SKELLEFEA,

COPA
DEL MUNDO
CAMPEONATO
NACIONAL
FEMENINO
BENASQUE
- Lebilidades en el
enrcque - Pbiertc de
Mcspitalet - Menry L.
Lird - La deensa sin
ncmbre - Lcntrajaque.
L N M
MPT
WMM|t 0l mquw de 0quip, 9 Y 8
88M mdd. feI.t (91)648 66 W
IM| 0l M|0a, W 880W Ndd
IeI.t (91)681 80 W
0l W0 Mm, 1W W016 mma
feI.t (93)8M 99 40
W IW
MlM
M0l0t S8.780 M&$
RlMO y vlP. El cx|lo mund1al de estos ordenado
res es la recompensa a 1 O aos de rnvestigacin y
meora de hardware y software. Gracias a la incor
poracin de chips monopastilla de 8 Mhz se ba
ten lodos los records de la relac1n calidad-precio
Son Idneos para 1ugadores de primera preferente.
pero se pueden adaptar (grac1as a sus 44 niveles)
a 1ugadores menos expertos
Adems de gozar de las prestac1ones de los orde
nadores mucho ms caros (Autoplay, next best,
marcha atrs. hint. subpromociones. varios estilos
de juego, etc.) ofrecen una valiosa pantalla don
de aparece. de manera rotat1tva, la siguiente 1nfor
mac1n:
Me1or ugada hallada hasta el momento, ugada es
perada de respu_ esta. s1gu1ente jugada. valoracin
pos1cional y material. rnformacin de procesamien
to. relo
Nota: El VIP es la verstn porlttl del PRIMO. cabe
en el bolsillo de una camisa y sus pilas (AAA) pro
porcionan unas 100 horas de uego.
lP M0l0t 88.780 M&$
PorWn
MOVO umpfu
efM ODMLRron
n MPERMRE
= 9 K bayte de Ram (Lectura escritura)
= 4 K BIT de Rom (solo lectura)
= 32 K Bayte de Memoria de aperturas
/nOGnAVA3L5por el usuario
para actualizarla
= Pantalla AL/ANuV5nlCA
con representacin gr8ItCade las piezas
= V5VOnl2Asimultneamente hasta
I0 parItdaScompletas.
= ANALl2Aposteriormente cualquier partida
almacenada.
`= Comunicacin con IBM compatible.
= VOOuLAn.el propio usuario puede
cambiar en pocos minutos el programa
p0r nuevas versiones que se
comercializarn a excelentes precios: cada
memoria no exceder las 1. pts.
= !OdaS laS IunCtOnOS ya existentes en otros
modelos:*
= El ELO certificado por la agencia OItCtal
tndOpOndtOnIOen U.S. es: 2.14 ELO.
En el primer torneo presentada (PORZ-OPEN
en Alemania) la SUPERFORTE obtuvo ,
puntos situndose por encima de las otras tres
grandes marcas de computadoras que presen
taban sus mejores modelos de 32 BITS y mi
croprocesadores extrarrpidos.
Reloj evaluaciones. consejos NEXTBEST. Autopl1y
anlisis. lfnea principal. seguimiento de procesa
miento.
Editor: Pablo Aguilera
Ulrcc!ur1ecnlco Uncoln R. Maiztegui
Secretara: M. Caren Elizalde
Revisin Tcnica: Csar Montolo
Lolbordor.
oudy. h. Cmara. P Capece.
L. Comas. J Cordovtl.
R. Lru>i. De la Riva. J Eslon.
1. !und0z. M. Ferrer
/. Franco. E. Garca, Leontxo Garca.
H. Garca. J.M. Gil Gonzlez.
J.L. ll Reguera. J.M Gutirrez.
M. lllescas, | |zclo.
J.M. Lnz Calav1a. J. Magem.
h Milian. R Montecatme. | Morn.
L. HuO (ANACA).
F.J chO. | |rez. M Rivas.
D. Rlvera F Rodrguez,
F. Romero. L. Santos. D 1 eyssou
. Zaninotto.
Ldl. Len|ro de Fjedrez lnter
nciOn bT CAISA
Reina. JV Tel.. oZ1 U do
ouU+ Madrd
lm
P
nme: HO|lgr!. SA
San Dalmac1o. h
oU1 Madrid
Uc
P
so Lg. b.b. 1b1 1
Suscripcin anual ZZ ejemplares):
Espaa: 1.90,ptas.
Extranjero: !1/, USA
Va Area: !1, USA
Ejemplar suelto: 300,ptas.
sumario
15 de Septiembre de 1 989
Ao X I X Nmero 2 69
L AS D O S ' Ks ' VUELVEN A RE I NAR E N SUEC I A , L eontxo
Garc a , Snchez Gui r ado , D . Teyssou y L . R . Ma i z -
tegui C a s a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570
CTO . FEMEN I NO : OTRA VEZ M L U I SA , M L . Cuevas . 577
EL MUND I AL , EN L Y ON , L eontxo Garc a . . . . . . . . . . . 580
DE B I L I DADES EN EL ENROQUE , J . L . Fernndez . . . . . . 581
T R I UNFO DE AR I EL SOR I N EN BENASQUE , L . R . Mai zte-
gui y F. ! z eta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
D I NERO , PODER Y PORQUE R I A, L eontxo Garc a . . . . . 588
L ' HOSP I TAL ET DE L ' I NFANT : CL ARA V I CTOR I A DE R I S-
T I C Y MAGEM , J . Magem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
USTE D JUEGA , Z . Franco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
COMENTA E NN I O ARLANDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
HENRY E DWARD B I RD , L . R . Ma i ztegui Cas as . . . . . . . . 596
TORNEO FEME N I NO EN POLON I A , M L . Cuevas . . . . . . . 599
LA DEFENSA S I N NOMBRE , J. de l a Vi l l a . . . . . . . . . 602
CONTRAJAQUE , L;R . Mai ztegui C a s a s . . . . . . . . . . . . . . 607
JORO! PU I G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
***** ***** *****
PHMLH LOPA
Ha fi n a l i z ado el c i c l o de l a Copa del Mundo , y en el
cmputo gener a l h a quedado pr i mero , con c moda ventaj a ,
e l Campen Mundi a l , Gari Kasparov . Se confi rman d e es ta
forma dos hec hos que es i mpos i b l e negar en buena l g i
c a , a s aber : que Kasparov y Karpov son con d i ferenc i a
l o s mejores j ugadores en 011v0 del mJndo ( e l subrayado
es nuestro y se l l ama Bobby F i scher ) , y que en el t i t
ni co duel o que mant i enen entre el l os , e l c ampen os ten
ta actua l mente la s uper i or i d ad . Una vez ms , c abe fel i
c i tars e por l a s uerte que todos hemos t en i do de ser
contempor neos de estos dos extraordi nar i os ajedre
c i s tas .
L a v i ctor i a f i nal de Kasparov se h a produc i do en el
torneo de Sk e 1 1 eftea, Suec i a , donde 1 a s dos ' Ks ' vo 1-
v i eron a empatar en l a pri mer a pos i c i n . Karpov qued
pri mero en l a j u s t a de que h a bl amos , por s i stema , rec u
perndose de s u debac l e en Rotterdam . E n e l ej emp l ar
que e l l ector t i ene en sus manos se i nc l uye una c omp l e
ta crn i c a de este torneo ( sobre el que vol veremos ) y
una s el ecc i n de part i das . Hay adems i nformac i n sobre
el rec i ente Congreso de l a F!DE y s u po l mi c a dec i s i n
( ms por l a forma que por e l fondo ) se f i j a l a sede del
prx i mo match por el t t u l o mundi a l en Lyon : amba s cr
n i c a s son de L eontxo Garc a .
L a ml t i mp l e act i v i dad verani ega h a gener ado u n vo
l umen de i nformac i n ajedrec st i c a i mpre s i onant e , que
trat aremos de i r c ubri endo en l a medi da de nues tras po
s i bi l i dades . En este ejemp l ar post vacac i ones i nc l u i mo s
crn i c a y sel ecc i n de part i das del torneo de L ' Hos pi
t a l et de 1 ' I nfant , de Bena sque , y del Cto . de E s paa
femen i no , ganado por M L u i s a Cuev a s . L a C ampeona de
E s paa nos h abl a , adems de s u parti c i pac i n en un tor
neo femen i no que j ug en Pol oni a , en e l c u a l una prt i
da s uya merec i el premi o de bel l ez a .
O3
B6PB800B8
Copa del Mundo de la GMA
Lb Ob `Hs VLLLVLN R HLNRH LN bLLLR:
KHFVRNRLL1HNLYKbFRHVLLFR
LEONT X O GARC I A , desde Skelleftea
C O P A DEL M U N D O DE LA G.M. A. * S KELLEFTEa ( Suec i a )
N . J U GA D O RES Rat. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 O 1 2 3 4 b 6 Total Sonn .
l. KARPOV (URSS)
2 . KAS PAROV ( URSS )
3. PORT I SC H ( Hun )
4. SEI RAWAN (USA)
5. SHORT ( I ng)
6. SAL OV ( URSS)
i. SAX ( Hun )
8. NUNN (lng)
9. ANDERSSON ( Sue )
10. HBNER (RFA)
!1. R I BL I ( Hun)
12. TAHL (URSS )
13. EHLVEST (URSS )
14. N I KOLI C (Yug )
15. KORCHNOI ( S u i )
16. VAGANIAN (URSS)
2755 @ 1 1 \ '
1 1
9,5
2775 Q 1 1 ; , l ' ' 1 1 9,5
2660 } o Q 1 1 o } ' 1 } ! o 1 8,5
2585 o } Q } 1 } 1 1 \ ' \ ' 1 8,5
2660 } o } @ 1 } o 1 } 1 1 1 8,5
2645 } } o o @ 1 ) ) , 1 1 1 o 8
2580 } } o 1 } o @ 1 } ; 1 ; 1 8
2575 } 1 } } o @ o o } 1 1 1 7,5
2635 o 1 1 o ; 1 @ ; ' ' 1 7,5
2605 } ; o 1 } 1 @ } ' o o ' 7
2605 o l ' ' l
) @ | l l ' e 7
2585 1 } } o ' } ) } Q 7
2620 o } o o o o 1 Q 1 1 6,5
2600 o 1 o o ' } ' ' l } Q o } 6
2655 } o o o } o o } } 1 , o 1 @ 1 6
2585
'
o t } o 1 1 o o } } } o o @ 5
69,50
69,25
62
61 ,25
60,5
58,25
57,75
55
53,5
54
52,25
52,25
45
45,25
41 ,5
38,75
Gar i Kasparov h i zo v a l er s u vent a j a en
l a Copa del Mundo y se asegur e l pr i mer
premi o de l a c l a s i f i c ac i n comb i nad a , doce
mi 1 1 ones de peset a s , c uatro rondas antes
de 1 a e l aus ura del torneo de Sk el l eftea ,
l t i ma d e l as sei s pruebas puntuables .
Si n embargo , e l c ampen no pudo l ograr s u s
pr i nc i pal es objet i vos : s uperar a Karpov en
Suec i a y bat i r l a marc a que Bobby F i scher
es tabl ec i en 1 97 2 , con 2785 puntos de E l o
F I DE . L os dos sov i t i cos l ograron 9 , 5 pun
tos pero Karpov f i gura como vencedor en
l os documentos ofi c i al es a l s uperar en 25
cent s i mas de Sonneborn - Berger a s u compa
tri ota .
Una vez ms , l a pugna entre l os dos me
jores aj edrec i s tas del mundo no se res ol
v i h as ta e l l t i mo mi nut o , en un amb i ente
de extrema tens i n . E n la jornada de clau
sura , Kasparov , que part a con med i o punto
de ventaj a sobre Karpov y Short , slo p udo
empatar con el yugoslavo Predr ag Ni k oli c
O
tras c a s i sei s hor as de vanos i ntentos pa
r a expl otar un pen de ms con a l f i l es de
di s t i nto col or . Por e l contrar i o , Karpov
l ogr romper con b l anc as l a frrea defen
s a del s ueco U l f Ander s son despus de sie
te horas y medi a en dos s es i ones .
Kas parov demo str desde e l princip i o
que estaba e n u n gran moment o , pero pag
un a l to prec i o por s u exceso de conf i anza ,
consec uenc i a di rec t a de s u arrogante ca
r cter . Si h ubi era rematado las posic i ones
ganadoras que obtuvo contra Karpov , Hb
ner , Tahl y R i b l i -a etr Iv ofrec i
t a bl a s cuando di spon a dr una < omhi nac i n
f u l mi nante- y a l guna dr |+| muy ventajo
s as frente a Ander s s on, Nunn y Se i rawan ,
s u puntuac i n fi n a l serid un,, 0t l a s mayo
res proez as de l a h i \t. m |i |It! Jedrez .
PR!1S1A
Cuando Karpov |1tq i ' t!1Pftea, s u
mente toda v i a estaba en Rotterdam , donde
perd i l as tres l t i ma s part i d as tras j u
g a r extraordi nari amente bi en en l as ante
r i ores . Durante l a ceremoni a de i naugura
c i n , e l s ubc ampen amenaz con reti rarse
del torneo s i no se atend a s u rec l amac i n
a l a GMA para c ambi ar e l art i c u l o del re
g l amento que res ue l ve l os casos de j ugado
res reti rados .
Karpov - arg ument que en una reun i n del
Comi t de Compet i c i n de l a GMA , e l br i t
n i co J o h n Nunn , autor del s i stema de p u n
t u ac i n , man i fes t que es a reg l a es f i abl e
s i s l o se ret i r a un j ugador . " E n Rotter
dam -aadi - h ubo dos baj a s , Spas s ky y
Hbner , por l as que me concedi eron dos me
d i os puntos de compen s ac i n . Me con s i dero
per j udi c ado porque h e j ug ado dos part i da s
menos qu e Kas parov y podr i a h aber ganado
1 a s dos . Ser i a ms j u s t o contar 1 os por
centaj es y no l os puntos " .
E n conver s ac i n tel efn i c a con es ta re
v i st a , e l hol ands Jan T i mman , pres i dente
del Comi t , man i fest que l a protes ta de
Karpov no se h ab a present ado por escr i to
y que , en c ua l qu i er c a s o , ya era dema s i a
do t arde para atender l a . De todas forma s ,
l a anodi na actuac i n d e Karpov e n l a s c i n
co pr i meras part i das , que termi naron en
tabl as , son una prueba ev i dente de que sus
prob l emas no eran puramente buroc r t i c os .
S l o vol v i a ser e l de s i empre t ra s s us
v i ctori a s s obre E h l vest y Sei r awan , en l a s
rondas sexta y octava respect i vament e . Al
fi n a l , sac a re l uc i r s u i nagotab l e es p
r i t u de l uc h a y t r i unf " i n ext remi s " .
LOS ESCOLTAS -
Ni gel Short es dema s i ado consc i ente de
s u i nfer i or i dad con res pecto a l os dos me
jores de 1 mundo y eso 1 e h i zo des aprove
char una oportun i dad de oro para superar
l os . Antes de l a pen l t i ma rond a , el bri
t n i c o es taba a med i o punto de Kasparov y
emp atado con Karpov , contra e l que j ug
ese d a con b l anc a s .
Ante 1 a sorpresa genera 1 , Short forz
prc t i c amente a Karpov a entrar en una co
noc i da repet i c i n de j ugadas porque de l o
contrar i o e l sov i t i c o h u bi era quedado en
una pos i c i n c l aramente i nfer i or . Tras l a
fi rma del empate , Karpov se mostr contr a
r i ado p or l a act i t ud de s u r i v a l : " Si e l
tercer j ug ador del mundo qui ere h acer t a
bl a s c o n b l anc a s , res u l t a muy pel i groso
i ntentar i mped r s el o . Una vez l l egu a esa
mi sma pos i c i n contra John Van der Wi e l y
est uve a punto de perder " . En l a l t i ma
rond a , Short j ug de forma s u i c i da con ne
gras frente a Robert Hbner y fue r p i da
mente c a s t i gado .
E l h ngaro lajas Port i sc h l l eva 2 5 aos
en l a l i te mund i a l y todo parece i ndic ar
que an va a dar muc h a g uerr a . Su actua
c i n en Ske l l eftea fue una de l as ms po
s i t i vas del torneo . E n c uanto a l es t adou
n i dense Ya s ser Sei r awan , es evi dente que
sus conoc i mi entos estratg i cos dejan mucho
que desear . E n l os anl i s i s poster i ores a
s u part i da con Karpov , e 1 norteamer i c ano
preguntaba con frec uenc i a : " E s mi pos i
c i n tan mal a como di c es ? Yo no creo que
est tan mal " y Karpov res pond a : " S i , es
t s comp l et amente perdi do" .
Si n embargo , Sei r awan es muy hbi l para
que l as part i das desemboquen en posi c i ones
de s u gusto y es o expl i c a s u excel ente re
s u l t ado . las actuac i ones de l os dems fue
ron bastante norma l es s i se excepta a
Korchnoi que l l eg muy sobrecargado de
torneos y encaj tres derrot a s seg u i das .
E l l o no fue bi ce para que mant uvi era s u
encomi abl e combat i v i dad , fus ti g ante ejem
p l o para a l gunos col eg a s , espec i a l mente
Ri b l i y Spa s s ky , c uya conducta profe s i o
nal res u l ta vergonzos a . Como de cos tumbr e ,
l a s tabl as rpi das es tuvi eron presentes en
todas l as jornada s .
- El GRAN MISHA -
E l autor de es t a crn i c a qued profun
damente i mpre s i onado c u ando estrec h l a
mano de Mi j a i l Ta h l el d a de l a i naugura
c i n . Aquej ado de una enfermedad i ncura
b l e , e l exc ampen del mundo pres enta un
aspecto f s i co sobrecogedor , pero derroc h a
en s us part i da s una energ a que nadi e s abe
de dnde puede s a l i r . Nunca o l v i dar su
i magen durante l a part i da conra Karpov ;
fumando s i n parar y con s us profundos ojos
c l avados a l ternat i vamente en l os de s u r i
val y en e l t a b l ero , " Mi s h a " s ac r i f i c un
pen a c amb i o de l a i n i c i at i v a , roz l a
v i ctor i a y nos mant uvo en v i l o h a s t a que
se f i rm el empate . El c l i do apl aus o que
rec i b i durante l a entrega de premi os f ue
s l o un s mbol o del gran homenaje que me
rece este entraab l e art i st a .
- SOBRE DESEMPATES
L a apl i c ac i n del s i stema de desempate
Sonneborn - Berger en l os torneos de l a Copa
del Mundo h a s i do objeto de pol mi c a en
l os l t i mos mese s . E l di rector ej ec ut i vo
de l a GMA , L j ubomi r Kava l ek , ac l ar e l ma
l entend i do para l os l ectores de JAQUE :
" L os j ug adores empatados se reparten 1 os
premi os en met l i co y ac umu l an puntos para
l a c l a s i f i c ac i n combi nada de l a Copa del
Mundo de ac uerdo con e l s i stema que emos
es tab l ec i do . En sto e l Sonneborn - Berger
bJ1
no c uenta para nada . Pero l a GMA autor i z a
a l os organ i z adores para que l o apl i quen
a efectos protocol ar i os , con e l f i n de que
c ada torneo tenga un vencedor " . E n l a c l a
s i f i c ac i n ofi c i al entregada a l os per i o
di s tas , l os j ugadores i g ual ados a puntos
estn ordenados por e l coefi c i ente Sonne
bor n - Berger .
L a organ i z ac i n del torneo mag i s tral
fue muy buena pero no se puede dec i r 1 o
mi smo del femen i no , donde l a espaol a Ni e
ves Garc a fue c uarta de sei s part i c i pan
tes -l i g a a dos vue l t a s - con 5,5 puntos ,
s uperada por l as sov i t i c a s Gur i el i , Seme -
C O P A D E L M U N D O D E LA
nova y Al exandr i a y por del ante de l as no
ruegas Dh al y Joh n sen . Hubo muc h a s i rregu
l ar i dades en l as cues t i ones econmi c a s y
en l o referente a l al oj ami ento . Al go pare
c i do ocurr i en e l torneo abi erto , poco
i mportante , ganado por e l M I s ueco Thomas
Ernst .
En res umen , l a pugna deport i v a que man
t i enen Kasparov y Karpov cont i na s i n re
sol vers e , tras 1 31 part i das entre s y ms
de 600 hor a s sentados frente a frente en
un escenar i o . E l c ampen da const antemen
te l a i mpres i n de ser uno de l os j ugado
res ms comp l etos de todos l os t i empos pe
ro todav a no h a aprend i do que una part i da
s l o est ganada c u ando e l adver s a r i o f i r
m a e l abandono . Si n o arreg l a es te pro
bl ema , el prx i mo mund i a l vol ver a ser
de i nfarto .
*** *** ***
A cont i nuac i n ofrecemos , con c arcter
de adel anto de una ms comp l et a i nforma
c i n , una sel ecc i n de part i da s de este
torneo .
G . M . A.
*
1 9 8 8 / 8 9
N . O J U G A D O R E S Bruse l a s Bel fort Reyk j av i k Barc e l ona Rotterdam Sk ell eftea Tot a l
!. G . KASPAROV 29 2 7 , 5 26,5 2 6 , 5 83
2 . A . KARPOV 2 7 , 5 J 2 6 26,5 81
3 . V . SALOV 25 2 3,5 1 8 2 0 68 , 5
4 . J . EHLVEST 2 4 , 5 2 0 , 5 2 3 1 2 68
5. L . LJUBOJ E V I C 2 5 1 3,5 28 1 0,5 66,5
6 . J . NUNN 22 20,5 2 3 1 7,5 65,5
. A . BELI AVSKY 2 2 1 3,5 2 5 1 6 , 5 63,5
8 . N . SHORT 1D
2 0 , 5
r
2 3 63,5
9 . J . T I MMAN 1 3 9 1 6 , 5 28 57,5
1 0 . R . HBNER 2 1 2 2 I^,b /,':
1 1 . A . SOKOLOV 1 6 2 1 1 1 2 0 ':
I2. L . PORT J SC H 1 9,5 1 1 1 3 , 5 2 3 ':b
1 3 . M . TAHL 1 6 25 1 4 .'>
'.
1 4 . G. SAX l O 2 0,5 1 3,5 /0 '4
1 5 . U . ANDERSSON 22 1 3,5 1 4 !/,': 53,
I 6 . Y. SE I RAWAN 1 0,5 16,5 , l ?,
I 7 . Z . R I BL I 21 8 , 5 1 6 , 5 1 4 ,. 52
1 8 . J . SPEELMAN 1 8 1 6,5 1 6,5 1 0 , 5 51
1 9 . R . VAGAN I AN 1 9 / /,5 49,5
2 0 . A . Y USUPOV 9 2 0,5 1 3, |
,'
4 7 , 5
2 1 . B.SPASSKY 2 1 1 1 1 3,5 45, 5
22 . P . N I KOLI C 1 3 1 4 1 6,'J 1 0 4 3 , 5
2 3 . V . KORCHNOJ 8 6 , 5 /b lO 4 3
24 . J . HJARTARSON 9 20 , 5 |!, lI 40
25. J.NOGUE IRAS 1 0 1 3,5 /'. ! l J7
Not a . - L a p u n t u a c i n f i n a 1 s e ob t i e n e suma n do los tr e s mej o r e s r e s u l t a -
d os .
O2
KAKP
de K6, 8
l . d4 Cf6 2 . c4 g6 3 . Cc 3 Ag 7 4 . e4 d6 5. Cf3
0-0 6 . Ae2 eS 7 . 0-0 Cc6 B. dS Ce7 9 . Cd2
aS
Se j uega t amb i n 9 . . . eS pero l a s b l an
c a s t u v i eron buen os r es u l t ados con l os
pl anes T b l s egui do de b 4 , dxc6 segui do
de b4 , y .en ambos c asos 1 as b l anc a s man
t i enen una i n i c i at i va duradera en e l f l an
co de dama .
l O . a 3
E n l a dec i mospt i ma part i da del C ampeo
nato del Mundo Karpov j ug 1 0 . b 3 y s i g u i e
r o n l O . . . e S l l . a 3 C e 8 l 2 . T b l f S l 3 . b4
axb4 1 4 . axb4 b6 1 S . Db 3 Cf6 1 6 . Ad3 Ah6 1 7 .
Tb2 ' .
1 0 Cd7 l l . Tbl fS l 2 . b4 Rh8
O 1 2 . . . b6 l 3 . f 3 f4 l 4 . C a4 ! ? axb4 l S .
axb4 g S 1 6 . c S Cf6 1 7 . cxd6 cxd6 l 8 . bS Ad 7

Kasparov/Smi r i n , Cto . sov i t i co 1 988 .
l 3 . f3
O 1 3 . Dc2 bS 1 4 . Cb 3 axb4 l S . axb4 fxe4
como en l a part i da Gavr i k ov/Kas parov , Cto .
sov i t i c o 1 988 , que acab en t a b l as .
1 3 . . . . Cg8
Un p l an conoc i do aunque es t a j ugada pa
rece una novedad en es t a pos i c i n; l a s a l
ternat i v a s eran 1 3 . . . Ah6 ! ? 1 4 . Cb 3 Axc l
l S . Txc l axb4 l 6 . axb4 Cf6 l 7 . c 5 g S ! ? con
i n i c i at i v a negr a , L uk ov/Sznapi k , T b i l i s i
1 988; 1 3 . . . f4 1 4 . C a4 ! ? ( l 4 . Cb 3 axb4 1 5 .
axb4 g S 1 6 . c 5 Cf6! con vent a j a negra ) 1 4 .
. . . axb4 1 5 . axb4 g S l 6 . c 5 b 6 l 7 . c xd6 cxd6
1 8 . b5!, Kal i n i n / Zl ochev s k i , URSS 1 988 .
l 4 . Cb3 axb4 l S . axb4 Cdf6 ! ? l 6 . Ad2 ChS !
1 7 . g3
L a s negras amenazaban b l oquear el f l a n
c o de rey c o n f4 seg u i do de Af6 , Ah4 y
event u a l mente Ag 3 , Dh4 .
1 7 . . . . Chf6 l8 . Tf2 ! ?
Para repl i c ar a 1 8 . . . f4 con l 9 . g4 h S
2D . g 5 C h 7 2 l . h4 y c o n l a torre en l a se
gunda fi l a , l a s negras no pueden s ac r i f i
car en ' g S ' .
1 8 . . . . Ch6 !
Segu i do de Cf7 con e l objet i vo de con
trol ar l a c a s i l l a 'g S ' t ras e l b l oqueo del
fl anco de rey con f4 .
1 9 . Tal !
En vez del c l s i c o p l an de ataque a l
fl a n e o de dama c o n e S , Karpov se dec i de
por es t a jugada defen s i v a para ev i t ar toda
i n i c i at i va contrar i a en l a col umna ' a ' .
1 9 Txal 20. Dxal Cf7 2l. Dl f4 ! 22 .
g4
22 . gxf4 exf4 2 3 . Axf4 ChS 24 . Ad2 CeS y
l as negras t i enen compen s ac i n por e l pen
entregado .
22 hS 2 3 . h 3 Ch7 24 . Ael Af6
L a s negras deben sacar su rey de ' h8 '
antes d e abr i r l a col umn a ' h ' .
2S . Rg2
Parece mejor 2 S . Th2 segui do de Rg2 ga
nando un t i empo i mport ante para l a defen
s a .
2S.
b

+
J
:
Rg7 26 . Tfl ChgS 27. Thl Cxh3 ! ?
.
J .

J

. .
W-k ^"MW
M
W
a b e d e f @ h
28. Txh3 CgS?
Aqu era mejor 28 . . . hxg4 ! ? 29 . fxg4
T hf! 30 . Txh8 Dxh8 3l . Cdl ( 3l . Af2 CgS 32 .
Dh
l
f3+ 33 . Axf3 Dxh l + 34 . Rxhl Cxf3 3S .
CbS! ? Cg S ! ? con un fi n a l comp l i c ado de
probab l es tabl a s ) 3 1 . . . Ah4 ( 31 . . . CgS?
32 . Cf2 segui do de Dc 3 ) 32 . Dc 3 Axe l 33 .
Dxel CgS 34 . Cd2 ! ? ( no v a l e 34 . Cf 2 ? por
Dh4 35 . Dc 3 Dxf2+ segui do de Cxe4+ ) .
29 . Th2?
29 . Th l ! parece que gana; s i es as 28 .
. . . CgS es un grave error . L a di ferenc i a
e s que s i 29 . . . hxg4 30 . fxg4 Th8 3 1 . Af2
es sufi c i ente para l as b l anc a s ya que l a
dama def i ende l a torre en ' h l ' ; l a a l ter
nat i va 29 . . . Cxf3 parece i n sufi c i ente tras
30 . Axf3 hxg4 3l . Ae2 Th8 ! ? 32 . Ag 3 ! ? AgS 33 .
Df l .
29 hxg4 30. fxg4 Th8 3l . Ah4
Devol v i endo l a p i ez a para parar el ata
que negro : 31 . Txh8? Dxh8 seg u i do de
Dh 3+ -+.
31 f3+ 32 . Axf3 Cxf3 33 . Axf6+ Dxf6 34 .
Txh8 Rxh8 3S . Rg3 g5?
O3
Al f i n a l i z ar l a part i da l os dos j ugado
res a n a 1 i z aron 35 . . . Rg8 ! con 1 a i dea de
i mped i r el j aque en ' h 6 ' y t amb i n l a ma
n i obra defen s i va Ce2 a c au s a de l a vari an
te 35 . . . Rg8 ! 36.Ce2? Dh4+ 37 . Rxf3 Axg4+
38 . Re3 Dh3+ recuperando l a p i ez a con ven
t a j a deci s i v a ; a 35 . . . Rg8 ! podr a segui r
36 . De3 ( 36 . Dh6? Cg 5 ! - +) 36 . . . Cd4 3 7 .
Cd2 ( 37 . g5 Dh8 ! -+) 37 . . . Cc2 38 . Df 3 Dxf3+
39 . Cxf3 Cxb4 40 . Cb5 Ca6 con c l ara vent aj a
negra con el pl an Ad7 y Axb5 .
36 . Ce2 Rg7 37. Dh l Cd4 38. Cbxd4 exd4 39 . Ddl
De5+ 40. Rf3 Df6+ 4l . Rg3 DeS+ 42 . Rf3 Df6+
|
-

Come n t a r i o s : M . I . SAN C H E Z G U I R ADO y

D E N N I S T EYS S O U
L entraable Imagen de Mfsha Tahl.

AgJ65 |A301

l . c4 eS 2 . Cf3 Cf6 3 . Cc 3 e6 4 . g 3 b6 5 . Ag2

Ab7 6 . 0-0 Ae7 7. d4 cxd4 8. Dxd4
Una c aptura ambi c i os a ; 8 . Cxd4 Axg2 9 .
Rxg2 DeS , segui do del j aque e n 'b7 ' o en
' c 6 ' , y l as bl anc as no h an 1 i derado mu
ch o .
8 d6 9 . Tdl a6
La po s i c i n va tomando l a s c aracter s -
O4
t i c a s de un eri zo , pero con muc h a pres i n
de l a s b l anc a s sobre ' d6 ' . L a j ugada 8 de
l as b l anc a s , con muy es cas os antecedentes
en 1 a prct i c a mag i s tral , se mues tra muy
mo l es ta para l as negras .
l O . Cg5 !
L a s bl anc a s han i mped i do l a l i beradora
b5 , y ahora i ncrement an l a pres i n sobre
' d6 ' .
1 0 Axg2 l l. Rxg2 Cc6 1 2 . Df4 Ta7 1 3 .
Cge4 Td7 1 4 . Ae3
Las negras se han v i sto ob 1 i gadas a
despl azar s us pi ezas h ac i a el centro , y
ahora padecen l os peones dbi l es del f l a n
co dama . L a s bl anc as t i enen c l ara venta
j a .
1 4 CeS 1 S . Cxf6+ Axf6 1 6 . Ca4
El pen de b6 es t perd i do , pero 1 a s
negras encuentran rec urs os d e contraataque
contra c4 y b2 .
1 6 DaS+ 1 7 . Rgl Dc6 1 8 . Cxb6 Tb7
L a s negras recuperan s u pen , Pero l a
mayor act i v i dad centra 1 de 1 as p i e z a s de
l a s b l anc as cont i n a conf i r i ndo l es supe
ri or i dad .
1 9 . cS dxc5 20. Cc4 Cxc4 2l . Dxc4 Axb2 22 .
Tabl 0-0 23 . DxcS Da4
No era posi b l e 24 . . . Dxc 5 25 . Axc 5 Tfb8
26 . Ad6 . L a del texto prepara una combi n a
c i n de i g ual dad i ngen i os a . . . y fa l l i d a .
Si n embargo , col ar !
24 . Td2 TbS 2S . D6 Ad4 ! ?
8

:
s

:
a D e d e ! @ h
L a amenaza 26 . . . Txb 1 + y 27 . . . Dxc6
permi te a l a s negras desc l avar s u a l f i l y ,
aparentemente , i g ual ar el j uego . S i 26 .
Txb5 Axe3 y todo parece est ar en orden .
Aqu se conv i n i eron l a s t a b l as; s i n emb ar
go, como mostr Vagan i an , l a s b l anc a s di s
ponen de una combi n ac i n ganador a : 26 . Txb5
Axe3 2 7 . Td8 ! ! . Si ahora 2 7 . . . Txd8 l a s
b l ancas ganan con 28 . Td5 ! , de manera que
hay que j ugar 2 7 . . . Dxb5 y con 2 8. Dd6 l as
negras es tn perdi das . Los j aques s l o
prol ongan l a agona : 28 . . . Axf2+ 29 . Rxf2
Df5+ 30 . Rg l Db l + 3l . Rg2 De4+ 32 . Rh 3 Df5+
33 . g4 Df l + 34 . Rg 3 Dg l + 35 . Rf 3 Df l + 36 . Re3
Dh 3+ 37 . Rd4 e5+ 38 . Rd5 Dg2+ 39 . Rc 5 Dg l +
40 . Rc6 De l + 4l . Rb7 Db l + 4l . Ra7 Dg l + 42 .
Rxa6 y todo se h a ac abado . - 1
C o me n t ar i o s : L I N C O L N R . MA I Z T E G U I


l . c4 Cf6 2 . Cc3 c5 3 . Cf3 d5 4 . cxd5 Cxd5 5 .
e4 Cb4 6 . Ab5+ C8c6 7. d4 cxd4 8 . a3 dxc3 9 .
Dxd8+ Rxd8 l O . axb4 cxb2 l l Axb2 f 6 1 2 . e5
Ag4 l 3 . Axc6 bxc6 l 4 . Cd4 fxe5 1 5 . Cxc6+ Rc7
l 6 . Cxe5 Ah5 1 7 . 0-0 Ae8 l 8 . Tfc l + Rb7 1 9 .
Cc4 e 5 20 . Axe5 h5

/

:

&J

-^ ^

z
7W

a b e d e f @ h
Ce5 35 . a6 Cc4 36 . Ta2 Cb6 37. Cb5 Ta8 38. a7
C8d7 39 . Cc7 ( 1 - I
hubLK r8r
8p8B0 f89)
1 . e4 e5 2 . Cf 3 Cc6 3 . Ab5 a6 4. Aa4 Cf6 5 .
0-0 Ae7 6 . Te1 b 5 7. Ab3 0-0 8 . c 3 d 5 9 . exd5
Cxd5 1 0 . Cxe5 Cxe5 1 1 . Txe5 c6 1 2 . Axd5 cxd5
1 3 . d4 Ad6 1 4 . Te3 Dh4 1 5 . h3 f5 1 6 . Df3 Ab7
1 7 . Cd2 g5 1 8 . De2 f4 1 9 . Cf3 Dh5
a D e d e f @ h

8
/
s
s

z
2 l . Ca5+ Rb6 22 . Ac7+ Ra6 2 3 . Cc6+ ( l - O )
l . d4 e6 2 . c4 Ab4+ 3 . Ad2 a5 4 . Cf3 d6 5 . g3
Cc6 6 . Ag2 e5 7. d5 Cce7 8 . Axb4 axb4 9 . Cbd2
Cf6 1 0 . 0-0 0-0 l l . Cel c6 l 2 . dxc6 bxc6 1 3 .
Cd3 Tb8 1 4 . c5 Aa6 1 5 . cxd6 Dxd6 1 6 . Cb3 Tfd8
l 7 . Cdc5 Dxd1 1 8. Tfxd1 Txd1 + 1 9 . Txd1 Axe2
20. Te1 Ac4 2l . Txe5 Rf8 22 . Te1 Ta8 2 3 . Ta1
Ced5
** D i a g r a ma
**
24 . a3 (ax3 25 . Cd2 Cb6 26. bxa3 Ad5 27. a4
Ta5 28. Axd5 cxd5 29. Cdb3 Ta7 30 . a5 Cbd7
3l . Cd3 Cb8 32 . Cd4 Cfd7 33 . Ta3 g6 34 . Cb4
a D e d e ! @ h
20. Cxg5 Dg6 21 . Te6 Dxg5 2 2 . Txd6 Tae8 2 3 .
Te6 Rf7 24 . Te5 Txe5 2 5 . dxe5 Re6 26 . Ad2
Dxe5 27. Dd3 Dg7 28 . Te 1 + Rd7 29 . f3 Tf6 30.
Dd4 Df7 31 . a4 bxa4 32 . Dxa4+ Rc7 33. Db4 Rd8
34 . Axf4 ( 1 - 0 )
KASP AROV TAhL
bb110 d e 0 ( 035 )
1 . d4 d5 2 . c4 e6 3 . Cc3 Ae7 4 . cxd5 exd5 5 .
Af4 Cf6 6 . e3 0-0 7 . Ad3 c5 8 . Cf3 Cc6 9 . 0-0
cxd4 l 0 . Cxd4 Ag4 l l . Da4 Cxd4 1 2 . Dxd4 Od7
1 3 . h 3 Ae6 1 4 . Tfd1 Tfc8 1 5 . Ae5 h6 1 6 . Td2
Dd8 1 7. Ac2 Oa5 1 8 . Dd3 Rf8 1 9 . Tadl Td8 20.
Dd4 Tac8 2 1 . Ab3 Rg8 22 . Df4 Td7 23 . Dg3 Ch5
O`O
24 . Df3 Cf6 25 . Td3 a6 26 . Axf6 Axf6 27. Axd5
Tcd8 28. e4 Axc3 29 . Axe6 Txd3 30. Dxf7+ Rh8
31 . Txd3 Af6 32 . Txd8+ Dxd8 33 . Dxb7? ?
b

:
a D e d e f @ h
33 Dd1 + 34 . Rh2 Dd6+ 35 . g 3 Dxe6 36 . b 3
Dd6 37. Rg2 Ad4 38. h4 Df6 39 . f4 Dd6 40. e5
D5 41 . Dxa6 Dd5+ 42 . Rh2 Df3 43 . D8+ Rh7
44 . Dc2+ Rh8 45 . Dg2 Dd3 46 . h 5 Ac5 47. e6 Rg8
48. a4 Dxb3 49 . Da8+ Af8 50. De8 Dc2+ 51 . Rh3
Db1 52 . Df7+ Rh7 53 . Dg6+ Dxg6 54 . hxg6+
Rxg6
a b e d e f @ h
55 . a5 h5 56 . f5+ Rf6 57. a6 Ac5 58. Rh4 6
59 . e7 Rxe7 60. fxg6 Rf6 -
1 . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 . Cf3 b6 4 . g 3 Aa6 5 . Da4
Ab7 6 . Ag2 c5 7 . dxc5 Axc5 8 . 0-0 0-0 9 . Cc3
Ae7 1 0. Td1 Ca6 ll. Ae3 DS 1 2 . Tac 1 Cc5 1 3 .
D2 Cce4 1 4 . Ad4 TdB 1 5 . Dd3 Cxc3 1 6 . Dxc3
Del 1 7. b3 Tac
a
1 8 . Db2 Ae4 1 9 . Ce1 Axg2 20.
Cxg2 Db7 21 . Ce3 h5 22 . a4 CeS 23. Td3 Af6
24. Tcd1 a6 25 . Dd2 Ae7 26 . a5 bxa5 27 . Dxa5
Cf6 28. Af6 Axf6 29 . Dxh5 Ae7 30. Da5 d6 31 .
b4 TeS 32 . Da4 Rf8 33 . h4 Tc6 34 . Tb1 Tb6 35 .
Tdb3 Ta8 36 . Da2 RgB 37. D2 TeS 38. Dd3 AfB
39 . Rh2 Tc7 40. T3b2 Tbc6 41 . b5 Tc5 42 . bxa6
O
Dxa6 43 . TbB TeS 44 . Tl b6 Da4 45 . Txc8 Txc8
46 . Tb5 TaB 47. De4 Da2
a
8

6 $

1
R
a D e d e f @ h
48. Df3 Ta7 49 . Tb8 Dd2 50. Cg2 Dd4 51 . D6 d5
52 . Dd6 | 1 - O)
1 . e4 e5 2 . Cf3 Cc6 3 . Ab5 a6 4 . Aa4 Cf6 5 .
0-0 Ae7 6 . Te1 b 5 7 . Ab3 d6 8. c 3 0-0 9 . h 3
Cd7 1 0. d4 Af6 1 l . a4 Ab7 1 2 . axb5 axb5 1 3 .
Txa8 Dxa8 1 4 . Ca3 b4 1 5 . Cc4 bxc3 1 6 . bxc3
Ca5 1 7 . Cxa5 Dxa5 1 8 . Dc2 exd4 1 9 . cxd4 Axd4
20. Ad2 D5 21 . Cxd4 Dxd4 22 . Ac 3 Dc5 23 . Dd2
Rh8 24 . Ad4 Dh5
a b e d e f @ h
25 . Ad1 ( 2 5 . Dc 3 ! ) Dg6 26 . Ag4 f5 27 . exf5
Df7 28. Te6 Cf6 29 . Axf6 gxf6 30. De2 Dg 7
31 . Te7 Tf7 32 . Te8+ Tf8 33. Te7 Tf7
U - 1
80\0B3
Z0.o Cto. Espaa Femenino de Ajedrez
OTR NZ MARIA LUISA
2 0 C T O. L S PA

A FEMENIN O
A l i ca nte, 6 - 13 Ju nio 1 9 8 9
l . Ma r i a Lu i s a C UEV A S 7 , 5
2. C o ncep ci n JOVER 6
J. Lutgarda GO NZALEZ 6
4. M nic a CALZETA 5 ,5
5 . M nic a VILAR 5 , 5
6 . R o s a GRI S ALE

A 5
7 . I n mac u l a da RO D R!GlJEZ 5
8 . Ma i t e PER E Z 5
9. P i l a r CUBE L A S 5
10 . D o l o r e s A NTO N
+'
e tc.
Mari a L ui sa Cuevas acaba de clas i f i car
se otra vez Campeona de E s paa en l a cate
gora femen i na , confi rmando as s u ac t ual
supremaca . L a l amentabl e ausenc i a de N i e
ves Garci a y Teresa Can el a rest i nters
al torneo y fac i l i t l a vi ctor i a de Mara
L u i sa , que l l eg con l punto y med i o de
ventaja sobre s us i nmedi atas segui doras .
Destacab l e l a gran act uac i n de Conc h i ta
Jover , mi entras L utgarda Gonz l ez conf i r
maba s u buen n i vel . Tamb i n es d e seal ar
l a buena reapar i c i n de Rosa Gr i sal ea y
l o s progresos demostrados por l a joven an
dal uza I nmac u l ada Rodrg uez .
Ofrecemos a cont i n uac i n dos part i das
comentadas por l a campeona , a qui en JAQUE
fel i c i ta por su n ueva v i ctor i a .
L . GO NZALEZ M" L . ClEVAS
Hol a ndesa A8U)
l . d4 e6 2 . Cf3 f5 3 . Af4 Cf6 4 . e3 d6
Con es ta j ugada de l as negras se acab
l a teora , y como sue l e ser habi t ual en
estos casos , nuestros r el ojes van a pagar
l as con secuenc i as . Para encontrar antece
dentes de es ta poco pract i cada l nea , nos
tenemos que remontar unos 20 aos at r s ,
en l o s que l as negras adoptaban como mto
d o m s frecuente d e defensa el f i anchetto
de rey de cara a una poster i or r upt ura en
' e5 ' . E ste s l i do es quema negro es e l r es
pon sab l e de qu e l a l nea b l anca haya cado
en des us o .
Mara Luisa Cueuas,
otra uez Campeona de Espa.
5 . c4 b6 6 . Cc3 Ab7?
Si 5 . . . b6 ya fue dudosa , al debi l i tar
i nnecesar i amente la di agon a l ' h l ' - ' aB ' , l a
d e l texto representa u n en sayo desafort u
nado , pu es deja s i n protecc i n l os i mpor
tantes puntos ' e6 ' y ' f5 ' .
7 . Ad3 Ae7 8 . 0-0? !
8 . Cg51 es s i n duda l a manera de expl o
tar l a debi l i dad ' e6 ' . Podra segui r :
a ) 8 . . . DeS 9 . d5 ! e5 l O . Ce6 ! g6 ( sera muy
pel i groso para l as negras aceptar la pi eza
con lO . . . ef4 l l . Af5 Cbd7 l 2 . Cg7 -1 2 .
Cb5 ! ? - 1 2 . . . R f 7 l 3 . Ce6 ) l l . Ah 6 Ag 5 , en
ambos casos con ventaja b l anca .
b ) 8 . . . Ac8 9 . Df 3 ! c6 l 0 . e4 ! con ventaja
bl anca ( era poco c l aro l O . d5 ? ! deb i do a
l O . . . e5 l l . dc6 Ca6 ! ; pero no l l . . . e4 1 2 .
Ae4 ! fe4 l 3 . Cge4 con compen sac i n por la
O
pieza ) .
S 0-0 9 . Cg5 DS 1 0 . h4?
Un grave error , que no s l o deja es ca
par l a ventaja s i no que c ompromete ser i a
mente l a pos i c i n del enroque b l anc o . 1 0 .
d5! e S 1 1 . Ag3 era todav a favorab 1 e a 1 as
b l ancas .
1 0 h6 l l . Cf3 Cbd7 1 2 . Ac2 a6
L a s negras han termi nado tranqui l amente
s u desarrol l o antes de pas ar a l a acc i n
d i rec t a en el f l anco de rey .
1 3 . b4
V i endo que l as oport uni dades de ruptura
en el centro se han es fumado , l a s bl ancas
i ntentan des v i ar l a atenc i n con esta
pseudodemos trac i n en el f l anco de dama .
1 3 . Cg4 !
Pero 1 a s negras es tn ms i nteresadas
en subrayar l a permanente deb i l i dad creada
en tor neo a l monarca b l anc o .
1 4 . Ag3 DeS 1 5 . Ce2 g5 1 6 . hg5 hg5 1 7 . Ch2 Dh5
1 S . Cg4 fg4 1 9 . Dd3 Tf6 20 . e4 Th6 !
Lo ms d i rec t o . Otra pos i bi l i dad i g ual
mente ventajosa era 1 9 . . . Taf8 .
2l. f3
2 1 . f4 gf3 22 . Df 3 g4 2 3 . Dd3 e5 ! .
21 . . . . Taf8
8
/
e

+
i
z
22 . Tabl ?
a D e d e f @ h
Ace l erando el desen l ace . E r a ms tenaz
22 . Rf2 ( 22 . f4 d5 ! ) pero e l ataque negro
debe prev a l ecer : 22 . . . gf3 ! 2 3 . gf 3 Cf6 !
( t amb i n ser a s ufi c i ente 2 3 . . . Thf6 con
l a i dea T8f7 y Cf8 ) 24 . Th l ( ante l a amena
z a g4 ) 24 . . . Ce4 ! ! 25 . Rg2 ( 25 . De4 Df 3 ! 26 .
Df3 Tf3 27 . Rg2 Th l 28 . Th l -28 . Rh l Tfl -
28 . . . Tc 3 con f i n a l ganador ) 2 5 . . . Cg3 !
( 25 . . . Tf3 26 . De4 ! ) 26 . Th 5 Tf3 ! 2 7 . Th6
Td3 2 8 . Rh2 ( 28 . d5 Ce2 ! 2 9 . Ad3 Cf4 30 . Rg 3
b`B
Cd3 -30 . . . cd5 ! ?- con pos i c i n ganado-
r a ) 28 . . . Td2 ! 29 . Rg 3 Te2 30 . Ad l Tg2 3 1 .
Rh3 Rg7 32 . Te6 Af6 , gan ando . Un c u r i oso
f i n a l .
22 Cf6 ! 2 3 . d5 gf3 24 . Tf3 Dhl
Y l as b l ancas abandonaron . ( O - 1 }
C o me n t a r i o s : M . I . M L U I SA C U E V AS

8e1

l . c4 c6 2 . Cf3 d5 3 . b3 Cf6 4 . g3
P l anteando el el s t i c o s i stema creado
por R i c hard Ret i en l a dcada de l os 20 .
L a concepc i n or i g i n a l del gen i a l pens ador
checo era control ar con l a s p i ezas el cen
tro , s i n defi n i r premat uramente l a s i tua
c i n de l os peones centr a l es .
4 . . . . g6
Todav a dentro de l a apertura Ret i , pe
ro ya apuntando a un es quema de. t i po i n
di o . L a al ternat i v a trad i c i on a l es 4 . . .
AfS 5 . Ag2 e6 6 . 0-0 Cbd7 7 . Ab 2 Ae 7 que nos
conduce a l denomi n ado s i stema Londres , el
cu a l proporc i on a po s 1 c 1 0nes ms ba l ancea
das , como en l a c l s i c a part i d a , Ret i / L a s
ker , Nueva Y o r k 1 924 .
5 . Ag2 Ag7 6 . Ab2 0-0 7. 0-0 Cbd7 S . d3 Te8 9 .
Cbd2 e 5 1 0 . e4
Se amenazaba 1 0 . . . e4 , segui do de 1 1 .
. . . e3 .
1 0 . . . . de4
Lo ms senc i l l o . lO . . . d4 h ubi era per
mi t i do j ugar a l as b l anc as l l . b4 , pas ando
a es quemas t i po Benon i , Hromadk a con l o s
col ores c ambi ados y v ar i os t i empos de ven
t aj a . Con l a del texto se nos presenta una
pos i c i n t p i c a de l a s ubvari ante del c am
bi o en l a vari ante del " er i z o " , del F i an
chetto de Rey contra l a defen s a I n d i a de
Rey , que s i bi en no es es pec i al mente pel i
gros a para l a s negr a s , en es ta oc a s i n
presenta l a peque a s ut i l ez a de que e l c a
bal l o de dama bl anco se enc uent r a s i t uado
en ' d2' , l o cu a l desde l uego t i ene s u i m
port anc i a .
ll . de4 D7
Ahora en c amb i o l l . . . C e S ser a contes
t ado con 1 2 . Ae5 .
1 2 . Dc2 Cf8?
Una man i obra t p i c a . . . , con el ca ba l l o
b l anco e n 'c 3 ' , e n c uyo c a s o n o s l o se
l i berar a l a di agon a l 'c8 ' - ' h 3 ' , amenazan
do Ag4 y conectando l a s torres negr a s , s i -
no que s e proyec t ar a adems j ugar Ce6 i n
med i at amente , dado que ' e5 ' no nece s i t a
sobreprotecc i n , a l n o serv i r el l ance
Ce5 por 1 a i ntermed i a . . . Cd4 ! ( no . . . De5
Cd 5 ! ) ganando el cabal l o b l anco . Pero c omo
dec amos , el cabal l o es t en ' d2 ' y puesto
que se adi v i na l a amenaza b l anc a de j ugar
c 5 , compr i mi endo e l f l anco de dama negro
!
y 1 os mt odos per i fr i cos como 1 2 . . . a5 o
1 2 . . . AfQ no func i onan por 1 3 . a3 , era ne
ces ar i o

j ugar 1 2 . . . c 5 ! , l o que cortar a

d e r a i z u n pos i b l e c 5 b l anco y pondr a de
man i f i esto l a s i tuac i n del cabal l o ' d2 ' .
Podr a segui r 1 3 . Cbl ! ? ( 1 3 . Cel para Cd3 y
f4 ) 1 3 . . . Cb8 1 4 . Cc 3 Cc6 1 5 . Cd5 Cd5 1 6 .
cd5 Cd4 1 7 . Cd4 ed4 1 8 . f4 ( ante f5 ) 1 8 . . .
d3 1 9 . Dd2 Ab2 20 . Db2 b5 ! con pos i c i n muy
comp l ej a y c h ances para ambos bandos .
l 3 . c 5 !
Tamb i n e r a i nteresante 1 3 . h 3 ! ? c o n l a
mi sma i dea de restr i ng i r e l f l ano de dama
negro en base a l a s i t uac i n del AD negro ,
pero puesto que este a l f i 1 va a ser c am
bi ado por el Cf 3 , l a del texto debe con
s i derarse super i or .
1 3 Ag4
Busc ando el control de ' d4 ' , y ade l an
tndose a un pos i b l e h 3 .
1 4 . Cc4 AfJ? ! ( 1 4 . . . Cf6d7 era ms exacto )
1 4 . . . Cf6d7 era ms exacto .
1 5 . Af3 Cf6d7 1 6 . Cd6? !
Bastante prec i pi t ado . Supongo que ambas
sufr i mos l a mi sma a l uc i nac i n , pens ando
que e 1 punto ' f 7 ' podr a ser mot i vo de
comb i nac i n para l as b l anc a s .
1 6 Td8?
Devo l v i endo el favor . Muc ho mejor era
1 6 . . . Te? ! proteg i endo 'f 7 ' y ' e6 ' para
despus espec u l ar con l a prec ar i a pos i c i n
del Cd6 .
1 7 . b4 Ce6

/
ttt
6
--tt


+
7

>
-@
&
a D e d e f @ h
1 8 . Ag2?
Un feo error . 1 8 . Ag4 ! pon a d i f c i l es
l as cos as a l as negr a s : 1 8 . . . Cd4 ( s i 1 8 .
. . . Cdf8 f4 ! con fuerte ataque ) 1 9 . Dc4 ( l a
" atrayente " 1 9 . Ad4 ed4 20 . f4 no func i ona
deb i do a 20 . . . d 3 2 l . Db 3 -2l . Dc4 Cb6 ! -
2 1 . . . Aal 22 . Cf 7 Ad4 2 3 . Rg2 Rg7 y l as
b 1 anc a s no t i en en nada por 1 a torre ) 1 9 .
. . . Cb6 20 . Dd3 con vent a j a b l anc a .
1 8 a5? !
L a ni c a pos i b i l i dad de consegui r a l gu
na vent aj a era : 1 8 . . . b6 ! y l as bl anc as
deben l uch ar por l a i g ual dad con 1 9 . Ah 3
bc 5 20 . Ae6 ( 20 . Cf 7 ? R f 7 2 l . Dc4 Cdf8 22 . f4
Re? ! ) 20 . . . fe6 ( 20 . . . Dd6 2 l . Ad 7 Td7 22 .
bc 5 Dd2 con 1 i gera vent a j a negr a ) 2 1 . Cc4
con a l guna compen s ac i n por e l pen .
1 9 . a3 Cd4?
1 9 . . . ab4 20 . ab4 Tal 2 1 . Ta l b6 22 . Ah 3 !
bc 5 2 3 . Ae6 Dd6 ( 2 3 . . . fe6? 24 . bc 5 C c 5 2 5 .
Dc 5 Dd6 ( 2 5 . . . Td6 26 . Ta8 Td8 2 7 . Ta 7 con
ataque ganador ) 26 . Dd6 Td6 2 7 . Ta8 Rf7-2 7 .
. . . Af8 2 8. Aa3- 28 . Ta 7 Rg8 29 . Tg 7 ! ganan
do ) 24 . Ad 7 -24 . Ah 3 ! ?- con i g ual dad .
20 . D4 Cb6 2l . Dd3 Ca4?
La l t i ma oportun i dad . 2 1 . . . Cc8 22 .
Cc4 ab4 2 3 . ab4 Tal 24 . T a l con l i gera ven
taj a b l anc a .
22 . Ad4 ed4 23. f4
Con c l ara vent a j a . Por otro l ado , l as
negr a s es taban apuradas de t i empo , l o que
expl i c a s u j uego en esta l t i ma fase de l a
part i da .

3 Cb2? 24 . Db3 Td6 25 . cd6 Db6 26 . e5

dJ 27. Tf2 c5 28. Db2 ab4 29 . ab4 Tal JO . Dal
Db4 3l. Da8 ( 1 - O )
C o me n t a r i o s : M . I . M L U I SA C U E V AS
bB
lB6PB80I0B8!
EL MUNDIAL, EN LYON
Cacicada de Campomanes
El prox 1 mo encuentro por el t t u l o mun
di a l debe di sputarse en l a c i udad franc es a
de Lyon , a part i r de 1 7 de Oct ubre de
1 990, p or dec i s i n de l a F!OE durante e l
Congreso de Mayaguez ( Puerto R i co ) . Gar i
Kasparov , Anat ol y Karpov , l a Asoc i ac i n de
Gr andes Maestros ( GMA ) y l a Federac i n So
v i t i c a , entre otros , se h an mostrado en
contra de es ta dec i s i n tomada s i n con s u l
tar con l o s j ugadores i mp l i c ados .
Seg n fuentes di ver s a s contrastadas por
es ta revi s t a , l a candi datura de Wel l i ngton
( Nueva Zel anda ) fue ret i rada en e l l t i mo
momento t ra s rec i b i r fuertes pre s i ones por
parte de 1 a FIDE . Durante e l debat e , e l
pre s i dente de e s t e orga n i smo , F l orenc i o
Campomanes , l l am a l es trado a Wi l l i am
Pool e , pres i dente de l a Federac i n de Nue
va Zel anda . E ste , en una entrev i st a conce
di da a l a agenc i a Assoc i atd Pre s s , asegu
r que Campomanes l e di j o : " O r et i r a s ama
b l emente t u c andi datura o l a ec h amos por
t i erra " . Poo l e, que se h ab a reun i do du
rante horas con di rect i vos de l a F I DE en
l o s d as prev i os y a qui en se atr i buye un
c a r cter dbi l , opt por l a pr i mera po s i
bi l i dad .
En una conver s ac i n con JAQUE manten i da
en Skel l eftea, C ampomanes neg es a s s u
pues tas pres i ones : "Me l i mi t a preguntar
a Pool e s i manten a s u c andi datur a , dado
que l as condi c i ones ex i g i d a s en s u sol i c i
tud eran i n aceptabl es para nosotro s " . Gi
l i an Houser , representante del Mi n i steri o
de Turi smo neozel ands , ac us a l a F I DE de
"man i pu l ac i ones pol t i c a s " y de " c ambi ar
l as reg l a s para l a conc e s i n durante el
Congreso " . Su oferta c arec a de aval banc a
r i o, como est i pul an l as normas de l a F!D
pero es taba garant i z ada por el Gob i erno .
Si n embargo , l a c l ave del probl ema es t
en 1 a segunda r a z n esgr i mi d a p or Dav i d
Anderton , d i rect i vo d e l a F!DE , para c a l i
f i c ar de " i rregul ar " l a candi datura del
pa s ocen i co . E n l a s ol i c i t u d fec hada en
Wel l i ngton puede l eerse : " Pedi mos l a orga
n i z ac i n del enc uentro por e l C ampeonato
del Mundo entre el act u a l t i t u l ar , Gar i
Kasparov , y el vencedor del Torneo de Ca n
di dat o s " mi entras qu e en l as reg l a s de l a
bUU
L E O N T X O GARC I A , d e s d e S k e llef t ea
F I DE se admi te l a po s i bi l i dad de que l a
f i n a l se j uegue s i n l a presenc i a del c am
pen .
Tanto Lyon como We 1 1 i ngton ofrec i eron
unos 220 mi l l ones de peset as en premi os ,
de l o s que un vei nte por c i ento correspon
de a l a F I DE . Romn Torn , v i cepres i dente
de l a F I DE , c a l i f i c de " norma l e s " l a s re
g l a s es tab l ec i das y aadi : " Nosotros ne
c es i t amos que e l Mundi a l se c el ebre y 1 as
reac c i ones de Kas parov son i mprev i s i b l es .
E n real i dad s l o hubo una c andi datura , l a
de Lyon , que adem s rene todas l a s condi
ciones ex i g i da s " .
L os repre sentantes sov i t i co e n el
Congreso se man i fest aron en contra de que
l a dec i s i n se tomara s i n ped i r l a opi n i n
del C ampen del Mundo y de l os c uatro se
mi f i n a 1 i s tas de 1 Torneo de Candi datos
-Karpov , Y u s upov , T i mman y Spee l man-.
E l del egado de Canad , Nathan Di v i s n k i ,
coment : " E s como organ i z ar una boda s i n
contar con l os novi o s " .
Al enter arse de l a noti c i a en Skel l ef
tea, Kas parov y Karpov coi nc i d i eron en que
l as dos candi dat uras , Lyon y Wel l i ngton
" son muy respetab l es " , rechaz aron taj ante
mente e 1 mtodo emp 1 ea do por 1 a F IDE y
anunc i a ron una toma de postura co 1 ect i va
por parte de l a GMA para e l d a 6 de Sep
t i embre en Bruse l a s . El c ampen vol v i a
desenterrar e l h ach a de g uerra : " L os di
rect i vos de 1 a F !DE no enti enden nada de
ajedrez ; a l gunos de e l l os n i s i qui era l o
h an pract i c ado " .
Una frase pronunc i a da por e l subcam
pen , c uando l e pregunt aron s i Kas parov
podr a termi nar como F i scher , fue part i
c u l armente s i gn i f i c at i v a : " Si a l gui en
qui ere dejar e 1 aj edrez yo no puedo h acer
nada por ev i t ar l o ; pero no es j usto que se
fuerce a n ad i e a abandonar e l ajedrez " .
Poco antes , Karpov el ogi e l j uego de Kas
parov en el torneo de Skel l eftea .
En conver s ac i n con es t a revi sta , e 1
bel g a Bessel Kok , con sejero del egado de l a
GMA, se pronunc i a s sobre e l punto cru
c i a l del prob l ema : " L a candi datura de Lyon
es muy profes i on a l pero , como hombre de
negoc i o s , c on s i dero absol u tamente norma l
( P a s a a la p g . 5 8 3 )
at1da8 cumuHtada8
Comenta Jos Luis Fernndez
DEBILIDADES EN EL ENROQUE
Un i nteresante tema estr atg i c o es l a
falt a del a l f i l ( ya sea por haber l o c am
bi ado o por h aber l o desarrol l ado fuera de
la c adena de peones ) del f i anchetto del
enroque. Cuando se produce es t a c i rcuns
tanc i a el ataque t i ende a ser gan ador .
Veamo s dos ejemp l os que se di e ron en dos
torneos c el ebrados rec i entemente . La pri
mer a partida se j ug en l a lt i ma ronda
del Torneo de Ajedrez Act i vo c el ebrado el
28 y 29 de Abr i l en Al c oy ( Memor i a l Nor
berto Canet ) en donde qued pr i mero empa
tado con el Gr ancanar i o Br i to con 6 de 7 .
L a segunda part i da s e c elebr e n l a segun
da ronda del 1 0 Open " El Corte I ngl s " de
Las P a l ma s , en donde tan bri l l antemente
venc i Kudrin ( que ya es t con un formi da
ble Elo de 2570 ) ; en es te torneo qued em
patado en el c uarto lugar con 6 de 9 .
L.SA5 J.1.1LKRABt7
Grnfeld (080)
l.P40 C3AR 2.P4AD P3CR 3.C3AO P40 4.A5C
C5R 5.CxC?!
E s mejor 5 . A4T ( 5 . Px P CxA 6 . P4TR C5R !
7 . CxC OxP 8 . C 3AO 04TO y las negras no t i e
nen nada que temer ) 5 . . . P4AO ( 5 . . . CxC
6.PxC Px P -6 . .. A2C 7 . P 3R P4AO 8 . C 3A
trans pone a l neas de C 3A antes de A5C ;
una buena cont i nuac i n para l a s negr a s se
ra 8 ... C 3A 9 . PAx P OxP l O . A2R P x P 1 1 .
PRx P -ll.PAx P 04T+ 1 2 . 020 A3R ! 1 3.0x0
CxO 1 4 . 0- 0 A5A con i g ual dad como en Bag i
rov/ Neverov , Bak u 1 986- 1 1 . . . 0- 0 ! 1 2 .
0-0 P4R 1 3 . P4A 05R l 4.P50 C50 1 5 . CxC OxA !
l6.C 5C P5R l 7 . TlC A4R 1 8 . P3C 03A 1 9 . 02 0
P 3 TO 2 0 . C 3T AJ O con v en t a j a n egr a como en
Bon scil/Gavr i k ov , ROA 1 989- 7.P3R A3R 8 .
TlC P3C 9 . A2R P3T01' 1 0.A3A A40 l l.P4R
A2C O l2 . P 5R A4D l3 . C 3T A3T 1 4.0-0 C 3A 1 5 .
A5C AxAO 1 6. CxA P3T con vent a j a de l a s
negras como en Adler / Kudr i n, Open de Ber
na 1 988 ) 6 . PAx P CxC 7 . PxC OxP 8 . P3R PxP
9.0x P OxO lO.PAxO P3R ll . A5C+ A20 l2 . T l C
A2R ! 1 3 . AxAR RxA con i g ual dad .
5 PxC 6.P3R A2C 7.020 P4AO 8.P50
03C
Gh i nda propone 8 . . . P3TR 9 . A4T 03C .
.~~ CJT! lO.C2R
1 0 . P3A C5C l l.Rl C P3TR l 2 . A4T P4C 1 3 .
A3C A4A con e l ara vent a j a negra como en
Bogol j ubov/Sz abo en Kemeri 1 939 .
10. A5C ll.PJTR?
M
' 1
1@1
6

1@

7 a
+

G
1

7


1
M
a O e d e ! @ h
Haba que j ugar 1 1 . P 3TO C5C ! l 2 . PxC
P 4TO 1 3 . P 5C P5T 1 4 . C3A P 6T 1 5 . P3CO P7T+
1 6 . CxPT 02T con ataque dec i s i vo , Rogovoj/
Starcenk o , URSS 1 963.
11. C5C!
,
Con ven taj a dec i s i v a .
12.RlC
Si l2 . PxA C60+ 1 3 . R l C CxPC 1 4 . R2A C x P
1 5 . 01 A A7C ganando .
12 C60 l3.P3CO AxC 14.0xA
No es pos i ble l 4 . AxA por 1 4 . . . C x P ga
n a n do mater i a l .
14. P3TR l5.A4T P4C l6.A3C 03A 17. TxC
PxT
El mate es i mparabl e. (O - l)
J.P.OOMINGUEZ J.L.tKhAh0L1
Lt6en (AOl)
l.PJCO CJAR 2.A2C P3CR 3.AxC?!
Son mejores 3 . P4R , 3 . C 3AR y 3 . P4AO .
3 PxA 4.P4TR?!
4 . P3R P4AR 5 . P40 A2C 6 . P 3AO 0- 0 7 . A30
P3C 8 . C3A A2C 9 . C020 TlR 1 0 . 0- 0 P40 lJ . T l A
P4A l2 . 02A C 3A l3.T R1 0 T l AO l 4.Px P P xP 1 5.
OBJ
Cl A D3A con l a amenaza de P5AR y l as ne
gras t i enen la i n i c i at i v a y mejor pos i
ci n .
4 . . . . P4AR 5.P4D A2C 6.P5T?
Las blancas no t i enen des arro l l o para
aprovec har un ataque de f l anca; como el
centro no es t fi jo l a s negr a s contr aat a
c ando sobre l l ograrn mejor pos i c i n .
6 P4A 7.P3R
Si 7 . P3AD PxP 8 . PxP D4T+ ganando mate
r i al .
a D e d e f @ h
7. P5AR !
Hay que abr i r l a pos 1 c 1 on para dar j ue
go a l os a l f i l e s , y el ataque central e s
el t ema es tratg i co contra l os ataques d e
fl anca .
8.PRxP
Si 8 . C 3AR PxPR 9 . PxPR C3A l O . PTxP PTxP
l l . TxT AxT segui do de D2R y P4D con vent a
j a n egr a por s u pa r ej a de a l f i l es y por l a
mejor d i s pos i c i n de s u s pi ez a s .
8 . ... C3A 9.C3AR P4D
No h ay por qu recuperar e 1 pen , s i
l as negras termi nan rpi do e 1 d e s arro 1 1 o
l a i n i c i at i v a ser ganador a .
l O.D2R+?
Des es perac i n si 1 0 . P3A PAx P l l . PAxP
(l l . Cx P CxC 1 2 . Px C D3C con vent a j a dec i s i
v a ) 1 1 . . . A5C 1 2 . Px P PTxP 1 3 . TxT AxT 1 4 .
D2R+ Rl A ganando por l as amena z a s d e D4T+
para T l R y de CxP .
1 0 Rl A
Mejor que 1 0 . . . A3R l l . P5 A.
l l .CD2D
Si 1 1 . D5C D2R+ .
1 1 A5C! l 2.P6T APD 1 3.0-0-0 C5C!
Tamb i n ganaba 1 3 . . . D3A con i dea de
bB2
1 4 . . . A7C+ y 1 5 . . . A6T D . Ri nden ante CxPT
que es i mparabl e . ( O l)
Por s u i nters t amb i n comento l a par
t i da contra Sof a Pol g ar en la 2 ronda
del Open d Beni dorm 1 989 . Sof a , que aca
baba de vencer de forma i mpre s i onante en
Roma , e s una muy j oven j ug adora con gran
t a l ento . Se desenvue l ve mejor en pos i c i o
nes t ct i c a s ( Gamb i tos de rey , Si c i l i a
nas , etc . ) que en pos i c i ones de c ar cter
estratg i c o , por l o que fue fc i l para m
e l eg i r l a defens a Al ek h i ne , ya que es una
apertura comp l ej a con r i cos mat i c es es tra
tg i cos y en donde l as bl anc a s pueden te
ner probl ema s s i se l anzan pronto a l ata
que .
5O.LK J.L.1tKkABL1
18kb1D6 |8051
l .P4R C3AR 2.P5R C4D 3.P4D P3D 4.C3AR
E l ataque de 1 os 4 Peones es t en e l
ol v i do , muy pocos j ug adores l o rea l i zan .
4 A5C 5.A2R P3AD
Mi vari ante favor i t a , l a he j ug ado con
gran a s i dui dad y p i ens o que es una buena
posi b i l i dad en donde no h ay muc h a teo
r a .
6.0-0
E n e l Open de " E l Corte I ngls " de L a s
Pal mas 1 989 , mi part i da contra Gi l dardo
Garc a , M . ! . de Col ombi a , cont i nu con 6 .
P4A C3C 7 . CD2D CD2D 8 . P 3TR ( NT ) AxC 9 . CxA
PxP l O . Px P P3R 1 1 . 0- 0 D2A 1 2 . A4A A4A? !
( mejor 1 2 . . . P4TD ! ) 1 3 . P3TD P4TD l 4 . P3CD
C l AD 1 5 . A3D con vent a j a b l anca f i n a l i z ando
en t ab l as despus de 59 mov i mi ento s .
6 AxC !
E s t a es l a i dea de 5 . . . P3AD , se c ede
l a parej a de a l f i l es para f i j ar e l pen
bl anco en 5R, s i l a pos i c i n se mant i ene
cerrada l os c abal l os no son peores que l os
a l f i l es ya que l a debi l i dad de 5R entorpe
ce e l j uego b l anc o .
7.AxA PxP S.PxP P3R 9.A5T? !
NT , en l a 01 . de Sal n i c a 1 988 , m i pa
t i da contra e l c a n ad i ens e O ' Donnel l se de
sarro 1 1 de l a s i g u i ente maner a : 9. P4AD
C2R l O . DxD+ RxD 1 1 . A4R C2D 1 2 . A4A C 3CR 1 3 .
AxC PxA 1 4 . C3A A2R 1 5 . C4R T4T l 6 . TD1 D Rl R
1 7.C6D+ ( s i 1 7 . P4CR TxPR ! 1 8 . AxT CxA 1 9 .
P3C CxPC s i n prob l emas para l a s negr a s )
1 7 . . . AxC 1 8 . PxA T4T ! con vent a j a negr a ;
9 . A5T demues tra e l temperamento t ct i co de
Sof a .
9 C2D
Era pos i b l e 9 . . . P3CR 1 0 . A2R ( 1 0 . A4C
P4T R ) 1 0 . . . C2D l l . P4AD ( l l . P4AR A4A+ 1 2 .
Rl T D3C s i n n i ngn prob l ema ) 1 1 . . . C2R
1 2. A5C A2C y l as negr a s es t n mejor .
1 0.P4AR
No era bueno 1 O . P4AD C2R ! l l . P4A C4AR
con l a amenaza de A4A+ y D5T .
1 0 A4A+ l l . Rl T 0-0
L as negras en este es quema t amb i n pue
den pensar en e l 0- 0- 0 .
1 2.D2R P4CD!
Hay que evi tar e 1 p 1 an de P4A , C 3A y
C4R .
1 3. T3A?
L a pos i c i n no es de ataque ; mejor 1 3 .
P4TD P3TD ( 1 3 . . . P5C 1 4 . P4CD ) 1 4 . Px P PTx P
1 5 . TxT DxT l 6 . P5A A5D , 1 6 . . . Dl C ( 1 6 . . .
PxP 1 7 . P6R ) y l a s negras es tn b i en .
1 3 P3A! 1 4.A4C
Si l 4 . Px P C2xP 1 5 . DxP+ Rl T 1 6 . T 3TR ( 1 6 .
D3T C 5 R , 1 6 . . . CxA 1 7 . DxC Dl R ) 1 6 . . . CxA
1 7 . TxC Tl R ganando . Si 1 4 . C2 D PxP 1 5 . Px P
C 5 A con g r a n ventaj a .
1 4 P4A
Es comp l i cado 1 4 . . . PxP 1 5 . AxP+ Rl T 1 6 .
T 3T R .
1 5 . A3T A3C !
Con e l pl an de C4A y C5R ; l as negr a s ,
con gran vent a j a en e l des arrol l o y buena
s i t uac i n de sus p i ez a s , domi nan c l aramen
te l a s i tuac i n .
1 6.C3A C4A 1 7 . P3CR
1 7 . CxC DxC 1 8 . A3R C5R seg u i do de TRl D .
( V i e n e d e l a p g . 5 80 )
que l os neozel andeses ex i j an l a presenc i a
d e Kasparov " .
Kok propuso durante e l Congreso que una
del egac i n de l a F I DE se reun i era con l os
c i nco j ugadores i mp l i c ados en Bruse l as pe
ro s u i dea fue rec h azada . " Tras mi v i aje
a Puerto Ri co -a adi - soy muy pes i mi s
t a . E s c a s i i mpo s i b l e l l egar a un ac uerdo
con d i rec t i vos como Moh amed Gobba s h , de
1 os E mi ratos Ara bes , que no qui eren com
part i r e l poder con l os j ug adores porque
pi ens an que l es pertenece en exc l u s i v a " .
Gobba s h l l am , hace dos aos , " cr i mi n a l
de 1 a peor espec i e " a 1 per i od i s t a es p a
ol Ri c ardo Cal vo p or e l conten i do d e
1 7 CxC 1 8 . PxC
Si 1 8 . Tx C C5R 1 9 . T3A D5D con gran ven
t aj a .
1 8 . C5R 1 9 . Dl R
a b e d e f @ h
Para poder desarrol l ar el a l f i l por 3R
s i n perder materi a l .
1 9 T2A!
Despus de T 2 D, 1 a vent aj a ser gana
dor a .
20. AJR T2D 2l . A2C A4T ! 22.Al C T7D 2 3 . T l AR
TxA! 24.RxT AxP 25.D2R AxT 26.TxA D4T 27.
P4C
I ntentando comp l i c ar ya que me encon
traba con fuertes apuros de rel oj .
27 Tl D 28.Tl D C6A! 29 . TxT+ DxT 30. DJA
D7D+ 3l .R3T C4D 32.PxP PxP 33.R3C DxPAD
34 . PpR D6A
Con fi n a l fc i l mente ganador .
35 . AxP DxD+ 36 . RxD C2A! 37 . P7R R2A 38. R3R
CJR ( 0 - 1 )
un art i c u l o sobre l a c ampaa e l ector a l
p a r a l a pres i denc i a de l a F I DE .
E l exc ampen del mundo Bor i s Spas s k i ,
con sejero de l a candi datura de Lyon , s u
bi a l es trado en Puerto Ri co para man i
festar s u " d i sgusto por 1 a forma en que
hemos ganado " . El del egado gener al del
comi t organ i z ador , Bac har Kouat l y , m a n i
fest al l l egar a Sk el l eftea : " Somos v c
t i ma s d e nuestro prop i o x i to y d e l gran
error de Pool e a l ret i rar l a c andi datu
ra . E s pero que 1 a s i tuac i n se arreg l e
porque es t amos e n condi c i ones d e hacer l o
an mejor que e n Sev i l l a " .
OB3
80I0B8!
TRIUNFO DE ARIEL SORIN EN BENASQUE
E l j oven MI argent i no Ar i el Sor i n gan
en s ol i t ari o el tradi c i on a l y hermoso tor
neo abi erto del val l e de Benas que , en
Huesc a , l o que de a l guna forma const i t uy
una sorpres a . Sor n t i ene 21 aos y 2425
de E l o i nternac i oal , adems de s u f l aman
te t t u l o d e M . ! . ; e r a un candi dato a te
ner en c uent a , pero l a presenc i a de j ug a
dores de l a t a l l a d e Fernando Brag a , Car
l os Garc a Pal ermo ( ambos G . M . ) , Angel
Mart n , Mar i o Gmez o Leon i d Bass h ac a
que , a pri ori , n o s e l e cons i derase uno de
l os favor i tos . Sor n j ug un aj edrez de
cuo c l s i co y muy efec t i vo , y su v i ctori a
sobre Fernando Braga en l a l t i ma ronda l e
otorg e l pr i mer puesto , abs ol ut amente
merec i do . .
Con 7 puntos termi n a ron Ange 1 Mart n ,
Brag a , Fl i x Fernndez , Snchez Gui r ado ,
Anton i o Benet y Garc a Pa 1 ermo ; 1 o s dos
GMs argent i nos nac i onal i zados i t a l i anos
( Braga y Garc a Pal ermo ) s e mostraban i n
s ati sfechos de s u act u ac i n , aunque ambos
di eron mue stras de s u reconoc i da c a l i dad .
Mart n j ug a l gunas part i das muy b i en c u l
mi nadas , y mostr l a faci l i dad y el eganc i a
de s u bel l o es ti l o . E l aragons Fl i x Fer
nndez re a 1 i z un torneo magn f i c o , y 1 o
mi smo puede dec i rs e del c at a l n Anton i o
Benet , que reaparec a despus d e una l arga
ausenc i a y a l c u a l , evi dentemente , no se
l e h a ol v i dado nada. Bas s , Gmez , Reyes ,
! zeta y E s l on , todos M i s , d i eron c i rc u n s
tanc i al es mues tras de s u fuer z a , aunque
todos e l l os han conoc i do torneos mej ores .
De l os dems habr a que des tacar l a tena
c i dad y l a crec i ente madurez de Mart n Fe
rrer , l a reg u l ari dad en l os buenos r es u l
t ados de Vi ctori ano Gal l ego y l a exc el ente
act u ac i n del j oven vasco Josetxu Knorr ,
c uyos 6 puntos y med i o hab 1 an por s so
l os. E l argent i no Snchez Al meyr a , MF ,
real i z a l gunas part i das muy buen a s , y pa
g t r i buto a s u amor por e l Gamb i to de Rey
y l os j uegos arr i esgados .
No qui s i era dejar de sea l ar l as exce
l entes act uac i ones del j oven c a t a l n Jordi
Moreno , que gan a l gunas part i da s es p l n
di das y l ogr s u objet i vo de puntuar para
bB4
L INCOLN K. MAIZTEGUI CASAS
9 " O P E N I N T . " V I L L A D E B E N A S Q U E "
1 5 - 2 3 J u l i o 1 9 8 9
l . M I A . SOR I N ( Arg ) 2425 7 , 5
2 . M I A . MART I N ( E s p ) 2 380 7
3 . MI F . BRAGA ( Ar g ) 2470 7
4 . F . FE RNANDEZ 7
5 . M I F . SANCHEZ GUI RAOO ( Es p ) 2 350 7
6 . A . BENET 7
7 . GM GARC I A PAL E RMO ( I t a ) 2465 7
8 . M I l . BASS ( USA) 2470 6 , 5
9 . M I M . GOMEZ ( E sp ) 2440 6 , 5
1 0 . M I J . REYES ( Per ) 2420 6 , 5
11 . S . BELTRAN 2 3 1 5 6 , 5
1 2 . M I F . I ZETA ( E s p ) 2 340 6 , 5
1 3 . M I J . ESLON ( Sue ) 2 350 6 , 5
1 4 . V . GAL L EGO 2 385 6 , 5
1 5 . J . GARC I A C AL LE JO 2 300 6 , 5
1 6 . MF J . SANCHEZ ALMEYRA ( Arg ) 2350 6 , 5
17 . M . FERRER 2265 6 , 5
18. J . KNORR 6 , 5
1 9 . R . GARC I A ( An d ) 2 245 6
J. 1h7PHbh |UA!
2 1 . J . PORTELA 6
2 2 . M . JOHANSSON ( Sue ) 6
J. L. MA I ZTEGU I 6
24 . J. BERMEJO 6
etc . 1 60 j ug adores
l a obtenc i n de E l o n ac i onal , y de l a an
da l uz a I nmac u l ada Rodr g uez , que aunque se
c ay al f i n a l , fue i nv i c t a h a s t a l a 6
ronda y real i z a l gunas part i das de muc ho
mr i t o .
E s p l nd i da l a organ i z ac i n , como e s
trad i c i onal en Benasque ; todo est uvo a
punto , no h ubo prob 1 emas con e 1 sorteo y
el tratami ento a l os j ug adores fue i nmejo
rabl e . E s grato c omprobar que Ben a s que s i
g ue s i endo uno de l os torneos ms agrada
b l es de E s pa a , s i no el ms agradab l e ;
aunque n o fa l te nunc a e 1 descerebrado de
t urno , que no fa l t . E s t e ao l a i nevi t a
bl e espec i e es t u v o representada por el
amer i c ano James Thynns en , que adem s de
des pl egar un comp l eto c a t l ogo de i nco-
rrecc i ones en todas s u s part i das , en 1 a
l t i ma ronda r eh u s aba pert i n azmente l as
t ab l a s a l t i empo que repet a una y otr a
vez , en s u part i da contra qui en e s t o e s
c r i be , l a s d o s j ugadas del j aque perpet uo
que l e s a l vaba de una pos i c i n perdi d a .
SAN C H E Z AL ME YRA

| . bKb
| I J
l .P4R P4R 2.P4AR PxP 3.C3AR P30
La cont i nuac i n que F i scher cons i deraba
refutac i n del Gambi to de Rey .
4.P40 P4CR 5.A4A A2C 6.0-0 C3AO 7.P3A P3TR
8.P3CR
Lo ms ag udo , y con toda probabi l i dad ,
l a mejor . L a amenaza del s ac r i f i c i o en 7AR
comi enza a grav i t ar .
8 A6T 9.T2A C3A 1 0.030 PxPC l l .PxP
020
L a s negras h an con sevado el pen y t i e
nen , adem s , a de 1 anto en e 1 de sarro 1 1 o .
Snchez Al meyra s e i ngen i ar , s i n embargo ,
para que l a cos a sea menos c l ara en e l fu
t uro .
1 2.CxPC
Una dec i s i n v a l i ente y d i f c i l mente
c r i t i c a bl e ; l as b l anc a s t i enen que "mover "
l a s i t uac i n antes de que l as negr a s con
sol i den s us t r i ncheras .
1 2 PxC 1 3.AxP P40
Una a l ternat i va era 1 3 . . . C5C 1 4 . Tx P
D x T 1 5. Ax D+ R x A y a pes ar de q u e l a s n e
gras t i enen muc ho mater i a l p o r l a dama , s u
rey qu eda muy expues to .
1 4.PxP CxP40 1 5.C20 A3R 1 6.C4R C3A-2R 1 7.
C5A 030
1 7 . . . Ol A ser a evi dentemente dema s i ado
pa s i v a ; despus de 1 8 . AxC2R CxA 1 9 . CxA PxC
20 . T l R , l a pos i c i n de l a s b l anc a s debe
ser gan adora.
1 8.CxP 03C 1 9.C5A 0-0-0
La part i da adqui ere ahora una a l t a ten
s i n dr amt i c a .
20.P4T C5C !
** D i a g r ama **
Un go 1 pe t ct i co oportuno e i nespera
do .
a b e d e f @ h
2l .AxA+ PxA 22.04R
C l aro que despus de 2 2 . Px C Ax PO y l as
negras ganan .
22 C5-40 23.CxPR TOl CR 24.R2C
No parece l o ms fuerte ; da a 1 as ne
gras un respi ro y permi te l a s i mp l i fi c a
c i n s i gui ente . De t oda s formas , es di f
c i l h a l l ar una j ugada concret a ; 24 . P4AD
frac a s aba ante 24 . . . C 3AR 25 . AxC AxA 2 6 .
TxA TxP+ 2 7 . R2A OxP+ y ganan . Ta l v e z po
d a i ntentarse 24 . P5T , y s i 2 4 . : . 030 , en
tonces s 25 . R2C , manten i endo l as amena
z a s .
24 AJA 25.AxA CxA 26.08T+
L os rec ursos se agotan ; no era pos i b l e
26 . TxC DxP+ y l a dama t i ene probl emas
( 26 . D5R T7T+ ; 26 . D2R 03A+ etc . ) .
26 . R20 27 .C5A+ OxC 28.Px0 TxO 29.
Tx
t
L a s b l ancas h an obten i do 3 peones por
l a pi ez a , pero uno es t dob l ado , y l a c om
pen sac i n res u l t a i ns uf i c tente .
29 TOl AR 30.T6TO C4A 3l .P6A+ R30 32.
Tl O+ R4A 33.T30 T ( l T ) l CR 34.P3C C5T+ 35.
R3T C6A 36.P4CR
Se amenazaba 36 . . . T l T+ , ganando l a
torre .
36 CBC+ 37.R2C TxP+ 38.T3C TxT+ 39.
RxT C7R+ 40.R4C CxP 4l .TxP R3C 42.T7C+ RxP
43. T4C C40 44. T4A+ R30 45. T40 P4A 46. T30
R4R 47.R3C R5R 48.Tl 0 T6A+
Y l as b l anc a s abandonaron . ( O - l )
K . NAI L k
.
| S0u009



l .P4R P4R 2.C3AR C3AO 3.P40 PxP 4.CxP A4A
5.C5A
bUb
Mayer gus ta de l as l neas agudas e i n
frec uentes . E ste s a l to da l ugar a part i das
muy movi das .
5 OJA 6.C3A CR2R 7.C3R P30 8.A4A 0-0
9.0-0 OJC
La pos i c i n de l as negra s es muy promi
sori a ; el domi n i o de 50 no compen s a l a
ausenc i a del CR de 3AR y e l atraso en el
desarrol l o .
l O.CJR- 50 CxC l l .CxC A5C !
L a s negras j uegan con muc h a exac t i t ud ,
y obt i enen c l ara vent aj a .
1 2.030
Hab a que res i gnarse a 1 2 . A2 R ; l a del
texto col oca l a dama a t i ro de l as pi ez as
menores del adver s ar i o .
1 2 TOl R ! 1 3.A3R C4R 1 4.03A C6A+ !
a b e d e I @ h
bU
Con tres gol pes enrg i cos l a po s i c i n
de 1 a s bl anc s a se h a derrumbado . Moreno
h a j ug ado con muc h a l g i c a y c l ar i dad de
i deas .
1 5 . Rl T 04T 1 6.P3TR AxPT !
E l rey b l.anco se mor i r de perfi 1 , como
el g i t ano de Garc a Lorc a .
1 7 . C4A AxP+ l S.RxA 05C+ 1 9.Rl T T4R 20.
OxT
Por supuesto , esto equi val e al abando
no , pero no h ab a defen s a contra 20 . . .
T4T+ y 2 1 . . . D6T++ .
20 PxO 2 l .Tl CR CxT 22.TxC 06A+ 23.T2C
AxA
Y l as bl ancas abandonaron . ( O - 1 )
11
d 0 H y
l .P4R PJAO 2.P30
Z E T A
| | bb
E v i t ando l os c ami nos t r i l l ados por l os
que Reyes y yo hemos d i scurr i do en decenas
de part i das rpi das .
2 P4R
I mi t ando a Karpov ; por otra parte antes
de 1 a part i d a dudaba en h acer frente a 1
previ s i b l e l . P4R de mi r i v a l con l . . . P 3AD
1 . . . P4R y de es t a manera se me despej a
ron todos l os t emore s , pues en el segundo
mov i mi ento tengo hec h a s amba s j ugada s .
A la Izquierda,
el M. . Arel
Sorn, jugando
contra el G. M.
Ferando
Braga.
3.C3AR ( 3 . P4AR ! ? ) P30 4.P3CR P3CR 5.A2C
A2C 6.0-0 C3A 7.T 1 R 0-0 8.P40 CD20 9.P4A
De es t a manera l a part i da se convi erte
en una I ndi a de Rey con un t i empo de menos
para l as b l anc a s , l o cual hace sospech a r
que l as n egra s no deben de t en er probl ema s
para i g ual ar .
P3TO
La a l ternat i va podr a ser 9 . . . P4T D .
l O.C3A P4CD l l .PDxP CxP40
Segn Reyes el New i n Ch es s da l l . . .
PDx P l 2 . D2A que t ampoco parece dar nada a
l a s b l anc a s .
1 2.CxC? !
Tras este c amb i o l a part i da negra se
j uega s ol a , aunque t ampoco l 2 . Px P PTxP 1 3 .
A4A C4T ofrece mejores perspec t i vas .
1 2 PxC 1 3.D2A A3R 1 4.PxP PTxP 1 5.A3R
Mejor l 5 . A2 D .
1 5 04T 1 6 . P3CD TRl D
L a s negr as es tn mej or , pues s u pre s i n
sobre e l f l anca de dama b l anca compen s a
sobr adamente l a col oc ac i n ret ras ada del
pen 3A.
1 7.P3TR Al AR 1 8.C2R
Nec es ar i a ante 1 8 . . . A5C D .
1 8. A5CD 1 9.TR1 D TxT+ 20.DxT

/
6

+
i
-
a D e d e f @ h
20. Tl O?
Era muy fuerte 20 . . . D6T ! con i dea de
20 . . . Ax PC , forz ando a l a s bl anc as a l a
defen s a pa s i va ya que a 2 l . Al AD? segui r a
2 1 . . . Ax PC ! .
2l .D2A A70 22.A5A A5CD
Era tent adora 22 . . . A4C pero no serv a
para much o , por ejemp l o : 2 3 . A7R T7 D 24 . Dx P
T x C 2 5 . P4TR y ahora s i 2 5 . . . 0 2 T 2 6 . A5A ,
s i 25 . . . A2D 26 . D7 C , s i 2 5 . . . TBR+ 26 . TxT
DxT+ 2 7 . Al A A6T 28 . D8T+ , s i 25 . . . D70
s i mpl emente 26 . T l AR .
23. A3R A70 24.A5A A5CD 25.A3R
Y se f i rmaron l as t a bl a s . U
-
|
C ome n t ar i o s : M. I . F E L I X ! Z E T A
GARC I A PAL E RMO
I n di a n1 1 gu
R . EkL
(A J ;
l .P40 C3AR 2.P4AD P30 3.C3AD CD20 4.P4R
P4R 5.P5D P3CR 6.A3R A2R 7.P3A C4T 8.020
P3TR 9.C3T P4CR 1 0.C2A C l A l l .P3CR C3C 1 2.
0-0-0 0-0 1 3.C4C R2T 1 4.A30 C3A 1 5.CxPT

&I 1

6

Q
7 Z
+
7^
W 7

-

M
a b e d e f @ h
1 5 RxC 1 6.P4TR R2C 1 7.PxP C2D 1 8.P4A
C4A 1 9.A2R P4A 20.PxPa.p.+ AxP 2l .P5A Cl T
22.P4CR C2A 2 3 . P5C ( 1 - O)
l .C3AR C3AD 2.P40 P30 3.A4A P3CR 4.P50
C5C 5.P4R A2C 6.P3A C3T 7.A2R C3AR 8.0-0
0-0 9.02A C4A 1 0.CD2D P3A l l .P4A PxP 1 2.
PAxP A20 1 3.T01 A Tl A 1 4.Dl C P4CD 1 5.P3TR
03C 1 6.A3R P5C 1 7.P3CD D2C 1 8. A4A Cl R 1 9.
C40 C2A 20.P3A? C4C 2l .CxC AxC 22.AxA DxA
23 . AxC TxA 24.C4A P4TD 25.030 TRl A 26.P4A
P5T 27.T01 0 PxP 28.PxP Tl T 29.T2A T2A 30.
Tl -20 TST+ 3l . R2T T2-2T 32.P5R 04A 33.04R
PxP 34.PxP A3T 35. T ( 20 ) 2R TSD 36.P60 T50
37 . 03A T5A 38. P70? TxP 39 . 08T+ R2C 40.TxT
AxT+ 4l .P3C TSD 42.02C A3T 43.T2AR 040
44 . Dx0 TxD 45.P6R PxP 46.T2R T60 47.TxP
R2A 48.T4R TxPCD 49.C5R+ Rl A 50.C7D+ Rl R
51 . C6A+ R2A 52.C50 T7C+ 53 . Rl T P6C 54.
TxP+ Rl A 55.T7CD T70? 56.T8C+ R2A 57.T7C+
Rl A 58.T8C+ y en es t a pos i c i n , aunque pa
rezc a i ncre bl e , l as b l anc a s rec h az aron
tres veces l a oferta de t a bl as de l as ne
gras , mi entras se l i mi t aban a repet i r l os
j aques en 7CD y BCD , ni c o rec urso de em
pate .
bU
DINERO, PODER Y PORQUERIA
" H ay que t ener en c uent a qu e yo s oy muc h o m s moder ado
que a l g u n o s de mi s c o l eg a s en l a F I DE " me d i j o F l orenc i o
C ampomane s , en c h a n da l y con l a r a quet a en l a mano , mi en t r a s
c onver s b amo s en S k el l eft ea s ob r e l o oc urr i do en e l Congre s o
de Mayag uez . E s a c h ar l a i l umi n un poc o mi s o s c u r a s ref l e
x i ones s o b r e e l t ema .
E n pr i nc i pi o , p arec e i nex p l i c a b l e que l a F I DE p uede a pro
bar por a b r umadora mayor i a l a c e l ebr ac i n del C ampeon ato del
Mundo en u n a s fec h a s qu e c o i nc i den c on l a s prev i s t a s para l a
prx i ma " g r an f i e s t a " del a j edrez -l a Ol i mp i ada de Y ug o s l a
v i a - , en u n a c i 1dad c uya de s i g n ac i n no h a s i do pac t ada
con l o s j ug ador e s i mp l i c ados y b a j o u n a s reg l a s , c amb i adas
en l a v i s per a , que preveen l a a u s enc i a del ac t u a l c ampen
en l a f i n a l .
E st e l t i mo p u n t o e s p art i c u l armente s os pec h o s o porque s i
Gar i K a s p arov s e muere , p adec e u n g r ave acc i dente o enferme
dad que l e i mp i d a j ug ar a l aj edrez , o dec i de ren unc i ar a l
t i t u l o , no h ay n i n g u n a nece s i dad de organ i z ar un enfre n t a
mi ento e n t r e o t r o s d o s j ug ador es . B a s t a r i a c on proc l amar
c ampen al venc edor del Torneo de C a n di dat o s c omo ocurr i en
J , c u ando s e ret i r Bobby F i s c h er . Por ot r a parte , el i n
t ers c omerc i a l y per i odi s t i c o de u n a f i n a l s i n Ka s p arov
s er i a muy i nfer i or a l de l o s c u atro l t i mo s enc uentro s : por
t an t o , e s l g i c o que e l Gob i erno de Nueva Zel anda con di c i one
s u c an d i da t u r a a l a pres enc i a del c ampen .
Todo p arece i nd i c ar que l a F I DE nece s i t a i mper i o s amen t e
l o s c u ant i o s o s i ng r es os que l e c orre s ponden s obr e l a c a nt i
dad brut a des t i n ada a o s premi o s y que h a man i obr ado c o n
h a b i l i d ad p a r a que no s e l e es c apen en n i n g n c a s o . E n p r i n
c i p i o , e s a act i t ud e s acept ab l e , i ndependi entemen t e d e que
l a pos t er i or admi n i s t r ac i n de es os i ng r es os s e a mej or o
peor ; t odo s c u a n t os e s t amo s c on ec t ados con e l mundo del a j e
drez debemo s des ear que l a s arc a s de l a F I DE t e n g a n u n a s i -
OBB
t u ac i n s an eada .
Ah ora b i en , por qu s e t oma e s a dec i s i n s i n rec abar l a
opi n i n del c ampen del mundo , de l o s c uatro s emi f i n a l i s t a s
de l torneo de C a n di d at o s y de l a GMA? Qu mot i v os p uede t e
n e r Bor i s Spa s s k i , con s ej ero de l a c an di d at ura de Lyon , p a r a
s ent i r s e " avergon z ado " p o r l a forma en q u e s e t om e l ac uer
do? Cmo e s po s i b l e que l os repres entant e s del Gob i erno de
Nueva Zel anda , que s e h ab a g a s t ado una i mport ante s uma de
d i nero en promover su c an di da t u ra durante l os me s es anter i 6-
r es , rec i ban un t r at o h umi l l ante en Puero Ri c o?
Por que en l a DE no s l o h ay per s on a s honor ab l e s que
t r ab a j a n por el aj edrez . Tamb i n h ay grandes fr u s t r ado s ,
v i das de poder , y pre s i dent e s de feder ac i oe s de p a s es g o
ber n ados p or d i c t adur a s c uya i deo l og a e s s i mi l ar a l a del
d i c t ador que l e s de s i g n a . Me v i ene a l a memor i a e l cas o de
un d i rect i vo l at i noamer i c ano que , en l as Ol i mp i ada s , s e n i e
g a a s ub i r a l o s autob u s e s donde h aya j ug adores negros , r a
b e s o a s i t i c o s " porque no s on c r i s t i anos " .
C ampomanes e s con s c i ente de e s a s i t u ac i n y l a ut i l i z a
con s uma a s t uc i a en s u propi o i nters . Pr i mero c omb i n a l a
nec e s i dad de d i nero y de poder para adopt ar u n a p os t ur a de
fuerz a . De s p u s , con el f i n de barrer l a i nev i t ab l e porque
r a que es a mezc l a produc e , h a b l a con l o s organ i z ador es yu
g os l avos y l e s a segura que h ar t odo l o po s i b l e para que l a
Ol i mp i ada no c o i nc i da con e l mundi a l ; a cont i n u ac i n en v a
a Bru se l a s a l g r i ego Makropo u l o s y a l br i t n i c o Anderton p a -
r a que negoc i en c on l a GMA .

E st os dos s on muy h b i l e s : pri mero h acen u n a propue s t a
q u e Kok y T i mman enc uent r i n r az on ab l e y a l d a s i g u i ente
env an un doc umento por t el efax c uyo c onten i do no s e parece
en n ada a l o acord ado verb a l mente , l o que provoc a l a i r a de
s us i nter l ocutore s . C u ando es c r i bo es tas l nea s todo depe n
d e de l a reun i n urgente c onvoc ada p o r l a GMA .
Vol v amo s a mi c h ar l a con C ampomanes . " No s er que e l
pres i dente e s muc h o ms i nt e l i gente q u e s u s c o l eg a s m s r a
d i c a l es " ? l e preg unt . M e mi r durante unos s egundo s , ag ac h
l i geramente l a c abez a , apoy l a r aq uet a en l a s rodi l l a s y
contes t : " Cmo v a a s er muy i nt e l i gente un pobre h ombre
c omo yo , moreno , b aj i t o , f i l i p i no y con b i gote? " .
E s l i st o , endi abl adamente l i s to .
bUB
B80\0B8
Lircuito Latala
L'HOSPITALET DE L'INFANT:
Clara victoria de Ristic g Magem
1 0 9 O P E N I N T E R N A C I O N AL
L ' H O S P I T AL E T O E L ' I N F A N T
7 - 1 6 J u l i o 1 9 8 9
l . M I N . R I ST I C ( Y ug } 2430 8 46
2 . M I J . MAGEM ( E s p } 2430 8 44 , 5
3 . MN R . ZELC I C ( Y ug } 2 3 1 5 7
4 . MF R . FR I TZ ( RFA } 2 3 7 0 6

-
5 . J . POMES ( E s p } 2 385 6

44
6 . MI V . HRE SC ( Y ug } 2 3 30 6

4 1 , 5
/ . MF L . COMAS ( E s p } 2335 6
!
@\
8. MF F . L UKEZ ( Sue } 2 330 6

39 , 5
9 . M I V . VE H I ( E s p } 2 385 6 42
1 0 . R . BRAUN I NG ( RFA } 6 4 1 , 5
l l . T . PRANGERS ( Ho l } 6 o, b
1 2 . M I F . J . OC HOA ( Es p } 2435 6 38 , 5
1 3 . MF E . FERNANDEZ ( Esp } 2 3 7 0 6 37 , 5
1 4 . J . DOM I NGUEZ 6 36 , 5
1 5 . M I D . L I MA ( Br a } 2455 5

4
1 6 . C . TOTH ( Br a } 2290 5
!
43
1 7 . L . FALCO

4 1 , 5
1 8 . X . GUT I ERREZ 5

1 9 . M I NOVOSEL SK I ( Y ug } 2 360 5
)
40
20 . A . HERNANDEZ ( E sp } 2265 5
37 , 5
etc . 9 5 j ug adores
Como cada veran o , se i n i c i a e l C i rc u i to
Cat a l n con es te ya tradi c i onal Open de
L ' Hos p i t a l et de l ' I nfant . Se c el ebr del
7 al 1 6 de J u l i o y fue sta s u dc i ma edi
c i n . L a organ i z ac i n del mi smo corr i a
c argo del Sr . Monn , l o h i zo b i en , a pesar
de contar con e l i nconven i ente de no rec i
b i r a t i empo l os n uevos E l os F I DE de l os
part i c i pantes .
E l torneo t uvo a dos j ug adores c omo
protagon i s ta s : Ri st i c ( +B =0 - 1 } y Magem
( +7 = 2 - 0 } , que i n i c i aron una c arrera par
t i c u l ar que n i ngn otro j ug ador fue c apaz
de segui r , dec i di ndose e l l i derato en l a
l t i ma rond a , donde e l yugo s l avo Ri st i c
gan a l a l emn Braun i ng , mi entras que Ma
gem h ac a t ab l a s con Poms , produc i ndose
un empate a puntos , otorgando e l desempate
O3U
h . I. J O R O ! MAGE M
e l pri mer puesto a Ri s t i c .
Buen torneo de Poms , ya con E l o I nter
n ac i onal , que acab i mbat i do , mos trando
s u conoc i do es t i l o sl i do . Fel i c i t a c1 ones
para V i ctor Veh , que ac ababa de conse
gui r s u pr i mera norma de G . M . gan ando e l
Cerrado d e l V u l c .
hLh
E s p a o l a | C 6 5
l . P4R P4R 2 . C3AR CJAD 3 . A5C A4A 4 . 0-0
CJAR
La j ugada ms ut i l i z ada en es t a pos i
c 1 on , aunque t amb i n se h a en s ayado 4 . . .
CR2 R ! ? , 4 . . . 03A ! ? y 4 . . . C50 ! ? , por ej em
pl o : 4 . . . C50 5 . CxC AxC ( 5 . . . PxC t ra spone
a 3 . . . C50 } 6 . P3A A3C 7 . P40 P3AO 8 . A4T
PJD 9 . C 3T C 3AR l O . A5CR P3TR 1 1 . AxC DxA
l 2 . P50 A2

l 3 . C4A A2A 1 4 . Px P ( l 4 . C 3R 0- 0
1 5 . 030 TRl O l 6 . T01 0 P3CR l 7 . P4CO P3TD y
t abl a s en 41 j ug . , Kudr i n /L i ma , Sal amanca
1 989 } 1 4 . . . PxP 1 5 . 030 0- 0 l 6 . T01 0 TRl O
l 7 . C3R P3CR l 8 . T2 0 , l - 0 en 52 j ug . , V i l l a
v i cenc i o/L i ma , L a s Pal mas 1 989 .
5 . CxP
Anteri ormente se j ugaba i n s t antnea
mente 5 . P 3AO segu i do ac to segu i do de P40,
pero de un t i empo a es t a parte se opt a
t amb i n por es ta j ugada para 1 ntentar ob
tener vent aj a .
5 CxC
5 . . . CxP ! ? 6 . 02R CxC 7 . OxC 02R 8 . P40
C 3AO 9 . 0x D+ Ax O l O . P3AO P3TD l l . A30 P30
l 2 . T l R A3R 1 3 . P4AR 0-0 l 4 . P5A A20 l 5 . A4AR
TDl R l 6 . C2 0 Al D con i g ual dad , Kotron i a s/
Skembr i s , E s t ambu l 1 988 .
6 . P40 PJTD 7 . A4T CxP 8 . 02R A2R 9 . DxC CJC
l O . P4AD
Probabl emente l a mejor j ugada . Otros
i ntentos h an frac a s ado : a} l O . P4AR ! ? 0-0
l l . P5A P40 1 2 . 030 C5T l 3 . P3CR P4AO ! 1 4 .
PxP Ax P+ l 5 . Rl T C x P ( 1 5 . . . D4T l 6 . A3C C xP
1 7 . A2 D D4C con i g u a l dad ) 1 6 . TxC AxT 1 7 .
DxA D2R 1 8 . C 3A ! D8R+ 1 9 . R2C P4CD 20 . A3C
TDl R ! ( 20 . . . P5C? 2 l . Cx P TDl R 22 . A3R ! con
vent a j a dec i s i va , T i mman/Gu l k o , Amsterdam
1 987 ) 2 l . Ax P T4R 22 . Dl A DxD+ 2 3 . Rx D P5C
24 . A4AR T4A 2 5 . A4R con i g ua l dad .
b ) 1 0 . C 3AD 0- 0 l l . C 5D A3D 1 2 . A3C P 3AD 1 3 .
C3R A2R 1 4 . P5D P4AD 1 5 . C5A P3D 1 6 . A2D A3A
1 7 . TD1 R AxP 1 8 . P 3AD D3A y l as negras es tn
mejor , Gi l dardo Garc a/L i ma , Sal amanca
1 989 .
1 0 0-0 l l .C3AD P3AD
Un i c a j ug ada , ya que si 1 1 . . . P3D 1 2 .
C5D y l a parej a de a l f i l e s dar a una c mo
da vent aj a a l as b l anc a s .
1 2.P4AR ! ? P4AR? !
E s t a vez l a j ugada s i mtr i c a res u l t a
c l ar ament e mal a , e l ca ba l l o negro queda de
todos modos s i n j uego y 1 a di agona 1 2TD-
8CR crea probl emas a l a s negr a s ( no ocurre
l o mi smo con l a di agon al 1 CR-2T D ) . Mejor
parec a 1 2 . . . A3A 1 3 . P5A P4D ! ? 1 4 . Px P C2R
1 5 . A3C Tl R ! 1 6 . D4C Cx P ! ( 1 6 . . . PxP 1 7 .
A5C ! con ventaj a ) con j uego comp l i c a
do .
1 3.030 P4CD 1 4.A3C Rl T 1 5.P5D D2A?
Mal a j ugada de l as negr as que creen te
ner t i empo de montar un es quema defen s i vo .
L a n i c a pos i b i l i dad era 1 5 . . . A4A+ y s i
1 6 . A3R D3C segu i do d e A2C y TDl R con j uego
de p i ezas que crea una l uch a d i nmi c a que
contrarresta l a debi l i dad de 4AR y el po
bre j uego del a l f i l y el ca ba l l o .
1 6.A3R P5C 1 7.P5A!
F uerte j ugada que l a s negras omi t i eron ,
al contar s l o con 1 7 . C2R P4A seg u i do de
P3D . Permi t i r 1 8 . P6D ser a dec i s i vo , por
l o que h ay que j ugar l a desagradab l e 1 7 . . .
P3D .
1 7 . ... P3D 1 8.C4T PDxP 1 9.TD1 A PxP 20.
CxP 030 2\ . 0x P0 Ox0 / . x 0
3^
'
6
I
I
+

g .
-
7 Z7
~
a O e d e @ h
Jorl Md@m: concentrcin g uluntd
de 1encer.
Deb i do a su cras o error , l as negras han
l l egado s i n poder ev i t ar l o a es te f i n a l ,
c l aramente perd i do deb i do a s u descoord i
nac i n tot a l de p i ezas y a s u s peones del
'
l anco de dama , que ms t arde res ul t arn
deb i l i dades dec i s i v as .
22 T l CD 23. TRl D AJA 24.P3CD P4TD 25.
R2A C2R 26.A3A Rl C 27.C7D
Las b l anc as h an mej orado os ten s i b l emen
te l a di sposi c i n de s u s pi ez as y ahora-
s i n ms mot i vos para esperar , obt i enen l a
pareja de a l f i l es , benef i c i o s ufi c i ente
para ganar e l f i n a l .
27 AxC 28.TxA TRl D 29.TxT+ TxT 30.
T5A Tl AD 3l .TxT+
31 . Tx PT t amb i n gan a , pero c ambi ar to
rres parece e l c ami no ms f c i l para l o
grar l a v i ctori a .
31 . CxT 32.A7C C3D 33.A5D+ Rl A 34.A6C
Rl R 35.A6A+ R2R 36.R3R A7C 37.AxP ASA+ 38.
R3A A6T 39.P3C C l A 40.R3R R3D 4l .A7C C2T
42.R4D C4C+ 43.R4A C6A 44.AxP+
L a part i da es t c l aramente dec i di da ; e l
r e s t o no merece c omentar i os .
44 AxA 45.RxA CxP+ 46.R4A C8A 47.A3A
bB I
P J | 48 . P4 T P3C 49.P5T PxP SO.AxP CxP 51 .
RxC R40 52.RJA RSR 53.R20 ( 1 - O)
MAGEM
P i re |0}
l . P4R PJD 2.P4D CJAR J.CJAD PJCR 4.A5C
PJAD 5.020 CD2D
Se ha j ugado 5 . . . A2C 6 . A6T AxA 7 . DxA
D4T 8 . A3D C3T 9 . AxC ! ? PxA 1 0 . 02 0 T l CD 1 1 .
P3CO P4A 1 2 . CR2R PxP 1 3 . Dx P TSC 1 4 . 02 0 con
1 i gera vent a j a b l anc a , Hbner/Van der
W i e l , T i l burg 1 988 .
6.P4AR PJTR? !
I nneces ar i a j ugada que debi l i t a en ex
ceso el f l anco de rey . Ms normal es j ugar
6 . . . P4CO 6 . . . 04T .
7.A4T D4T 8.CJAR A2C 9.P5R PxP l O.PAxP
C4D 1 1 . P6R ! ?
a D e d e f @ h
Jugada ya prev i sta al real i z ar e l avan
ce PSR , c aracter st i c a en l a s pos i c i ones
en l as que l as negras t i enen l os peones en
3CR y JTR , fci l mente atacab l e s . De todos
modos , esta j ugada no obt i ene n i ventaja
dec i s i va n i c l ara ventaj a , s i no j uego c om
pl i c ado . Las vent a j a s de esta j ugada son
de t i po p s i c ol g i c o , se trataba de l a pe
n l t i ma ronda y adems l a t c t i c a no pare
c a e l f uerte del j ug ador al emn .
1 1 PxP 1 2.AJD 0-0!
Acertada dec i s i n . T a n t o 1 2 . . . P4CR
1 3 . A6C+ Rl O 1 4 . A3C , c omo con 1 2 . . . C l A
1 3 . 0- 0 l as b l anc a s obt i enen c l ara c ompen
sac i n .
l J.AxPC
Uni c a j ugada , ya que de otro modo se
gui r a CSA y P4CR con mejor pos i c i n para
l as negr a s .
1 3 P4R 1 4.0-0
O32
Comp l etar e l desarrol l o es l a ni c a
c h ance d e l as b l anc a s , y a q u e n i 1 4 . Px P n i
1 4 . Cx C reportan vent a j a a l gun a , p o r ej . :
1 4 . CxC OxC l S . AxPR? TxC ! 1 6 . PxT 03R ganan
do .
1 4 C5A7
Gui adas por un c l c u l o errneo , l a s ne
gras optan por es t a dudosa cont i nuac i n ;
s e cons egu a l a i g ual dad con l a natural
1 4 . . . PxP l S . CxC OxC 1 6 . Ax P TxC ! 1 7 . TxT
C4R 1 8 . AST ( 1 8 . T3CR D3R ) CxT+ 1 9 . AxC 02:
con i g ual dad .
1 5.A4R PxP 1 6.CxP D5C?
L a s negras confi aban en un pri nci pi o
con 1 6 . . . D4AO 1 7 . A2A C6T+ 1 8 . Px C TxA 1 9 .
TxT AxC 2 0 . TDl AR A6R ! ( 20 . . . C 3AR 2 l . Dx P
c o n ventaj a ) 2 1 . 02R C 3AR y l as negra s e s
tn mejor , pero despus v i o l a l g i c a 1 9 .
RxT con servando l a c a l i d ad de ms y s i n
apenas compen s ac i n . Comp l i caba l a part i da
1 6 . . . OJC 1 7 . A2A C4A . Despus de 1 6 . . .
OSC ? l as negras quedan perdi das .
1 7.C5A!
Obv i a j ugada que dec i de l a part i d a , ya
que s i 1 7 . . . AxC t anto l 8 . PxA DxA l 9 . Tx C
c omo 1 8 . 0xCR son f u l mi nantes .
1 7 TxC 1 8.AxT C4D 1 9.TD1 D AxC
Prec i p i t a el f i n a l , aunque t r a s 1 9 . . .
CxC 2 0 . PxC OxA 2 1 . AxC l as negr a s t amb i n
deben perder .
20.A6R+ R2C 2 l .T7A+ Rl C 22.DxP ( 1 - 0)

P1 rC | 80i

l .P4R PJD 2.P4D CJAR J.CJAD PJCR 4.PJAR

PJAD 5.AJR A2C 6.020 CD2D 7.0-0-0 P4CD 8.
P5R P5C 9.PxC PxC l O.DxP CxP l l .DxP+ A2D
1 2.D6T C4D l J.DJT D2A 1 4.Rl C 0-0 1 5.P4CR
TDl C 1 6.P4AD TRl A 1 7.PJT AJR 1 8.T2T CxA
1 9.DxC P4D 20.T2AD PxP 2 l .C2R DJC 22.CJAD
Tl D 23.C2R A2D 24.DJT AJAD 25.T2-2D D2C
26.A2C P4R 27. PxP TxT 28. TxT AxPR 29. T2A
DJC JO.C l A 050 J l .Al A AxP 32.AxP ASO 33.
TJA DxT 34.AJC A7A+ (O - 1 )

d 8 bN
LN

l .P4D CJAR 2.CJAR P4D 3.P4A PJR 4.CJA A5C
5.PxP PxP 6.A5C P3TR 7.A4T P4CR 8.AJC C5R
9.C2D CxC l O.PxC AxP l l .Tl A A4T 1 2.PJR
A3R 1 3.AJD C2D 1 4.0-0 PJAD 1 5.P4A PJA 1 6.
P4R DJC 1 7.Rl T DxP 1 8.CJC D5T 1 9.PxPD AxP
20.D5T+ Rl D 2l .CxA DxC 22.PxP 070 23.A2R
T1 R 24. TDl R DxPC 25. DJT AJR 26. A5T C4R
( P a s a a l a p g . 5 9 8 )
B0 \05I
USTED JUEGA
M . I . Z E N O N F R A N C O
E s t a s e c c 1 o n s e p r o p o n e a l o s l e c t o r e s c omo u n e j e r c 1 c 1 o d e s t i n a d o a
s u e n t r e n ami e n t o y e n t r e t e n i m i e n t o . P a r a e l l o t omamo s u n a p a r t i d a ma g i s
t r a l , c uy o s d a t o s s e r e v e l a n a l f i n a l , e n l a q u e U S T E D t oma e l l u g a r d e
u n G r a n M a e s t r o , d e b i e n d o h a l l a r l a s me j o r e s j u g a d a s c a d a v e z q u e l e s e a
i n d i c a d o . D e b e u s t e d u t i l i z a r u n a h o j a p a r a t a p a r l a p g i n a , e i r d e s c u
b r i e n d o l a s j u g a d a s c o r r ec t a s p r o g r e s i v ame n t e c o n l a p u n t u a c i n a d j u d i c a
d a a c a d a ac i e r t o . P o n g a h o r a y med i a e n s u r e l o j , y j u e g u e !
B : U S T E D
N : G . M .
I n d i a d e Rey ( E 9 0 )
l . P4D C3AR 2 . P4AD P4A 3 . P5D P3CR 4 . C 3AD
A2C 5 . P4R P3D 6 . C3A 0-0 7 . P3TR P3R 8. A3D
C3T 9 . 0-0 P4R? !
s t a j ugada es i ncon secuente con 7
P J R , l a j ugada natural para 9 T l R , oc u
pando l a c ol umna que l a s negr as abr i r an
oport unamente .
1 0 . Vd . juega *
l O . P3T
2 Puntos . Con el centro cerrado , l a s
bl anc a s preparan l a ofen s i va temt i c a en
el 'J, mi entras l a s negr as h arn l o propi o
en e l f l anco opues t o ; para esto debe de s
pl a z ar s u C R . Si 1 0 . . . C l R ? 1 l a s b l ancas
podr a n aprovec h a r que no h ay c ab a l l os con
acc e s o a 4R y j ugar , t ra s 1 0 . . . C l R l l . C l R
P4A I . P4A .
1 0 . . . . C4T 1 1 . Vd . j uega *
l l . T l R
2 Puntos . Cedi endo l A para e l a l f i l an
te e l e v e n t u a l C5A de l a s negra s ; l as
0 ! . deben at acar en e l F O , pero a l a
v ez n o desc u i dar s u F R .
1 1 . . . . C2A
. neg r a s no pod i a n efec t uar s u r uptu
ra y a l a v ez mantener l a formac i n 4R - 4AR
t r a s I I . . . 5A I . AI A P4A I J . Px P PxP ( l a
capt ura de pi e z a cede 4R , s i n ex i s t i r el
gi ro 4AR - 5 O I I 4. Ax ' PxA I 5 . O O con mani
fi e s t a s uper i or i dad . Vd . juega
*
l 2 . P4CD
1 Punto. L a s b l anc as pros i g uen con su
ofen s i v a en el F O . Tamb i n l punto para
l 2 . A2 0 y l uego l 3 . P4CO ; e l a l f i l debe per
manecer en 20 para defender el C 3AO ante
l a pos i b l e apertura de l a di agon a l l T0-
8TR .
1 2 P3C l 3 . A2D A2D 1 4 . Vd . juega *
1 4 . Tl C
l Punto . L a s b l ancas cont i n an con su
pl an en el a l a donde es t s uper i or .
1 4 Dl R
L a s negra s defi enden s u C4T y l a ruptu
ra en 4/ parece i nmi nente . Vd . juega *
a b e d e f @ h
l 5 . A2A! !
3 Puntos . E l c amb i o de a l f i l e s que co
rren por c a s i l l as b l anc a s reduce c on s i de
rabl emente e l x i to del ataque negro , y a
l a vez deja debi l i dades permanentes en
c ampo del 2 j ug ador .
O3 3
1 5 . . . . CSA 1 6 . A4T PxP?
E s t a apertur a del FD s l o f avorece a
I s b l anc a s ; era mejor 1 6 . . . AxA y l uego
OR , o b i en 1 6 . . . P3TR para 1 7 . . . P4CR .
1 7 . AxA DxA 1 8 . PxP P4A 1 9 . Vd . j uega *
1 9 . PxP
2 Puntos . L a s b l ancas l ogran a s el do
mi n i o de 4 R , pues 1 9 . . . PxP? 20 . AxC PxA
2 l . C2R ser a muy desfavorab l e a l as ne
gras ; l a super i ori dad de l a s b l anc a s es t
ba s a da en l a exc l u s i n del j uego del C2AD
y e l A2CR del 2 j ugador .
1 9 TxP 20. C4R Tl - l AR Vd . j uega *
2l . AxC !
2 Puntos . L a pi eza ms act i v a es e l i mi
nada ; ahora l a s negras deben dec i d i r entre
dar v i da a l a l fi l , pero abri endo l a col um
na de rey y dejando acceso a 3 R , o b i en
mantener sus torres en l a col umn a abi ert a .
E n es te c a s o , l a s b l anc a s prosegui r an 22 .
C 3 - 2 D ! y 2 3 . P3A h ac i endo estr i l e l domi
n i o negro de l a col umn a AR , para l uego pa
sar al ataque del FD.
21 . PxA 22 . Vd . j uega *
22 . P5C
2 Puntos . F i j ando el PTD , y abr i endo l a
di agona 1 3TD- 8AR , con 1 o c u a 1 e 1 PO negro
puede ser atac ado una vez ms . C l aro que
no 22 . C4D? AxC 2 3 . DxA P6A , etc .
22 T l R 23. 030 T l AD
No l a i nmed i ata T4- l A 24 . D3T ! etc .
24 . T2R T4- l A 2 5 . Vd . juega *
25 . Tl - 1 R
l Punto . I nten s i f i cando l a s uper i or i dad
en l a col umna abi ert a . Otra f uerte cont i
nuac i n era 2 5 . D3T ( l punt o) C l R 2 6 . C4- 2D
seg u i do de T6R, etc . con neta ventaj a .
2 5 P4TD 26 . PxPa . p . CxPT 27 . Vd . jue
ga *
2 7 . D3C
l Punto. La dama se c ol oca en una pos i
c i n act i v a , obl i gando a un ma s i vo repl i e
gue negro . Si ahora 2 7 . . . D2AO , segu i r a
2 8. C4- 2 D C4A 2 9 . DSC C6D? ! 30 . T7 R ! etc . con
supe r i ori dad abr umadora .
O34
27 Dl D 28. C3-5C P6A
I ntento desesperado de contraj uego ;
ahora ra po s i b l e 2 9 . CxPA, pero l a j ugada
e l eg i da es ms enrg i c a .
29 . C6R D5T 30 . T2T C4A 3l . C4xC PCxC Vd .
juega *
32 . D7C !
2 Puntos . L a s b l anc as l l egaron pr i me
r as . Si ahora 32 . . . ASO 33. CxA DxC 34 . TH
etc . gan ando . La amenaza sobre |R permi te
a l a s b l ancas ade l antarse en e l ataque .
32 A3A 33. CxT TxC Vd . j uega *
34 . 070
l Punto . Def i ende 3TR y prepar a T8R ,
T7 T , etc . def i n i endo l a part i da tot a l men
te .
34 PxP 35 . T8R TxT 36 . DxT+ R2C 37 . 070+
R3T 38. D4C DxD 39 . PxD R4C 40 . P3A R5A 41
T2R ! ASO+ 42 . RxP ( l - O)
Puntuac i n : 1 7 Puntos o ms . Excel ente .
1 4 Puntos o ms . Muy bueno .
l O Puntos o ms . Bueno .
L a p a r t i d a e r a : B e l i a v s k y / Smi
r i n , C t o . U R S S 1 9 88 .
.
\
\

`
A`

INFORMATOR 4J
P V P : 3 . 9 5 0 , - p t s .
S o l i c i t e s u e j emp l a r .
at1da8 cumuHtad1 >
COMENTA ENNIO ARLANDI
Nuestro ami go y c ol aborador e l M . J .
i t a l i ano Enn i o Ar l andi h a teni do l a gent l
l ez a de envi arnos una part i da di sputada
cont r a e l G . M. Van der Wi e l en e l Torneo
de L ugano , en 1 a que obtuvo una notabl e
vi ctori a . L os acert ados c oment ar l o s de
En n i o y l a c ategor a de ambos maestros h

cen que es te mater i a 1 sea de a l to 1 nteres

para e l l ector es paol . Agradecemo s l a
cortes a del joven mae stro 1 t a l 1 ano , a l
t i empo que esperamos y deseamos qu e s us
col aborac i ones s i gan l l egando a JAQUE con
l a mx i ma frecuenc i a pos i b l e .

l . P40 C3AR 2 . P4AO P3CR 3 . C3AO A2C 4 . P4R

P30 5 . C3A 0-0 6 . A2R P4R 7 . 0-0 C3TD 8.
Tl C ! ?
Novedad ter i c a . L a i dea e s expand i rs e
i nmedi atamente en e l f l anco dama , esperan
do que l a s negra s muestren qu p l an es tr

tg i c o van a adopt ar , antes de dec 1 d 1 r

dnde desarro l l ar el AO .
8 . PxP 9 . CxP Tl R 1 0. P3A P3A l l . P4CO
CxPC?
Un error pos i c i on a l . Era mejor 1 1 . . .
C2A, aunque l as b l anc as h ubi esen cons

rva
do de todos modos una e i erta vent a J a de
es pac i o .
1 2 . TxC P4AO 1 3 . T3C PxC 1 4 . C5C C20 ! ?
Y o esperaba 1 4 . . . A20 1 5 . 02 0 ( pero no
1 5 . CxP60 A5T 1 6 . CxT CxC ) 1 5 . . . AxC 1 6 .
TxA ' , segui do d e 1 7 . A2C y 1 8 . Ax P , y el
pen de 60 es muy dbi l .
1 5 . CxP60 ! T3R l 6 . A3T !
No se pod a j ugar 1 6 . Cx PC ? ? AxC 1 7 . T xA
C4A 1 8 . T5C P60 1 9 . TxC A5D+ , ganando . L a
j ugada d e l texto qui t a l a c a s i l l a 4AD a l
c a b a l l o y amenaz a P4AR y P5R , dando l i ber
tad a l a l f i l de c a s i l l a s b l anc a s , b l oquea
do ahora por s us prop i o s peone s . Para l i
berar s e , 1 a s negr as deben con seg ui r j ugar
C4A , y para e l l o deben mover previ amente
1 6 . . . D2A 1 6 . . . P3C D . Despus de 1 6 . . .
D2A 1 7 . C5C D3C 1 8 . Rl T P3TD ( 1 8 . . . C4A 1 g .
CxPD CxT 2 0 . CxT etc . ) 1 9 . C 3A , seg u i do de
C5D y l as b l anc a s t i enen una pt i ma pos i
c i n ; de modo que mi adver s ar i o se dec i d i
por :
1 6 P3CO 1 7 . P4A! C4A 1 8 . AxC PxA 1 9 .
P5R
8
/
6

+
i
z
a D e d e f @ h
No es c l aro que l as b l anc a s puedan for
zar l a vi ctori a despus de 1 9 . CxA P4TR ! .
1 9 . . . . TxC
' as b l anc a s habr an obten i do un fuerte
at aque despus de 1 9 . . . A2D 2 0 . A3A A5T 2 1 .
Axl Ax T ( 2 1 . . . DxA? 22 . D3A ) 22 . D3A A7A
( 22 . . . A5T 2 3 . A5D T2R 24 . P5A ! AxPR 2 5 . C x PA
y ganan ) 2 3 . A5 0 T 2 R 24 . P4C .
20. PxT A3R 2l . A30 OxP 22 . 03A Tl R 23 . T l R
A l a s b l anc a s l es convi ene c amb i ar t an
t o l a s damas como l a torre , de modo q u e el
a l f i l negro es t prct i c amente c l a vado .
Para res tabl ecer s u l i bertad de mov i mi en
t ds , l a s negras j ugaron :
23 Tl O 24 . T3T A3T
Para forz ar a l a s b l ancas al avance
P3CR y obtener contraj uego en l as c a s i l l as
b l anc a s .
2 5 . P3CR 020 26 . T6T
Amenazando c amb i ar l as damas con D6A .
26 T l AO 27 . 01 0
L a s b l anc as y a n o podr an ganar despus
de 2 7 . T l C A5C 28 . T 7C D3R ! ! .
27 02C 28. T5T A6T 29 . 02R Al A
Amenaz ando 30 . . . T l R .
30 . T5C 020 31 . 03A A5C 32 . 02C
L a s negras obtendr an c i erto contraj ue
go despus de 32 . T7C AxD 33 . Tx D T l C . Aho
r a , despus de 32 . . .
_
A6T 33 . T 7C AxD 34 .
TxD l as b l anc a s gananan un t 1 empo , pues
( P a s a a l a p g . 6 0 1 )
O3O
Ius llusl!s!JJu!s
HENRY EDWARD BIRD
Muy pocos afi c i onados conocen part i da s
de es t e i rreg ul ar y bri l l ante maestr o , y
sl o conocen s u nombre por l a apertura
l . P4AR , que s i no fue creada por l , s
fue es tud i ada , prac t i cada con xi to y de
sarrol l ada . Pese a este ol v i do , fue Henry
Edward Bi rd ( Londres , 1 830- 1 908 ) un j uga
dor de muc ho t a l ento , espec i al mente dotado
para el j uego de l a comb i nac i n , y el re
produc i r a l gunas de s us part i da s const i t u
ye una p l acentera act i v i dad .
Bi rd n ac i y crec i en una c i udad en l a
que el ajedrez v i v a una poc a dorad a , ba
jo el rei n ado del i ntoca bl e Howard St aun
ton . Aunque h ay pocos datos s obre s u n i ez
y j uventud , se sabe que s u af i c i n por el
j uego se remonta a sus pri meros aos , y
que s i endo un adol escente rubi c undo y gor
dete , de p l ci dos ojos az ul e s , a s i st a con
a s i dui dad a l os c l ubes en l os que se j uga
ba ajedrez . Su j uego agres i vo y combi n ador
l e d i o prest i g i o muy pronto , y fue i nv i
tado a part i e i par en el famoso torneo de
Londres de 1 85 1 , c uando an no h ab a c um
p l i do l os 21 aos . Fue el i mi nado en el
pri mer t urno por Horwi t z ( 2 a l y una t a
b l a s ) ; pero s i empre cons i der e s t e torneo
como el verd adero i n i c i o de s u c arrera de
ajedrec i st a . Como adems v i v i h a s t a l os
78 aos , fue el ms l ongevo de l os part i
c i pantes e n l a l egendar i a j u s ta l ondi nen
se , l o que l o convi rt i , en l os l t i mos
aos de s u v i da , prc t i c amente en una re-
1 i qui a .
Bi rd era contab l e profes i onal , y nunca
trat de dec i di r s e profes i on a l mente a l
ajedrez ; p o r eso mi smo , v i aj muy poco y
t uvo una v i da sedentar i a y seren a . Cada
noc h e , durante ms de 50 aos , a s i s t i a l
S i mpson ' s Di van , u n o de l os s i t i os de ma
yor tradi c i n aj edrec st i c a de L ondres , a
j ug ar s u s part i da s , s i empre son ri ent e ,
s i empre d e buen h umor , aparentemente i nmu
tabl e ante x i tos y adver s i dades .
L a c arrera i nternac i onal de Bi rd se
i n i c i en l a dc ada de l os 60; en 1 866 j u
g un match c o n t r a e l j oven Wi l h e l m Stei
n i tz , durante l a es tanc i a de s te en Gran
Bret a a ; el enc uentro es taba pact ado a l l
v i ctor i a s , pero c u ando el res ul t ado era de
7 a 5 ( con 5 t a b l a s ) en favor de Stei n i tz ,
oB
L I N C OL N R . HA I Z T E G U I C AS AS
un i nevi tabl e v i aj e d e negoc i os a l os EEUU
forz a Bi rd a abandon ar ; l o di sput ado e : e
l a l uc h a , s i n embargo , y el pres t i g i o de
s u r i v a l aumentaron de forma notab l e el
prest i g i o del maestro i ng l s .
Henr Edward Bfrd.
L a v i da de Bi rd cont i nu centrada en
sus negoc i os y en s u r ut i na d i ari a , rota
sl o espord i c amente por s u part i c i pac i n
en a l gn torneo i nternac i onal . Sus res ul
tados se c aracter i z aron s i empre por una
extrema i rreg u l ar i dad , aunque era c on s i de
r ado por todos como un j ug ador pel i groso
y muy f uerte . E n V i en a , l B7 3 , l l eg en el
5 l ugar , empatado con el gran L . P a u l sen ;
c u arto en Par s , 1 878 ; tercero en Manc h es
ter , 1 B90 , i nmed i atamente des pu s de Ta
rras ch y B l ac k burne ; y gan el torneo de
Londres de 1 889 , empatado con Guns berg . En
1 890 l l eg tercero en Manchester , y en el
92 fue segundo en Bel fa s t . E s e mi smo ao ,
con 61 aos , t uvo l a os ad a de di sputar un
matc h con Emmanuel L a s k er , y fue c a t a s tr
f i c amente venc i do por 5 - 0 s i n t a b l a s .
No son res ul tados en exces o br i l l antes ;
pero fueron e l producto natural de s u con
cepc i n " amateur " y art st i c a del j uego ,
que l e l l evaba a bus car s i empre 1 a bel l e
za de l a " gr and comb i nati on " ; por el l o ,
s u prest i g i o y s u con s i derac i n es tuvi eron
s i empre por enc i ma de s us res u l tados , y
al gunas de s u s part i das fueron ganadas en
gran es t i l o . S i g u i a s i s t i endo a l Si mp
son ' s Oi van hasta s us l t i mos aos , afec
t ado de una terri b l e gota pero s i empre
p l c i do y l l eno de s i mpat a . Los t est i mo
n i os de l a poc a l e recuerdan en trmi nos
afec t uos os , y evocan s u s mej i l l a s sonrosa
das , s u i n a l terab l e obes i dad , s u vol umi
nosa y l amp i a c abez a , s u v i ej o abr i go c u
bi erto de cen i z a s y manc h a s de t abac o .
L o s l t i mo s d o s aos de s u v i da fueron
t r i stes , ya que s u enfermedad reumt i c a
1 e o b 1 i g a permanecer confi nado en s u
c a s a , pr i v ndol e d e s u di ar i a y tradi c i o
n a l v i s i t a ves pert i na al c l ub de aje
drez .
Fue Bi rd un t ct i co excel ente , s i n duda
el l t i mo representante efec t i vo y c omp l e
t o d e l romant i c i smo a j edrec s t i c o . S u fi
gura y s us part i das merecen ser rescatadas
del o l v i do ; v amos a ver dos de e l l a s .
b . n 0 l k
0 : N50
08 9 1 87 6
| rnc q5 | f0! l
l . P4R PJR 2 . P40 P40 3 . C 3AO C3AR 4 . PxP
Esta cont i nuac i n , con s i derada c omo
i nofen s i va durante muc hos aos , se h a
pu es t o de moda l t i mamente , y h a s i do j u
gada ( un mov i mi ento antes , o despus de 4 .
A5C A2R ) por I l l e scas y J udi t h Pol gar , en
tre otros ; y no es t dems recordar que
N i mzovi t c h l a t en a en a l t a est i ma .
4 PxP
E n una cl ebre part i da , Al api n j ug
aqu contra N i mz ov i tch 4 . . . CxP, y rec i b i
u n severo correct i vo : 5 . CxC OxC 6 . C 3A
P4AO 7 . A2R PxP 8 . CxP OxPC 9 . A3A 03C 1 0 . A3R
P3TD 1 1 . 02 0 P4R 1 2 . 0- 0- 0 ! PxC 1 3 . AxPO C 3A
1 4 . A6A ! ! OxA 1 5 . TR1 R+ A2R 1 6 . AxC+ R l A 1 7 .
080+ AxO 1 8 . T8R++ .
5 . C3A A30 6 . A30 0-0 7 . 0-0 PJTR
Un t i empo que l as negras l amentar n ;
mejor parece 7 . . . P3A .
8. Tl R C3A 9 . C5CO ASCO l O . PJA A4T
E l a l f i l no t i ene aqu porven i r ; mejor
era 1 O. . . A2R , aunque despus de 1 1 . A4AR
l a s b l anc a s mant i enen l a i n i c i at i v a .
l l . CJT A5CR 1 2 . C2A 020 1 3 . P4CO A3C 1 4 . P3TR
A4T 1 5 . C3R
Bi rd ha j ug ado con gran sent i do es tra
tg i c o , y l a act i va pos i c i n de s us pi ezas
1 e concede buena s pos i bi 1 i dades de ata
que .
1 5 TRl R 1 6 . P5C C2R 1 7 . P4C A3C 1 8 . C5R
Ol A
1 8 . . . AxA 1 9 . 0xA y e l domi n i o de l as
c a s i l l as b l anc a s se hace sent i r .
1 9 . P4TO PJA 20. PxP PxP 2l . A3T !
E l j uego de Bi rd t i ene e l encanto del
ms puro c l a s i c i smo ; todas s u s p i ez as di s
ponen ahora de l a mxi ma efect i v i dad .
21 C5R 22 . 02A C4C 2 3 . AxC !
Una c omb i nac i n b i en c a l c u l ada .
23 TxA 24 . AxA PxA 25 . 0xP CxP+
25 . . . TxC 26 . PxT C6A+ 2 7 . R l A CxT 2 8.
C5A, c o n vent aj a .
26. R2T C5A 2 7 . 05A! C3R
2 7 . . . OxO 28 . Cx0 T3R 29 . R3C P4C 30 . T l T ,
con domi ni o total .
28. C2C 02A 29 . P5T ! AxP 30 . TxA T l AR 31 .
T6T ! !
a D e d e f @ h
Un sac r i f i c i o de generos a e l eganc i a ,
que c u l mi na l a excel ente l abor pos i c i o
n a l .
31 . TxO 32 . PxT Cl O 33 . C4AR Ol A 34 .
C4-6C Tl R 35 . Cx P !
Todas l as p i ez as b l anc a s en e l a i r e ,
pero n i nguna se puede tomar ; s i 35 . . . C x C
36 . TxT+ OxT 37 . Tx C y l as di ver s a s amenazas
de l as b l anc a s no pueden detener se s at i s
factor i ament e .
3 5 02A+ 36 . C6A- 5R OxP 37 . T3R 070 38.
R2C OxPO 39 . P6A! PxP 40. TxPA C3R 41 . T3CR
C4C 42 . C4C R2C 43. C4A 05R+ 44 . R2T C2T
bB
C l aro que s i 44 C6A+ 45 . TxC , gan an
do .
45 . C5T+ Rl T 46 . TxP 07A 47 . C5T-6A T2R 48.
R2C P50 49 . C5R Ol A 50 . C6C+ y l as negras
abandonaron . ( 1 - O )
B : Ad o l f hLk55Lh
N : H e n ry L . b H
P a r s , 1 87 8
G i u o c o P i a n o
( t 54 |
l . P4R P4R 2 . C3AR C3AO 3 . A4A A4A 4 . P3A
Ander s s en renunc i a aqu a su favor i to
Gambi to E van s y escoge es ta v i ej a cont i
n u ac i n de Grec o , que no e a rece de vene
no .
4 C3A 5 . P40 PxP 6 . PxP A5C+ 7 . A20
Ms agudo es e l g amb i to 7 . C JA , que ha
dado l ugar a memor abl es v i ctor i a s de l a s
b l anc a s .
7 AxA+ 8. COxA P40
Es te contrago l pe central asegura b uen
j uego a l a s negra s .
9 . PxP CxP50 1 0 . 03C C02R 1 1 . 0- 0 0-0 1 2 . TR1 R
P3AO l 3 . C5R 03C
Con buen c r i t er i o , Bi rd bus ca l a s i m
pl i f i c ac i n ; pero Ander s s en sacr i f i c a un
pen para cons eg u i r un v i goroso ataque .
1 4 . AxC CxA 1 5 . 030 DxPC 1 6 . C4R C5C !
Permi t i endo una comb i n ac i n fa l l i da ,
que deja a l as negras con vent aj a .
1 7 . C6A+ PxC 1 8 . 03C+
Ander s sen , muy probabl emente , contaba
( V i e n e d e l a p g . 5 9 2 )
27 . 04T Tl CR 28. TxP ( 1 - O )


1 P4R P3R 2 . P40 P40 3 . C3AD C3AR 4 . A5CR
PxP 5 . CxP A2R 6 . AC PxA 7 . C3AR P3CO 8. A5C+
P3A 9 . A30 A2C 1 0 . 02R D2A 1 1 . 0-0 C2D 1 2 .
P4A 0-0-0 1 3 . P50 C4R 1 4 . CxC OxC 1 5 . PxPR
PxP 1 6 . 02A P4AR 1 7 . C3C Rl C 1 8 . TR1 R 03A
1 9 . TD1 0 A5C 20. T2R P4TD 2l . P3TD A4A 22 .
O3B
con una r p i da v i ctor i a despus de 1 8
Rl T 1 9 . Cx PA+ TxC 2 0 . T8R+ ; pero se encuen
t r a con una sorpre s a .
1 8 A5C !
8

+
i
z
a D e d e f @ h
Ahora no h ay mat e , y 1 a e o 1 umn a CR
abi erta ser una podero sa arma de contraa
t aque .
1 9 . OxA+
No era mejor 1 9 . CxA Rl T 2 0 . C6T 070 2 1 .
04T ( 2 1 . T 3R C40 ) 04C .
1 9 Rl T 20. 05A
Ander ssen busc a rec urs os con su i n ago
t ab l e i mag i n ac i n ; s i 20 PxC 2 1 . 06A+
Rl C 22 . T01 C segui do de 2 3 . T3C 2 3 . T3R .
20 C40 ! 2l . T01 C 06A 22 . C70 TRl R 23.
TRl A DxP 24 . TxPC T3R 2 5 . P3TR T l C R !
Y el contraat aque emerge v i ctori os o .
26 . C5A T4R 27 . 030 TxP+ y l a s b l anc a s aban-
donaron . ( 0 - 1 )
TR2D P4T 2 3 . A2R P5TR 24 . C5T 04C 2 5 . TxT+
TxT 26 . TxT + OxT 27 . 01 O DxO+ 28. AxO ASO
29 . P3CD A4R 30 . P3C PxP 3l . PAxP R2A 32 . C4A
R3D 33 . R2A A7C 34 . P4TD P4R 35 . C5T ASO+
36 . R2R P5R 37 . A2A Al A 38 . C4A A20 39 . C2C
Al R 40 . C4A A2A 4l . Rl A R4R 42 . Al 0 A6R 43.
A5T Al C 44 . C2C A4C 45 . A8R P4A 46 . A7D A2A
47 . R2A A4T 48. P4T A70 49 . C3R P5A 50 . C4C+
R50 5l . PxP AP 52 . A5A R6A 5 3 . C3R R70 54 .
C l A+ R60 5 5 . C3C A6A 56 . A6C AxC+ 57 . RxA
R7D 58. P5T P6R ( O - 1 )
IBI6PB80I0B8
TORNEO FEMENINO EN POLONIA
M . I . MAR I A L U I SA C U E V AS
T O R N E O C E R R A D O F E M . M I E D Z Y N A R O D O W Y C a t . 8 ( ! 8 } GM = l O M l = 7 1
N. o J U GA D O R A S Rat i ng ! 2 J 4 o e i 8 9 O ! l 4 Tot a l
l . M I S . MATVEEVA ( URSS )
2 . J . / I L ( Ch i n )
3 . M I K . KAKH I AN I ( URSS )
4 . M I G . SZMAC I NSKA ( Po l )
a . M I G . STANC I U ( Rum )
6 . M I B . BURCHAROT ( ROA )
. M I M . W I E SE - JOZW I AK ( Po l )
d . MF B. KACZOROVSKA ( Po l )
9 . GM M . MURESAN ( Rum )
! 0 . M I M" L. CUE VAS ( E s p )
I ! . GM M. MAKROPOUL OU ( GrP )
1 2 . MF I . SW I E C I K ( Po l )
I J . K . DABROWSKA ( Po l )
1 4 . J. DETKO ( Po l )
H
'
2 3 1 0
2295
2? 1 S
0b

2? 10
00
! b
7 1 10
7 2 1 !
?40
? 1 1 0
2000
De l al ! de Jun i o de 1 989 se cel e
br l a v i gs i mo qui nta ed i c i n del tradi
c i on a l Torneo Cerrado I nternac i on a l Feme
n i no de l a l oc a l i dad po l ac a de Pi otrokow
Trybun a l sky , y en el que tomamos parte 1 4
j ugador a s en represent ac i n de s i ete n a
c i on a l i dades di s t i n t a s .
E l tor neo obtuvo l a c ategor a 8 femen i
na de l a F I DE , s i endo neces ar i o s 1 0 puntos
para l a norma de G . M . F . y / para l a de
M . ! . F .
L a c i udad de Pi otrokow Trybun a l s k i es
una pequea l oc a l i dad qu e di s t a unos 1 50
Kms . de l a capi t a l , Vars ov i a . Con un c l i ma
muy ben i gno en es t a poc a del ao , s or
prende al nef i to v i s i tante por s u ex
traordi nar i o pai s aj e .
E n c uanto a l a v a l orac i n tc n i c a del
j uego ex h i b i do en el torneo , h ay que des
tacar sobre todo l a excel ente demos t ra
c i n de l a sov i t i c a Matveev a , que con s us
si ete pun t os en l a s pr i meras oc ho ronds ,
pronto dej c l aro qui n ser i a l a ganadora
del torneo . De e l l a me gust espec i a l mente
s u j uego emprendedor , y !a f i rme y f i na
tc n i c a con que res ol v a s us part i das .
Y por l t i mo ( y s i empre l o ms di f
c 1 ) , me queda coment a r mi prop i a ac t u a
c n . Ser p a r c a en pa !abras . B a s t a r de
e r que mi " performance " no pas de ser
!
8
8,
! ,
i,
i, a
7
e ,
e
e

.
l , a
l
muy di se ret a , que tuve mi s oport un i dades
en l a pri mera mi tad del torneo y l a s des a
provec h , j ugando mej or con l as ter i c a
mente m s fuert es , y peor c o n l a s , en teo
r a , ms dbi l e s adver s ar i as . Me qued a ,
eo s , e l i ndudab l e con s ue l o d e l a expe
r i enc i a ganada en es te t i po de i mport an
tes , e i nfrec uent es , eventos y e l ya ms
dudos o de h aber s i 'do ga 1 ardonada con e 1
premi o de bel l ez a por mi part i da con Jun
X i e .
h L . C U E V A S J . X ! |
n d O be n 0 n 1 , V r . | \ n O h 0 t t u ( A6 3 )
l . d4 Cf6 2 . c4 g6 3 . Cf3 Ag7 4 . g 3 0-0 5 . Ag2
c5 6 . d5
Ten a referenc i a s de que Jun X i e j ugaba
s i stemt i c amente l a vari ante Y ugos l av a de
l a defen s a I ndi a de Rey contra e l f i anche
tto b l anco . Por e l l o , me parec i oport uno
cerrar e 1 centro en es te moment o , con 1 a
i ntenc i n de entrar en l o s c omp l ej os domi
n i o s de !a l ndo- Benon i , pues t en a !a es
pera n z a de q u e Jun X i e es t uvi era menos fa
mi l i ar i z ada con es t a defen s a .
6 d 6 7 . 0-0 e 6 8 . Cc 3 ed5 9 . cd5. a 6 l O .
a4 Cbd7 l l . Cd2 Tb8
O3 3
Un mov i mi ento menos frecuente en l a
prc t i c a que 1 1 . . . Te8 , que permi te con
t es tar a 1 2 . Cc4 con 1 2 . . . Cb6 1 2 . . .
Ce5 .
1 2 . Cc4 Cb6
Un error que hubi era podi do cos tar a
l a s negras un val i oso pen . E ra necesar i o
1 2 . . . Ce8 ( pero no 1 2 De l ? ! 1 3 . Af4 Ce8
1 4 . a 5 ) 1 3 . a5 ( 1 3 . h 3 ) 1 3 . . . Ce5 1 4 . Cb6 Cc 7
l 5 . f4 Cg4 1 6 . e3 f 5 , con c h ances para ambos
bandos .
a b e d e f @ h
1 3 . Ca3? !
A veces s ucede que s i gui endo una l i nea
conoc i da de apert ur a , nuestro adver s a r i o
mezc l a el sent i do de s u s mov i mi entos . E s t o
c l aro , no s i gn i f i c a que h aya a l go equi vo
c ado en e l l o . Para desgrac i a m a , aqu si
que l o hab a . S i mp l emente me dej l l ev ar
por e l socorri do pr i nc i p i o del orden
" st andard " de l as j ugadas , ejec ut ando me
c n i c amente l a del texto . No era nada d i
f i c i l l l egar a l a conc l u s i n que 1 3 . Cd6 !
dejaba a l as negras con una poco env i d i a
b l e pos i c i n . Veamo s :
1 3 . . . Ag4 ( no desde l uego 1 3 . . . Dd6? 1 4 .
Af4 , ganando c a l i dad l i mpi a ) 1 4 . a5 ! y l as
negras deben e l eg i r entre perder e l v i t a l
pen ' d ' c o n l a ret i rada del c abal l o ame
naz ado , o perder c a l i dad s i n compen s ac i n
a l guna j ugando 1 4 . . . Dd6 1 5 . Af4 Dd8 1 6 . Ab8
Cc4 1 7 . Aa 7 .
1 3 Ad7
Aqu es oport uno se a l ar l a i mport anc i a
de que l as negr as h ayan mov i do 1 1 . . . Tb8 ,
en 1 ugar de l l . . . TeS , pues no s 1 o h an
permi t i do l a pos i b l e cont i n u ac i n del co
ment ar i o anter i or ( al ser en ese momento
i nfer i or l a rpl i c a 1 2 . . . Ce5 1 3 . Ce5 te
n i endo l a s negras que tomar con pen ' d ' ) ,
s i no que l a s i t u ac i n de l a Tb8 l e s i mpe
di r el contragol pe Ca4 , s egui do de
b5 .
UU
1 4 . Af4
Otra pos i bi l i dad era 1 4 . h 3 con el p l an
e4 y Ae3 y l a u l teri or central i z ac i n de
l as torres para l a expan s i n en el centro
y e l f l anco de rey .
1 4 0 -1 5 . Tcl
J u ga da dest i n ada a obs tacul i z ar l a ex
pan s i n negra en e l f l anco de dama .
1 5 CeS 1 6 . Dd3
L a pos i b i l i dad 1 6 . e4 no res u l t a deb i do
a 1 6 . . . b5 ! 1 7 . ab5 ab5 1 8 . e5 ? ! Ch 5 ! ( t am
b i n es vent ajoso para l as negr as 1 8 . . .
de5 ) 1 9 . e6 ( ante Cf4 b4 ) 1 9 . . . Ae8 ! con
c l ara vent aj a negra . Otros mov i mi entos co
mo 1 6 . Cc2 res ul t a n compromet i dos . Veamos :
1 6 . Cc 2 Ch5 1 7 . Ad2 ( proteg i endo ' c 3 ' para
un po s i b l e b4 ) 1 7 . . . b5 1 8 . ab5 ab5 1 9 . bi
f5 , con pos i c i n bas t ante c omp l ej a pero
s i n duda favorab l e a l a s negras , que cuen
tan con l a i n i c i at i va . Con l a del texto ,
l as b l anc a s i ntentan retardar l a ruptura
b5 , en bus ca de otras contrapres a t ac i ones
ante tal amenaz a .
1 6 . . . . Cg4 !
Soc avando l a pos i c i n de l a dama b l an
c a , que i mp i de b5 .
1 7 . b3 ! ? Ce5 1 8 . Dd2 b5 1 9 . ab5 ab5 20 . Cc2
f5
Muy di sc ut i b l e . Dado que l a s negr a s h a
b an tomado ya l a i n i c i at i va en el f l anco
de dama , esta j ug ada no obedece a n i nguna
nec e s i dad de l a po s i c i n , porque e l con
trol que es t abl ece s obre ' e4 ' es ms i l u
sor i o que real , a l no di sponer 1 a s negras
l as p i ezas ori entadas a tal f i n . Por todo
el l o , parece ms apropi ado 20 . . . Te8 , s i n
debi 1 i t ar e 1 enroque y permi t i endo 1 a re
t i rada Ah8 , conserv ando es te i mportante
a l f i 1 .
2 l . Ah6 Ah6 22 . Dh6 b4 !
Des pl azando e l cabal l o del centro y
creando 1 a 1 atente amenaza de pa s ar e 1
pen ' b ' .
2 3 . Cdl Dd8?
Se hab a l l eg ado al c l i max de l a part i
da . L a s negra s han cons eg u i do movi l i z ar s u
amenaz ador a mayor a del f l anco de d ama , a
1 o que 1 a s b l anc a s podi an oponer un con
t raj uego bas ado en l as debi l i dades en tor
no a l f l anco de rey y l a col umn a de rey ,
e n espec i a l l a c a s i l l a ' e6 ' . Por l o t anto ,
ambos bandos t en i an que act uar con s uma
di 1 i genc i a para h acer prosperar s u s res
pect i va s amen azas . L a textual negra d a co
mi enzo a un p l an f a l so , desmov i l i z ando a
s u dama en aras de una poco probab l e ence
rron a a l a dama b l anc a , a bas e de f4 . E ra
nec es ar i o 2 3 . . . c4 ! como con secuenc i a l
g i c a de l os precedentes mov i mi entos ne
gros . E n tal cas o podr a seg u i r : 24 . Cd4 c3
25 . Ce3 con i dea de Cc2 seg u i do de Tel y
e4 , con l o que l a pos i c i n h u bi era d i stado
de estar c l ar a .
24 . Dd2 Df6
Ya no h ay t i empo para 24 . . . c4 2 5 . f4 c 3
26 . Dd4 y l os peones ' b ' y
'
e
'
d e l a s ne
gras des aparecen .
25 . f4 Cg4? !
Mejor parece 25 . . . Cf7 control ando
' e5 ' , s i b i en l a s b l anc a s podr an ahora
apoyarse en l a c a s i l l a ' c4 ' .
26 . h3 Ch6 27 . Cf2
Preparando l a ruptura en ' e4 ' retomando
con e l cabal l o , l o que subrayar a l a debi -
1 i dad de 1 f l a neo de rey negro y 1 a des a
fortunada man i obra de l a dama negra .
2 7 Cb6 28. e4 ( Por f i n ! ) Tbe8! ?
Una i ngen i os a tentat i va t c t i c a de con
traj uego .
29 . Tfel !
No me gus t nada ; 29 . e5 ? ! de5 30 . fe5
De5 1 3 1 . Dh6 Dg3 con dema s i ado contraj uego
( V i e n e de l a p g . 5 9 5 )
e l a l f i 1 queda atac ado .
32 Tl R 33 . TxT DxT 34 . D4R Ol A 35 . D5R!
A6T
L a s b l ancas t amb i n h ubi eran gan ado
despus de 35 . . . D3T 36 . T8C D6T 37 . D7R
DBA+ 38 . Al A D6R+ 39 . Dx D PxD 40 . T8R A3R 41 .
R2C , seg u i do de R3A y Rx P .
36 . TSC D3A 37 . D4R 030 38 . DSR A2D 39 . 080
P4TD
Despus de 39 . . . R2C 40 . T 7C D3R 4l . DxA
DBR+ 42 . R2C 070+ 4 3 . R3T l as b l anc a s g a -
negro .
29 Te7?
Se i mpon a 29 . . . Cf7 a l o que seg u 1 r 1 a
el dob l aje de torres en l a col umn a ' e ' ,
con fuerte pres i n .
30. e5
Con c l ar a vent a j a b l anc a .
30 Dg7 3l . ed6
Tamb i n era ventajoso para l as b l anc a s ,
31 . Cd 3 .
31 . Tel 32 . Cel TeS 33 . Cf3 Df6 34 . Cd3
Dd6
Era peor , 34 . . . Cd5 35 . Cde5 Cb6 ( 35 . . .
Ae6 36 . Cg5 ) 36 . Cg5 con abrumadora venta
j a .
35 . Cfe5 Ab5
35 . . . Cd5? 36 . Cd7 Dd7 37 . Ce5 .
36 . Tal !
Defend i endo i nd i rect amente ' d5 ' , a 1
t i empo que se adqui ere contro 1 de 1 a i m
portante col umn a ' a ' .
36 Td8 37 . Ta5 ! Ad3 38. Dd3 Cd5
Ante l as amenazas Cc4 Ta6 , y c u l mi
nando el cerco a ' d5 ' , pero . . .
39 . Ta8 ! ( l - O )
..
nar an .
40 . T7C
Hab a preparado esta respuesta contra
39 . . . R2C , y con muy pocos segundos en el
rel oj , l a j ug u automt i c amente , s i n a d
vert i r qu e aqu se pod a ganar una pi ez a
con 40 . T6C D2R 4 1 . Dx D AxD 42 . T7 C . Natur a l
mente , se gan a de todas formas s i n pro
b l ema s .
40 A3R 4l . DxD AxD 42 . T7T R2C 43. TxPT
Y l a s negras abandonaron . ( 1 - O)
U I
L DEFENSA SIN NOMBRE
Varante 4.f4
E s t amos ac os t umbr ado s , en el en l oquec i
do mundo de l a Teor a de Aperturas , a
a s i s t i r a d i ar i o a l n ac i mi ento de nuevos
s i stemas de ataque o defen s a , a l gunos de
l o s c u a l e s t i enen u n a v i da ef mer a , mi en
t ra s otros quedan f i rmemente asent ados en
l a prc t i c a de nuestro j uego .
Pero e 1 nac i mi ento de un nuevo y c om
p l eto s i stema de defen s a contra l . e4 , l a
j ugada i n i c i a l ms popu l ar y ms a n a l i z a
da, en otr a s pa l abras , l a apar i c i n de una
nueva DEFENSA SEM I AB I ERTA con todos s u s
doc umentos en reg l a , es a l go que nadi e e s
peraba q u e f u e r a a produc i r s e .
Si n embargo , en e l l t i mo n mero del
I nformador se pueden encontrar referenc i as
a NUEVE ! part i da s que comi enzan con e l ,
h a s t a h ace poco i n u s u a l , orden de j ugadas
1 . e4 d6 2 . d4 Cf6 3 . Cc 3 c 6 .

/
6

+
i
z
a b e d e I @ h
E s es to una P i r e ? No ! , aunque puede
t r a n sponer a el l a . Pero d i f c i l mente pode
mo s hab 1 ar de una P i re si 1 as negras no
fi anchettan s u a 1 f i 1 de rey . E n ese c aso
l a s negras pueden e l egi r entre es tructuras
de peones con e5 , o bi en con e6 y d5 ( pre
v i o des arrol l o del a l f i l dama a ' g4 ' , en
ambos ca s os ) , l a pr i mera s i mi l ar a una
defen s a P h i l i dor y l a s egunda a una defen
s a Frances a . C l aro es t que t ampoco es to
es mot i vo para l l amar a es t a defen s a P h i
l i cor n i Fr a nc es a , pues el desarrol l o del
a l f i l d ama es un probl ema corr i ente en am
bas apertur a s . As pues , debemo s admi t i r
que es t amos ante una defen s a n uev a , l a
c u a l todav a no rec i be una denomi nac i n en
Uz
l o s manua l e s . Como t ampoc o podemo s l l amar
l a defen s a Moder n a , dado que a l g u n a i mag i
n ac i n des aforada denomi n a s a l . e4 g 6 ,
n o s vemo s obl i gados a l l amar l a defen s a s i n
nombre .
Y , qu d i ce a l respecto l a omn i sc i ente
Enc i c l oped i a ? Pues esta mon ument a l ( y por
qu no? , mag n f i c a ) obr a en c i nc o tomos
despac h a l a po s i c i n re s u l t ante de 3 . . . c6
con e l s i g u i ente a n l i s i s :
a ) 4 . Cf3 Ag4 5 . h 3 Ah 5 6 . Ae2 + =, Fol tys/
Puc , V i ena 1 949 .
b ) 4 . f4 Ob6 ( 4 . . . d5 5 . e5 Ce4 6 . Ce4 de4
7 . Ce2 , K l ovan! I vanov , URSS 1 9 7 7 ) 5 .
Ae2 Cbd.7 6 . e5 +=, Kri s t i ans en/L a r s en ,
Kobenhavn 1 979 .
E s to es todo . N i que dec i r t i ene que
l o s amantes de h u i r de l a s l ar ga s v ar i a n
tes t e r i e a s , h a n d a d o a qu con un f i 1 n
i n agotab l e de " an t i teor a " .
Para ev i t ar es te desbar aj us te , y e l
con s i g u i ente y a n t i n a t u r a l t r i unfo del t a
l en t o heterodoxo , es prec i s o proveer a l os
guard i anes de 1 a teor a de armas adec u a
das . E s t e es el ob j et i vo del presente a r
t c u l o .
E n pri mer 1 ugar , debemos preg u n t a r n os
c u l es l a i dea de 3 . . . c 6. Pues bi en , el
c a s o es que l a s negras des ea n desarro l l ar
s u a l f i l de c a s i l l a s bl a n ca s a u n a po s i
c i n act i v a , y adem s es t a bl ecer un centro
de peones con un pen en 1 a c uart a f i l a ,
que puede ser el pen ' d ' o el ' e ' s egn
se desarro l l en l o s acontec i mi entos . E n l a
po s i c i n dada , 3 . . . c 6 es l a n i c a j ugada
que apoya el fut uro centro y no obs truye
l a s a l i da del a l f i l dama .
Tenemos en def i n i t i v a , que l a s negras
se preparan para contes ta r a l a s i g u i ente
j ugada b l anc a con 4 . . . Ag4 ( s l o en e l ca
so de 4 . Cf 3 ) o con 4 . . . e5 ( c ont r a 4 . h 3 ,
4 . g 3 , 4 . Ae2 , 4 . Cge2 etc . ) . Recordar que
es t amo s suponi endo que 1 as negr a s n o de
sean nunca convert i r 1 a defen s a en una
P i re .
Todas es t a s i ntenc i ones es t n muy bi en ,
e i nc l us o se enmarc a en e l ms puro a j e
dr ez e l s i c o , per o n o r e s u l t ar 3 . . . c6
un poco l ento y j u s t i f i c ar un j uego en r
g i c o por parte de l a s b l anc a s ? E s t o es l o
que pretenden demos t r ar l os part i d ar i o s
de 4 . f4 , l a j ugada ms agres i v a , que es l a
que a n a l i z amos a cont i nuac i n .

b
l . e4 Cf6 2 . d4 d6 3 . Cc 3 c 6 4 . f4
a b e d e f g h
Con 4 . f4 se h an ev i t ado l a s dos j uga
das ms des eadas por l a s negra s . Se h a d i
suadi do i nc l uso a l a s negras de trans po
ner a l a P i re , pues en ese c a s o l a j ugada
c6 ser a una prd i da de t i empo ante el
agres i vo es quema b l anco . T ampoc o l a j ugada
que aparece en 1 a E CO y en una ant i g ua
par t i da T a h l / Si mag i n , L en i ngrado 1 95 7 ,
4 . . . Db6 parece s ufi c i ente para preoc upar
a l a s b l anc a s . Ta h l obtuvo una c moda ven
t a j a j ugada 5 . Cf3 Ag4 6 . Ae2 Cbd7 7 . eS !
adel antndose a l a s i ntenc i ones negras .
Tamb i n e s bueno 5 . e5 Cd5 6 . Cd5 cd5 7 . Ad3
Cc6 8 . c 3 como en Zuck erman/ l. ondon , Nueva
York 1 987 . L a val i dez d el s i stema de l a s
negras queda pues en manos de l a rec i ente
j ugada :
4 e e e e Da5 !
Una i mportante y or i g i n a l j ugada . L a
pre s i n ej erc i da sobre e l punto ' e4 ' obl i
ga a l a s b l anc a s a desarrol l ar s us pi ez as
de manera poco efec t i va . A l a vez , l a dama
apoya el avance de s u pen a ' eS ' .
5 . Ad3
L a j ug ada ms frec uente y l a ms l g i
c a , desarrol l a y defi ende . Si n emb argo ,
despus de l a obv i a cont i n uac i n 5 . . . e5
por parte de l a s negr a s el a l f i l estar
s i t uado de forma muy pa s i va en ' d 3 ' .
E n c u a l qui er c a s o , l a prc t i c a rec i ente
ha i nvest i gado otras dos pos i bi l i dades :
A 5 . e5 evi t a e5 de l a s negras y se as egu
r a muc ho es pac i o . E l i nconven i ente
pr i nc i pal es que abandona premat ur amen -
e l control de l as c a s i l l as bl anc a s s o
b r e 1 a s cua 1 es se h a r n fuertes 1 a s
pi ez as negras . Con s i deramos tres ejem
p l o s :
1 ) 5 . . . Ce4 6 . ed6 Cc3 7 . Dd2 ed6 8 . Ce2
Ae7 9 . Cc 3 0- 0 l O . Ad3 Ca6 1 1 . 0- 0 Af5
y l a s b l anc as no h an cons egui do nada
de l a apert ur a , Sh i r az i /Sol tys , Nue
va York 1 988 .
2 ) 5 . . . Ce4 6 . Df 3 Cc 3 7 . Ad2 Af5 8 . Ac 3
Dd5 9 . Dd5 c d 5 1 0 . 0- 0- 0 ( 1 0 . ed6 e6 !
y l as negras recuperan tranqui l amen
te e 1 pen ) 1 O . . . Ce 6 1 1 . Ce2 e6 1 2 .
Cg3 Ag6 1 3 . Ae2 0- 0- 0 1 4 . Th fl , l as
negras control an f c i l mente l a l eve
i n i c i at i va de l as b l anc a s en el
fl anco de rey y se enc ami nan a 1 a
i g ual dad , Tos hk ov/Pr i byl , Y urma l a
1 987 .
3 ) E l tercer ej empl o es para m de i n
fausto recuerdo . Yo h ab a observado
el crec i ente i nters de Ri vas por
esta apert ura durante e l Open de
Nueva Yor k , pero no ac ababa de to
mrme l a en seri o . 5 . . . Ce4 6 . Df 3 Cc3
7 . Ad2 Af5 8 . Ac 3 Dd5 9 . 0- 0- 0 ( un a me
jora i nvol unt ar i a sobre l a part i da
anter i or suponi endo que 1 a entrega
de pen sea correc t a . L a t es i s de
l as bl anc as es que s i son l as negras
l a s que c amb i an en ' f 3 ' , entonces s
t i enen a l gun a vent aj a ) 9 . . . e6 ! ( s u
fi c i ente para i gual ar . A comp l i c a
c i ones l l eva 9 . . . Da2 l O . ed6 aunque
parece que con 1 0 . . . Ae6 ! control an
do f uertemente ' d5 ' 1 a s negras re
s i sten ) 1 O. b3 Cd7 1 1 . Df2 ? ( busc ando
expl otar l a pos i c i n de l a dama ne
gra con Ac4 o un even t u a l Cc 3 Cf4
pero comet i endo un error t ct i c o .
Con l a mi sma i ntenc i n es pos i b l e
l l . Dg 3 aunque l as negras deben i g ua
l ar con 1 1 . . . de5 1 2 . fe5 Cb6 l 3 . Ad3
Ag6 ) l l . . . de5 1 2 . fe5 Aa3 1 3 . Rbl
Ce5 ! con gran vent aj a , De l a V i l l a/
Ri vas , Sal amanca 1 989 .
B ) 5 . Ad2 i nv i t a a l a i nmedi ata ret i rada
de l a " mol est a " dama , pero c l aro , e l l a
en s u mal dad se i r atacando dos peo
nes . 5 . . . Db6 6 . Cf3 Ag4
** D i a g r ama * *
( Aumentar 1 a pres 1 o n sobre e l pen da
ma es l a n i c a forma de segui r mol es
tando ; 6 . . . D b 2 es temera ri o , por ej em
p l o 7 . Tb l Da3 8 . Tb 3 Da5 9 . e5 Cd5?! 1 0 .
3
8

.
I $ I $I
/
7
6
@I

_
_


i
k v
z _ _ _

1
P
a D e d e f @ h
CdS DdS l l . c 4 De4 1 2 . Rf2 ! Dg6 1 3 . Ad3
De6 1 4 . Te l con po s i c i n apl astante .
E ntonces , para qu s i rve e 1 ataque a 1
e0n ' b2 ' ? Pues s i rve para ev i t ar 1 a
de f en s a natural del pen ' d4 ' con Ae3 .
Hasta aqu l as tres part i das son comu
nes : ahora se separan )
1 ) 7 . Ca4 Af3 8 . gf 3 ( esto es neces ar i o
pues s i 8 . Cb6 Ad l 9 . Ca8 Ac 2 y e l c a
ba l l o b l anco es t atrapado aunque no
sea f c i l c apturar l o . Por otro l ado
8 . Df 3 permi t i r a 8 . . . Dd4 que ahora
es i mpos i b l e deb i do a 9 . c 3 . L a pos i
c i n res ul t ante es d di f c i l eva
l uac i n . L a s b l ancas di sponen de un
i mpres i onante centro de peones y de
l a pareja de a l f i l e s , pero t i enen
s us p i ezas desarro l l adas de forma
poco armn i c a y el pen dob l ado ' f '
puede fac i l i t ar a l as negras e l b l o
queo del centro dado que s u c adena
de peones es ms f l ex i b l e . De hecho
l a s b l anc a s se apresuran a l i brars e
de l ) 8 . . . Dd8 9 . f S e6 ( un ms c l
s i co ataque con g6 puede l l evarse a
c abo despus de l a j ugada preparato
r i a 9 . . . Cd7 ) 1 0 . fe6 fe6 l l . De2 eS?
( esto es un grave error que debi l i t a
l as c a s i l l a s b l anc a s no d i sponi endo
del a l f i l corre s pond i ente . E n mi
opi n i n , despus de 1 1 . . . Ca6 prepa
rndose a defender e l punto dbi 1
' e6 ' desde ' e 7 ' y s i g u i en do con un
desarrol l o a bas e de Ae7 , dS y 0- 0
l as negras pueden sosteners e ) 1 2 .
deS deS 1 3 . 0- 0- 0 Cbd7 1 4 . Ah 3 ,
Wat son/ Popa .
2 ) 7 . h 3 ( un tratami ento de g ambi t o t
p i c o del est i l o emprendedor e i magi
nat i vo de Hogdson ) 7 . . . Af3 8 . Df 3
Dd4 9 . 0- 0- 0 C b d 7 1 0 . g4 g6 l l . h4 f S
1 2 . gS C g 4 l 3 . Ah 3 Ag 7 l 4 . Ag4 h g 4 1 5 .
Dg4 T h S ? ! ( l as b l ancas h an recupera
do e l pen , pero l as negras no de
ben perder este t i empo s i no bus car
U4
contraj uego c o n l S . . . C b 6 1 5 . . .
0- 0- 0 ) 1 6 . Th 3 0- 0- 0 1 7 . eS deS? ( l a
pos i c i n negra era ya d i f c i l ) 1 8 .
Td3 Dc4 l 9 . Ae 3 e6 20 . De2 Db4 2 l . Dd2
De7 22 . Ce4 , 1 - 0 , Hodgson /Andruet ,
Wi j k aan Zee 1 989 .
3 ) 7 . Ad3 l a j ugada natural de desarro
l l o . Una c uarta pos i b i l i dad s er a
7 . eS ) 7 . . . eS ( e s prec i so j ugar a s
de i nmedi ato , p u es c on t r a 7 . . . Cbd7
ser a fuerte 8 . Ca4 ! Af 3 9 . Cb6 Ad l
1 0 . Cd7 ! 8 . deS deS 9 . h 3 Af3 1 0 .
Df 3 Cbd7 1 1 . 0- 0- 0 Ad6? 1 ( l a pos i
c i n del a l f i l aqu es pa s i v a e i n
segur a . Si se trata de defender e 1
pen de rey debe j ugars e 1 1 . . . Dc 7 )
1 2 . fS ! Ce S 1 3 . Ac4 Dc 7 1 4 . g4 h 6 ( c on
tra 1 4 . . . bS ? l S . AbS ! , pero v a l a
ms aguantar l a pos i c i n d e l os peo
nes en e 1 f l a neo de rey y j ugar
Cfd7 ) 1 S . h4 h S 1 6 . g 5 Cg4 1 7 . Ae2 Db6
l 8 . Tdfl y l a pos i c i n del Cg4 conde
n a a 1 as negras a 1 a prd i da de un
pen , Mart i n/Dunn i ngton , Bar n s da l e
1 989 .
5 e5 6 . Cf3
Seg u i mos en e l c ami no ms t ran s i t ado
por su natural i dad , pero es el que permi te
a l as negras l l evar a c abo s u p l an de de
sarrol l o . Tambi n en esta j ugada l a s b l an
c a s t i enen una a l ternat i v a i nteresante :
6 . de S deS 7 . fS ! ?
8
/
6

_
i
z
a D e d e f @ h
Rest r i nge 1 a act i v i dad de 1 AD de 1 as
negra s y prepar a un futuro a s a l to en e 1
al a de rey con e l avance del pen ' g ' .
Si n emb argo , a l des aparecer l a pres i n
sobre ' eS ' , l as negras quedan con l as ma
nos l i bres en e l l ado de l a dama y pueden
real i z ar a l l s uf i c i ente contraj uego . Tam
bi n aqu di sponemos de tres ejemp l os :
1 ) 7 . . . Cbd7 8 . Cf 3 Ac S ? ! ( l as negras i n i
c i an u n p l an errneo . E s t a c a s i l l a de
be reservarse para e l ca ba l l o . 8 . . . bS
o l a i nmedi ata 8 . . . CeS son pos i b l es )
9 . Ad2 Cg4? ! 1 0 . Cg5 ! Cf2? ( y esto es ya
un error neto que conduce a l desastre .
Despus de 1 0 . . . Cdf6 l l . Cd5 Dd8 1 2 . Cf6
Cf6 1 3 . Df 3 , recomendado por Arn as on en
s u s coment ar i o s en e l I nformador 44 ,
l as p i ez as negras oc upan pos i c i ones es
tratg i c amente def i c i entes , y el p l an
b l anco con 0- 0- 0 y g4 es i mparab l e ) 1 1 .
Dh5 g6 1 2 . Df3 C h l 1 3 . fg6 Tf8 1 4 . g 7 De l
1 5 . g8= D , 1 - 0 , Arnas on/ Pri byl , Y urma l a
1 987 . Despus de es t a part i da Ar nason
val or l a pos i c i n res ul tante de 7 . f5 !
como

+
=
y c a l i f i c a 6 . Cf3 como
2 ) 7 . . . . b5 8 . Df 3 Cbd7 9 . Cge2 Aa6 1 0 .
0- 0 Cc 5 l l . Ag 5 b4 ! ? ( e l ac t i vo j uego
de l as negras en el f l anco de dama , l es
h a permi t i do apoder arse de l a i n i c i at i
v a . Ahora 1 2 . Cdl permi te 1 2 . . . Ad 3 1 3 .
cd3 Cb3 . L a j ugada el eg i d a por l a s
b l anc a s conduce a l a prdi da de un pen
s i' n compen s ac i n ) 1 2 . Af6? ! Cd3 1 3 . c d3
bc 3 1 4 . Ah4 cb2 y l a s negras ganaron ,
Pe i n/ Hodgson , Cto . Br i t n i c o 1 988 .
3 ) 7 . . . b 5 8 . Cf 3 Cbd7 9 . De2 a6 1 0 . Ad2 Db6
l l . a4 ( t rata de ev i t ar l a amenazadora
c 5 ) 1 1 . . . Ab7 1 2 . Ae3 Ac 5 1 3 . Cd l Ae 3
1 4 . De3 De 3 1 5 . Ce 3 , Ts ei t l i n/ Zes h k ovs ky ,
Open de Mos c 1 989 . L a part i da t ermi n
en t a b l as , pero l a s negra s , cont i nuando
1 5 . . . 0-0, di sfrutan i nc l uso de una l i
gera s uper i or i dad .
6 e e e Ag4 7 . de5
Momentnea gananc i a de pen que t i ene
como res u l t ado f i n a l el control por parte
de l a s negras de l a i mportante c a s i l l a
' e5 ' . Si n embargo t ampoco obt uvi eron nada
l a s b l anc as con 7 . Ae3 Cbd7 B . Dd2 Af3 9 .
gf3 C h 5 1 0 . 0- 0- 0 0- 0- 0 l l . Ac4 d5 ! 1 2 . ed5
Cb6 =, Gdans k i / B l atny , Adel a i da 1 988 .
e e de5 8. fe5 Cfd7 9 . Af4 Ab4
Has ta ahora todas 1 as j ugadas de 1 as
negras han s i do forzada s . Tamb i n es t a ju
gada parece ni c a . En s u s coment ar i o s a l a
part i d a model o De Fi rmi an c i t a 9 . . . Aa3?
1 0 . Ad2 Ab2 l l . Cb5 Dd8 1 2 . Cd6 Rf8 1 3 . T b l
pero l a s i nvest i g ac i ones del G . M . espaol
y adi cto a es ta defen sa , Manuel Ri vas , han
rehabi l i t ado 9 . . . Aa3 :
1 ) 9 . . . Aa3 1 0 . Ad2 Af 3 ! ( e ste c ami no i n
t ermedi o y el poster i or domi n i o d e ' e5 '
capac i tan a l a s negras para defender se )
l l . Df3 Ab2 ! ( pero no 1 1 . . . Ce5 1 2 .
Dh 3 ! ) 1 2 . Cb5 Ce5 1 3 . Aa5 Cf3 1 4 . gf3 c b 5
1 5 . Ab5 Cc6 1 6 . Tb l Ae5 = , E s tremera/ Ri
vas , Len 1 989 .
2 ) Como l a anter i or h a s t a 1 2 . Cd l De5 1 3 .
Cb2 Db2 1 4 . 0- 0 ( l a vent a j a de desarro
l l o , l os dos a l f i l e s y l as l i neas
abi ertas parecen dar a l a s b l anc a s bue-
n a compens ac 1 on por el pen , pero l as
negr a s pueden sostenerse grac i as a l l a
zo cons trui do por s us cabal l os al rede
dor de 1 punto fuerte de s u pos i e i n ,
' e5 ' ) 1 4 . . . Ce5 1 5 . Dg 3 Cbd7 ! ( 1 5 . . .
0- 0? 1 6 . Tabl Dd4 1 7 . Ae3 Dd6 1 8 . Tb7 con
gran ven taj a a l no ser posi b l e 1 8 . . .
Cbdl } 1 6 . Tbl Da2 ( 1 6 . . . Dd4 1 7 . Ae3 Dd6
1 8 . Tb 7 y no es pos i b l e 0- 0 ) 1 7 . Ac 3 Da3 !
( br i l l ante defen s a . No ser v a 1 7 . . . De6
1 8 . Tb7 y de nuevo l as negras no pueden
enrocar , pero es ta j ug ada no sol o de
f i ende el cabal l o s i no que ataca el i m
port ante a l f i l de c a s i l l as negr a s ) 1 8 .
Ab4 Da2 , De l a V i l l a/ Ri vas , Len 1 989 .
L a s b l anc a s no t i enen nada mejor que
1 9 . Ac 3 permi t i endo l a repet i c i n de po
s i c i ones . En l a part i da c ayeron en r
p i da i nfer i or i dad j ug ando 1 9 . Tb3?
0- 0- 0 20. Tfb 1 Cd3 2 1 . Dd3 ? Cc 5 -+.
1 0 . 0-0 0-0
En una part i da prev i a a su descubr i
mi ento , Ri v a s , temi endo e l s acri f i c i o que
ahora segu i r , j ug 1 0 . . . Ac 3? ! l l . bc 3
0- 0 1 2 . Db l ! b5 , Murey/Ri v a s , Open de Nue
va York 1 989 , pero l a s b l ancas cont i nuando
1 3 . Del ! con i dea de Dg 3 tendr an l a venta
j a de s u l ado .
l l . Cd5 ! ?
"

/
6

+
i
z
a b e d e f @ h
L a j ugada ms i nteresante , pero en v i s
ta d e l a part i da C h r i s t i an sen/Mortensen s u
correcc i n es t en entred i c h o . L a mi rada
de l a s b l anc as puede vol ver se a l l . Del de
acuerdo con Mortensen .
1 1 Ac5?
Y aqu es donde nues tra part i da se
aparta de nuestro es t udi o ter i c o . Mi l es ,
pos i b l emente cog i do de sorpres a , no se de
c i de a aceptar el s acri f i c i o y sufr i r un
bri l l ante apl as tami ento . Pero meses des
pus , uno de l os mayores espec i a l i st a s de
l a defen s a acept el desaf i o : 1 1 . . . cd5
1 2 . ed5 Ae7 ! 1 3 . Rh l Cc5 ( 1 3 . . . Db4 ac
t
i va n -
Ub
do l a dama y s i 1 4 . c4 Db2 puede ser i nc l u
o una mejor defen s a ) 1 4 . Ae2? ( extraamen
te pa s i vo . 1 4 . Ah 7 Rh7 1 5 . Cg5 Ag 5 1 6 . Dg4
s uger i do por Mortensen mant i ene l a l l ama
del at aque , y parece que con buenas per s
pec t i vas ) 1 4 . . . Db4 ! 1 5 . Ag5 Ag 5 l 6 . Cg5 Ae2
!/. De2 Dh4 ! + , Chr i s t i ansen/Mortensen ,
Sal n i c a 1 988 . Con el paso de l a dama ne
gra a l a defen s a , el ataque b l anco v i ve
s us l t i mos momentos .
1 2 . Rhl Ad4
L a s negras an suean con apoderarse
del " a l ma de l a pos i c i n " i n s t a l ando una
pi eza menor en ' e5 ' , pero . . . dejemos que
l a s pi ezas h abl en
1 3 . e6 ! fe6
1 3 . . . Ae6 1 4 . Ac 7 b6 1 5 . b4 Da4 1 6 . Ce 7
Rh8 1 7 . Cg 5 ! con terri b l e ataque . E j . : 1 7 .
. . . Aal 1 8 . Ch 7 ! , 1 7 . . . Cf6 1 8 . e5 , 1 7 .
. . . h 6 l 8 . Ce6 .
1 4 . Ac7 Da4
Si 1 4 . . . b6 l a s b l anc a s forz ar an e l
mi smo f i nal c o n 1 5 . b4 ! .
ul H3 L0I8
l 5 . Ce7 Rh8 l 6 . Cg5 ! !
a b e d e f @ h
L a pos i c i n de l as negras es una peso
di 1 1 a .
1 6 h5 l 7 . Tf8 Cf8 l B . Dfl Cbd7 l 9 . Df7
Cf6 l 8 . e5 ! ( l - O )
N o e s pos i b l e evi t ar l a l l uv i a d e ma
tes .
Los cuato semifnalistas
rechazan la decisin de la FIDE
L E O N T X O GAR C I A
Anatol i Karpov , Art ur Y u s upov , Jan T i mman y Johnatan Speel man es tn di spuestos a j u
g a r l a f i n a l d e l c ampeonato d e l mundo " s i n el control d e l a F I DE ' ' , segn dec l ar a JAQUE
e l Gran Maestro hol ands en conver s ac i n tel efn i c a . Durante una reun i n del Comi t Di
rect i vo de l a Asoc i ac i n de Grandes Maestros ( GMA ) , cel ebrada el d a 6 en Brus el a s , l os
c uatro semi f i nal i s tas del Torneo de Candi datos se mostraron de ac uerdo con Gar i Kas pa
rov que c a l i f i c de " i naceptab l e " l a conc es i n del Mundi a l a l a c i udad francesa de Lyon
s i n cons ul t ar con l os j ug adores i mp l i c ados .
Tras es cuch ar a l os del egados de l as c andi dat u ra s de Lyon y Wel l i ngton ( Nuev a Zel an
da ) , el c ampen modi f i c s u postura i n i c i a l : " Al pr i nc i p i o , l as dos parec an muy profe
s i on al es pero ahora creo que l a de Lyon e s poco seri a . O sea que yo qui ero j ugar en We-
1 1 i ngton ". La GMA h a des i gnado a Karpov y a Bessel Kok , s u cons ej ero del egado , para i n
t entar 1 1 egar a u n acuerdo con 1 a F ID E antes d e 1 7 d e Novi embre . " En este momento
-a ad i T i mman- dos de nosotros pref i eren Lyon , uno opta por Wel l i ngton y dos no opi
nan , pero l a di s c u s i n es t abi ert a . Nues t ra ni c a as pi r ac i n i rrenunc i ab l e es que l a
F I DE nos cons ul te sobre l os temas que nos afectan di rect ament e " .
oU
b 0l ]3lS 00 l3S P3I3Vl l l 35
CONTRAJAQUE
Un arma mort fer a , y que s da en par
t i d a v i va con bas t ante frecuenc i a , es e l
contraj aque , o sea , e l res ponder a un j a
que d e l adver s ar i o c o n u n a j ugada q u e a l a
vez da j aque . En e 1 terreno de 1 os es t u
di os e l contraj aque es t ema de a l gunas
compo s i c i ones memorab l e s .
L a senc i l l a po s i c i n que vemos a cont i
nuac i n es un ejemp l o el emental del te
ma :
a D e d e f @ h
J u e g a n l a s b l a n c a s y g a n a n
E 1 b !anco puede tomar 1 a dama negra ,
pero en es e c a s o e 1 pen de 7C coronar a
con j aque . L a sol uc i n , s i n embargo , va
por a h :
l . AxD P8C=D+ 2 . T5AR++
Un contraj aque dob l e y morta l . Pese a
l o e l ement a l del ejemp l o , el efecto es muy
bon i to . Veamos ahora una apl i c ac i n ms
bel l a y compl ej a :
** D i a g r ama * *
E l es tudi o fue compuesto por S . M . Kami
ner , en 1 9 35 .
L I N C OL N R . MA I Z T E G U I C AS AS

/
6

+
i
z
a D e d e f @ h
E l pen TR de 1 a s b 1 ancas avanza i rre
s i s t i b l e h ac i a l a promoc i n ; pero e l fuego
cruz ado de l os a l f i l e s sobre e l rey adver
s ar i o ofrece a l a s negras grandes pos i bi
l i dades de defen s a :
l . P7T A4T !
Suf i c i ente para neutr a l i zar 2 . P8T= D , a
l o que seg ui r a 2 . . . AxC+ J . R l T A2R . Pero
l a sorprendente cont i nuac i n de l a s bl an
c

s . que es l a c l ave de una l arga y hermo

sa combi nac i n , nos obl 1 g ar a vol ver so
bre es ta var i ante .
2 . C4A! !
Un es p l nd i do s acri f i c i o de des v i ac i n ,
c uyo mot i vo an permanece oc u l t o . L a s ne
gras se ven forzadas a tomar , pues se ata
c a el a l f i l y se amenaza coronar e l pen
al mi smo t i empo .
2 PxC 3 . P8T=D AJC+ 4 . R l T A2R
No es l o mi smo 4 . . . Al A , como veremos .
Ahora l a pos i c i n parece esenc i a l mente
i g ual a l a que v i mos despus de l a j ugada
1 ; pero h ay una d i ferenc i a deci s i v a .
5 . CJA!
E n bus ca d e l rey adver s a r i o .
5 AJA+ 6 . C5R+ !
Contraj aque ! Si e l a l f i l c aptura e l
cabal l o l a dama sobrev i ve y g an a ; pero e l
rey an di spone de un mov i mi ento :
.
U1
6 . R2R
El c ab a l l o ha quedado c l avado y l a dama
s i g ue a t ac ada ; s i se ret i ra , segui r a 7 . . .
Ax C + y mat e ; pero h ay una j ugada mg i c a :
7 D4T ! !
E s t a es l a c l ave del mov i mi ento 2 de
l a s b l anc a s . Si e l pen negro an es t uv i e
ra en 4CR es ta j ugada no ser a pos i b l e y
l a s b l anc a s es tar an perdi das . Vol vamos a
l a pos i c i n i n i c i a l : l . P7T A4T 2 . P8T = D
AxC+ 3 . Rl T A2 R 4 . C 3A A3A+ 5 . C5R+ R 2 R y l as
bl anc as no t i enen j ugada razonab l e . Por
esa razn era obl i gator i o sacr i f i car el
cabal l o en 4AR , de modo de di sponer de l a
c a s i l l a 4TR para l a dama . Si l a s negr as ,
en es ta vari ante o en l a pr i nc i pa l , j u ga
se Al A en vez de A2R , e l contraj aque en
5R ser a i nmedi a t amente mort a l , pues el
rey no puede ret i rars e defend i endo s u a l
f i l . Despu s de l a del texto todo se ac l a
r :
7 AxD
A cual qui er otra s i gue 8 . Dx P , y l as
b l anc a s conservan s u dama .
8. CxA+ R3A 9 . CxA y ganan . E l contraj aque
h a res ul t ado contundent e .
JORDI PUIG
E l d a 20 de Agosto f a l l ec i , en un t r g i co acc i dente automov i l st i co , e l ajedre
c i s t a y d i r i gente c a t a l n Jordi Pui g , una de l as persona l i dades ms atrac t i vas e i n
f l uyentes del panorama ajedrec s t i co es paol . Hombre v i t a l , l l eno d e energ a s y con
un es p r i t u des i nte
resado y creat i vo ,
dej una h uel l a i n
del ebl e de s u paso
por 1 a d i recc i n y
l a organ i z ac i n del
ajedrez en E s pa a :
fund 1 a A I PE ( Aso
c i ac i n I nternac i o
n a l de Per i od i s t as
de Aj edrez ) , cre
1 os h oy muy prest i
g i os os " Ose ar " , or
g an i z var i os tor
neos i mport antes en
P a 1 m a de M a 1 1 ore a y
conv i rt i e l " But
l l et d ' E s cac s " , que
publ i c aba l a Feder a
c i n C at a l ana , en l a
mejor rev i s ta del
pa s ; c uando Pui g
abandon l a di rec
c i n de 1 a mi sma 1 a
.
El desaprecido Jordf Pfg, con Gar Kasprov
y Maya Chfburanfdze, en una ceremonia
de entrega de los Osear.
pub l i c ac i n c ay i nmed i at a y vert i c a l ment e .
L a des apar i c i n de Jordi Pui g h a s i do l ament ada no s l o en E s pa a , s i no t amb i n
en todo e l mundo : l a GMA h i zo pbl i co e l s i g u i ente comun i c ado , que f i rman entre
otros Karpov y Kas parov :
" Esta es una not i c i a terri bl e para nosotros . Jordi era nuestro ami go personal y
un gran promotor del ajedrez en todo el mundo . Se trata s i n duda de una gran prdi da
i rreparabl e . Rogamos que se haga pbl i co nuestro psame a sus fami l i ares y a todos
\ os ajedrec i stas espaol es " .
JAQUE expres a s u hondo pes ar ante l a t r g i c a desapar i c i n del gran aj edrec i st a
c at a l n .
| O
0]08 0]08 0[0H8 0[0H5

0[0H5
' S AN B E R N AR D I N O
1 - 2 6 Sept i embre
'
Open I nt . Broce o San Bernardi no
' , . S u i z o , 9 rondas
l ' t emi o s : Tot al 1 5 . 000 fran cos s u i z os
1 3 . 500 , 2 2 . 500 , 3 1 . 800 , etc .
' 1 ) 200
; n s c r i pc i n : 1 1 0 francos s u i z o s
. ' y M I g r at i s
' , C HACHAGENTUR CAI SSA AG
l ' o stfach 76
I H - 561 4 SARMENSTORF ( Sui z a )
' l nc . 057-27 . 20 . 61
A S T I ( I t a l i a )
. 1 Sept i embre - l Oct ubre
1 , , s t i v a l I nternac i on a l
I n formac i n :
' | nc . 01 41 - 32588 ( Martes y Jueves despus
"' 1 as 21 h . )
' M O RATAL AZ
, ' , Sept i embre - 4 Oc t ubre
T orneo Abi erto " Morat a l az "
. u i z o , 9 rondas
. para c ada j ugador a f i n i s
1 "' n i en z o a l a s 1 8 h . , excepto e l d a 2 4
' 1 ' " ' s er a l a s 9 h . y e l 30 a l a s 1 6 . 30 h .
1 , < ' mi o s : 700 . 000 pt s . t o t a l
1 1 5 0 . 000 , 2 2 1 00 . 000 , etc . 2 0
1 1 \ C r i pc i n : 3 . 000 pt s . ( Soc i o C AM 1 . 5 00 )
1 | UB DE AJEDREZ MORATALAZ y
1 QERAC I ON MADRI LEA ( de 1 8 a 21 h . )
' L I R I A
1 0 Sept i embre ( 9 , 30 hor a s )
1 Open " C i udad de L i r i a "
. S u i z o , 8 rondas
l ' a r t i d a s a f i n i s . 30 mi n u t os por j ug ador
l ' r emi o s : Total 400 . 000 pes et a s
| 1 2 5 . 000 peset a s
I n sc r i pc i n : 1 . 000 p t s . ( h a s t a d a 2 2 / 9 )
l r ansferenc i a a C/C n 1 36 . 393 del Banco
t l p Santander . Suc . de L i r i a ( Va l enci a ) a
n ombre de 1 Cl ub de Ajedrez Camp Turi a
1 1 UB DE AJEDREZ CAMP DEL TUR I A
1 1 no . ( 96 ) 278 . 02 . 54 ( L unes a vi ernes de
. ' 1 1 a 21 , 30 horas )
' 1 U G O
1 1 1 'ept i embre - l Oct ubre
| ` , Torneo Abi ert o " San Froi l n "
' , . ' . 1 1 i z o , 8 rondas
1 1 1 in u t os por j u g ador
1 ' , i , : I 200 . 000 , 2 1 2 0 . 000 , 3 80 . 000
, , , . 1 0 ] 0 , 000
1 1 1 ' r i pc i n : 1 . 000 ( menores 2 0 aos , 500 )
1 l 1 1 l ados grat i s
t |H C ULO DE LAS ARTES
Pl aza de Espaa , 23
27001 LUGO
Tfnos . ( 982 ) 22 . 54 . 56 y 22 . 50 . 51
* F RAGA
7 - 8 Oct ubre
4 Torneo Open " C i udad de Frag a "
S . S u i zo 7 rondas
Cada part i d a s er a l hora " f i n i s h" por
j ug ador
Premi os : 1 60 . 000 , 2 45 . 000 , 3 30 . 000 ,
etc . 1 5 1 . 000
I n sc r i pc i n : 1 . 500 ( mejores 1 4 a o s , 500 )
D . ENRI QUE FARRE
Avda . Aragn , 1 -8
22520 FRAGA ( Huesc a )
Tfno . ( 974 ) 47 . 01 . 26
* L Y N GB Y
1 4 - 2 2 Oct ubre
Open de Lyngby ( l O km . a
penh ague )
S . Su i z o , 9 rondas
Premi os : 1 1 0 . 000 coronas dane s a : ,
KNUD RASUMUSSEN
Sol l erod Park 1 9/21
DK-2840 HOLTE ( Di namarca )
Tfno . 6 . 74 . 40 . 95
* H AR K AN Y
1 4 - 24 Novi embre
S . Su i z o , l l rondas
Pr emi o s : 1 4 0 . 000 for i n t os , 2 2 5 . 000 ,
3 1 5 . 000 , etc .
D . LAJOS OZDI
Si k l os
Konyvesbo l t
7800 Hungr a
* W I L D B AD
1 7 - 26 Novi embre
5 Open I n ternac i on a l " Wi 1 dba d"
S . Su i z o , 9 ron da s
Premi os : 80% de l a s i n sc r i pc i ones
I ` 2 . 000 marc o s ga ra nt i z ados
CHESSORG
Schach-Rei sen Hoffmann GmbH
Postfach 1 568
6620 VoLKL I NGEN ( RFA)
Tfno . ( O 6R 9R ) 6 ?O ?