CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES

En la ciudad de Chongos Bajo, a los Diecinueve das del mes de Marzo del ao 2007, por una parte la Municipalidad Distrital de Chongos Bajo con !C "# 2020$%&'(0%, representado por su )lcalde *r+ ,-M.,E. M!"-/E 0!E ) identi1icado con D"- "# $%2%$23% 4 con domicilio legal en la 5laza 5rincipal Chongos Bajo, a 6uien en adelante se le denominar7 LA MUNICIPALIDAD8 4 de la otra parte el -ng+ Civil 9illiams :ohn Chevarra Castro identi1icado con D"- "# 200'%%%3, con domicilio legal en el :r+ icardo 5alma ; 27% Chilca <uanca4o, a 6uien en adelante se le denominar7 EL LOCADOR, suscri=en el presente Contrato de >ocaci?n de *ervicios "o 5ersonales, en los t@rminos 4 condiciones siguientesA

PRIMERA.- )",ECEDE",E*
>a Municipalidad Distrital de Chongos Bajo tiene la necesidad de contratar los servicios de un pro1esional para asumir la direcci?n ,@cnica de las .=ras encargadas por dicha entidad, asumiendo la 1unci?n de Residente de Obra+

SEGUNDA.- B)*E >E0)>

)rtculos $73'# al $770# del Decreto >egislativo "# 2%( BC?digo Civil, de 1echa2'+:!>+$%2' >e4 "# 27%72 B>e4 .rg7nica de Municipalidades, de 1echa 03+M)C+200& Decreto *upremo "# 0$2D200$D5CM B,eEto Fnico .rdenado de la >e4 de Contrataciones 4 )d6uisiciones del Estado, de 1echa $2+GEB+200$ Decreto *upremo "# 0$&D200$D5CM B eglamento de la >e4 de Contrataciones 4 )d6uisiciones del Estado, de 1echa $2+GEB+200$

TERCERA.- .B:E,. DE> C.", ),.

Considerando 6ue el >ocador reHne los re6uisitos necesarios para garantizar la =uena ejecuci?n de las o=ras, LA MUNICIPALIDAD tomar7 los servicios de EL LOCADOR para 6ue asuma el cargo de Residente de las Obras 6ue le encargue dirigir la entidad, de acuerdo a las indicaciones del o de los EEpedientes t@cnicos apro=ados+

CUARTA.- 5>)I. DE> C.", ),.

>a duraci?n 4Jo t@rmino del presente contrato es de ,reinta K&0L das calendarios, contados a partir del Diecinueve de Marzo del 2007+

QUINTA.- DE >.* <.". ) -.*

5or los servicios pro1esionales prestados a la Municipalidad, al >.C)D. se le a=onar7 la suma de !n Mil ,rescientos 4 00J$00 nuevos soles K*J+ $&00+00L incluidos los -mpuestos de >e4, los cuales se pagar7n previa presentaci?n de un in1orme valorizado so=re el avance de la o=ra durante el mes pasado 4 de su eci=o de <onorarios 5ro1esionales, siendo a1ectado a inversiones Krecursos trans1eridos a la MunicipalidadL

SE TA.En caso de con1licto de intereses 4 no eEistir soluci?n en la va administrativa, las partes contratantes acuerdan someterse a la jurisdicci?n de las )utoridades :udiciales de la 5rovincia de Chupaca+

S!PTIMA.- ,M M-".* >E0)>E*

En caso de incumplimiento a lo estipulado en los t@rminos del presente contrato, se proceder7 a resolver de manera inmediata el contrato, de con1ormidad al )rtculo $&7$ del C?digo Civil8 asimismo, la M!"-C-5)>-D)D se reserva el derecho de resolver el Contrato sin eEpresi?n de causa, =astando para estos e1ectos una comunicaci?n escrita+

OCTAVA.En caso de in1racciones de parte del >.C)D. e incumplimiento a las cl7usulas del presente contrato, la M!"-C-5)>-D)D ser7 indemnizada por daos 4 perjuicios 6ue pueda ocasionar regul7ndose la indemnizaci?n de con1ormidad a las normas legales+ En seal de con1ormidad a las cl7usulas prescritas suscri=imos las partes en Chongos =ajo a los $% das del mes de Marzo del ao 2007+

CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES

En la ciudad de Chongos Bajo, a los Diecinueve das del mes de )=ril del ao 2007, por una parte la Municipalidad Distrital de Chongos Bajo con !C "# 2020$%&'(0%, representado por su )lcalde *r+ ,-M.,E. M!"-/E 0!E ) identi1icado con D"- "# $%2%$23% 4 con domicilio legal en la 5laza 5rincipal Chongos Bajo, a 6uien en adelante se le denominar7 LA MUNICIPALIDAD8 4 de la otra parte el -ng+ Civil 9illiams :ohn Chevarra Castro identi1icado con D"- "# 200'%%%3, con domicilio legal en el :r+ icardo 5alma ; 27% Chilca <uanca4o, a 6uien en adelante se le denominar7 EL LOCADOR, suscri=en el presente Contrato de >ocaci?n de *ervicios "o 5ersonales, en los t@rminos 4 condiciones siguientesA

PRIMERA.- )",ECEDE",E*
>a Municipalidad Distrital de Chongos Bajo tiene la necesidad de contratar los servicios de un pro1esional para asumir la direcci?n ,@cnica de las .=ras encargadas por dicha entidad, asumiendo la 1unci?n de Residente de Obra+

SEGUNDA.- B)*E >E0)>

)rtculos $73'# al $770# del Decreto >egislativo "# 2%( BC?digo Civil, de 1echa2'+:!>+$%2' >e4 "# 27%72 B>e4 .rg7nica de Municipalidades, de 1echa 03+M)C+200& Decreto *upremo "# 0$2D200$D5CM B,eEto Fnico .rdenado de la >e4 de Contrataciones 4 )d6uisiciones del Estado, de 1echa $2+GEB+200$ Decreto *upremo "# 0$&D200$D5CM B eglamento de la >e4 de Contrataciones 4 )d6uisiciones del Estado, de 1echa $2+GEB+200$

TERCERA.- .B:E,. DE> C.", ),.

Considerando 6ue el >ocador reHne los re6uisitos necesarios para garantizar la =uena ejecuci?n de las o=ras, LA MUNICIPALIDAD tomar7 los servicios de EL LOCADOR para 6ue asuma el cargo de Residente de las Obras 6ue le encargue dirigir la entidad, de acuerdo a las indicaciones del o de los EEpedientes t@cnicos apro=ados+

CUARTA.- 5>)I. DE> C.", ),.

>a duraci?n 4Jo t@rmino del presente contrato es de ,reinta K&0L das calendarios, contados a partir del Diecinueve de )=ril del 2007+

QUINTA.- DE >.* <.". ) -.*

5or los servicios pro1esionales prestados a la Municipalidad, al >.C)D. se le a=onar7 la suma de !n Mil ,rescientos 4 00J$00 nuevos soles K*J+ $&00+00L incluidos los -mpuestos de >e4, los cuales se pagar7n previa presentaci?n de un in1orme valorizado so=re el avance de la o=ra durante el mes pasado 4 de su eci=o de <onorarios 5ro1esionales, siendo a1ectado a inversiones Krecursos trans1eridos a la MunicipalidadL

SE TA.En caso de con1licto de intereses 4 no eEistir soluci?n en la va administrativa, las partes contratantes acuerdan someterse a la jurisdicci?n de las )utoridades :udiciales de la 5rovincia de Chupaca+

S!PTIMA.- ,M M-".* >E0)>E*

En caso de incumplimiento a lo estipulado en los t@rminos del presente contrato, se proceder7 a resolver de manera inmediata el contrato, de con1ormidad al )rtculo $&7$ del C?digo Civil8 asimismo, la M!"-C-5)>-D)D se reserva el derecho de resolver el Contrato sin eEpresi?n de causa, =astando para estos e1ectos una comunicaci?n escrita+

OCTAVA.En caso de in1racciones de parte del >.C)D. e incumplimiento a las cl7usulas del presente contrato, la M!"-C-5)>-D)D ser7 indemnizada por daos 4 perjuicios 6ue pueda ocasionar regul7ndose la indemnizaci?n de con1ormidad a las normas legales+ En seal de con1ormidad a las cl7usulas prescritas suscri=imos las partes en Chongos =ajo a los $% das del mes de )=ril del ao 2007+