DIAGRAMA DEL PROCEDIMIENTO DE FORMACION Y SANCION DE LAS LEYES

FORMACION Y SANCION DE LAS LEYES Cmara de Origen

Ref. Art. 78 de la Constitucin Nacional:

Cmara Revisora

Resul ado

Proyecto aprobado por mayora absoluta

Aprueba por mayora absoluta

Sancin del proyecto (aprobacin por ambas c maras!. Pasa al Poder "#ecuti$o Resul ado

Cmara de Origen
Ref. Art. 8% de la Constitucin Nacional:

Cmara Revisora

Proyecto desec&ado (rec&a'ado en su totalidad!

No puede repetirse en las sesiones de ese a(o.

Cmara de Origen
Ref. Art. 8% de la Constitucin Nacional:

Cmara Revisora

Resul ado

Proyecto aprobado por mayora absoluta Cmara de Origen

Ref. Art. 8% de la Constitucin Nacional:

"s desec&ado totalmente

No puede repetirse en las sesiones de ese a(o. Resul ado

Cmara Revisora

Proyecto aprobado por mayora absoluta.

Adicionado o corre)ido (es decir: modificado! por mayora absoluta.* +ebe indicarse el resultado de la $otacin.

,uel$e a la C mara de -ri)en

No puede desec&ar el proyecto ni introducir nue$as adiciones o correcciones: a! Acepta las adiciones y correcciones
Sancin del te.to aprobado en la C mara Re$isora. Pasa al

Poder "#ecuti$o

b! /nsiste en la redaccin ori)inaria0 para lo 1ue se re1uiere mayora absoluta. c! No lo)ra la mayora absoluta para insistir en la redaccin ori)inaria. Cmara de Origen
Ref. Art. 8% de la Constitucin Nacional:

Sancin del te.to aprobado en la C mara de -ri)en. Pasa al Poder "#ecuti$o Sancin del te.to aprobado en la C mara Re$isora. Pasa al Poder "#ecuti$o Cmara Revisora Resul ado

Proyecto aprobado por mayora absoluta.

Adicionado o corre)ido por los 234 de $otos. +ebe indicarse el resultado de la $otacin.*

,uel$e a la C mara de -ri)en.*

No puede desec&ar el proyecto ni introducir nue$as adiciones o correcciones: a! Acepta las adiciones y correcciones Se sanciona el te.to aprobado en la C mara Re$isora. Pasa al Poder "#ecuti$o. Se sanciona el te.to aprobado en la C mara de -ri)en. Pasa al Poder "#ecuti$o. Se sanciona el te.to aprobado en la C mara Re$isora. Pasa al Poder "#ecuti$o

b! /nsiste en la redaccin ori)inaria0 para lo 1ue se re1uiere los 234 de $otos. c! No lo)ra los 234 de los $otos para insistir en la redaccin ori)inaria.

PODER E!EC"TI#O $ Promulga%i&n o ve o

Ref. Art. Art. 85 de la Constitucin Nacional

6na $e' sancionado por las C maras0 el Poder "#ecuti$o promul)a (aprueba! y publica0 u obser$a ($eta! el proyecto0 total o parcialmente. Se reputa 1ue lo aprueba0 si no lo de$uel$e al Con)reso en el t7rmino de die' das 8tiles (& biles!.* (Se la llama promul)acin t cita. "n cambio la sancin 1ue &a)an las c maras le)islati$as debe ser e.presa0 ya 1ue el Art. 82 de la Constitucin Nacional0 pro&be la sancin

t cita o ficta.*! 9os proyectos obser$ados parcialmente no podr n ser aprobados en la parte restante0 a menos 1ue esta 8ltima ten)a autonoma normati$a y su aprobacin parcial no altere el espritu ni la unidad del proyecto sancionado por el Con)reso. "n este supuesto0 (el de obser$acin parcial y promul)acin parcial! ser de aplicacin el procedimiento pre$isto para los decretos de necesidad y ur)encia.*
(,ol$er al inicio del cuadro!

INSISTENCIA DE LAS CAMARAS

Ref Art. 84 de la Constitucin Nacional:

6n proyecto obser$ado por el Poder "#ecuti$o0 retorna con sus ob#eciones a la C mara de -ri)en y lue)o a la C mara Re$isora. Ambas $uel$en a debatirlo0 y si con 234 de $otos confirman la sancin ori)inaria0 el proyecto es ley y el Poder "#ecuti$o debe promul)arlo como tal. 9as $otaciones deben ser nominales0 por si o por no0 y tanto los nombres como los fundamentos de los sufra)antes0 y las ob#eciones del Poder "#ecuti$o0 se publicar n inmediatamente por la prensa. Si las C maras difieren sobre las ob#eciones0 el proyecto no podr repetirse en las sesiones de a1uel a(o.
(,ol$er al inicio del cuadro!

NOTAS ACLARATORIAS'
DELEGACION EN LAS COMISIONES' TRATAMIENTO EN PARTIC"LAR DE "N PROYECTO'
Ref. Art. 7: de la Constitucin Nacional

Cada C mara0 una $e' de aprobado en )eneral un proyecto0 puede dele)ar en las Comisiones0 1ue correspondan por la materia0 el tratamiento en particular de ese proyecto (artculo por artculo!0 por el $oto de la mayora absoluta del total de le)isladores. /)ual mayora se re1uerir : a! para de#ar la dele)acin sin efecto0 y b! en las Comisiones0 para decidir cada $otacin en particular0 lue)o de las cuales se se)uir el tr mite ordinario.* GLOSARIO Ma(or)a a*solu a' ,oto de m s de la mitad de los miembros presentes0 obser$ando el re1uisito de 1urum. "n casos especficos0 tanto la Constitucin como los re)lamentos de las C maras0 determinan distintos tipos de mayora. Cmara de Origen' En principio, el Senado o la Cmara de Diputados pueden ser indistintamente "Cmara de Origen". (Art. 77 de la Constitucin Nacional), estando e plicitadas las e cepciones en la propia Constitucin o en las le!es." REFERENCIAS' CONSTIT"CION DE LA NACION ARGENTINA' Ca+) ulo ,uin o $ De La Forma%i&n Y San%i&n De Las Le(es Artculo 77. * 9as leyes pueden tener principio en cual1uiera de las C maras del Con)reso0 por proyectos presentados por sus miembros o por el Poder "#ecuti$o0 sal$o las e.cepciones 1ue establece esta Constitucin. 9os proyectos de ley 1ue modifi1uen el r7)imen electoral y de partidos polticos deber n ser aprobados por mayora absoluta del total de los miembros de las C maras
(,ol$er!

Artculo 78. * Aprobado un proyecto de ley por la C mara de su ori)en0 pasa para su discusin a la otra C mara. Aprobado por ambas0 pasa al Poder "#ecuti$o de la Nacin para su e.amen; y si tambi7n obtiene su aprobacin0 lo promul)a como ley. (,ol$er! Artculo 7:. * Cada C mara0 lue)o de aprobar un proyecto de ley en )eneral0 puede dele)ar en sus comisiones la aprobacin en particular del proyecto0 con el $oto de la mayora absoluta del total de sus miembros. 9a C mara podr 0 con i)ual n8mero de $otos0 de#ar sin efecto la dele)acin y retomar el tr mite ordinario. 9a aprobacin en comisin re1uerir el $oto de la mayora absoluta del total de sus miembros. 6na $e' aprobado el proyecto en comisin0 se se)uir el tr mite ordinario. (,ol$er! Artculo 85. * Se reputa aprobado por el Poder "#ecuti$o todo proyecto no de$uelto en el t7rmino de die' das 8tiles. 9os proyectos desec&ados parcialmente no podr n ser aprobados en la parte restante. Sin embar)o0 las partes no obser$adas solamente podr n ser promul)adas si tienen autonoma normati$a y su aprobacin parcial no altera el espritu ni la unidad del proyecto sancionado por el Con)reso. "n este caso ser de aplicacin el procedimiento pre$isto para los decretos de necesidad y ur)encia. (,ol$er! Artculo 8%. * Nin)8n proyecto de ley desec&ado totalmente por una de las C maras podr repetirse en las sesiones de a1uel a(o. Nin)una de las C maras puede desec&ar totalmente un proyecto 1ue &ubiera tenido ori)en en ella y lue)o &ubiese sido adicionado o enmendado por la C mara re$isora. Si el proyecto fuere ob#eto de adiciones o correcciones por la C mara re$isora0 deber indicarse el resultado de la $otacin a fin de establecer si tales adiciones o correcciones fueron reali'adas por mayora absoluta de los presentes o por las dos terceras partes de los presentes. 9a C mara de ori)en podr por mayora absoluta de los presentes aprobar el proyecto con las adiciones o correcciones introducidas o insistir en la redaccin ori)inaria0 a menos 1ue las adiciones o correcciones las &aya reali'ado la re$isora por dos terceras partes de los presentes. "n este 8ltimo caso0 el proyecto pasar al Poder "#ecuti$o con las adiciones o correcciones de la C mara re$isora0 sal$o 1ue la C mara de ori)en insista en su redaccin ori)inaria con el $oto de las dos terceras partes de los presentes. 9a C mara de ori)en no podr introducir nue$as adiciones o correcciones a las reali'adas por la C mara re$isora. (,ol$er! Artculo 82. * 9a $oluntad de cada C mara debe manifestarse e.presamente; se e.cluye0 en todos los casos0 la sancin t cita o ficta. (,ol$er! Artculo 84. * +esec&ado en el todo o en parte un proyecto por el Poder "#ecuti$o0 $uel$e con sus ob#eciones a la C mara de su ori)en; 7sta lo discute de nue$o0 y si lo confirma por mayora de dos tercios de $otos0 pasa otra $e' a la C mara de re$isin. Si ambas C maras lo sancionan por i)ual mayora0 el proyecto es ley y pasa al Poder "#ecuti$o para su promul)acin. 9as $otaciones de ambas C maras ser n en este caso nominales0 por s o por no; y tanto los nombres y fundamentos de los sufra)antes0 como las ob#eciones del Poder "#ecuti$o0 se publicar n inmediatamente por la prensa. Si las C maras difieren sobre las ob#eciones0 el proyecto no podr repetirse en las sesiones de a1uel a(o.
(,ol$er!