REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

PRESENTACIN A continuacin, se presenta un modelo de Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo. ste es un modelo, no constituye un formato de obligatorio cumplimiento. El objetivo es ue el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo !RI"SST# se constituya en una $erramienta ue contribuya con la prevencin en el marco del Sistema de %estin de Seguridad y Salud en el Trabajo a trav&s del cual la %erencia %eneral de la empresa promueva la instauracin de una cultura de prevencin de riesgos laborales. Siendo el RI"SST un instrumento importante para la accin y la cultura preventiva es fundamental ue cada uno de los trabajadores tenga su ejemplar, uienes adem's recibir'n la capacitacin pertinente, de manera ue puedan cumplir estrictamente su contenido. (abe anotar ue todos los manuales, procedimientos y est'ndares ue elabore la empresa as) como los ya e*istentes referidos a la seguridad y salud en el trabajo se consideran integrados al RI"SST. +a empresa es la principal responsable de la aplicacin y cumplimiento del presente Reglamento y reconoce la importancia del involucramiento y compromiso de todo el personal para avan,ar en las mejoras en la prevencin de los riesgos laborales. El presente Reglamento ser' revisado peridicamente de acuerdo a lo ue determine el (omit& de Seguridad y Salud en el Trabajo. NDICE (GENERAL) I." II." RES-.E/ E0E(-TI12 3E +A A(TI1I3A3 3E +A E.4RESA 250ETI12S 6 A+(A/(ES A." 5." III." A." 5." I1." A." 5." (." 3." 1." 1I." 2bjetivos Alcances +idera,go y compromiso 4ol)tica de seguridad y salud 9unciones y responsabilidades 2rgani,acin interna de seguridad y salud en el trabajo Implementacin de registros y documentacin del sistema de gestin 9unciones y responsabilidades de las empresas ue brindan servicios

+I3ERA7%2, (2.4R2.IS2 6 +A 42+8TI(A 3E SE%-RI3A3 6 SA+-3

ATRI5-(I2/ES 6 25+I%A(I2/ES

EST:/3ARES 3E SE%-RI3A3 6 SA+-3 E/ +AS 24ERA(I2/ES EST:/3ARES 3E SE%-RI3A3 6 SA+-3 E/ +2S SER1I(I2S 6 A(TI1I3A3ES (2/E;AS

1II." EST:/3ARES 3E (2/TR2+ 3E 4E+I%R2S E;ISTE/TES 6 RIES%2S E1A+-A32S. 1III." 4RE4ARA(I</ 6 RES4-ESTA 4ARA (AS2S 3E E.ER%E/(IAS MODELO GENERAL REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO I.RESUMEN EJECUTIVO: /uestra Empresa !colocar ra,n social# se dedica al rubro de !se=alar la actividad principal de la empresa#, cuenta con !se=alar el n>mero de trabajadores# ue laboran en !cantidad de turnos# turnos de trabajo. /uestra sede principal es de dos pisos, est' ubicada en ........................................... y abarca un 'rea construida de ................... m? y se encuentra ubicada en la Regin de !se=alar#. +a empresa tiene sucursales en !se=alar las localidades y las regiones a las ue pertenecen, con precisin de la cantidad de trabajadores y trabajadoras#. /uestros principales insumos son@ II.- OBJETIVOS Y ALCANCES A.- OBJETIVOS Art. N: El presente Reglamento tiene como objetivos@ a. b. c. d. e. %aranti,ar las condiciones de seguridad y salvaguardar la vida, integridad f)sica y el bienestar de los trabajadores, mediante la prevencin de los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales. 4romover una cultura de prevencin de riesgos laborales en los trabajadores, contratistas, proveedores y todos a uellos ue presenten servicios en relacin a la empresa, con el fin de garanti,ar las condiciones de seguridad y salud en el trabajo. 4ropiciar el mejoramiento continuo de las condiciones de seguridad, salud y medio ambiente de trabajo, a fin de evitar y prevenir da=os a la salud, a las instalaciones o a los procesos, en las diferentes actividades ejecutadas facilitando la identificacin de los riesgos e*istentes, su evaluacin, control y correccin. 4roteger las instalaciones y propiedad de la empresa, con el objetivo de garanti,ar la fuente de trabajo y mejorar la productividad. Estimular y fomentar un mayor desarrollo de la conciencia de prevencin entre los trabajadores, proveedores y contratistas con el Sistema de %estin de Seguridad y Salud en el Trabajo.

B.- ALCANCE Art. N: El alcance de este Reglamento se aplica a todas las actividades, servicios y procesos ue desarrolla la empresa, en todas sus instalaciones a nivel nacional. E+ Reglamento establece las funciones y responsabilidades ue con relacin a la seguridad y salud en el trabajo deben cumplir obligatoriamente todos los trabajadores, los contratistas, proveedores, visitantes y otros cuando se encuentren en nuestras instalaciones. III.- LIDERAZGO COMPROMISO Y LA POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD A.- LIDERAZGO Y COMPROMISO Art. N: +a %erencia se compromete@ A. A liderar y brindar los recursos para el desarrollo de todas las actividades en la organi,acin y para la implementacin del sistema de gestin de seguridad y salud a fin de lograr su &*ito en la prevencin de accidentes y enfermedades ocupacionales

?. B. C. D. E. F. G. H.

Asumir la responsabilidad de la prevencin de accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales, fomentando el compromiso de cada trabajador mediante el estricto cumplimiento de disposiciones ue contiene el presente Reglamento. 4roveer los recursos necesarios para mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable. Establecer programas de seguridad y salud en el trabajo definidos y medir el desempe=o en la seguridad y salud, llevando a cabo las mejoras ue se justifi uen. 2perar en concordancia con las pr'cticas aceptables de la industria, y con pleno cumplimiento de las leyes y reglamentos de seguridad y salud en el trabajo. Investigar las causas de accidentes de trabajo, enfermedades profesionales e incidentes y desarrollar acciones preventivas en forma efectiva. 9omentar una cultura de prevencin de los riesgos laborales para lo cual se inducir', entrenar', capacitar' y formar' a sus trabajadores en el desempe=o seguro y productivo de sus trabajos. .antener un alto nivel de alistamiento para actuar en casos de emergencia, promoviendo su integracin con el Sistema /acional de 3efensa (ivil. E*igir ue los proveedores y contratistas cumplan con todas las normas aplicables de seguridad y salud en el trabajo.

B.- POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD Art. N: /uestra 2rgani,acin tiene como 4ol)tica@ %aranti,ar la seguridad y salud en el trabajo para contribuir con el desarrollo del personal en nuestra empresa, para lo cual se fomentar' una cultura de prevencin de riesgos laborales y un sistema de gestin ue permita la prevencin de los riesgos locativos, mec'nicos, f)sicos, u)micos, ergonmicos y psicosociales en concordancia con la normatividad pertinente. /uestra 2rgani,acin considera ue su capital m's importante es su personal y conciente de su responsabilidad social se compromete a generar condiciones para la e*istencia de un ambiente de trabajo seguro y saludable y a promover iniciativas a favor de su familia y la comunidad. IV.- ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES A.- !UNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LA EMPRESA : Art. N: +a Empresa asume su responsabilidad en la organi,acin del sistema de gestin en seguridad y salud en el trabajoI y, garanti,a el cumplimiento de todas las obligaciones en seguridad y salud en el trabajo, establecidos en el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, para lo cual@ a. b. c. d. e. f. g. +a empresa ser' responsable de la prevencin y conservacin del local de trabajo asegurando de ue est& construido, e uipado y dirigido de manera ue suministre una adecuada proteccin a los trabajadores, contra accidentes ue afecten su vida, salud e integridad f)sica. +a empresa instruir' a sus trabajadores respecto a los riesgos a ue se encuentren e*puestos en las labores ue reali,an, adoptando las medidas necesarias para evitar accidentes o enfermedades ocupacionales. +a empresa desarrolla acciones de sensibili,acin, capacitacin y entrenamiento destinados a promover el cumplimiento por los trabajadores de la normas de seguridad y salud en el trabajo. +a empresa proporcionar' a sus trabajadores de los e uipos de proteccin personal de acuerdo a la actividad ue realicen y dotar' a la ma uinaria de resguardos y dispositivos de control necesarios para evitar accidentes. +a empresa promover' en todos los niveles una cultura de prevencin de los riesgos en el trabajo. 3ar facilidades y estimular al (omit& de Seguridad y Salud en el Trabajo, !o Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo# para el cumplimiento de sus funciones. Implementar las recomendaciones del (omit& de Seguridad y Salud en el Trabajo !o Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo#.

DE LOS TRABAJADORES : Art. N: Todos los trabajadores de la empresa cual uiera sea su relacin laboral !incluyendo de contratistas, de ser el caso# est'n obligados a cumplir las normas contenidas en este Reglamento y otras disposiciones complementarias. En ese sentido@ a. b. c. d. e. +os trabajadores $ar'n uso adecuado de todos los resguardos, dispositivos de seguridad y adem's medios suministrados de acuerdo con este Reglamento, para su proteccin o la de las personas y obedecer'n todas las instrucciones de seguridad procedente o aprobada por la autoridad competente, relacionadas con el trabajo. 3eben informar a su jefe inmediato y &stos, a su ve,, a la %erencia, de los accidentes e incidentes ocurridos por menores ue &stos sean. /ing>n trabajador intervendr', cambiar', despla,ar', da=ar' o destruir' los dispositivos de seguridad o aparatos destinados para su proteccin, o la de terceros, ni cambiar' los m&todos o procedimientos adoptados por la empresa. .antener condiciones de orden y limpie,a en todos los lugares y actividades. Est'n pro$ibidas las bromas, juegos bruscos y bajo ninguna circunstancia trabajar bajo el efecto de alco$ol o estupefacientes.

B.- ORGANIZACIN INTERNA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO - !UNCIONES Y RESPONSABILIDADES DEL COMIT" (O SUPERVISOR) Art. N: +a empresa contar' con un (omit& de Seguridad y Salud en el Trabajo !o Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo#, debiendo sentar en un +ibro de Actas todos los acuerdos adoptados en cada sesin y el cumplimiento de las mismas en el pla,o previsto. El (omit& de Seguridad y Salud en el Trabajo !o Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo# tendr' las siguientes responsabilidades@ a. b. c. d. e. f. g. $. i. j. K. I. Asegurar ue todos los trabajadores cono,can los Reglamentos 2ficiales o Internos de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa. Aprobar el 4rograma Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo. 1igilar el cumplimiento del Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa. Investigar las causas de todos los incidentes, accidentes y de las enfermedades ocupacionales ue ocurran en el centro de trabajo, emitiendo las recomendaciones respectivas para evitar la repeticin de los mismos. 1erificar el cumplimiento de la implementacin de las recomendaciones, as) como la eficacia de las mismas. Jacer visitas de inspeccin peridicas en las 'reas administrativas, 'reas operativas !de ser el caso#, instalaciones, ma uinaria y e uipos en funcin de la Seguridad y Salud en el Trabajo. Jacer recomendaciones para el mejoramiento de las condiciones relacionadas con la Seguridad y Salud en el Trabajo y verificar ue se lleven a efecto las medidas acordadas y evaluar su eficiencia. 4romover la participacin de todos los trabajadores en la prevencin de los riesgos del trabajo, mediante la comunicacin efica,, la participacin de los trabajadores en la solucin de los problemas de seguridad, la induccin, la capacitacin, el entrenamiento, concursos, simulacros, etc. Estudiar las estad)sticas de los incidentes, accidentes y enfermedades ocupacionales ocurridos en la empresa cuyo registro y evaluacin deben ser constantemente actuali,ados por la unidad org'nica de seguridad y salud en el trabajo de la empresa. Asegurar ue todos los trabajadores reciban una adecuada formacin sobre Seguridad y Salud en el Trabajo. (olaborar con los servicios m&dicos y de primeros au*ilios. +levar en el +ibro de Actas el control del cumplimiento de los acuerdos y propuestas del (omit&.

m. Reunirse mensualmente en forma ordinaria para anali,ar y evaluar el avance de los objetivos establecidos en el programa anual, y en forma e*traordinaria para anali,ar los accidentes graves o cuando las circunstancias lo e*ijan. n. o. Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud de la empresa. Reportar a la %erencia de la empresa respectiva, la siguiente informacin@

A. ?. B. C. a. b. c. d. e. f. g. $.

Reporte de cada accidente mortal dentro de las veinticuatro !?C# $oras de ocurrido. Investigacin de cada accidente mortal y medidas correctivas adoptadas dentro de los die, !AL# d)as de ocurrido. Reportes trimestrales de estad)sticas de accidentes. Actividades trimestrales del (omit& de Seguridad y Salud en el Trabajo.

El (omit& de Seguridad y Salud en el Trabajo !o Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo# tendr' las siguientes funciones@ 3eber' elaborar y presentar los reportes de los accidentes de trabajo, as) como los informes de investigacin de cada accidente ocurrido y las medidas correctivas adoptadas a la 3ireccin de la Empresa. (olaborar' con los Inspectores del Trabajo de la Autoridad (ompetente o fiscali,adores autori,ados cuando efect>en inspecciones a la empresa. El (omit& tiene car'cter promotor, consultivo y de control en las actividades orientadas a la prevencin de riesgos y proteccin de la salud de los trabajadores. 4ropicia la participacin activa de los trabajadores y la formacin de &stos, con miras a lograr una cultura preventiva de Seguridad y Salud en el Trabajo, y promueve la resolucin de los problemas de seguridad y salud generados en el trabajo. 4uede solicitar asesor)a de la autoridad competente en seguridad y salud en el trabajo para afrontar problemas relacionados con la prevencin de riesgos en el trabajo en la empresa, de acuerdo a las disposiciones legales vigentes. %aranti,ar ue todos los nuevos trabajadores reciban una formacin sobre seguridad, instruccin y orientacin adecuada. Jacer recomendaciones pertinentes para evitar la repeticin de accidentes. (uidar ue todos los trabajadores cono,can los Reglamentos, instrucciones, avisos y dem's material escrito o gr'fico relativo a la prevencin de los riesgos laborales en la empresa. ORGANIGRAMA DEL COMIT" Art. N : El organigrama es la representacin gr'fica de la estructura org'nica del (omit& de la empresa, as) como para prever e implementar los posibles cambios. +a empresa adoptar' el siguiente organigrama funcional para el (omit&.

PROGRAMA Art. N: El (omit&!o Supervisor# aprobar' el 4rograma Anual de Seguridad y Salud de la empresa. Este 4rograma deber' ser elaborado por la entidad funcional a cargo de la seguridad y salud en el trabajo en la empresa. Este 4rograma deber' estar en relacin a los objetivos contenidos en el presente Reglamento y a los otros elementos ue garanticen un trabajo en forma preventiva y sistem'tica contra los riesgos e*istentes en el centro de trabajo. +uego de $aber anali,ado y seleccionado los objetivos contenidos, acciones, recursos y otros elementos, el (omit& !Supervisor# aprobar' el (ronograma del mismo, estableciendo los mecanismos de seguimiento para el cabal cumplimiento del mismo. +a empresa prestar' todo el apoyo para la ejecucin del 4rograma Anual. MAPA DE RIESGOS Art. N: El .apa de Riesgos consiste en una representacin gr'fica a trav&s de s)mbolos de uso general o adoptados, indicando el nivel de e*posicin ya sea bajo, mediano o alto, de acuerdo a la informacin recopilada en arc$ivos y los resultados de las mediciones de los factores de riesgos presentes, con el cual se facilita el control y seguimiento de los mismos, mediante la implantacin de programas de prevencin. +a periodicidad de la formulacin del .apa de Riesgos est' en funcin de los siguientes factores@ Tiempo estimado para el cumplimiento de las propuestas de mejoras, situaciones cr)ticas, documentacin insuficiente, modificaciones en los procesos, nuevas tecnolog)as, entre otros. C.- IMPLEMENTACIN DE REGISTROS Y DOCUMENTACIN DEL SISTEMA DE GESTIN Art. N: 4ara la evaluacin del sistema de gestin, la empresa deber' tener los siguientes registros@ " " " " " " " " El registro de accidentes de trabajo e incidentes en el ue deber' constar la investigacin y las medidas correctivas adoptadas. El registro de Enfermedades 2cupacionales. El Registro de e*'menes m&dicos ocupacionales. El registro del monitoreo de agentes f)sicos, u)micos, biolgicos y factores de riesgo ergonmicos. El registro de inspecciones internas de seguridad y salud. +as estad)sticas de seguridad y salud. El registro de e uipos de seguridad o emergencia. El registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros de emergencia.

D.- !UNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LAS EMPRESAS #UE BRINDAN SERVICIOS Art. N: Toda empresa especial de servicios, intermediacin laboral, contratistas, subcontratistas y cooperativas de trabajadores deber' garanti,ar@ a. b. c. d. e. V.+a coordinacin de la gestin en prevencin de riesgos laborales. +a seguridad y salud de los trabajadores. +a verificacin de la contratacin de los seguros de acuerdo a ley por cada empleador. El cumplimiento de la normatividad en materia de seguridad y salud en el trabajo. Informar en caso de accidente o incidente peligroso al .inisterio de Trabajo y 4romocin del Empleo, conforme a lo dispuesto en los art)culos FDM, FEM y FFM del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, aprobado por 3ecreto Supremo /M LLH"?LLD"TR, modificado por 3ecreto Supremo /M LLF"?LLF"TR.

EST$NDARES DE SEGURIDAD Y SALUD EN LAS OPERACIONES O PROCESOS

En esta parte se especificar' las disposiciones de seguridad en cada proceso vital !son procesos ue involucran a distintas 'reas y son la forma natural de operar la empresa, si no se llevan a cabo no $ay ingresos#. +as medidas de prevencin se pueden tomar de los reglamentos sectoriales aplicables a industrias tales como el 3.S. C?"9 y el 3.S. ?H"ED"3%S. 4or ejemplo, una empresa comerciali,adora

Sus procesos vitales ser)an@ " " (omerciali,ar su servicio 2perar

PROTECCIN PERSONAL: 3ebiendo tener en consideracin los riesgos a los cuales el trabajador puede estar e*puesto y se seleccionar' a uellos tipos ue reducen los riesgos al m)nimo. %IGIENE DE LOS LOCALES: CONDICIONES AMBIENTALES CONSERVACIN DE LOS LOCALES DE TRABAJO VI.- EST$NDARES DE SEGURIDAD Y SALUD EN LOS SERVICIOS Y ACTIVIDADES CONE&AS Son procesos de apoyo a las actividades vitales de la empresa, si funcionan mal pueden comprometer la viabilidad de la organi,acin, aun ue no est'n directamente en la cadena de generacin de valor. 4or ejemplo@ MANIPULACIN Y TRANSPORTE DE MATERIALES APILAMIENTOS DE MATERIALES MANTENIMIENTO E#UIPOS A PRESIN VII.EST$NDARES DE CONTROL DE LOS PELIGROS E&ISTENTES Y RIESGOS EVALUADOS

(2/SISTE@ En dictar medidas para evitar accidentes debido a deficiencias del local de trabajo. (2/3I(I2/ES 3E SE%-RI3A3 E/ +AS I/STA+A(I2/ES (I1I+ES REN-ISIT2S .8/I.2S 3E SE%-RI3A3 (2/TRA A((I3E/TES E+(TRI(2S " (one*in a tierra y proteccin de los elementos a tensin. ACCIDENTES DE TRABAJO NOTI!ICACIN DE ACCIDENTES INVESTIGACIN DE ACCIDENTES VIII.- PREPARACIN Y RESPUESTA PARA CASOS DE EMERGENCIA A.- PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS A.'. PREVENCIN DE INCENDIOS Art. N: Todos los locales estar'n provistos de suficiente e uipo para la e*tincin de incendios ue se adapte a los riesgos particulares ue &stos presentanI las personas entrenadas en el uso correcto de este e uipo se $allar'n presentes durante todos los per)odos normales de trabajo. Art. N: El E uipo y las instalaciones ue presenten grandes riesgos de incendio deber'n ser construidos e instalados, siempre ue sea factible, de manera ue sea f'cil aislarlos en casos de incendio. A.'.'. PASILLOS Y PASADIZOS Art. /M@ En los lugares de trabajo, el anc$o de los pasillos entre m' uinas, instalaciones y rumas de materiales, no ser' menor de EL cm. Art. /M@ 3onde no se disponga de acceso inmediato a las salidas, se dispondr', en todo momento, de pasajes o corredores continuos y seguros, ue tengan un anc$o libre no menor de A.A? m, y ue condu,can directamente a la salida. A.'.(. ESCALERAS PUERTAS Y SALIDAS Art. /M@ Todos los accesos de las escaleras ue puedan ser usadas como medios de salida, ser'n marcados de tal modo ue la direccin de egreso $acia la calle sea clara. !1a si $ay escaleras# Art. /M@ +as puertas de salida se colocar'n de tal manera ue sean f'cilmente visibles y no se permitir'n obstrucciones ue interfieran el acceso o la visibilidad de las mismas. Art. /M@ +as salidas estar'n instaladas en n>mero suficiente y dispuestas de tal manera ue las personas ocupadas en los lugares de trabajo puedan abandonarlas inmediatamente, con toda seguridad, en caso de emergencia. El anc$o m)nimo de las salidas ser' de A.A? m. Art. N: +as puertas y pasadi,os de salida ser'n claramente marcados con se=ales ue indi ue la v)a de salida y estar'n dispuestas de tal manera ue sean f'cilmente ubicables. B.- PROTECCIN CONTRA INCENDIOS B.'. CONDICIONES GENERALES Art. N: El fuego es una o*idacin r'pida de un material combustible, ue produce desprendimiento de lu, y calor, pudiendo iniciarse por la interaccin de tres elementos@ 2*igeno, combustible y calor. +a ausencia de uno de los elementos mencionados evitar' ue se inicie el fuego. +os incendios se clasifican de acuerdo con el tipo de material combustible ue arde en@ I/(E/3I2 (+ASE A @ son fuegos ue se producen en materiales combustibles slidos, tales como@ madera, papel ,cartn, tela, etc. I/(E/3I2 (+ASE 5@ son fuegos producidos por l) uidos inflamables tales como@ %asolina, aceite, pintura, solvente, etc. I/(E/3I2 (+ASE (@ Son fuegos producidos en e uipos el&ctricos como motores, interruptores, restatos, etc. Art. N: (ual uier trabajador de la empresa ue detecte un incendio, proceder' de la forma siguiente@ a. b. c. d. a. b. c. d. e. f. g. $. 3ar la alarma interna y e*terna. (omunicar a los integrantes de la brigada contra incendios. !Si lo $ubiera va# Seguir las indicaciones de las brigadas correspondientes. !Si lo $ubiera va# Evacuar el 'rea de manera ordenada con direccin a la puerta de salida m's cercana +a mejor forma de combatir incendios es evitando ue &stos se produ,can. .antengan su 'rea de trabajo limpio, ordenado y en lo posible libre de materiales combustibles y l) uidos inflamables. /o obstruya las puertas, v)as de acceso o pasadi,os, con materiales ue puedan dificultar la libre circulacin de las personas. Informe a su Superior sobre cual uier e uipo el&ctrico defectuoso. 9amiliar)cese con la ubicacin y forma de uso de los e*tintores y grifos contra incendios. !si se cuenta con este medio# En caso de incendio de e uipos el&ctricos desconecte el fluido el&ctrico. /o use agua ni e*tintores ue lo contengan si no se $a cortado la energ)a el&ctrica. +a operacin de emplear un e*tintor dura muy poco tiempoI por consiguiente, util)celo bien, ac&r uese lo m's ue pueda, dirija el c$orro a la base de las llamas, no desperdicie su contenido. 2bede,ca los avisos de seguridad y familiar)cese con los principios fundamentales de primeros au*ilios.

Art. N: (onsideraciones generales importantes@

B.(. AGUA: ABASTECIMIENTO USO Y E#UIPO (E)t*) +rt,-./*) 0+1 )2 )3 -.31t+ -*1 3)t3 4352*) Art. /M@ +a empresa garanti,ar' un abastecimiento de agua adecuado a presin m)nima de EL libras, en caso de incendio de materiales combustibles ordinarios !(lase A#. Art. /M@ +as bombas para incendios estar'n situadas y protegidas de tal modo ue no se interrumpa su funcionamiento cuando se produ,ca un incendio. Art. /M@ +os grifos contra incendios deber'n ser de f'cil acceso y estar'n conservados y mantenidos en buenas condiciones de funcionamiento. Art. /M@ En los incendios de tipo 5 y (, no se usar' agua para e*tinguirlos, debi&ndose usar otros medios de e*tincin adecuados. B.6. E&TINTORES PORT$TILES Art. /M@ +a empresa, dotar' de e*tintores de incendios adecuados al tipo de incendio ue pueda ocurrir, considerando la naturale,a de los procesos y operaciones. Art. /M +os aparatos port'tiles contra incendios, ser'n inspeccionados por lo menos una ve, por mes y ser'n recargados cuando se ven,a su tiempo de vigencia o se utilicen, se gaste o no toda la carga. Art. N: Todos los e*tintores se colocar'n en lugares visibles, de f'cil acceso, los ue pesen menos de AG Og. Se colgar'n a una altura m'*ima de A.DL m medidos del suelo a la parte superior del e*tintor Art. N: (uando ocurran incendios ue implican e uipos el&ctricos, los e*tintores para combatirlos ser'n de polvo u)mico secoI en caso de ue el incendio sea en el centro de cmputo, laboratorios o impli ue e uipos sofisticados, se utili,ar'n los e*tintores de gas carbnico !(2?#, para su e*tincin. C.- SISTEMAS DE ALARMAS Y SIMULACROS DE INCENDIOS Art. N: +a empresa dispondr' de un n>mero suficiente de estaciones de alarma operados a mano, colocadas en lugares visibles, en el recorrido natural de escape de un incendio y debidamente se=ali,ados. !1a si se cuenta con alarmas# Art. N: En la empresa se reali,ar'n ejercicios de modo ue se simulen las condiciones de un incendio, adem's se adiestrar' a las brigadas en el empleo de los e*tintores port'tiles, evacuacin y primeros au*ilios e inundacin. El programa anual de instrucciones y ejercicios de seguridad industrial se iniciar' desde el mes de enero de cada a=o. Art. N: En casos de evacuacin, el personal deber' seguir la se=ali,acin indicada como SA+I3A. Art. N: 4ara combatir los incendios ue puedan ocurrir, la empresa formar' la brigada contra incendios. !1a si se va a formar brigada contra incendio# D.- ALMACENAJE DE SUSTANCIAS IN!LAMABLES Tambi&n $ay ue tomar medidas de seguridad en el caso ue se almacene plvora, anfo, dinamita u otras sustancias e*plosivas. Art. N: El almacenaje de grandes cantidades de petrleo, !o aceites lubricantes, alco$ol, tintas, etc.# se efectuar' en tan ue subterr'neo !+ocales o ambientes# de construccin resistente al fuego, reali,'ndose su distribucin para el trabajo del caldero por medio de tuber)as. !El p'rrafo subrayado se incluir' de ser el caso# Art. N: Se tomar'n las medidas para evitar escapes de l) uidos inflamables $acia desagPes y detener cual uier p&rdida de l) uido dentro de la ,ona de seguridad, as) como tambi&n para evitar la formacin de me,clas e*plosivas o inflamables de vapores y aire, especialmente durante el trasiego. Art. N: Nueda terminantemente pro$ibido el empleo de l) uidos inflamables para fines de limpie,a en general, e*cepto en a uellos casos en ue las condiciones t&cnicas del trabajo, as) lo e*ijan, en cuyo caso estos trabajos se efectuar'n en locales adecuados, libres de otras materias combustibles, dotados de los sistemas preventivos contra incendios. Art. N: En los locales, donde se use, manipule, almacene, transporte, etc., materiales o l) uidos combustibles o inflamables, ser' terminantemente pro$ibido fumar o usar llamas descubiertas o luces ue no sean a prueba de fuego o e*plosin. D.'. GASES COMPRIMIDOS (53 )3r 3/ -+)*) Art. N: 4ara manipular los cilindros ue contengan gases comprimidos, se observar' lo siguiente@ a. b. c. d. e. f. g. $. i. j. 4odr'n ser depositados al aire libre, de pie, debidamente atados con una cadena, estando adecuadamente protegidos contra los cambios e*cesivos de temperatura y los rayos directos del sol o de la $umedad permanente. +os cilindros de acetileno, o*)geno u otros gases deben ser manejados con precauciones por personas e*perimentadas. /o se depositar'n gases comprimidos cerca de sustancias inflamables. /o $acer rodar los cilindros, &stos deben transportarse en sus carritos respectivos. +os cilindros ue contengan gases licuados, se almacenar'n en posicin vertical o cercana a la vertical, debidamente sujetados con cadenas o sogas para evitar su ca)da. /o dejar'n caer, ni se e*pondr' a c$o ues violentos los cilindros de gases. (uando se utilicen cilindros, &stos se sujetar'n con correas, collares o cadenas, para evitar ue se vuel uen. +os cilindros de gases ser'n transportados en la planta mediante dispositivos apropiados. +os cas uetes de proteccin de las v'lvulas de los cilindros de gases, estar'n colocados en su posicin cuando los cilindros se transporten o cuando no est&n en uso. +os cilindros se mantendr'n a distancias suficientes, desde el punto de vista de la seguridad, de todo trabajo en el ue se produ,can llamas, c$ispas o metal fundido, ue ocasione un calentamiento e*cesivo en los cilindros. +os cilindros de o*igeno no se manipular'n con las manos o guantes grasientos y no se emplear' grasa ni aceite como lubricante en las v'lvulas, accesorios, manmetros o en el e uipo regulador.

E.- ELIMINACIN DE DESPERDICIOS Art. N: /o se permitir' ue se acumulen en el piso desperdicios de material inflamable, los cuales ser'n destruidos o acumulados separadamente de otros desperdicios. Art. N: Se dispondr' de recipientes para recoger inmediatamente los trapos saturados de aceite, pintura u otros materiales combustibles, sujeto a combustin espont'nea, en los lugares de trabajo donde &stos se produ,can. Art. N: 3iariamente el encargado de limpie,a recolectar' los recipientes de basura de cada ambiente, coloc'ndolos en un lugar determinado para ser erradicados de la empresa. !.- SE7ALES DE SEGURIDAD !'. OBJETO: Art. N: El objeto de las se=ales de seguridad ser' el $acer conocer, con la mayor rapide, posible, la posibilidad de accidente y el tipo de accidente y tambi&n la e*istencia de circunstancias particulares. !.(. DIMENSIONES DE LAS SE7ALES DE SEGURIDAD Art. N: +as se=ales de seguridad ser'n tan grandes como sea posible y su tama=o ser' congruente con el lugar en ue se colocan o el tama=o de los objetos, dispositivos o materiales a los cuales se fijan, en todos los casos, el s)mbolo de seguridad, debe ser identificado desde una distancia segura. Art. N: +as dimensiones de las se=ales de seguridad ser'n las siguientes@ ()rculo (uadrado Rect'ngulo Tri'ngulo e uil'tero @ ?L cm de di'metro @ ?L cm. de lado @ ?L cm. de altura y BL cm. de base @ ?L cm. de lado

Estas dimensiones pueden multiplicarse por las series siguientes@ A.?D, A.FD, ?, ?.?D, ?.D y B.D, seg>n sea necesario ampliar el tama=o. !.6. APLICACIN DE LOS COLORES Y SMBOLOS EL LAS SE7ALES DE SEGURIDAD Art. N: +as se=ales de pro$ibicin ser'n de color de fondo blanco, la corona circular y la barra transversal ser'n rojos , el s)mbolo de seguridad ser' negro y se ubicar' al centro y no se superpondr' a la barra transversal , el color rojo cubrir' como m)nimo el BDQ del 'rea de la se=al. Art. N: +as se=ales de advertencia tendr'n un color de fondo amarillo, la banda triangular ser' negra, el s)mbolo de seguridad ser' negro y estar' ubicado en el centro, el color amarillo cubrir' como m)nima el DLQ de 'rea de la se=al. Art. N: +as se=ales de obligatoriedad tendr'n un color de fondo a,ul , la banda circular ser' blanca, el s)mbolo de seguridad ser' blanco y estar' ubicado en el centro, el color a,ul cubrir' como m)nimo el DLQ del 'rea de la se=al. Art. N: +as se=ales informativas se ubicar'n en e uipos de seguridad en general, rutas de escape, etc. +as formas de las se=ales informativas ser'n cuadradas o rectangulares, seg>n convengan a la ubicacin del s)mbolo de seguridad o el te*to , el s)mbolo de seguridad ser' blanco, el color de fondo ser' verde, el color verde cubrir' como m)nimo el DLQ del 'rea de la se=al. G.- PRIMEROS AU&ILIOS ()3 ).823r31 +/8.1*) -+)*)) G.'. GENERALIDADES Art. /M@ El principal objetivo de los primeros au*ilios, es la de evitar, por todos los medios posibles, la muerte o la invalide, de la persona accidentada. 2tro de los objetivos principales es ue mediante los mismos se brinde un au*ilio a la persona accidentada, mientras se espera la llegada del m&dico o se le traslada a un $ospital. G.(. REGLAS GENERALES Art. /M@ (uando se presente la necesidad de un tratamiento de emergencia, siga &stas reglas b'sicas@ a. b. c. d. e. Evite el nerviosismo y el p'nico. Si se re uiere accin inmediata para salvar una vida !respiracin artificial, control de $emorragias, etc.#, $aga el tratamiento adecuado sin demora. Jaga un e*amen cuidadoso de la v)ctima. /unca mueva a la persona lesionada a menos ue sea absolutamente necesario para retirarla del peligro. Avise al m&dico inmediatamente.

G.6. TRATAMIENTOS '.- S%OC9 Art. N: (uando ocurra un Rs$ocK Rsiga estas reglas b'sicas@ a. b. c. d. Acostar al paciente con la cabe,a $acia abajo, esto se puede conseguir levantando los pies de la camilla o banca, donde est& acostado el paciente, E pulgadas m's alto ue la cabe,a. (onstatar ue la boca est& libre de cuerpos e*tra=os y ue la lengua est& $acia adelante. Suministrarle abundante cantidad de aire fresco u o*)geno si e*iste disponible. Evitar al paciente el enfriamiento, se le debe abrigar con una fra,ada y llevarlo al m&dico.

(.- %ERIDAS CON %EMORRAGIAS Art. N: Seguir el siguiente tratamiento@ a. b. c. d. e. Se puede parar o retardar la $emorragia, colocando una venda o pa=uelo limpio sobre la $erida, presionando moderadamente. Si la $emorragia persiste apli ue el torni uete !cinturn, pa=uelo, etc.#, en la ,ona inmediatamente superior a la $erida y ajuste fuertemente. Acueste al paciente y trate de mantenerlo abrigado. (ondu,ca al $erido al $ospital. Si el viaje es largo, suelte el torni uete cada AD minutos para ue circule la sangre.

6.- !RACTURAS: Art. N: Siga el siguiente tratamiento@ a. b. c. d. e. /o doble, ni tuer,a, ni jale el miembro fracturado. .antenga al paciente descansando y abrigado. 4or fracturas de espalda, cuello, bra,o o de la pierna, no mueva al paciente y Slame al m&dico. 4or fracturas de cual uier otra parte del cuerpo, lleve al accidentado al m&dico. Si $ay duda acerca de si un $ueso est' o no fracturado, tr'tese como fractura.

:.- #UEMADURAS: Art. N: Son lesiones ue se producen a causa del calor seco o del calor $>medo y se clasifican de acuerdo al grado de lesin ue causa en los tejidos del cuerpo en de Aer, ?do, y Ber grado. a. b. 4ara uemaduras leves o de Aer grado se puede aplicar ungPento y puede ser cubierta por una gasa esterili,ada. 4ara uemaduras de ?do y Ber grado uite la ropa suelta y apli ue una gasa esterili,ada suficientemente grande para cubrir la uemadura y la ,ona circundante y lo suficientemente larga para evitar el contacto del aire con la uemadura.

;.- RESPIRACIN BOCA A BOCA: Art. N: Es un m&todo efectivo mediante el cual se revive a una persona ue no puede respirar por si misma, su aplicacin nunca da=a a la v)ctima, aun ue la falta de &sta se puede resultar fatal ya ue cual uier demora puede producir consecuencias graves o fatales. a. b. c. d. e. Acueste de espaldas y en su posicin $ori,ontal al lesionado y col uese al lado junto a la cabe,a. +evante la mand)bula inferior para asegurar el paso del aire. Trate de cubrir la boca, para ello introdu,ca el dedo, pulgar y tire del mentn $acia adelante con la otra mano tape los orificios nasales !esto evita la p&rdida del aire#. Respire profundamente y colo ue su boca sobre la de la v)ctima y sople en forma suave y regular. Retire su boca para permitir ue la v)ctima e*$ale, vuelva a soplar y repita A? veces por minuto como m)nimo. Algunas veces la v)ctima cierra la boca fuertemente ue resulta dif)cil abrirla, en estos casos sople el aire por la nari,, selle los labios con el )ndice de la mano ue contiene la barbilla.

G.:. BOTI#UN DE PRIMEROS AU&ILIOS: Art. N: +a empresa abastecer' de manera ue $aya siempre un stocK permanente de los siguientes medicamentos y materiales en el 5oti u)n@ a. b. c. Instrumentos@ tijeras pin,as navaja u $oja de afeitar, termmetro bucal, torni uetes etc. 1endas@ %asa esterili,ada, rollo de tela ad$esiva o esparadrapo, caja de curitas, pa uetes de algodn absorbente, etc. 3rogas@ Agua o*igenada, alco$ol, yodo, mercurio cromo, 4icrato de 5utesin, jabn germicida, aspirina !o e uivalente#, antibiticos, calmantes de dolor, etc.

%.- RE!ERENCIAS PARA CASOS DE EMERGENCIA Art. /M@ En caso de emergencia llamar a los siguientes n>meros telefnicos de acuerdo a la ocurrencia@ AMBULANCIAS (R-7 R20A 52.5ER2S (E/TRA+ ASISTENCIAS P<BLICAS E.ER%E/(IAS 4ARA A3-+T2S (E/TR2 A/TIRRA5I(2 EMERGENCIAS POLICIALES SER1I(I2 3E E.ER%E/(IA"4/4 ES(-A3R</ 3E E.ER%E/(IA " 4/4 4/4 R252 3E 1EJ8(-+2S " 3IR21E -3E " 3ESA(TI1A(I</ 3E E;4+2SI12S EMERGENCIA DE SERVICIO P<BLICO 9A+TA 3E A%-A " 72/A+ ESTE .2R%-E (E/TRA+ +I.A 3E9E/SA (I1I+ +I.A URGENCIA M"DICA J2S4ITA+ /A(I2/A+ 32S 3E .A62 J2S4ITA+ /A(I2/A+ JI4<+IT2 -/A/-E (+I/I(A .2/TE9I2RI (+I/I(A 1ITARTE U Emergencias J2S4ITA+ %-I++ER.2 A+.E/ARA B?G"LL?G T B?GAC?C BE?"GEAH T BE?"CGBB CBF"LHLL T CBD"LLED CHC"?HDH T CHC"?HFB T CHC"?HED CHC"?HGA B?C"?HGB T B?C"?CCH CBE"??LB B?G"GDHL ??C"BCDA B??G"L?LF CBB"DHHA ALD CB?"??BE SERE/A7%2 ?ED"CHDD C?D"EBAB C?B"FFFH ???"L???TCF?"BBBBTCCD"FCCFT CEF"LEBG AAE