Facultad de Filosofa y Letras Universidad de Buenos Aires

Asociacin Argentina de Literatura Comparada (AALC) XI JORNADAS NACIONALES DE LITERATURA COMPARADA Facultad de Filosofa y Letras, UBA Facultad de Lenguas, UB Ciudad Autnoma de Buenos Aires, 1 al 1! de "ulio de #$1%

Segunda circular La AALC convoca a socios, profesores, investigadores y estudiantes a participar de las XI Jornadas Nacionales de Literatura Com arada, &ue se reali'ar(n en con"unto entre la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires y la Facultad de Lenguas de la Universidad de Belgrano, en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, entre el 1 y el 1! de "ulio de #$1%, en la sede de la UB, )a*ala 1!+,Como es .a*itual en las /ornadas de la AALC, .a*r( sesiones plenarias a cargo de comparatistas argentinos y e0tran"eros especialmente invitados, adem(s de sesiones simult(neas de lectura y discusin de comunicacionesConsigna1 La multiplicidad del comparatismo reas temticas1 123l comparatismo como m4todo- 5istoria, teora y pr(ctica de la literatura comparada#26ro*lemas de traduccin y estudios so*re traductologa-

+2La literatura en sus conte0tos e0traliterarios (enfo&ues sociolgicos, polticos, etc-)%2Ling7stica y filologa829ransposicin y adaptacin literaria en las artes visuales y del espect(culoLas comunicaciones de*er(n ser tra*a"os in4ditos y a"ustarse estrictamente a alguna de las (reas tem(ticas- 6odr(n ser individuales o colectivas- :o de*er(n e0ceder las ! p(ginas tama;o A%, escritas en 9imes :e< =oman :> 1#, con interlineado do*le y m(rgenes predeterminados- La comunicacin impresa correspondiente se entregar( al comen'ar las /ornadasLa ficha de preinscripcin, &ue incluye el resumen (.asta #8$ pala*ras), se reci*ir( a trav4s del correo electrnico, en el cuerpo principal del mensaje (NO en arc.ivo ad"unto)La fec.a de cierre de preinscripcin es el 1> de mayo de #$1%Los idiomas ser(n espa;ol, ingl4s, franc4s y portugu4s- :o .a*r( traduccin simult(nea ni diferidaAranceles por categora1 A230positor socio de la AALC1 ?#8$B230positor no socio1 ?+$$C2Asistente socio de la AALC1 ?1$$@2Asistente no socio1 ?18$32Asistente de la UBA1 sin cargoCada e0positor de*er( a*onar su arancel (de acuerdo con su categora), aun&ue presente una comunicacin compartidaAuienes participen (en cual&uier categora) y tengan pertenencia institucional de la UB, sede de las /ornadas, tendr(n un descuentoCuota societaria AALC1 ?18$Forma de pago1 Be a*onar( en efectivo y con el monto "usto durante las /ornadas- Auienes re&uieran otra forma de pago de*er(n comunicarse va email con los secretarios de la comisin directivaXI Jornadas Nacionales de Literatura Com arada , =es- C@ FFyL UBA 88C8D # 2112 #$1+@ireccin electrnica1 literaturacomparadaEya.oo-com-ar Asociacin Argentina de Literatura Comparada (AALC) Comisin irecti!a1 6residente1 =olando Costa 6ica'o Ficepresidenta1 Lila Bu"aldn de 3steves Becretario1 Garcelo H- Burello 6rosecretario y Coordinador de organi'acin1 Armando Capal*o XI JORNADAS NACIONALES DE LITERATURA COMPARADA

"#uipo de organi$acin1 Hriselda Beacon, /orge Luis Caputo, Bamanta dellIAc&ua, 3lisa Bal'mann y :ancy Fie"oFJC5A J:@JFJ@UAL @3 6=3J:BC=J6CJK: (para e0positores) Apellidos y nom*res1 @ireccin postal1 @ireccin electrnica1 9el4fono1 :om*re y sigla de la institucin a la &ue pertenece1 Categora en la &ue participa1 Lrea tem(tica1 9tulo de la presentacin1 =3BUG3: (.asta #8$ pala*ras)1 FJC5A J:@JFJ@UAL @3 6=3J:BC=J6CJK: (para asistentes) Apellidos y nom*res1 @ireccin postal1 @ireccin electrnica1 9el4fono1 :om*re y sigla de la institucin a la &ue pertenece1 Categora en la &ue participa1 La fic.a se reci*ir( a trav4s del correo electrnico, en el cuerpo principal del mensaje (NO en arc.ivo ad"unto)-