Introduccin a los Sistemas de Gestin de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional (SI & SO)

4. Definiciones y Trminos "ccidente#

!sicos

$s cual%uier acontecimiento %ue interrumpa la marc&a normal del tra'a(o. $)ento no deseado %ue da lugar a muerte* enfermedad* lesin u otro pro'lema+ acontecimiento %ue puede generar da,o a las personas o propiedades. -esultado del contacto con una sustancia o fuente de energ.a (%u.mica* trmica* ac/stica* mec!nica* elctrica* entre otras) %ue afecte el l.mite de capacidad del cuerpo &umano o de su estructura* en el sentido de %ue pueda pro)ocar un corte* una %uemadura* una a'rasin* una fractura* u otro e)ento* o la interferencia de alguna funcin normal del cuerpo (ceguera* a&ogamiento* entre otros). $n cuanto a la propiedad* este concepto se refle(a en incendio* destruccin* deformacin* entre otros. $l pro'lema de estos da,os no radica slo en su costo en trminos financieros* sino en %ue las m!%uinas* e%uipos o &erramientas da,ados* con frecuencia* pueden causar otros accidentes.

"ccidente de Tra'a(o#
Todo suceso repentino %ue so're)enga por causa de las e0igencias la'orales y %ue produ1ca en el tra'a(ador una lesin org!nica* una pertur'acin funcional* in)alide1 o muerte.

"ctos Inseguros#
Son las acciones u omisiones cometidas por las personas %ue* al )iolar o no cumplir normas y procedimientos pre)iamente esta'lecidos* posi'ilitan %ue se produ1can accidentes de tra'a(o.

"usentismo#
$s la ausencia al tra'a(o de la persona %ue lo reali1a* ya sea por enfermedad* accidente o por otras causas diferentes (sociales* familiares* entre otras).

"uditoria#
$0amen sistem!tico para determinar si las acti)idades y los resultados relacionados con ellas son conformes con las disposiciones planificadas. "s. mismo* una auditoria 'usca determinar si dic&as acti)idades se implementan efecti)amente y si son aptas para cumplir la pol.tica y los o'(eti)os de la organi1acin.

2ondicin Insegura#
Situacin %ue se presenta en un lugar de tra'a(o y %ue se caracteri1a por la presencia de riesgos no controlados %ue pueden generar accidentes de tra'a(o o enfermedades profesionales.

2omit 3aritario de Salud Ocupacional 4 2O3"SO#

$s el grupo de personas conformado* paritariamente* por representantes de los tra'a(adores y de la administracin de la empresa* de acuerdo con la reglamentacin )igente ("rt. 5 -esolucin 5678 de 79:;). De'e funcionar como organismo de promocin y )igilancia del 3rograma de Salud Ocupacional.

2ondicin Insegura#
$s toda situacin peligrosa %ue genera un posi'le accidente.

2onsecuencia#
$s la )aloracin de da,os posi'les de'idos a un accidente determinado o a una enfermedad profesional. <a consecuencia puede ser limitada por los da,os a las personas* la propiedad y los costos relati)os al capital de la empresa.

2ostos de los "ccidentes de Tra'a(o#

$0isten dos tipos de costos# los directos (causados por indemni1aciones* asistencia mdica y &ospitalaria) y los indirectos (pro)ocados por los gastos de fa'ricacin y todos a%uellos cuya incidencia )ar.a seg/n el proceso producti)o).

2ronograma de "cti)idades#
$s el registro pormenori1ado del plan de accin del programa de Salud Ocupacional* en el cual se incluyen las tareas* los responsa'les y las fec&as precisas de reali1acin. De'e ser una propuesta facti'le %ue constituya una &erramienta administrati)a para la reali1acin de las acti)idades y %ue permita la e)aluacin de la gestin (cumplimiento) de dic&o programa.

Demarcacin y Se,ali1acin#
=acen parte de las normas tcnicas de seguridad industrial %ue permiten* mediante una serie de est.mulos* condicionar la actuacin del indi)iduo a unas circunstancias espec.ficas* donde se 'usca mantener una conciencia constante de la presencia de riesgos.

Diagnstico de 2ondiciones de Tra'a(o#

Se o'tiene a tra)s de la ela'oracin y an!lisis del panorama de factores de riesgo* as. como de la participacin directa de los tra'a(adores a tra)s de instrumentos como lista de c&e%ueo* autoreporte* informes de incidentes* entre otros

Da,o#
$s la consecuencia producida por un peligro so're la calidad de )ida indi)idual o colecti)a.

Desempe,o#
-esultados medi'les del sistema de gestin en seguridad industrial y salud ocupacional (relati)os al control de la organi1acin) 'asados en la pol.tica y o'(eti)os del mismo.

D.as 2argados#
$s el n/mero de d.as %ue se cargan a un tra'a(ador* a causa de una lesin ocasionada por un accidente de tra'a(o o enfermedad profesional# muerte* in)alide1 o incapacidad* ya sea permanente o parcial. <os d.as cargados se utili1an solamente para el c!lculo de los .ndices de se)eridad* como un estimati)o de la prdida real causada.

D.as de Incapacidad#
>/mero de d.as en el calendario durante los cuales el tra'a(ador esta in&a'ilitado para la'orar* )alindose del concepto e0pedido por un mdico.

D.as 3erdidos#
>/mero de d.as de tra'a(o en %ue el empleado est! in&a'ilitado o limitado para la'orar. >o se incluyen los d.as en %ue el tra'a(ador no tu)o %ue asistir al tra'a(o* tales como d.as festi)os* d.as de descanso* compensatorios* licencias y &uelgas.

$nfermedad 3rofesional#
Todo estado patolgico permanente o temporal %ue so're)enga a un tra'a(ador como consecuencia o'ligada y directa de su la'or o del medio en %ue se &a )isto o'ligado a desarrollar la misma. $ste diagnstico de'e ser determinado por el go'ierno nacional.

$rgonom.a#
$s la ciencia %ue estudia y optimi1a los sistemas =om're 4 O'(eto 4 "m'iente* adaptando el tra'a(o a %uien lo reali1a* preser)ando* as.* su salud y su dignidad.

$%uipo de 3roteccin 3ersonal#

2ual%uier e%uipo destinado a ser lle)ado o su(etado por el tra'a(ador para %ue le prote(a de uno o )arios riesgos %ue puedan amena1ar su seguridad o salud en el tra'a(o. 2ual%uier complemento o accesorio destinado a tal fin.

$pidemiolog.a#
$s el !rea encargada del estudio tanto de la frecuencia* distri'ucin y tendencia de las enfermedades* como de los e)entos relacionados con la salud.

$)aluacin de -iesgos#
3roceso general donde se estima la magnitud de un riesgo y se decide si ste es tolera'le o no.

?atalidad#
@uerte ocasionada por un accidente de tra'a(o* sin importar el tiempo %ue transcurra entre una lesin y sta.

=igiene Industrial#
-ama de la &igiene %ue se encarga de la pre)encin de enfermedades

ocupacionales ocasionadas por la e0posicin del tra'a(adora agentes f.sicos* %u.micos* yAo 'iolgicos. Tcnica de inter)encin en el am'iente* %ue estudia contaminantes f.sicos y 'iolgicos presentes en el medio de tra'a(o* los cuales pueden causar alteraciones re)ersi'les o permanentes en la salud.

<a &igiene industrial se encarga de &acer mediciones en la fuente* en el medio y en las personas* con respecto al origen del riesgo* utili1ando e%uipos confia'les.

Inspeccin de Seguridad#
$s a%uella en la cual un e%uipo conformado por personas especialistas en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional* e)al/an los diferentes tipos de riesgo mediante la o'ser)acin y an!lisis de los mismos* generando recomendaciones a todas las !reas de la empresa para su minimi1acin yAo eliminacin.

Identificacin del 3eligro#

3roceso para reconocer si e0iste un peligro y definir sus caracter.sticas. $s considerado como un Bcasi accidenteC.

Incapacidad 3ermanente 3arcial#

$s a%uella %ue se presenta cuando el afiliado a riesgos profesionales* como consecuencia de un accidente de tra'a(o o de una enfermedad profesional* sufre una disminucin parcial* pero definiti)a* de algunas de sus facultades necesarias para reali1ar su la'or &a'itual. $sto implica una prdida de capacidad la'oral mayor al DE pero inferior al D6E.

Incidente#
$s un e)ento no planeado %ue no resulta en lesin* prdida o da,o* pero %ue 'a(o circunstancias ligeramente diferentes* podr.a &a'er deri)ado en un accidente. $s tam'in denominado como Fcasi accidenteF. Suceso en el %ue no se producen da,os o en el %ue estos no son significati)os* pero %ue ponen de manifiesto la e0istencia de riesgos deri)ados del tra'a(o.

In)estigacin de "ccidentes#
"n!lisis* en forma tcnica y profunda* del desarrollo de los acontecimientos %ue lle)aron a producir el accidente. $sta in)estigacin de'e &acerse de manera inmediata* ela'or!ndose un reporte escrito (con el informe interno para la empresa y una copia para la "-3)* contemplando aspectos como la entre)ista al accidentado* los testigos oculares (si los &ay)* la o'ser)acin de las condiciones am'ientales y la )ersin del (efe inmediato. " la empresa* a tra)s del 2omit 3aritario de Salud Ocupacional* le corresponde ela'orar un procedimiento para in)estigar los accidentes de tra'a(o. Se de'en contemplar lesiones* enfermedades* accidentes* incidentes y da,os a la propiedad.

Inspecciones de Seguridad#
Se reali1an con el fin de )igilar los procesos* e%uipos u o'(etos %ue* en diagnstico integral de condiciones de tra'a(o y salud* &an sido calificados como cr.ticos por su potencial de da,o. $stas inspecciones de'en o'edecer a una planificacin %ue incluya sus o'(eti)os y frecuencia. <as inspecciones se de'en &acer* adem!s* con el fin de )erificar tanto el cumplimiento de las normas de seguridad e &igiene esta'lecidas (mtodos correctos para operar m!%uinas* uso de proteccin personal* entre otras)* como el 'uen funcionamiento de los controles aplicados. "s. mismo* son necesarias para identificar nue)os factores de riesgo.

<esin Org!nica#
2uando se presenta un accidente %ue afecta alg/n rgano o una parte del cuerpo.

<esin de Tra'a(o#
Da,o f.sico* lesin o enfermedad ocupacional sufrida por una persona* %ue se origina durante el curso del tra'a(o o como consecuencia del mismo.

@e(oramiento 2ontin/o#
3roceso para fortalecer al sistema de gestin en seguridad industrial y salud ocupacional* con el propsito de lograr un me(oramiento en el desempe,o de SI & SO en concordancia con la pol.tica SI & SO* %ue se apli%ue la organi1acin.

@edicina del Tra'a(o#

2on(unto de disciplinas sanitarias %ue tienen como finalidad promo)er y mantener la salud de las personas %ue desarrollan un tra'a(o %ue entra,e riesgos o %ue pueda dar lugar a posi'les siniestros. Tcnica de inter)encin %ue estudia los efectos materiales y am'ientales so're las personas y %ue (unto con la Seguridad y la =igiene* trata de esta'lecer condiciones de tra'a(o %ue no generen da,os ni enfermedades.

@edicina 3re)enti)a y del Tra'a(o#

$studia las condiciones de salud de los tra'a(adores y tiene como o'(eti)o conser)ar la salud de los mismos* a tra)s de e0!menes mdicos y acti)idades de pre)encin.

@edio "m'iente del Tra'a(o#

Son todas a%uellas condiciones f.sicas %ue permiten el desarrollo la'oral.

@itigacin#
$s el con(unto de medidas tendientes a reducir el riesgo y a eliminar la )ulnera'ilidad f.sica* social y econmica.

@or'ilidad#
=ace referencia a los diferentes estados patolgicos o enfermedades %ue se presentan en las personas. Toda informacin concerniente a enfermedades profesionales* enfermedades comunes* accidentes de tra'a(o y ausentismo por causa mdica* de'e recolectarse en instrumentos de registro adecuados* como los llamados registros de mor'ilidad.

>ormas de Seguridad#
$s el con(unto de reglas e instrucciones detalladas para lle)ar a ca'o una la'or segura. $n ellas se descri'en las precauciones a tomar y las defensas a utili1ar* de modo %ue las operaciones se realicen sin riesgo* o al menos con el m.nimo posi'le* para el tra'a(ador %ue las e(ecuta o para la comunidad la'oral en general.

O'(eti)os#
3ropsitos %ue una organi1acin fi(a para cumplir* en trminos de desempe,o* en SI & SO.

Organi1acin#
2ompa,.a* firma* empresa* institucin* asociacin (o com'inacin de todas)* sea corporati)a* p/'lica o pri)ada* %ue tiene sus propias funciones y administracin.

3anorama de ?actores de -iesgo#

$s una forma sistem!tica de identificar* locali1ar* )alorar y (erar%ui1ar las condiciones de riesgo la'oral a las %ue est!n e0puestos los tra'a(adores y %ue permite el desarrollo de las medidas de inter)encin. $s considerado como una &erramienta de recoleccin* tratamiento y an!lisis de datos.

3eligro#
$s una fuente o situacin con potencial de da,o en trminos de lesin o enfermedad* de da,o a la propiedad* al am'iente de tra'a(o o a una com'inacin de stos. $s todo a%uello %ue puede producir un da,o o un deterioro de la calidad de )ida indi)idual o colecti)a.

3lan de $mergencias#
$s el con(unto de procedimientos y acciones tendientes a %ue las personas* amena1adas por un peligro* prote(an su )ida e integridad f.sica.

3ol.tica de Salud Ocupacional#

$s la directri1 general %ue permite orientar el curso de los o'(eti)os* para determinar las caracter.sticas y alcances del 3rograma de Salud Ocupacional.

3artes Interesadas#
Indi)iduos o grupos interesados tanto en el desempe,o en Seguridad y Salud Ocupacional de una organi1acin* como en cual%uier des)iacin respecto a las normas* pr!cticas* procedimientos* reglamentos y desempe,o del sistema de gestin %ue pueda ser causa directa o indirecta de enfermedad* lesin* da,o a la propiedad* al am'iente de tra'a(o o a una com'inacin de stos.

3re)encin#
Tcnica de actuacin so're situaciones de peligro* con el fin de suprimirlas y e)itar sus consecuencias per(udiciales. Suele englo'ar tam'in el trmino proteccin. $s el con(unto de medidas* cuyo o'(eti)o es impedir o e)itar %ue los riesgos a los %ue est!n e0puestos la empresa o sus tra'a(adores* den lugar a situaciones de emergencia* accidente o enfermedad.

3roteccin#
Tcnica de actuacin so're las consecuencias per(udiciales %ue un peligro puede producir so're un indi)iduo* la colecti)idad* o su entorno* pro)ocando da,os.

-iesgo#
2om'inacin de la pro'a'ilidad y la(s) consecuencia(s) de %ue ocurra un e)ento peligroso espec.fico. 3osi'ilidad de %ue ocurra algo negati)o. $l diccionario de la -eal "cademia de la <engua $spa,ola lo define como la Bpro0imidad de un da,oC. $n el conte0to de la pre)encin de riesgos* de'emos entenderlo como la pro'a'ilidad de %ue ante un determinado peligro se produ1ca un da,o determinado* pudiendo por ello cuantificarse.

-iesgo de Tra'a(o#
Son los accidentes y enfermedades a %ue est!n e0puestos los tra'a(adores en e(ercicio ("rt. 4G8 de la ley federal de $spa,a).

-iesgo Tolera'le#
-iesgo %ue se &a reducido a un ni)el %ue la organi1acin puede soportar* respecto a sus o'ligaciones legales y su propia pol.tica de SI & SO.

Seguridad Industrial#
2on(unto de acti)idades dedicadas a la identificacin* e)aluacin y control de factores de riesgo %ue pueden ocasionar accidentes de tra'a(o.

Salud#
>o solo es la ausencia de enfermedad* es el estado total de 'ienestar f.sico* mental y social.

Seguridad y Salud Ocupacional#

3arte del sistema de gestin total %ue facilita la administracin de los riesgos de S & SO* asociados con el negocio de la organi1acin. Incluye# la administracin* la acti)idad de planificacin* las responsa'ilidades* las pr!cticas* los procedimientos* los procesos y recursos para desarrollar* implementar* cumplir* re)isar y mantener la pol.tica y o'(eti)os de SI & SO.

Seguridad#
2ondicin de estar li're de un riesgo de da,o inacepta'le.

Seguridad Industrial#
$s la %ue tiene por o'(eto la pre)encin y limitacin de riesgos* as. como la proteccin contra accidentes y siniestros capaces de producir da,os o per(uicios deri)ados de la acti)idad industrial* a las personas* flora* fauna* 'ienes o al medio am'iente. $s una ciencia multidisciplinaria %ue se encarga de la pre)encin de accidentes de tra'a(o. $st! constituida por el con(unto de medidas tcnicas destinadas a conser)ar la )ida* la salud y la integridad f.sica de los tra'a(adores. Dic&as medidas tienden a conser)ar los materiales e instalaciones e0entos de peligro o deterioro y en las me(ores condiciones* tanto de ser)icio como de producti)idad. Tcnica de inter)encin en el am'iente* %ue estudia las condiciones materiales %ue ponen en peligro la integridad f.sica de los tra'a(adores* proponiendo inter)enciones para minimi1ar los da,os personales y materiales.

Tra'a(o#
$s la 'ase fundamental de la )ida social e indi)idual. $s la acti)idad por medio de la cual el &om're se relaciona con la naturale1a para satisfacer sus necesidades y desarrollarse a si mismo. Dentro del medio la'oral* el tra'a(ador interact/a con diferentes condiciones de tra'a(o %ue pueden afectarlo. 3or lo anterior* el tra'a(o puede con)ertirse en un instrumento tanto de salud* como de accidente o enfermedad.

Higilancia epidemiolgica#
$s el con(unto de acti)idades %ue permite reunir la informacin indispensa'le para conocer la conducta o &istoria natural de los riesgos* tanto profesionales como comunes %ue afectan a una po'lacin tra'a(adora. $sto* con el fin de inter)enir en los mismos a tra)s de la pre)encin y el control. $stos sistemas determinan la ocurrencia de la enfermedad profesional yAo accidentalidad. Sir)e para predecir el comportamiento de la enfermedad.

Hulnera'ilidad#
$s la condicin en %ue se encuentran las personas y los 'ienes e0puestos a una amena1a. Depende de la posi'ilidad de ocurrencia* de las medidas pre)enti)as* de la propagacin* de la frecuencia del e)ento* y de la dificultad en el control del mismo.