FUENTES DE INFORMACIN PARA LA INVESTIGACIN

Una fuente de informacin es el lugar de donde se obtienen datos o informacin que habr de ocuparse como parte del trabajo de investigacin. As una fuente de informacin es un libro, una revista, un peridico, un programa de televisin o radio, o tambin pueden serlo en especfico, un cuadro estadstico o una grfica.

Para diferenciar los diversos tipos de fuentes de informacin o fuentes de consulta, stas se dividen por lo menos, en dos grupos: medios impresos y medios electrnicos. Entre los primeros destacan la bibliografa y la hemerografa. Para los segundos, la televisin, la radio y, actualmente, la computacin (internet).

1.1 Medios impresos Estn constituidos por toda clase de informacin que aparece impresa, ya sea en forma de libro, peridico, revista, anuario, etctera; lo que identifica a este tipo de fuente de informacin es el hecho de que est impresa, publicada. Las principales fuentes impresas son las siguientes:

1.1.1 Bibliografa. Es la fuente de consulta ms recurrida por las mltiples ventajas que proporciona al investigador. As, el investigador cuenta con un panorama amplio de la informacin, independientemente del tema que investiga. En la bibliografa, la informacin existente est registrada y documentada, es decir, el libro en s mismo es ya una importante orientacin lgica y jerarquizada de su propio contenido, por eso es un solo libro, la mayora de las veces, se tiene informacin y se conocen varios enfoques del tema que se investiga, el que presenta el libro consultado y todos los libros que sobre el tema existen. Estos enfoques tienen la ventaja de que son diferentes, porque han sido abordados en distintos tiempos y

espacios, lo cual permite conocer los cambios sufridos en las diversas perspectivas o enfoques a travs del tiempo.

Otra gran ventaja proporcionada por la bibliografa radica en que cada libro cuenta, la mayora de las veces, con su propia bibliografa, es decir, seala la bibliografa en la cual el libro que se consulta se ha basado. Esta bibliografa citada tambin puede ser parte de la bibliografa que el investigador puede utilizar para su propio trabajo de investigacin.

1.1.2 Hemerografa.

Esta fuente de consulta presenta como una de sus

caractersticas distintivas la periodicidad de su aparicin o publicacin, es decir, su aparicin en el mercado o en la sociedad se hace en un tiempo predeterminado, ya sea que aparezca a diario, como los peridicos, o cada semana o cada quince das como en el caso de algunas revistas; o bien, en periodos ms largos pero preestablecidos, como el caso de los anuarios y boletines.

Esta caracterstica brinda al investigador la posibilidad de contar con informacin de actualidad; su periodicidad le impide contener informacin repetitiva, y exige de estas publicaciones su actualizacin constate y permanente.

1.1.3 Cuadros estadsticos. Con frecuencia en fuentes de consulta impresas como la bibliografa o la hemerografa, el investigador cuenta con un material de gran importancia, ordenado y dispuesto para sus fines: los cuadros estadsticos. El investigador puede tomar la informacin que estos cuadros le proporcionan, mas debe citar la fuente.

Cuando el investigador va a hacer uso de algn cuadro estadstico ya citado, por ejemplo en el peridico, generalmente es esta publicacin se cita la fuente; es decir, como el peridico mismo ya ha tomado el cuadro de otro lugar, seala la

fuente. En este caso el investigador deber anotar hasta abajo del cuadro la leyenda Tomado de (se anota la fuente). (Vase pg. 266)

1.2 Medios electrnicos Este tipo de fuente de consulta se conforma con toda aquella informacin que se difunde por algn medio electrnico; as, se tiene como medios electrnicos: la televisin y la radio, incluyendo el uso de la grabacin (audio y/o video). Estas fuentes de consulta, constituyen, sin duda, una de las fuentes de consulta ms recientes, no porque estos medios sean en s mismos nuevos, sino porque lo nuevo se ubica en su utilidad potencial como fuentes de consulta.

Una caracterstica muy importante de este tipo de fuente, es su accesibilidad, pues en la actualidad es realmente difcil que en algn hogar no se cuente con algunos de estos medios. La seleccin del tipo fuente de consulta no slo es un hecho mecnico de seleccin, sino que ser a partir de la fuente o fuentes de consulta como se ir dando cuerpo a la investigacin; no ser lo mismo apoyarse slo en bibliografa que hacer uso tambin de hemerografa, y aun as, no ser lo mismo apoyarse slo en estas dos fuentes; habr que apoyarse, adems, en la televisin y la radio como fuentes de consulta igualmente importantes. Es evidente que entre ms fuentes se tengan a la mano, la investigacin ser ms rica y amplia, y sta es una ventaja que hoy tiene cualquier investigador.

1.3 El ciclo de la informacin El ciclo de la informacin es la progresin de la cobertura de un hecho de inters por los medios de comunicacin y de informacin. Lo que hoy son hechos, maana ser informacin. Conocer este ciclo ayuda a comprender qu informacin est disponible en cada fuente.

1.3.1 El mismo da. Cuando surge un hecho, la televisin, la radio y los canales de noticias online proporcionan una informacin rpida pero no muy detallada. 1.3.2 Los das siguientes. La informacin se recoge en peridicos que proporciona una informacin ms amplia y profunda. Es una informacin escrita por periodistas para un pblico general.

1.3.3 Semanas despus. La informacin es tratada en revistas divulgativas o magacines con una cobertura ms amplia. Suelen incluir entrevistas y valoraciones del impacto de los hechos en sociedad. Estn dirigidas a un pblico en general.

1.3.4 A medio plazo. Pasados unos meses la informacin se recogen revistas acadmicas. Su informacin es detallada, profunda, exacta. Estn escritos por acadmicos y profesionales y dirigidas a un pblico especializado.

1.3.5 A largo plazo. En los meses y aos siguientes la informacin se recogen en: libros, informes, obras de referencia.

1.4 Tipos de fuentes de informacin Segn el nivel de informacin que proporcionan las fuentes de informacin pueden ser primarias, secundarias y terciaria. 1.4.1 Las fuentes primarias: contienen informacin nueva y original, resultado de un trabajo intelectual.

Son documentos primarios: libros, revistas cientficas y de entretenimiento, peridicos, diarios, documentos oficiales de instituciones pblicas, informes tcnicos y de investigacin de instituciones pblicas o privadas, patentes, normas tcnicas.

1.4.2 Las fuentes secundarias: contienen informacin organizada, elaborada, producto de anlisis, extraccin o reorganizacin que refiere a documentos primarios originales.

Tiene como principal caracterstica, la de informar sobre temas de inters en diferentes contextos o conducir al usuario a la recuperacin de informacin de su preferencia. Son fuentes secundarias: enciclopedias, antologas, directorios, libros o artculos que interpretan otros trabajos o investigaciones. A las fuentes de informacin secundaria tambin se les conoce como Obras de Referencia, pues su intencin no es la de ser ledas de tapa a tapa, sino proporcionar datos puntuales de consulta rpida.

1.4.3 Fuentes de informacin terciaria. Existe una tercera categora de fuentes de informacin que se ubica en un nivel terciario, tipificado por repertorios de fuentes primarias y secundarias y cuyo ejemplo ms evidente son las bibliografas de bibliografas o los repertorios de obras de consulta o referencia.

Son aquellas fuentes que contienen informacin de las secundarias. Son fuentes que no estn muy tratadas an en su conceptualizacin y naturaleza.

a. Son consecuencia de las fuentes secundarias. Nacen para hacer frente a la proliferacin de los documentos secundarios. Ejemplos: bibliografa de bibliografas, guas de obras de referencia, etc. b. Reproducciones de documentos primarios. Ejemplos: fotocopias. c. Contiene informacin original estructurada, de forma que el usuario pueda utilizarla como un nuevo documento. No referencian la fuente de informacin. Es como si fuesen documentos primarios en s. Ejemplos: diccionarios, tesauros.

1.5 Publicaciones peridicas

Son publicaciones editadas en fascculos sucesivos numerados con periodicidad fija o variable y con temtica diversa.

Ofrecen informacin actualizada por la frecuencia de la aparicin. Tratan los temas de manera ms concisa y con mayor actualidad y novedad que los libros.

Son publicaciones peridicas:

a. b. c. d.

Los peridicos Las revistas de entretenimiento Las revistas cientficas Los boletines

1.5.1 Revistas cientficas. Las revistas cientficas son el principal instrumento de transferencia de informacin cientfica que adelanta hiptesis y conclusiones para desarrollar posteriormente en libros. Caractersticas:

Autores: los artculos estn escritos por investigadores especialistas en la materia. Contenido: son investigaciones originales, o de revisin, con referencias, abstract y reseas bibliogrficas. Audiencia: se dirigen a estudiantes, profesores e investigadores y usan un vocabulario especializado. Publicacin: son publicadas por una institucin acadmica o profesional o una editorial acadmica.

Edicin: los artculos son revisados por un comit de especialistas antes de ser aceptadas para su publicacin. Es el denominado peer review o revisin por pares. Apariencia: los textos son densos, incluyen tablas, con poco colorido y, la mayora, sin publicidad. Frecuencia: publicadas mensual o trimestral.

Una revista cientfica es utilizada para:

a. b. c.

Investigaciones acadmicas. Averiguar qu se ha estudiado del tema. Encontrar bibliografa que ayude en la investigacin.

1.5.2 Revistas de divulgacin o magacines. Las revistas de divulgacin, de entretenimiento o magacines contienen artculos e imgenes sobre diversas materias de inters popular y acontecimientos actuales. Caractersticas:

Autores: los artculos estn escritos por periodistas o autores de plantilla. Contenido: noticias, opiniones o acontecimientos de un amplio rango de temas, sin bibliografas ni referencias. Audiencia: se publican para un pblico general y se dirigen al lector medio. Publicacin: son publicadas por editores comerciales. Edicin: los artculos son aceptados por el editor que trabaja para la publicacin. Apariencia: los artculos son muy vistosos, con fotografas y anuncios. Periodicidad: semanal o mensual.

Una revista de entretenimiento es utilizado para:

a. b.

Encontrar informacin sobre cultura popular Encontrar informacin actualizada sobre acontecimientos recientes

c.

Encontrar artculos sobre una materia no escritos por especialistas

1.5.3 Peridicos. Un peridico es una coleccin de artculos de contenido informativo en los campos poltico, econmico, social y cultural, con comentario. Caractersticas: Son una fuente de informacin local. Se publican diariamente y contienen suplementos semanales especializados.

Un peridico es utilizado para:

a.

Encontrar

informacin

actualizada

sobre

acontecimientos

locales,

nacionales o internacionales.
b.

Encontrar opiniones sobre temas.

1.5.4 Boletines. Un boletn es una publicacin peridica editada por entidades oficiales, organizaciones privadas o pblicas, para dar cuenta peridicamente de sus actividades. 1.6 Fuentes de informacin de acuerdo al origen de la informacin, pueden ser: a. Fuentes de informacin personales. b. Fuentes de informacin institucionales. c. Fuentes de informacin documentales.

1.6.1 Fuentes de informacin personales. Ofrecen informacin sobre, personas o grupos que se relacionan profesionalmente. Lo ms comn es la transmisin oral de la informacin (aunque despus puede fijarse en documentos). Destacan los colegios invisibles y las asociaciones profesionales. Se caracterizan por su difcil acceso, aunque cualquier persona o grupo puede constituir una fuente personal.

1.6.2 Fuentes de informacin institucionales. Proporcionan informacin sobre una institucin, entendida sta como organizacin que realiza funciones o

actividades de inters pblico. Ofrece datos sobre su funcionamiento, organizacin (informacin sobre ellas mismas o tambin sobre otra fuente). Ejemplos: guas sobre bibliotecas, centros de documentacin catlogos, otros. 1.6.3 Fuentes de informacin documentales. Proporcionan informacin a partir o sobre, un documento. El documento es el soporte que contiene la informacin el que la transmite. Esta tipologa, propicia a su vez una nueva clasificacin: la de fuentes de informacin segn su contenido. 1.7 Ejemplo de bsqueda de informacin utilizando las fuentes Existen diferentes necesidades de informacin, que pueden ser resueltas con diferentes tipos de bsquedas: 1.7.1 Informacin retrospectiva. Es la informacin que se necesita cuando se comienza un nuevo proyecto. Antes de nada se debe saber qu se ha hecho ya y para ello se deben consultar: libros de texto, enciclopedias, artculos de revisin, ndices, resmenes, etc., en los diferentes formatos en los que se puede encontrar la informacin. A la hora de plantearse hacer una bsqueda bibliogrfica de carcter retrospectivo se deben considerar una serie de pasos a seguir: 1. Se debe tener muy claro qu se busca y formular el tema de la bsqueda de una manera clara y concisa. 2. Buscar en las fuentes bibliogrficas descriptores, palabras clave (keywords) y sinnimos para localizar la informacin en las fuentes secundarias.

3. Buscar aspectos complementarios al tema de bsqueda que pueden ser tambin de inters: trminos ms amplios o ms especficos, etc. 4. Limitar la bsqueda, si se considera conveniente, por aos, tipos de documentos, lengua, etc. 5. Buscar la bibliografa apropiada en catlogos de bibliotecas, publicaciones secundarias, bases de datos. 6. Seleccionar la informacin realmente relevante. 7. Evaluar los resultados, y si no son satisfactorios modificar o alterar la estrategia. Poca precisin a la hora de definir las necesidades reales de informacin y la construccin de una estrategia de bsqueda errnea, pueden dar lugar a que los resultados sean pobres (por ejemplo; muchos documentos irrelevantes y pocos realmente interesantes). Por ello es importante evaluar continuamente los resultados de la bsqueda. 1.7.2 Bsqueda de datos concretos. La necesidad de buscar datos concretos puede surgir en cualquier momento durante la realizacin de un trabajo cientfico. Esta informacin tan especfica se encuentra normalmente en los manuales, tablas, diccionarios o bien en bancos de datos. Estas publicaciones se actualizan con frecuencia y son renovadas constantemente.

BIBLIOGRAFA

Fuentes

de

Informacin.

Campus

virtual.

Universidad

de

La

Salle.

http://evirtual.lasalle.edu.co/info_basica/nuevos/guia/fuentesDeInformacion.pdf Guatemala, 14 de Enero 2014. 13:12 p.m.