Caldo Bordels Tradicional Suspensin Coloidal

Listo Para Usar

INFORMACIN GENERAL
Para actualizacin de: Ingenieros Agrnomos. Organismo Tcnicos Oficiales. Asesores Agrcolas. Productores en general.

Caldo Bordels Tradicional Suspensin Coloidal ANTECEDENTES TECNICOS

A fines del siglo pasado (1885), MILLARDET descubri la poderosa actividad fungicida del cobre. Posteriormente, en 1940, WUTHRICH, en pruebas muy minuciosas y exhaustivas sobre ms de cien hongos y bacterias fitopatgenos, demostr que la Concentracin Mnima Inhibitoria (MIC) del cobre oscila entre 0,1 y 1 parte por milln (ppm). Dicho esto de otro modo: concentraciones de cobre en agua del orden de 1 gr./10.000 lts., hasta 1 gr./1.000 lts., como mximo, son suficientes para destruir y/o inhibir el desarrollo de esos microorganismos. Para que sta accin fungisttico-bactericida se manifieste en todo su poder, es condicin indispensable que el cobre se halle presente en el radio de accin del hongo en el momento que ste comienza su ataque y que adems esta presencia se prolongue en el tiempo independientemente de los fenmenos meteorolgicos (especialmente lluvias y rocos) y/o de la accin de la gravedad que lo hara caer de la planta. Aqu es donde comienzan los problemas. Generalmente no es el cobre el que falla, sino las condiciones de presencia oportuna, distribucin adecuada y prdida por desaparicin de depsito. Hay hongos que viven sobre el vegetal parasitado e hincan en l sus rganos de fijacin para alimentarse. Es el caso de los oidios. Otros, se instalan dentro de l para desde all invadir internamente los tejidos y liberar millones de esporas (sus orgnulos de propagacin), los que se diseminarn hacia otras plantas huspedes. En todos los casos el agente de ataque es una espora o algn otro organismo que acta como tal. Tan pronto como las condiciones le son mnimamente favorables, germina como si fuera una semilla, emitiendo un tubo que buscar penetrar en el rgano sobre el cual se encuentra depositado. Ya tenemos ubicado al enemigo y definido su campo de ataque. De lo que se trata ahora es de aplicar el COBRE antes que llegue la espora (o por lo menos antes que empiece a germinar), que all se quede el mayor tiempo posible y que su distribucin sobre el vegetal a proteger sea lo ms uniforme que se pueda, tanto que la distancia media entre las partculas sea por lo menos igual al dimetro medio de la espora. Para que sto sea as, el producto cprico a utilizar debe reunir algunas caractersticas. De ellas depender el xito. En primer lugar deber tener una fraccin soluble: biodisponibilidad, para actuar en forma inmediata y una fraccin insoluble que quede como reservorio a disolver en forma progresiva en el futuro. Esto ltimo establece su poder residual. Entre los factores que gobiernan la residualidad estn el pH y la concentracin presente de anhdrido carbnico en el medio: Respecto del pH, su valor deber ser lo ms cercano a 7 o levemente inferior.

La presencia de anhdrido carbnico facilita la redisolucin del depsito insoluble siempre que el producto de solubilidad del producto cprico no sea inferior a 10 -18. Productos basados en oxicloruro o en oxido cuproso con P.S. del orden de 10 -25 no redisuelven sus depsitos. En cambio s lo hacen el sulfato tribsico, el hidrxido cprico y el carbonato cprico. En segundo lugar, deber estar subdividido en un tamao de partcula tal que permita su uniforme distribucin sobre la superficie a proteger y su retencin por sta: tenacidad del depsito.

EL ESTADO COLOIDAL Y SUS VENTAJAS:

Los compuestos insolubles de cobre, ms o menos molidos, son como pequesimos granos de arena de diferentes formas y tamaos. Estas partculas slidas estn sometidas a distintas fuerzas de atraccin y/o repulsin como todos los cuerpos slidos del universo. De todas stas, las dos ms importantes para nuestro caso son: la Fuerza de Gravedad (F.G.) y la Fuerza de Atraccin Electrosttica (F.A.E.). La primera tiende a hacer caer a las partculas al suelo, atradas por la Tierra; la segunda tiende a que las partculas de cobre (cargadas con electricidad positiva), se adhieran al vegetal (cargado con electricidad negativa). La F.G. es tanto ms intensa cuanto mayor es el tamao de la partcula. Dicho esto de otra forma, cuanto ms grande es, ms pesa. La F.A.E. no depende del tamao. Su valor es muy pequeo, pero es siempre constante. Cuando la partcula es grande (digamos 100 micrones, es decir una dcima de milmetro), la diferencia entre la F.G. y la F.A.E. es tambin grande y se cae sin atenuantes. A medida que por molienda se va disminuyendo el tamao, esta diferencia tambin se hace menor. Esta relacin continuar hasta llegar a un punto en el que F.G. y F.A.E. se harn iguales. Este punto de indiferencia (F.G.= F.A.E.), corresponde al tamao en el cual las partculas dudan entre caerse o permanecer adheridas. En el caso del oxicloruro cprico, cuyo peso especfico es 3,6 el punto de indiferencia corresponde a un tamao de 3 micrones. Es decir: todas las partculas cuyo dimetro se encuentra por arriba de ese valor se caern tanto ms rpido cuanto mayor sea la diferencia hacia arriba; y aquellas cuyo dimetro sea inferior a ese valor, se adherirn (adsorbern), con tanta mayor fuerza cuanto mayor sea la diferencia hacia abajo. As, una partcula de 1,5 micrones estar adsorbida con mayor fuerza que otra de 2,5, y, viceversa, una partcula de 5 micrones se caer ms fcilmente que otra de 3,5. Hay otra conclusin: cuanto ms pequeas sean las partculas y mas uniformes sus tamaos, mayores sern la tenacidad del depsito (fuerza de adherencia) y el poder residual (duracin del depsito en el tiempo). Ahora, Qu pasa con las partculas adsorbidas cuando llueve? Este es un problema adicional. El agua tiene el poder de atenuar la atraccin electrosttica entre dos cuerpos (es decir disminuye la F.A.E.). Este poder (el de disminuir la F.A.E.) se llama Constante Dielctrica y tiene valor de 80. Esto significa, en trminos prcticos, que la presencia de agua har disminuir 80 veces la F.A.E. entre las partculas de cobre adsorbidas y la superficie del vegetal. Al cesar la atraccin, vuelve hacerse sentir la F.G., ya sea por s misma o por el arrastre al suelo por las gotas de agua. Despus de hacerse diversos estudios sobre esta propiedad, se lleg a la siguiente conclusin.
SOLAMENTE LAS PARTICULAS CUYO DIAMETRO MEDIO SEA INFERIOR A 1,3 1,6 MICRONES (segn el peso molecular del cprico) QUEDARAN ADHERIDAS CON SUFICIENTE FUERZA COMO PARA QUE EL EFECTO DIELECTRICO DEL AGUA NO LAS HAGA CAER O LAS ARRASTRE.

Hasta aqu se analiz la FIJACIN DEL COBRE sobre el vegetal a proteger. Veamos ahora otro aspecto igualmente importante: la DISTRIBUCIN UNIFORME DEL FUNGICIDA sobre el vegetal y sus dos efectos inmediatos como son la calidad del control fitosanitario y el costo econmico de ste. Estudios realizados en Brasil en la dcada del 70 por EMBRAPA (Ings. Agrs. H. NAKASU & R. VALDEBENITO), demostraron que para una misma cantidad de peso de fungicida cprico (en este caso se ensay con oxicloruro de cobre y oxido cuproso), cada vez que el dimetro de las partculas se reduce a la mitad, el nmero de stas aumenta 6 veces y la superficie de contacto efectivo aumenta dos veces y media. As llegaron a determinar en valores comparativos y dando valor 100 al nmero de partculas original y su superficie de contacto que:

Dimetro medio () 6 3 1,5 0,75

N de partculas

Superficie de contacto 2 (mm ) 100 250 625 1.560

100 600 3.600 21.600

Para llevar estos valores comparativos a trminos prcticos, estos investigadores llegaron a determinar para 1 mg. (1 miligramo) de oxicloruro de cobre los siguientes valores:
Dimetro medio () 6 N de partculas Superficie de contacto (mm2 ) 90.000 225.000 562.500 1.406.205

3 1,5 0,75

4.000.000 24.000.000 144.000.000 864.000.000

Como vemos, cuando el dimetro de las partculas es de 0,75 micrones la superficie de contacto equivalente a 1 mg. de oxicloruro de cobre es de 1,4 metros cuadrados. De ambos cuadros se desprende que la misma cantidad de cobre adecuadamente subdividido, aumenta 15 veces su poder de cobertura y por ende su poder de proteccin. Esta conclusin tiene un correlato inmediato: es posible en estas condiciones, bajar sustancialmente la dosis de uso sin resentir la eficacia fungicida. Adems, por lo ya explicado, el riesgo de arrastre por lavado disminuye con la disminucin del tamao. Estos investigadores (trabajando sobre plantas de caf), demostraron tambin que es posible disminuir 10 veces la dosis tradicional de uso de cobre por hectrea a condicin que el producto posea partculas cuyo dimetro medio sea de 1 micrn y que la pulverizacin no llegue al punto de escurrimiento. Las consecuencias prcticas que surgen de todo lo dicho es que siendo un cobre en finsimo estado de subdivisin es posible usarlo con dosis mucho ms bajas sin resentir la eficacia fungicida y/o bactericida. Con ello conseguimos las siguientes ventajas: Bajar los residuos de cobre: Se obtiene iguales resultados usando la mitad de la dosis por su ntima subdivisin. Disminuir los costos de sanidad: El producto se distribuye mejor sobre la planta cubriendo toda su superficie. Amplia cobertura a bajas dosis de uso. Mejor tenacidad del depsito: El gel formado es elstico y se adhiere a la superficie como el verdadero caldo bordels. Disminuir los costos de mantenimiento: No hay piedritas, ni arena que tapen los picos o rayen los cilindros de la bomba. No posee metales pesados. Listo para usar: Viene preparado como una suspensin coloidal de inmediata y fcil disolucin en agua. Est estabilizado: Se puede guardar indefinidamente sin riesgos de prdida de eficacia fungicida. pH ajustado a 6,5: Es compatible con azufres e insecticidas. Autorizado para cultivos orgnicos. , a su dosis de uso, tiene el mismo poder residual que el caldo bordels.

INFORMACIN ADICIONAL
Estado Coloidal - El cuarto estado de la materia
Los estados bsicos de la materia son 3: Slido Lquido Gaseoso

Estos estados pueden estar libres uno a otro o mezclados formando dispersiones. As: Slido en slido Slido en lquido Slido en gas Lquido en slido Lquido en lquido Lquido en gas Gas en slido Gas en lquido Gas en gas Aleacin (bronce) Agua de mar Humo Esponja Perfume Nube Piedra Pmez Soda Aire

El estado coloidal se produce cuando: Se mezclan dos lquidos que no se hermanan (emulsin) Se mezclan un slido y un lquido donde el slido no se disuelve (suspensin) Cuando el lquido menor o el slido se hallen tan subdivididos dentro del lquido mayor que sus partculas tienen tamao que van de 0,1 a 0,001 es decir entre una diezmilsima y una millonsima parte un mm. En estos dos casos aparece el estdo coloidal como, a. b. Emulsin coloidal (lquido/lquido) Suspensin coloidal (lquido/slido).

En estos sistemas aparecen los llamados fenmenos de superficie que con tamao de partculas mayores pasaban desapercibidos y que a medida que las mismas disminuyen en su dimetro, comienzan a estar cada vez ms presentes sobre las partculas dispersas debido al aumento de la superficie especfica. Estos fenmenos son: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Atraccin electrosttica; Adsorcin; Afinidad qumica; Fenmenos de membrana; Fuerzas de van de Waals; Fenmenos de temperizacin.

Se puede demostrar por clculo numrico que si la partcula que ocupa un volumen V y tiene una superficie S, y la subdividimos sucesivamente 25 veces, obtendramos para el mismo volumen inicial 33.500.000 de partculas Con una superficie S 1.800 veces mayor. Al disminuir la masa de las partculas y aumentar la superficie, comienzan a aparecer todos estos fenmenos que son independientes de la masa pero de intensidad constante y muy pequea.

1. Atraccin electrosttica - Ley de Coulomb

Dos cuerpos de carga contraria se atraen con una fuerza que es proporcional al producto de sus cargas e inversamente proporcional al cuadrado de la distancia que las separa.

F=

FAE Fuerza de Atraccin Electrosttica

Q y q son las cargas (negativas y positivas)

r es la distancia

yK =

1/4.

,donde es igual a 1 en el vaco y es igual a 80 en el agua.

Esta ley de Coulomb es solamente vlida en condiciones estacionarias (cargas sin movimiento) o bien para cargas de trayectoria rectilnea uniforme a bajas velocidades. La carga negativa la aporta la superficie del vegetal y la positiva la partcula de plaguicida. La magnitud de F es del orden de 10-47 para la atraccin protn/electrn y de 10-20 para los fenmenos de superficie. La formulacin de la Ley de Coulomb es parecida a la ley de Gravitacin Universal

Donde F = FAG (Fuerza de Atraccin Gravitacional) m1 y m2 la masa de las partculas r es la distancia que las separa G es la constante de Newton = 6.67.10-11 m3/k.s2 10-11 es 10-9 veces mayor que los fenmenos de superficie que son del orden de 10-20. A medida que las masas se hacen ms pequeas y la distancia se acorta, la FAE se va acercando a la FAG y cuando se igualan aparecen los fenmenos de superficie. Siendo m1 la carga negativa de la superficie del vegetal, m2 la carga de la partcula del fungicida y r la distancia entre ellas (cercana a cero), cuando FAG se hace menor que la FAE, la atraccin electrosttica predomina sobre la gravedad y la partcula se adhiere al vegetal. Si el agua interfiere en esta atraccin, disminuyendo 80 veces la fuerza original, slo quedarn adheridas las partculas de masa muy pequea.

2. Adsorcin
Los fenmenos de adsorcin son complementarios a los de atraccin electrosttica. Estn relacionados a las adherencias y rugosidades superficiales.

3. Afinidades qumicas
Sin llegar a ser enlaces qumicos, estn relacionados con los dipolos las molculas polares o con puente hidrgenos.

4. Fenmenos de membrana
Los productos de solubilidad tan pequeos que tienen los cpricos de molienda (oxicloruro cprico y xido cuproso) hacen que la oferta total de cobre a la membrana de hongos y bacterias sea muy baja (baja biodisponibilidad). Si a esto le agregaos la alta capacidad de rechazo a los cationes pesados que tiene la membrana plasmtica debemos concluir que salvo el in complejo del Cobrestable, la dispersin coloidal ofrece una biodisponibilidad varios millones de veces ms alta.

5. Fenmenos de temperizacin
Bsicamente carbonatacin. El CO2 del aire reacciona con el vapor de agua y por los efectos de la temperatura forma cido carbnico CO3H2 de acuerdo a la siguiente ecuacin:

CO2 + H2O = CO3H2

Uno de los hidrgenos del cido carbnico es muy reactivo y al haber tanta superficie de contacto, reacciona con la partcula cprica de acuerdo con el pK de ste. Segn la reaccin:

CO3H2 + Cu = (CO3H)2 Cu
La constante de equilibrio K es:

Siendo para: xido cuproso Hidrxido de cobre Oxicloruro de cobre Trikopper 50 K = 10-23 K = 10-22 K = 10-18 K = 10-14

De donde se desprende que la carbonatacin del cobre y por lo tanto la redistribucin sobre la planta es entre 10.000 y 100.000.000 de veces ms intensa con Trikopper que con los otros cpricos.

6. Fuerzas de van der Waals

Las fuerzas de van der Waals son fuerzas de atarccin y/o repulsin entre las molculas de un lquido o las molculas de una suspensin. Su efecto se hace notar no tanto en los fenmenos de adherencia sino en los de cobertura de superficie.

Cuando el producto fungicida aporta al caldo de pulverizacin un tensioactivo adecuado, al extenderse el agua, las fuerzas de van der Waals ayudan a la dispersin uniforme de las micelas sobre la superficie que cubre. Cuando el agua se evapora el producto queda bien distribuido.

Conclusiones
Todos estos fenmenos combinados producen:

Menor prdida de producto. Mayor retencin en el tiempo sobre la superficie tratada. Mejor redistribucin. Mayor probabilidad de bajar dosis sin resignar resultados. Mayor probabilidad de bajar costos de sanidad (30 al 50%). Menor contaminacin cprica del medio.

Los trabajos del Ing., Valdebenito (EMBRAPA) en Brasil, han demostrado, trabajando sobre caf que se puede bajar hasta 10 veces la dosis normal de cobre sin resentir l sanidad, siempre que el tamao de la partcula aplicada no sea superior al micrn (1) y que los caudales a usar no lleguen al punto de escurrimiento (run-off). As cmo dicen los nutricionistas,

no nutre lo que se come sino lo que se digiere

Podemos decir, aplicado a la sanidad de cultivos:

no sirve lo que se aplica sino lo que se retiene

Y el estado coloidal es la herramienta para conseguirlo.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
1) Nombre comercial: 2) Nombre comn: 3) Nombre qumico: 4) Frmula qumica: 5) Peso molecular: 6) Formulacin: 7) Contenido de cobre de la frmula: 8) Peso especfico: 9) Ingredientes de su composicin: Caldo Bordeles Trihidroxisulfato cprico

SO4 Cu . [ Cu (OH)2 ]3
452 Suspensin coloidal 14,05% 1,3 Sulfato cprico Hidrxido de calcio Carbonato de calcio Agua Almidn 6,5 6,5 - 7 Desli con agitacin menos de 0,01 % Hasta 0,5 micrones------------- 30% Hasta 1,0 micrones--------------56% Hasta 1,5 micrones------------- 90% Ms de 1,5 micrones----------100% 3 a 5 kg / ha. segn condiciones meteorolgicas o susceptibilidad varietal 16.1- la dosis de 3 kg / ha equivale en residualidad a la que poseen el hidrxido cprico o el oxicloruro (aproximadamente 12 das). 16.2- la dosis de 5 kg / ha equivale a la residualidad del caldo bordeles 1% neutro (aprox. 30 das).

10) pH del formulado: 11) pH de la suspensin a la dosis de uso: 12) Humectabilidad: 13) Residuo malla 140 mesh: 14) Tamao de partculas/micela: (Mtodo Lser de Light Scatering)

15) Dosis de uso:

16) Observaciones sobre poder residual:

17) Perodo de carencia

7 das.

10

RECOMENDACIONES DE USO
CULTIVO PLAGA DOSIS kg./ ha EPOCA DE APLICACION Realizar la primera aplicacin cuando los brotes tengan de 10 a 20 cm de largo. La segunda aplicacin en enero. De ser necesario, una tercera en marzo. IMPORTANTE: Tener siempre presente las condiciones climticas de calor y humedad para reforzar los tratamientos. ESTAR ATENTO AL SISTEMA DE ALARMAS DE LA ZONA

VID

PERONOSPORA (Plasmopara vitcola)

3a7

OLIVO

Tuberculosis del olivo (Pseudomonas savastanoi) Cercspora del Olivo (Cercospora cladiosporioides) Mancha en ojo o Viruela (Cycloconium oleaginum) Fumaginas

3a7

Realizar la cura lo antes posible luego de realizada la cosecha de la aceituna y antes de efectuar la poda. Pulverizar luego de cada granizada. En caso de TUBERCULOSIS, extirpar el o los tumores y desinfectar el corte Usarlo tambin para desinfectar las herramientas.

TOMATE PIMIENTO

Tizn Temprano (Alternaria solana) Viruela del tomate (Sptoria lycopersici) Viruela del Pimiento (Septoria sp)

3a7

Realizar la primera aplicacin en el almcigo, la segunda al transplantar, la tercera unos das antes de la floracin y la cuarta cuando los frutos estn todava verdes.

FRUTALES DE CAROZO

Viruela Holandesa (Coryneum carpophillum) Torque del Duraznero (Taphrina deformans)

3a7

Se recomienda la primera aplicacin en otoo, despus de la cosecha y antes de la cada de las hojas. Las segunda aplicacin al final del invierno y antes que empiecen a hincharse las yemas. Realizar las aplicaciones en funcin de las condiciones climticas. La primera aplicacin cuando las plantas tienen de 10 a 12 cm de altura. Repetir segn lo indiquen las condiciones predisponentes. RESPETAR LA ALARMA LOCAL

NOGAL

Bacteriosis del Nogal

3a7

PAPA

Tizones Temprano y Tardo (Alternaria y Phytophthora)

3a7

11

ILUSTRACIONES
Peronospora de la Vid
(Plasmopara vitcola)
Macrosporangios primaverales que se generan de las oosporas invernales presentes en una porcin de tejido de una hoja seca del otoo anterior. (150 aumentos).

Zoosporangio conteniendo 8 a 12 zoosporas liberndose a travs de su poro apical. (1600 aumentos).

Penetracin de las zoosporas germinantes en la hoja primaveral a travs de las aberturas de los estomas. (1000 aumentos).

Mancha de aceite tpica en la cara superior de las hojas.

Zoosporangiforos y zoosporangios en la cara inferior de una hoja de vid. (150 aumentos).

Fructificaciones de zoosporangiforos en la cara inferior de las hojas que se corresponden con las manchas de aceite de la cara superior.

12

Estado final de una infectacin foliar. (Sntoma tradicional).

Ataque en el extremo de un racimo joven.

Manifestacin del ataque en forma de mosaico.

Ataque sobre los granos ya diferenciados con manifestacin de marchitamiento marrn.

Infeccin sobre racimo recin formado.

13

Mancha Ocular del Olivo

(Olive Peacock Spot)

Cycloconium oleaginum = Spilocea oleagina

14

Tizn Temprano de la Papa y el Tomate

(Alternaria solani)

15

Tizn Tardo de la Papa y el Tomate

(Phytophthora infestans)

16

Stigmina (Coryneum) carpophillum

Mal de Municin

17

Torque o Enrulamiento del Duraznero

(Taphrina deformans)

18

ANLISIS QUMICO

19

20

21

SENASA N Inscripcin (definitivo): 35924 (Febrero 2009)

HOJA DE SEGURIDAD
1. Identificacin del Producto y del Fabricante. 1.1. Producto. BORDOCALD 1.2. Fabricante. CONTER S.A. 1.3. Nombre qumico. TRIHIDROXISULFATO CPRICO. 1.4. Uso. FUNGICIDA 2. Clasificacin de riesgos. 2.1. Inflamabilidad NO INFLAMABLE A TEMPERATURA AMBIENTE 2.2. Clasificacin toxicolgica. PRODUCTO POCO PELIGROSO 3. Propiedades fsicas y qumicas. 3.1. Aspecto fsico 3.1.1. aspecto: SUSPENSIN COLOIDAL 3.1.2. Olor: CARACTERISTICO 4. Primeros auxilios. 4.1. Inhalacin. Llamar de inmediato al mdico. Trasladar al paciente fuera del rea de contaminacin, a un sitio bien ventilado donde permanezca quieto y abrigado. Si respira con dificultad, suministrarle oxgeno a baja presin hasta que llegue el mdico. Aflojar cuello, cinturn y retirar dentaduras postizas si las hubiere. Si el paciente no respira, practicar resucitacin boca a boca lo antes posible y luego administrar oxgeno. 4.2. Piel. Lavar inmediatamente la zona afectada con abundante agua y jabn. No frotar la superficie afectada. Utilizar guantes al realizar esta operacin. No aplicar ningn tipo de sustancia sobre la zona afectada sin prescripcin mdica. LEVE IRRITANTE DERMAL 4.3. Ojos. Llamar de inmediato al mdico. Enjuagar los ojos durante por lo menos 15 minutos con abundante agua corriente, manteniendo a los prpados separados y moviendo lentamente los ojos en todas las direcciones. SEVERAMENTE IRRITANTE OCULAR 4.4. Ingestin. No suministrar nada en forma oral a un paciente inconsciente. Mantener la respiracin en forma artificial, con oxgeno si fuera necesario. Si el paciente no est inconsciente provocar vmitos y suministrar carbn activado para absorber el contenido estomacal. 5. Medidas contra el fuego. 5.1. Medios de extincin. En cualquier siniestro que implique un incendio pueden aparecer en la atmsfera como productos de la combustin de este formulado : SO2, SO3, NH3, dimetilamina. En caso de incendio los recipientes metlicos que contengan el producto debern ser enfriados con roco de agua. El producto calentado hasta 75 C y expuesto a llama no es combustible. 5.2. Procedimientos de lucha especficos. 6. Manipuleo y almacenamiento. 6.1. Medidas de precaucin personal. Leer la etiqueta. No almacenar ni transportar este producto con alimentos, medicamentos o vestimenta. Mantener alejado del alcance de los nios. Mantener el producto en su envase original en un rea fresca y seca. Evitar el contacto con ojos, piel y ropas. Lavarse muy bien despus de manipular el productos. Lavar las ropas usadas antes de reutilizarlas. 6.2. Almacenamiento. No almacenar en casas habitadas. Conservar en su envase original, bien cerrado, en lugares frescos y aireados, con temperaturas menores a 15 C. Evitar la exposicin al calor y la luz solar directa. Evitar el derramamiento. 7. Estabilidad y reactividad. 7.1. Estabilidad.

22

El producto es estable bajo condiciones normales de almacenamiento. Despus de ser almacenado 0 C durante 7 das no se observaron alteraciones en la muestra ensayada. Almacenado a 54C durante dos semanas no se observaron alteraciones en contenido de materia activa ni en la granulometra. 7.2. Reactividad. El producto no es inflamable a temperatura ambiente y no es explosivo ni corrosivo al acero ni aluminio a 55C. 8. Informacin toxicolgica 8.1. Inhalacin. No inhalar. Producto poco peligroso. 8.2. Ojos. Producto severamente irritante. Evitar el contacto con los ojos. 8.3. Piel. Producto levemente irritante y no sensibilizante. 8.4. Ingestin. No ingerir. Producto poco peligroso. 8.5. Toxicidad aguda. 8.5.1. Oral DL 50: CLASE IV 8.5.2. Dermal DL 50: CLASE IV 8.5.3. Inhalacin CL 50 CLASE IV 8.5.4. Irritacin de la piel: levemente irritante no sensibilizante. 8.5.6. Irritacin para los ojos: extremadamente irritante. 8.6. Toxicidad subaguda: No determinado. 8.7. Toxicidad crnica: No determinado. 8.8. Mutagnesis: No mutagnico. 9. Informacin ecotoxicolgica: No determinada. 9.1. Efectos agudos sobre organismos de agua y peces. LIGERAMENTE TOXICO 9.2. Toxicidad para aves. LIGERAMENTE TOXICO 9.3. Persistencia en suelo. 9.4. Efecto de control. 10. Acciones de emergencia. 10.1. Derrames. En estos casos, contener el mismo con tierra, arena o aserrn. Recoger y enterrar alejado de fuentes de agua. Lavar con agua y jabn 10.2. Fuego: En caso de incendio los recipientes conteniendo esta formulacin debern ser enfriados con roco de agua. El producto calentado hasta 75C y expuesto a llama no es combustible. En caso de incendio, si el producto es expuesto a temperaturas extremas en contacto con el aire, los productos de su combustin sern una combinacin de gases txicos, agresivos y asfixiantes de derivados fenlicos, xidos cidos, y cidos bsicos de azufre y nitrgeno. La combustin completa conducir a la aparicin de SO2, SO3, N2O3, N2O5, CO,CO2,SC,COS y agua.. 10.3. Disposicin final. Eliminar como residuo peligroso. Envases y embalajes no contaminados pueden ser destinados a reciclaje. Los envases y embalajes que no pueden ser limpiados deben ser eliminados de la misma forma que el producto contenido. 11. Informacin para el transporte. 11.1. Terrestre. Nombre tcnico de expedicin: Pesticida Liquido Coloidal. Class N: 9 No peligroso: 90 11.2. Areo. Nombre tcnico de expedicin: Pesticida Liquido Coloidal. Class N: 9 No peligroso: 90 11.3. Martimo. Nombre tcnico de expedicin: Pesticida Liquido Coloidal. Class N: 9 No peligroso: 90