UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE FACULTAD DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE LINGSTICA Y LITERATURA Carrera: Licenciatura en Educacin en Castellano PROGRAMA DE ASIGNATURA I.

IDENTIFICACIN Asignatura : Latn III Nivel : 05 Cdigo : 04613 Crditos : 02 Requisitos : Latn II II. DESCRIPCIN Curso terico-prctico que continua con el aprendizaje de la morfologa y sintaxis latina, reforzando los contenidos gramaticales adquiridos en los niveles anteriores y estudiando nuevas estructuras en el nivel morfolgico, sintctico y lxico de la lengua. Este aprendizaje se realiza mediante la traduccin y el anlisis gramatical de textos sencillos extrados de la literatura latina. III. OBJETIVOS -Reforzar el conocimiento de las estructuras morfosintcticas de la lengua latina estudiadas en los niveles anteriores. -Entregar nuevas estructuras gramaticales de la lengua latina. -Traducir textos adaptados y textos originales sencillos. IV. CONTENIDOS I UNIDAD Pronombres personales y reflexivos Pronombres demostrativos is, ille, hic e ipse Pronombre relativo qui Los verbos volo y nolo Uso fundamental de los seis casos latinos II UNIDAD Oraciones subordinadas de tiempo, modo, condicionales y de relativo Futuro, imperfecto, perfecto y pluscuamperfecto de indicativo activo La cuarta y quinta declinacin del sustantivo Los numerales Expresiones de tiempo V. METODOLOGA Traduccin y anlisis de los textos Discusin de los contenidos gramaticales de los textos Talleres en clases VI. EVALUACIN 02 pruebas escritas parciales Trabajo en clases 1 prueba recuperativa 50% 50% 30%

VII. BIBLIOGRAFA A) BSICA -Jones, Peter V. and Sidwell Keith C. (1984) Reading Latin / Gramtica I. Barcelona: P.P.U. -Jones, Peter V. and Sidwell Keith C. (1989) Reading Latin / Textos, Vocabularios y Ejercicios. Barcelona: P.P.U. S.A. B) DE CONSULTA -Baos Baos, Jos Miguel. (2009) Sintaxis del latn clsico. Madrid: Liceus, Servicios de Gestin y Comunicacin S.L. -Bassols de Climent, Mariano. (1992) Fontica latina. Madrid: C.S.I.C. _______________________ (1992) Sintaxis latina. Madrid: C.S.I.C. -Blnquez Fraile, Agustn. (1961) Diccionario latino-espaol Barcelona: Editorial Ramn Sopena. -Di Tullio, Angela. (2010) Manual de gramtica espaola. Buenos Aires: La isla de la luna. -Echauri, Eustaquio. (1998) Diccionario esencial Latino espaol / Espaol-latino. Barcelona: Vox -Franchella, Quirino. (1951) Gramtica paralela latino-castellana, Tucumn: Editorial Universidad Nacional de Tucuman. -Garca de Diego, Vicente. (2001) Diccionario ilustrado latino - espaol / espaol latino, Barcelona: Editorial Spes. -Giammatteo, M. y Albano, H. (2009) Cmo se clasifican las palabra?. Buenos Aires, Editorial Biblos -Gili y Gaya, Samuel. (1948) Curso superior de sintaxis espaola. Barcelona: Publicaciones y ediciones Spes -Jones, Peter V. and Sidwell Keith C. (1984) Reading Latin / Gramtica I. Barcelona: P.P.U. -Jones, Peter V. and Sidwell Keith C. (1989) Reading Latin / Textos, Vocabularios y Ejercicios. Barcelona: P.P.U. S.A. -Millares Carlo, A y Gmez Iglesia, A. (1941) Gramtica elemental de la lengua latina. Mxico:FCE. -Oroz, Rodolfo. (1953) Gramtica Latina. Santiago: Nascimiento -Pottier, Bernard. (1975) Gramtica del espaol. Madrid: Ediciones Alcal -Rubio F., Lisardo, Gonzlez, Tomas. (1990), Nueva gramtica latina. Madrid: Coloquio Editorial. _____________________ (1995). Nueva sintaxis latina simplificada. Madrid: Ediciones Clsicas. -Siegel, Conrado. (1945) Gramtica latina. Buenos aires: Guadalupe -Real Academia Espaola. (2010) Nueva gramtica de la lengua espaola. Buenos Aires: Espasa libros, S. L. -Villimer Llamazares, Santiago (1988). Sintaxis funcional de la lengua latina. Madrid: Palas Atenea -Votsch, Wilhelm. (1930) Gramtica latina. Buenos Aires: Editorial Labor