa y consciente en el desarrollo del proyecto, su diseo, implementacin
y evaluacin.
El proyecto de comunicacin identifica actitudes, necesidades,
aptitudes y restricciones de los grupos locales involucrados.
Los proyectos estn coordinados por redes, de entidades nacionales o regionales en el diseo, la implementacin y la evaluacin de las propuestas.
40
41
3. lnea de accin
Intercambio y Transferencia de
Conocimiento
Objetivo estratgico: Promover el desarrollo de iniciativas de extensin y transferencia
del conocimiento cientfico y tecnolgico que permitan su efectiva integracin a contextos
locales y sociales especficos, contribuyendo a su desarrollo.
Metas
Inclusin social
42
3.2.2. Descripcin
Este programa pretende visibilizar aquellos proyectos de investigacin o de innovacin con
aportes significativos en la solucin de problemas de comunidades y grupos sociales especficos,
privilegiando aquellos donde hay una labor de co-produccin entre expertos y comunidades.
3.2.3.Instrumentos
Programa de estmulos
3.2.4. Indicadores y metas
Indicadores
No. de programas de estmulos por ao
Metas
Un programa de estmulos nacional por ao.
Inclusin social
Los proyectos estn dirigidos o poseen actividades orientadas a algunos de los siguientes grupos sociales: minoras
tnicas y culturales, discapacitados, desplazados y otras
poblaciones en situacin de vulnerabilidad; adicionalmente, contemplan la dimensin de gnero.
Metas
Un estudio y documento de recomendaciones
En los planes de desarrollo departamental y planes
institucionales se incluye el fomento a ejercicios de
caracterizacin del impacto social de la investigacin y
la innovacin.
20 planes de desarrollo con los Codecyt.
Cinco planes de universidades y cinco de centros de
investigacin (segn indicadores CTI).
43
4. lnea de accin
gestin del conocimiento
para la Apropiacin Social de la CTI
Objetivo estratgico: Incentivar el desarrollo de
mecanismos de formacin y medicin para construir
conocimiento acerca de las diversas formas en que el conocimiento cientfico tecnolgico es apropiado en la sociedad
colombiana, por los diversos grupos e individuos que la
componen.
Metas
Un Programa Nacional de Formacin en ASCTI con
una plataforma virtual y al menos cinco experiencias de
escuelas regionales en Apropiacin lideradas por universidades regionales.
Inclusin social
4.1.3. Instrumentos
Convenio de cooperacin
Nmero de
regionales.
encuestas
nacionales
Metas
Nmero de evaluaciones
Una evaluacin
44
Metas
Convenio de cooperacin con el DANE para el desarrollo de la Encuesta Nacional de Percepcin de la
CTI.
1 Encuestas Nacionales de Percepcin de la CTI en
Colombia.
Las encuestas contemplan segmentos de la poblacin
especficos, indagan por la percepcin frente a sectores especficos y por temas de controversia.
Encuesta con metodologa mixta: cualitativa y cuantitativa
45
Metas
Una gua desarrollada, socializada e implementada en todos los
proyectos que reciben estmulos por parte de Colciencias.
Un sistema de informacin con los procesos y resultados de
las evaluaciones de los proyectos de ASCTI apoyados por Colciencias.
5. programas transversales
5.1.Semana Nacional de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin
Objetivo estratgico: Establecer espacios de encuentro, participacin e interaccin de
la sociedad civil, la comunidad cientfica, el sector productivo y los entes gubernamentales,
con el fin de fortalecer los procesos de dilogo y discusin entre ellos, y evidenciar procesos
de generacin de conocimiento entre expertos y comunidades.
5.1.1. Descripcin
La Semana Nacional de la Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin se realiza cada dos aos
de manera simultnea en todo el pas, y rene una amplia programacin que contribuye a
la Apropiacin Social de la CTI en cada departamento de Colombia.
Por medio de diversos eventos, en mltiples escenarios, la Semana Nacional de la CTI
visibiliza el trabajo de los investigadores, los empresarios innovadores, las entidades que
promueven la apropiacin del conocimiento, los entes gubernamentales que gestionan la
CTI y las comunidades que generan conocimiento junto con los expertos. As, se constituye
en un espacio para que los diferentes sectores participen en actividades que puedan acercarlos
a las lgicas de produccin de conocimiento cientfico, conocer procesos de generacin de
conocimiento entre expertos y comunidades, formarse una opinin crtica alrededor de la
ciencia y tecnologa, y participar en los asuntos cientficos que afectan su calidad de vida
o la de la sociedad.
5.1.2. Instrumentos
Convocatorias departamentales por medio de los Consejos Departamentales de Ciencia
y Tecnologa (Codecyt)
5.1.3. Indicadores y metas
Indicadores
Propuestas departamentales
Metas
Actores participantes
Inclusin social
46
Metas
La Semana Nacional de la CTI se realiza cada dos aos en 32
departamentos y en el Distrito Capital.
Los hechos cientficos son presentados como el resultado de
una compleja red de negociaciones entre diversos actores,
donde cada grupo social tiene sus saberes, intereses, prcticas y
lenguajes.
Se reconocen los procesos de construccin del conocimiento
y se plantean mecanismos que permitan abordar prcticas y
lenguajes especficos de expertos y no expertos propiciando la
constitucin de zonas de intercambio.
Hay coherencia entre las actividades planteadas y los actores
hacia los que se orientan, en trminos metodolgicos y de lenguajes. Participan activa y conscientemente en el diseo, implementacin y evaluacin de las propuestas departamentales, actores como: empresarios, acadmicos, representantes del gobierno
y grupos de la sociedad civil.
Las actividades incluyen a los siguientes grupos sociales: minoras
tnicas y culturales, discapacitados, desplazados y poblaciones en
situacin de vulnerabilidad; adicionalmente contempla la dimensin de gnero.
La propuesta genera espacios para que la comunidad analice,
problematice y defina soluciones.
Cada grupo tiene una injerencia en la toma de decisiones proporcional y acorde al grado en el que es afectado por sus consecuencias.
47
Metas
La red nacional tiene un plan de trabajo, formula, hace
seguimiento y evala propuestas de Poltica Pblica en
Apropiacin Social de la CTI.
La informacin del conocimiento circula entre todos
los integrantes
Capacidad de contacto directo ante los integrantes
Referencias
Barrio Alonso, Cipriano (2008). Revista CTS, No. 10,Vol.
4, enero.
Bijker, Wiebe E. (1997).Of Bicycles, Bakelites, and Bulbs:
Toward a Theory of Sociotechnical Change. Cambridge:
MIT Press.
Castellanos, Ana, Canino, Mara y Vessuri, Hebe (2008).
Mujeres de sectores populares como generadoras de
procesos de conocimiento para el desarrollo social y
econmico de su localidad. Experiencias de apropiacin
social del conocimiento. Esocite, Brasil.
Callon, Michel (1994). Is Science a Public Good? Science,
Technology and Human Values 19(4): 395-424.
Cozzens, Susan (2001). S&T Policy for Human Development:The Logic of Outcome Indicators.Atlanta: Georgia
Institute of Technology.
Cuevas, Ana (2008). Conocimiento cientfico, ciudadana
y democracias. Revista iberoamericana de ciencia tecnologa y sociedad CTS, julio 4(010): 67-83.
Daza, Sandra y Arboleda, Tania (2007). Comunicacin
pblica de la ciencia en Colombia: Polticas para la
democratizacin del conocimiento? Signo y Pensamiento
25: 101-125.
De Greiff,Alexis y Maldonado, Oscar (2010). Sin Apropiacin no hay innovacin. Elementos para la construccin
de Polticas en apropiacin fuerte del conocimiento.
(Documento de trabajo).
Delgado y Quevedo (s.f.). La ciencia y sus pblicos: el desafo. La popularizacin de la ciencia y la tecnologa. Mxico,
Unesco, Red-POP y Fondo de Cultura Econmica.
Durant, John (1999). Participatory tecnology assesment
and the democratic model of the public understanding of
science. Science and Public Policy 25 (5): 313-319.
Estbanez, Mara Elina y Korsunsky, Lionel (2006). Medicin de actividades de vinculacin y transferencia de
conocimientos cientficos y tecnolgicos. Buenos Aires:
RICYT.
Garcia Canclini, N. (1990). Culturas hbridas. Estrategias
para entrar y salir de la modernidad. Grijalbo.
Gonzlez Garca, Marta, Lpez Cerezo, Jos y Lujn
Lpez, Jos Luis (1996). Ciencia, tecnologa y sociedad:
una introduccin al estudio social de la ciencia y la tecnologa.Tecnos.
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la
Tecnologa, Francisco Jos de Caldas, Colciencias (2005).
Poltica de Apropiacin Social de la CTI, Bogot.
Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la
Tecnologa, Francisco Jos de Caldas, Colciencias (2008).
Poltica Nacional de fomento a la investigacin y a la innovacin, Colombia construye y siembra futuro. Bogot.
Invernizzi, Noela (2004). Participacin ciudadana en ciencia y tecnologa en Amrica Latina: una oportunidad para
refundar el compromiso social de la universidad pblica.
Revista CTS. 2(1):67-83. Abril.
48
49