2do Ing.

Sistemas
LEGISLACION EN OTROS PAISES. A) ALEMANIA.

Kevin Surez Guzmn

Para hacer frente a la delincuencia relacionado con la informtica y con efectos a partir del 1 de agosto de 1986, se adopt la Segunda Ley contra la Criminalidad Econmica del 15 de mayo de 1986 en la que se contemplan los siguientes delitos: 1. Espionaje de datos. 2.- Estafa Informtica. 3.- Falsificacin de datos probatorios. 4.- Alteracin de Datos. 5.- Sabotaje Informtico. 6.Utilizacin abusiva de cheques o tarjetas de crdito. Cabe mencionar que esta solucin fue tambin adoptada en los Pases Escandinavos y en Austria. Alemania tambin cuenta con una Ley de Proteccin de Datos, promulgada el 27 de enero de 1977, en la cual, en su numeral primero menciona que "el cometido de la proteccin de datos es evitar el detrimento de los intereses dignos de proteccin de los afectados, mediante la proteccin de los datos personales contra el abuso producido con ocasin del almacenamiento, comunicacin, modificacin y cancelacin (proceso) de tales datos. La presente ley protege los datos personales que fueren almacenados en registros informatizados, modificados, cancelados o comunidades a partir de registros informatizados". B) AUSTRIA. Ley de reforma del Cdigo Penal del 22 de diciembre de 1987, la cual contempla los siguientes delitos: 1.- Destruccin de Datos (126). En este artculo se regulan no slo los datos personales sino tambin los no personales y los programas. 2.- Estafa Informtica (148). En este artculo se sanciona a aquellos que con dolo causen un perjuicio patrimonial a un tercero influyendo en el resultado de una elaboracin de datos automtica a travs de la confeccin del programa, por la introduccin, cancelacin o alteracin de datos o por actuar sobre el curso del procesamiento de datos. C) CHILE. Cuenta con una ley relativa a Delitos Informticos, promulgada en Santiago de Chile el 28 de mayo de 1993, la cual en sus cuatro numerales menciona: Artculo 1 "El que maliciosamente destruya o inutilice un sistema de tratamiento de informacin o sus partes o componentes, o impida, obstaculice o modifique su funcionamiento, sufrir la pena de presidio menor en su grado medio a mximo". Artculo 2 " El que con el nimo de apoderarse, usar o conocer indebidamente de la informacin contenida en un sistema de tratamiento de la misma, lo intercepte, interfiera o acceda a l, ser castigado con presidio menor en su grado mnimo a medio". Artculo 3 " El que maliciosamente revele o difunda los datos contenidos en un sistema de informacin, sufrir la pena de presidio menor en su grado medio. Si quien incurre en estas conductas es el responsable del sistema de informacin, la pena se aumentar en un grado". Artculo 4 " El que maliciosamente revele o difunda los datos contenidos en un sistema de informacin, sufrir la pena de presidio menor en su grado medio. Si quien incurre en estas conductas es el

2do Ing. Sistemas

responsable del sistema de informacin, la pena se

Kevin Surez Guzmn

aumentar en un grado".

D) ESTADOS UNIDOS. Cabe mencionar, la adopcin en los Estados Unidos en 1994 del Acta Federal de Abuso Computacional (18 U.S.C. Sec. 1030). Que modific al Acta de Fraude y Abuso Computacional de 1986. Dicha acta define dos niveles para el tratamiento de quienes crean virus estableciendo para aquellos que intencionalmente causan un dao por la transmisin de un virus, el castigo de hasta 10 aos en prisin federal ms una multa y para aquellos que lo transmiten slo de manera imprudencial la sancin flucta entre una multa y un ao de prisin. Diferenciando los niveles de delitos, la nueva ley da lugar a que se contemple que se debe entender como acto delictivo. Es interesante tambin sealar que el Estado de California, en 1992 adopt la Ley de Privacidad en la que se contemplan los delitos informticos pero en menor grado que los delitos relacionados con la intimidad que constituyen el objetivo principal de esta ley de 1994. E) FRANCIA. Las disposiciones penales estn contempladas en sus numerales del 41 al 44, los cuales contemplan lo siguiente: Artculo 41" El que hubiere procedido o mandado proceder a la realizacin de tratamientos automatizados de informacin nominativa sin que hubieran sido publicados los actos reglamentarios previstos en el artculo 15 o formuladas las denuncias previstas en el artculo 16, supra, ser castigado con pena de privacin de libertad de seis meses a tres aos y con pena de multa de 2 000 a 200 000 francos, o con una sola de estas dos penas. Asimismo, el tribunal podr ordenar la insercin de la sentencia, literalmente o en extracto, en uno o varios peridicos diarios, as como su fijacin en tabln de edictos, en las condiciones que determinare y a expensas del condenado". Artculo 42 " El que hubiere registrado o mandado registrar, conservando o mandando conservar informaciones nominativas con infraccin de las disposiciones de los artculos 25, 26 y 28, ser castigado con pena de privacin de libertad de uno a cinco aos y con pena de multa de 20 000 a 2 000 000 francos, o con una de estas dos penas. Asimismo, el tribunal podr ordenar la insercin de la sentencia, literalmente o en extracto, en uno o varios peridicos diarios, as como su fijacin en tabln de edictos en las condiciones que determine, y a expensas del condenado. Artculo 43. "El que habiendo reunido, con ocasin de su registro, de su clasificacin, de su transmisin o de otra forma de tratamiento, informaciones nominativas cuya divulgacin tuviere como efecto atentar contra la reputacin o la consideracin de la persona o la intimidad de la vida privada; hubiere, sin autorizacin del interesado y a sabiendas, puesto tales informaciones en conocimiento de una persona que no estuviere habilitada para recibirlas a tenor de las disposiciones de la presente ley o de otras disposiciones legales, ser castigado con pena de privacin de libertad de dos a seis meses y con pena de multa de 2 000 a 20 000 francos, o con una de las dos penas. El que por imprudencia o negligencia, hubiere divulgado o permitido divulgar informaciones de la ndole de las que se mencionan en el prrafo anterior, ser castigado con pena de multa de 2 000 a 20 000 francos. Artculo 44 "El que, disponiendo de informaciones nominativas con ocasin de su registro, de su clasificacin, de su transmisin o de otra forma de tratamiento las hubiere desviado de su finalidad, segn la misma hubiera sido definida, bien en el acto reglamentario previsto en el artculo 15, supra, o en las denuncias formuladas en aplicacin de los artculos 16 y 17, bien en una disposicin legal, ser castigado con pena de privacin de libertad de uno a cinco aos y con multa de 20 000 a 2000 000 francos". F) ITALIA. En un pas con importante tradicin criminalista, como Italia, nos encontramos tipificados en su Cdigo Penal los siguientes delitos:

2do Ing. Sistemas

Kevin Surez Guzmn

a) Acceso Abusivo. Se configura exclusivamente en caso de sistemas informticos y telemticos protegidos por dispositivos de seguridad (contraseas o llaves de hardware) que indiquen claramente la privacidad del sistema y la voluntad del derechohabiente de reservar el acceso a aqul slo a las personas autorizadas. La comisin de este delito se castiga con reclusin de hasta tres aos, previendo agravantes. b) Abuso de la calidad de operador de sistemas. Este delito es un agravante al delito de acceso abusivo y lo comete quien tiene la posibilidad de acceder y usar un sistema informtico o telemtico de manera libre por la facilidad de la comisin del delito. c) Introduccin de virus informticos. Es penalmente responsable aquel que cree o introduzca a una red programas que tengan la funcin especfica de bloquear un sistema, destruir datos o daar el disco duro, con un castigo de reclusin de hasta dos aos y multas considerables. d) Fraude Informtico.- Cuando por medio de artificios o engaos, induciendo a otro a error, alguien procura para s o para otros un injusto beneficio, ocasionando dao a otro. Tambin se entiende como tal la alteracin del funcionamiento de sistemas informticos o telemticos o la intervencin abusiva sobre datos, informaciones o programas en ellos contenidos o pertenecientes a ellos, cuando se procure una ventaja injusta, causando dao a otro. La punibilidad de este tipo de delito es de meses a tres aos de prisin, ms una multa considerable. e) Intercepcin abusiva.- Es un delito que se comete junto con el delito de falsificacin, alteracin o supresin de comunicaciones telefnicas o telegrficas. Asimismo, es la intercepcin fraudulenta, el impedimento o intrusin de comunicaciones relativas a sistemas informticos o telemticos, adems de la revelacin al pblico, mediante cualquier medio, de la informacin, de esas publicaciones; este delito tiene una punibilidad de 6 meses a 4 aos de prisin. Asimismo, se castiga el hecho de realizar la instalacin de equipo con el fin anterior.f) Falsificacin informtica. Es la alteracin, modificacin o borrado del contenido de documentos o comunicaciones informticas o telemticas. En este caso, se presupone la existencia de un documento escrito (aunque se debate doctrinariamente si los documentos electrnicos o virtuales pueden considerarse documentos escritos). En este caso, la doctrina italiana tiene muy clara la nocin de "documento informtico", al cual define como cualquier soporte informtico que contenga datos, informaciones o programas especficamente destinados a elaborarlos. g) Espionaje Informtico.- Es la revelacin del contenido de documentos informticos secretos o su uso para adquirir beneficios propios, ocasionado dao a otro. h) Violencia sobre bienes informticos. Es el ejercicio arbitrario, con violencia, sobre un programa, mediante la total o parcial alteracin, modificacin o cancelacin del mismo o sobre un sistema telemtico, impidiendo o perturbando su funcionamiento. i) Abuso de la detentacin o difusin de Cdigos de acceso (contraseas).

j) Violacin de correspondencia electrnica, la cual tiene agravantes si causare daos. Por su parte, la Constitucin de la Repblica Portuguesa, hace mencin sobre la utilizacin informtica, la cual fue aprobada por la Asamblea Constituyente el 2 de abril de 1976, y la cual menciona: Artculo 35: " Utilizacin de la Informtica. 1. Todos los ciudadanos tienen derecho a conocer lo que constare acerca de los mismos en registros mecanogrficos, as como el fin a que se destinan las informaciones, pudiendo exigir la rectificacin de los datos y su actualizacin. 2. La informtica no podr ser usada para el tratamiento de datos referentes a convicciones polticas, fe religiosa o vida privada, excepto cuando se tratare del proceso de datos no identificables para fines estadsticos. 3. Queda prohibida la atribucin de un nmero nacional nico a los ciudadanos.

2do Ing. Sistemas

Kevin Surez Guzmn