FICHA DE IDENTIFICACION BIBLIOGRAFIA.

# de #
TIPO DE TEXTO: DOCUMENTO DE TRABAJO
DE RLCP/TCA. N 001
Ttulo: EXPERIENCIAS EN AGRICULTURA URBANA YPERI-URBANA EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE
Necesidades de Polticas e Involucramiento Institucional
AUTOR: Reynaldo Treminio

EDITORIAL: Oficina Regional para Amrica Latina y el Caribe
N Y LUGAR DE EDICION: Oficina
Regional para Amrica Latina y el
Caribe
FECHA DE PUBLICACION: Noviembre 2004
N DE PAGINAS: 49 N TOPOGRAFICO Y CENTROS DE DOCUMENTACION:
PALABRAS CLAVES: sostenibilidad, agricultura urbana y periurbana, polticas sobre tierras, agro empresa comunitaria, flujos rural-periurbano,
contingencias alimentarias, polticas agro-alimentarias.
SINTESIS: el autor pretende realizar un balance de algunos pases latinoamericanos, en materia de AU con el fin de encontrar regularidades, ventajas y
falencias; empieza por reconocer 3 enfoques realizados (que no abarcan todos los tipos de AU que se presentan en Amrica Latina debido, en parte a la
falta de informacin concreta sobre los resultados de los proyectos) el primero de ellos en el que ubica a Argentina, Uruguay, Ecuador, Bolivia y Per es
calificado como de respuesta social y educativa y se caracteriza principalmente por ejecutar planes que pretenden generar formacin tcnica o bien
reflexin educativa, sobre todo a nivel escolar y en general no tiene mucha incidencia sobre la cotidianidad de los actores. En segundo lugar las practicas
de autoabastecimiento alimentario que predominan en Guatemala, Nicaragua, Venezuela y Cuba, dichas experiencias se caracterizan (a excepcin de
cuba) por la poca intervencin de la ciudadana, y por tanto una falta sustancial en la articulacin a los procesos de seguridad y autonoma alimentaria. Por
ultimo el singular caso de chile que el autor define como de microempresas familiares vinculadas al mercado y a su vez destaca que a pesar de ser
comercialmente efectivas , no cumplen la funcin social de vinculacin a elementos marginales de la sociedad, ni posibilitan un afianzamiento
comunitario. Luego, con esta conceptualizacin establecida, Treminio procede a interpelar por varios elementos que tras su anlisis considera deben ser
mas tomados en cuenta:
El enfoque aplicado es y debe ser distinto en cada pas y en cada regin, pues hay diferentes necesidades y disponibilidad de recursos que conforman la
situacin particular
La AU debe dejar de ser vista como una innovacin y empezar a ser parte activa de las polticas agroalimentarias
La intervencin que busca el gobierno para sus experiencias de AU generalmente es muy limitada y se recalca la necesidad de fortaleza institucional y de
respaldo en las polticas publicas
Se evidencia una seria falencia en la sistematizacin de los resultados del proyecto, que impide realizar balances de viabilidad y fomentar la participacin
en los proyectos

AUTORES CITADOS,








CONCEPTOS

Y DISCIPLINA
Izquierdo, J (2003). La Agricultura Urbana y Peri Urbana: Conceptos, potencial ysostenibilidad. FAORLC. Santiago,
Chile
FAO (2003). La Agricultura Urbana y Peri urbana: alternativas productivas para laseguridad alimentaria. CD ROM.
Versin 1.0. FAO. Santiago, Chile
Ellis, F. y Sumberg, J. (1998). Food Production, Urban Areas and Policy Responses.World Development, Vol. 26, N
2, pp. 213-225. Elsevier Science Ltd. Great Britain.
Mougeot, L. J. A., Taboulchanas K y La Cruz, G. (2004). Agricultura Urbana en AmricaLatina y el Caribe: Impactos
y Lecciones de la Segunda Generacin de Proyectos deinvestigacin (2004). IDRC. Cities Feeding People. Informe
N 33. Ottawa, Canad.
De Haan, A. (2000) Los medios de subsistencia urbanos y los mercados laborales. Visin2020. IFPRI. Washington,
D.C.
Caldeyro S., M. y colaboradores (2003). Hidropona Simplificada: Mejoramiento de laseguridad alimentaria y
nutricional en nios de 0 a 6 aos en Ecuador. En La AgriculturaUrbana y Peri urbana: alternativas productivas
para la seguridad alimentaria. CD. Versin1.0. FAO. Santiago, Chile
Hidropona, huertos organicoponicos, calidad del suelo, normas de inocuidad, cinturones de miseria ,
abastecimiento interno, condiciones agro-climticas, micro-jardines populares.

ENFOQUE TEORICO: en primera instancia se nos presenta una clasificacin de los proyectos de agricultura urbana a nivel general y por pases, esta
clasificacin se centra particularmente en el grupo al que va dirigido pero enmarca a su vez otros aspectos, sobre todo formulando un arqueo sobre la
incidencia de la planeacin (estatal o privada) a nivel social, econmico, y en menor medida ambiental y tcnico. La categorizacin sirve a su vez como
punto de partida del autor para formular sus propias propuestas sobre ejes que a su consideracin relucen como problemticos en la mayora de las
experiencias, y a su vez le permiten generar a modo de conclusin un bosquejo de refuerzo en determinados aspectos de la AU en latinoamerica.
PROBLEMAS SOCIALES A LOS QUE BUSCA DAR SOLUCION: busca crear un esquema general que permita dar cuenta de las principales problemticas que
afectan la AU en Latinoamrica, haciendo especial nfasis en la intervencin estatal.
CONCLUSIONES: como conclusin el autor seala que si bien la AU se plantea como una iniciativa coherente y sumamente ventajosa ante la problemtica
de urbanizacin que estn desarrollando las ciudades latinoamericanas, hasta ahora no ha contado con el suficiente apoyo institucional ; asi se hace
necesario, la planeacin participativa enfocada en el mbito local pero con miras hacia una articulacin regional (que involucre lo rural) y nacional, luego
una inversin que si bien no se materializara en un primer momento a travs de resultados econmicos y sociales materiales, propender a largo plazo a
reconfigurar las estructuras de pobreza, desnutricin y falta de cohesin, por ultimo se insiste en la necesidad de continuidad en la sistematizacin y
evaluacin con el fin de evidenciar resultados y promover la implementacin e inversin de dichos proyectos.