ASTM D 2620

8 . Procedimiento 2 - fusin a tope 8.1 Aparato: 8.1.1 Herramienta - La calefaccin herramienta de calentamiento deber disponer de suficiente zona para cubrir adecuadamente los extremos del tamao de la tubera a ser unida. Esta herramienta elctrica tendr potencia suficiente y control para mantener la temperatura de la superficie especfica de la herramienta enfrenta. Tambin estar equipado con las caras del calentador que se recubren con un material no adherente para evitar que se pegue a la tubera en la superficie. 8.1.2 Fusin a Tope Machine -A Mquina de Fusin a Tope tiene tres partes bsicas: (1) un dispositivo de sujecin estacionario y un dispositivo de sujecin movible para la alineacin y la celebracin de cada uno de las dos partes para ser fusionados. Esto puede o no puede incluir el poder abastecimiento para operar la mquina. (2) un cerramiento para simultneamente la preparacin de los extremos de las piezas a unir (Nota 5). (3) encastres adecuados para sujetar diferentes tamaos de tubera o accesorio formas. Mquinas de fusin a tope son operados manualmente o hidrulicamente. Algunos tienen su propia fuente de alimentacin y algunos requerir un generador separado. Estn disponibles en una variedad de tamaos a tubo de fusible y tubera producida con la norma ASTM y otras especificaciones de la industria. NOTA 5 -A cortadora es un dispositivo giratorio de corte utilizado para cuadrar -off de la tubera o los extremos de ajuste para obtener correctamente apareamiento superficies de fusin. Si as est equipado, frente debe continuar hasta un tope mecnico positivo en la fusin a tope se alcanza mquina. 8.1.3 Apoyo Pipe Stand - Opcional bases de soporte de tubera o bastidores se utilizan para apoyar el tubo en ambos extremos de la fusin a tope mquina para ayudar con la carga y la alineacin de la tubera. 8.2 Configuracin: 8.2.1 Parmetros de configuracin de la mquina de fusin a tope se prescriben en la Tabla 2. 8.2.2 Una presin interfacial de 60 a 90 psi (0,41 hasta 0,62 MPa) se utiliza para determinar la fuerza requerida para el tope fusible componentes de la tubera. Multiplica la presin interfacial del rea de la tubera para calcular la fuerza de fusin requerida (libras). Para mquinas de fusin de accionamiento manual, suficiente fuerza debe ser aplicado a rodar el cordn de nuevo a la superficie de la tubera. Un par de torsin la llave se puede utilizar para aplicar la fuerza apropiada. Fusin Manual sin una llave de torsin ha sido utilizado con xito por muchos servicios pblicos de gas. Para las mquinas de fusin de accionamiento hidrulico, la fuerza de fusin se divide por el rea efectiva del pistn total de la cilindros carro mvil para dar la fusin a tope terico presin en psig . Los factores de arrastre interno y externo estn aadido a esta figura para obtener la presin de fusin real en psig requerida por la mquina. (La presin de fusin a tope terico y la presin interfacial no son el mismo valor.) Este arrastre la presin se encuentra por llevar los extremos de los tubos que se enfrentan dentro de 2 pulg. (50 mm) de la otra y aumentar la

presin sobre el carro hasta que se empieza a mover. Retrocede la presin hasta que el carro se encuentra apenas se mueve y registrar la presin de arrastre en psi. Aadir este la presin a la presin de fusin a tope terico para obtener la presin manomtrica mquina de fusin en psi requerido para la fusin.
NOTA presin 6 - interfacial se utiliza para determinar fusin a tope unirse ajustes de presin para las mquinas de fusin a tope hidrulicos cuando se unen especfica dimetro de la tubera y del DR. Presin interfacial no es la presin relativa.

8.3 Procedimiento: 8.3.1 Limpiar el interior y el exterior de los componentes (PIPE o tubo y el accesorio) que se unen con un pao seco que no desprenda pelusa. Retire todo el material extrao de las superficies de los componentes de tuberas donde se pueden sujetar en la mquina de fusin a tope. 8.3.2 Si, el lugar de apoyo de tubo aplicable se sita en los dos extremos de la mquina de soldadura a tope y ajuste el soporte soportes para alinear el tubo con la lnea central de la mquina de fusin. Instale las tuberas o accesorios que se sumaron a las abrazaderas fijas y mviles de la mquina de fusin a tope. Deje suficiente tubera que sobresale a travs los abrazaderas para permitir enfrentar y sujetan la tubera o el accesorio en la mquina. 8.3.2.1 Tenga cuidado al colocar la tubera o conexiones en el trasero mquina de fusin. Las tuberas debern estar alineados antes de la alineacin pinza est cerrada. No fuerce la tubera a la alineacin por empujndolo contra el lateral de una mquina de fusin a tope abierta abrazadera. Tubos que estn recin cortados y moldeados accesorios en general no tienen convergencia, y una vez conectados a la tubera vieja de corte o accesorios fabricados, la eliminacin de convergencia puede facilitar el ajuste de alto-bajo de alineacin. 8.3.3 Cara del componente de tubera termina hasta que los fondos de la cortadora a cabo en las paradas y est bloqueado entre las mordazas a establecer, superficies de contacto limpias, paralelas entre el tubo / extremos de montaje (ver Nota 5). Abra las mordazas, extraiga la cortadora y todas las virutas y la suciedad de la operacin de acabado de cepillado de distancia con un pao sin pelusa limpio y seco. 8.3.4 Comprobar los extremos del tubo para la alineacin de mximos y mnimos y fuera de redondez. Si es necesario ajustar, ajustar la parte alta abajo apretando la abrazadera del lado alto. No afloje la baja pinza lateral o deslizamiento pueden ocurrir durante la fusin. Re- cara del tubera o extremos de ajuste si es necesario un ajuste excesivo (ms de 180 de rotacin de la perilla de la abrazadera) y quitar cualesquiera virutas de la operacin de re- frente con un pao de algodn limpio y sin pelusa. La desalineacin de mximos y mnimos OD mximo permitido en el trasero procedimiento de fusin es que sea menos de 10 % de la tubera mnimo espesor de la pared. 8.3.5 Verificar que las temperaturas de la superficie del calentador estn en el rango de temperatura especificado de 400 a 450 (204-232 C) F. (Ver Apndice X1.) Un pirmetro u otra temperatura de la superficie dispositivo de medicin se debe utilizar antes de la primera articulacin del da y peridicamente durante todo el da para asegurar adecuada temperatura de la cara de la herramienta de calentamiento. Todos los

pirmetros son sensible a las tcnicas de uso. Siga cuidadosamente el fabricante de instrucciones para obtener los mejores resultados. 8.3.5.1 Coloque la herramienta de calentamiento en la mquina de fusin a tope entre el componente de tubera termina y llevar la tubera o extremos que encajan en pleno contacto con la herramienta de calentamiento a la fusin presin. Garantizar Brevemente pleno contacto entre el componente de tubera fines y la herramienta de calentamiento y luego reducir la presin para arrastrar presin, pero sin romper el contacto entre la tubera extremos de los componentes y la herramienta de calentamiento. (En tuberas de mayor tamao, (14cm y ms grandes) mantener la presin de fusin hasta que se produce un ligero derretimiento observado alrededor de la circunferencia de la tubera o accesorio antes reduccin de la presin. Esto vara normalmente de unos 10 s el 14 de pulg tubera y ms pequea y podra ser mayor que 2 min en 36 y tuberas de mayor tamao. )